SISTEGUA, S.A.

CAPITAL
30 Avenida 27-63, zona 5 Colonia Santa Ana Tel (502) 2320-0350 Telefax (502) 2335-5608 Avenida La Castellana 41-54, zona 8 Tel (502) 2320-0354 Telefax (502) 2440-3181 19 Ave. 11-60, zona 12 La Reformita Tel (502) 2320-0352 Telefax (502) 2472-1839

ZONA 5

THERMOPOR

ZONA 8

ZONA 12

AGUILAR BATRES

Calzada Aguilar Batres 45-87, zona 12 Tel (502) 2320-0353 Telefax (502) 2480-1354 4 Calle 17-88, zona 14 La Villa Tel (502) 2320-0351 Telefax (502) 2363-0250,2363-0269

ZONA 14

Es el nombre comercial que le hemos dado al poliestireno expandido, el cual es un material muy utilizado por sus peculiares cualidades y propiedades, lo que lo hacen un material con diversas aplicaciones.

DEPARTAMENTAL

CHIMALTENANGO
Km. 52.8 Carretera Interamericana, Chimaltenango Tel (502) 2320-0364, 5630-3042

CUALIDADES
100 % reciclable Excelente aislamiento trmico Facilidad de manipulacin e instalacin Resistencia a la humedad Resistencia mecnica Resistencia qumica Ligereza Higinico

COBAN

13 Avenida 2-15, zona 2 Cobn, Alta Verapaz Tel (502) 6620-5856, 2320-0362 Fax (502) 7941-7061

CHIQUIMULA

15 Ave. Sur Final 7-20, zona 6 Chiquimula Tel (502) 2320-0361 Telefax (502) 7943-8234

ESCUINTLA

Propiedades Qumicas
SUSTANCIA ACTIVA
Solucin salina (agua de mar) Jabones y soluciones de tensioactivos Lejas cidos diluidos cido clorhdrico (al 35%) , cido ntrico (al 50%) cidos concentrados (sin agua) al 100% Soluciones alcalinas Disolventes orgnicos (acetona, esteres,..) Hidrocarburos alifticos saturados Aceites de parafina, vaselina Aceite de diesel Carburantes Alcoholes (metanol, etanol) Aceites de silicona

16a. Calle 3-10, zona 3 Escuintla, Salida a Taxisco Tel (502) 2320-0363, 7943-8234

ESTABILIDAD
Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada No estable: El EPS se contrae o se disuelve Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada No estable: El EPS se contrae o se disuelve No estable: El EPS se contrae o se disuelve Relativamente estable: en una accin prolongada, el EPS puede contraerse o ser atacada su superficie No estable: El EPS se contrae o se disuelve No estable: El EPS se contrae o se disuelve Estable: el EPS no se destruye con una accin prolongada Relativamente estable: en una accin prolongada, el EPS puede contraerse o ser atacada su superficie

MAZATENANGO

Km. 158 Carretera a Mazatenango Frente a Centro Comercial Plaza Amricas Suchitepequez Tel (502) 2320-0364 Telefax (502) 7872-2953

COATEPEQUE

6a. Calle Local 3-4 Calzada lvaro Arz, zona 1 Coatepeque, Quetzaltenango Tel (502) 2320-0365, 5630-3041

XELA

0 Calle 5-27, zona 9 Quetzaltenango Tel (502) 2320-0356,5294-4042

CUATRO CAMINOS

Km. 185 Cuatro Caminos San Cristobal Totonicapn Tel (502) 2320-0358, 7767-8315

El SALVADOR

SISTEGUA, S.A De C.V.

Finl 25 Calle Poniente y Blvd. Heroes 1478, San Salvador Tel (503) 2225-5050 Desde Guatemala Tel 2320-0390

1/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
Propiedades Fsicas
PROPIEDADES DENSIDAD Nominal DENSIDAD Mnima ESPESOR MNIMO CONDUCTIVIDAD TRMICA l (10C) Tensin por COMPRESIN con deformacin del 10%. (s10) Resistencia permanente a la COMPRESIN con una deformacin del 2% Resistencia a la FLEXION (sB) Resistencia al CIZALLAMIENTO Resistencia a la TRACCION Mdulo de Elasticidad Indeformabilidad al calor instantnea Indeformabilidad al calor duradera con 20.000 N/m2 Coeficiente de dilatacin trmica lineal Capacidad Trmica Especfica Clase de reaccin al fuego Absorcin de agua en condiciones de inmersin al cabo de 7 das Absorcin de agua en condiciones de inmersin al cabo de 28 das Indice de resistencia a la difusin de vapor de agua 92201 NORMA UNE EN-1602 UDS. Kg/m Kg/m mm mW/(mK) TIPO I 10 9 50 46 TIPO II 12 11 40 43 TIPO III 15 13.5 30 39 TIPOS EPS TIPO IV 20 18 20 36 TIPO V 25 22.5 20 35 TIPO VI 30 27 20 34 TIPO VII 35 31.5 20 33

EN-826

KPa

30

40

65

100

150

200

250

KPa

15-25

25-40

35-50

45-60

55-70

EN-12089 EN-12090 EN-1607 EN-1608

KPa KPa KPa KPa C

50 25 100

60 35 <100 <1.5 100

100 50 110-290 1.6-5.2 100

150 75 170-350 3.4-7.0 100

200 100 320-410 5.9-7.2 100

275 135 300-480 7.7-9.5 100

375 184 420-580 9-10.8 100

C 1/K (xE5) J/(kgK) -

75

75

75

80

80

80

80

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

5-7 1210 M1 M4

EN-12087

% (vol.)

0.5-1.5

0.5-1.5

0.5-1.5

0.5-1.5

0.5-1.5

0.5-1.5

0.5-1.5

EN-12087

% (vol.)

1-3

1-3

1-3

1-3

1-3

1-3

1-3

92226

<20

<20

20-40

30-50

40-70

50-100

60-120

2/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
PANEL TRIDITEC

Es una estructura tridimensional formada por un ncleo de poliestireno expandido de 13 Kg./m 3 de densidad, colocado entre dos mallas de alambre galvanizado calibre 14 y unido por pines de alambre galvanizado, calibre 12.

MEDIDAS
Panel Triditec de 4X 8X 2, estructura reticular 5 x 10 cms. Panel Triditec de 4X 8X 3, estructura reticular 5 x 10 cms. Panel Triditec de 4X 8X 3, estructura reticular 5 x 5 cms.

CERTIFICACIONES
FHA: Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradoras para construir viviendas hasta de dos niveles. CENTRO DE INVESTIGACIONES DE INGENIERIA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA: para construir muros, losas y viviendas hasta dos niveles con el sistema constructivo TRIDITEC. 3/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
VENTAJAS
Liviano: lo que facilita transporte y reduce cargas de cimiento Asla contra ruido ambiental y entre habitaciones Asla contra el calor y humedad. Resistente a vientos, huracanes y movimiento de sismos. Su peso ya repellado es un 45% menos que el bloque repellado No se raja ni se rompe y el material sobrante se puede utilizar Compatibilidad: se puede combinar con cualquier otro material de construccin (ladrillo, block, madera) Economa: fcil de instalar y transportar, no necesita mano de obra especializada y por la rapidez de construccin se ahorra dinero y tiempo.

CARACTERISTICAS Y PROPIEDADES
Resistencia Ssmica
Su estructura tridimensional y bajo peso (las cargas muertas en losas y entrepisos son hasta 30% menores a las de concreto reforzado y 50% menores en muros) le permite responder a los requerimientos mecnicos generados por los movimientos ssmicos.

Aislante Trmico
Aproximadamente un 98% del volumen es aire y un 2% poliestireno, como se sabe el aire en reposo es un excelente aislante trmico.

Resistencia al Fuego
Aguanta hasta 1 hora sin sufrir deterioro en sus caractersticas. El EPS es auto extinguible (no propaga el fuego) y tiene un bajsimo contenido de slidos, por lo que no aporta energa calorfica.

4/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
PLANCHAS Y FORMAS DE THERMOPOR

Las planchas de THERMOPOR proporcionan aislamiento trmico y acstico, facilidad de manejo y un importante ahorro. Las fabricamos en densidades desde 12 Kg./mt 3 hasta 30 Kg./mt.

Los cortes y medidas especiales de planchas se pueden hacer a solicitud del cliente dentro de los rangos hasta de 100 X 122 X 305 cms. As mismo tambin fabricamos esferas, ruedas, aros, conos, mapas, abecedarios en diferentes dimetros y espesores. Las medidas estndar que tenemos en stock son: 50 x 100 cms. 122 x 244 cms. 122 x 305 cms.

5/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
MOLDURAS, CONTRA MOLDURAS, COLUMNAS Y CAPITELES DE THERMOPOR
(Ver catalogo de Molduras y Columnas)

Son formas arquitectnicas de Poliestireno Expandido las cuales tienen un costo menor que los materiales tradicionales como yeso y madera, y al mismo tiempo aumentan la belleza y el valor de la vivienda, oficina, edificio, hoteles, etc. Pueden aplicarse tanto para interiores o exteriores.

VENTAJAS
Su costo es menor que las molduras y columnas de madera o yeso Es un material liviano y de fcil manejo Ilimitada gama de diseos Su instalacin es fcil y econmica Resistente a la humedad

INSTALACION Y ACABADO
Para interior: silicn, cola blanca, pasta para tabla de yeso Para exterior: Pasta BASECOAT En caso necesario se refuerza con tarugos, pines o cualquier tipo convencional de anclaje

6/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
CIELOS FALSOS DE THERMOPOR
En medidas de 2X 4X 3/4, con cuatro diferentes diseos

Yeso

Corcho

Granceado

Colonial

7/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
CAUELAS DE THERMOPOR
Para aislamiento de tubera galvanizada, de cobre, de aluminio o de acero. Por su estabilidad en bajas temperaturas desde 190 C son aptas para las tuberas conductoras de fro (agua fra, lquidos refrigerantes, gases, etc.) y adems soportan temperaturas hasta de +90C utilizndose en tuberas conductoras de agua caliente y calefaccin por agua.

INSTALACION
En temperaturas menores de -18C se instalan con adhesivo especial o asfalto en caliente con el fin de evitar formaciones de agua, condensaciones o hielo. Para altas temperaturas se instalan en seco o la fijacin de las cauelas se realiza con cinchos plsticos, alambres zincados, flejes de acero o cierres metlicos.

MEDIDAS
El largo es de 1.20 mts. Las fabricamos en densidad de 16Kg/mt3

8/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
MATERIAL DE EMPAQUE PARA EXPORTACIN
E-CONTAINERS
Son cajas de poliestireno expandido con tapadera, forradas con papel aislante reflectivo trmico, el cual funciona como una barrera de vapor. O le podemos fabricar planchas a la medida de su caja, garantizando de esta manera que el producto llegara en condiciones ptimas a su destino. As mismo le ofrecemos esquineros, cuas, planchas para darle una mayor proteccin al producto a exportar.

VENTAJAS
Se garantiza la higiene y mantenimiento de los productos. El Poliestireno Expandido prolonga el estado de conservacin del producto debido a la excelente proteccin trmica y mecnica que brinda. Es decir evita golpes y el paso de la humedad.

PROTECTORES PARA MUEBLES, ELECTRODOMSTICOS, etc.

Para brindarle una mejor proteccin al producto a exportar, le ofrecemos tapaderas, esquineros, cuas, perla de poliestireno y material adecuado a su

9/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
SEMILLEROS
Nuestros semilleros de Poliestireno Expandido tienen excelentes cualidades para la siembra de variedad de semillas, logrando de sta manera el 100% de germinacin. La naturaleza del poliestireno expandido proporciona semilleros con paredes suaves y lisas que facilitan la extraccin del piln, logrando as races totalmente formadas y compactadas. Con los semilleros de thermopor se consigue el mximo aprovechamiento tanto de espacio en los invernaderos, como en el desarrollo de la semilla, ya que sta va germinando en las condiciones ptimas para su rpido desarrollo.

DESCRIPCIN

NO. DE CAVIDADES
338 288 242

DIMENSIN DE LA CAVIDAD
2X2 2.1 X 2.1 2.5 X 2.5

DIMENCIONES EN cms. LARGO

65.7 62.2 66.3

ANCHO
32.2 34.2 34.2

ALTURA
4.5 6.6 6.8

SEMILLERO DE THERMOPOR SEMILLERO DE THERMOPOR SEMILLERO DE THERMOPOR

10/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com

SISTEGUA, S.A.
BOVEDILLAS Y CASETONES
Las bovedillas se fabrican de Poliestireno Expandido en las dimensiones adecuadas para trabajar en los sistemas constructivos de vigueta, utilizados en losas de azotea y entrepiso proporcionndoles ligereza y gran resistencia estructural a bajo costo. El uso de la bovedilla proporciona un aislamiento trmico adicional que permite ahorros importantes en el consumo de energa elctrica para lugares con acondicionamiento de aire. Fabricamos toda clase de bovedillas y casetones en las densidades y dimensiones que requiera. El casetn de EPS es el ms novedoso sistema de aligeramiento de losas para casas, edificios, oficinas, almacenes, estacionamientos, etc. y especialmente donde se necesita minimizar el peso propio de la construccin.

VENTAJAS
Se puede cortar y perforar con facilidad, sin necesidad de herramientas especiales. Reduce costos de mano de obra, por manejo y colocacin. Reduce el peso de la construccin No absorbe humedad Aislante trmico Verstil en medidas Buena adherencia a los acabados tradicionales

11/11
OFICINA CENTRAL
13 Avenida 4-72, zona 11 Colonia Carabanchel Tel: (502) 2320-0300 Fax: (502) 2320-0322 Guatemala, C.A. www.sistegua.com e-mail: info@sistegua.com