Heaviside y las ecuaciones de M axwell

J. L . J m e n e z , N . A qu in o ( D e p t o . d e F s ic a , U A M-I) e I. Ca m p o s ( D e p t o . D e F s ic a , Fa c . d e Cie n c ia s , U N A M)
Introduccin o El desarrollo y establecimiento de una teor f a sica sigue un largo y tortuoso camino histrico, que noro malmente se elimina en las exposiciones didcticas a que encontramos en los textos, o bien, se inventan episodios pseudo-histricos para dar cierta plausibio lidad a los conceptos introducidos. Esto es un indicio de que la introduccin de los conceptos y leo yes fundamentales de una teor constituyen en esena cia un acto creativo. Por lo tanto la aceptacin de o una teor por una comunidad cientca no es un proa ceso meramente lgico. Por el contrario, la aceptao cin se va dando a medida que los conceptos y eso tructura de la teora se van aplicando y su signi cado se va armando, permitiendo una mejor comprensin de los fenmenos involucrados en comparao o cin con teoras rivales. o En el caso de los fenmenos electromagnticos el proo e ceso de la creacin de una teora para su compreno sin se aceler a partir del descubrimiento de la pio o la elctrica por Volta en 1800. La pila permiti ese o tudiar los efectos de las corrientes elctricas contie nuas, siendo uno de los ms importantes el cama po magntico asociado a stas, descubierto por Oese e terd en 1820. Esto permite la unicacin parcial de o los fenmenos elctricos y magnticos. Esta unicao e e cin se hizo ms estrecha con el descubrimiento de o a la ley de induccin por Faraday en 1831, que estao blece (en trminos modernos), que la variacin del e o ujo de un campo magntico a travs de un circuie e to crea una corriente elctrica en ste. Es decir, en el e e circuito aparece un campo elctrico que produce coe rriente. El efecto rec proco, la creacin de un camo po magntico por la variacin del campo elctrico a e o e travs de un circuito es postulado por Maxwell, ya e que su observacin directa es muy dif o cil. Esta variacin de un campo elctrico es bautizada por Maxo e well como corriente de desplazamiento, ya que tiene el mismo efecto de una corriente de conduccin, eso to es, la produccin de un campo magntico. o e La estructuracin matemtica de los fenmenos eleco a o tromagnticos efectuada por Maxwell, tiene sus ane tecedentes en las intuiciones de Faraday respecto a las l neas f sicas de fuerza, as como en analogas ma temticas entre fenmenos electrostticos y la cona o a duccin de calor planteadas por Thomsom (Lord o Kelvin). Estas analog servirn precisamente de as a intermediarias entre las lneas de fuerza de Faraday y el concepto de campo electromagntico introducie do por Maxwell. 48 Podemos decir entonces que Maxwell culmina la s ntesis de la descripcin terica de los fenmenos o o o elctricos y magnticos y, como una primera consee e cuencia lgica de la s o ntesis, establece la naturaleza electromagntica de los fenmenos pticos. Ese o o to es anlogo a lo que ocurre en la mecnica. Newa a ton, basado tambin en las intuiciones y concepe tos de investigadores anteriores, sintetiza la descripcin terica de los fenmenos mecnicos y, como cono o o a secuencia de dicha s ntesis, establece la descripcin o mecnica del sistema solar. Sin embargo la obra de a Newton es obscura en varios aspectos, algunos de los cuales se debaten hasta la fecha. Por ejemplo, Newton utiliza un lenguaje geomtrico y una idea ine tuitiva del concepto de l mite, pero no el lenguaje del clculo diferencial e integral tal como lo coa nocemos ahora. Esto es hasta cierto punto entendible, pues el clculo se desarrolla principalmente soa bre la base de las ideas y el lenguaje simblico ino troducidos por Leibnitz, ms que sobre las ideas de a Newton, quien les da muy poca difusin. Debido o a esto se desarrolla una amarga disputa entre ambos pensadores y sus seguidores. Newton introduce tambin las nociones de tiempo e y espacio absolutos, conceptos que tendrn que ser a sustituidos por los de espacio y tiempo relativos para hacer compatible a la mecnica con la electroa dinmica a travs de la mecnica relativista. Esta a e a ultima establece los l mites de aplicabilidad, no la incorrecin, de la mecnica clsica. o a a Por otra parte, los seguidores de Newton interpretan la ley matemtica de la gravitacin como accin a a o o distancia, concepto rechazado por el mismo Newton debido a sus ideas teolgicas. La accin a distancia o o ser posteriormente desechada por la introduccin a o del campo electromagntico. e Queda as para otros talentos la tarea de reformu lar y generalizar matemticamente la mecnica, as a a como la de aclarar sus conceptos y aplicarla a la comprensin de diversos fenmenos mecnicos. Eno o a tre estos esta desde luego la continuacin del estuo dio del sistema solar, que estimular el desarrollo a de tcnicas matemticas avanzadas, como la creae a cin de las llamadas funciones especiales (de Beso sel, Hermite, Legendre, etc.). Estos talentos incluyen desde Euler y Laplace, hasta Mach y Poincar, e sin olvidar desde luego a Lagrange, Hamilton y Jacobi, que produjeron las versiones matemticas de a

Heaviside y las ecuaciones de Maxwell. J. L. Jmenez, N. Aquino y I. Campos.

49

la mecnica que llevan sus nombres. Cabe mencioa nar a muchos cientcos contemporneos que todav a a trabajan en la produccin de una axiomatizacin sao o tisfactoria de la mecnica Newtoniana. a Algo semejante ocurre con la electrodinmica, donde a tambin muchos fsicos dedicarn su talento a sime a plicar y sistematizar la parte matemtica, as como a a aclarar la parte conceptual de la obra de Maxwell. Tenemos como gura destacada en esta tarea a Heaviside, que como menciona Bork en el artculo cuya traduccin presentamos aqu, es el primero en resalo tar el papel esttico de la corriente de desplazamiene to que, vista as proporciona mayor simetra a las ecuaciones de Maxwell. Adems Heaviside reformua la la teor de Maxwell en el lenguaje del anlisis veca a torial que l mismo crea, as como Euler contribuye e de manera esencial al desarrollo de la mecnica Newa toniana al reformularla en el lenguaje del clculo. a Estas reformulaciones de las teor f as sicas tienen importantes consecuencias para su evolucin, pues no o slo pueden llegar a simplicar los problemas merao mente matemticos, sino que tambin pueden cona e tribuir al esclarecimiento conceptual y a la interpretacin f o sica de la teora. Recordemos que Max Born propone su interpretacin probabilista de la o mcanica cuntica basndose en el formalismo de e a a Schrdinger y su funcin de onda y no en la mecnica o o a matricial de Heisenberg. En el caso del electromagnetismo, Maxwell propone su teora formulndola en a trminos de cuaterniones, concepto introducido por e Hamilton para generalizar los nmeros complejos y u cuyo estudio dar lugar al clculo vectorial, contria a buyendo a este desarrollo matemticos y f a sicos como Grassmann, Cliord, Gibbs (a quien su necesidad de ense~ar electromagnetismo lo empuj al clculo vecn o a torial), Tait y sobre todo, Heaviside, quien al mismo tiempo lo presenta como la estructura matemtica a ms apropiada para la teor del electromagnetismo. a a De esta manera la reformulacin del electromagneo tismo propuesta por Heaviside fue captando la atencin de otros f o sicos, sobre todo los alemanes, quienes consideraban el tratado de Maxwell demasiado obscuro. Es as que Hertz, a travs de su mentor Helm e holtz, se introduce al electromagnetismo a travs del e camino trazado por Heaviside, contribuyendo de manera terica y experimental al estudio de las ondas o electromagnticas. e Por otra parte, en la teor original de Maxwell el a concepto de carga elctrica es secundario, teniene do el peso fundamental el concepto de campo. Es decir, la teora de Maxwell es unitaria en el sentido de que la carga elctrica resulta del efecto del campo e en los materiales. Sern los f a sicos alemanes, como Helmholtz y Abraham, as como el holands Lorentz, e los que propongan que los cuerpos cargados son los que producen el campo electromagntico, dando lue gar a otra reformulacin y reinterpretacin conocio o da como la teora de los electrones. Ahora conoce mos esta reformulacin como la teora de Maxwello Lorentz, o como la electrodinmica microscpica. a o

Esta l nea de desarrollo a partir de Heaviside tendr a consecuencias an ms importantes, pues a travs u a e de la inuencia de August Fppl, quien escribe un lio bro de electromagnetismo ampliamente ledo, se lle ga a Einstein y su teor de la relatividad. En efeca to, Fppl escribe en el prefacio de su libro: \El trabao jo de este autor (Heaviside) ha inuenciado mi presentacin ms que cualquier otro fsico, con la exo a cepcin de Maxwell mismo". Tenemos aqu el ejemo plo de cmo un buen texto, con nes puramente o didcticos, puede contribuir al desarrollo de la ina vestigacin. Esta nueva visin de los fenmenos eleco o o tromagnticos plantea el problema de la relacin ene o tre \eter y materia" o como decimos ahora entre radiacin y materia. Este problema estimular no slo o a o el nacimiento de la relatividad, sino tambin el de la e mecnica cuntica y la unin de ambas en la eleca a o trodinmica cuntica. a a

Oliver Heaviside Vemos por lo tanto que el desarrollo y evolucin de o la fsica requiere de los talentos de muchas personas, que contribuyen a reformular las ideas originales estructuradas en las primeras teoras que describen con xito prometedor una clase de fenmenos f e o sicos. Sin este trabajo conjunto ser casi imposible lograr los a xitos cient e cos y tecnolgicos que conforman nueso tra cultura. El artculo de Bork que aqu presenta mos revela el papel que jug Heaviside en la como prensin de la corriente de desplazamiento, introduo cida por Maxwell con otros argumentos menos claros. Tambin presentamos como vi~etas las ecuacioe n nes de Maxwell como aparecen en su art culo de 1864 y como se encuentran en el tratado. As mismo pre sentamos las ecuaciones de Maxwell como aparecen en el libro de Hertz Electric Waves, en el que trata ya de establecer un conjunto mnimo de ecuacio nes, es decir, de postulados independientes. Finalmente tenemos las ecuaciones de Maxwell escritas por Heaviside en su libro, donde ya es evidente el aspecto simplicado que les da el clculo vectorial. a

50

ContactoS 33, 48{58 (1999)

Maxwell, Corriente de Desplazamiento y Simetr a Alfred M. Bork, Am. J. Phys. 31, 854 (1963) Departamento de F sica, Colegio Superior Reed, Portland 2 Oregon.
Se c o nside ra n la s ra z o ne s de M a x w e ll pa ra intro duc ir la c o rrie nte de de spla z a mie nto . Sus tra ba jo s public a do s no c o ntie ne n a rg ume nto s ba sa do s e n la sime tr a ; e l e nfa sis e n la sime tr a de la s e c ua c io ne s de M a x w e ll re spe c to de lo s c a mpo s e le c tric o s y ma g ne tic o s, se e nc ue ntra e n e l tra ba jo de Oliv e r H e a v iside so bre la te o r a e le c tro ma g n e tic a .

Los tres art culos principales El trabajo de Maxwell sobre la teor del cama po electromagntico est publicada bsicamente en e a a tres artculos principales: \Sobre las l neas de fuerza de Faraday" (1855- 1856), \Sobre las l neas de fuerza fsicas" (1861-1862), y \Una teora dinmica a del campo electromagntico" (1864). Los art e culos muestran un desarrollo progresivo del pensamiento de Maxwell. La l nea de desarrollo ha sido rese~ada por Whittaker3 y Gillespie4 , por lo que aqu n bastar con un resumen. a Como indica el t tulo, el primer artculo est basado a en el trabajo de Faraday, en particular su extensin o a la estructura matemtica. El segundo art a culo emplea un elaborado modelo mecnico de celdas rotana tes y contiene todos los resultados matemticos esena ciales en veinte ecuaciones con veinte incgnitas. El o tercer artculo es denitivo | se abandona el mode lo, se renen las ecuaciones (en la parte III), y se inu troduce el trmino \campo electromagntico". e e Deseamos determinar ahora qu dice cada uno de e esos artculos acerca del trmino de corriente de e desplazamiento5 . En el trabajo I no aparece la corriente de desplazamiento. La ecuacin con \rot H" o aparece slo con el trmino de corriente de conduco e cin en el lado derecho de las tres ecuaciones. (Debe o notarse que aqu se usa este nombre slo por conve o niencia. Maxwell no usa esta notacin en los trabao jos I, II III). Inmediatamente despus de las ecuao e ciones dice6 : \Podemos observar que las ecuaciones de arriba dan por diferenciacin o dbz dcz daz + + = 0; dx dy dz que es la ecuacin de continuidad para corrientes ceo rradas. Nuestras investigaciones estn, por lo tana to, limitadas por ahora a corrientes cerradas; y sabemos poco de los efectos magnticos de cualquier e corriente que no sea cerrada". Deja esto y procede a otros asuntos. La corriente de desplazamiento aparece por primera vez en el trabajo I7 . Se reere al desplazamiento de electricidad en cada molcula debido a un campo e elctrico aplicado a un dielctrico, como se mide por e e el desplazamiento elctrico. \El efecto de esta accin e o en la masa total del dielctrico es producir un dese plazamiento general de la electricidad en cierta direccin. Este desplazamiento no da lugar a una coo rriente, debido a que cuando alcanza cierto valor permanece constante, pero es el inicio de una corriente, y su variacin constituye corrientes en direccin o o positiva o negativa, ya sea que el desplazamiento este incrementndose o disminuyendo". Unas cuantas a

La simetr y la belleza matemticas se han convertia a do en consideraciones importantes en la Fsica del si glo XX, tanto para crear nuevas teoras f sicas como en la elegante conexin de simetras y leyes de cono servacin. Uno de los primeros usos de tales consio deraciones para desarrollar una nueva teora se sue le atribuir a James Clerk Maxwell. Norman Campbell dice1 : \Suponga que encuentra una pgina con a los siguientes smbolos en ella - - sin importar si signi can algo (Las ecuaciones de Maxwell sin la corriente de desplazamiento en la izquierda y con corriente de desplazamiento a la derecha ). Pienso que ver a que el conjunto de trminos a la derecha son ms bee a llos en algn sentido que aquellos de la izquierda; son u ms simtricos. Bueno, el gran f a e sico, James Clerk Maxwell, alrededor de 1870, tambin pens as y e o ; sustituyendo los s mbolos del lado derecho en lugar de los del lado izquierdo fund la f o sica moderna y, entre otros resultados prcticos, hizo posible la tea legrafa inhalmbrica". Tambin se encuentran ar a e maciones similares en fuentes ms recientes2 . a En el aula es usual enfatizar la simetr de las ecuaa ciones de Maxwell; uno puede incluso permitir a la clase \descubrir" la corriente de desplazamiento, como Campbell dice hizo Maxwell. Pero >representa elmente este procedimiento, pedaggicamente o util, el razonamiento histrico en la introduccin del o o concepto? El conjunto de eventos histricos ciero tos y el conjunto del material pedaggicamente util, o si bien poseen una interseccin no vaca, no son cono juntos idnticos. Ahora los f e sicos y los historiadores de la ciencia estn dolorosamente concientes del a fcil orecimiento de leyendas histricas en las ciena o cias. Aqu nuestro propsito es tratar de determi o nar los eventos histricos que subyacen la introduco cin de la corriente de desplazamiento por Maxwell. o Primero veamos qu tiene que decir Maxwell respece to de la corriente de desplazamiento, luego examinaremos algunas de las fuentes secundarias y, nalmente, trataremos de sacar algunas conclusiones.

Heaviside y las ecuaciones de Maxwell. J. L. Jmenez, N. Aquino y I. Campos.

51

pginas despus usa esta conclusin, en la proposia e o cin XIV, \Para corregir las ecuaciones (9) de las coo rrientes elctricas respecto del efecto debido a la elase ticidad del medio. . . una variacin del desplazamieno to es equivalente a una corriente, esta corriente debe tomarse en cuenta y sumarse (a la corriente de conduccin) en la ecuacin (9). . . " Entonces obtieo o ne la ecuacin de continuidad con el trmino de la deo e rivada temporal. Como hemos indicado, el trabajo III es de muchas maneras una versin ms pulida y elegante del trao a bajo II. Entre las veinte ecuaciones del campo electromagntico estn aqullas que sumando las coe a e rrientes de desplazamiento y las corrientes de conduccin constituyen las corrientes \verdaderas". El o \desplazamiento elctrico" consiste en la electrizae cin opuesta de los extremos de las molculas o o e partculas del cuerpo que puede o no estar acom pa~ada con transmisin a travs del cuerpo. . . las van o e riaciones del desplazamiento elctrico deben sumare se a las corrientes para obtenerse el movimiento total de electricidad . . . "8 . La ecuacin de continuio dad tambin es una de las veinte ecuaciones, que no e se deduce aqu de las otras. Es digno de notarse que en el trabajo III la ecuacin de \rot H" no apareo ce expl citamente con la derivada temporal del desplazamiento, porque las ecuaciones para las corrientes verdaderas aparecen por separado, a diferencia del trabajo II. Un tratado sobre electricidad y magnetismo El tratado9 apareci en tres ediciones, 1873, 1881, o y 1892. Respecto de la corriente de desplazamiento todas las ediciones son casi idnticas; Maxwell e revis slo la primera parte de la segunda edicin o o o (N.T. Maxwell muri en 1879). En general el trao tado es de tono similar al trabajo III; en el segundo volumen las ecuaciones fundamentales estn reua nidas casi igual que en el trabajo III. En el primer volumen Maxwell hace sugerencias sobre la corriente en una discusin del desplazamiento elctrico9 . o e \Cuando ocurre induccin en un dielctrico, tiene luo e gar un fenmeno que es equivalente a un desplazao miento de electricidad en la direccin de la induco cin. . . Cualquier incremento de este desplazamieno to es equivalente, durante el tiempo del incremento, a una corriente de electricidad positiva de dentro hacia afuera, y cualquier disminucin del deso plazamiento es equivalente a una corriente en direccin opuesta". Whittaker10 parece que pas por alo o to este pasaje. En el volumen dos s emerge un nuevo elemento: Maxwell establece explcitamente que la corriente de desplazamiento es una contribucin nueva. \Una de o las principales peculiaridades de este tratado es la tesis que arma que la verdadera corriente elctrica , e

de la cual depende el fenmeno electromagntico, no o e es la misma cosa que R, la corriente de conduccin, o ya que la variacin temporal de D, el desplazamieno to elctrico, debe tomarse en cuenta para calcular el e movimiento total de electricidad; entonces debemos _ escribir c = R+ D (Ecuacin de las corrientes verdao deras). . . " Precisamente antes de esto12 hab escria to la ecuacin \rot H" con corriente; se~ala que eso n to implica divergencia de la corriente cero, y por lo tanto circuitos cerrados. \Esta ecuacin es verdadeo ra si tomamos u, v y w como las componentes del ujo elctrico debido tanto a la variacin del desplazae o miento elctrico como a la verdadera conduccin". e o Contina \Tenemos muy poca evidencia experimenu tal respecto a la accin electromagntica directa de o e corrientes debidas a la variacin del desplazamieno to elctrico en un dielctrico, pero la extrema die e cultad de reconciliar las leyes del electromagnetismo con la existencia de corrientes elctricas que no e sean cerradas es una de las razones, entre otras muchas, por las cuales debemos admitir la existencia de corrientes transitorias debidas a la variacin del deso plazamiento. Se ver su importancia cuando lleguea mos a la teora electromagntica de la luz". e Otros art culos y cartas de Maxwell En la segunda parte del breve artculo \Sobre un Mtodo Para Hacer una Comparacin Directa de la e o Fuerza Electrosttica con la Electromagntica; con a e una nota sobre la Teor Electromagntica de la a e Luz", Maxwell repasa la teora electromagntica de e la luz para distinguir su enfoque del de Riemann, Weber y Lorentz13 . Despus de establecer tres teoe remas, dice: \Cuando sobre un dielctrico acta e u una fuerza electromotriz, experimenta lo que podemos llamar polarizacin elctrica. Si la direccin de o e o la fuerza electromotriz se llama positiva, y si suponemos al dielctrico limitado (circunscrito) por dos e conductores, A del lado negativo y B del lado positivo, entonces la supercie del conductor A est eleca trizada positivamente, y la supercie de B negativamente,. . . " Entonces, \Teorema D: cuando el desplazamiento elctrico se incrementa o disminuye el efece to es equivalente al de una corriente elctrica en la e direccin positiva o negativa. Entonces, si los dos o conductores en el ultimo caso se conectan median te un alambre, habr una corriente en el alambre a de A a B . . . De acuerdo con este punto de vista, la corriente producida al descargarse un condensador es un circuito completo, y puede seguirse dentro del dielctrico mismo mediante un galvanmetro e o construido adecuadamente. No estoy enterado de que esto se haya hecho, de manera que esta parte de la teor aunque consecuencia natural de lo antea, rior, no se ha vericado mediante un experimento directo. Ciertamente, el experimento ser muy delicaa do y difcil." Despus de esto Maxwell deduce las on e

52

ContactoS 33, 48{58 (1999)

das electromagnticas planas a partir de esas suposie ciones sin escribir las ecuaciones de campo en su forma general. Debemos recordar otro artculo \Discurso a la Seccin Matemtica y Fsica de la Asociao a cin Britnica", que tuvo lugar el 15 de sepo a tiembre de 1870. Aqu nalmente, encontra, mos a Maxwell mencionando asuntos de simetra matemtica. a Debido a su importancia para la investigacin presente, y debido al ino ters general del tema, se cita en detalle pare te de l. e \El estudioso que desea dominar cualquier ciencia particular debe familiarizarse con las diversas cantidades que pertenecen a esa ciencia. Cuando entiende todas las relaciones entre estas cantidades, las considera como un sistema interconectado, y clasica el sistema completo de cantidades reunidas como pertenecientes a esa ciencia particular. Esta clasicacin es la ms natural desde un punto de vista o a f sico, y generalmente es la primera en un orden temporal." \Pero cuando el estudioso se ha familiarizado con varias ciencias diferentes, encuentra que los procesos matemticos y las formas de razonamiento en a una ciencia se parecen tanto a los de otra que su conocimiento de una ciencia puede convertirse en una muy util ayuda en el estudio de la otra." \Cuando examina la razn de esto encuentra que o en las dos ciencias ha estado tratando con sistemas de cantidades en los cuales las formas matemticas a de las relaciones entre cantidades son las mismas en ambos sistemas, aunque la naturaleza f sica de las cantidades puede ser totalmente diferente." \As es llevado a reconocer una clasicacin de canti o dades bajo un nuevo principio, segn el cual la natuu raleza fsica de la cantidad es subordinada a su for ma matemtica. Este es el punto de vista caraca ter stico del matemtico; pero temporalmente aparea ce despus del aspecto f e sico, porque la mente humana, para concebir diferentes clases de cantidades, debe distinguirlas primero en la naturaleza." Pero no hay referencia expl cita a la corriente de desplazamiento, y Maxwell slo cita ejemplos del trao bajo de otros. Los casos que vienen a la mente de la lectura de las armaciones anteriores son (1) la analoga entre la conduccin del calor y la elec o trosttica se~alada por W. Thomson, y (2) la anaa n log general entre hidrodinmica y el campo eleca a tromagntico, mencionada por Maxwell al comiene zo del trabajo I.

Parece que no existe una coleccin sistematizada de o las cartas de Maxwell. Algunas cartas estn en la bia bliograf escrita por Campbell y Garnett15 . Las ima portantes cartas a W. Thomson se han publicado en un volumen diferente16 . Una carta a Thomson citada a menudo describe el art culo de 1861, pero no menciona a la corriente de desplazamiento con este nombre. S dice: \As habr un desplazamien a to de part culas proporcional a la fuerza electromotriz, y cuando esta fuerza es retirada las part culas se recobrarn del desplazamiento". Las cartas a G. G. a Stokes17 y P. G. Tait18 no contribuyen en nada al conocimiento de la corriente de desplazamiento. Finalmente, la poes de Maxwell no contiene ningua na referencia. Fuentes secundarias El trabajo de Maxwell sobre la teor electroa magntica, como el de Newton en mecnica, e a no logr aceptacin inmediata aun en Inglateo o rra. Los tres trabajos principales obtuvieron poca atencin, y slo despus del Tratado la teor eno o e a contr partidarios. La mayora de los amigos cero canos de Maxwell no reconocieron su importancia. W. Thompson mantuvo reservas de por vida acerca de la teor como un todo y acera ca de la corriente de desplazamiento en particular. P. G. Tait, la otra mitad de la famosa \T y T", escribi tanto una rese~a, no rmao n da, del Tratado como una evaluacin del trabao jo de Maxwell despus de su muerte.20;21 La ree se~a es altamente favorable, compara a Maxn well con Newton; enlista nueve puntos particularmente dignos de mencin (<Menciona incluso los cuao terniones!) pero omite mencionar la corriente de desplazamiento. Esta omisin junto con la evaluao cin nos conduce a pensar que Tait no entendi pleo o namente la nueva teora. Las rese~as en Quar n terly Journal of Science y en Journal of Science and Arts, tampoco mencionan la corriente de desplazamiento. Como era de esperarse, los cient cos ingleses que aceptaron a Maxwell fueron mucho ms inuenciados por su traa tamiento. Watson y Burbury22 dieron los mismos argumentos concernientes a la polarizacin del medio dielctrico que hemos visto en su foro e ma original. Oliver Heaviside es el primer fsico que, hasta don de sabe el presente autor, se reere explcitamente a la simetra de las ecuaciones de Maxwell. En el delei table prefacio a \Teora Electromagntica"23 , men e ciona su esbozo de la \teora electromagntica des e de el punto de vista de Faraday-Maxwell, con algunas peque~as modicaciones y extensiones sobre las n ecuaciones de Maxwell". Sugiere tres modicaciones: Primero, usa unidades racionalizadas; segundo,

Heaviside y las ecuaciones de Maxwell. J. L. Jmenez, N. Aquino y I. Campos.

53

usa notacin vectorial similar a la contempornea, o a con \rot" y \div" y tipograf en negritas (Clarena don); y tercero, \se hace en la forma dplex que inu troduje en 1885, por medio de la cual los aspectos elctrico y magntico del electromagnetismo, son exe e hibidos simtricamente y conectados . . . " Es claro e que l considera la \forma dplex" como una innovae u cin importante que no aparece en los artculos o lio bros de Maxwell. Tanto en su art culo anterior, \Induccin Electromagntica y su Propagacin"24 , coo e o mo en \Teora Electromagntica" usa esta simetr e a. En el primer trabajo, por ejemplo, escribe las dos ecuaciones con rotacional una despus de la otra, noe tando que \Debemos cambiar fuerza magntica por e fuerza elctrica tomada negativamente, y corriente e elctrica por corriente magntica", usando corriene e te en el sentido Maxwelliano de incluir los trminos e con derivada temporal. Hay una indicacin25 de que o la corriente de desplazamiento hace posible esta forma: \La corriente elctrica en un no conductor era el e meollo para coordinar electrosttica y electrocintica a e y armonizar consistentemente las ecuaciones del electromagnetismo" Heaviside usa incluso esta simetr a para hacer una extensin de las ecuaciones de Maxo well: Introduce expl citamente un trmino de coe rriente de conduccin magntica para empatarlo con o e el trmino de conduccin elctrica, haciendo entone o e ces las ecuaciones completamente simtricas excepe to por los signos; no obstante reconoce que \Posiblemente no hay tal cosa como una corriente magntica e de conduccin, con disipacin de energa"26 Aunque o o esta adicin no alcanz aceptacin general, por vao o o rias razones la han hecho los f sicos del presente siglo. En otro trabajo,27 vemos que Heaviside considera esta simetra como ayuda en los clculos ba a sados en las ecuaciones de Maxwell: \El mtodo de e tratar el esquema electromagntico Maxwelliano eme pleado en el texto (introducido primero en \Induccin electromagntica y su propagacin", El electrio e o cista, enero 3 de 1885) quizs pueda llamarse aproa piadamente mtodo Dplex, pues su caracter e u stica es la exhibicin de las relaciones elctrica, magntica o e e y electromagntica en una forma dplex, simtrica e u e con respecto a las partes elctrica y magntica. Pee e ro no es meramente un mtodo para exhibir la ree lacin oculta a la vista por la intervencin del poo o tencial vectorial y sus parsitos, sino que constitua ye tambin un mtodo de trabajo." e e Webster28 se reere a Heaviside ms que a Maxa well cuando dice: \Estas ecuaciones (rot B) ahora son completamente anlogas a las ecuaciones (5) a (rot E) excepto por la diferencia en el signo del lado izquierdo. . . " George Francis FitzGerald, otro \seguidor" de Maxwell en su rese~a29 muy favorable de n \Artculos elctricos" de Heaviside, tambin men e e

ciona este aspecto de Heaviside: \La dualidad de la electricidad y el magnetismo era un hecho viejo y familiar. La ley del inverso del cuadrado se aplica a ambos; todo problema en una tiene su contraparte en el otro. Oliver Heaviside ha extendido esto a todo el electromagnetismo. Mediante la suposicin de o la posibilidad de conduccin magntica, ha hecho too e das las ecuaciones simtricas. Todo matemtico puee a de apreciar el valor y la belleza de esto". Hertz20 no se reere directamente a los aspectos de simetr de a las ecuaciones de Maxwell, pero s escribe las ecua ciones de manera contempornea (sin notacin veca o torial), y entonces hace hincapi en que \El se~or e n Heaviside ha estado trabajando en la misma direccin desde 1885. Elimin de las ecuaciones de Maxo o well los mismos smbolos que yo; y la simpl sisima forma que adquieren esas ecuaciones con ello es esencialmente la misma a la que llegu." e Posiblemente no nos desve mucho notar la inuen cia esencial de Heaviside en la propagacin de las o ideas de Maxwell. Parece haber sido la primera persona en investigar las consecuencias de la teor en a muchas direcciones. Hemos hecho notar su inters en e la formulacin bsica de la teora. Encontr la ecuao a o cin para la energa del campo electromagntico ino e dependientemente de Poynting; condujo investigaciones exhaustivas sobre varios tipos de ondas electromagnticas, y estudi de manera ms adecuae o a da que J. J. Thomson la radiacin producida por o una carga en movimiento, dando origen al concepto de masa electromagntica el cual sera desarrollae do por Lorentz y Abraham. Cualquier seguimiento cuidadoso de la historia de la teor electromagntica a e deber dedicar atencin considerable a Heaviside. a o Uno debe estar de acuerdo con la cita que acompa~ su grado honorario otorgado por la Universino dad de Gttingen en 1905: \. . . entre los propagadoo res de la ciencia Maxwelliana, fcilmente el primea ro." Duhem31 se reere a la corriente de desplazamiento en su singular comparacin de los fsicos ingleo ses y continentales. Se lamenta de que Maxwell introduzca repentinamente el concepto con poco cuidado, en contraste con lo que l hubiera esperado e de un fsico francs o alemn. Arma: \Esta co e a rriente de desplazamiento fue introducida por Maxwell para completar la denicin de las propiedao des de un dielctrico en un tiempo dado. . . tiene e una estrecha analog con la corriente de conduca cin. . . " o Regresando a nuestro punto de partida, encontramos que el mismo N. R. Campbell no es consistente con sus puntos de vista del problema. En contraste con su pasaje en \Qu es la Ciencia", dice en \Fsica, e Los Elementos"32 : \La introduccin (de la corriente o

54

ContactoS 33, 48{58 (1999)

de desplazamiento) . . . fue sugerida por la teor a del campo electrosttico de Faraday . . . " En otra a discusin de la corriente de desplazamiento33 no se o mencionan consideraciones estticas. e Conclusiones Con base en la evidencia presentada parecen estar garantizadas las siguientes conclusiones: 1. Consistentemente Maxwell expone dos factores relacionados cuando usa la corriente de desplazamiento. Primero, las ecuaciones de rot H sin tal trmino implicaran que la corriente de cone duccin debera de uir slo en circuitos cerrao o dos, una situacin inaceptable si consideramos o corrientes de conduccin. Notamos esta cono clusin en el trabajo I, antes de que haga suo gerencia alguna de la corriente adicional. Pero la \corriente verdadera" slo uye en circuio tos cerrados. Tambin la ecuacin de continuie o dad para corrientes est agrupada en los dos sia guientes trabajos con las ecuaciones de campo. Segundo, la corriente de desplazamiento es una corriente f sica en el medio dielctrico, e tan \real" como la corriente de conduccin. La o ecuacin para las \corrientes verdaderas" enfao tiza esto. El incluso discute las dicultades para intentar medir la corriente. Debe recordarse que el vaco en trminos de la teor electro e a magntica es un concepto ajeno a Maxwell, ene tonces los dielctricos incluyen el caso que dese cribir amos como vac Como dijo Heaviside, o. \el eter es dielctrico". El tema de desplazae mientos de carga variables (medidos por el desplazamiento elctrico) en las molculas del mee e dio como corrientes ocurre una y otra vez con muy poca variacin. o 2. No hay evidencia directa para sustentar la nocin de que Maxwell introdujo el trmino de coo e rriente de desplazamiento para mejorar la simetra de las ecuaciones del campo electro magntico. En los tres art e culos o en el Tratado no hay armacin que pueda interpretaro se as de hecho, slo se encuentran las razo; o nes alternativas para su introduccin. (estableo cidas arriba en (1)). El enfoque ms prximo a o aparece en la discusin de la simetr que est o a a en \el discurso" nueve a~os despus de haber inn e troducido la corriente de desplazamiento pero, como hemos notado, debemos leer entre l neas de lo que realmente escribi para ver la discuo sin referente a la corriente de desplazamieno to. El hecho de que los dos conjuntos de tres ecuaciones simtricas se establezcan en el trabae jo III como tres conjuntos de ecuaciones (perdindose as las propiedades de simetr va en e a)

contra de Campbell; pero el trabajo II es ms faa vorable a l en este respecto. e

La explicacin alternativa del cambio dada por o Campbell pesa tambin en contra suya. Ms an, e a u en \Qu es la Ciencia" l asigna la fecha \alredee e dor de 1870". Esto es unos diez a~os despus de que n e Maxwell empez a usar la corriente de desplazamieno to, pero curiosamente la fecha coincide con el \discurso". El origen de las armaciones de Campbell sugerido por esta consideracin debe de tomarse coo mo especulacin. Una posibilidad mejor es que el aro gumento de Campbell es un embellecimiento de la forma dplex de Heaviside, no obstante que Heaviu side no la us para justicar la existencia de la coo rriente de desplazamiento. Como hemos visto, Heaviside mismo consider el paralelismo entre electrio cidad y magnetismo como propio, y Webster y FitzGerald concordaron con l. e Esta conclusin negativa est sujeta a todas las reo a servas usuales que requiere un resultado nulo. Primero, un estudio ms cuidadoso con fuentes hasa ta ahora desconocidas podra revelar un fundamen to para el argumento de simetr Las cartas y trabaa. jos de Maxwell en el laboratorio Cavendish podran contribuir con revelaciones adicionales. Segundo, incluso sino se encuentra apoyo en un caso ideal en el que todas las posibles fuentes se conozcan y se examinen, la sugerencia todava no ser imposible. a Existe siempre una brecha (incluso en Kepler) entre el hombre creativo y el hombre que escribe, entre los procesos mentales detrs de un descubrimiena to y la descripcin posterior de ese descubrimieno to en libros y art culos; es esto lo que hace el estudio del \mtodo cientco", lo que el cient e co realmente hace, tan difcil. Vi~eta 1 n Ecuaciones de Maxwell en su art culo: The Dynamical Theory of Electromagnetic eld. The Royal Society Transaction Vol. CLV, 1864. Publicado en \The Scientic Papers of James Clerk Maxwell", W. D. Niven editor, Dover 1965. Desplazamiento electrico p0 q0 r0 = p + df dt = q + dg dt = r + dh dt

Heaviside y las ecuaciones de Maxwell. J. L. Jmenez, N. Aquino y I. Campos.

55

Fuerza magntica e = = = dH + dG dy dz dF + dH dz dx dG + dF dx dy

En estas ecuaciones hemos empleado la nomeclatura: Momento electromagntico e F G H Intensidad magntica e Fuerza electromotriz P Q R Corriente debida a la conduccin o verdadera p q r Desplazamiento elctrico e f g h Corriente total p0 q 0 r0 Carga electrica e Potencial elctrico e Vi~eta 2 n Ecuaciones de Maxwell como aparecen en: ATreatise on Electrcity and Magnetism, J. C. Maxwell, Dover 1954 (Republicacin de la 3a. Edicin, Clarendon o o 1891). a) a = b c b) d = c dy b dz dF dx dt dt dt Q = a dz b dx dG d dt dt dt dy dx b dy dH d R = b dt dt dt dz P Ecuacin de la fuerza electromotriz. o ; ' potencial escalar. c) x = vc wb y = wa uc z = ub va Ecuacin de la fuerza electromagntica o e F = V d) a = + 4A b = + 4B c = + 4C Ecuaciones de la magnetizacin o B = H + 4J C B = = dH dG dy dz dF dH dz dx dG dF dx dy

Ecuaciones de las corrientes d d dy dz d d dz dx d d dx dy = 4p0 = 4q 0 = 4r0

Ecuaciones de fuerza electromotriz P = dy dz dF d dt dt dt dx Q = dz dx dG d dt dt dt dy R

dy d = dx dt dH dz dt dt

Ecuaciones de la elasticidad elctrica e P = kf Q = kg R = kh Ecuaciones de la resistencia elctrica e P = p Q = q R = r Ecuacin de electrcidad libre o df dg dh e+ + + =0 dx dy dz Ecuacin de la continuidad o de dp dq dr + + + =0 dt dx dy dz

56

ContactoS 33, 48{58 (1999)

e) 4u 4v = = d d dy dz d d dz dx d d dx dy

l) B = H

4w =

Vi~eta 3 n Ecuaciones de Maxwell en el libro de Hertz: Electric Waves, McMillan and Co. Ltd., London 1900. Si X; Y; Z son las componentes de la fuerza elctrica e a lo largo de las coordenadas x; y; z (<sistema izquierdo!), \suponga que est usted en el origen del sistea ma de coordenadas en el plano xy. Suponga adems a que la direccin positiva de x es hacia arriba y la dio reccin de y a su derecha. A menos de que se siga eso ta convencin, los signos de las fuerzas elctricas y o e magnticas en las siguientes ecuaciones no tendrn e a signicado usual. L; M; N son las componentes correspondientes de la fuerza magntica en unidades e gaussianas. X 0 ; Y 0 ; Z 0 las componentes de la fuerza electromotriz y u; v; w las componentes de la corriente elctrica, " es la capacidad inductiva especie ca y la permeabilidad magntica, la conductie vidad especica. A dL dt A dM dt A dN dt A dX dt A dY dt A dZ dt donde L M N = 11 L + 12 M + 13 N; = 21 L + 22 M + 23 N; = 31 L + 32 M + 33 N ; X = "11 X + "12 Y + "13 Z; Y = "21 X + "22 Y + "23 Z; Z = "31 X + "32 Y + "33 Z; = = = = = = dZ dY ; dy dz dX dZ ; dz dx dY dX ; dx dy (1a)

Ecuaciones de la corriente elctrica. e f) D g) N h) I = N h ) u v = CF = 1 4E

Ecuacin del desplazamiento elctrico. o e

Ecuacin de la conductividad. o _ + D

Ecuacin de las corrientes verdaderas. o = p + df dt = q + dg dt

w = r + dh dt i) I = i ) 1 u = CP + 4 K dP dt v 1 = CQ + 4 K dQ dt

dM dN 4Au; dz dy dN dL 4Av; dx dz dL dM 4Aw; dy dy (1b)

1 d C + 4 K dt E

(1c)

1 u = CR + 4 K dR dt j) df dg dh = + + dx dy dz k) = lf + mg + nh + l0 f 0 + m0 g0 + n0 h0 l; m; n cosenos directores de la normal a la supercie, es la densidad supercial de carga.

(1d)

v = 11 (XX 0 ) + 12 (YY 0 ) + 13 (ZZ 0 ); u = 21 (XX 0 ) + 22 (YY 0 ) + 23 (ZZ 0 ); w = 31 (XX 0 ) + 32 (Y Y 0 ) + 33 (ZZ 0 ):

(1e)

Heaviside y las ecuaciones de Maxwell. J. L. Jmenez, N. Aquino y I. Campos.

57

De las ecuaciones anteriores se deducen R dX dY + dy + dZ dt = dz R dx (X cos n; x + Y cos n; y + Z cos n; z)dw = 4e: dY dZ dX + + = 0 (3) dx dy dz dL dM dN + + = 0 (4) dx dy dz Vi~eta 4 n Ecuaciones del electromagnetismo en el libro de Haveside: Electromagnetic Theory, Dover 1950. ~ D ~ B ~ = cE ~ = H

Conduccin magntica o e ~ Curl E = G (2) El punto sobre la D no aparece en el original (error tipogrco) a _ J = C + D + u _ G = K + B + w ~ = V CB ~~ F La V signica producto vectorial. No encontramos mencin alguna en el libro de Heao viside sobre un conjunto m nimo de ecuaciones o algo por el estilo, a diferencia del libro de Hertz que, de paso sea dicho meciona los trabajos de Heaviside (no el libro pues es posterior). Bibliograf a 1. N. R. Campbell, What is Science, (Methuen and Company, Ltd., London, 1921), pp. 155-156. 2. E. Rogers, Physics for the Inquiring Mind (Princeton University Pres. Princeton, New Jersey, 1960), p.471. 3. E. T. Whittaker, A History of the Theories of Aether and Electricity (Longmans Green and Company Ltd., London 1910), 1st . ed. 4. C. C. Gillispe, The Edge of Objetivity (Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1960). 5. Por brevedad se llamar a los art a culos I, II, III. El nmero de la pgina para los art u a culos se reere a The Scientic Papers of James Cleck Maxwell, W. D. Niven editor (Cambridge University Press, Cambridge, England, 1890). Vol I 6. Ref. 5, p. 194 7. Ref. 5, p. 491 8. Ref. 5, p. 554 9. J. C. Maxwell, A Treatise of Electricity and Magnetism (Oxford University Press, Oxford, England) Vol. I 1a. edition (1873), p. 132, 2a. edition (1881), p. 154; 3a. edition (1892), p. 166. La segunda y tercera edicin usan una tero minolog ligeramente diferente. a 10. E. T. Whittaker , Ref. 3, p. 300 11. J. C. Maxwell, Ref. 9, II, 1a. edicin , p. 232, o 2a. edicin, p.234. o

c; son propiedades f sicas del medio, c es la capacidad de permitir desplazamiento elctrico, es u pere mitividad, es la capcacidad de soportar induccin o magntica, es su inductividad. e Energ elctrica a e U= Energ magntica a e T= Z
~ B

~ D

~ ~ E dD

~ ~ H dB

Corriente de conduccin o ~ ~ C = xE Si encontramos una sustancia que no pueda soportar fuerza magntica sin disipacin continua de energ e o a, tal sustanci debera (por analog ser conductor a) magntico. e ~ K Conduccin elctrica o e ~ Curl H = J ~ = gH _ = C +D

58

ContactoS 33, 48{58 (1999)

12. Ref. 9,1a. edicin, p. 231, 2a. edicin p.233. o o 13. Ref. 5, II 139. Publicado originalmente en Phil. Trans. Royal Soc. London, 158 (1868). 14. Ref. 5, p. 218. Brithish Assocition Report , 40 (1870). 15. L. Campbell and W. Garnett, The Life of James Clerk Maxwell (MacMillan and Company Ltd., London, 1882). 16. Origins of Clerk Maxwell's Electric Ideas as described in Familiar Letter to William Thomson, editado por J. Larmor (Cambridge University Press, Cambridge, England, 1897). 17. Memoir and Scientic Correspondence of the Late Sir George Garbriel Stokes, editado por J. Larmor (Cambridge University Press, Cambridge, England, 1907) Vol. II 18. C. G. Knott, Life and Scientic Work of Peter Guthrie Tait (Cambridge University Press, Cambridge, England 1911). 19. Ref. 15. 20. R. G. Tait, Clerk-Maxwell's Electricity and Magnetism Nature 7, 478(1873). 21. R. G. Tait, Clerk-Maxwell's Scientic Work, Nature 21, 317(1880). 22. H. W. Watson and S. H. Burbury, Mathematical Theory of Electricity and Magnetism (Oxford University Press, Oxford, England 1885). 23. O. Heaviside, The Electromagnetic Theory (The Electrician Printing and Publishing Company, London 1893) Vol. I

24. O. Heaviside, Electrical Paper (MacMillan and Company Ltd. London 1892), Vol. I (Reimpreso de The electrician Enero 3 de 1885). 25. O. Heaviside, Ref. 23, p. 67 (Reimpreso de The electrician Mayo 29 de 1891). 26. O. Heaviside, Ref. 24, p. 441. 27. O. Heaviside, On Forces, Stresses and Fluxes of Energy in the Electromagnetic Field, Phys. Trans. Roy. Soc. London, 183 A(1893) 423480. 28. A. G. Webster , The Theory of Electricity and Magnetism (MacMillan and Company Ltd. London, 1897), p. 507. 29. G. F. FitzGerald , Heaviside's Electrical Papers Agosto 11 de 1893. En: J. Larmor The Scientic Writings of the Late George Francis FitzGerald (Hodges, Figgis and Company, Dublin, Ireland, 1902), pp. 292{300. 30. H. Hertz, Electric Waves (Mac Millan and Company Ltd., London 1900), p.196. (Publicado originalmente en Gottingen Norchr, Marzo 19, 1890). 31. P. Duhem, The Aim and Structure of Physical Theory (Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 1954), Cap. 4. 32. N. R. Campbell, Physics, The Elements (Cambridge Univerity Press, Cambridge, England 1919), reimpreso como Foundations of Sciences (Dover Publications, New York, 1957). 33. N. R. Campbell, Modern Electrical Theories (Cambridge University Press, Cambridge, England 1913).
cs