GUIA PRACTICA PARA EL CULTIVO DEL TRIGO

Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin

Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin Ministerio de Economa y Obras y Servicios Pblicos

GUIA PRACTICA PARA EL CULTIVO DE TRIGO

Informacin actualizada y Compaginada de la Biblioteca del Productor de Cambio Rural

Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria

CONTENIDO

Pgina - PROLOGO............................................................................................................................................................... . . . . . - ORIENTACION PARA EL USO DE ESTA GUIA ................................................................................................ . . . - GUIA PARA EL CULTIVO SEGUN REGIONES ................................................................................................. . . . 5 7 9

Pergamino.............................................................................................................................................. 13 . . . . Marcos Jurez....................................................................................................................................... 31 . . . . Barrow..................................................................................................................................................... 45 . . . . Bordenave................................................................................................................................................ 59 . . . . Balcarce.................................................................................................................................................. 73 . . . . Oliveros................................................................................................................................................... 87 . . . . Paran..................................................................................................................................................... 99 . . . . Reconquista............................................................................................................................................ 117 . . . . Rafaela..................................................................................................................................................... 129 . . . .

- COSECHA, ACONDICIONAMIENTO Y ALMACENAJE ................................................................................. 145 . . - MERCADOS Y COMERCIALIZACION ............................................................................................................... 157 . . . - ANEXOS.................................................................................................................................................................. 165 . . . . . - RECONOCIMIENTOS ............................................................................................................................................ 179 . . . . - ENCUESTA DE EVALUACION ............................................................................................................................. 181 . . . .

PROLOGO

La Gua Prctica Para El Cultivo de Trigo que se presenta tiene el propsito de acercar a productores y asesores tcnicos informacin relevante y confiable, a la vez que brindar respaldo para encarar con xito la campaa triguera que se inicia. Est preparada de manera que pueda ser consultada en forma gil y sencilla, integrando las diversas etapas del cultivo de trigo, desde la eleccin del cultivar y labranzas hasta la cosecha y comercializacin del producto. Para cada etapa se describen los principales problemas y limitantes a la produccin y/o nuevas tecnologas disponibles, planteadas desde una perspectiva general del cultivo. Si bien el contenido de la Gua est dividido por reas geogrficas y responde a las distintas realidades regionales, el mismo no pretende abarcar todas las situaciones puntuales que forman parte del proceso del cultivo. Se da por sobreentendido que los conceptos bsicos, como la regulacin de la maquinaria o el grado de refinacin adecuado que requiere el suelo, entre otros, son conocidos y aplicados por el usuario de esta Gua. Consecuentemente, la misma fue preparada abordando las temticas tecnolgicas que, complementarias a las bsicas y elementales, potencian la productividad del cultivo. Asimismo, pretende promover a que el productor, en dilogo con su asesor tcnico privado, agente de proyecto de Cambio Rural o extensionista del INTA, profundice la aplicacin de tecnologa sobre la base de su intencin de intensificar, sus posibilidades tcnicas y econmicas y la experiencia con que cuenta en el cultivo de trigo. Esta publicacin, que fue preparada mediante el trabajo interdisciplinario de tcnicos investigadores y extensionistas del Subprograma Trigo del INTA y de Cambio Rural, llega hoy a sus manos a travs de una herramienta no convencional de difusin, cuya eficacia como tal intentamos tambin evaluar. Tenemos fundadas esperanzas en que el 0-800-INTA y nuestro Centro de Atencin Telefnica para la campaa de trigo 1997, sea el inicio de futuros emprendimientos para llegar a productores, asesores tcnicos y otros clientes del INTA mediante modernos e innovadores instrumentos de dilogo que permitan estrechar an ms los vnculos de la institucin con sus beneficiarios. La tecnologa es hoy el principal instrumento para el crecimiento y desarrollo del sector, todo esfuerzo para acercarla y ponerla a su disposicin, en tiempo y forma, es parte importante de nuestra responsabilidad insitucional.

ORIENTACION PARA EL USO DE ESTA GUIA

La presente "Gua Prctica Para El Cultivo de Trigo" es el resultado del esfuerzo conjunto de la Secretaria de Agricultura, Ganadera, Pesca Y Alimentacin, el I.N.T.A., Cambio Rural, y la Fundacin ArgenINTA. Como su nombre lo indica el objetivo principal es el de servir como "Gua". Esto significa que la idea fuerza detrs de su preparacin, no es la de dar recetas sino la de informar y promover inquietudes sobre temas que hacen al buen cultivo del trigo; tambin para que se conozca mejor su problemtica y las posibles alternativas para superarla. No es un tratado que incursione en los requisitos elementales para realizar el cultivo. Como ya se mencionara en el prlogo, trata principalmente sobre aquellas prcticas que, complementadas adecuadamente con las bsicas esenciales, permiten la expresin del mayor potencial posible del cultivo bajo las circunstancias que se est realizando. Para una mayor profundizacin en los temas de su inters, le recomendamos consultar a su profesional de confianza y/o a los especialistas del Subprograma Trigo de la Institucin. Para un mejor aprovechamiento de la "Gua Prctica Para el Cultivo de Trigo se destacan algunas de las caractersticas ms relevantes de como est organizada. Las divisiones principales son por Areas Geogrficas. En cada una de ellas se hacen recomendaciones y comentarios sobre las prcticas ms comunes para una correcta conduccin del cultivo de trigo, ajustadas a las caractersticas particulares de las mismas. Los conceptos, comentarios y recomendaciones sobre Mercados y Comercializacin y sobre Cosecha, Acondicionamiento y Almacenaje se considera que son vlidos para todas las Areas Geogrficas, por lo que estos temas son presentados en captulos nicos, comunes para todas ellas. En el cuerpo de "La Gua", luego de las recomendaciones y/o descripcin de las prcticas, el usuario encontrar los nombres y las localizaciones de los referentes tcnicos en cada tema ; ello va dirigido a estim ular y facilitar el contacto con los mismos, de todos aquellos que estn interesados en profundizar sobre temas especficos. x Los cultivares y agroqumicos que aparecen en esta Gua no representan una lista exhaustiva de todos los existentes; figuran slo aquellos utilizados en los diferentes ensayos. Los resultados expuestos en las tablas no constituyen recomendaciones, son las observaciones objetivas de los mencionados ensayos que se presentan a modo orientativo. En el Captulo de Anexos se podr encontrar informacin de inters general, como por ejemplo, las direcciones, telfonos y localizaciones de las Unidades del I.N.T.A. del rea triguera, a los efectos de que el usuario pueda contactarse con aquella/s de su inters para realizar consultas adicionales. Se solicita y recomienda muy especialmente completar y remitir, a la brevedad posible, la encuesta que se encuentra al final de "La Gua", ya que su opinin nos ser de gran utilidad para la evaluacin de este proyecto piloto y para la planificacin de futuras acciones de difusin.

GUIA PARA EL CULTIVO SEGUN REGIONES

Regiones trigueras de la Argentina

AREA PERGAMINO Subregiones Trigueras II N y II S

N. Pcia. de Bs. As Sur Pcia. de Santa Fe

1. VALIDEZ GEOGRAFICA DE LA INFORMACION 2.CULTIVARES, PREPARACIN DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 2.1. CULTIVARES 2.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 2.2. LABRANZAS 2.3. FERTILIZACION 2.3.1. FERTILIZACION FOSFATADA 2.3.2. FERTILIZACION NITROGENADA 2.3.3. MOMENTO DE APLICACIN DEL FERILIZANTE NITROGENADO 2.4. RIEGO. NECESIDADES HIDRICAS DEL TRIGO 2.4.1. IMPORTANCIA 2.4.2. REQUERIMIENTOS DE AGUA 2.4.3. DEFICIENCIAS Y EXCESOS DE AGUA PARA EL CULTIVO DE TRIGO 2.4.4. FACTORES A CONSIDERAR EN UN PROYECTO DE RIEGO COMPLEMENTARIO 3.CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 3.1. ENFERMEDADES 3.1.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 3.1.2. CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGICAS 3.1.3. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 3.2. CONTROL DE PLAGAS. INSECTOS PLAGA 3.3. CONTROL QUIMICO DE MALEZAS 3.3.1. TRATAMIENTO RECOMENDADO 3.3.1.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA 3.3.1.2. MALEZAS GRAMINEAS 3.3.2. PRODUCTOS Y DOSIS 3.3.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA 3.3.2.2. MALEZAS GRAMINEAS 3.3.3. VOLUMENES DE APLICACION 3.3.4. BARBECHO QUIMICO PARA SIEMBRA DIRECTA DE TRIGO

1. VALIDEZ GEOGRAFICA DE LA INFORMACION

NORTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y SUR DE LA PROVINCIA DE SANTA FE.

EL CLIMA Y EL CULTIVO DE TRIGO EN EL NORTE DE BUENOS AIRES Y SUR DE SANTA FE EN 1996. Durante el perodo agrcola 1996 el cultivo de trigo en la E.E.A.Pergamino, recibi 177 mm de lluvia desde la siembra (mediados de julio) hasta la cosecha (fines de noviembre), de los cuales 64 mm (36 % del total) ocurrieron entre mediados y fines de noviembre. Considerando el balance entre este aporte de agua as como aquel provisto por el suelo (de aproximadamente 100 mm), y las necesidades de agua del cultivo (de 450 mm promedio para todo el ciclo), se obtiene una deficiencia mxima de alrededor de 170 mm. Este valor corresponde a la cantidad de agua que hubiera debido aplicarse para que el cultivo no presentara ninguna limitante hdrica durante su ciclo. En ensayos ubicados en el campo experimental de la Estacin Experimental se evidenciaron durante el perodo de diferenciacin floral que corresponde al fin del macollaje (fines de agosto), contenidos de agua en el suelo entre 50-60 y 20-30 % del agua til mxima (agua disponible para las plantas), segn el manejo del suelo y el cultivo antecesor. Durante la antesis (mediados a fines de octubre) se evidenciaron contenidos entre 0 y 10-15 % del agua util mxima del suelo para una profundidad de extraccin radicular de 60 cm. La reserva de agua del suelo no fue restablecida hasta el mes de enero. Las lminas de riego necesarias para mantener al cultivo con un nivel de agua en el suelo cercano al 50 % del agua til mxima hasta mediados de noviembre, resultaron de 155 mm para contenidos de agua a la siembra del 86 % del agua til mxima, de 175 mm para 57 % y de 190 mm para 43 %. La variabilidad de las lluvias, fenmeno tpico de la regin pampeana, determin que en otros lugares de la zona las lluvias recibidas superaran los valores registrados en la Estacin Experimental, determinndose mejores condiciones hdricas para el cultivo. Por otra parte se evidenciaron en algunos campos retrasos en la siembra de la soja despus del trigo por exceso de humedad en manejos con siembra directa, hecho que es de esperar con una probabilidad de ocurrencia extremadamente baja en el rea. Considerando el aspecto trmico, caben destacarse las temperaturas mximas superiores a 31C registradas durante 12 das en el perodo de llenado del grano (mes de noviembre), con valores de hasta 37 C. El lapso de tiempo durante el cual el cultivo permaneci sometido a estas temperaturas que afectan el proceso de llenado del grano, vari entre 45 minutos hasta 10 horas diarias. En general pudo apreciarse que la temperatura mxima promedio para los tres perodos de 10 das del mes de Noviembre, result superior en 2C, 6C y 3.4C respectivamente, respecto del valor esperado con un nivel de probabilidad del 50 % (en uno de cada dos aos). Lo sucedido en los dos ltimos casos puede esperarse con una probabilidad inferior al 25 % (uno de cada cuatro aos). La temperatura mnima promedio del segundo perodo de 10 das del mes, result superior en 3C a los valores ms probables. Este hecho puede esperarse con una probabilidad del 25 %.

2. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 2.1. CULTIVARES 2.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL PROMEDIO DE RENDIMIENTO/HA DEL TRIENIO 1994, 1995 Y 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Epocas de Siembra Temprana 1/6 al 25/6 Klein Cacique PROINTA Puntal PROINTA Guaz (*) Buck Yapey Klein Estrella (1) Intermedia 26/6 al 20/7 Klein Cacique Klein Dragn PROINTA Puntal Granero INTA (2) Coop. Milln (*) PROINTA Federal Don Ernesto INTA (*) Buck Yapey PROINTA Guaz (*) PROINTA Imperial PROINTA Quintal (*) PROINTA Elite (1) (*) Klein Brujo (1) (*) 320 p/m2 4023 Tarda 21/7 al 10/8 Don Ernesto INTA (*) Coop. Milln (*) Klein Dragn PROINTA Federal PROINTA Quintal (*) Granero INTA (2) PROINTA Imperial Buck Guaran (*) Klein Brujo (1) (*)

Cultivares

Plantas a lograr Rendimiento medio poca Para densidad de siembra considerar:

280 p/m2 3808

350 p/m2 4360

Densidad (kg/ha)= pl/m2 x P (g) x 100. %PG x %PU x CL Donde: pl/m2= Plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de 1000 Semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro En Sistemas de Alta Productividad: Aumentar la densidad 15% Referencias: (1) Datos de un solo ao (2) Aumentar la densidad 10% (*) Cultivares que superaron la media general, 13,3% (trienio y pocas) en su % de protena

Para mayor informacin sobre CULTIVARES, DENSIDADES Y POCAS DE SIEMBRA contactarse con : Consultores INTA O. Polidoro A. Calzolari H. Conta Unidad EEA-Pergamino EEA-Pergamino EEA-Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 (0477) 31250/32553 (0477) 31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

2.2. LABRANZAS Soja: Antecesor mas comn en el norte de Buenos Aires y sur de Santa Fe. Su rastrojo aporta una interesante cantidad de nitrgeno rpidamente disponible (residuo de baja relacin C/N). Debido a la poca de cosecha, no siempre permite un barbecho extenso (en especial la soja de 2da.). De no producirse lluvias abundantes en otoo, esto puede resultar en una insuficiente recarga hdrica del suelo, factor que puede condicionar el xito del cultivo de trigo y el impacto productivo de algunas prcticas, como la fertilizacin. Sistema de labranza recomendable: superficial o reducida (rastras de discos, cultivadores y/o cinceles con rejas anchas. Girasol: Antecesor frecuente en el centro-oeste de Buenos Aires. Deja un rastrojo fcil de trabajar y que suministra una aceptable cantidad de nitrgeno al suelo en forma relativamente rpida. Desocupa el lote temprano, permitiendo un buen perodo de barbecho (recarga hdrica del perfil del suelo). Sistema de labranza recomendable: superficial o reducida. Maz: Sus restos de cosecha (residuo de alta relacin C/N) liberan nitrgeno en forma mas lenta que los de soja, hecho que puede afectar la disponibilidad inicial de este nutriente para el trigo y/o incrementar el requerimiento de fertilizante nitrogenado. Desocupa el lote antes que la soja, permitiendo as un barbecho adecuado (en especial si se trata de materiales precoces), lo que posibilita una mejor recarga hdrica del perfil durante el otoo. Su rastrojo voluminoso normalmente requiere ser picado; posteriormente suele ser necesario realizar una labor mas profunda y/o efectuar un mayor nmero de pasadas que en soja para preparar el suelo y disponer los residuos de una manera conveniente para siembras convencionales de trigo. SIEMBRA DIRECTA Considerar especialmente: : La comunidad de malezas presentes en el rastrojo y los costos asociados a su control. Las condiciones superficiales del terreno luego de la recoleccin del cultivo antecesor (huellas durante la cosecha, pisoteo si se pastorearon los rastrojos). El mayor requerimiento de nitrgeno que tiene el trigo con este sistema, en particular en lotes que tienen una larga historia agrcola y/o con antecesor maz.

ANTECESOR

Para mayor informacin sobre LABRANZAS, contactarse con : Consultores INTA Manuel Ferrari Juan Ostojic Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

2.3. FERTILIZACION La estrategia de fertilizacin debe iniciarse con una anlisis de suelo para determinar primero la fertilidad natural del suelo en cuanto a fsforo.

2.3.1. FERTILIZACION FOSFATADA Fsforo presente en el suelo (ppm) (*) Dosis de fertilizante a usar en cobertura Kg de P2O5/ha total(**) Kg. de superfosfato triple/ha <5 50 - 60 110 6 a 10 40 - 50 80 10 a 15 20 - 25 50

(*) Por el mtodo de Bray I (**) Se recomiendan aplicaciones localizadas (en lnea o en banda) a la siembra pudiendo reducir estas dosis hasta en un 30-40 %.

En planteos de siembra directa (aplicaciones a la siembra) puede ser conveniente incrementar la dosis de fertilizante fosfatado. La baja disponibilidad de fsforo en el suelo (menor de 13-15 ppm), condiciona la repuesta al fertilizante nitrogenado. Fuentes de fsforo : Fosfato diamnico: (18% de N; 46% de P2O5.) (*). Fosfato mono amnico (10% de N; 52% de P2O5.) Superfosfato triple (46% de P2O5). (*) Fuente preferida como arrancador.

En todos los casos se recomienda anlisis de suelos

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN FOSFATADA, contactarse con : Consultores INTA Manuel Ferrari Juan Ostojic Roberto Garca Unidad EEA-Pergamino EEA - Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 (0477) 32756 E-mail pergami@inta.gov.ar pcimmyt@inta.gov.ar

2.3.2. FERTILIZACION NITROGENADA Dosis general: 25 a 70 Kg/N/Ha (50 a 150 Kg/Urea/Ha) Usar dosis menores, si: usar dosis mayores, si:

Expectativa de rendimiento normal Expectativa de alto rendimiento Pocos aos de agricultura Muchos aos de agricultura Antecesor soja Antecesor maz Labranza convencional Labranza conservacionista (en especial siembra directa). Escasa reserva agua en el suelo Buena acumulacin de agua en el suelo. Buena disponibilidad de nitratos en el suelo. Baja disponibilidad de nitratos en el suelo. Suelos con horizonte B fuertemente textural y/o Suelos sin impedimentos mecnicos en el perfil y con buena fsicamente degradado en superficie. condicin fsica superficial. (*) En planteos de alta tecnologa con riego, las dosis a usar deben ser an mayores. Conceptos Generales sobre Fertilizacin Nitrogenada Respuestas poco probables si el lote tiene menos de 5 aos de agricultura , luego de una pastura perenne. Optimizar stand de plantas, fecha de siembra, eleccin del cultivar, control de malezas, y de enfermedades fngicas a fines de favorecer la expresin de la respuesta. Respuesta probable esperada con buenas condiciones ambientales: 10 - 12 kg. de grano/ kg. de N. La baja disponibilidad de fsforo en el suelo (menor a 13-15 ppm), condicionan la repuesta al fertilizante nitrogenado.

2.3.3 MOMENTOS DE APLICACIN DEL FERTILIZANTE NITROGENADO: Se recomiendan la aplicaciones de presiembra o en el momento de sembrar dadas las frecuentes condiciones de falta de agua en macollaje. Cuando se hacen aplicaciones divididas en siembra y macollaje, esta segunda aplicacin puede llegar tarde para el cultivo. Momento de aplicacin: Antes de la siembra. A la siembra: En la lnea (*), en banda o entre lneas. Al macollaje. Utilizar este recurso en aos que el cultivo est bien implantado y se han producido buenas lluvias. Fuentes de N: Urea (46% de N.) Nitrato de amonio (32-34 % de N.) Nitrato de amonio calcreo o clcico magnesico (27 % de N.) Amonaco anhidro (82 % de N.) UAN (28-32 % de N). (*) En caso de usar urea en la lnea de siembra, la dosis no debe superar los 30-40 kg. de N/ha (60 - 80 kg. de Urea/ha) debido a riesgos de fitotoxicidad para la semilla. FERTILIZACION NITROGENADA Y SU RELACION CON LA HISTORIA DEL LOTE Y CULTIVO ANTECESOR Kg de Nitrgeno a aplicar menos de 40 kg/ha de N: Lotes rotados con pasturas y 3 o 4 aos de agricultura. Con antecesor soja. 50-60 kg/N/ha: Lotes con 5 a 7 aos agricultura. Antecesor maz girasol, soja. Barbechos cortos Labranzas reducida cero. 80-90 kg/N/ha: Lotes con mas 10 aos agricultura. Barbechos cortos Antecesor Maz o Girasol. Labranzas cero reducida

En aos con abundantes lluvias de otoo, abril-mayo, y macollaje del trigo (principios de agosto) se podran reforzar las dosis. Dada la alta frecuencia de bajas precipitaciones durante el macollaje del trigo, se recomienda la fertilizacin nitrogenada temprana de presiembra incorporada (cuando existe gran cantidad de rastrojo, especialmente maz) o en el momento de la siembra.

FERTILIZACIN NITROGENADA: RESPUESTAS ESPERADAS, EN KG DE TRIGO POR CADA KG DE UREA APLICADA, SEGN EL CONTENIDO DE NITRATOS DEL SUELO, Y LA DSIS APLICADA. (DATOS PROMEDIO 1991-1996)

kg de urea/ha 65 130 200

Nitratos en el suelo en el momento de la siembra en ppm < de 40 ppm 50-60 ppm > de 70 ppm 10.9 6.5 3.8 8.6 4.5 2.5 6.3 3.4 1.6

ESTRATEGIAS PARA MEJORAR LA CALIDAD INDUSTRIAL DEL TRIGO El contenido de protenas del trigo, parmetro en vigencia desde 1996 para establecer la calidad industrial del trigo, fue fijado en 11% como base, bonificando o rebajando el precio en 2% por cada 1% o fraccin proporcional de incremento o disminucin sobre esa base. Sin embargo, la expresin del contenido de protenas de un cultivar dado no es fijo, sino que est condicionado por factores climticos y de manejo. En cuanto a cultivares se recomienda la siembra de aquellos materiales que han probado ser de altos contenidos proteicos ( a modo de orientacin se destacan los materiales enunciados en el cuadro 2.1.1. marcados con un asterisco) En lo referente a manejo, se recomienda la utilizacin de lotes de alta fertilidad, o en su defecto la aplicacin de dosis altas de nitrgeno, as como la adecuacin de la poca de aplicacin. Las aplicaciones tardas de Nitrgeno son las que ms impacto tienen sobre los contenidos de protena. Finalmente, puede recomendarse la adicin de Nitrgeno (urea) a las soluciones de herbicidas y/o fungicidas que son aplicadas por va foliar. A tal fin deben evitarse soluciones con concentraciones superiores al 12-14% . Las aplicaciones especficas de urea disuelta en agua (hasta 50 kg urea/ha en 150 l de agua) aplicados con equipo terrestre no produjeron quemado de hojas y aumentaron significativamente el contenido de protena y gluten. Los equipos recomendados son aquellos provistos de pastillas y bombas resistentes. REQUERIMIENTOS GENERALES DE NUTRIENTES EN TRIGO PARA UN RENDIMIENTO DE 3000 KG/HA

Nutriente
Nitrgeno N Fsforo P Potasio K Azufre S Magnesio Mg Calcio Ca Manganeso Mn Boro Bo Zinc Zn Cobre Cu Molibdeno Mo etc.

Cantidad
100 110 kg/ha 15-20 kg/ha 50-60 kg/ha 12-15 kg/ha 20-30 kg/ha 30-40 kg/ha 100-200 gr./ha 70/100 gr./ha 200-300 gr./ha 50-100 gr./ha 20 gr./ha

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN NITROGENADA, contactarse con : Consultores INTA Manuel Ferrari Juan Ostojic Roberto Garca Unidad EEA-Pergamino EEA - Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 (0477) 32756 E-mail pergami@inta..gov.ar cimmyt@inta.gov.ar

2.4. RIEGO. NECESIDADES HIDRICAS DEL TRIGO 2.4.1. IMPORTANCIA En la regin de Pergamino, la ocurrencia de sequas tempranas (macollaje) y tarda (espigazn) de diferente magnitud e intensidad es la causa principal de la variabilidad interanual de los rendimientos. En un segundo plano, se ubican las variaciones de radiacin y temperatura. El uso del riego complementario permite incrementar los rendimientos del trigo en un 40 % (en promedio). La utilizacin del riego complementario es una tcnica de produccin intensiva muy valiosa, que debe acompaarse con otras (rotaciones, cultivares apropiados, pocas de siembra, labores, agroqumicos, fertilizantes, tcnicas de cosecha, etc.) a los efectos de optimizar los resultados finales.

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS: Importancia conectarse con: Consultores INTA Carlos Feoli Luca Totis Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.edu.ar

Informacin impresa adicional puede consultarse en: INTA EEA. Pergamino.

2.4.2. REQUERIMIENTOS DE AGUA MAXIMOS (ETM: EVAPOTRANSPIRACIN MXIMA )(1) Meses Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre ETM (2) 25 39 66 138 187 (1) Promedios mensuales (mm) para el cultivo de trigo (secuencia trigo - soja) en Pergamino. (2) Promedios sobre 5 aos de mediciones en evapotranspirmetro de drenaje. Total 455

2.4.3. DEFICIENCIAS (P <ETM)(1) Y EXCESOS (P>ETM) DE AGUA PARA EL CULTIVO DE TRIGO (2) DECADAS

MESES JUNIO JULIO AGOSTO SETIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE

1 DECADA -3,4 -0,3 -7,2 -16,5 -1,6 -7,2

2 DECADA 3,7 1,7 -14,6 -8,4 -6,9 -4,0

3 DECADA 2,8 -10,O -12,4 -5,9 14,7 -24,8

(1) P= Lluvias en mm., ETM= Evapotranspiracin mxima del cultivo en mm. (2) Valores promedio cada 10 das (dcadas) - P: lluvias - ETM : necesidades de agua mximas.

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS conectarse con: Consultores INTA Luca Totis Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@intact.edu.ar

2.4.4. FACTORES A CONSIDERAR EN UN PROYECTO DE RIEGO COMPLEMENTARIO Estudio hidrogeolgico del subsuelo (potencialidad de los acuferos):

Cantidad de agua disponible: En la Pampa hmeda, si no se efectan estudios especficos, se estima que la distancia mnima entre dos perforaciones debe ser de 700 metros. Calidad del agua: Se efecta para determinar el grado de peligrosidad para los cultivos y suelos. Los principales aspectos que se analizan son: Salinidad, Sodicidad y Toxicidad. Definicin de los cultivos a regar; determinacin de balances hdricos en funcin de los requerimientos, estadsticas de precipitaciones, capacidad de almacenaje de agua del perfil y velocidad de infiltracin. Diseo del equipo: Debe permitir satisfacer las necesidades optimizando la inversin inicial, el costo operativo y la vida til del equipo. Debe contemplarse: Eleccin del sistema: este puede ser de Pivote central, Movimiento lateral, Enrolladores automticos con can terminal o con Barras de baja presin. Dimensionamiento adecuado. Programacin del riego complementario: cuando y cuanto regar: Se pueden utilizar los siguiente mtodos, de acuerdo a la informacin y medios que se posean (*): 1. Con valores climticos: Se requiere conocer la Evapotranspiracion Potencial Diaria (ETP) en mm; la Evapotranspiracin mxima diaria del Cultivo (ETC) en mm; la Precipitacin (P) en mm. y el Coeficiente diario de cultivo (Kc), que es la relacin ETC/ETP. 2. Cuantificar puntualmente la humedad del suelo y calcular la lmina de agua faltante. 3. Mtodos que combinan los anteriores. (*) Para la zona de Pergamino se aconseja el mtodo 3.-

Para mayor informacin de NECESIDADES HDRICAS: Factores a considerar en un proyecto de riego complementario conectarse con: Consultores INTA Carlos Feoli Luca Totis Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar.

3. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 3.1. ENFERMEDADES 3.1.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre Comn Agente Causal Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Sntomas Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tiene adheridas las esporas en la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula. Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo. Pstulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir del macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir del macollaje y crece en forma veloz si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro al centro y bordes amarillos. La enfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ao anterior en superficie. dem (semilla) dem (semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedad es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

Caries o carbn hediondo Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades foliares. Roya de la hoja Puccinia recndita

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla

Drechslera tritici repentis

Problema: enfermedades de la espiga. Carbn volador dem (semilla) Caries dem (semilla) Golpe blanco Fusarium graminearum

Para mayor informacin sobre PRINCIPALES ENFERMEDADES conectarse con: Consultores INTA Juan Annone Unidad EEA. Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

3.1.2. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principios activos Carboxim + Thiram 20% + 20% 38.7% + 38.7% Fenfuran + Thiram 20% + 20% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2.5% + 2.5% Myclobutanil 8.5% Tebuconazole 2% 6% Triticonazol 2.5% Flutriafol 12.5% Procloraz 45% Propiconazole 25% Tebuconazole 25% Benomil 50% Carbendazim 50% Flutriafol 12.5% Metil tiofanato 70% Procloraz 45% Tebuconazole 25% Dosis de formulacin (1) 300 200 250 75 150 150 125 42 100 1000 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 1000 750 a 1000

Transmisibles por semilla

Foliares

Golpe blanco

Recordar que : El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones en superficie se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buenas o muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficiencia de control no suele superar el 60 - 70 %. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y con equipos adecuados. (1) las dosis estn expresadas en g ml cada 100 kg de semilla y en g o ml por Ha.

3.1.3. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES Cultivar Klein Cacique PROINTA Puntal PROINTA Guaz Buck Yapey Klein Estrella Klein Dragn Granero INTA Coop. Milln PROINTA Federal Don Ernesto INTA PROINTA Imperial PROINTA Quintal PROINTA Elite Klein Brujo Buck Guaran Ciclo Intermedio Intermedio Intermedio Intermedio Intermedio Semiprecoz Semiprecoz Semiprecoz Semiprecoz Semiprecoz Precoz Precoz Semiprecoz Semiprecoz Precoz Roya Hoja P. recondita MS R R S MR MS-S MR MR MR MR R R MR MR MS Mancha Hoja S. tritici MS-S MS-S MS-S MS s/i MS MS-S MS MS-S MS-S MS-S MS MS s/i MS Mancha Amar illa D. tritici repentis MS-MR S MS MS MS-MR MS-MR S MS-MR MS-MR MS-MR MS MS S s/i MS-MR Golpe Blanco F. graminearum MS-MR S MS MS s/i MS-MR S MS MS MS-MR S MS-MR MS s/i MS

* Informacin preparada en base a datos obtenidos de la EEA-Pergamino, lotes demostrativos y lotes de productores. R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible), S (susceptible), s/i (sin informacin).

Para mayor informacin sobre ENFERMEDADES y su CONTROL conectarse con: Consultores INTA Juan Annone O. Polidoro Unidad EEA. Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

3.2. CONTROL DE PLAGAS. INSECTOS PLAGA Plaga Isoca Militar Estado de Cultivo en que ataca Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Grano acuoso-pastoso Toma de decisin para el co ntrol

5 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR Isoca Desgranadora 5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas. Pulgn Amarillo Encaazn (*) 15-20 pulgones/pl. Hoja bandera y espigazn 40-50 pulgones/pl. Pulgn de la Espiga Espigazn y floracin 5 pulgones/espiga Grano acuoso 20-30 pulgones/espiga Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (Formulado (Formulado por hectrea) por hectrea) Monocrotofs 50% E 700-800cc Clorpirifs 48% E 350cc Clorpirifs 48% E 700cc Pirimicarb 50% PM 150gr Triclorfn 40% E 1600-1700cc Fosfamidn 100% S 250cc Fentoato 85% E 800-1000cc Dimetoato 40% E 600cc Feniltrotin 100% E 500-700cc Metil-Demetn 25% E 400cc Endosulfn 35% E 1100-1300cc Vamidotin 40% E 750cc Carbaril + Monocrotofs 50%S 300cc Melaza 38% S 1400-1500cc Metomil 90% PM 120-130cc Thiodicarb 37.5% S 300-400cc Deltametrina 5% E 80cc Cypermetrina 25% E 60-80cc Permetrina 38.4% E 60cc Fenvalerato 20% E 110-120cc Alfametrina 10% E 50cc Clorpirifs+ Cypermetrina 55% E 350cc

E: Emulsionable

S: Soluble

PM: Polvo Mojable

(*) En ataques previos a encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulg/pl., por cuanto esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS conectarse con: Consultores INTA Iannone Nicols Leiva Pedro Daniel Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

3.3. CONTROL QUIMICO DE MALEZAS 3.3.1. TRATAMIENTO RECOMENDADO 3.3.1.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA Malezas (*) Quinoa Yuyo colorado Nabo Nabn Mostacilla Bolsa del Pastor Cardos Apio Cimarrn Enredadera anual Sanguinaria Capiqu Manzanilla Mastuezo Bowlesia Ortiga mansa Flor de pajarito Girasol guacho Calabacilla Anagalis Abrepuo Lengua de vaca Morenita Control (Producto) 04 05 06 07 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 03 04 05 06 07 03 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

01 C C C C C C C C C C

02 C C C C C C C C C C C C C C C

08 C C C C C C C C C

09 C C C C C C C C

C C C

C C 01 02

C C C 08

C C C 09

(*) Ver cuadro 3.3.2 de Productos y Dosis

: Control : No control / Control parcial / No recomendado / No se posee informacin.

3.3.1.2. MALEZAS GRAMINEAS Malezas Avena guacha Raigrs Capn Pasto cuaresma Cola de zorro Pi de gallina Cebadilla Control (Producto) 21 22 23 24 C C C C C C C C C C 21 22 23 24

: Control : No control / Control parcial / No recomendado / No se posee informacin

3.3.2. PRODUCTOS Y DOSIS 3.3.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA

Control (Producto) 01 Principios Activos Dicamba 10,8%+ MCPA 54% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98% Metsulfurn Metil 60% + Picloram 24% Terbutrina60% + Triasulfurn 2% Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 98% Terbutrina 60%+Triasulfur on 2%+Picloram 24% Flurocloridona 24% + Brom oxinil (34.6 - 36.3)% Bromoxinil (34.6 - 36.3)% Nombre Comercial BanvelMaster M Misil I Accin Sistmico Estado del Cultivo 4 hojas a fin de macoll aje 3 hojas a fin de macoll aje Estado de la Maleza 3 - 4 hojas Dosis (l/form/ha) 0.5 - 0.7 Observaciones

02

Sistmico y Residual

3 - 5 hojas

03

Misil II

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macoll aje

3 - 5 hojas

03

Combo

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macoll aje

1 a 3 hojas

04

Logran Extra

Sistmico y Residual Sistmico y Residual

05

Logran Extra + Banvel

3 hojas-inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas-inicio de macollaje (5 hojas)

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas

Metsulfurn=5 g/ha + Dicamba=100 cc/ha + Surfactante no inico, Pak 10 ha Metsulfurn= 6-7 g/ha + Dica mba=100 cc/ha + Surfactante no in ico, Pak 10 ha 6.7 gr. + 0.08 cc/ha + Surfactante no ionico pak 10 ha 0.350 kg/ha

Para zona norte de la regin Pergam ino.

0.300-0.350 Kg/ha+0.08- 0.10 .

05

Trooper

Sistmico y Residual

Cotiledones a 4 hojas verdaderas

Pak 2 has

05

Rainbow + Weedex o Brom otril Weedex, Brom otril

Residual y Contacto

3 hojas a macollaje

2 - 4 hojas

0.3 a 0.5 + 0.5 a 0.7

06

Contacto

2 - 3 hojas a Encaazn

2 - 4 hojas

1 a 1.5

Para mejor control de: Crucferas: +2,4,D MCPA. Poligonaceas:+ Dicamba/Picl or am.

07 07 08

08

2,4 D sal am ina 72% 2,4 D ster 100% 2,4 D ster 100% + Dicamba 48% 2,4 D ster 100% + Piclorm (24 10%) 2,4 D + Piclorm 6.4%

09

Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas + Tordn 24 K To rdn 10 Plus Tordn D 30

Sistmico Sistmico Sistmico

Macollaje Macollaje Macollaje

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas

0.4 a 0.6 0.250 - 0.400 0.250 a 0.300 + 0.1 a 0.15 0.250 a 0.300 + 0.08 0.120

Sistmico

Macollaje

2 - 4 hojas

Sistmico

Macollaje

2 - 4 hojas

0.3 a 0.5

3.3.2.2. MALEZAS GRAMINEAS Control (Producto) 21 22 Difenzoquat 25%. Finaven Sistmico 5 hojas a 1 nudo 3 - 5 hojas 3-4 Principios Activos Diclofop metil (28,4%) Nombre Comercial Iloxan Accin Contacto, Sistmico Estado del Cultivo 3 - 4 hojas Estado de la Maleza 2 - 4 hojas Dosis (l/form/ha) 2 - 2.5 + humectante Observaciones Compatible solo con Bromoxinil. Compatible con todos los hormonales. Posible fitotoxicidad s/ cond. ambientales y variedad. Compatible con herbicidas de hoja ancha. No se aconseja mezclar.

23

Fenoxapropp-Etil 6.9%.

Puma-s

Sistmico y Contacto

3 hojas

2-4 hojas hasta macollaje 2 - 6 hojas

1-2 0.45 - 0.5 + Tensioactivo no inico al 0.15%

24 Pirifenop N Butil 10% March Sistmico Indiferente

3.3.3. VOLUMENES DE APLICACIN Tratamientos terrestres Tratamientos areos Herbicidas sistmicos y residuales: utilizar entre 80 - 130 l /ha. de agua. Para graminicidas: volumen no inferior a 100 l/ha. Utilizar volmenes no inferiores a 8 l/ha.

3.3.4. BARBECHO QUIMICO PARA SIEMBRA DIRECTA DE TRIGO Para realizar barbechos qumicos, en caso de cultivos con siembra directa, debe utilizarse Glifosato (48%) 1,5 - 2,5 l/ha., o bien Paraquat (27,6%) a 2 - 2,5 l/ha., stos pueden usarse solos o en mezclas con herbicidas sistmicos y residuales que potencian su accin sobre el control de malezas.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS, contactarse con : Consultores INTA Ral Rossi Juan C. Ponsa Sergio Cepeda Unidad EEA-Pergamino EEA-Pergamino EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 (0477)31250/32553 (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

AREA MARCOS JUAREZ Subregiones Trigueras II N y V N

Centro - Sur de la Pcia. de Crdoba

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1.FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2.FERTILIZACION FOSFORADA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1.CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2.COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE MALEZAS EN POST-EMERGENCIA 2.3. CONTROL DE MALEZAS PREVIO A LA SIEMBRA DEL CULTIVO EN SIEMBRA DIRECTA 2.4. PRODUCTOS REGISTRADOS PARA EL CONTROL 2.4.1. PARA MALEZAS DE HOJA ANCHA 2.4.2. PARA MALEZAS GRAMINEAS 2.5. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1.CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Temprana 20/05 al 10/06 (Prom: 3180 kg/ha) Klein Cacique PROINTA Sper PROINTA Puntal ** Coop. Maipn ** Coop. Nanihu Buck Charra Buck Candil ** Klein Estrella * Intermedia 20/06 a 15/07 (Prom: 2585 kg/ha) Klein Dragn ProINTA Isla Verde Don Ernesto INTA PROINTA Imperial (1) ProiNTA Federal Buck Guaran ** PROINTA Elite * (2) Klein Brujo * Tarda 01/07 al 20/07 (Prom: 2047 kg/ha) Klein Dragn Granero INTA Coop. Milln ** PROINTA Federal PROINTA Imperial Don Ernesto INTA Buck Guaran ** PROINTA Isla Verde PROINTA Quintal (3) Klein Brujo * PROINTA Elite * (2) 350

Epocas de Siembra

Variedades recomendadas con rendimiento superior al promedio

Plantas a lograr 250-280 (pl/m2) Para densidad de siembra considerar: Densidad (kg/ha)= pl/m2 x P (g) x 10.000 PG (%) x %PU (%) x CP (%)

320-350

Donde: pl/m2= Plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo, P = Peso de 1000 semillas, PU = Pureza, CL = Coeficiente de prdidas En Sistemas de Alta Productividad: aumentar la densidad 10%

Referencias: * Datos de un ao, ** Datos de dos aos, (1) Variedad para siembras a partir del 25/06, (2) y (3) Variedades de grano grande por lo tanto demandar ms semilla para su siembra.

Para mayor informacin sobre VARIEDADES DE TRIGO contactarse con: Consultores INTA J. Fraschina K. Bainotti J. Salines J. Nisi Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES Variedades recomendadas para siembra temprana Klein Cacique (A) PROINTA Sper (A) PROINTA Puntal (A) Coop. Maipn (S) Coop. Nanihu (A) Buck Charra (S) Buck Candil (S) Klein Estrella (A) Variedades recomendadas para Variedades recomendadas siembra intermedia para siembra tarda Klein Dragn (A) PROINTA Isla Verde (A) Don Ernesto INTA (S) PROINTA Imperial (S) PROINTA Federal (S) Buck Guaran (S) PROINTA Elite (A) Klein Brujo (A) Klein Dragn (A) Granero INTA (A) Coop. Milln (A) PROINTA Federal (S) PROINTA Imperial (S) Don Ernesto INTA (S) Buck Guaran (S) PROINTA Isla Verde (A) PROINTA Quintal (A) Klein Brujo (A) PROINTA Elite (A)

Referencias: (A): calidad industrial aceptable, (S): calidad industrial superior.

Para mayor informacin sobre la CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES contactarse con: Consultores INTA M. Cuniberti Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS soja y girasol: labranza mnima superficial con rastra de discos Cultivo y/o cultivadores antecesor siembra directa maz: labranza mnima con picado e incorporacin temprana del rastrojo siembra directa Para siembra directatener en cuenta especialmente las condiciones superficiales y de pisoteo del lote, luego de la cosecha del cultivo antecesor. En sistemas deagricultura contnuacon la rotacin maz - trigo/soja soja de primera, en el rea de la EEA Marcos Jurez se recomienda el uso de: * labranza mnima para trigo * labranza cero para maz y soja de segunda siembra * labranza vertical o siembra directa para soja de primera En lotes con buenas condiciones fsicas de suelo (bien estructurados), la misma secuencia de cultivo tambin se recomienda con siembra directa contnua.

Para mayor informacin sobre LABRANZAS contactarse con: Consultores INTA C. Galarza V. Gudelj H. Marelli Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA En todos los casos se recomienda realizar el anlisis de suelo previo a la siembra (0-18cm). NITROGENO, DOSIS GENERAL DE USO (en unidades de N) 0 a 30 kg/ha cuando se tiene: 30 a 60 kg/ha cuando se tiene: Menor acumulacin de agua en el perfil del Buena acumulacin de agua en el perfil del suelo suelo hasta 1 m de profundidad hasta 1m de profundidad Pocos aos de agricultura Muchos aos de agricultura Cultivo antecesor soja Cultivo antecesor maz Labranza convencional Labranza reducida o siembra directa. Contenido de nitratos a la siembra entre 100 a Contenido de nitratos a la siembra entre 40 a 10 40 ppm ppm

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORADA En todos los casos se recomienda realizar el anlisis de suelo previo a la siembra. Fsforo disponible en el suelo (ppm) * Dosis L. reducida Localizada (kg P205/ha) Voleo S. directa Localizada <5 50 a 36 60 a 45 50 a 36 6 a 10 32 a 18 40 a 23 32 a 18 11 a 15 15 a 10 18 a 12 18 a 15 15 a 20 0 0 15 a 12 >20 0 0 0

Referencias: * Segn mtodo de Bray I; ** en fertilizacin localizada puede disminuirse la dosis hasta un 20 % en relacin a la de cobertura

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN contactarse con: Consultores INTA Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

C. V.
G. Ayub

Galarza Gudelj

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES

2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre Comun Agente Causal Sintomas Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Caries o carbn Tilletia foetida y Los granos se rompen fcilmente liberando una masa hediondo Tilletia caries pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Tizn de la Fusarium Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos plantula graminearum y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla puede ser afectada por el hongo. Problema: enfermedades foliares Roya de la hoja Puccinia recondita Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Mancha de la hoja Septoria tritici Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Mancha tostada o Drechslera triticiManchas lenticulares de color castao oscuro de centro y amarilla repentis bordes amarillos. La enfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ano anterior en superficie y ademas, se puede transmitir por semilla. Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Idem (semilla) Idem (semilla) Caries Idem (semilla) Idem (semilla) Golpe blanco Fusarium Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con graminearum espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

2.1.1. CONTROL DE ENFEREMEDADES FUNGICAS

Principio activos Carboxim + Thiram 20%+20% 38.7% + 38.7%(C) Fenfuran + Thiran 20% + 20% Flutriafol 5% (D) Flutriafol + Thiabendazol 2.55 + 2.5% (D) Myclobutanil 8.5% (D) Tebuconazole 2% 6% (D) Flutriafol 12.5% (D) Propiconazole 25% (C) Tebuconazole 25% (D) Benomill 50% (D) Carbendazim 50% (D) Flutriafol 12.5% (D) Metil tiofanato 70% (D) Tebuconazole 25% (D)

Transmisible por semilla

Foliares

Golpe blanco

Dosis de Formulado (1) 300 o 200 250 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buena a muy buenas. En el caso de Golpe blanco, los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficiencia de control no supera el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. Referencias: (1) las dosis estn expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml /ha, (C) Producto moderadamente txico (D) Producto levemente txico.

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES Caries T.foetida Roya de la Roya del Mancha de hoja tallo la hoja P. recondita P. graminis S. tritici MS MR MR MS MR MS MS MS S MS R MR MR MS MS MS MS R MS R R R R R MR R MR MR R MR R R MR MR MS MS R MR S MS S MS MS MS MS S MS S MS MS MS MS MS S S S S Mancha amarilla D. triticirepentis MS S S MS S S MS S MS MS S S S S S S S S S Carbn volador U.tritici MS MS S S S S MS MS MS MS MR MR Golpe blanco F.graminearum

Variedad

Klein Cacique Prointa Sper Prointa Puntal Buck Charra Klein Estrella * Buck Guaran Coop. Milln Coop. Maipn Klein Dragn Klein Brujo * Prointa Elite Buck Candil * Coop. Nanihu * Prointa Federal Don Ernesto INTA Granero INTA Prointa I. Verde Prointa Imperial Prointa Quintal

S MR MR S MR MS MS S S MR S S S S S S

MS S S MS S MS MS S S S MS S MS MS S S S MS

Referencias: * Informacin provisoria en base a datos de un ao. R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible) S (susceptible), - sin informacin.

Para mayor informacin sobre ENFERMEDADES Y SU CONTROL contactarse con: Consultores INTA A. Galich M.T. Galich Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

2.2. CONTROL DE MALEZAS EN POST-EMERGENCIA Problema: Qunoa, nabo, nabn, mostacilla, bolsa de pastor, mastuerzo, cien nudos (sanguinaria), enredadera anual, cardos, bowlesia, ortiga mansa (lamiun), capiqu, anagallis. Manzanilla (cotula australes y authemis cotula), albahaca silvestre, flor de pajarito, girasol guacho. Cuando las malezas presentan de 3 a 5 hojas. Solucin: Metsulfuron-metil 60% + Dicamba 48%. Misil. - Dosis 5 gr + 100 cc /ha, y agregar surfactante no inico 0,2 % v/v - Cultivo: desde 3 hojas a encaazn. - Forma de accin: sistmica y residual (2-4 semanas) - Volmen de la aplicacin terrestre: 80-130 1/ha. - Presin: 40-60 1b/pg2 Restriccin: aplicar hasta 30 das antes de la siembra de soja. Problema: Qunoa, yuyo colorado, mastuerzo, nabo, nabn, mostacilla, cardos, lengua de vaca, apio cimarrn, ortiga (urtica ureus). Con malezas a partir de 3 hojas. Solucin: 2,4-D 80% y 100% varias marcas. - Dosis: 200 a 300 cc /ha al 100%. - Cultivo: desde macollaje a principio de encaazn. - Forma de accin: sistmica, hormonal y residual (1-4 semanas) - Volmen de la aplicacin terrestre: 60 a 80 1/ha, con gota grande. - Presin: 40-60 lb/pg2 - 24 horas sin lluvia. Problema: Quinoa, yuyo colorado, nabo, nabn, mostacilla, cardo, lengua de vaca, apio cimarrn, ortiga, cien nudos (sanguinaria), enredadera anual. Cuando las malezas presentan 3 o ms de 8 hojas. Solucin: 2,4-D 80% a 100% + Dicamba 48% o Picloram 24%. - Dosis: 200-300 gr ia + 100 a 150 cc /ha de Dicamba u 80 a 120 cc de Picloram 24% - Cultivo: en macollaje. - Forma de accin: sistmica y residual Problema: Avena guacha, ray-grass, capn, pasto cuaresma, cola de zorro, pata de gallina. Malezas en estado de 2 a 4 hojas. Solucin: Diclofop-metyl 28,4% LE. Iloxan. - Dsis: 1,8 a 2,5 l/ha + surfactante no inico 0,2 % v/v - Cultivo: en estado de 2-4 hojas - Forma de accin: contacto y sistmica. - No mezclar con herbicidas para hoja ancha. - 4 horas sin lluvia despus de la aplicacin. Problema: * Avena guacha, desde el estado de 2 hojas hasta macollaje. Solucin: Fenoxaprop-p-etil 6,9 % EA. Puma-S. - Dsis: 0,9 a 1,2 l/ha. - Cultivo: en estado de 3 hojas. - Forma de accin: contacto y sistemtica. - Compatible con herbicidas de hoja ancha. - 1 a 2 horas sin lluvia despus de la aplicacin.

Problema: * Avena guacha y ray-grass, en estado de 2 a 6 hojas.

Solucin: Pririfenop-N-Butil 10% LE. March. - Dsis: 0,45 a 0,5 l/ha + surfactante no inico 0,15% v/v - Cultivo: indiferente. - Forma de accin: sistmica. - No se aconseja la mezcla con herbicidas de hoja ancha. - Fitotoxicidad: leve clorosis en aplicaciones con sequa. - No debe llover dentro de 6 horas de la aplicacin. - Residualidad del suelo: 21 a 28 das. Problema: * Avena guacha y ray - grass, en estado de 2-6 hojas. Solucin: Clodinafop-propargil 8% + Cloquintocet-metil 2% LE. Topik. - Dsis: 0,5 1/ha. - Forma de accin: sistmica - No presenta fitotoxicidad. Problema: Avena guacha, en estado de 2-4 hojas.. Solucin: Difenzoquat 25% LS. Finaven. - Dsis: 3-4 l/ha. - Cultivo: en estado de 5 hojas hasta primer nudo visible. - Forma de accin: sistmica. - Es posible observar fitotoxicidad segn las condiciones ambientales. - Compatible con 2,4-D o M.C.P.A.

2.3. CONTROL DE MALEZAS PREVIO A LA SIEMBRA DEL CULTIVO EN SIEMBRA DIRECTA (*) Dependiendo de las especies de malezas presentes, su estado de desarrollo y de las condiciones ambientales en el momento de la aplicacin , se sugiere el uso de los siguientes herbicidas no selectivos: De accin sistmica, formulaciones al 48 y 24% de i.a., varias marcas comerciales, dosis entre 1,5 y 2,5 l/ha de producto comercial al 48%. Principalmente para control de gramneas de emergencia otoo-invernal (cebadilla criolla, ray-grass anual, avena fatua, trigo guacho) y la latifoliadas. Dependiendo de las malezas a controlar se pueden realizar mezclas con 2,4-D, Dicamba, Picloram y/o Metsulfuron-metil + Dicamba. El volmen de agua a emplear oscila entre 80 y 150 l/ha, trabajando el equipo a una presin entre 30 y 40 1b/pg2. De contacto, varias formulaciones (20 y 27,5%) y marcas comerciales, dosis de 1,5 a 2 l/ha de producto comercial al 27,6%; agregar surfactante no inico al 0,2% del volmen en la aplicacin (200 a 300 l/ha, con 40 a 50 lb/pg2 de presin). Para el control de latifoliadas de emergencia otoo-invernal, se puede mezclar con herbicidas hormonales, 2,4-D, Metsulfuron-Metil + Dicamba, y/o Picloram dependiendo de las malezas problema (cien nudos, enredadera anual, quinoa, o crucferas).

GLIFOSATO

PARAQUAT

(*) Estos tratamientos se recomienda realizarlos entre 2 semanas (herbicida de contacto) y 3 semanas (herbicidas sistmicos) antes de la fecha de siembra.

2.4.PRODUCTOS REGISTRADOS PARA EL CONTROL 2.4.1. PARA MALEZAS DE HOJA ANCHA Principios activos Dicamba 54% + MCPA 10,8% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98% Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48% Flurocloridona 24% + Bromoxinil 34,6-36,3% Bromoxinil 34,6-36,3% 2,4-D Sal amina 72% 2,4-D Ester 80% 2,4-D Ester 80% + Dicamba 48% 2,4-D Ester 80% + Picloram 24-10% 2,4-D + Picloram 6,4% Nombre comercial Banvel, Master M Misil Accin Sistmica Estado del cultivo desde 4 hojas a fines de macollaje. desde 3 hojas a fin de macollaje. Estado de la maleza 3-4 hojas Dosis de formulado /ha 0,5 - 0,7 l /ha

Sistmica y residual

3-5 hojas

Misil II

Sistmica y residual

desde 3 hojas a fin de macollaje.

3-5 hojas

Logran Extra

Sistmica y residual

Logran Extra + Banvel Rainbow + Weedex o Bromoxinil Weedex Bromotril Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas + Tordon 24 K, Tordon10Plus Varias marcas + Tordon D30

Sistemtica y residual

Residual y de contacto Contacto Sistmica Sistmica Sistmica

desde 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) desde 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) desde 2-3 hojas a encaado Macollaje Macollaje Macollaje Macollaje

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas 2-4 hojas

Metsulfurn 5 g /ha + Dicamba 0,1 l /ha + SNI Metsulfurn 6-7 g/ha + Dicamba 0,1 l /ha + SNI 0,350 kg/ha

0,.3-0,35 kg /ha + 80-100 cc /ha 0,3-0,.5 + 0,5 a 0,7 l /ha 1 a 1,5 l /ha 0,4 a 0,6 l /ha 0,3 a 0,45 l /ha 0,3-0,4 + 0,1 - 0,15 l/ha 0,250- 0,350 + 0, 80-0,120 l /ha 0,3 - 0,5 l /ha

2-4 hojas 2-4 hojas 2-4 hojas 2-4 hojas

Sistmica

Macollaje

2-4 hojas

Sistmica

Macollaje

2-4 hojas

2.4.2. PARA MALEZAS GRAMINEAS Difenzoquat 25% Fenoxaprop-P- Etil 6,9% Finaven Puma-S Sistmica Sistmica y de contacto desde 5 hojas 3-5 hojas a 1 nudo 3 hojas 2-4 hojas hasta macollaje Indiferente 2-6 hojas 3-4 hojas 2-4 hojas Indiferente 2-6 hojas 3-4 l /ha 1-2 l /ha

Pirifenop-N-Butil 10 % Diclofop-Metil 24,8% Clodinafop Propargil 8%

March Iloxan Topik

Sistmica Contacto y sistmica Sistmica

0,45-0,5 l /ha + SNI 1,8-2,5 l /ha + SNI 0,5 l /ha

Referencias: SNI: surfactante no inico 0,15-0,20 % v/v

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS contactarse con: Consultores INTA R. Moreno Unidad EEA-Marcos Jurez Tel/Fax (0472)25001/27169 E-mail ejuarez@inta.gov.ar

2.5.CONTROL DE INSECTOS PLAGA Nivel de decisin para el control Isoca militar verdadera Grano acuoso-lechoso 15 isocas/m2 (Pseudaletia sp.) Grano pastoso-blando 15-20 isocas/m2 Grano pastoso-avanzado NO CONTROLAR Isoca desgranadora 5 espigas comidas/m2 o el (Faronta albilinea) Grano acuoso-pastoso equivalente de espigas parcialmente daadas. Pulgon amarillo Encaazn (*) 15-20 pulgones/pl (Metopdophium dirhodum) Hoja bandera y espigazn 40-50 pulgones/pl Pulgon de la espiga Espigazn y floracin 5 pulgones/espiga (Sitobium avenae) Grano acuoso 20-30 pulgones/espiga Insecticidas registrados y dosis Insecticidas registrados y dosis para el control de isocas (o). para el control de pulgones (o). (dosis de formulado por hectrea) (dosis de formulado por hectrea) * Oruga militar verdadera: Clorpirifs 48% E 350 (30) Pirimicarb 50% PM 15'-200 gr (2) Clorpirifs 48% E 700-750 cc(30) Fosfamidon 100% S 250-300 cc (21) Fentoato 50% E 1000-1200cc (7) Dimetoato 40% E 850 -1000 cc (20) Endosulfn 35% E 1000-1100 cc(14) Monocrotofos 50% S 300 cc (21) Carbaril 85% PM 900-1000 gr. (7) Fenitrotin 100% E 400 cc (14) Metomil 90% PS 120-130 gr. (7) Deltametrina 5% E 70-80cc (7) Cypermetrina 25% E 60-80 cc (30) Permetrina 38,4% E 60-80 cc (21) Fenitrotion 100% E 1000 cc (14) * Oruga desgranadora: Deltametrina 5% E 70-80 cc (7) Permetrina 38,4% E 80-100 cc (21) Fenitrotin 100% E 1000 cc (14) Mercaptotin 100% E 2000 cc (10) Referencias: E: Emulsionable, PS: Polvo soluble, S: Solucin, PM: Polvo mojable (*) en ataques previos o encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulgones /pl; esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las prdidas. ( ) Entre parntesis das de carencia. Plaga Estado de cultivo

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS PLAGA en trigo contactarse con: Consultor INTA Jorge Aragon Unidad EEA Marcos Jurez Tel/Fax 0472-25001/27171 E-mail ejuarezc@inta.gov.ar

AREA BARROW Subregiones Trigueras IV y V S

Sur y Sudeste Pcia. de Buenos Aires

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO 1.1.2. CLASIFICACION DE LOS CULTIVARES SEGN SU CALIDAD PANADERA 1.1.3. TRIGO CANDEAL : CULTIVARES, DENSIDADES Y EPOCAS DE SIEMBRA 1.1.4. TRIGO CANDEAL : CULTIVARES, RENDIMIENTO PROMEDIO 1.2. LABRANZAS TRIGO PAN Y CANDEAL 1.3. PRODUCTIVIDAD DE TRIGO PAN SEGN ANTECESOR 1.4. FERTILIZACION 1.4.1. FERTILIZACION NITROGENADA EN TRIGO PAN Y CANDEAL 1.4.2. FERTILIZACION FOSFORADA EN TRIGO PAN Y CANDEAL 1.5. RIEGO EN SUELO CON LIMITANTE DE TOSCA A 60 CMS 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES DEL CULTIVO DE TRIGO PAN 2.2. PRINCIPALES ENFERMEDADES DEL CULTIVO DE TRIGO CANDEAL 2.3. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.4. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE CULTIVARES DE TRIGO PAN 2.5. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE CULTIVARES DE TRIGO CANDEAL 2.6. CONTROL DE MALEZAS LATIFOLIADAS A 30 DIAS DE APLICACIN HERBICIDA 2.7. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS 2.8. CONTROL DE MALEZAS GRAMINEAS 2.9. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Epoca de siembra Temprana 20/5 al 20/6 Bonaerense Pericn Buck Catriel Buck Charra PROINTA Bonaerense Redomn Temprana 10/6 al 10/7 Coop. Nanihu Klein Cacique PROINTA Pige Klein Estrella * Intermedia 1/7 al 30/7 Buck Palenque Buck Poncho C oop. Maipn PROINTA Oasis Tarda 20/7 al 10/8 Buck Guaran Buck Yapey Coop. Calqun Don Ernesto INTA Klein Dragn PROINTA Federal PROINTA Imperial Klein Brujo * 350 pl/m2

Cultivares

Densidad de siembra 200 pl/m2 * Cultivares con un solo ao de evaluacin.

250 pl/m2

280 pl/m2

Densidad (kg/ha) = pl/m2 x P(g) x 10.000 % PG x % PU x % CL Donde: pl/m2 = planta a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de mil semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro

Para mayor informacin de CULTIVARES, DENSIDAD Y EPOCA DE SIEMBRA conectarse con: Consultores INTA G. Kraan Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.1.2. CLASIFICACION DE LOS CULTIVARES SEGN SU CALIDAD PANADERA (Evaluacin realizada hasta la campaa 95/96) Superior Bonaerense Pasuco Buck Charra Buck Fogn Buck Poncho PROINTA Bonaerense Redomn PROINTA Imperial Aceptable Pampa INTA PROINTA Pige Buck apuc Klein Cobre Cooperacin Calqun Cooperacin Liqun PROINTA Pincn

Para mayor informacin sobre CALIDAD PANADERA conectarse con: Consultores INTA M. L.Seghezzo El. Molfese Elena Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.1.3. TRIGO CANDEAL: CULTIVARES, DENSIDADES Y POCAS DE SIEMBRA. pocas de siembra Cultivares Julio Buck Cristal Bonaerense Valverde Bonaerense Quilac Bonaerense INTA Cumenay Buck Ambar Densidades de siembra 300 pl/m2 350 pl/m2 Principios a mediados de Agosto

Para calcular una densidad de siembra correcta considerar: Densidad (kg/ha) = pl/m2 x P(g) x 10.000 % PG x % PU x % CL Donde: pl/m2 = planta a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de mil Semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro

Para mayor informacin sobre CULTIVARES, DENSIDADES Y POCAS DE SIEMBRA conectarse con: Consultores INTA C. Jensen, Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.1.4. TRIGO CANDEAL: CULTIVARES, RENDIMIENTO PROMEDIO

Cultivares Buck Cristal Bonaerense INTA Cumenay Bonaerense Valverde Bonaerense Quilac Buck Ambar
* Promedio de 3 aos ** Promedio de 2 aos

Rendimien to (Kg/ha) 2 829 * 2740 * 2685 * 2661 * 3103 **

Para mayor informacin sobre CULTIVARES, RENDIMIENTO PROMEDIO conectarse con: Consultores INTA C. Jensen Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS TRIGO PAN Y CANDEAL Antecesor Trigo, Avena, Cebada Labranza Rastra de discos excntrica (enero) Arado cincel (mayo) Cultivador (previo a la siembra) Rastra de discos (abril) Arado cincel (mayo) Cultivador (previo a la siembra) Picado del rastrojo si es voluminoso Rastra de discos (mayo) Arado cincel (junio) Cultivador (previo a la siembra) Arado cincel Cultivador

Girasol

Maz

Soja

Para mayor informacin sobre LABRANZAS TRIGO PAN Y CANDEAL conectarse con: Consultores INTA R. Bergh Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.3. PRODUCTIVIDAD DE TRIGO PAN SEGUN ANTECESOR Indice de productividad ANTECESOR Pastura Girasol Soja Trigo Maz Trigo 2 aos Trigo 3 aos Sin fertilizacin nitrogenada + 12 +6 +4 +3 -4 -4 - 14 Con fertilizacin nitrogenada 100 Kg/ha de Urea +2 +1 +2 +3 -3 -4 - 10

Para mayor informacin sobre ANTECESORES EN TRIGO PAN conectarse con: Consultores INTA H. Forjan Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.4. FERTILIZACION 1.4.1. FERTILIZACIN NITROGENADA EN TRIGO PAN Y CANDEAL Con ms de 120 kg/ha de N en el suelo a la siembra no se fertiliza Con 70 kg/ha de N en el suelo fertilizar en macollaje 80 a 120 kg/ha Urea Con menos de 70 kg/ha de N en el suelo fertilizar a la siembra hasta 60 kg/ha de Urea y posteriormente en macollaje 80 a 120 Kg/ha de Urea.* Usar dosis menores si Usar dosis mayores si Expectativas de rto. normal. Expectativas de alto rendimiento. Pocos aos de agricultura Muchos aos de agricultura. Labranza convencional. Labranza conservacionista. Escasa acumulacin de agua en el suelo Buena acumulacin de agua en al suelo Antecesor Maz * Segn anlisis de suelo de 0-60 cm de prof. de la muestra

1.4.2. FERTILIZACION FOSFORADA EN TRIGO PAN Y CANDEAL RENDIMIENTO (Kg/Ha) 2500 - 3000 3000 - 4000 4000 - 5000 Kg/ha Superfosfato o Fosfato Diamnico 60 80 100 40 60 80 60 -

P Bray (ppm) >7 7 - 10 10 - 15 15 - 20

Consultores INTA R. Bergh

Unidad Chacra Barrow

Tel/Fax (0983) 31081 - 31083

E-mail cbarrow@inta.gov.ar

1.5. RIEGO EN SUELO CON LIMITANTE DE TOSCA A 60 CM Resultados en trigo pan Campaa 1995/96 1996/97 kg/ha bajo riego 4.740 4.400 Kg/ha secano 2.630 3.100 Kg/ha diferencia 2.110 1.300 mm de riego aplicado 120 103

Consultores INTA BAEZ, Agustn

Unidad Chacra Barrow

Tel/Fax (0983) 31081 - 31083

E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES DEL CULTIVO DE TRIGO PAN Nombre Comun Agente Causal Sintomas Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Caries o carbn Tilletia foetida Los granos se rompen fcilmente liberando una masa hediondo pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Fusariosis Fusarium Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos graminearum y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo. Problema: enfermedades foliares Roya de la hoja Puccinia recondita Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Mancha de la hoja Septoria tritici Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Mancha tostada o Drechslera triticiManchas lenticulares de color castao oscuro de centro y amarilla repentis bordes amarillos. La enfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ao anterior en superficie y ademas, se puede transmitir por semilla. Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Idem (semilla) Idem (semilla) Caries Idem (semilla) Idem (semilla) Golpe blanco Fusarium Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con graminearum espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

Consultores INTA G. Kraan

Unidad Chacra Barrow

Tel/Fax (0983) 31081 - 31083

E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.2. PRINCIPALES ENFERMEDADES DEL TRIGO CANDEAL Enfermedades foliares y del tallo Roya de la hoja Roya del tallo Manchas foliares Tizn de la espiga Fusarium Carbn volador Carbn cubierto Pietn

Espiga Semilla

Base del tallo y raz

Consultores INTA C. Jensen

Unidad Chacra Barrow

Tel/Fax (0983) 31081 - 31083

E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.3. CONTROL QUMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principio activos Transmisible por semilla Carboxim + Thiram 20%+20% 38.7% + 38.7%(C) Fenfuran + Thiran 20% + 20% Flutriafol 5% (D) Flutriafol + Thiabendazol 2.55 + 2.5% (D) Myclobutanil 8.5% (D) Tebuconazole 2% 6% (D) Flutriafol 12.5% (D) Propiconazole 25% (C) Tebuconazole 25% (D) Benomill 50% (D) Carbendazim 50% (D) Flutriafol 12.5% (D) Metil tiofanato 70% (D) Tebuconazole 25% (D) Dosis de Formulado (1) 300 o 200 250 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Foliares

Golpe blanco

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buena a muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficiencia de control no supera el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) las dosis estn expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml por Ha. (C) Producto moderadamente txico. (D) Producto levemente txico.

Consultores INTA C. Jensen G. Kraan

Unidad Chacra Barrow

Tel/Fax (0983) 31081 - 31083

E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.4. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES TRIGO PAN Cultivares Bonaerense Pericn Buck Catriel Buck Charra Prointa Bonaerense Redomn Cooperacin Nanihu Klein Cacique PROINTA Pige Buck Palenque Buck Poncho Cooperacin Maipn PROINTA Oasis Buck Guaran Buck Yapey Cooperacin Calqun Don Ernesto INTA Klein Dragn PROINTA Federal PROINTA Imperial S/I* : Sin Informacin Roya hoja Roya tallo Manchas foliares MR MS MS MR R MR MS R MR MR R MR MR MS MS MS MR MS S R MS MR R MS MR R MS MR MR MR S R MS MR R MR MS/S R MR MR R MS MR R MS MR MR MR MR R MS MR R MR Sept. Helmin. MS MR MR MR MS MS MS MS MS MS MS MS MS S S/Y* MR S MS Carbn Volador MR MR S MR MR S MR MR MS MS MS MR R MS MR MR MS MS Fusariosis MS MR MR MR MS MR MS S MR MR S MS MR MS MR MR MS MS

Para mayor informacin sobre COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES TRIGO PAN conectarse con: Consultores INTA G. Kraan Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.5. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES DE TRIGO CANDEAL Cultivares Buck Cristal Bonaerense Valverde Bonaerense Quilac Bonarense INTA Cumenay Buck Ambar Roja hoja MS - S R - MR MS - S MR - MS MS Roya tallo MR (*) R MR (*) MR (*) Mancha de la hoja MS MS MS MS MR - MS Tizn de la espiga S S S MS - S MS Carbn Se recomienda el curado de la semilla

Para mayor informacin sobre COMPORTAMIENTO DE LOS CULTIVARES DE TRIGO CANDEAL conectarse con: Consultores INTA C. Jensen Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.6. CONTROL DE MALEZAS LATIFOLIADAS A 30 DIAS DE APLICACIN HERBICIDA Tratamientos Quin oa Mo sta sill a MB E E E E E E E E E E E Nab n San gui nar ia MB E MB MB MB MB MB E E E R B MB Enr eda der a E E E MB MB E MB E MB E E E Gir aso l B B MB MB MB MB MB R MB MB MB MB MB Ver oni ca P E P P P P P MB MB MB R R R Pen sa mie nto P MB P P P P P MB MB MB MB E E Cal aba cill a P MB P P P P P E MB MB MB E E Cap iqui An aga llis P E P P P P P E E E MB MB MB Fal sa Vis nag P P P R R R R R R R MB MB MB

Brominal-Weedex-etc. Idem + Rainbow Idem + MCPA B. Master M MCPA + Tordon 24 K 2,4-D + Tordon 24 K 2,4-D + MCPA + Tordon 24 K Escort Misil II Escort + Tordon 24 K Logran Extra Logran E. + Banvel Logran E. + Tordon 24 K Referencias:

E E E E E E E B MB MB MB E E

B E E B B MB MB E E E E E E

P B P P P P P E E E E E E

Control 100 - 90 = E (excelente) Control 89 - 80 = MB (muy bueno) Control 79 - 70 = B (bueno) Control 69 - 50 = R (regular) Control <50 = P (pobre)

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS conectarse con: Consultores INTA J. Catullo Unidad CHEI Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.7. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS Producto Brominal Weedex, etc Idem (36% LE) + Rainbow Idem + MCPA Banvel Master M MCPA + Tordon 24 K 2,4-D + Tordon 24 K 2,4-D + MCPA + Tordon 24 K Escort Accion contacto contacto x sistmica sistmica sistmica sistmica Estado Del Cultivo 2-3 hojas a fin de macollaje 3 hojas a macollaje Estado De La Maleza 2-4 hojas 2-4 hojas Dosis (L/Form/Ha) 1 a 1,5 0,5 + 0,5 Observaciones

4 hojas a fin de macollaje 3-5 hojas a fin de macollaje macollaje

3-4 hojas 2-5 hojas 2-5 hojas

0,5 a 0,7 1 a 1,5 + 0,08 a 0,12 0,6 a 0,8 (ester butlico 2,4D) + 0,075 a 0,125 0,2 + 0,5 + 0,08 cc/ha 8 gr Dosis en gramos de producto comercial/ha Dosis en gramos y litros respectivamente Dosis en gramos y litros respectivamente Dosis en gr/ha producto comercial Dosis en gramos y litros respectivamente Dosis en gramos y litros respectivamente MCPA - sal sdica 28% Si se utiliza sal amina de 2,4-D aumentar la dosis 20%

sistmica sistmica

macollaje 3 hojas a fin de macollaje 3 hojas a fin de macollaje 3 hojas a fin de macollaje 3 y 5 hojas 3 y 5 hojas

2-5 hojas 2-5 hojas

Misil II

sistmica

3-5 hojas

6,7 gr + 100 cc (sl.+liq) 6,7 gr + 100cc

Escort + Tordon 24 K Logran Extra Logran Extra + Banvel Logran Extra + Tordon 24 K

sistmica

2-5 hojas

sistmica y residual sistmica

cotiledn a 4 hojas cotiledn a 4 hojas cotiledn a 4 hojas

300 350 + 0,05 a 01

sistmica

3 y 5 hojas

300 + 80 cc

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS conectarse con: Consultores INTA J. Catullo Unidad Chacra Barrow Tel/Fax (0983) 23734/ 22640/30440 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

2.8. TRIGO CONTROL DE MALEZAS GRAMINEAS Principios Activos Diclofop Metil 24,8 % Fenoxaprop p-etil 6,9 % Clodinafop P + Cloquintocet Nombre Comercial Iloxan ** Puma * Topik ** Accion Contacto Sistmico Sistmico y Contacto Sistmico Estado Del Cultivo 3 - 4 Hojas 3 Hojas 2 - 4 Hojas Estado De La Maleza 2 - 4 Hojas Dosis (L/Form/Ha) 1,5 - 2

2 - 4 Hojas hasta 0,900 macollaje 2 - 4 hojas hasta 0,500 - 0,800 macollaje

* Controla Avena fatua ** Controla Avena fatua y Raigrass segn dosis

2.9. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

Estado Del Cultivo Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Isoca desgranadora Grano acuoso-pastoso Pulgon Amarillo Encaazn Hoja bandera y espigazn Pulgn de la espiga Espigazn y floracin grano acuoso Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS (Formulado en Ha.) Isoca Militar

Plaga

Endosulfn Metomil Deltametrina Permetrina E: Emulsionable

35% E 1200-1500 cc. 90% PM 400- 500 cc. 5% E 100-120 cc. 38,4%E 120 cc. S: Soluble PM: Polvo Mojable

Nivel De Decisin Para El Control 5 isocas/m2 5 isocas/m2 NO CONTROLAR 5 espigas comidas/m2 15-20 pulgones/espiga 40-50 pulgones/espiga 5 pulgones p(espiga 20-30 pulgones/espiga Incecticidas y dosis para el control de Pulgones (formulado en Ha.) areo Fofamidn 100% S 250 cc. Dimetoato 40% E 600 cc.

Ante posibles cambios en la concentracin de los productos, se recomienda la lectura previa de los marbetes de cada agroqumico a utilizar.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS PLAGA conectarse con: Consultores INTA J. Catullo Unidad CHEI Barrow Tel/Fax (0983) 31081 - 31083 E-mail cbarrow@inta.gov.ar

AREA BORDENAVE Subregion Triguera VS

Sudoeste Pcia. de Buenos Aires/ Sudeste de La Pampa

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.1.2. TRIGO CANDEAL. CULTIVARES, EPOCAS Y DENSIDADES DE SIEMBRA 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1.TRIGO PAN. TECNICAS DE CONTROL CULTURAL 2.2. CONTROL DE MALEZAS GRAMINEAS 2.2.1. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS HERBICIDAS GRAMINICIDAS EMPLEADOS EN TRIGO PAN 2.3. CONTROL DE MALEZAS LATIFOLIADAS 2.3.1. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS HERBICIDAS LATIFOLICIDAS EMPLEADOS EN TRIGO PAN 2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996 EPOCA DE SIEMBRA Epoca Siembra. temprana 25/5 al 25/6 Buck Charra Klein Cacique Klein Centauro PROINTA Pig Coop. Nanihu PROINTA B. Redomn PROINTA Super PROINTA Pincn 2658 Siembra. intermedia 26/6 al 15/7 Klein Cacique Coop. Nanihu PROINTA Pig PROINTA Super Buck Poncho Buck Palenque Buck Guaran 2532 Siembra. Tarda 16/7 al 10/8 Klein Orin Buck Omb Buck Yapey PROINTA Federal Coop. Calqun Klein cobre SEGN

Cultivar

Promedio 93/95 Rinde kg/ha

2653

Para mayor informacin: Consultor INTA J. R. Lpez Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621/22-96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov. ar

Para calcular densidad de siembra considerar: granos/m2 P.M.G (g) x 10000 Densidad (kg/ha) = % PG x % PU

P.M.G. = Peso de los mil granos en gramos. PG % = Poder germinativo. PU % = Pureza

Para siembras de fines de mayo - junio = Para siembras de principios a fines de julio = Para siembras de principios a mediados de agosto = Para doble propsito (pasto y grano): PROINTA Pincn = med. de febrero a med. de marzo PROINTA Super = med. de marzo a princ. de abril Buck Charra = fines de marzo a principios de abril

180 a 220 gr/ m2 230 a 280 gr/ m2 300 gr/ m2

(230-250 gr/m2) (250 gr/m2) (250 gr/ m2)

Para mayor informacin: Consultor INTA J. R. Lpez Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

1.1.2. TRIGO CANDEAL, CULTIVARES, POCAS Y DENSIDADES DE SIEMBRA.

Cultivares Buck Cristal Bonaerense Valverde Bonaerense Quilac

Epoca de siembra princ. de julio - fines de julio med. de julio - med. de agosto med. de julio - med. de agosto

Densidad 230 - 320 260 - 320 260 - 320

Para mayor informacin: Consultor INTA J. R. Lpez O.A. Vigna Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621/22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS

Antecesor

Labranzas

I - Cultivos de invierno o Primera labor: Enero-febrero. Rastra de discos, rastra excntrica o aradoverdeos del ao anterior o rastra en forma superficial (8-12 cm). campo natural. Segunda labor: Principios de marzo. Arado rastra, arado de rejas sin vertedera en la zona semirida de la EEA Bordenave. Arado de rejas, arado de discos o arado-rastra en la zona subhmeda de la EEA Bordenave. No es aconsejable, en general trabajar a mayor profundidad que la correspondiente a la capa arable. Arado cincel: profundidad segn presencia y espesor de capas compactadas (15-25 cm). Tercera labor:Antes de la siembra (o simultnea con ella). Cultivador de campo, cincel superficial con rejas pie de pato, rastra de discos, arado-rastra. Profundidad: 8-10 cm. II - Cultivos de verano Primera labor:Luego de la cosecha del antecesor. (girasol, soja, maz, mijo, Rastra de discos, arado-rastra. Profundidad: 10-15 cm. moha) (1) Segunda labor:Antes de la siembra (2). Rastra de discos, arado-rastra, cultivador de campo o cincel superficial con rejas pie de pato. Profundidad: 10-15 cm. (1) No se recomienda sorgo como antecesor de trigo. (2) Se asume que no son necesarias labores profundas por haberse realizado en el cultivo de verano.

Antecesor

Labranzas

III- Pastura perenne base Primera labor:octubre-noviembre. alfalfa (3) Rastra de discos o arado-rastra en forma superficial (8-15 cm) Segunda labor:Febrero. Cincel, arado de rejas sin vertederas en la zona semirida. Cincel, arado de rejas o de discos en zona subhmeda. Profundidad: 15-20 cm. Tercera labor:Antes de la siembra. Rastra de discos, cultivador de campo o cincel superficial con rejas pie de pato. Profundidad: 8-10 cm.

Cada combinacin de herramientas presenta un efecto particular sobre la cobertura de residuos. Dadas las ventajas derivadas por la presencia de residuos en superficie se aconseja llegar a la siembra con el mayor volumen posible, el que estar condicionado por las caractersticas de la sembradora a utilizar. (3) No se recomienda iniciar la etapa agrcola con trigo luego de una pastura de buen rendimiento en la zona semirida, para evitar el riesgo de estrs hdrico.

Para mejor informacin sobre LABRANZAS contactarse con Consultores INTA H. R. Krger M. Ripoll Unidad EEA. Bordenave Telefax (0924) 20621/22 96015 E- Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACIN NITROGENADA Tabla 1: Diagnstico de fertilidad a partir del n de cultivos anuales despus de praderas o leguminosas. Cultivos anuales aos 0 1 2 3 4-5-6 ms de 6 Despus de Pradera mixta muy provisto provisto provisto mod. provisto deficiente muy deficientes Verdeos c/vicia provisto mod. provisto deficiente deficiente muy deficiente muy deficiente

Indices complementarios de diagnstico: Materia orgnica (o N total), cultivo antecesor, tipo de barbecho y precipitaciones. El anlisis de N disponible no se encuentra calibrado para el S. O. bonaerense, pero puede ser utilizado -opcionalemente- como informacin adicional. Adems de la deficiencia relativa de nitrgeno, los suelos tienen distintas aptitudes de respuestasen funcin de su capacidad de retencin hdrica y la provision de N nativo. En la zona, estos atributos estn asociados directa o indirectamente a los valores de pH y M. O.

Tabla 2: Respuesta al Nitrgeno. Categoras de aptitud de los suelos. Respuesta Intermedia 6a7 y 2,5 a 4

Aptitud pH M.O.

Mayor <6 o < 2.5

Menor >7 o >4

Valor R: costo por todo concepto, de la aplicacin de 1 kg de N, en kg de trigo (ingreso neto).

Tabla 3: Calificacin del valor R Valor R de N 6 8 10 12 Condiciones p/fertilizar ptimas razonables restrictivas negativas

Eficiencia del nitrgeno. Este parmetro estar asociado fuertemente a la disponibilidad hdrica del cultivo. Combinando los factores R, aptitud y humedad se deducen, a partir de un modelo de respuesta, las siguientes dosis ptimas econmicas (DOE). Tabla 4: Dosis ptima econmica de N (kg. ha-1) segn aptitud, lluvias y precios relativos. Lluvias en septiembre mm 40 - 60 Aptitud de respuesta Valor R 6 8 10 6 8 10 Mayor 40 - 60 40 - 60 40 - 60 60 60 60 Intermedia 35 - 45 30 - 45 25 - 35 45 - 55 40 - 50 35 - 45 Menor 35 - 40 30 - 35 25 - 30 40 - 45 35 - 40 30 - 35

60 - 80 ms

Epocas de aplicacin:puede ser a la siembra o al macollaje, sin diferencia de respuesta fsica. Al macollaje se mejora la calidad proteica del grano (unos 0,5 puntos). En algunos casos (luego de una sequa invernal) pueden emplearse las lluvias de septiembre, con criterio predictivo. Con desarrollo normal del cultivo, fertilizar a principios de macollaje. La tendencia actual es al fraccionamiento (sbra. - mac.), en especial cuando se aplica nitrgeno en forma localizada, a la siembra. Productos: Urea (46 % de nitrgeno); nitrato de amonio calcreo (27 % de N) y sulfato de amonio (20 % de N). Nota: La deficiencia fosfrica reduce la eficiencia del nitrgeno entre un 30 y 40%.

Para mayor informacin de FERTILIZACIN FOSFRICA, comunicarse con Consultor INTA T. Loewy Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621/ 22- 96015 E - Mail Postmaster@eborde. inta.gov.ar

1.3.2. FERTILIZACIN FOSFRICA (DE BASE) Tabla 1: Dosis de aplicacin del P (Kg.ha-1), en lnea de siembra, segn fsforo extrable (Bray 1) y textura del suelo. Kg/ha de producto (ver tabla 2)

Rango de Texturas Arenosas Franco arenosas Francas a finas

<8 20 a 16 20 a 16 20 a 16

-1 Fsforo Bray - Mg. kg 8 a 13

14 a 20 8 a 0

16 a 8 16 a 8

Las recomendaciones se basan en un valor R = 12. Bajar aproximadamente 1 kg de P por cada punto de aumento de R. Definicin de R: costo, por todo concepto, de 1 kg de P aplicado, en kg de trigo (ingreso neto).

Tabla 2: Grado de los fertilizantes y factor para convertir kg de P (dosis) en kg de producto a incorporar. Fertilizante Superfosfato triple Fosfato monoamnico Fosfato diamnico Abrev. SPT PMA PDA %P 20 23 20 %N 10 18 Factor 5 4,3 5

Es conveniente desechar el uso de la unidad P205, que an suele aparecer en algunos textos y marbetes, por razones prcticas y conceptuales. Los productos nitrofosfricos sern ms ventajosos, en condiciones subptimas de N disponible o como arrancadores . En este ltimo caso el valor de P - Bray es menos relevante. Observaciones:No aplicar P sin prever el abastecimiento normal de N. Muestrear el suelo slo con muestreador especfico de capa arable (0 - 12 cm).

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN FOSFRICA, comunicarse con ConsultoresINTA - UNS Unidades EEA Bordenave Univ. Nac. Sur Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail Postmaster@eborde.inta.gov.ar

T. Loewy
M. M. Ron

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. TRIGO PAN. TECNICAS DE CONTROL CULTURAL AVENA FATUA Rotacin de cultivos Los lotes con infestaciones importantes de A. fatua pueden rotarse con cultivos estivales (girasol, maz, sorgo). Es importante que las labores de preparacin del suelo para dichos cultivos se inicie en el mes de julio, para permitir la eliminacin directa por laboreo de plntulas emergidas. Si las labores se inician cercanas a la siembra, el efecto benfico de reduccin del banco de semillas ser limitado por encontrarnos en la cola del perodo de emergencia anual de la maleza. En encadenamiento sucesivo de dos cultivos estivales produce una reduccin considerable del banco de semillas. Otra alternativa de rotacin es la utilizacin de verdeos de invierno (avena, avena+vicia, etc.) que se roturen en noviembre, evitando la cosecha de semillas. Dos aos de este manejo proveen una disminucin importante del banco. La tercer alternativa de rotacin es la implantacin de pasturas perennes y un manejo del corte o pastoreo que minimice el aporte de semillas al suelo, especialmente en el primer ao de la pastura. Cultivares competitivos La utilizacin de cultivares con mayor habilidad competitiva con la maleza puede atenuar los efectos de interferencia de densidades moderadas de la maleza y complementar mejor el efecto de los herbicidas en determinadas circunstancias (cuando se producen controles deficitarios). El cultivar Napost ha mostrado buen comportamiento creciendo junto con infestaciones moderadas de A. fatua. Podra ser utilizado, no obstante su bajo potencial de rendimiento respecto a otros cultivares, en situaciones donde el bajo potencial productivo no permite el uso de alternativas qumicas. Consultores INTA R. Lpez M. R. Vigna Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

2.2. CONTROL DE MALEZAS GRAMNEAS. PRODUCTOS COMERCIALES Y DOSIS RECOMENDADAS PARA SU CONTROL. Problema avena negra o cebadilla (Avena fatua) raigras (Lolium multiflorum) Herbicida Iloxan Puma TopiK Iloxan Topik Dosis (l form/ha) 1.8 0.8 - 1 0.500 1.5 - 1.8 0.6 - 0.8

2.2.1. CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS HERBICIDAS GRAMINICIDAS EMPLEADOS EN TRIGOPAN Principio activo Diclofopmetil 28% Nombre Accin Estado del comercial cultivo Iloxan Sistmica 2-3 hojas a macollaje Puma Estado de la maleza 1-2 hojas a inicio macollaje Sistmica 2 - 3 hojas a 2 hojas a y macollaje macollaje contacto Sistmica Indiferente 1-2 hojas a macollaje Observaciones No aplicar en condiciones de stress hdrico. No aplicar en condiciones de stress hdrico. Este productose compone del herbicida propiamente dicho y de un antdoto o safener

Fenoxaprop p-etil 6.9 %

Clodinafop-propargil cloquintocet

+ Topik

2. 3. CONTROL DE MALEZAS LATIFOLIADAS. PROBLEMTICAS Y ALTERNATIVAS QUMICAS MS COMUNES DE LA REGIN. Problema Mostacilla y/o nabo Flor amarilla Nabn Sanguinaria Enredadera Abrepuo amarillo Manzanilla Caapiqu Pensamiento Apio cimarrn Girasol guacho Yuyo esqueleto Metsulfuron metil+dicamba MB MB MB MB MB R MB B B R B R* Triasulfuron + terburtina + dicamba MB MB MB MB R MB MB B B Bromoxinil B B B B P** P P P B Bromoxinil + MCPA MB MB B B R P P P MB MCPA+piclora o dicamba MB MB B R MB B P P P R MB B*** 2,4-D+picloram o dicamba MB MB MB MB MB MB P P P R MB B***

Control MB: 90-100 % Control B: 80 - 89 % Control R: 60 - 79 % Control P: < 60 %

* El agregado de 50 cc de Dicamba (48 %) mejora el control ** Con maleza muy pequea se obtienen buenos controles *** Dosis de 30 gr p.a. Picloram y 60 de Dicamba.

2.3.1. CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS HERBICIDAS LATIFOLICIDAS EMPLEADOS EN TRIGO PAN. Herbicida Principio activo Metsulfuron metil (60%) + dicamba (48 %) Dicamba 54 % + MCPA 10.8 % Dicamba 48 % + MCPA 28% Terbutrina 60 % + triasulfuron 2 % + dicamba (48 %) Bromoxinil (34,6%) Bromoxinil (34,6 %) + MCPA (28%) Picloram 24% + MCPA 28% Picloram 24 % + 2,4-D ster 80% Dicamba 48 % + 2,4-D ster 80% Nombre comercial Misil II Banvel Master Banvel + MCPA Logran Extra + Banvel Weedex Brominal etc. Weedex etc. + MCPA Tordon 24 K + MCPA Tordon 24 K + 2,4-D Banvel + 2,4-D Accin Sistmico y residual Sistmico Sistmico Sistmico y residual Estado del cultivo 3 hojas a fin macollaje 4 hojas a fin macollaje 4 hojas a fin macollaje 3 hojas a inicio de macollaje Estado de la maleza 3-5 hojas 3-4 hojas 3-4 hojas Cotiledn a 4 hojas 2-4 hojas 2-4 hojas 2-5 hojas 2-5 hojas 2-4 hojas Dosis (litros de form./ha) 6.7 gr + 100 cc (sl.+lq.) 0.5 - 0.7 0.100 - 0.125 + 1-1.5 0.350 + 0.100

Contacto Contacto y sistmico Sistmico Sistmico Sistmico

2-3 hojas a encaazn 4 hojas a fin macollaje 3-5 hojas a fin macollaje macollaje macollaje

1 - 1.5 0.75 + 0.75 0.100 - 0.125 + 1- 1.5 0.100-0.125 + 0.25 - 0.35 0.100 -0.125 + 0.25 - 0.35

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS, contactarse con: Consultores INTA R. Lpez M. R. Vigna Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

2.4.CONTROL DE INSECTOS PLAGA Plaga Isoca Militar Estado Del Cultivo Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Grano acuoso-pastoso Nivel De Decision Para El Control 5 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR 5 espigas comidas/m2 o el equi-valente de espigas parcialmente daadas. 15 - 20 pulgones/planta 40 - 50 pulgones/eje 5 pulgones/espiga 20 - 30 pulgones/espiga Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (formulado en ha) AEREO Pirimicab 50% PM 150 cc Fosfamidn 100 % S 200-250 cc Dimetoato 40 % E 600 cc. Metil-demetn 25 % E 400 cc Vamidotin 40 % E 750 cc Clorpirifos 48 % E 300 - 350 cc

Isoca desgranadora Pulgn amarillo

Encaazn Hoja bandera y espigazn Pulgn de la espiga Espigazn y floracin grano acuoso Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS AEREO (Formulado en ha) Clorpirifs 48 % E 700 - 1000 cc Triclorfn 40 % E 1300 - 1600 cc Fentoato 85% E 800 - 1000 cc Fenitrotin 100 % E 800 - 1000 cc Endosulfn 35 % E 1200 - 1500 cc Metomil 90 % PM 400 - 500 cc Deltametrina 5%E 100 - 120 cc Cypermetrina 25 % E 100 - 120 cc Permetrina 38,4 % E 120 cc Fenvalerato 30 % E 150 - 200 cc Alfametrina 15 % E 50 - 60 cc E: Emulsionable S: Soluble

PM: Polvo Mojable

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS. PRODUCTOS Y DOSIS conectarse con: Consultor INTA Ing. Agr. R.Curvetto Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621/22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

PULGON VERDE ESTAD DEL CULTIVO Plntula altura (cm) menos de 10 7 - 15 NIVEL DECISION N de pulgones en 30 cm de surco 25 - 50 100 - 300

Productos y dosis correspondientes para el control de pulgn verde Insecticida Clorpirifs Pirimicarb Mercaptotion Fosfamidon Demeton Metil Ometoato Dimetoato Tiometon % 48 50 100 100 25 100 38 25 Dosis comercial formulado/ha 330 - 380 150 500 200 - 250 250 - 300 250 400 200 - 300

Para mayor informacin contactarse con: Consultor INTA R.Curvetto Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

PULGON RUSO

Plaga Pulgn ruso

Estado del cultivo Preencaazn Encaazn en adelante Concentrac. (%) LEE 48 LS 100 LEE 25 LEE 37,6

Nivel de decisin para el control 10 - 20 pl/ c/pulgones menos de 10 % pl c/pulgn Dosis Producto Comercial/ha 450 cc (al 40%) 350 cc (al 100 %) 400 cc (al 25 %) 600 cc (al 37,6%)

Control (Insecticida) Clorpirifos A Fosfamidon Demeton Metil Dimetoato

ARAUELA Plaga Arauela Estado del Cultivo macollaje Nivel de decisin p /el control 10 arauelas p/pl.

Control (Insecticida) E 25 % E 39 %

Demeton metil 400 cc Dimetoato 350 - 500 cc

Para mayor informacin contactarse con: Consultor INTA R.Curvetto Unidad EEA Bordenave Tel/Fax (0924) 20621 / 22 - 96015 E - Mail postmaster@eborde.inta.gov.ar

AREA BALCARCE Subregiones Trigueras II S y IV

Centro-Sur Pcia. de Buenos Aires

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.1.2. CLASIFICACION DE CULTIVARES SEGN SU CALIDAD PANADERA 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1. CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS 2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Siembra. temprana 1/6 al 25/6 PROINTA PUNTUAL PROINTA PIGUE PROINTA REDOMON COOPERACION MAIPUN KLEIN CACIQUE KLEIN ESTRELLA (*) BUCK PONCHO BUCK FOGON BUCK CATRIEL BUCK CHARRUA BUCK CANDIL (**) PROMEDIO: 3914 Kg/ha (*) Rendimiento de un ao (**) Promedio de 2 aos Siembra. intermedia 26/6 al 20/7 PROINTA OASIS PROINTA IMPERIAL PROINTA QUINTAL BUCK PONCHO BUCK FOGON BUCK GUARANI BUCK PALENQUE KLEIN DRAGON KLEIN COBRE Siembra. tarda 21/7 al 10/8 PROINTA FEDERAL PROINTA QUINTAL PROINTA IMPERIAL PROINTA ELITE (*) BUCK YAPEYU BUCK GUARANI KLEIN DRAGON KLEIN BRUJO (*)

PROMEDIO: 4135 Kg/ha

PROMEDIO: 4170Kg/ha

1.1.2. CLASIFICACION DE CULTIVARES SEGN SU CALIDAD PANADERA Cultivar PROINTA PUNTUAL PROINTA PIGUE PROINTA REDOMON PROINTA OASIS PROINTA IMPERIAL PROINTA QUINTAL PROINTA FEDERAL PROINTA ELITE BUCK CHARRUA BUCK CATRIEL BUCK PONCHO BUCK FOGON BUCK PALENQUE BUCK YAPEYU BUCK GUARANI BUCK CANDIL BONAERENSE PERICON KLEIN CACIQUE KLEIN COBRE KLEIN DRAGON KLEIN ESTRELLA KLEIN BRUJO COOPERACION MAIPUN Calidad Aceptable Aceptable Superior Aceptable Superior Superior Superior Aceptable Superior Superior Superior Superior Aceptable Superior Superior Superior Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable Superior

1.2. LABRANZAS Soja y Girasol : labor superficial rastra de discos cultivadores cincel con rejas anchas

ANTECESOR

Maz : labor ms profunda picado previo del rastrojo si ste es voluminoso Siembra Directa : Considerar especialmente las condiciones superficiales del lote, luego de la cosecha del cultivo antecesor.

Consultores INTA G.Studdert R. Rizzalli A. Bernardo

Unidad EEA Balcarce

Tel/Fax (0266) 22040/41/42 (0266) 21756

E-mail intaba@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA Dosis general : 0 a 120 Kg/N/HA Rel.-Precio 5-6 a 1 (kg de Trigo/hg de N) Dosis <30-40 kg/ha de N, si: Lotes rotados con pasturas y 3 o 4 aos de agricultura. Con antecesores papa, girasol, soja 40-60 kg/N/ha, si: 70-100 kg/N/ha: Lotes con mas de 8 a 10 aos agricultura. Barbechos 2 a 3 meses Berbechos s/cultivos invernales desde febrero - marzo

Lotes con 4 a 7 aos agricultura. Antecesor papa, girasol, soja. Barbechos de 2 a 3 meses Barbechos s/cultivos invernales desde febrero - marzo Antecesor Maiz : agregar a las dosis mencionadas 20-30 kg de N Recordar que :

Las dosis de N indicadas deben incrementarse en 20-30 Kg de N sobre el antecesor Maz y en 30-40 kg. de N para rendimiento superior a 500 kg. o en sistemas de siembra directa. En situaciones en las que se han producido lluvias abundantes, que ha desplazado el N a mayor profundidad, deben utilizarse los distintos elementos de manejo mencionados, debindose incrementar y adelantar la fertilizacin nitrogenada. La fertilizacin nitrogenada temprana, inclusive en presiembra incorporando el N en la ltima labor, debe realizarse en todas aquellas situaciones de baja disponibilidad de N (Ejem. Lotes con ms aos de agricultura, sobre antecesor maz, lotes con menor barbecho, lluvias invernales muy abundantes) y en siembra directa.

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA P Bray I (ppm) RENDIMIENTO (kg/ha) 3000-3500 4000-4500 5000-6000 Kg/ha Superfosfato o Fosfato Diamnico Rel. Precio 3,5 a 4,1 (kg. Trigo7kg Fertilizante) 80 100 120 60 80 100 -60 80 --60

7-10 10-15 15-20

Recordar que: Para siembra directa estas dosis deberan incrementarse aproximadamente en un 10%. Las dosis indicadas son para fertilizaciones en la linea. El anlisis de suelo es una herramienta muy valiosa y casi imprescindible para una fertilizacin adecuada. En todos los casos se recomienda anlisis de suelo

Para mayor informacin sobre FERTILIZACION conectarse con: Consultores INTA Unidad EEA Balcarce Tel/Fax (0266) 22040/42 Fax (0266) 21756 E-mail intaba@inta.gov.ar

A. Bernardo
F. Garcia

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES

Nombre Comun Agente Causal Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici

Sintomas Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo. Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro de centro y bordes amarillos. La enfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ao anterior en superficie y ademas, se puede transmitir por semilla. Idem (enf. semilla) Idem (enf. semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

Caries o carbn hediondo

Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades follares Roya de la hoja Puccinia recondita

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla

Drechslera tritici-repentis

Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Idem (enf. semilla) Caries Idem (enf. semilla) Golpe blanco Fusarium graminearum

2.1.1. CONTROL DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principio activos Carboxim + Thiram 20%+20% 38.7% + 38.7% Fenfuran + Thiran 20% + 20% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2.55 + 2.5% Myclobutanil 8.5% Tebuconazole 2% 6% Tiabendazol 10% Dimiconazole 1,2% + 27% Triticonazole 2% Dosis de Formulado (1) 300 250 75 150 150 125 100 150 125

Transmisible por semilla

Foliares

Flutriafol 12.5% Propiconazole 25% Tebuconazole 25%

1000 500 500-750

Golpe blanco

Benomill 50% Carbendazim 50% Flutriafol 12.5% Metil tiofanato 70% Tebuconazole 25% Tiabenzadol 41,1%

800 800 1000 1000 750 a 1000 600

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buena a muy buenas. En el caso de Golpe blanco, los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficiencia de control no supera el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) las dosis estn expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml /ha,

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES Cultivares PROINTA PUNTUAL PROINTA PIGUE PROINTA REDOMON PROINTA OASIS PROINTA IMPERIAL PROINTA QUINTAL PROINTA FEDERAL PROINTA ELITE BUCK CHARRUA BUCK CATRIEL BUCK PONCHO BUCK FOGON BUCK PALENQUE BUCK YAPEYU BUCK GUARANI BUCK CANDIL BONAERENSE PERICON KLEIN CACIQUE KLEIN COBRE KLEIN DRAGON KLEIN ESTRELLA KLEIN BRUJO COOPERACION MAIPUN Roya hoja Roya tallo MR S MR S MS MS MS MR MR MR MR MR MR S MR MR MR MS S MS MR MR MR R R R R R MR MR R R R MR R R MR R R MS MR MS MR R R R Mancha Hoja MR MS MR S MS S MS MS MS MR MR MR MS MS MS MS MS MS MS MS MR MS MS Mancha Amarilla S MS MS MS S MS S S MS MS S MS MS S MS MS MS MS S MS MS MS MS Carbn Volador MS MR MS MS MR MR MS MS S MR S MR MS MR MS MR MR MR MS MR MS Golpe Blanco S MS MS S S MS MS MS MS MS MS MS S S MS MS MS MS S S MS MS MS

Para mayor informacin sobre COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES conectarse con : Consultores INTA J. H. Bariffi Unidad EEA Balcarce Tel/Fax (0266) 22040/41/42 (0266) 21756 E-mail intaba@inta.gov.ar

2.2. CONTROL DE MALEZAS . PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Problema: * Qunoa, nabo, nabn, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, falsa viznaga, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: Dicamba 54% MCPA 10,8% (Master M) Problema: * Qunoa, nabo, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, anredadera anual, sanguinaria, caapiqu, mastuerzo, manzanilla, bowlesia, ortiga, girasol guacho. Solucin: Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Problema: * El mismo ms calabacilla, falsa viznaga, nabn y anagalis. Solucin: Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Problema: * El mismo menos qunoa y sanguinaria Solucin: Tebutrina 60% + Triasulfurn 2% Problema: * El mismo ms qunoa y sanguinaria Solucin: Tebutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48& Fluroclorida 24% + Bromoxynil 34, 6% - 36,3% Problema: * Qunoa, nabo, mostacilla, mastuerzo, cardos, anredadera anual, apio cimarrn, sanguinaria, abrepuo, perejillo Solucin: Bromoxynil 34,6% - 36,3%. Para mejor control de crucferas : +2,4 D 80% 03 a 05 1/ha y para poligonaceas igual + Banvel 0,100 1/ha. Problema: * Qunoa, yuyo colorado, nabo, nabn, mostacilla, cardos, apio cimarrn, abrepuo, perejillo, lengua de vaca, girasol guacho. Solucin: 2,4 D sal amina 72% 2,4 d ster 80% Problema:

El mismo ms enredadera anual y sanguinaria Solucin: 2,4 d ster 80% + Dicamba 48% 2,4 d ster 80% + Piclirn 24% - 10% Problema: * Qunoa, cardos, abrepuos, enredadera anual, sanguinaria. En presencia de crucferas agregar 2,4 D 80%, 0,150 1/ha. Solucin: 2,4 D + Piclorn 6,4% Problema: * Avena guacha, raigrs, pie de gallina Solucin: Diclofop metyl 28,4%. Compatible slo con Bromoxynil Problema: * Avena guacha Solucin: Difensoquat 25%. Compatible con todos los hormonales. Posible fitotoxicidad segn condiciones ambientales y variedad Problema: * Avena guacha Solucin: Fenoxaprop etyl 6,9%. Compatible con herbicidas de hoja ancha. Problema: * Avena guacha y cebadilla Solucin: Compatibilidad: no se aconseja en mezcla

2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS Principios activos Dicamba 54% + MCPA 10,8% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98% Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48% Flurocloridona 24% + Bromoxinil 34,636,3% Bromoxinil 34,6-36,3% 2,4-D Sal amina 72% 2,4-D Ester 80% 2,4-D Ester 80% + Dicamba 48% 2,4-D Ester 80% + Picloram 24-10% 2,4-D + Picloram 6,4% Difenzoquat 25% Fenoxaprop-PEtil 6,9% Pirifenop-NButil 10 % Diclofop-Metil 24,8% Nombre comercial Banvel, Master M Misil I Accin Sistmica Sistmica y residual Sistmica y residual Estado del cultivo desde 4 hojas a fines de macollaje. desde 3 hojas a fin de macollaje. desde 3 hojas a fin de macollaje. Estado de la maleza 3-4 hojas 3-5 hojas Dosis de formulado /ha 0,5 - 0,7 l /ha Metsulfurn = 5 g /ha + Dicamba 100 cc/ha + Susfactante no inico Metsulfurn 6,7 g /ha + Dicamba 100 cc/ha + Susfactante no inico 0,350 kg/ha

Misil II

3-5 hojas

Logran Extra Logran Extra + Banvel Rainbow + Weedex o Bromoxinil Weedex Bromotril Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas + Tordon 24 K, Tordon10Plus Tordon D30 Finaven Puma-S March Iloxan

Sistmica y residual Sistemtica y residual

desde 3 hojas a inicio de macollaje desde 3 hojas a inicio de macollaje

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas 2-4 hojas

0,.300-0,350 kg /ha + 0,08 -0,10 Kg/ha 0,3 a 0,.5 + 0,5 a 0,7

3 hojas a macollaje

Contacto Sistmica Sistmica Sistmica

2-3 hojas a encaazn Macollaje Macollaje Macollaje

2-4 hojas 2-4 hojas 2-4 hojas 2-4 hojas

1 a 1,5 0,4 a 0,6 l /ha 0,3 a 0,45 0,3 a 0,4 + 0,1 a 0,15 0,250 a 0,350 + 0, 0008 a 0,120

Sistmica

Macollaje

2-4 hojas

Sistmica Sistmica

Macollaje 5 hojas a 1 nudo

2-4 hojas 3-5 hojas 2-4 hojas hasta macollaje 2-6 hojas 2-4 hojas

0,3 - 0,5 l /ha 3-5 1-2 0,45-0,5 l + Tensioactivo no inico al 0,15% 2 - 2,5 + humectante

Sistmica 3 hojas y de contacto Sistmica Indiferente Contacto y sistmica 3-4 hojas

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS conectarse con : Consultores INTA M. I. Leaden Unidad EEA Balcarce Tel/Fax (0266) 22040/41/42 (0266) 21756 E-mail intaba@inta.gov.ar

2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA Plaga Estado de cultivo Nivel de decisin para el control 15 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR

Isoca militar (Pseudaletia sp.)

Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado

Isoca desgranadora (Faronta albilinea)

Grano acuoso-pastoso

5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas.

Pulgon amarillo (Metopdophium dirhodum)

Encaazn (*) Hoja bandera y espigazn

15-20 pulgones/pl 40-50 pulgones/pl

Pulgon de la espiga (Sitobium avenae)

Espigazn y floracin Grano acuoso

5 pulgones/espiga 20-30 pulgones/espiga

Insecticidas registrados y dosis para el control de isocas. (formulado en hectrea)

Insecticidas registrados y dosis para el control de pulgones (o). (formulado en hectrea)

Clorpirifs 48% E 700 cc Fentoato 85% E 800-1000 cc Endosulfn 35% E 1100-1300 cc Carbaril + Melaza 38% S 1400-1500 cc Metomil 90% PM 120-130 cc Deltametrina 5% E 80cc Cypermetrina 25% E 60-80 cc Permetrina 38,4% E 60 cc Fenvalerato 20% E 110-120 cc Alfametrina 10% E 50 cc Cloripirifs + Cyperm 55% E 350 cc

Clorpirifs 48% E 350 Pirimicarb 50% PM 150 cc Fosfamidon 100% S 250 cc Dimetoato 40% E 600 cc Monocrotofos 50% S 300 cc Metil-demetn 25% E 400 cc Vamidotin 40% E 750 cc

E: Emulsionable, PS: Polvo soluble, S: Solucin, PM: Polvo mojable (*) en ataques previos o encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulgones /pl; esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS PLAGA en trigo contactarse con: Consultor INTA Area Agronoma Unidad EEA Balcarce Tel/Fax (0266)22041/42 (0266)21756 E-mail intaba@inta.gov.ar

AREA OLIVEROS Subregion Triguera II N

Sudeste Pcia. de Santa Fe

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA 2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS 2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS 2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACIN DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Epocas de Siembra Temprana 1-20/6 Klein Cacique Klein Estrella* Prointa Oasis Buck Charra Coop. Maipn Buck Yapey PROINTA Puntal* PROINTA Super PROINTA Guaz Intermedia 1-15/7 Don Ernesto INTA PROINTA Federal Klein Dragn Klein Cacique PROINTA Oasis PROINTA Isla Verde PROINTA Elite* PROINTA Quintal * Klein Cobre Buck Guaran** 300 Tarda 20/7-31/8 PROINTA Federal PROINTA Isla Verde Klein Cobre Buck Guaran **

CULTIVARES

Plantas a lograr/m2

200-250

350

Para densidad de siembra considerar: pl/m2 x P (g) x 10.000 Cantidad de semilla (kg/ha) = ----------------------------------------PG(%) x Pu (%) x CL (%) Donde: pl/m2= plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de 1000 semillas Pu = Pureza CL = Coeficiente de Logro (dependiente de la preparacin de la cama de siembra, sistema de siembra, humedad del suelo, etc) (*) Promedio de un ao. (**) Rend. de 2 aos. Para mayor informacin sobre CULTIVARES, DENSIDADES Y EPOCAS DE SIEMBRA contactarse con: Consultores INTA Castellarin,J.M. Pedrol, H.M. Unidad EEA Oliveros EEA Oliveros Tel/Fax (0476)98010-98011 E-mail eoliver@inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS Maz: Inmediatamente luego de la cosecha: Picado de rastrojos y disco liviano ANTECESOR Arado de cinceles o rastra discos doble accin. Soja: * Rastra discos doble accin x 2. Siembra directa: Slo en suelos no degradados o con compactacin subsuperficial. Agregar como mximo 30 kg/ha N en la hilera de siembra y el P necesario. Exije una buena distribucin de los rastrojos del antecesor Necesario un adecuado barbecho qumico. Antecesor pasturas degradadas se recomienda un barbecho mnimo de 60 : das. Labranza superficial (10 cm) rastra de discos. Arado de rejas. Para mayor informacin sobre LABRANZAS, contactarse con: Consultores INTA Castellarin,J.M. Pedrol, H.M. Unidad EEA Oliveos EEA Oliveros Tel/Fax (0476)98010-98011 E-mail eoliver@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA Variable a considerar Mayor Posibilidad de respuesta < 50 Menor Posibilidad de respuesta > 50

Nitratos del suelo (ppm) * R A S TR Tipo Sorgo, maz Soja, Girasol O J O Volumen Alto Bajo Picado Fino Grueso Manejo Incorporado Superficial Profundo Tipo de labranza Reducida/cero Gran remocin Agua en el suelo a siembra Mucha Escasa Estructura del suelo Buena Pobre Espectativas de rendimiento Alto Normal (*) Profundidad 0-15 cm. Respetar estrictamente las recomendaciones para el muestreo y la conservacin de las muestras.

La dosis de N (kg/ha) es funcin de: [Rendimiento esperado(1) x N/kg de trigo(2) - N suelo(3)] x Eficiencia(4) (1) Rendimiento factible (kg/ha) de obtener con las condiciones ambientales promedio (ej.: media zonal de 3-4 campaas) (2) El trigo demanda 33-42 kg de nitrgeno/ton de grano producido. (3) Surge del anlisis del suelo. (4) Depende de la fuente y de la forma de aplicacin, entre otras.

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA Fsforo en el suelo (ppm) (a) Dosis a usar (Kg de P2O5 /Ha): 1- Cobertura 2- Localizada (a) por Bray I <5 70 80 20 30 6 a 10 11 a 13 20 10

Se recomienda aplicacin localizada cerca de la semilla por la baja movilidad del fsforo.

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN, contactarse con: Consultores INTA Castellarin,J.M. Pedrol, H.M. Unidad EEA Oliveros Telfono Fax (0476)98010-98011 E-mail eoliver@inta.gov.ar

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre Comn Agente Causal Sntomas

Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo.

Caries o carbn hediondo

Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades foliares Roya de la hoja Puccinia recondita Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro de centro y bordes amarillos. La emfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ano anterior en superficie.

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla

Drechslera triticirepentis

Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Caries Golpe blanco Idem (semilla) Idem (semilla) Fusarium graminearum Idem (semilla) Idem (semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principio activo Carboxim + Thiram 20%+20% o 38,7%+38,7% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2,5%+2,5% Myclobutanil 8,5% Tebuconazole 2,5% o 6% Flutriafol 12,5% Propiconazole 25% Tebuconazole 25% Benomil 50% Cerbendazim 50% Flutriafol 12,5% Metil tiofanato 70% Tebuconazole 25% Dosis de formulacin (1) 300 o 200 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Transmisible por semilla

Foliares

Golpe blanco

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buenas a muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficacia de control no suele superar el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) dosis estan expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml/ha.

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES. Roya Roya Mancha Mancha Carbn Golpe Hoja Tallo Hoja Tostada Volador Blanco PROINTA Oasis S R S MS MS S PROINTA Federal MS MR MS S MS MS Don Ernesto INTA MS MR MS S MR MS Granero INTA MS MS S S MS S PROINTA Isla Verde S MS S S MS S Pampa INTA S MS S S MS MS Klein Orion S S MS S MS MS Klein Centauro S S S MS S MS Klein Cobre MS MS S S MS S Las Rosas INTA S S S S S MS Klein Chamaco R S S S S S PROINTA Imperial MS R MS S MR S PROINTA Quintal MS MR S MS MR MS Klein Cacique MS R S MS S MS Buck Poncho MR MR MS S S MS PROINTA Guaz R R S MS MS S Klein Dragn S MS MS MS s/i S PROINTA Super S R MR S MS S Buck Guaran MS MR MR MS S PROINTA Elite R R MS SD S MS Buck Yapey S MR MS S -S Informacin preparada en base a datos obtenidos de la EEA Pergamino y EEA Marcos Juarez. R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible, S (susceptible), s/i (sin informacin). Para mayor informacin sobre ENFERMEDADES Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA Unidad Tel/Fax G Annone EEA-Pergamino (0477)31250/32553 A. Galich EEA-Marcos Juarez (0472)25001/27169/21171 M. de Galich Cultivar

E-mail eoliver@inta.gov.ar

2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA Problema: quinoa, yuyo colorado, nabo, nabn, apio cimarrn, lengua de vaca, girasol guacho, morenita. Solucin: * 2,4 D sal amina (72%) o * 2,4 D ster (80%) Problema: idem anterior + enredadera anual, sanguinaria. Solucin: * 2,4 D ster (80%) + Dicamba (48%) o * 2,4 D ster (80%) + Picloram (24%)-(10%) Problema: quinoa, cardos, abre puo, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: 2,4 D + Picloram (6,4%) Problema: idem anterior + crucferas Solucin: [2,4 D + Picloram (6,4%)] + 2,4 D ster (80%) Problema: quinoa, nabo, nabn, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, falsa viznaga, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: Dicamba (54%) Problema: quinoa nabo, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, enredadera anual, sanguinaria, caapiqu, manzanilla, mastuerzo, bowlesia, ortiga mansa, flor de pajarito, girasol guacho. Solucin: Metsulfurn metil (60%) + Dicamba (48%) Problema: idem anterior - quinoa y sanguinaria Solucin: Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%) Problema: idem anterior + quinoa y sanguinaria Solucin: * [Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%)] + Dicamba 48% * Fluorocloridona (24%) + Bromoxinil (34,6%-36,3%) Problema:quinoa, nabo, mostacilla, mastuerzo, cardos, apio cimarrn, manzanilla, sanguinaria, abre puo, enredadera anual, flor de pajarito, perejilillo. Solucin:Bromoxinil (34,6%-36,3%). Para mejorar el control de crucferas: + 2,4 D(80%)0,3-0,5 l/ha y para poligonceas:+ Banvel 0,100 1/ha

2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS Problema:avena guacha, raigrs, capn, pasto cuaresma, cola de zorro, pie de gallina. Solucin:Diclorofop-Metil (28,4%). Compatible slo con Bromoxil. Problema: avena guacha Solucin: * Difenzquat (25%). Compatible con todos los hormonales. Posible fitotoxicidad segn condiciones ambientales y variedad. * Fenoxaprop-p-etil(6,9%).Compatible con herbicidas de hoja ancha Problema: avena guacha y cebadilla. Solucin:Pirifenop N Butil (10%). No se aconseja en mezcla.

2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS Principios Activos Dicamba 54% + MCPA 10,8% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Nombre Comercial Banvel, Master M Misil I Accin Sistmico Sistmico y Residual Estado del Cultivo 4 hojas a fin de macollaje 3 hojas a fin de macollaje Estado de la Maleza 3 - 4 hojas 3 - 5 hojas Dosis (l/form/ha) 0,5 - 0,7 Metsulfurn=5 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Susfactante no inico Metsulfurn=6,7 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Surfactante no inico 0,350 kg/ha

Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98%

Misil II

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macollaje

3 - 5 hojas

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2%

Logran Extra

Sistmico y Residual

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48% Flurocloridona 24% + Bromoxinil (34,636,3)% Bromoxinyl (34,636,3)% 2,4 D sal amina 72% 2,4 D ster 80% 2,4 D ster 80% + Dicamba 48% 2,4 D ster 80% + Piclorn (24 - 10)%

Logran Extra + Banvel

Sistmico y Residual

2,4 D + Piclorn 6,4% Diclofop Metil 24,8% Difenzoquat 25% Fenoxaprop-p-Etil 6,9% Pirifenop N Butil 10%

Rainbow + Weedex o Bromoxinil Weedex Bromotril Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas, Tordn 24 K, Tordn 10 Plus Tordn D 30 Lloxan Finaven Puma-s

Residual y Contacto Contacto Sistmico Sistmico Sistmico Sistmico

3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a macollaje 2 - 3 hojas a Encaazn macollaje macollaje Macollaje Macollaje

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas 2 - 4 hojas

0,300 - 0,350 kg/ha + 0,08 - 0,10 kg/ha

0,3 a 0,5 + 0,5 a 0,7

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas

1 a 1,5 0,4 a 0,6 0,3 - 0,45 0,3 a 0,4 + 0,1 a 0,15 0,250 a 0,350 + 0,008 a 0,120

Sistmico Contacto, Sistmico Sistmico Sistmico y Contacto Sistmico

Macollaje 3 - 4 hojas 5 hojas a 1 nudo 3 hojas

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 3 - 5 hojas 2 - 4 hojas hasta macollaje 2 - 6 hojas

0,3 a 0,5 2 - 2,5 + humectante 3-4 1-2

March

Indiferente

0,45 - 0,5 + Tensioactivo no inico al 0,15%

Para mayor informacin sobre MALEZAS Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA Papa, J.C. Unidad EEA-Oliveros Tel/Fax (0476)98010/98277 E-mail eoliver@inta.gov.ar

2.4 . CONTROL DE INSECTOS PLAGA Plaga Complejo Gusano blanco (1) Isoca Militar Estado de l Cultivo Pre-siembra Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Grano acuoso-pastoso Encaazn (*) Hoja bandera y espigazn Espigazn y floracin Grano acuoso Nivel de decisin para el control 10-15 isocas sanas/m2 5 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR 5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas. 15-20 pulgones/pl 40-50 pulgones/pl 5 pulgones/espiga 20-30 pulgones/espiga

Isoca Desgranadora Pulgon Amarillo Pulgon de la Espiga

(1) Vlido en SD; realizar por lo menos 4 muestreos de 1/4 m2 y 30 cm de profundidad antes de la siembra. En caso de alcanzar el nivel de decisin se puede recurrir a una labranza o al tratamiento de la semilla.

Insecticida y dosis para complejo Gusano blanco Tratamiento de semilla (Formulado c/100 kg semilla) Lindano 25% 150 g Lindano 5% 1000 cc Thiodicarb 35% 400 cc

Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS (Formulado por hectrea) Monocrotofs 50% E Clorpirifs 48% E Triclorfn 40% E Fentoato 85% E Fenitrotin 100% E Endosulfn 35% E Carbaril + Melaza 38% S Metomil 90% PM Thiodicarb 37.5% S Deltametrina 5% E Cypermetrina 25% E Permetrina 38.4% E Fenvalerato 20% E Alfametrina 10% E Clorpirifs+ Cypermetr 55% E 700-800cc 700cc 1600-1700cc 800-1000cc 500-700cc 1100-1300cc 1400-1500cc 120-130cc 300-400cc 80cc 60-80cc 60cc 110-120cc 50cc 350cc

Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (Formulado por hectrea) Clopirifs 48% E Pirimicarb 50% PM Fofamidn 100% S Dimetoato 40% E Metil-Demetn 25% E Vamidotin 40% E Monocrotofs 50%S 350cc 150cc 250cc 600cc 400cc 750cc 300cc

E: Emulsionable S: Soluble PM: Polvo Mojable (*) En ataques previos a encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulg/pl., por cuanto esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS PLAGA contactarse con: Consultores INTA J. C. Gamundi Unidad EEA-Oliveros Tel/Fax (0476)98010/98277 E-mail eoliver@inta.gov.ar

AREA PARANA Subregion Triguera III

Centro-Sur de la Pcia. de Entre Ros

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 1.4. RIEGO 1.4.1. NECESIDADES HIDRICAS. IMPORTANCIA 1.4.2. FACTORES A CONSIDERAR EN UN PROYECTO DE RIEGO COMPLEMENTARIO 1.4.3. REQUERIMIENTOS DE AGUA. EVAPOTRANSPIRACION MAXIMA 1.4.4. DEFICIENCIAS Y EXCESOS DE AGUA PARA EL CULTIVO DE TRIGO 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE INSECTOS PLAGA 2.3. CONTROL QUIMICO DE MALEZAS 2.3.1. TRATAMIENTO RECOMENDADO 2.3.1.1. Malezas de Hoja Ancha 2.3.1.2. Malezas Gramineas 2.3.2. PRODUCTOS Y DOSIS 2.3.2.1. Malezas de Hoja Ancha 2.3.2.2. Malezas Gramineas 2.3.3. VOLUMENES DE APLICACIN 2.3.4. BARBECHO QUIMICO

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD Y RIEGO 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996

Epocas de Siembra

CULTIVARES

Temprana 20/5 al 10/6 PROINTA OASIS PROINTA SUPER PROINTA PUNTAL KLEIN CACIQUE KLEIN ESTRELLA 280 pl/m2

Intermedia 15/6 al 30/6 BUCK GUARANI PROINTA FEDERAL PROINTA I. VERDE PROINTA IMPERIAL PROINTA ELITE* 300-320 pl/m2

Plantas a lograr

Tarda 1/7 al 20/7 PROINTA FEDERAL PROINTA I. VERDE PROINTA QUINTAL* KLEIN COBRE KLEIN DRAGON KLEIN ORION 350 pl/m2

Para determinar la densidad de siembra considerar: Densidad (kg/ha)= pl/m2 x P (g) x 100. PG(%) x PU(%) x CL Donde: pl/m2= plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de 1000 Semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro En Sistemas de Alta Productividad: Aumentar la densidad en un 15% Referencias: * Aumentar la densidad en un 10%

Para mayor informacin sobre CULTIVARES contactarse con: Consultores INTA H. Milisich O. Silvero Sanz Unidad EEA Paran Tel/Fax (043)975200/975155 E-mail eparana@inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS Soja: Antecesor mas comn en el norte de Buenos Aires y sur de Santa Fe. Su rastrojo aporta una interesante cantidad de nitrgeno rpidamente disponible (residuo de baja relacin C/N). Debido a la poca de cosecha, no siempre permite un barbecho extenso (en especial la soja de 2da.). De no producirse lluvias abundantes en otoo, sto puede resultar en una insuficiente recarga hdrica del suelo, factor que puede condicionar el xito del cultivo de trigo y el impacto productivo de algunas prcticas, como la fertilizacin. Sistema de labranza recomendable: superficial o reducida (rastras de discos, cultivadores y/o cinceles con rejas anchas). Girasol: Antecesor frecuente en el centro-oeste de Buenos Aires. Deja un rastrojo fcil de trabajar y que suministra una aceptable cantidad de nitrgeno al suelo en forma relativamente rpida. Desocupa el lote temprano, permitiendo un buen perodo de barbecho (recarga hdrica del perfil del suelo). Sistema de labranza recomendable: superficial o reducida. Maz: Sus restos de cosecha liberan nitrgeno en forma mas lenta que los de soja (residuo de alta relacin C/N), hecho que puede afectar la disponibilidad inicial de este nutriente para el trigo y/o incrementar el requerimiento de fertilizante nitrogenado. Desocupa el lote antes que la soja, permitiendo as un barbecho adecuado (en especial si se trata de materiales precoces), lo que posibilita una mejor recarga hdrica del perfil durante el otoo. Su rastrojo voluminoso normalmente requiere ser picado; posteriormente suele ser necesario realizar una labor mas profunda y/o efectuar un mayor nmero de pasadas que en soja para preparar el suelo y disponer los residuos de una manera conveniente para siembras convencionales de trigo.

ANTECESOR

SIEMBRA DIRECTA Experiencias locales en ensayos y lotes de produccin han mostrado la importancia de realizar : barbecho qumico para implantar trigo en siembra directa. Sus efectos son principalmente sobre la mineralizacin de la materia orgnica mejorando la disponibilidad de nitrgeno, sobre el control de malezas evitando consumo de agua y nutrientes y mejorando las condiciones de implantacin del cultivo. En ensayos realizados en la EEA Paran se han medido aumentos de rendimientos del 65 % entre un testigo sin barbecho y otro con 90 das de barbecho qumico. Si bien existen diferentes alternativas para la realizacin de barbecho qumico, se destaca la utilizacin de Glifosato (en dosis de 2 a 3 l pc/ha ) solo o con el agregado de 2,4-D (en dosis de 0,4 a 0,6 l pc/ha) o Metsulfuron-metil + Dicamba (en dosis de 0,14 l pc/ha + 7 g pc/ha), dependiendo del espectro de control y de la duracin del barbecho a realizar.

Para mayor informacin de LABRANZAS, contactarse con : Consultores INTA Hugo Peltzer Juan Ostojic Manuel Ferrari Unidad EEA-Paran EEA-Pergamino Tel/Fax (043) 975200/975155 (0477) 3125/32553 E-mail eparana@inta.gov.ar pergami@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA Dosis general: 25 a 75 Kg/N/Ha - (50 a 150 Kg/Urea/Ha) Usar dosis menores, si: Usar dosis mayores, si:

Expectativa de rendimiento normal Expectativa de alto rendimiento Antecesor pradera o pocos aos de Muchos aos de agricultura agricultura. Antecesor maz o sorgo. Antecesor soja o trigo. Labranza conservacionista (en especial Labranza convencional siembra directa). Escasa reserva de agua en el suelo Buena acumulacin de agua en el suelo a la siembra. y/o uso de riego complementario (*). Buena disponibilidad de nitratos en Baja disponibilidad de nitratos en el suelo. el suelo. Suelos poco erosionados. Suelos vertisoles y/o molisoles degradados por erosin hdrica. (*) En planteos de alta tecnologa con riego, las dosis a usar pueden ser an mayores.

Respuestas poco probables si el lote tiene menos de 5 aos de agricultura, luego de una pastura perenne. Optimizar stand de plantas, fecha de siembra, eleccin del cultivar, control de malezas y de enfermedades fngicas a fines de favorecer la expresin de la respuesta. Respuesta probable esperada con buenas condiciones ambientales: 10 - 12 kg. de grano/kg. de N. La baja disponibilidad de fsforo en el suelo (orientativamente menor a 15 ppm), puede condicionar la repuesta al fertilizante nitrogenado. Tener en cuenta requerimientos locales de 37 kg. de N/1.000 kg. de grano.

Momento de aplicacin: Antes de la siembra. A la siembra: En la lnea (*), en banda o entre lneas. Al macollaje.

Fuentes de N: Urea (46% de N.) Nitrato de amonio (32-34 % de N.) Nitrato de amonio calcreo o clcico magnsico (27 % de N.) Amonaco anhidro (82 % de N.) UAN (28-32 % de N). (*) En caso de usar urea en la lnea de siembra, la dosis no debe superar los 20-25 kg. de N/ha (40 - 50 kg. de Urea/ha) debido a riesgos de fitotoxicidad en la semilla.

En todos los casos se recomienda anlisis de suelos

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN NITROGENADA, contactarse con : Consultores INTA Osvaldo F. Paparotti Ricardo J.M. Melchiori Unidad EEA-Paran Tel/Fax (043) 975200/975155 E-mail osvaldo@eparana.inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA Fsforo presente en el suelo (ppm) (*) <5 5 a 10 10 a 15 Dosis de fertilizante a usar en cobertura Kg de P2O5/ha 50 - 60 25 - 50 15 - 25 total(**) Kg. de superfosfato 110 75 40 triple/ha (*) Por el mtodo de Bray I (**) En caso de aplicaciones localizadas a la siembra (en lnea o en banda) es posible reducir estas dosis hasta el 50 %.

En planteos de siembra directa (aplicaciones a la siembra) puede ser conveniente incrementar la dosis de fertilizante fosfatado. La baja disponibilidad de fsforo en el suelo (orientativamente menor a 15 ppm), puede condicionar la repuesta al fertilizante nitrogenado. - Prestar especial atencin a los suelos vertisoles donde naturalmente el contenido de fsforo es bajo. Fuentes de fsforo : Fosfato diamnico: (18% de N; 46% de P2O5.) (*). Fosfato mono amnico (10% de N; 52% de P2O5.) Superfosfato triple (46% de P2O5). (*) Fuente preferida como arrancador.

En todos los casos se recomienda anlisis de suelos

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN FOSFORICA contactarse con : Consultores INTA Osvaldo F. Paparotti Ricardo J. M. Melchiori Unidad EEA-Paran Tel/Fax (043) 975200/975155 E-mail osvaldo@eparana.inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar

1.4. RIEGO. NECESIDADES HIDRICAS 1.4.1. NECESIDADES HIDRICAS. IMPORTANCIA En Entre Ros, la ocurrencia de sequas de diferente magnitud e intensidad es la causa principal de la variabilidad interanual de los rendimientos. En un segundo plano, se ubican las variaciones de radiacin y temperatura. El uso del riego suplementario permite incrementar en promedio el 50 % de los rendimientos de maz, el 40 % en trigo y el 50 % en soja de segunda. El riego suplementario permite elevar los ndices prooductivos y disminuir el riesgo y la variabilidad de los resultados fsico-econmicos de las empresas. Es una tcnica de produccin intensiva que debe acompaarse con otras (rotaciones, cultivares apropiados, pocas de siembra, labores, agroqumicos, fertilizantes, tcnicas de cosecha, etc.) a los efectos de optimizar los resultados finales.

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS, IMPORTANCIA conectarse con: Consultores INTA Osvaldo F. Paparotti Alicia C. de Rojas Unidad EEA-Paran Tel/Fax (043)975200/975155 E-mail osvaldo@eparana.inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar

1.4.2. FACTORES A CONSIDERAR EN UN PROYECTO DE RIEGO COMPLEMENTARIO

Estudio hidrogeolgico del subsuelo (potencialidad de los acuferos): Cantidad de agua disponible: En Entre Ros se cuenta con acuferos que suministran un adecuado caudal para riego suplementario. La profundidad de las perforaciones depender entre otras cosas de la altura relativa sobre el nivel del mar. Se puede contar con el aporte de los cauces de agua permanente (ros y arroyos) y con los cauces de agua no permanente pero que pueden ser represados. Calidad del agua: Se efecta para determinar el grado de peligrosidad para los cultivos y suelos. Los principales aspectos que se analizan son: Salinidad, Sodicidad y Toxicidad. Definicin de los cultivos a regar; determinacin de balances hdricos en funcin de los requerimientos, estadsticas de precipitaciones, capacidad de almacenaje de agua del perfil y velocidad de infiltracin. Diseo del equipo: Debe permitir satisfacer las necesidades optimizando la inversin inicial, el costo operativo y la vida til del equipo. Debe contemplarse: Eleccin del sistema: ste puede ser de Pivote central, Movimiento lateral, Enrolladores automticos con can terminal o con Barras de baja presin, riego por gravedad que puede incluir el uso de mangas de riego con vlvulas. Dimensionamiento adecuado. Programacin del riego suplementario: cuando y cuanto regar: Se pueden utilizar los siguiente mtodos, de acuerdo a la informacin y medios que se posean : 1. Con valores climticos: Se requiere conocer la Evapotranspiracion Potencial Diaria (ETP) en mm; la Evapotranpiracin mxima diaria del Cultivo (ETC) en mm; la Precipitacin (P) en mm. y el Coeficiente diario de cultivo (Kc), que es la relacin ETC/ETP. 2. Cuantificar puntualmente la humedad del suelo y calcular la lmina de agua faltante. 3. Mtodos que combinan los anteriores.

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS conectarse con: Consultores INTA Osvaldo F. Paparotti Ricardo J. M. Melchiori Alicia C. de Rojas Unidad EEA-Paran EEA-Paran Tel/Fax (043)975200/975155 (043)975200/975155 E-mail osvaldo@eparana.inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar

1.4.3. REQUERIMIENTOS DE AGUA (ETM: EVAPOTRANSPIRACIN MXIMA ) Perodo Siembra a 50% 50% macollaje a Preencaazn fenolgico macollaje preencaazn a Antesis ETM (1) 66 41 120 (1) Promedios sobre 2 aos de mediciones. Antesis a madur fisiolgica 134 Total 361

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS conectarse con: Consultores INTA Osvaldo F. Paparotti Ricardo J. M. Melchiori Alicia C. de Rojas Unidad EEA-Paran Tel/Fax (043)975200/975155 E-mail osvaldo@eparana.inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar eparana@inta.gov.ar

Informacin impresa adicional puede consultarse en: Serie Extensin N 9. INTA, EEA Paran, 1996. Carpeta de Informacin Tcnica. INTA EEA Paran Vol I, B3 N3.

1.4.4. DEFICIENCIAS Y EXCESOS DE AGUA PARA EL CULTIVO DE TRIGO ( P - ETM) (1)

DECADICAS

1 DEC

2 DEC

3 DEC

MESES JUNIO 0,8 4,2 JULIO -5,6 -5,7 AGOSTO -10,8 -21,2 SETIEMBRE -29,9 -22,0 OCTUBRE -7,9 -7,0 NOVIEMBRE -23,6 DICIEMBRE (1) Promedios cada 10 das - P: lluvias - ETM : necesidades de agua mximas. 4,0 2,2 10,0 11,2 36,6

Para mayor informacin sobre NECESIDADES HDRICAS conectarse con: Consultores INTA Alicia C. de Rojas Unidad EEA-Paran Tel/Fax (043)975200/975155 E-mail eparana@inta.gov.ar

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre comn Agente causal Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Sntomas Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tiene adheridas las esporas en la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula. Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo. Pstulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir del macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir del macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro de centro y bordes amarillos. La enfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ao anterior en superficie. dem (semilla) dem (semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedad es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

Caries o carbn hediondo Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades foliares. Roya de la hoja Puccinia recndita

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla Drechslera tritici-repentis

Problema: enfermedades de la espiga. Carbn volador dem (semilla) Caries dem (semilla) Golpe blanco Fusarium graminearum

Problema: enfermedades asociadas al dficit hdrico. Espiga blanca Fusarium graminearum

Espiga blanca

Espiga completamente blanca y vana, con aristas muy abiertas; necrosis de la insercin de la espiga con el escapo floral. F. graminearum, asociado Espiga dem anterior; necrosis y podredumbre de la a Rhizoctonia spp. base del tallo y races.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES conectarse con: Consultores INTA Juan Annone Norma Formento Unidad EEA. Pergamino EEA. Paran Tel/Fax (0477) 31250/32553 (043) 975200/975155 E-mail pergami@inta.gov.ar norma@eparana.inta.gov.ar

2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principios activos Carboxin + Thiram 20% + 20% 38.7% + 38.7% Fenfuran + Thiram 20% + 20% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2.5% + 2.5% Myclobutanil 8.5% Tebuconazole 2% 6% Flutriafol 12.5% Propiconazole 25% Tebuconazole 25% Benomil 50% Cerbendazim 50% Flutriafol 12.5% Metiltiofanato 70% Tebuconazole 25% Dosis de formulacin (1) 300 o 200 250 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Transmisibles por semilla

Foliares

Golpe blanco

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buenas o muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficiencia de control no suele superar el 60 - 70 %. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) las dosis estn expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml por ha.

Para mayor informacin sobre CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS conectarse con: Consultores INTA Juan Annone Unidad EEA. Pergamino Tel/Fax (0477) 31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES Cultivar PROINTA Oasis PROINTA Federal Don Ernesto INTA Granero INTA PROINTA I. Verde Pampa INTA Klein Orin Klein Centauro Klein Cobre Las Rosas INTA Klein Chamaco PROINTA Imperial PROINTA Quintal Klein Cacique Buck Poncho Roya Hoja S MR MR MS S MS S S S MR S MR MR MS MR Roya Tallo R R R MS MS MS S S MS S S R R MR MS Mancha Mancha Hoja Amarilla MS MS MS S MS S S S S S MS S MS S S MS MS S S S S S MS s/i MS s/i MS s/i S S Carbn Vol. MS MS MR MS MS MR S S MS S S MR MR S S Golpe Blanco S MS MS S S MS/S MS MS/MR S MS S S MS MS MS/S

* Informacin preparada en base a datos obtenidos de la EEA-Paran. ** R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible), S (susceptible), s/i (sin informacin).

Para mayor informacin conectarse con: Consultores INTA Norma Formento Unidad EEA. Paran Tel/Fax (043) 975200/975155 E-mail norma@eparana.inta.gov.ar

Informacin adicional puede consultarse en la EEA Paran.

2.2.CONTROL INSECTOS PLAGA Nivel de decisin para el control Isoca Militar Grano acuoso-lechoso 5 isocas/m2 Grano pastoso-blando 15 isocas/m2 Grano pastoso-avanzado NO CONTROLAR Isoca Desgranadora Grano acuoso-pastoso 5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas. Pulgon Amarillo Encaazn (*) 15-20 pulgones/pl Hoja bandera y espigazn 40-50 pulgones/pl Pulgon de la Espiga Espigazn y floracin 5 pulgones/espiga Grano acuoso 20-30 pulgones/espiga Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (Formulado por hectrea) (Formulado por hectrea) Monocrotofs 50% E 700-800cc Clopirifs 48% E 350cc Clorpirifs 48% E 700cc Pirimicarb 50% PM 150gr Triclorfn 40% E 1600-1700cc Fosfamidn 100% S 250cc Fentoato 85% E 800-1000cc Dimetoato 40% E 600cc Fenitrotin 100% E 500-700cc Metil-Demetn 25% E 400cc Endosulfn 35% E 1100-1300cc Vamidotin 40% E 750cc Carbaril + Monocrotofs 50%S 300cc Melaza 38% S 1400-1500cc Metomil 90% PM 120-130cc Thiodicarb 37.5% S 300-400cc Deltametrina 5% E 80cc Cypermetrina 25% E 60-80cc Permetrina 38.4% E 60cc Fenvalerato 20% E 110-120cc Alfametrina 10% E 50cc Clorpirifs + Cypermetr. 55% E 350cc Plaga Estado delCultivo

E: Emulsionable S: Soluble PM: Polvo Mojable (*) En ataques previos a encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulg/pl., por cuanto esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS conectarse con: Consultores INTA Iannone Nicols Leiva Pedro D. Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

2.3. CONTROL QUIMICO DE MALEZAS 2.3.1. TRATAMIENTO RECOMENDADO 2.3.1.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA Malezas (*) Quinoa Yuyo colorado Nabo Nabn Mostacilla Bolsa del Pastor Cardos Apio Cimarrn Enredadera anual Sanguinaria Capiqu Manzanilla Mastuezo Bowlesia Ortiga mansa Flor de pajarito Girasol guacho Calabacilla Anagalis Abrepuo Lengua de vaca Morenita Control (Producto) 04 05 06 07 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 03 04 05 06 07 03 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

01 C C C C C C C C C C

02 C C C C C C C C C C C C C C C

08 C C C C C C C C C

09 C C C C C C C C

C C C

C C 01 02

C C C 08

C C C 09

(*) Ver cuadro 2.3.2.1. de Productos y Dosis

: Control : No control / Control parcial / No recomendado / No se posee informacin.

2.3.1.2. MALEZAS GRAMINEAS Malezas Avena guacha Raigrs Capn Pasto cuaresma Cola de zorro Pi de gallina Cebadilla Control (Producto) 21 22 23 24 C C C C C C C C C C 21 22 23 24

: Control : No control / Control parcial / No recomendado / No se posee informacin

2.3.2. PRODUCTOS Y DOSIS 2.3.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA

Control (Producto) 01 02

Principios Activos Dicamba 10,8%+ MCPA 54% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48%

Nombre Comercial BanvelMaster M Misil I

Accin Sistmico Sistmico y Residual

Estado del Cultivo 4 hojas a fin de macoll aje 3 hojas a fin de macoll aje

Estado de la Maleza 3 - 4 hojas 3 - 5 hojas

Dosis (l/form/ha) 0.5 - 0.7 Metsulfurn=5 g/ha + Dicamba=100 cc/ha + Surfactante no inico, Pak 10 ha Metsulfurn= 67 g/ha + Dica mba=100 cc/ha + Surfactante no in ico, Pak 10 ha 6.7 gr. + 0.08 cc/ha + Surfactante no ionico pak 10 ha 0.350 kg/ha

Observacione s

Para zona norte de la regin Pergam ino.

03

Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98%

Misil II

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macoll aje

3 - 5 hojas

03

Metsulfurn Metil 60% + Picloram 24%

Combo

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macoll aje

1 a 3 hojas

04

Terbutrina60% + Triasulfurn 2% Terbutrina 60% + Tri asulfurn 2% + Dicamba 98% Terbutrina 60%+Triasulfuron 2%+Picloram 24% Flurocloridona 24% + Brom oxinil (34.6 - 36.3)% Bromoxinil (34.6 - 36.3)%

Logran Extra

Sistmico y Residual Sistmico y Residual Sistmico y Residual

05

Logran Extra + Banvel Trooper

05

3 hojas-inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a inicio de m acollaje (5 hojas) 3 hojas-inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a macollaje

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas 2 - 4 hojas

0.300-0.350 Kg/ha+0.080.10 . Pak 2 has

05

Rainbow + Weedex o Brom otril Weedex, Brom otril

Residual y Contacto

0.3 a 0.5 + 0.5 a 0.7

06

Contacto

2 - 3 hojas a Encaazn

2 - 4 hojas

1 a 1.5

Para mejor control de: Crucferas: +2,4,D MCPA. Poligonaceas:+ Dicamba/Picl or am.

07 07 08 08

2,4 D sal am ina 72% 2,4 D ster 100% 2,4 D ster 100% + Dicamba 48% 2,4 D ster 100% + Picl orm (24 10%) 2,4 D + Picl orm 6.4%

Varias ma rcas Varias ma rcas Varias ma rcas + Banvel Varias ma rcas + Tordn 24 K To rdn 10 Plus Tordn D 30

Sistmico Sistmico Sistmico Sistmico

Macollaje Macollaje Macollaje Macollaje

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas

0.4 a 0.6 0.250 - 0.400 0.250 a 0.300 + 0.1 a 0.15 0.250 a 0.300 + 0.08 0.120

09

Sistmico

Macollaje

2 - 4 hojas

0.3 a 0.5

2.3.2.2. MALEZAS GRAMINEAS Control (Producto) 21 22 Difenzoquat 25%. Finaven Sistmico 5 hojas a 1 nudo 3 - 5 hojas Principios Activos Diclofop metil (28,4%) Nombre Accin Comercial Iloxan Contacto, Sistmico Estado del Cultivo 3 - 4 hojas Estado de la Maleza 2 - 4 hojas Dosis (l/form/ha) 2 - 2.5 + humectante Observaciones

23

Fenoxapropp-Etil 6.9%.

Puma-s

Sistmico y Contacto Sistmico

3 hojas

2-4 hojas hasta macollaje 2 - 6 hojas

24 Pirifenop N Butil 10% March Indiferente

Compatible solo con Bromoxinil. Compatible con todos los 3-4 hormonales. Posible fitotoxicidad s/ cond. ambientales y variedad. Compatible con 1-2 herbicidas de hoja ancha. 0.45 - 0.5 + No se aconseja Tensioactivo mezclar. no inico al 0.15%

2.3.3. VOLUMENES DE APLICACIN Tratamientos terrestres Tratamientos areos Herbicidas sistmicos y residuales: utilizar entre 80 - 130 l /ha. de agua. Para graminicidas: volumen no inferior a 100 l/ha. Utilizar volmenes no inferiores a 8 l/ha.

2.3.4. BARBECHO QUIMICO PARA SIEMBRA DIRECTA DE TRIGO Para realizar barbechos qumicos, en caso de cultivos con siembra directa, debe utilizarse Glifosato (48%) 1,5 2,5 l/ha., o bien Paraquat (27,6%) a 2 - 2,5 l/ha., stos pueden usarse solos o en mezclas con herbicidas sistmicos y residuales que potencian su accin sobre el control de malezas.

Para mayor informacin sobre CONTROL DE MALEZAS, contactarse con : Consultores INTA Ral Rossi Juan C. Ponsa Sergio Cepeda Unidad EEA-Pergamino EEA-Pergamino EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 (0477)31250/32553 (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

AREA RECONQUISTA Subregion Triguera I

Centro-Norte Pcia. de Santa Fe

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA 2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS 2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS 2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACIN DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Epocas de Siembra SiembraTemprana 25/5 al 20/6 Klein Estrella Buck Charra Buck Yapey Klein Cacique Siembra Intermedia 21/6 a 15/7 Coop. Calqun Coop. Milln Don Ernesto INTA PROINTA Federal PROINTA Imperial PROINTA Elite Klein Orin Klein Dragn Granero INTA 1341 Kg/ha 300-320 p/m2 Siembra Tarda 1/7 al 20/7 Don Ernesto INTA PROINTA Federal PROINTA Imperial Klein Orin Klein Dragn Coop. Miln

Cultivares

Rendimiento Promedio 1291 Kg/ha Plantas a lograr 250-280 p/m2 Para densidad de siembra considerar:

n/d 350 p/m2

Densidad (kg/ha) = pl/m2 x P(g) x 10.000 % PG x % PU x % CL Donde: pl/m2 = plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de 1000 Semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro En Sistemas de Alta Productividad: Aumentar la densidad 10%

Para mayor informacin contactarse con: Consultor INTA P.A. Corti Unidad EEA Reconquista Tel/Fax (0482) 20117/20784 E - Mail erecon@inta.gov.ar

1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO

Variedades siembra temprana Klein Cacique (A) PROINTA Sper (A) PROINTA Puntal (A) Coop. Maipn (S) Coop. Nanihu (A) Buck Charra (S) Buck Candil (S) Klein Estrella (A)

Variedades siembra intermedia Klein Dragn (A) PROINTA Isla Verde (A) Don Ernesto INTA (S) PROINTA Imperial (S) PROINTA Federal (S) Buck Guaran (S) PROINTA Elite (A) Klein Brujo (A)

Variedades siembra tarda Klein Dragn (A) Granero INTA (A) Coop. Milln (A) PROINTA Federal (S) PROINTA Imperial (S) Don Ernesto INTA (S) Buck Guaran (S) PROINTA Isla Verde (A) PROINTA Quintal (A) Klein Brujo (A) PROINTA Elite (A)

Referencias: (A): calidad industrial aceptable, (S): calidad industrial superior.

1.2. LABRANZAS

soja y girasol: labor superficial con: Antecesor rastra de discos cultivadores maz: Labranza mnima - labor ms profunda. picado temprano disco doble vibrocultivador. Siembra directa:Considerar especialmente las condiciones superficiales del lote luego de la cosecha del cultivo antecesor. Agricultura continua: en sistemas maz -trigo/soja en el rea de Marcos Jurez es recomendable el uso de: labranza mnima para trigo labranza cero para maz y soja 2 labranza vertical para soja de 1

Para mayor informacin sobre contactarse con: Consultor INTA P.A. Corti Unidad EEA Reconquista Tel/Fax (0482) 20117/20784 E - Mail erecon@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA En todos los casos se recomienda anlisis de suelo. Dosis de nitrogeno a utilizar 0 a 30kg/ha cuando se tiene: 30 a 60 kg/ha cuando se tiene: escasa acumulacin de agua en el perfil del buena acumulacin de agua en el perfil del suelo. suelo. muchos aos de agricultura pocos aos de agricultura antecesor maz antecesor soja labranza reducida a cero. labranza convencional contenido de nitratos de 40 a 0 ppm. contenido de nitratos 100 a 40 ppm.

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA En todos los casos se recomienda anlisis de suelo. Fsforo disponible en el suelo (ppm) * Dosis L. Reducida Localizada kg/P205/ha Voleo Localizada 0a5 50 a 36 60 a 45 50 a 36 6 a 10 32 a 18 40 a 23 32 a 18 11 a 15 15 a 10 18 a 12 18 a 15 15 a 20 0 0 15 a 12 >20 0 0 0

* por Bray I ** en fertilizacin localizada puede disminuirse la dosis hasta un 20 % en relacin a la de cobertura

Para mayor informacin sobre FERTILIZACIN, contactarse con: Consultores INTA P. Corti Unidad EEA Reconquista Tel/Fax (0482) 20117/20784 E-mail erecon@inta.gov.ar

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre Comn Agente Causal Sntomas

Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo.

Caries o carbn hediondo

Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades foliares Roya de la hoja Puccinia recondita Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro de centro y bordes amarillos. La emfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ano anterior en superficie.

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla

Drechslera triticirepentis

Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Caries Golpe blanco Idem (semilla) Idem (semilla) Fusarium graminearum Idem (semilla) Idem (semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principio activo Carboxim + Thiram 20%+20% o 38,7%+38,7% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2,5%+2,5% Myclobutanil 8,5% Tebuconazole 2,5% o 6% Flutriafol 12,5% Propiconazole 25% Tebuconazole 25% Benomil 50% Cerbendazim 50% Flutriafol 12,5% Metil tiofanato 70% Tebuconazole 25% Dosis de formulacin (1) 300 o 200 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Transmisible por semilla

Foliares

Golpe blanco

Recordar que: El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buenas a muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficacia de control no suele superar el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) dosis estan expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml/ha.

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES. Roya Roya Mancha Mancha Carbn Golpe Hoja Tallo Hoja Tostada Volador Blanco PROINTA Oasis S R S MS MS S PROINTA Federal MS MR MS S MS MS Don Ernesto INTA MS MR MS S MR MS Granero INTA MS MS S S MS S PROINTA Isla Verde S MS S S MS S Pampa INTA S MS S S MS MS Klein Orion S S MS S MS MS Klein Centauro S S S MS S MS Klein Cobre MS MS S S MS S Las Rosas INTA S S S S S MS Klein Chamaco R S S S S S PROINTA Imperial MS R MS S MR S PROINTA Quintal MS MR S MS MR MS Klein Cacique MS R S MS S MS Buck Poncho MR MR MS S S MS PROINTA Guaz R R S MS MS S Klein Dragn S MS MS MS s/i S PROINTA Super S R MR S MS S Buck Guaran MS MR MR MS s/y S PROINTA Elite R R MS SD S MS Buck Yapey S MR MS S s/i S * Informacin preparada en base a datos obtenidos de la EEA Pergamino y EEA Marcos Juarez. ** R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible, S (susceptible), s/i ( sin informacin). Para mayor informacin sobre ENFERMEDADES Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA J. Annone A. Galich M. de Galich Unidad EEA-Pergamino EEA-Marcos Juarez Tel/Fax (0477)31250/32553 (0472)25001/27169/21171 E-mail pergami@inta.gov.ar ejuarez@inta.gov.ar Cultivar

2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA Problema: quinoa, yuyo colorado, nabo, nabn, apio cimarrn, lengua de vaca, girasol guacho, morenita. Solucin: * 2,4 D sal amina (72%) o * 2,4 D ster (80%) Problema: idem anterior + enredadera anual, sanguinaria. Solucin: * 2,4 D ster (80%) + Dicamba (48%) o * 2,4 D ster (80%) + Picloram (24%)-(10%) Problema: quinoa, cardos, abre puo, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: 2,4 D + Picloram (6,4%) Problema: idem anterior + crucferas Solucin: [2,4 D + Picloram (6,4%)] + 2,4 D ster (80%) Problema: quinoa, nabo, nabn, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, falsa viznaga, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: Dicamba (54%) Problema: quinoa nabo, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, enredadera anual, sanguinaria, caapiqu, manzanilla, mastuerzo, bowlesia, ortiga mansa, flor de pajarito, girasol guacho. Solucin: Metsulfurn metil (60%) + Dicamba (48%) Problema: idem anterior - quinoa y sanguinaria Solucin: Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%) Problema: idem anterior + quinoa y sanguinaria Solucin: * [Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%)] + Dicamba 48% * Fluorocloridona (24%) + Bromoxinil (34,6%-36,3%) Problema:quinoa, nabo, mostacilla, mastuerzo, cardos, apio cimarrn, manzanilla, sanguinaria, abre puo, enredadera anual, flor de pajarito, perejilillo. Solucin:Bromoxinil (34,6%-36,3%). Para mejorar el control de crucferas: + 2,4 D(80%)0,3-0,5 l/ha y para poligonceas:+ Banvel 0,100 1/ha

2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS Problema:avena guacha, raigrs, capn, pasto cuaresma, cola de zorro, pie de gallina. Solucin:Diclorofop-Metil (28,4%). Compatible slo con Bromoxil. Problema: avena guacha Solucin: * Difenzquat (25%). Compatible con todos los hormonales. Posible fitotoxicidad segn condiciones ambientales y variedad. * Fenoxaprop-p-etil(6,9%).Compatible con herbicidas de hoja ancha Problema: avena guacha y cebadilla. Solucin:Pirifenop N Butil (10%). No se aconseja en mezcla.

2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS Principios Activos Dicamba 54% + MCPA 10,8% Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 48% Nombre Comercial Banvel, Master M Misil I Accin Sistmico Sistmico y Residual Estado del Cultivo 4 hojas a fin de macollaje 3 hojas a fin de macollaje Estado de la Maleza 3 - 4 hojas 3 - 5 hojas Dosis (l/form/ha) 0,5 - 0,7 Metsulfurn=5 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Susfactante no inico Metsulfurn=6,7 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Surfactante no inico 0,350 kg/ha

Metsulfurn Metil 60% + Dicamba 98%

Misil II

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macollaje

3 - 5 hojas

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2%

Logran Extra

Sistmico y Residual

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48% Flurocloridona 24% + Bromoxinil (34,636,3)% Bromoxinyl (34,636,3)% 2,4 D sal amina 72% 2,4 D ster 80% 2,4 D ster 80% + Dicamba 48% 2,4 D ster 80% + Piclorn (24 - 10)%

Logran Extra + Banvel

Sistmico y Residual

2,4 D + Piclorn 6,4% Diclofop Metil 24,8% Difenzoquat 25% Fenoxaprop-p-Etil 6,9% Pirifenop N Butil 10%

Rainbow + Weedex o Bromoxinil Weedex Bromotril Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas, Tordn 24 K, Tordn 10 Plus Tordn D 30 Lloxan Finaven Puma-s

Residual y Contacto Contacto Sistmico Sistmico Sistmico Sistmico

3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a macollaje 2 - 3 hojas a Encaazn macollaje macollaje Macollaje Macollaje

Cotiledones a 4 hojas verdaderas Cotiledones a 4 hojas verdaderas 2 - 4 hojas

0,300 - 0,350 kg/ha + 0,08 - 0,10 kg/ha

0,3 a 0,5 + 0,5 a 0,7

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas

1 a 1,5 0,4 a 0,6 0,3 - 0,45 0,3 a 0,4 + 0,1 a 0,15 0,250 a 0,350 + 0,008 a 0,120

Sistmico Contacto, Sistmico Sistmico Sistmico y Contacto Sistmico

Macollaje 3 - 4 hojas 5 hojas a 1 nudo 3 hojas

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 3 - 5 hojas 2 - 4 hojas hasta macollaje 2 - 6 hojas

0,3 a 0,5 2 - 2,5 + humectante 3-4 1-2

March

Indiferente

0,45 - 0,5 + Tensioactivo no inico al 0,15%

Para mayor informacin sobre MALEZAS Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA Papa, J.C. Unidad EEA-Oliveros Tel/Fax (0476)98010/98277 E-mail eoliver@inta.gov.ar

2.4 . CONTROL DE INSECTOS PLAGA Plaga Complejo Gusano blanco (1) Isoca Militar Estado de Cultivo Pre-siembra Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Grano acuoso-pastoso Encaazn (*) Hoja bandera y espigazn Espigazn y floracin Grano acuoso Nivel de decisin para el control 10-15 isocas sanas/m2 5 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR 5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas. 15-20 pulgones/pl 40-50 pulgones/pl 5 pulgones/espiga 20-30 pulgones/espiga

Isoca Desgranadora Pulgon Amarillo Pulgon de la Espiga

(1) Vlido en SD; realizar por lo menos 4 muestreos de 1/4 m2 y 30 cm de profundidad antes de la siembra. En caso de alcanzar el nivel de decisin se puede recurrir a una labranza o al tratamiento de la semilla.

Insecticida y dosis para complejo Gusano blanco Tratamiento de semilla (Formulado c/100 kg semilla) Lindano 25% 150 g Lindano 5% 1000 cc Thiodicarb 35% 400 cc

Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS (Formulado por hectrea) Monocrotofs 50% E Clorpirifs 48% E Triclorfn 40% E Fentoato 85% E Fenitrotin 100% E Endosulfn 35% E Carbaril + Melaza 38% S Metomil 90% PM Thiodicarb 37.5% S Deltametrina 5% E Cypermetrina 25% E Permetrina 38.4% E Fenvalerato 20% E Alfametrina 10% E Clorpirifs+ Cypermetr 55% E 700-800cc 700cc 1600-1700cc 800-1000cc 500-700cc 1100-1300cc 1400-1500cc 120-130cc 300-400cc 80cc 60-80cc 60cc 110-120cc 50cc 350cc

Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (Formulado por hectrea) Cloririfs 48% E Pirimicarb 50% PM Fofamidn 100% S Dimetoato 40% E Metil-Demetn 25% E Vamidotin 40% E Monocrotofs 50%S 350cc 150cc 250cc 600cc 400cc 750cc 300cc

E: Emulsionable S: Soluble PM: Polvo Mojable (*) En ataques previos a encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulg/pl., por cuanto esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde. Para mayor informacin sobre CONTROL DE INSECTOS PLAGA contactarse con: Consultores INTA J. C. Gramundi Unidad EEA-Oliveros Tel/Fax (0476)98010/98277 E-mail eoliver@inta.gov.ar

AREA RAFAELA Subregion Triguera I

Centro Pcia. de Santa Fe

1. CULTIVARES, PREPARACION DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO 1.2. LABRANZAS 1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA 1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA 2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES 2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS 2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES 2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA 2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS 2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS 2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA

1. CULTIVARES, PREPARACIN DEL SUELO, FERTILIDAD 1.1. CULTIVARES 1.1.1. CULTIVARES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO/HA PROMEDIO DEL TRIENIO 1994, 1995, 1996, SEGN EPOCA DE SIEMBRA Siembra Temprana 20/5 al 10/6 PROINTA Puntaz** Klein Estrella * Klein Cacique Coop. Maipun PROINTA Super PROINTA Guaz Buck Churra ** Buck Poncho Siembra Intermedia 15/6 al 5/7 Klein Dragn PROINTA Federal Coop. Milln Coop. Calqun * PROINTA Isla Verde * Don Ernesto INTA PROINTA Imperial * Buck Guaran * Klein Brujo * PROINTA Elite * 300 2160 Kg/ha Siembra Tarda 1/7 al 20/7 PROINTA Federal Klein Dragn Coop. Milln Coop. Calqun Don Ernesto INTA PROINTA Isla Verde Buck Guaran * PROINTA Imperial *

Epocas de Siembra

Cultivares

Plantas a lograr/m2 Promedio

280 2100 Kg/ha

320 1580 Kg/ha

Para densidad de siembra considerar: Densidad (kg/ha) = pl/m2 x P(g) x 10.000 % PG x % PU x % CL Donde: pl/m2 = plantas a lograr por metro cuadrado PG = Poder Germinativo P = Peso de 1000 Semillas PU = Pureza CL = Coeficiente de Logro En Sistemas de Alta Productividad: Aumentar la densidad 15% (*) Rendimiento de 1 ao. (**) Promedio de 2 aos.

1.1.2. CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES QUE SUPERARON EL RENDIMIENTO PROMEDIO

Variedades siembra temprana Klein Cacique (A) PROINTA Sper (A) PROINTA Puntal (A) Coop. Maipn (S) Coop. Nanihu (A) Buck Charra (S) Buck Candil (S) Klein Estrella (A)

Variedades siembra intermedia Klein Dragn (A) PROINTA Isla Verde (A) Don Ernesto INTA (S) PROINTA Imperial (S) PROINTA Federal (S) Buck Guaran (S) PROINTA Elite (A) Klein Brujo (A)

Variedades siembra tarda Klein Dragn (A) Granero INTA (A) Coop. Milln (A) PROINTA Federal (S) PROINTA Imperial (S) Don Ernesto INTA (S) Buck Guaran (S) PROINTA Isla Verde (A) PROINTA Quintal (A) Klein Brujo (A) PROINTA Elite (A)

Referencias: (A): calidad industrial aceptable, (S): calidad industrial superior.

Para mayor informacin sobre la CALIDAD INDUSTRIAL DE LAS VARIEDADES contactarse con: Consultores INTA J. Fossatti S. Gambando Unidad EEA Rafaela Tel/Fax (0492) 20431 E-mail rafaela@inta.gov.ar

1.2. LABRANZAS Maz: Picado de rastrojos Disco liviano Arado de cinceles Soja y girasol: Arado de cinceles Sorgo: el menos recomendable, requiere de fertilizacin nitrogenada. Picado de rastrojos Disco liviano Arado de cinceles Siembra directa agregar como mnimo 30 kg/ha N a la siembra. : Suelo surcado: disco liviano Suelo nivelado: no hace falta labor Antecesor pasturas degradadas se reco-mienda un barbecho mnimo de : 60 das. Labranza superficial (10 cm) rastra de discos. Arado de rejas.

ANTECESOR

Para mayor informacin sobre LABRANZAS, contactarse con: Consultores INTA H. Fontanetto S. Gambaudo Unidad EEA-Rafaela Tel/Fax (0492)20431 21431/29231 E-mail rafaela@inta.gov.ar

1.3. FERTILIZACION 1.3.1. FERTILIZACION NITROGENADA Mayor Posibilidad Respuesta Barbecho corto. Lluvias superiores a 80 mm en el barbecho. Prolongada histria agrcola (>=7 aos). Baja fertilidad potencial y actual. Antecesor sorgo o soja. Menor Posibilidad De Respuesta Barbecho prolongado. Escasa lluvia durante el barbecho o poca humedad acumulada en el suelo. Escasa historia agrcola. Alta fertilidad potencial y actual. Antecesores maz, girasol, pasturas.

Nitrgeno total del suelo en los primeros 15 cm de profundidad <0,09% 0,09 - 0,11% 0,12 - 0, 13% 0,14 - 0, 15% 0,15 - 0, 16% 0,17 - o ms

Dosis de Nitrgeno a utilizar Kg de N/ha 100 80 70 50 25 no aplicar fertilizantes

Para una aplicacin nica asegurarse de tener una muy buena reserva de humedad en el suelo (70% capacidad de campo). En caso contrario dividir la dosis : siembra y macollaje. Con suelo seco no agregar fertilizante nitrogenado. Si se coloca el fertilizante junto con la semilla no usar ms de 55 Kg de urea/ha (25 Kg de N/ha) o ms de 110 Kg/ha de nitrato de amonio (30 Kg de N/ha)

1.3.2. FERTILIZACION FOSFORICA Fsforo presente en el suelo (ppm) * Dosis a usar (Kg de P2O5 /Ha) por Bray I < 10 20-40 10-15 10-20

Consultores INTA S. Gambaudo H. Fontanetto

Unidad EEA Rafaela

Tel/Fax (0492)20431/ 21431/29231

E-mail rafaela@inta.gov.ar.

2. CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES 2.1. PRINCIPALES ENFERMEDADES Nombre Comun Agente Causal Sintomas

Problema: enfermedades transmisibles por semilla. Carbn volador Ustilago tritici Las espiguillas son reemplazadas por una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas infectadas no se diferencian de las normales dado que el hongo se aloja en el embrin. La viabilidad no es afectada pero el parsito infecta la nueva planta. Los granos se rompen fcilmente liberando una masa pulverulenta de color castao oscuro formada por las esporas del hongo. Las semillas contaminadas tienen adheridas las esporasen la zona del cepillo opuesta al embrin. La viabilidad de la semilla no es afectada pero el hongo infecta la nueva plntula Los granos infectados tienen menor desarrollo que los sanos y presentan aspecto blanquecino, en algunos casos coloraciones rosadas. La viabilidad de la semilla es seriamente afectada por el hongo.

Caries o carbn hediondo

Tilletia foetida

Fusariosis

Fusarium graminearum

Problema: enfermedades foliares Roya de la hoja Puccinia recondita Pustulas pequeas de color naranja principalmente sobre la cara superior de las hojas. Al pasar los dedos sobre esas lesiones las esporas se desprenden fcilmente en forma de polvillo. La enfermedad es evidente a partir de macollaje. Manchas prismticas de color pajizo. En su superficie se presentan puntos pequeos y oscuros que son microbolsas dentro de las cuales se producen las esporas del hongo. La enfermedad se evidencia a partir de macollaje y crece en forma vertical si la primavera es lluviosa. Manchas lenticulares de color castao oscuro de centro y bordes amarillos. La emfermedad es visible a partir de macollaje y se desarrolla en forma vertical en primaveras lluviosas. Esta enfermedad es mucho ms intensa en cultivos con residuos de trigo del ano anterior en superficie.

Mancha de la hoja

Septoria tritici

Mancha tostada o amarilla

Drechslera triticirepentis

Problema: enfermedades de la espiga Carbn volador Caries Golpe blanco Idem (semilla) Idem (semilla) Fusarium graminearum Idem (semilla) Idem (semilla) Espiguillas decoloradas (blanquecinas) contrastando con espiguillas verdes. Entre los bordes de las glumas puede observarse coloracin rosada. La enfermedad es evidente inmediatamente despus de la floracin, durante el llenado. Esta enfermedades es ms intensa cuando la floracin se produce bajo frecuentes lluvias y con residuos de trigo y maz en superficie.

2.1.1. CONTROL QUIMICO DE ENFERMEDADES FUNGICAS Principio activo Carboxim + Thiram 20%+20% o 38,7%+38,7% Fenfuran + Thiram 20%+20% Flutriafol 5% Flutriafol + Thiabendazol 2,5%+2,5% Myclobutanil 8,5% Tebuconazole 2,5% o 6% Dosis de formulacin (1) 300 o 200 250 75 150 150 125 o 42 1000 500 500-750 800 800 1000 1000 750 a 1000

Transmisible por semilla

Foliares

Flutriafol 12,5% Propiconazole 25% Tebuconazole 25% Benomil 50% Cerbendazim 50% Flutriafol 12,5% Metil tiofanato 70% Tebuconazole 25%

Golpe blanco

Recordar que : El desarrollo de enfermedades fngicas es en general ms intenso en sistemas de labranzas con abundantes restos de trigo y maz en superficie. Las aplicaciones se justifican en aquellos lotes con perspectivas de rendimiento buenas a muy buenas. Los fungicidas son fundamentalmente de uso preventivo y la eficacia de control no suele superar el 60-70%. Las aplicaciones deben realizarse en las oportunidades, dosis, volmenes y equipos adecuados. (1) dosis estan expresadas en g o ml cada 100 kg de semilla y en g o ml/ha.

2.1.2. COMPORTAMIENTO SANITARIO DE LOS CULTIVARES Caries Roya de la Roya del Mancha de Mancha T.foetida hoja tallo la hoja amarilla P. recondita P. graminis S. tritici D. triticirepentis Klein Cacique S MS R S MS PROINTA Sper MR MR R MS S PROINTA Puntal MR MR R S S Buck Charra S MS R MS MS Klein Estrella * MR MR R MS S Buck Guaran MS MS MR MS S Coop. Milln MS R MS MS Coop. Maipn MS MR S S Klein Dragn MS S MR MS MS Klein Brujo * S MS R S MS PROINTA Elite S R MR MS S Buck Candil * MR MR R MS S Coop. Nanihu * MR R MS S PROINTA Federal S MS MR MS S Don Ernesto INTA S MS MR MS S Granero INTA S MS MS S S PROINTA I. Verde S MS MS S S PROINTA Imperial S R R S S PROINTA Quintal S MS MR S S Variedad Carbn volador U.tritici MS MS S S S S MS MS MS MS MR MR Golpe blanco F.graminearum

MS S S MS S MS MS S S S MS S MS MS S S S MS

Referencias: * Informacin provisoria en base a datos de un ao. R (resistente), MR (moderadamente resistente), MS (moderadamente susceptible) S (susceptible), - sin informacin.

2.2. CONTROL DE MALEZAS. PROBLEMAS Y SOLUCIONES 2.2.1. MALEZAS DE HOJA ANCHA Problema: quinoa, yuyo colorado, nabo, nabn, apio cimarrn, lengua de vaca, girasol guacho, morenita. Solucin: * 2,4 D sal amina (72%) o * 2,4 D ster (80%) Problema: idem anterior + enredadera anual, sanguinaria. Solucin: * 2,4 D ster (80%) + Dicamba (48%) o * 2,4 D ster (80%) + Picloram (24%)-(10%) Problema: quinoa, cardos, abre puo, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: 2,4 D + Picloram (6,4%) Problema: idem anterior + crucferas Solucin: [2,4 D + Picloram (6,4%)] + 2,4 D ster (80%) Problema: quinoa, nabo, nabn, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, falsa viznaga, enredadera anual, sanguinaria. Solucin: Dicamba (54%) Problema: quinoa nabo, mostacilla, bolsa de pastor, cardos, enredadera anual, sanguinaria, caapiqu, manzanilla, mastuerzo, bowlesia, ortiga mansa, flor de pajarito, girasol guacho. Solucin: Metsulfurn metil (60%) + Dicamba (48%) Problema: idem anterior - quinoa y sanguinaria Solucin: Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%) Problema: idem anterior + quinoa y sanguinaria Solucin: * [Terbutrina (60%) + Triasulfurn (2%)] + Dicamba 48% * Fluorocloridona (24%) + Bromoxinil (34,6%-36,3%) Problema: quinoa, nabo, mostacilla, mastuerzo, cardos, apio cimarrn, manzanilla, sanguinaria, abre puo, enredadera anual, flor de pajarito, perejilillo. Solucin: Bromoxinil (34,6%-36,3%). Para mejorar el control de crucferas: + 2,4 D (80%) 0,3-0,5 l/ha y para poligonceas: + Banvel 0,100 l/ha.

2.2.2. MALEZAS GRAMINEAS Problema: avena guacha, raigrs, capn, pasto cuaresma, cola de zorro, pie de gallina. Solucin: Diclorofop-Metil (28,4%). Compatible slo con Bromoxinil. Problema: avena guacha Solucin: * Difenzquat (25%). Compatible con todos los hormonales. Posible fitotoxicidad segn condiciones ambientales y variedad. * Fenoxaprop-p-etil (6,9%). Compatible con herbicidas de hoja ancha. Problema: avena guacha y cebadilla. Solucin: Pirifenop N Butil (10%). No se aconseja en mezcla.

2.3. CONTROL DE MALEZAS. PRODUCTOS Y DOSIS Principios Activos Dicamba 54% + MCPA 10,8% Nombre Comercial Banvel, Master M Accin Sistmico Sistmico y Residual Estado del Cultivo 4 hojas a fin de macollaje 3 hojas a fin de macollaje Estado de la Maleza 3 - 4 hojas 3 - 5 hojas Dosis (l/form/ha) 0,5 - 0,7 Metsulfurn=5 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Susfactante no inico Metsulfurn=6,7 g/ha + Dicamba= 100 cc/ha + Surfactante no inico

Metsulfurn Metil Misil I 60% + Dicamba 48%

Metsulfurn Metil Misil II 60% + Dicamba 98%

Sistmico y Residual

3 hojas a fin de macollaje

3 - 5 hojas

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2%

Logran Extra

Sistmico y Residual

3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a inicio de macollaje (5 hojas) 3 hojas a macollaje 2 - 3 hojas a Encaazn macollaje macollaje Macollaje Macollaje

Cotiledones a 4 0,350 kg/ha hojas verdaderas

Terbutrina 60% + Triasulfurn 2% + Dicamba 48% Flurocloridona 24% + Bromoxinil (34,636,3)% Bromoxinyl (34,636,3)% 2,4 D sal amina 72% 2,4 D ster 80% 2,4 D ster 80% + Dicamba 48% 2,4 D ster 80% + Piclorn (24 - 10)% 2,4 D + Piclorn 6,4% Diclofop Metil 24,8% Difenzoquat 25% Fenoxaprop-p-Etil 6,9% Pirifenop N Butil 10%

Logran Extra + Banvel

Sistmico y Residual

Cotiledones a 4 0,300 - 0,350 kg/ha + hojas verdaderas 0,08 - 0,10 kg/ha

Rainbow + Weedex Residual y o Bromoxinil Contacto Weedex Bromotril Varias marcas Varias marcas Varias marcas + Banvel Varias marcas, Tordn 24 K, Tordn 10 Plus Tordn D 30 Lloxan Finaven Puma-s March Contacto Sistmico Sistmico Sistmico Sistmico

2 - 4 hojas

0,3 a 0,5 + 0,5 a 0,7

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 2 - 4 hojas

1 a 1,5 0,4 a 0,6 0,3 - 0,45 0,3 a 0,4 + 0,1 a 0,15 0,250 a 0,350 + 0,008 a 0,120 0,3 a 0,5 2 - 2,5 + humectante 3-4

Sistmico Contacto, Sistmico Sistmico Sistmico y Contacto Sistmico

Macollaje 3 - 4 hojas 5 hojas a 1 nudo 3 hojas Indiferente

2 - 4 hojas 2 - 4 hojas 3 - 5 hojas

2 - 4 hojas hasta 1 - 2 macollaje 2 - 6 hojas 0,45 - 0,5 + Tensioactivo no inico al 0,15%

Para mayor informacin sobre MALEZAS Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA J. C. Papa Unidad EEA-Oliveros Tel/Fax (0476)98010/98277 E-mail eoliver@inta.gov.ar

2.4. CONTROL DE INSECTOS PLAGA Plaga Complejo Gusano blanco (1) Isoca Militar Estado del Cultivo Pre-siembra Nivel de decisin parael control 10-15 isocas sanas/m2

Grano acuoso-lechoso Grano pastoso-blando Grano pastoso-avanzado Grano acuoso-pastoso

5 isocas/m2 15 isocas/m2 NO CONTROLAR 5 espigas comidas/m2 o el equivalente de espigas parcialmente daadas. 15-20 pulgones/pl 40-50 pulgones/pl 5 pulgones/espiga 20-30 pulgones/espiga

Isoca Desgranadora Pulgon Amarillo Pulgon de la Espiga

Encaazn (*) Hoja bandera y espigazn Espigazn y floracin Grano acuoso

(1) Vlido en SD; realizar por lo menos 4 muestreos de 1/4 m2 y 30 cm de profundidad antes de la siembra. En caso de alcanzar el nivel de decisin se puede recurrir a una labranza o al tratamiento de la semilla.

Insecticida y dosis para complejo Gusano blanco Tratamiento de semilla (Formulado c/100 kg semilla) Lindano 25% Lindano 5% Thiodicarb 35% 150 g 1000 cc 400 cc

Insecticidas y dosis para el control de ISOCAS (Formulado por hectrea) Monocrotofs 50% E 700-800cc Clorpirifs 48% E 700cc Triclorfn 40% E 1600-1700cc Fentoato 85% E 800-1000cc Fenitrotin 100% E 500-700cc Endosulfn 35% E 1100-1300cc Carbaril + Melaza 38% S 1400-1500cc Metomil 90% PM 120-130cc Thiodicarb 37.5% S 300-400cc Deltametrina 5% E 80cc Cypermetrina 25% E 60-80cc Permetrina 38.4% E 60cc Fenvalerato 20% E 110-120cc Alfametrina 10% E 50cc Clorpirifs + Cypermetr 55% E 350cc E: Emulsionable S: Soluble PM: Polvo Mojable

Insecticidas y dosis para el control de Pulgones (Formulado por hectrea) Cloririfs 48% E Pirimicarb 50% PM Fofamidn 100% S Dimetoato 40% E Metil-Demetn 25% E Vamidotin 40% E Monocrotofs 50%S 350cc 150cc 250cc 600cc 400cc 750cc 300cc

(*) En ataques previos a encaazn, controlarlo con una poblacin cercana a 10 pulg/pl., por cuanto esta situacin es ms favorable para la transmisin del virus del enanismo amarillo de la cebada, enfermedad que potencia a las mermas de rinde.

Para mayor informacin sobre ENFERMEDADES Y SU CONTROL, contactarse con: Consultores INTA J. Frana C. Salto J. M. Imwinkelried Unidad EEA-Rafaela Tel/Fax (0492)20431/21431/29231 E-mail rafaela@inta.gov.ar

COSECHA, ACONDICIONAMIENTO y ALMACENAJE

1. COSECHA 1.1. PERDIDAS POR CABEZAL 1.2. PROBLEMAS EN EL ACARREADOR 1.3. PROBLEMAS EN LA UNIDAD TRILLADORA 1.4. PROBLEMAS DE LIMPIEZA 2. ACONDICIONAMIENTO Y ALMACENAJE

1. COSECHA 1.1. PERDIDAS POR CABEZAL

Solucion Recomendada Cambiar el engranaje de mando del molinete, o el dimetro de polea. Si el molinete es de mando hidrosttico, coordinar su velocidad tangencial con la velocidad de la rueda de la cosechadora. El molinete debe girar en un rango de velocidad igual o hasta un 30% mayor a la velocidad de avance. Trigo alto y denso: igual a la velocidad de avance. Trigo normal: + 15%. Trigo bajo y ralo: + 30%. El molinete debe: 1. Mover el trigo con suavidad y uniformidad, evitando un rozamiento excesivo que provoca desgrane. 2. Servir de apoyo a la planta en el momento de corte, desplazndola hacia la zona de traslado del sinfn. Ver punto 1.2.- El Demasiada velocidad del molinete. Levantar y adelantar molinete. material se Molinete demasiado bajo y atrasado envuelve en el Mucha inclinacin de los dientes del Reducir la inclinacin de los dientes, colocndolos verticales. molinete hacia la mquina molinete. El trigo se envuelve en los rolos de los Forrar los dientes con un cao de goma o plstico. dientes de alambre del molinete. 3.- Material El molinete no est lo suficientemente bajo Bajar y atrasar el molinete para que traslade el material de la barra de para enviar el material cortado al sinfn. corte de manera uniforme. Bajar la altura de corte para que aumente el cortado se largo del tallo de la espiga cortada y mejore el barrido que efecta el acumula en la molinete. bandeja de captacin y cae sobre la barra de corte. 4.- Prdida de El trigo es poco denso y fluye entre los Colocar una chapa desde el cao soporte del diente hasta la mitad del dientes del molinete mismo. Bajar unos centmetros la altura de corte espigas delante de barra de corte. 5.- Corte Las grampas prensa cuchillas estn Regular con una luz de 1 mm entre grampa y cuchilla, para permitir demasiado ajustadas y no permiten el libre un libre accionamiento y para que no se levante con respecto a la irregular y accionamiento. Demasiada luz entre las contracuchilla (puntn), perjudicando la calidad de corte. quebrado de grampas prensa cuchillas y las cuchillas. tallos. Registro incorrecto del mando de las Regular el mecanismo de corte de la siguiente manera: cuando el cuchillas. centro de la cuchilla coincide con el centro del puntn el sistema de accionamiento de la barra de corte debe estar en punto muerto. Ajustar la placa de desgaste de manera que el fleje porta cuchillas Excesivo juego entre el respaldo de las quede ajustado contra la guarda. cuchillas y las guardas. Ver el manual del operador de la cosechadora y verificar que las El mecanismo de corte no est operando a vueltas/ minuto de los sistemas de mando de las cuchillas sean la velocidad recomendada. correctos. Revisar la tensin de las correas de los mandos del cabezal y de las cuchillas. Revisar y cambiar todas las piezas gastadas y/o rotas de la barra , para Diversas partes de la barra de corte, como lograr un corte neto. secciones de cuchillas, puntones, guardas y placas de desgaste, estn daadas , rotas o demasiado gastadas. Alinear las cuchillas. Revisar si las guardas estn alineadas. Corregir y Las cuchillas no estn alineadas y se atoran alinear las chapas de desgaste, para un normal desplazamiento de las con las piezas de corte por un rozamiento cuchillas. excesivo. 6. Demasiado entrada de paja a la cosechadora. Poca altura de corte. Levantar el cabezal algunos centmetros. Colocar levantamieses para levantar el material por delante de la barra de corte. As se podr trabajar mas alto y levantar las plantas cadas. Problema 1.-Excesiva agitacin de la espiga delante de la barra de corte, provocando desgrane y voleo de espigas Causas Probables La velocidad del molinete no est coordinada con la velocidad de avance, causando una excesiva agitacin antes de que las plantas sean cortadas.

COSECHA. PERDIDAS POR CABEZAL (Continuacin)

7. El material retorna por la parte media del sinfn del cabezal y es voleado por el molinete. 8. Alime ntacin irreg ular al cilindro trillador. Los dedos retrctiles del centro del sinfn no se esconden a tiempo, Demasiado espacio entre el sinfn y el fondo de la batea. Muy altos los topes del frente del acarreador en el alimentador. Demasiado espacio libre entre el sinfn y el fondo de la batea del cabezal. Acumulacin de material entre la barra de corte y el sinfn. Los dedos retrctiles del sinfn no estn regulados correctamente y entr egan el material al acarreador en forma desp areja. Las alas del sinfn finalizan a la entr ada del embocador. Sinfn bien diseado y trigo poco denso. Modificar la posicin de los dedos retrctiles haciendo girar el eje cigeal del sinfn. (Ver manual del operador.) Ajustar los topes del sinfn para que quede un espacio entre batea y sinfn de 8 - 15 mm. Bajar los topes de manera que las barras del acarreador queden a 10 -12 mm del fondo. Ajustar a 8 - 15 mm el espacio libre entre el sinfn y la batea. Aumentar el trabajo del molinete. Retrasarlo y bajarlo para lograr una alimentacin pareja al sinfn y, por ende al cilindro. Bajar unos cm. la barra de corte. Ajustar la posicin del cigeal del sinfn para lograr que los dedos retrctiles entreguen el material en forma pareja.

9. Poca alimentacin de material al cilindro.

Prolongar las alas de ambos laterales del sinfn para que entr egue el material en la parte central del embocador. Aumentar la velocidad de avance de la cosechadora. Bajar la altura de corte para aumentar el volumen del rastrojo.

1.2. PROBLEMAS EN EL ACARREADOR Problema Causas Probables Solucion Recomendada 10. Los topes del tambor flotante delantero Bajar los topes de manera que las barras del acarreador Alimentacin del acarreador, estn muy altos. queden 10 - 12 mm del fondo. despareja al cilindro. Retorno de granos y espigas por la Colocar una cortina en la entrada del embocador. entrada del acarreador, lo que provoca prdidas por salpicado de granos. Los dedos del sinfn del cabezal no Ajustar la posicin de los dedos para que haya una estn ajustados para alimentar alimentacin uniforme del sinfn del cabezal al correctamente al acarreador. acarreador. El sinfn est demasiado separado de la Ajustar la chapa de quite mas cerca del sinfn. chapa de quite. El embrague del sinfn del cabezal est Apretar el embrague deslizante del sinfn. (Ver manual demasiado flojo. del operador). La correa de mando del cabezal est Ajustar el tensor aprieta correas. (Ver manual del floja y patina. operador.)

1.3. PROBLEMAS EN LA UNIDAD TRILLADORA

Problema Causas Probables Solucion Recomendada 11. Exceso de alimentacin. Reducir la velocidad de avance o elevar la altura de corte. Congestionamiento o sobrecarga del El motor no esta funcionando a la velocidad Ver manual del operador. Ajustar el tope de la bomba inyectora para cilindro. correcta. corregir la velocidad del motor.
Patinaje de las correas de mando del cilindro Ajustarlas a la tensin correcta. (Ver manual del operador). de velocidad variable. Velocidad del cilindro demasiado baja. Insuficiente espacio entre cilindro y cncavo. Aumentar la velocidad del cilindro. (Ver punto 16). Aumentar el espacio entre el cilindro y el cncavo para mantener una accin trilladora adecuada. Luz entre el cilindro y el cncavo (mm): ESTADO DEL CULTIVO ADELANTE ATRAS Trigo hmedo 10 7 Trigo seco 20 15

Falta de limpieza en la bandeja de granos que impide el traslado normal del material y el Limpiar la bandeja de granos del cncavo (herrumbre), para que el descongestionamiento del cncavo. material circule libremente, decongestionando el cncavo. Velocidad del sacapajas incorrecta. Revisar las vueltas/ minuto de la cosechadora, verificando las vueltas/ minuto el eje del batidor posterior del cilindro , con el motor a pleno rgimen, sin carga. Con un cuenta vueltas tacmetro verificar la velocidad del motor a pleno rgimen y sin carga. Despus, corregir el tope del acelerador de la bomba inyectora hasta encontrar el rgimen recomendado en el manual del operador.

12. La velocidad del cilindro no responde a lo indicado en el manual, con esa relacin de engranajes. 13. Contra alimentacin del cilindro.

Inadecuado rgimen de vueltas del motor.

Las correas patinan por baja tensin o desgaste de las poleas. Aumentar la tensin de las correas y corregir los problemas de desgaste de las poleas. Patinaje de las correas de mando del Tensar la correa de mando del sacapajas. sacapajas. La primera cortina del demasiado baja y vertical. sacapajas est Quitar la cortina delantera y/o levantarla e inclinarla hacia atrs.

14. Las espigas mal trilladas salen por la cola de la cosechadora.

Reemplazar las aletas del batidor posterior del cilindro, dejando una Excesiva luz entre el cilindro y el batidor luz de 5 mm. posterior del cilindro. Regular la chapa de quite dejando una luz de 3 -5 mm. Excesiva luz entre el batidor posterior del cilindro y su chapa de quite. El cultivo no est en condiciones de ser Revisar el contenido de humedad del grano. trillado. Demasiado espacio entre cilindro y cncavo. Reducir el espacio para aumentar la accin trilladora (Ver punto 12.). La velocidad del cilindro es demasiado lenta. Aumentar la velocidad del cilindro para efectuar una trilla eficiente y evitar la rotura de granos. Insuficiente accin de la trilladora, trigo muy Instalar placas ciegas en las 2 o 4 barras del cncavo para disminuir duro de trillar. el colado de granos y espigas y aumentar la accin trilladora. Luz aconsejada entre alambres para trigo: entre 7 - 12,5 mm. Demasiada luz entre los alambres del Enderezar los alambres torcidos o rotos. cncavo, por desgaste o rotura. Colocar el cncavo apropiado para trigo. (Ver manual del Cncavo no apropiado para trigo. operador.). Barras del cncavo redondeadas por desgaste. Rectificar las barras. Barras del cilindro gastadas o en mal estado. Reponer las barras del cilindro que estn gastadas, teniendo en cuenta que para mantener balanceado el cilindro, se debe cambiar tambin la barra opuesta.

14. Cont.

El material que entra en la cosechadora es Aumentar la velocidad de avance de la cosechadora para lograr una insuficiente para una buena trilla. mayor entrada de material. Regular la separacin entre cilindro y cncavo, de manera que ambos extremos del cilindro presenten la misma abertura. Abrir ligeramente la zaranda para reducir el retorno de grano limpio. Bajar el frente de la zaranda y/o aumentar el dimetro de la misma.

Separacin desuniforme entre el cilindro y el cncavo en ambos extremos. 15. Excesiva Cantidad excesiva de grano limpio en el cantidad de granos retorno, causando la rotura del grano al ser rerotos en la tolva de trillado. la cosechadora. La velocidad del cilindro es demasiado alta para el tipo de cosecha. Insuficiente espacio entre el cilindro y el cncavo.

Disminuir la velocidad del cilindro solo lo suficiente para eliminar la rotura del grano, de modo que realice una trilla eficiente y/o aumentar levemente la luz entre cilindro y cncavo.

No est entrando suficiente paja a la Aumentar velocidad de avance de la cosechadora bajar altura de corte cosechadora. para incrementar el volumen del material. Bajar la barra de corte.

Exceso de aire en las zarandas que lleva el grano hacia el retorno. Cajas de los sinfines abolladas. Ejes de los sinfines doblados que rompen los granos entre las espirales y las cajas. Separacin desuniforme entre cilindro y cncavo en ambos extremos. 16. El material Baja velocidad del sacapajas. se acumula en el sacapajas y no es Cncavo atorado, no deja colar libremente los descargado granos, provoca paso excesivo de granos uniformemente trillados al sacapajas. detrs de la Patinaje de la correa de mando del sacapajas. cosechadora. El material se atora en la cortina de los sacapajas y se acumula en el frente de los mismos. 17. Prdida de Los sacapajas no estn funcionando a la granos en los velocidad correcta. sacapajas. Excesiva entrada de malezas verdes que tapan y sobrecargan el sacapajas.

Reducir el caudal de aire del ventilador y reorientar las chapas del ventilador. Corregir las abolladuras en las bateas de los sinfines y/o enderezar los ejes para eliminar la rotura de granos. Regular la separacin entre cilindro y cncavo, de manera que ambos extremos del cilindro presenten la misma abertura. Verificar velocidad del motor. Revisar mando de sacapajas. Limpiar las rejillas del cncavo.

Determinar la causa del patinaje y corregirla. Aumentar la tensin de la correa. Quitar la cortina delantera, o bien inclinarlas hacia atrs. Revisar la velocidad del batidor posterior del cilindro con el motor funcionando a pleno rgimen, sin carga. Colocar serruchos esponjadores en el sacapajas y reducir la velocidad de avance de la cosechadora.

Sobrecarga en los sacapajas debido a trilla Reducir el espacio entre cilindro y cncavo y/o incrementar velocidad incompleta o retardada en el cncavo. del cilindro para aumentar la accin trilladora. Sobrecarga en los sacapajas, el grano no Reducir la velocidad de avance para disminuir la cantidad de material puede pasar por las rejillas. que entra a la cosechadora. Comprobar que ambas cortinas estn en su lugar. Elevar el cabezal para que corte menos material. Manojos de pajas no separados que salen por Colocar serruchos esponjadores en el 2do. y 3er. tramo del sacapajas. la cola de la mquina. Obstrucciones en las aberturas de los Limpiar la aberturas de los sacapajas. sacapajas, impiden que el grano trillado pueda pasar. El material es trillado excesivamente. Reducir la velocidad del cilindro.

Demasiado retorno al cilindro que sobrecarga Abrir la zaranda ajustable o bien cambiar la zaranda superior por una el sacapajas. de mayor colado en el primer tramo. Verificar la apertura de la prolongacin de la zaranda superior.

1.4. PROBLEMAS DE LIMPIEZA 19. Excesiva cantidad de material extrao en la tolva de la cosechadora. Velocidad incorrecta de todos los Revisar las vueltas/ minuto del eje del batidor posterior del mecanismos de la cosechadora. cilindro con el motor a pleno rgimen, sin carga. Insuficiente cantidad ventilador de limpieza. de aire del Aumentar las vueltas/ minuto del ventilador, o abrir mas las persianas de entrada.

Zaranda superior ajustable demasiado Aumentar la corriente de aire y revisar la zaranda superior de abierta , permite el paso de impurezas manera que el material extrao sea llevado a la zona de junto con el grano limpio. retorno. La zaranda superior est sobrecargada Reducir las vueltas/ minuto del cilindro y/o aumentar la luz con paja picada muy fina. entre cilindro y cncavo y/o aumentar las vueltas por minuto del ventilador. 20. Prdidas La velocidad de toda la cosechadora es Revisar las vueltas/ minuto de toda la cosechadora en el eje de granos incorrecta. del batidor posterior del cilindro con el motor a pleno sobre el cajn rgimen, sin carga. de limpieza. La zaranda est sobrecargada y el grano Aumentar la corriente de aire. Abrir mas las lengetas de la no alcanza a colar. zaranda superior ajustable y colocarla en la posicin mas abierta. El grano es volado sobre la unidad de Reducir la velocidad del ventilador. limpieza. Demasiada paja rota en la zaranda superior que impide la limpieza adecuada del grano. Demasiado cerrada la zaranda superior para las condiciones de cosecha. Poco dimetro de los alvolos de la zaranda inferior. Disminuir la agresividad del cilindro. Mas separacin entre cilindro y cncavo y menos vueltas/ minuto del cilindro. Reducir la velocidad de avance de la mquina. Abrir las lengetas de la zaranda superior o en caso de ser de tipo fijo, cambiar por otra mas grande para que el grano limpio pase antes de ser enviado al retorno. El dimetro de zaranda inferior aconsejado para trigo es de 7 - 9 mm.

21. Excesivo grano limpio en el retorno que regresa al cilindro trillador.

22. Excesiva paja en el material de retorno.

Regulacin incorrecta de la corriente de Reducir la velocidad del ventilador. Si al abrir la zaranda aire del ventilador, para el estado del inferior y reducir la velocidad del ventilador se encuentra cultivo cosechado. material extrao en la tolva, bajar el frente de la zaranda inferior y aumentar la velocidad del ventilador. Insuficiente corriente de aire. Aumentar la velocidad del ventilador. Zaranda superior ajustable demasiado Cerrar la zaranda superior y/o las lengetas en la parte del abierta. retorno de sta (ltimo tercio.). Excesiva accin trilladora. Aumentar la luz entre el cilindro y el cncavo o reducir la velocidad del cilindro. Ajustar la correa. Orientar las aletas hacia afuera. Reposicin de las cuchillas. Cambio de las aletas por unas de diseo largo y curvo. Equipar al rotor con cuchillas triangulares y revisar el volante de inercia.

23. Patinaje de la correa. Desuniforme distribucin de Incorrecta orientacin de las aletas. la paja que sale por el Cuchillas desgastadas. triturador. Incorrecto diseo de las aletas. Cada de vueltas del rotor.

COSECHA. PROBLEMAS DE LIMPIEZA(Continuacin) 24. Esparcidor mal ubicado. Desuniforme distribucin de la granza. Inadecuada velocidad de los discos.

Ubicar el esparcidor segn la ubicacin propuesta por el fabricante para cada modelo de cosechadora. Ajustar la correa. Cambiar la polea hasta alcanzar la velocidad aconsejada.

Incorrecta regulacin retenedora.

de

la

chapa Regular la chapa retenedora.

Para mayor informacin sobre COSECHA conectarse con: Consultores INTA J. Capurro M. Bragachini Nstor Gonzlez Carlos Devito Unidad EEA-Balcarce EEA-Manfredi EEA-Pergamino Tel/Fax (0266) 22040 (058) 640329 (0477)31250/32553 E-mail intaba@inta.gov.ar emanfre@inta.gov.ar pergami@inta.gov.ar

2. ACONDICIONAMIENTO Y ALMACENAJE La poscosecha de trigo no suele presentar grandes problemas respecto de otros granos, pero si presenta dos riesgos importantes: las altas temperaturas de cosecha (alrededor de 30 grados centgrados) que aceleran la respiracin, ocasionando prdidas de materia seca y las caractersticas del grano que lo hacen susceptible al ataque de insectos y caros. Estudios realizados en la EEA Pergamino indican que durante los mese de diciembre, enero y febrero las temperaturas nocturnas (de 0:00-6:00horas) no superan los 20C por lo que la aireacin durante ese perodo permite enfriar los granos a temperaturas que si bien no son ideales para la conservacin, contribuyen a mantener la calidad del grano cosechado. Como los dems granos, a mayor cantidad de materias extraas y de grano quebrado, mayor riesgo en el almacenamiento. El estndar fija el 0,75% y el 1,5% respectivamente para el Grado I y mayores tolerancias para los siguientes. Tambin se castiga la presencia de semillas de trbol de olor y no se admite la de insectos vivos. Si fuera necesario secar el grano se recomienda la prelimpieza del mismo para un trabajo mas eficiente de la secadora. Se estima que en nuestro pas se seca artificialmente el 30% de la produccin. Las condiciones ambientales en la poca de cosecha facilitan un secado rpido en planta. Cuando las condiciones no son propicias o se cosecha anticipadamente se debe secar con la precaucin de no pasar los 60 grados centgrados de temperatura del aire en la secadora. Si se supera este valor, se afecta la calidad panadera, influyendo sobre el gluten y la protena. La humedad de recibo establecida es del 14%. Partimos de la base de que los granos han sido acondicionados, es decir secos, limpios y sanos. El sistema de produccin de la Argentina hace que el trigo permanezca almacenado por perodos relativamente cortos, ya que es destinado a la exportacin o bien, a la industria molinera que est preparada para almacenamientos prolongados (silos subterrneos, uso de fro artificial, etc. Pases como Australia y Nueva Zelandia, que son grandes productores y almacenadores a nivel mundial, recurren para su conservacin al sistema de atmsfera controlada, reemplazando el aire en los silos por gases como anhdrido carbnico o nitrgeno, que aseguran una conservacin por largos perodos. Antes de almacenar el trigo, se debe limpiar a fondo el silo, eliminando restos de granos, polvo etc. y aplicando insecticidas preventivos. Igual criterio para las instalaciones (norias, secadoras y alrededores de la planta.

LIMPIEZA

SECADO

ALMACENAMIENTO

AEREACIN

Tambin es posible realizar el secado con aire natural, pero para ello es necesario disponer de un sistema reforzado con caudales de aire superiores a 50 m3 por hora y por m3 de grano (67 m3 por hora y por ton.). Se ha comprobado que este sistema produce mejor calidad y puede ser usado en semillas. Como norma general, siempre es mejor airear cuando la temperatura exterior sea inferior a la del grano en por lo menos 5 grados centgrados. Muestrear peridicamente los depsitos para observar la presencia de insectos y en caso afirmativo, aplicar productos curativos, como por ejemplo el fosfuro de aluminio.

CONTROLES

Consultores INTA J. Viale M. Cuberti Ral Puig

Unidad EEA- Marcos Juarez EEA-Pergamino

Tel/Fax (0472)25001/27169 (0477)31250/32553

E-mail ejuarez@inta.gov.ar pergami@inta.gov.ar

MERCADOS
y

COMERCIALIZACION

1. MERCADOS Y COMERCIALIZACION 1.1. MERCADO DE FUTURO 1.2. NUEVAS FORMAS DE COMERCIALIZACION. WARRANT 1.3. PREFINANCIACION DE EXPORTACIONES

1. MERCADOS Y COMERCIALIZACION 1.1. MERCADO DE FUTURO MERCADO DE FUTURO Es un mecanismo por medio del cual el productor puede vender su produccin con anticipacin a la cosecha y cubrirse de posibles variaciones de precio. El mercado de futuros transforma la incertidumbre en certeza e incentiva la formacin de capital. Condiciones: La existencia de un mercado de futuros exige la participacin de un operador, quien transfiere el riesgo de variacin de precios en las cotizaciones a un especulador, quien acepta correr ese riego con la esperanza de obtener un beneficio. Ventajas Riesgos Proporciona un mecanismo prctico y eficientes para manejar el riesgo de las fluctuaciones de precios. Conocidos los costos de produccin, permite mantener la rentabilidad de la planificacin productiva. Constituye una forma de alternativo para la produccin. financiamiento No existen riesgos y los gastos comprenden inscripciones y combinaciones adicionales al corredor, adems del acondicionamiento de los cereales.

Permite fijar precios a cosecha. Oferentes: MERCADO A TERMINO Y DE OPCIONES de : Buenos Aires, Rosario, Baha Blanca. Representantes en el interior.

Para mayor informacin sobre MERCADO DE FUTUROS conectarse con: Consultores INTA Reynaldo Muoz Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

1.2. NUEVAS FORMAS DE COMERCIALIZACION. WARRANT WARRANT: Es un ttulo de propiedad de una mercadera almacenada en un depsito especialmente habilitado para tal fin, que puede ser entregado en garanta para la obtencin de crdito. Condiciones: Existencia de depsitos habilitados para recibir la mercadera y emitir los warrants. Agencias oficiales o privadas que acepten dichos certificados para garanta del crdito. Mercadera en condiciones Cmara Arbitral. Ventajas: Riesgos: Permite financiar la retencin de mercadera cuando las condiciones del mercado resulten desfavorables o cuando las ventajas de ventas a futuro superan los costos del almacenaje ms los intereses. Permite operar en futuros con entregas fiscales reales. El ttulo es inembargable por Ley. Dada la garanta real el crdito debe resultar ms gil y barato. Para su aprovechamiento, requiere un buen conocimiento de la operatoria.

Requiere una adecuada planificacin para cubrir su costo. Requiere disponibilidad regional de depsitos autorizados. El crdito siempre se otorga sobre un porcentaje del total de la mercadera, por lo que las garantas son mayores al crdito.

Permite la asociacin para la comercializacin de mayor volmenes. Instituciones bancarias y crediticias oferentes: Banco de la Nacin Depsitos autorizados: Almade S.A., Galicia Warrants S.A., Argentina S.A., PECSA, etc... Bancos Privados

Para mayor informacin de WARRANT conectarse con: Consultores INTA Reynaldo Muoz Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

1.3. PREFINANCIACION DE EXPORTACIONES PREFINANCIACION DE EXPORTACIONES Son mecanismos disponibles con fondos externos que se utilizan para financiar operaciones de ventas al exterior. (Tasas de inters LIBOR ms adicional no mayor a 10% anual y plazo de 180 das prorrogable por 90 das ms) Condiciones: Cuando los productores vendan directamente debern presentar algunos documentos como: contrato de compraventa cuyo destino sea la exportacin, carta de crdito u orden extendida por el exportador, compromiso del exportador de cumplir el destino. Tambin puede realizarse a travs de acopiadores o cooperativas. Ventajas Riesgos Proporciona un mecanismo rpido y eficiente para contar con financiamiento y emprender exportaciones directas. Los montos no podrn superar en el caso de los agricultores el valor de 50% de la capacidad de produccin estimada, pero puede ampliarse a 70% en el caso de contar con hipoteca. Es importante en las Agencias del interior de BNA y otros privados, asegurarse que cuentan con dicho servicio.

Instituciones bancarias y crediticias oferentes: Banco de la Nacin Argentina Bancos privados FINAGRO

Para mayor informacin sobre PREFINANCIACIN DE EXPORTACIONES conectarse con: Consultores INTA Reynaldo Muoz Unidad EEA-Pergamino Tel/Fax (0477)31250/32553 E-mail pergami@inta.gov.ar

A N E X O S

SIGLAS DE LAS UNIDADES DEL INTA Centros Regionales, Estaciones Experimentales, Campos Anexos, Unidades de Extensin y de Experimentacin Aplicada, Centros de Investigacin, Institutos

AER= AERC= CA= CAE= CEA= CEI= CR= CF= CI= EEA= EECT= EF= GEC= GEEA= GT= GTE= GTER= SAER= SUEEA= UAER= UC= UEEA= UER= UETT=

Agencia de Extensin Rural Agencia de Extensin Rural Coordinada Campo Anexo Campo Anexo Experimental Campo Experi mental de Altura Chacra Experimental Integrada Centro Regional Campo Forestal Centro de Investigacin Estacin Experimental Agropecuaria Estacin Experimental de Cultivos Tropicales Estacin Forestal Gr upo de Extensin y Capacitacin Grupo de Extensin y Experimentacin Adaptativa Grupo de Trabajo Grupo de Trabajo de Extensin Grupo de Trabajo de Extensin Rural Subagencia de Extensin Rural Subunidad de Ext ensin y Experimentacin Adaptativa Unidad de Apoyo de Extensin Rural Unidad de Comunicaciones Unidad de Extensin y Experimentacin Adaptativa Unidad de Extensin Rural Unidad de Experimentacin y Transferencia Tecnol

gica

CENTRO REGIONAL BUENOS AIRES NORTE

NOMBRE BUENOS AIRES NORTE, CR DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

Ruta prov. 32 a 8 km de la 0477-32526 047732526 crbanor@inta.gov.ar Ciurdad de Pergamino 0477-31250 CC 31 2700 PERGAMINO (Pcia. de Buenos Aires) Italia 327 0478-50479 2740 ARRECIFES (Pcia. de Buenos Aires) aarrecic@inta.gov.ar

ARRECIFES, AER

GENERAL VILLEGAS, EEA Inmediaciones de la estacin 0388-21980 0388-21284egralvi@inta.gov.ar Drabble en el Partido de Gral. Villegas CC 153 6230 GENERAL VILLEGAS (Pcia. de Buenos Aires) JUNIN, UEEA Edificio SITERCO, 0362-40280 036240400 ajunin2c@inta.gov.ar Av. de Circunvalacin y Ruta nacional 7, predio de la Sociedad Rural 6000 JUNIN (Pcia. de Buenos Aires) Mitre 134 0355-31502 035531502 alincolc@inta.gov.ar 6070 LINCOLN (Pcia. de Buenos Aires) Balcarce 83 0227-21310 7240 LOBOS (Pcia. de Buenos Aires) Calle 31 Nro. 735 0324-21759 6600 MERCEDES (Pcia. de Buenos Aires) aloboscc@inta.gov.ar amercelc@inta.gov.ar

LINCOLN, UEEA LOBOS, UEEA MERCEDES, UEEA NUEVE DE JULIO, UEEA PERGAMINO, EEA

Av. Mitree 857 0317-31840 0317-31911 a9julioc@inta.gov.ar 6500 NUEVE DE JULIO (Pcia. de Buenos Aires) Ruta prov. 32, km 4,5; 0477-31250 0477-32553 pergapc@inta. gov.ar camino a Salto, a 8 km de la 0477-30966 ciudad de Pergamino 0477-31116 CC 31 2700 PERGAMINO (Pcia. de Buenos Aires) Zapiola 237 0326-2115 0326-2115 asarecoc@inta.gov.ar 2760 SAN ANTONIO DE ARECO (Pcia. de Buenos Aires) Ameghino 289 0461-23554 0461-23554 asannicc@inta.gov.ar 2900 SAN NICOLAS (Pcia. de Buenos Aires) Uriburu 259 0392-22396/23701 6400 TRENQUE LAUQUEN (Pcia. de Buenos Aires) atrenquc@inta.gov.ar

SAN ANTONIO DE ARECO, SUEEA SAN NICOLAS, SUEEA TRENQUE LAUQUEN, UEEA VEINTICINCO DE MAYO, SUEEA

Calles 2 y 27 0345-2835 0345-2618 25mayoc@inta.gov.ar 6660 VEINTICINCO DE MAYO (Pcia. de Buenos Aires)

CENTRO REGIONAL BUENOS AIRES SUR

NOMBRE BUENOS AIRES SUR, CR DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

Calle 12 Nro. 668, 0266-23772 0266-22866 crbasur@inta.gov.ar entre 17 y 19, 0266-22866 CC 55 7620 BALCARCE (Pcia. de Buenos Aires) Roque Snez Pea 0936-2210 0936-2210 6430 CARHUE (Pcia. de Buenos Aires) Nueve de Julio 564 0296-2293 7150 AYACUCHO (Pcia. de Buenos Aires) Humberto Primo 1015 0281-24760 7300 AZUL (Pcia. de Buenos Aires) acarhue@inta.gov.ar aayacucc@inta.gov.ar aazul@inta.gov.ar

ADOLFO ALSINA, AER AYACUCHO, AER AZUL/TAPALQUE, AER BAHIA BLANCA, UAER

Depto. de Agronoma, 091-30024 091-21942 abahia@inta.gov.ar Universidad Nacional del Sur, 091-31821 Altos de Palihue s/n 8000 BAHIA BLANCA (Pcia. de Buenos Aires) Chiclana 681 -2do. entrepiso-Of. 15 8000 BAHIA BLANCA (Pcia. de Buenos Aires) 091-565668 091-565668

BAHIA BLANCA, UC BALCARCE, AER BALCARCE, EEA

Calle 22 Nro. 349 0266-23093 026623093 abalcarc@inta.gov.ar 7620 BALCARCE (Pcia. de Buenos Aires) Ruta nac. 226, km 73,5 0266-21039 0266-21756 intaba@inta.g ov.ar CC 276 0266-22040 7620 BALCARCE (Pcia. de Buenos Aires) Calle 7 esq. 22 0266-23093 7620 BALCARCE (Pcia. de Buenos Aires) CC 216 0983-31081 0983-31081 cebarro@inta.gov.ar 7500 TRES ARROYOS (Pcia. de Buenos Aires) 09983-31083 Martn Gemes 6 0292-2264 0292-2264 abjuarez@inta.gov.ar 7020 BENITO JUAREZ (Pcia. de Buenos Aires) CC 14 0924-20621 0924-20621 abordenc@inta.gov.ar 8187 BORDENAVE (Pcia. de Buenos Aires) 0924-20622 Ruta prov. 76 0924-20621 0924-20621 eborde@inta.gov.ar CC 44 0924-20622 0924-20622 8187 BORDENAVE (Pcia. de Buenos Aires) 0924-96015 Lavalle esq. Fagnano 0920-61620 8504 CARMEN DE PATAGONES (Pcia. de Buenos Aires) apatago@inta.gov.ar

BALCARCE, GTER BARROW, CEI BENITO JUAREZ, AER BORDENAVE, AER BORDENAVE, EEA

CARMEN DE PATAGONES, AER CESAREO NAREDO, CA CHASCOMUS, AER COMANDANTE NICANOR OTAMENDI, AER CORONEL DORREGO, UAER

CC 47 0929-2288 0929-80590 (locutorio) 6435 GUAMINI (Pcia. de Buenos Aires) Libres del Sur 28 0241-23230 0241-36690 achascoc@inta.gov.ar 7130 CHASCOMUS (Pcia. de Buenos Aires) Urquiza 2213 0291-80037 7603 NICANOR OTAMANDI (Pcia. de Buenos Aires) San Martn esq. 0921-52465 Uslenghi 8150 CORONEL DORREGO (Pcia. de Buenos Aires)

CORONEL PRINGLES, AER CORONEL SUAREZ, AER DOLORES, AER GENERAL ALVEAR, UAER GENERAL LA MADRID, AER GENERAL MADARIAGA, AER HILARIO ASCASUBI, EEA

Suarez y Belgrano 0922-66029 0922-2570 apringl@inta.gov.ar 7530 CORONEL PRINGLES (Pcia. de Buenos Aires) Las Heras 1369 0926-31522 0926-31522 asuarezc@inta.gov.ar 7540 CORONEL SUIAREZ (Pcia. de Buenos Aires) Brandsen 126 0245-7974 7100 DOLORES (Pcia. de Buenos Aires) Sociedad Rural de General Alvear 7263 GENERAL ALVEAR (Pcia. de Buenos Aires) Lavalle 589 0286-20103 7406 GRAL. LAMADRID (Pcia. de Buenos Aires) Saavedra y Dr. Madariaga 0267-4404/4551 7163 GRAL. MADARIAGA (Pcia. de Buenos Aires) alamadrc@inta.gov.ar amadaric@inta.gov.ar adolorec@inta.gov.ar

Ruta nac. 3, km 794, 0928-91141 0928-91011 ehilari@inta.gov.ar en el Valle Bonaerense del Ro Colorado, CC 44 8142 HILARIO ASCASUBI (Pcia. de Buenos Aires) Camara Comercial e Industrial CC 136 7414 (Pcia. de Buenos Aires) alapridc@inta.gov.ar

LAPRIDA, UAER

LAS FLORES, AER MAGDALENA, UAER MAIPU, AER MEDANOS, AER NECOCHEA, AER

Av. San Martn 825 0244-2284 7200 LAS FLORES (Pcia. de Buenos Aires) Sociedad Rural de Magdalena 1913 MAGDALENA (Pcia. de Buenos Aires)

afloresc@inta.gov.ar 0244-2021

Lavalle 683 0268-21161 0268-22382 amaipucc@inta.gov.ar 7160 MAIPU (Pcia. de Buenos Aires) 0268-21326 Castro Barros 45 0927-2341 8132 MEDANOS (Pcia. de Buenos Aires) amedano@inta.go v.ar

Centro Cvico 0262-34695 0262-28518 anecochc@inta.gov.ar Av. 58 Nro. 3018 - 3er. Nivel 7630 NECOCHEA (Pcia. de Buenos Aires) Alsina 2642 0284-24115 0284-24115 olavarc@inta.gov.ar 7400 OLAVARRIA (Pcia. de Buenos Aires) San Martn 397 0923-2430 0923-2197 apiguecc@inta.gov.ar 8170 PIGUE (Pcia. de Buenos Aires) Av. General Belgrano 416 0297-2206 7203 RAUCH (Pcia. de Buenos Aires) Alem 3150 0344-20719/22400 7260 SALADILLO (Pcia. de Buenos Aires) Federacin Agraria Argentina 0983-70285 Filial San Cayetano, Seis de Septiembre 629 7521 SAN CAYETANO (Pcia. de Buenos Aires) asancayc@inta.gov.ar arauchcc@inta.gov.ar 0297-3280

OLAVARRIA, AER PIGUE, AER RAUCH, AER SALADILLO, AER SAN CAYETANO, AER

TANDIL, AER

General Rodrguez 370 0293-25311 0293-24892 atandil@inta.gov.ar 7000 TANDIL (Pcia. de Buenos Aires)

TORNQUIST, AER TRES ARROYOS, GT

Ernesto Tornquist 6361 091--941187 091-941393 8160 TORNQUIST (Pcia. de Buenos Aires) CC 216 0983-22640/23734 7500 TRES ARROYOS (Pcia. de Buenos Aires)

atorqui@inta.gov.ar

CENTRO REGIONAL CORDOBA

NOMBRE CORDOBA, CR ADELIA MARIA, AER ARIAS, AER ARROYITO, AER BELL VILLE, AER BRINKMANN, AER CANALS, AER CORRAL DE BUSTOS, AER GENERAL CABRERA, AER HUINCA RENANCO, AER JUSTINIANO POSSE, AER LA CARLOTA, AER MANFREDI, EEA DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

San Jernimo 120 051-256414 051-221076 crcordo@inta.gov.ar 5000 CORDOBA, (Pcia. de Crdoba) Hiplito Irigoyen 30 0585-25213 5843 ADELIA MARIA (Pcia. de Crdoba) Crdoba 857 2624 ARIAS (Pcia. de Crdoba) 0468-40311

Nueve de Julio 102 0576-21544 2434 ARROYITO (Pcia. de Crdoba) Ruta nac. 9, km 503 0534-25213 0534-25213 2550 BELL VILLE (Pcia. de Crdoba) San Martn 775 0562-80104 0562-80104 abrin@inta.gov.ar 2419 BRINKMANN (Pcia. de Crdoba) Malvinas 362 0463-2479 2650 CANALS (Pcia. de Crdoba) Santa Fe 734 0468-21357 2645 CORRAL DE BUSTOS (Pcia. de Crdoba) abustosc@inta.gov.ar

Veinticinco de Mayo 732 058-930052 058-930120 acabrerc@inta.gov.ar 5809 GENERAL CABRERA (Pcia. de Crdoba) Laprida 74 0336-2512 6270 HUINCA RENANCO (Pcia. de Crdoba) Av. de Mayo esq. 0534-71331 Veinticinco de Mayo 2553 JUSTINIANO POSSE (Pcia. de Crdoba) Jorge Ross 46 0584-20732 2670 LA CARLOTA (Pcia. de Crdoba) Ruta nac. 9, km 636 0572-93053 emanfre@inta.gov.ar 5988 MANFREDI (Pcia. de Crdoba) ahuincac@inta.gov.ar ajpossec@inta.gov.ar

acarlotc@inta .gov.ar 0572-93061 0572-93058

MARCOS JUAREZ, AER MARCOS JUAREZ, EEA

CC 21 0472-25001 0472-25783 amjuarec@inta.gov.ar 2580 MARCOS JUAREZ (Pcia. de Crdoba) a 2,5 km al Sur de la ciudad de 0472-25001 ejuarezc@inta.gov.ar Marcos Jurez por ruta prov. 12 0472-25783 CC 21 0472-27169 2580 MARCOS JUAREZ (Pcia. de Crdoba) Centenario 245 0472-70061 2563 NOETINGER (Pcia. de Crdoba) 0472-25001 0472-25783 0472-27169 anoetinc@inta.gov.ar

NOETINGER, AER

ONCATIVO, AER RIO CUARTO, AER

Ruta nac. 9, km 636 0572-93053 0572-93061 5988 MANFREDI (Pcia. de Crdoba) 0572-93058 Mitre 656 0586-40329 0586-40329 arcuartc@inta.gov.ar 5800 RIO CUARTO (Pcia. de Crdoba)

RIO TERCERO, AER

Sarmiento 120 0571-21552 0571-24900 5850 RIO TERCERO (Pcia. de Crdoba) Nueve de Julio 1818 0564-21977 0564-21977 asanfra@inta.gov.ar 2400 SAN FRANCISCO (Pcia. de Crdoba) San Martn 903 0544-20092 0544-20092 adolores@inta.gov.ar 5870 VILLA DOLORES (Pcia. de Crdoba) Tucumn 1369 0535-20519 0535-20519 avmarizc@inta.gov.ar 5900 VILLA MARIA (Pcia. de Crdoba)

SAN FRANCISCO, AER VILLA DOLORES, AER VILLA MARIA, AER

CENTRO REGIONAL ENTRE RIOS

NOMBRE ENTRE RIOS, CR CRESPO, AER DIAMANTE, AER GUALEGUAY, AER DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

Catamarca 140 043-316698 043-316719 crentre@inta.gov.ar 3100 PARANA (Pcia. de Entre Ros) Tratado del Pilar y Seri 043-951170 3116 CRESPO (Pcia. de Entre Ros) Espaa 460 043-981294 3105 DIAMANTE (Pcia. de Entre Ros) Remedios de Escalada de 0444-23356 San Martn 34 2840 GUALEGUAY, (Pcia. de Entre Ros) Almafuerte 2960 043-981294 3105 PARANA (Pcia. de Entre Ros) Ruta prov. 11, km 13,5 CC 128 3100 (Pcia. de Entre Ros) acrespoc@inta.gov.ar adiaman@inta.gov.ar agualelc@inta.gov.ar

PARANA, AER PARANA, EEA

aparanac@inta.gov.ar

043-975200 043-975155 eparana@inta.gov.ar.

CENTRO REGIONAL LA PAMPA - SAN LUIS

NOMBRE LA PAMPA-SAN LUIS, CR ANGUIL, EEA DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

Spinetto 785 0954-30910 0954-30910 crlapam@inta.gov.ar 6300 SANTA ROSA (Pcia. de La Pampa) Ruta nacional 5, km 580 CC 11 6326 ANGUIL (Pcia. de La Pampa) eanguil@inta.gov.ar

0954-95057 0954-33163

GENERAL PICO, CAE GUATRACHE, AER SANTA ROSA, UEEA

Calle 13 Nro. 857 0302-33766 0302-33766 agepicoc@inta.gov.ar 6360 GENERAL PICO (Pcia. de La Pampa) Las Heras 76 0924-92008 0924-92008 aguatrac@inta.gov.ar 6311 GUATRACHE (Pcia. de La Pampa) Spinetto 785 0954-31976 0954-3 1976 asrosalc@inta.gov.ar 6300 SANTA ROSA (Pcia. de La Pampa)

CENTRO REGIONAL SANTA FE

NOMBRE SANTA FE, CR ARROYO SECO, AER CALCHAQUI, AER CARLOS PELLEGRINI, AER CASILDA, AER CAADA DE GOMEZ, AER ESPERANZA, AER GALVEZ, AER LAS ROSAS, AER DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

Francia 459 0492-20748 0492-24147 crsanta@inta.gov.ar 2300 RAFAELA (Pcia. de Santa Fe) 0492-32799 San Martn 528 0402-26760 2118 ARROYO SECO (Pcia. de Santa Fe) Belgrano 145 0483-70394 3050 CALCHAQUI (Pcia. de Santa Fe) Av. Veinticinco de Mayo 989 0401-80358 CC 8 2453 CARLOS PELLEGRINI (Pcia. de Santa Fe) Fray Luis Beltrn 2436 0464-22267 2170 CASILDA (Pcia. de Santa Fe) Lavalle 1466 0471-22074 2500 CAADA DE GOMEZ (Pcia. de Santa Fe) Lehmann 817 0496-20055 3080 ESPERANZA (Pcia. de Santa Fe) Lisandro de La Torre y Belgrano 0404-81238 2252 GALVEZ (Pcia. de Santa Fe) Paso de Los Andes y Ruta prov. 65 0471-51040 CC 60 2520 LAS ROSAS (Pcia. de Santa Fe) Calle 10 Nro. 825 0482-92460 3586 LAS TOSCAS (Pcia. de Santa Fe) Ruta nacional 11, km 353 0476-98010 0476-98011 eoliver@inta.gov.ar CC 4 0476-98277 2206 OLIVEROS (Pcia. de Santa Fe) Ruta nacional 34, km 227 0492-20431 0492-25006 rafapos@inta.gov.ar CC 22 0492-21431 0492-24147 2300 RAFAELA (Pcia. de Santa Fe) 0492-33820 Ruta nacional 11, km 773 0482-20117 0482-2 0784 erecon@inta.gov.ar CC 1 3560 RECONQUISTA (Pcia. de Santa Fe) Luduea 765 0482-20310 0482-20310 areconqc@inta.gov.ar 3560 RECONQUISTA (Pcia. de Santa Fe) Catamarca 948 041-961216 2134 ROLDAN (Pcia. de Santa Fe) Pueyrredn 1350 0408-2065 3070 SAN CRISTOBAL (Pcia. de Santa Fe) Santa Fe 1029 0405-24253 3005 SAN JAVIER (Pcia. de Santa Fe) Santa Fe 2759 0498-27401 3040 SAN JUSTO (Pcia. de Santa Fe) asanjusc@inta.gov.ar aroldan@inta.gov.ar asancric@inta.gov.ar apellegc@inta.gov.ar aarroyo@inta.gov.ar

acasildc@inta.gov.ar agomez@inta.gov.ar aesperac@inta.gov.ar agalvezc@inta.gov.ar arosas@inta.gov.ar

LAS TOSCAS, AER OLIVEROS, EEA

RAFAELA, EEA

RECONQUISTA, EEA

RECONQUISTA, UEDR ROLDAN, AER SAN CRISTOBAL, AER SAN JAVIER, AER SAN JUSTO, AER

SANTA FE, AER

Centro Operativo Angel Gallardo, 042-904081 042-904081 Ruta prov. 2, km 11 3911 MONTE VERA (Pcia. de Santa Fe) CC 10, Estafeta 7 3000 SANTA FE (Pcia. de Santa Fe) Av. Maip 1138 0476-93208 CC 48 2144 TOTORAS (Pcia. de Santa Fe) Bv. Espaa 527 0462-21638 CC 58 2600 VENADO TUERTO (Pcia. de Santa Fe)

asantafc@inta.gov.ar

TOTORAS, AER

atotorac@inta.gov.ar

VENADO TUERTO, UEEA

avtuertc@inta.gov.ar

RECONOCIMIENTOS

La elaboracin de la " GUIA PRACTICA PARA EL CULTIVO DE TRIGO", as como la puesta en funcionamiento y la coordinacin de los diferentes mecanismos que posibilitaron que la misma le llegara a sus manos a travs de este novedoso instrumento de difusin, el Centro de Atencin Telefnica 0 - 800 - INTA, fue factible gracias a la participacin, apoyo, auspicio y/o aporte de numerosas personas/instancias de diferentes unidades del INTA y otras reparticiones. Debe destacarse que el denominador comn fue el trabajo coordinado y colaborativo. Por ello, no se har mencin de nombres individuales, pero tampoco se quiere dejar de hacer un reconocimiento a los grupos e instancias que de alguna manera u otra contribuyeron a que se concretara esta nueva experiencia, siendo nuestro ferviente deseo que la misma culmine exitosamente. Nuestro reconocimiento y agradecimiento a :

Personal del Subprograma Trigo del INTA. Personal del Programa de Reconversin Productiva de la Pequea y Empresa Agropecuaria - CAMBIO RURAL. Mediana

Personal de diferentes unidades de los Centros Regionales INTA participantes Buenos Aires Sur y Norte, Crdoba, Entre Ros, La Pampa-San Luis y Santa Fe. Personal de la Direccin Nacional Asistente de Planificacin de Sede Central del INTA. Centro Internacional de Capacitacin INTA - CIMMYT. Direccin Nacional del I.N.T.A. Fundacin ArgenINTA. Consejo Directivo del I.N.T.A. Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin.

Estimado Lector : La labor desarrollada que posibilit que en estos momentos Ud. tenga en sus manos la Gua Prctica Para El Cultivo de Trigo, represent un significativo esfuerzo de todos los participantes de este proyecto; por ello valoraremos enormemente que responda a esta encuesta distrayendo unos minutos de su tiempo. Sus respuestas y sugerencias sern de gran utilidad para evaluar esta experiencia y realizar mejoras para futuras acciones. Muchas gracias por su colaboracin. La encuesta puede ser devuelta: a) Por Correspondencia a: b) Por Fax al: 01 - 383 - 5090 Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (I.N.T.A.) D.N.A. de Planificacin Direccin Nacional Asistente de Planificacin I.N.T.A. Sede Central Av. Rivadavia 1424 - 7 Piso 1033 - Buenos Aires ENCUESTA DE EVALUACION (La encuesta es annima siendo voluntaria su identificacin) 1. Usted es ?: (marcar el recuadro que mejor lo identifica) a. d. 2. Productor. b. Profesional Agropecuario. ............................... c. Estudiante de Cs. Agrarias.

Otro (especificar) ...............................

Si Usted tuviera que auto-ubicarse en alguno de los siguientes grupos, en cul lo hara?: (para ser respondida slo por aquellos que se identifican como productor) a. c. Productor altamente tecnificado. Productor medianamente tecnificado. b. d. Productor tecnificado. Productor poco tecnificado.

3.

Independientemente de la respuesta anterior, qu nivel de educacin formal tiene?: a. d. Primaria incompleta. Secundaria completa. b. e. Primaria completa. Universitaria. c. Secundaria incompleta.

4.

Teniendo en cuenta la siguiente escala de hectreas de cultivos realizadas por ejercicio, dnde ubicara a su empresa? a. Pequea (hasta 200 ha.) b. Mediana (de 201 a 500 ha.) c. Grande(+de 500 ha.)

5.

Si es Profesional Agropecuario, marcar el cuadro que mejor lo identifica. a. d. f. Asesor independiente. Tcnico de una empresa. Otro (especificar) : ............................. b. e. Asesor C.R.E.A. c. Asesor de Cooperativa.

Tcnico organismo oficial. ....................................................................................................

6.

Cmo tom conocimiento de esta promocin? a. c. Peridico de alcance nacional. Cooperativa. d. Agencia INTA. b. e. Peridico regional o local. Otro (especificar) :.............................................. .

7.

Tuvo dificultades para contactar al Centro de Atencin Telefnica? a. Muchas. b. Algunas. c. Ninguna.

Si respondi (a) (b) especifique : .......................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................

8.

Cmo calificara la atencin que se le brind en el Centro de Atencin Telefnica? a. Excelente. b. Muy Bueno. c. Bueno. d. Regular. e. Malo.

Comentarios?:............................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................

9.

Qu demora tuvo para recibir la Gua? a. 4 menos das. b. 5 a 7 das. c. Ms de 7 das.

10. Habiendo revisado la Gua, cmo califica su contenido? a. Muy til. b. Util. c. Intrascendente.

11. Independientemente de la respuesta anterior, la forma en que est desarrollada la informacin, (el formato predominante de tablas) cmo le result? a. d. Sencillo de seguir. Muy complicado. los dos puntos anteriores , el lenguaje utilizado en la Gua le b. Accesible. c. Bastante complicado.

12. Independientemente de la respuesta de result : a. c. Muy entendible. b.

Bastante tcnico pero entendible.

Exageradamente tcnico.

13. Combinando los puntos de vista de las preguntas 10, 11 y 13 (contenido, formato y lenguaje), en una escala de 0 (psima) a 10 (excelente), que calificacin le dara a la Gua? 0. 5. 10. Psima. Discreta. Excelente. 1. 6. Muy mala. Buena. 2. 7. Mala. Buena(+). 3. 8. Apenas regular. Muy buena. 4. 9. Regular. Muy buena(+).

14. Crticas y sugerencias. Le agradeceremos las haga (con toda libertad) sobre sta promocin y para futuros emprendimientos : ......................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................

LA GUIA PRACTICA PARA EL CULTIVO DE TRIGO FUE ELABORADA, EDITADA Y PUBLICADA POR EL I.N.T.A. (INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA), SOBRE LA BASE DE LA BIBLIOTECA DEL PRODUCTOR DE CAMBIO RURAL . SE PERMITE SU REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL SIEMPRE QUE SE ESPECIFIQUE INEQUIVOCAMENTE SU ORIGEN Y SIN QUE SE EXTRAIGA DEL CONTEXTO PARA EL CUAL FUE PREPARADA. BUENOS AIRES, ARGENTINA. ABRIL DE 1997

Una iniciativa orientada para: Impulsar actividades cientficas y tecnolgicas Facilitar la administracin de programas Difundir avances cientficos Ampliar el financiamiento de proyectos Fomentar vnculos dentro del sistema agroalimenticio Promover acciones ligadas al desarrollo del medio rural Apoyar iniciativas de cooperacin entre el sector privado y el sector pblico Contribuir a la modernizacin de servicios esenciales a la innovacin tecnolgica Certificar la conformidad de productos y empresas agroindustriales y de maquinaria agrcola conforme a protocolos INTA y Normas IRAM-ISO

Fundacin ArgenINTA
Cervio 3101 - 1 piso - (1425) - Buenos Aires - Argentina TEL - FAX - 802-9623 / 6101