Miercoles, 13 de Julio de 2011

45
ESCENARIO
,,,,, ,,,,,
Divorciada, millonaria y con jevo?

P35
MIRCOLES 13 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11513 / SAN JUAN, P.R.
Maripily
ASESINADA
Hombre degolla a su pareja y la entierra en el patio de su casa
P4 P4
DEPORTES
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
OTRA MUJER
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
LOCALES
deber comparecer al Tribunal federal

P9 P55
Rivera Schatz
Denis Clemente Novato del Ao en el BSN
EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011
Indice
41 44 52 55 24 50 53 34 54 43 51 28 23 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
Maestros sern evaluados

Los estudiantes de cuarto grado en adelante sern quienes evaluarn a sus maestros y directores a travs de un cuestionario que tendrn que llenar como parte de un nuevo Reglamento de Educacin.
Pugna
en la Pava
P10
P8
No escampa para El Chuchin

El senador Antonio Chuchin Soto Daz, fue referido por el PNP a la Comisin Estatal de Elecciones por posibles violaciones a la Ley Electoral.
Sondeo
Le cree al Chuchin cuando promete dejar atrs su comportamiento poco serio?
P9
S
12%
ESCENARIO
DEPORTES
No a Shangai
La nadadora Vanessa Garca no competir en el Campeonato Mundial de piscina corta para dedicar todos sus esfuerzos de entrenamiento a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.
No
88%
PREGUNTA Le parece bien que Maripily tenga un nuevo amigo cuando a penas se divorci ayer?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
P60
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 from Sunday to Friday.
EL VOCERO / Gerardo Bello
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
La Secta ms cercana a su fanaticada
Visite nuestro portal
vocero.com
P34
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
EL VOCERO / Archivo
A das de la eleccin de los delegados de la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrtico, se desata una pugna entre sectores liberales y conservadores de la colectividad. El alcalde de Sabana Grande denunci que existe una estrategia de la izquierda para derrotar a Jos Alfredo Hernndez Mayoral.
Escalofriante crimen
Hombre degolla a su pareja con un machete y la entierra en el patio
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
VCTIMAS DE VIOLENCIA MACHISTA

MARA M. RAMOS GARCA: 8 de enero, en Utuado ELISAROSA FIGUEROA PAGN, de 29 aos: 9 de enero, en Patillas SASHA HERNNDEZ ALEMN, de 30 aos: 22 de enero, en Mayagez MORAIMA MUOZ MUOZ, de 39 aos: 25 de enero, en Quebradillas NIDIA IRIS LUGO, de 23 aos: 28 de enero, en Ro Piedras WILMARIE VZQUEZ HERNNDEZ, de 24 aos: 4 de febrero, en Loza
EL VOCERO / Archivo
LAJAS La conoci cuando apenas tena 20 aos de edad y ella 52. Convivieron durante 11 aos y medio, relacin que aunque en un principio no fue del agrado de sus familiares, con el tiempo fue aceptada ya que como pareja, la abismal diferencia en la edad ni se notaba, porque todos pensaban, se llevaban bien. La maana del lunes la suerte cambi entre el obrero de una finca bananera, Modesto Prez Romn, y su compaera Brunilda Torres Snchez, de 63 aos, ama de casa y madre de tres hijos de una relacin previa. Segn confes Modesto, su mujer le haba estado reclamando sobre unos nmeros telefnicos que haba visto en su telfono celular, que avivaron el demonio de los celos. Esa maana como a las 7:00 Brunilda supuestamente agredi a Modesto y lo aru por todo el cuerpo. Hasta aqu llego, dijo el joven obrero en una de sus declaraciones, y fue a buscar
RAIZA GONZLEZ GONZLEZ, de 28 aos: 10 de febrero, en Bayamn MARINA GUIADOR DAZ, de 37 aos: 5 de marzo, en Santurce CLARIBEL RIVERA WILSON: 9 de marzo, en Salinas SANDRA VILLAFAE SILVA, de 39 aos: 16 de marzo, en Santurce HELEN PREZ DANET, de 32 aos: 27 de marzo, en Puerto Nuevo. MARA DE LOURDES CORTS ROSADO, de 45 aos: 29 de marzo, en Aasco FRANCES M. FELICIANO CAPPAS, de 17 aos: 9 de abril AIDA CRUZ ORTIZ, de 47 aos: 23 de abril, en Gurabo ROSAURA SNCHEZ CRUZ, de 28 aos: 6 de mayo, en Aguadilla LINDA RIVERA CRUZ, de 44 aos: 8 de junio, en San Germn YASMARIE SERRANO FONSECA, de 20 aos: 21 de junio, en Arecibo TATIANA DELGADO FLORES, de 23 aos: 4 de julio BRUNILDA TORRES SNCHEZ, de 63 aos: 10 de julio, en Lajas
* Estadstica provista por la Polica de Puerto Rico
Modesto Prez Romn (en el recuadro) acompa a los agentes a su hogar en Lajas para indicar dnde haba enterrado el cadver.
un pequeo machete que usaba para cortar los racimos de guineo, dndole un tajo en la garganta que la degoll. Ninguno de los vecinos ni sus inquilinos en el primer piso de la casa que compartan en la calle 12, en las parcelas Rayo Plata, aparentemente oyeron nada. Modesto aprovech que no haba nadie por el lugar y amortaj el cadver con las sbanas ensangrentadas de la cama de la habitacin en la que haba cado muerta Brunilda. Busc una bolsa plstica y dej el cadver en el piso de la habitacin. Con pico y pala cav una fosa en el patio justo en un lugar en el que tirara cemento en estos das para hacer una terraza. As se asegurara que nadie la iba a encontrar. La carg hasta la fosa. La sepult y volvi al cuarto. Vir el colchn de la cama y le coloc sbanas limpias por el lado que no estaba ensangrentado. Luego con cuidado pas un mapo para limpiar cualquier rastro de sangre. Se fue de la casa y pas el da como pudo, nervioso. Ya en la noche no aguant ms el reclamo de su conciencia y en una mezcla de sentimientos, fue hasta la casa de su hermana Elizabeth, en Aguada, y le cont arrepentido lo que haba hecho. Elizabeth lo llev al Cuartel de la Polica cerca de las 8:00 de la noche. Poco des-
pus de las 10:00 pm, el agente Jos Ruiz, de la Divisin de Homicidios del CIC, en unin a otros investigadores llegaron a la casa. Fue necesaria la presencia de Modesto, quien les seal el lugar exacto en el que haba sepultado el cadver. La fiscal Wanda Camacho pidi un equipo de Ciencias Forenses y de madrugada comenz la excavacin, que termin temprano en la maana. El cuerpo fue exhumado y colocado con todo y mortaja en una camilla, para que fuera el patlogo al que se le asignara la autopsia quien removiera las sbanas y la bolsa, y as no perder nada de evidencia. Modesto, quien no tiene antecedentes penales y a quien se le conoca como un hombre casero que siempre estaba ayudando a su mujer, confes los pormenores a la fiscal Camacho. En horas de la maana de hoy mircoles y cuando las autoridades tengan la certificacin de muerte que emite Ciencias Forenses, el autor confeso ser llevado ante un juez, para ser acusado de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas, delitos que contemplan penas para pasar el resto de su vida detrs de las rejas. Modesto pas la noche en una celda de la Divisin de Vehculos Hurtados bajo vigilancia, para evitar que trate de suicidarse. La Polica, agencia de la que forma parte uno de los tres hijos de la vctima, buscaba todava el machete. Con el brutal asesinato de Torres Snchez suman 20 las vctimas de femicidios en lo que va de ao, cifra que supera los 15 casos registrados en el 2007; 16 en el 2009 y 18 en el 2010. La estadstica de la Polica suma 19 casos. El 2011, de hecho, podra concluir con el mayor nmero de femicidios en los anales. En el 2006 se registraron 23 y en el 2008, 26.
Se entrega acusado de asesinato en San Patricio

MELISSA CORREA
EL VOCERO
Tan pronto como la semana que viene, las autoridades trasladarn a la Isla a Luis Daniel Vlez Melndez para responder por el asesinato de Emmanuel Jos Zapata Cazo ocurrido en febrero pasado en el rea del food court de San Patricio Plaza a plena luz del da y frente a cientos de personas. El traslado de uno de los ms buscados se dar luego que ayer el propio joven de 21 aos se entreg en el precinto 144 del Bronx en Nueva York. El portavoz de los Alguaciles Federales en Puerto Rico, Roberto Pagn confirm la detencin luego que personal de esa agencia visit a
los familiares de Vlez Melndez en la Isla para indagar sobre informes que lo ubicaban en Nueva York. Pagn explic que con el poco ingls que saba, el fugitivo pudo identificarse y explicar su situacin ante los oficiales en Nueva York. Maana (hoy) comparecer a una vista de extradicin en donde aceptar que es la persona que estn buscando. Por ley se le da un trmino de 15 das para que las autoridades lo busquen, explic Pagn, quien anticip que este traslado se hara en algn momento de la prxima semana. Contra Vlez Melndez pesan cargos de asesinato en primer grado, tentativa de asesinato, entre otros. Al hombre se le haba fijado una fianza de $3.2 millones.
En primer plano Annie Montaez, ta paterna de Pedro Pilo Montaez, cuyo cadver era velado en la funeraria San Lorenzo Memorial.
Hoy sepultan tanto a padre como a hija

EL VOCERO / Archivo
El traslado de uno de los ms buscados se dar luego que ayer el propio joven de 21 aos se entreg en el precinto 144 del Bronx en Nueva York.
Victimario y vctima de tragedia familiar en San Lorenzo

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Matan una joven en Ponce

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
con nadie.
Doble ejecucin
(INS) - Dos personas fueron ejecutadas a tiros en hechos registrados el lunes en la noche en el barrio San Salvador, sector Loma de los Vientos, en Caguas. Sin embargo, las autoridades no haban ofrecido las identidades de las vctimas, descritas como de tez blanca y que presentan mltiples impactos de bala. Una de las vctimas vesta polo blanco y mahn y el otro pantaln corto azul y polo azul y amarillo. En la escena se recuperaron varios casquillos calibre .40 y 9 milmetros.
PONCE - Una jovencita de 18 aos de edad fue asesinada al atardecer de ayer mientras dorma en su cama, cuando un desconocido gan acceso al apartamento en la calle Cristina cerca de la Ponce High y le dio dos balazos en la cabeza. Aparentemente una ta de la vctima,con quien viva y la que haba radicado querellas ya que tena problemas de violencia conyugal, haba salido a comprar cigarrillos y dej el portn abierto, lo que facilit la entrada del asesino. La jovencitaYasmarie Arocho Morales dorma boca abajo cuando recibi los dos balazos. Una prima de 14 aos de edad que estaba en otro cuarto, aparentemente tambin dorma al ocurrir el hecho. Agentes de la Divisin de Homicidios del CIC ponceo iniciaron la investigacin y entrevistaban a los familiares de la vctima, quien de acuerdo a sus allegados era una jovencita que no tena problemas
Hallan cadver de anciana

Una mujer fue hallada muerta a las 9:00 de la maana de ayer en un apartamento de la avenida 65 de Infantera, en Ro Piedras. Segn inform la Polica, en el lugar fue hallado el cuerpo en estado de descomposicin de una mujer identificada como Gisela Rodas Miranda, de 76 aos.
Hoy sern sepultados los cuerpos de padre e hija; protagonistas de una tragedia familiar que ha tocado la fibra humana por las caractersticas en las que fallecieron el fin de semana pasado en el tranquilo pueblo de San Lorenzo. Los familiares inmediatos de Pedro Pilo Montaez y de la infante Irianis Montaez Claudio, abrieron las puertas de la razn y el entendimiento al permitir el perdn y la reconciliacin durante los velorios efectuados ayer. Aprovechamos la oportunidad para que nuestra familia pida perdn a la familia de la nia. Estamos igual que ustedes. Las preguntas que ustedes se hacen, nos hacemos todos. Qu pas?; no lo sabemos, expres Annie Montaez, ta paterna de Pilo, cuyo cadver era velado en la funeraria San Lorenzo Memorial. Esa nia nuestra familia la adoraba. Nosotros somos una familia de amor, aadi la mujer visiblemente apenada por el desenlace fatal que enlutece ambos ncleos filiares. Originalmente se propuso hacer los velatorios unidos, pero se pens en hacerlos finalmente separados para evitar cualquier asunto que se salga de control, manifest el propietario de la funeraria de Monte Sin, lugar donde estuvo expuesto el
fretro de la nia. Nosotros no tenemos ningn problema que ellos (la familia de Irianis) vengan hasta ac. De igual forma, nosotros iremos hasta all, dijo doa Annie, con esperanza de sanjar tan delicada situacin con expresiones de solidaridad entre los dolientes que se reunieron en las respectivas capillas ardientes; separadas a poca distancia entre s. Nuestra familia es de celebrar la vida; que nos ha tocado esta tragedia que nadie quiere y espera pues. Pero entiendo el dolor de la madre de la nia, porque yo soy madre y s lo que sucede, coment Montaez mientras acompaaba a su hermano Pedro (padre de Pilo), quien asegur que durante la semana pasada intent ayudar a su hijo tras verlo un poquito raro. Le ofrec ayuda y l dijo que estaba dispuesto. Lo llev a la Sala de Emergencia del hospital San Juan Bautista (de Caguas) el mircoles y nos tuvimos que ir porque no haba doctores luego de eso, l estaba tranquilo y no buscamos ms ayuda, manifest don Pedro con voz casi inaudible, en la entrada del lugar funerario donde se velaba el cuerpo de su hijo. A pocos pasos del lugar, el to paterno de Pilo atenda, junto a otro sobrino, el puesto de gasolina donde laboraba el fenecido. Visiblemente afectado por la penosa situacin, don Herminio
Montaez declar que Pilo no mostr tener problema alguno e incluso se mostraba tranquilo durante los das previos al lamentable incidente. sta es una tragedia para ambas familias. Es bien difcil y doloroso. En verdad yo no esperaba una cosa as. Esa nia era una belleza y me sent destrozado una vez me dijeron lo que sucedi. Precisamente l estuvo conmigo trabajando el sbado, y estaba tranquiloqu pas luego por su mente?. En realidad no s, porque l estaba tranquilo. Me haba dicho que haba conseguido un apartamento, y hasta cunto iba a pagar por el. Ya para el domingo, cuando me llamaron y me dieron la noticia, me doli mucho, y me sent muy mal, porque justo yo acab de perder a mi esposa hace pocos meses y se ajuntaron estos dos dolores juntos, porque tanto a Pilo como a sus hermanos los quiero como a mis hijos. Me da mucha pena con la familia de la mam de la nena y los dems. Todos han sido vctimas, lamentaba don Herminio, quien aadi que Pilo enga a todos diciendo que estaba bien, y que en realidad no estaba bien. El sepelio de la nia se efectuar hoy a la 1:30 de la tarde en el cementerio El Remanso, mientras que el de su padre se oficializar tambin hoy, pero a las 3:00 pm, en el campo santo de Cerro Gordo, ambos en San Lorenzo.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Tirijala en la Pava
ALEJANDRO GARCA PADILLA
Intercede en la pugna
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
En medio de una pugna entre soberanistas y conservadores por el dominio de la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrtico (PPD), el presidente de la colectividad, Alejandro Garca Padilla, se limit a decir que el asunto se trabajar internamente. La lucha entre estos dos sectores se recrudeci ayer cuando sali a relucir que el alcalde de Sabana Grande, Miguel Papn Ortiz, renunci a la Asociacin de Alcaldes, ante lo que se entiende fueron crticas contra las aspiraciones de Jos Alfredo Hernndez Mayoral. Estamos trabajando internamente con todos los comentarios, dijo Garca Padilla. Cuando se le pregunt cmo planifica integrar estos dos sectores, dijo nadie est excluido, pero todos los comentarios los vamos a trabajar internamente, que es como los tenemos que trabajar. En cuanto a la configuracin de la Junta, eso es una determinacin de los delegados, aadi. En la asamblea del domingo en Ro Grande, los populares debern escoger siete representantes por acumulacin a la Junta de Gobierno, organismo rector de la colectividad. Hay 11 candidatos entre los que estn Jos Alfredo y Juan Eugenio Hernndez Mayoral, el senador Eduardo Bhatia, los representantes Jaime Perell y Luis Vega Ramos y el alcalde de Isabela, Charlie Delgado.
Sigue salao el Chuchin, le radican otra querella

EL VOCERO
La frase llueve y no escampa se hizo evidente ayer para el senador penep Antonio Soto Daz, el Chuchin, quien fue referido ahora a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) por incongruencias entre los ingresos que report y los gastos de campaa. El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Hctor Morales, anunci que refiri al Senador a la CEE para que investigue cuatro posibles violaciones a la Ley Electoral. Esto, en los art-
culos referentes a informes falsos, contribuciones prohibidas y el artculo que delinea los informes de otros ingresos y gastos. ste es el segundo referido de Morales contra el Senador, pues ya radic una querella en su contra ante la Comisin senatorial de tica. Soto Daz, por su parte, cuestion las motivaciones de Morales. Cul es la componenda? Cul es el asunto? Pues que siga haciendo mandados. Yo sigo de frente a mi partido y mi candidatura. Yo sigo viviendo y comiendo, dijo el Senador.
Sobre las posibles incongruencias en sus informes financieros, dijo que el Auditor Electoral, en una entrevista radial, dijo que los candidatos podan manejar sus fondos como desearan si se trataba de dinero privado. No s qu es lo que l (Morales) busca hacer conmigo. All l, dijo Soto Daz. Ellos dijeron que con el dinero mo yo poda hacer lo que yo quisiera. En un comunicado de prensa, enviado ayer, Morales indic que refiri al Auditor Electoral el hecho de que entre el 2002 y 2006 el Senador report $200 en donati-
EL VOCERO / Archivo
vos, pero tuvo gastos de campaa ascendentes a $56,262. La investigacin debe determinar la procedencia del dinero utilizado para los gastos de campaa y que no fueron informados como ingresos, dijo Morales. En la solicitud, dijo, hizo saber que a su entender la informacin debe ser enviada al Departamento de Hacienda y el Departamento de Justicia para que se proceda con una investigacin exhaustiva para que se esclarezca si pudo haber alguna evasin contributiva o informacin falsa e incorrecta.
EL VOCERO / Archivo
Lucha entre los sectores liberales y conservadores de la colectividad
puede expresar de la manera que mejor entienda, dijo. En la Junta debemos estar los que crean en la visin de Alejandro Garca Padilla. Ortiz se reiter ayer en su decisin de renunciar y de promover la candidatura de Hernndez Mayoral a la Junta. Si el grupo con el pensamiento independentista del Alcalde de Hormigueros lograra convencer a los delegados MARICARMEN RIVERA SNCHEZ EL VOCERO para que voten en contra de Hernndez Mayoral, el mismo Partido PopuLa campaa que ha hecho el hijo de lar estara derrotando el ELA, dijo Ortiz. Jos Alfredo Hernndez Mayoral por la Hernndez Mayoral representa el ELA, candidatura de su padre a la Junta de el ELA de centro, el ELA que fund Gobierno del Partido Popular Demo- Es una estrategia Muoz. crtico (PPD) fue la gota que colm la del ala izquierda Insisti en que hay una estrategia copa en la lucha que hay entre los secAl cierre de esta edicin, Jos Alfre- del ala izquierda para derrotar a Hertores liberales y nndez Mayoral. conservadores de Yo darme cuenla colectividad. ta de la estrategia Segn fuentes, del ala izquierda el joven aboga por de tratar de derroestadolibristas tar a este muchapuros, para la cho, no poda hacer Junta de Gobiermenos de lo que no que se escogehe hecho que es r este fin de sedar la batalla, y hoy mana. el pueblo se ha enEste rotativo terado, porque supo que un cohemos decidido mentario del predecirlo, porque quesidente de la remos ganar las Asociacin de elecciones, dijo Alcaldes, Jos A. Ortiz. Santiago, fue lo Garca no conque llev a la pelea test ayer llamaque termin con das de este rotativo. la renuncia del Otros polticos alcalde de Sabaidentificados con na Grande, Miguel Rafael Hernndez Coln, Pablo J. Hernndez Rivera y Jos Alfredo Hernndez Mayoral. el sector soberaPapn Ortiz, a la nista han buscado Asociacin. do Hernndez Mayoral no contest lla- bajar el tono de la discusin. El alcalde Segn fuentes de este rotativo, al madas de este rotativo. de San Germn, Isidro Negrn, dijo que concluir una reunin de la Asociacin El senador Juan Eugenio Hernndez el asunto debe resolverse con dilogo. de Alcaldes la semana pasada, Santia- Mayoral dijo, por su parte, que su sobriEstoy seguro que en su momento go mencion que el hijo de Hernndez no ha acudido a reuniones distritales todas las aguas van a llegar a su nivel, Mayoral, Pablo J. Hernndez Rivera, a representar a su padre. dijo Negrn. Yo conozco a ambos comestaba promocionando que a la Junta A m no me constan esas expresio- paeros y no existe una divisin en la slo deben entrar estadolibristas puros. nes, pero l se puede expresar de la Asociacin. Yo creo que es cuestin de Santiago mencion adems se supo manera libre y voluntaria que ha que- dejar que las aguas lleguen a su nivel y que haba escuchado preocupacin de rido. Estamos en una democracia y se sentarnos a hablar.
que los hermanos Hernndez Mayoral, junto con su padre, el ex gobernador Rafael Hernndez Coln, tendran un gran control sobre la Junta. Tras las expresiones de Santiago en la reunin, el alcalde de Hormigueros, Pedro Garca, intervino para decir que el partido est dividido y que en un extremo est el representante Charlie Hernndez y en el otro Hernndez Mayoral. Es en esta conversacin que Ortiz interviene y lo tilda de independentista. Garca le ripost llamndolo estadista.
Este sbado, Hctor Ferrer se convertir oficialmente en el candidato a comisionado residente por el PPD en los comicios del 2012.
No se libra de cita ante juez

EL VOCERO / ngel L. Vzquez
Rivera Schatz ir a contestar preguntas sobre filtracin de entrevista a De Castro Font

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Seleccin se hizo sin consultar a muchos

EL VOCERO
puede dejar la sensacin de que Ferrer se impuso sobre Garca Padilla, quien de entrada no respald la candidatura del representante y proyect tener otras preferencias Aunque lderes del Partido Popular Demopara seleccionar su compaero de papecrtico (PPD) parecieron complacidos con leta. El analista tambin mencion que la posibilidad de que el representante Hcparadjicamente, la informacin surgi en tor Ferrer sea el compaero de papeleta momentos en que el senador Bhatia regredel candidato a la gobernacin Alejandro saba de Washington, D.C., donde fue uno Garca Padilla, en su mayora admitieron de apenas cuatro puertorriqueos invitados que no fueron consultados antes de que se por la Casa Blanca a la Cumbre Hispana tomara la decisin. del presidente Barack Obama. Tanto el portavoz de la delegacin popuEl alcalde de Isabela, Carlos Delgado, lar en el Senado, Jos Luis Dalmau, como dijo por su parte que en una reunin con el senador Cirilo Tirado aplaudieron la desigGarca Padilla la mayora de los alcaldes nacin al mencionar que Ferrer ha trabarespaldaron a Ferrer como canjado por la colectividad. Anoche didato a comisionado residenFerrer lleg junto a Garca Padite. lla a una actividad poltica en Por lo menos en los crcuRo Grande, de cara a la conlos internos del partido mucha vencin la prxima semana, con gente comenta que se es el lo que da por sentado su nomicandidato elegido por el Presinacin. La eleccin de Ferrer dente para acompaarlo en la deja fuera de la papeleta estapapeleta. Si finalmente va a ser tal a su compaero senador as, tenemos que esperar al Eduardo Bhatia, quien ayer no sbado que lo anuncie el Preestuvo disponible porque estasidente, dijo Delgado. ba en un vuelo de regreso desEl portavoz alterno de los de Washington, donde particip populares en la Cmara, Luis en una gala hispana en Casa Ral Torres, fue quien menos Blanca. entusiasmo mostr ante la desigMe parece que es la mejor nacin. Dijo que la decisin no seleccin porque ayuda a la Luis Ral Torres debe sorprender a nadie. papeleta del Partido Popular, Representante PPD Si hicieron alguna encuesdijo Tirado. ta, a m no me llamaron, dijo De igual forma, Dalmau menTorres, quien ha tenido enconcion que Ferrer ha trabajado tronazos pblicos con Ferrer. intensamente por el PPD, al Yo no voy a opinar nada de asumir la presidencia tras la eso, enfatiz. derrota electoral de 2008. AleEn tanto, el representante jandro busca una persona que Jaime Perell s respald la designacin de trabaje duro, que pueda tener qumica con Ferrer. l y a m me consta que la comunicacin Yo creo que Hctor ha demostrado en entre Hctor y Alejandro, desde el primer estos dos aos y medio, cuando fue Presida, ha sido muy buena, expres Dalmau. dente del partido, una gran capacidad organizativa. Tiene el respeto del pas con su Ambos senadores indicaron que no fuefuncin fiscalizadora y seriedad en el debaron consultados por Garca Padilla a la hora te pblico, dijo Perell. de tomar esta determinacin, que ser anunRafael Cox Alomar, el otro aspirante a ciada el sbado en la convencin de la colecla candidatura, se remiti ayer a expresiotividad. nes que hizo el lunes definiendo los planes El analista poltico Luis Pabn Roca que se deben seguir en Washington. coment en Noticentro que esta seleccin
Si hicieron alguna encuesta, a m no me llamaron.
los argumentos de Rivera Schatz sobre su utilidad en la vista son irrelevantes y que l es quien tiene que determinar El presidente del Senado, Thomas si su testimonio es til o no. Rivera Schatz, tendr que comparecer La Corte observa que los argueste prximo viernes ante el juez fedementos del senador Rivera sobre la ral Francisco A. Besosa, luego de que futilidad de su testimonio son irreleel magistrado concluyera que los arguvantes y merecen poca atencin... clamentos mediante los que el lder de la ramente, es responsabilidad de la Corte Cmara alta peda dejar sin efecto su determinar si el testimonio provisto citacin a la vista papor el senador ra determinar quien Rivera es relefiltr un documenvante y til al to del Negociado Feanlisis de la Corderal de Investigacite de los asuntos ones (FBI), son irrependientes ante levantes. s, sostuvo el juez. El privilegio leEl lder senagislativo no protege torial haba pelas fuentes de infordido al juez que macin utilizadas dejara sin efecto por un legislador, si su citacin al aresas fuentes son relegumentar que le vantes para el proasiste la inmucesamiento criminal nidad parlameno una investigacin taria y que no de un crimen comepoda ser de ayutido por terceros, da a la Corte porafirma Besosa en su que desconoce orden de seis pgiquien le suminas. El juez expuso nistr el mismo, que Rivera Schatz fue ya que le fue decitado para declarar jado en el parasobre cmo obtuvo brisas de su veel documento y que hculo que estasu testimonio se limiba estacionado tar a esos efectos. en las inmediaBesosa calific de THOMAS RIVERA SCHATZ ciones de su ofiirrelevante el plancina legislativa teamiento del legisen Guaynabo. lador de que no deba ser citado a Asimismo, el poltico haba plantetestificar porque a l no le aplicaba la ado que l no estaba bajo la orden proorden protectora que prohiba al gobiertectora, ya que no form parte del grupo no y a la defensa y a cualquier persode los representantes de los convictos nal de apoyo la divulgacin del escrito. Juan Bravo y Hctor Martnez. De igual Sobre el particular Besosa sostuvo que forma, expuso que el escrito que traindisputablemente, el documento del ta de una entrevista que le hizo el FBI FBI, ledo en el hemiciclo del Senado al convicto Jorge de Castro Font no por el senador Rivera estaba cubierto era noticia nueva, porque haba sido por la orden protectora y fue divulgaledo en un programa de la emisora do pblicamente en contra de esa orden. Boricua 740. Expuso que aunque Rivera Schatz no Por su parte, el fiscal de la Diviha sido acusado de violar la orden prosin de Integridad Pblica Peter Kostectora, fue citado para testificar sobre ki se opona a los planteamientos del cmo un documento confidencial lleSenador. g a manos de ste. De otro lado, otro que pidi no comTal y como fue expuesto en la orden parecer a la vista del viernes fue Braoriginal de la Corte, el testimonio de vo. Uno de sus abogados, Joseph Laws, Rivera Schatz se limitar a obtener la radic una mocin en la que expone informacin para determinar quin que el empresario se encuentra en mal viol la orden protectora y qu accin estado de salud y que su mdico, el cardebe determinarse, si alguna, en condilogo Ivn Gonzlez Cancel, le recotra (de los violadores), indica la orden. mend no exponerse a situaciones de De igual forma, Besosa concluye que estrs ante su pobre condicin.
EL VOCERO / Archivo
10
Fotos EL VOCERO / Archivo
Maestros y directores sern evaluados por los estudiantes a travs de un cuestionario.
Los estudiantes de cuarto grado en adelante contestarn 22 preguntas con las alternativas: completamente de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo y no s.
Estudiantes evaluarn maestros y directores

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
miento a Escuelas (ICAAE), un maestro seleccionado por el Consejo Escolar, un representante de los padres y un superintendente auxiliar del distrito designado por el Secretario. Los resultados sern notificados al final de cada ao escolar. El maestro y director tendrn un plazo de cinco das laborables para presentar ante el Comit cualquier comentario sobre los resultados.
A partir de este ao escolar los maestros y directores sern evaluados por los estudiantes a travs de un cuestionario, segn lo establece el nuevo Reglamento para Establecer el Procedimiento de Evaluacin de Desempeo que el Departamento de Educacin (DE) aprob recientemente. Estos empleados adems sern evaluados anualmente por un comit que los visitar en dos ocasiones. El nuevo reglamento del que EL VOCERO obtuvo copia ser presentado hoy mircoles. Los estudiantes de cuarto grado en adelante contestarn 22 preguntas con las alternativas: completamente de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo y no s. Entre stas: me motiva a aprender en mi saln, utiliza lo que conozco y mis experiencias para desarrollar la clase, prepara exmenes que corresponden a lo enseado en la sala de clases, utiliza diferentes mtodos de evaluacin y assessment para corroborar mi aprendizaje, me ofrece reenseanza segn los resultados de mi evaluacin y utiliza los estndares de la asignatura para ensearme. Mientras, los estudiantes de kinder a tercer grado
contestarn 10 preguntas utilizando las respuestas: de acuerdo o en desacuerdo. Por ejemplo, los estudiantes determinarn si el maestro me explica cuando no entiendo y me ofrece ayuda, integra la tecnologa en la sala de clases y le comunica a mis padres mi progreso acadmico. El Comit Evaluador determinar si la ejecucin profesional del educador es excelente, puntuacin entre 95 % y 100%; superior, 85% y 94%; promedio, 84% a 70% y bajo promedio, menor de 70%. De acuerdo con el Reglamento, contra aquellos maestros que obtengan una ejecucin promedio se tomarn acciones de personal que se entiendan necesarias y dirigidas a atender las deficiencias detectadas. Mientras, los de bajo promedio la agencia podr tomar aquellas acciones de personal conforme a las disposiciones de las leyes y reglamentos aplicables. Las personas que evaluarn al maestro sern: el director escolar, un maestro de reconocida experiencia en la materia o nivel a evaluar, el representante de los padres en el Consejo Escolar, un facilitador de la materia y un facilitador de mejoramiento escolar. En el caso de los directores la evaluacin recaer en el superintendente del distrito, un representante del Instituto de Capacitacin Administrativa y Asesora-
Cambios en el traslado, reubicacin y reasignacin de personal docente

De otra parte, el DE enmend el Reglamento de Personal Docente para hacer cambios de maestros con status probatorio o permanente dentro de una misma categora (especializacin) y municipio, a otra especializacin en el mismo municipio o a otro municipio. Organizaciones que representan a los maestros han denunciado que el DE declar excedentes a cientos de maestros y los reubic en otras escuelas fuera de su distrito, sin importar los aos de experiencia en el sistema. Slo en casos de reubicacin de un maestro dentro de una misma especializacin se tomarn en consideracin la fecha en que adquiri el status permanente, aos de experiencia y preparacin acadmica adicional. En el nuevo documento la agencia dej claro que har cambios de personal de acuerdo con las necesidades de servicio, entre otras cosas, por reduccin de matrcula, eliminacin de fondos, programas o cursos, comparabilidad de las escuelas, organizacin del sistema, aprovechamiento de los estudiantes y requisitos con los que el DE debe cumplir para poder cualificar para programas o fondos.
Amenazan con no llevar hijos a la escuela

Padres de estudiantes escuela superior Jos Vizcarrondo en Utuado
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Los padres de la escuela superior Jos Vizcarrondo Aeses, en Utuado, amenazaron ayer con no llevar a sus hijos al plantel si el Departamento de Educacin (DE) no cambia la directora escolar. Maestros, padres y estudiantes llegaron al DE para exigirle a la agencia que active el expediente de Myrna Oliveras, contra
quien alegan hay sobre 40 querellas por maltrato institucional y violacin a las cartas circulares. Eduardo Ros, maestro de Matemticas, explic que en una ocasin los padres paralizaron las clases exigiendo que fuera removida de la escuela. El DE la ubic en otro plantel, pero en junio fueron notificados que regresar. Estamos exigiendo justicia porque el escenario va a ser similar al del ao pasado. Haba
tirantez y los maestros y el personal administrativos se sentan acosados por ella, expres Ros. Dijo que la situacin oblig que seis maestros, un conserje, una secretaria y la guardia de seguridad se reportaran al Fondo del Seguro del Estado por problemas emocionales. Por su parte, la directora de Prensa del DE, Zaima Negrn, inform que las querellas estn siendo atendidas por las oficinas pertinentes de la agencia.
11
Sin apoyo proyecto de impericia mdica

ca de ayer. Dos asesores intentaron contestar preguntas de los senadores sobre la postura de la Oficina El proyecto presentado por el goberdel Comisionado sobre esta medinador Luis Fortuo para establecer da. Alexander Adams, asesor legal topes a las demandas por impericia del Comisionado, no pudo precimdica al parecer contina sin tener sar si el Comisionado fue consulel aval de los senadores de mayora. t a d o p o r L a Fo r t a l e z a a n t e s d e El presidente de la Comisin senatoradicado el proyecto. Se limit a rial de Salud, ngel Chayanne Mardecir que fueron convocados a dar tnez dijo ayer su opininuna que no endovez el proyecsar ponerto lleg a la le lmites a Legislatura. las reclamaSoto le dio ciones de esuna extensa tos pacientes. lista de preDe igual forguntas que ma, la senadebern condora Lornna testar en los Soto solicit prximos das. remover su Entre otras nombre del cosas, preproyecto que, gunt sobre por ser de los estados administraque han decin, fue raclarado estos dicado con Audiencia pblica de la Comisin de Salud del Senado topes inconsel nombre de para establecer la Ley del Fondo para Vctimas de titucionales. todos los se- Negligencia Mdico-Hospitalaria y del Procedimiento A la vista Especial para Acciones Civiles de Negligencia Mdiconadores de Hospitalaria. de ayer tammayora. bin compaEn una vista pblica de la Comireci la Asociacin Puertorriquea de sin, ayer, Martnez dej saber que no Vctimas de Impericia Mdico-Hospiendosa la medida tal y como fue raditalaria que insisten en que no es justo cada. El proyecto impulsado desde La establecer un tope al dolor que han Fortaleza busca establecer un tope sufrido por la prdida de familiares. de $250,000 a estas demandas por Ral Gonzlez Reyes, padre de un nio impericia. que fue vctima de impericia y vive posYo no puedo permitir que se pontrado en una cama, es uno de los que ga un tope a la muerte, a los daos lleva una cruzada en contra de esta catastrficos, yo estoy claro en eso, medida. Esta organizacin pone en dijo Martnez. duda, entre otras cosas, que con este El comisionado de seguros, Ramn proyecto se pretenda atender una fuga Cruz Coln, no acudi a la vista pblide mdicos.
EL VOCERO
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
La Asociacin de IPAS de Puerto Rico (AIPR) advirti que hay una crisis en los servicios de salud ya que los mdicos especialistas llevan meses sin cobrar y los mdicos primarios , reciben slo pagos parciales.
En la cuerda floja servicios de Mi Salud

Mdicos no atendern beneficiarios del plan del gobierno
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Los mdicos primarios dejarn de ofrecer sus servicios a los beneficiarios del plan de salud del gobierno si este viernes no se emite un pago por los casi $60 millones que se les adeuda. La Asociacin de IPAS de Puerto Rico (AIPR) advirti que hay una crisis en los servicios de salud, ya que los mdicos especialistas llevan meses sin cobrar y los mdicos primarios reciben slo pagos parciales. El doctor Joaqun Vargas, presidente de la AIPR, dijo que cada galeno evaluar si puede seguir brindando servicios a los pacientes de Mi Salud. Sin embargo, admiti que el panorama no se ve muy positivo. Si no aparece un pago sustancial para los mdicos primarios, entendemos que las 250,000 personas que van a buscar estos servicios se van a encontrar con una gran mayora de mdicos que en su nivel personal van a tener que tomar la decisin de dejar de ofrecer sus servicios, porque no tienen cmo pagarle a la secretaria, la luz y el agua, sentenci el galeno. En la actualidad, la Administracin de Seguros de Salud (ASES) busca un
mecanismo para emitir los pagos pendientes a los proveedores mdicos luego que la semana pasada prescindiera del contrato con la aseguradora MCS. La asociacin que agrupa los mdicos primarios exhort al gobierno a que incluya a los proveedores de salud en las conversaciones con las nuevas aseguradoras que aspiran administrar las cinco regiones que estaban a cargo de MCS. A preguntas de EL VOCERO, el doctor Jos del Ro, director mdico del grupo Hostos Medical Service, opin que el problema no radica en la aseguradora MCS, sino en el modelo de Mi Salud. Advirti que muy pronto la aseguradora Humana a cargo de las tres regiones restantes del plan de salud gubernamental podra comenzar a presentar dilaciones en los pagos a los proveedores porque nadie aguanta el nivel de utilizacin que tiene Mi Salud. Por su parte, la doctora Sara Lpez, miembro de la Junta de Directores de la AIPR, dijo que extraoficialmente algunos hospitales ya han anunciado despidos, porque no han podido pagar la ltima nmina. EL VOCERO intent obtener una reaccin del presidente de la Asociacin de Hospitales, Jaime Pl, pero al cierre de esta edicin no se obtuvo respuesta.
SUMINISTRADA
Abogan por COPS

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi abog por la permanencia del programa Community Oriented Policing Services, (COPS, por sus siglas en ingls), el cual pretende ser eliminado por los republicanos en la Cmara federal, accin que redundara en que la Isla deje de recibir $6 millones para el prximo ao fiscal. Este programa, creado en 1994, ha representado ms de $160 millones para promover la seguridad pblica en las comunidades. El mismo ha propiciado el reclutamiento de alrededor de 4,000 guardias municipales, unos 100 policas escolares y la asignacin de millones de dlares para la compra de equipo tecnolgico para oficiales de seguridad pblica.
Pudiera entender que se proponga un recorte parecido al que enfrentarn tantos otros programas federales, pero es inconcebible que se proponga la eliminacin del programa cuando la gran mayora de los gobiernos estatales tambin estn enfrentando problemas fiscales similares a los que est enfrentando el gobierno federal. La seguridad del pueblo debe tener la mayor, no la menor seguridad, afirm Pierluisi en un comunicado de prensa. De otro lado, Pierluisi particip en una vista pblica del Subcomit de Seguridad Martima, donde cuestion a la Guardia Costanera sobre los recursos que dedica a contrarrestar el narcotrfico en el Caribe. A preguntas de Pierluisi, el contraalmirante Paul Zukunft, no descart la asignacin de recursos areos a Puerto Rico en lo que llega el nuevo avin de patrullaje HC-144, conocido como Ocean Guardian.
12
BREVES POLICIACAS Padentro violador
Jorge L. Acevedo Ortiz fue ingresado en la crcel en la madrugada de ayer, despus de que fuera acusado de escalar el pasado domingo la casa de una vecina del residencial Manuel A. Prez, a la que agredi y viol. La jueza Mara de Lourdes Camareno lo acus de agresin sexual, amenaza, escalamiento y otros delitos y le seal una fianza de $655 mil que no prest.
Allanan invernadero
Agentes de la Divisin de Drogas de Guayama ocuparon ayer 46 plantas de marihuana de poco ms de tres pulgadas de alto en un semillero de una casa que ubica en la calle Turca, en el barrio Coqu de Salinas. Los agentes arrestaron a dos individuos, de 31 y 39 aos de edad, vecinos de Caimito y Trujillo Alto. A stos se les ocup un automvil.
Fotos EL VOCERO / Archivo
Ocupan cocana
Un kilo de cocana fue ocupado ayer por agentes de la Divisin de Drogas mientras inspeccionaban los paquetes recibidos en un correo privado en Carolina. La droga estaba en una caja de juguetes que haba sido enviada desde Filadelfia dirigida a una direccin en Ro Grande. (Miguel Rivera Puig, EL VOCERO)
13
FEI para Rodrguez Traverzo

Le achacan delitos que lo podran enviar a crcel por hasta tres aos
Inter News Service
El secretario del Departamento de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, inform ayer que las Divisiones de Integridad Pblica, Delitos Econmicos y Oficina de Asuntos del Contralor concluyeron que el ex representante de la Cmara, Ivn Rodrguez Traverzo, cometi siete delitos de aprovechamiento ilcito de trabajos o servicios pblicos. Ante esta situacin, que se produce luego de evidencia estudiada por las divisiones y por los delitos tipificados en el Artculo 255 del Cdigo Penal, la agencia recomend un Fiscal Especial Independiente (FEI) para que finalice la investigacin iniciada por Justicia.
Somoza Colombani explic que los delitos que se le imputan al ex legislador son de cuarto grado, los que conllevan una pena de reclusin por un periodo que no puede ser menor de seis meses y ni un da mayor de tres aos. El Titular de Justicia dijo que la investigacin preliminar produjo, adems, evidencia suficiente para creer que Rodrguez Traverzo infringi los Artculos 8.004, 8.005 y 8.018 de la Ley Electoral, tras rendir informes falsos en la Comisin Estatal de Elecciones CEE). El Artculo 8.018 es un delito grave que conlleva una pena de reclusin por un trmino no mayor de un ao. Los Artculos 8.004 y 8.005 de la Ley Electoral son delitos menos graves y la pena de reclusin no puede ser mayor de 90 das o una multa individualizada de hasta cinco mil, agreg Somoza Colombani. Conforme a lo anterior, el funcionario dijo en una comunicacin escrita que recomiendo al Panel Sobre el Fiscal Especial Independiente que designe un fiscal especial independiente en este asunto, para que finalice la investigacin preliminar realizada por nuestro Departamento.
Ivn Rodrguez Traverzo fue expulsado de la Cmara de Representantes en diciembre del 2010.
GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE EDUCACIN AVISO PBLICO

El Departamento de Educacin de Puerto Rico radic ante el Departamento de Estado de Puerto Rico de conformidad a la Seccin 2.13 de la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme el siguiente reglamento: REGLAMENTO NM. 8036 DE 21 DE JUNIO 2011, REGLAMENTO PARA ESTABLECER EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE DESEMPEO DEL MAESTRO CON FUNCIONES DE ENSEANZA. El mismo se promulga de conformidad con la Ley Nm.149 de 15 de julio de 1999, segn enmendada, conocida como la Ley Orgnica del Departamento de Educacin; y la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Este reglamento tiene el propsito establecer un sistema de evaluacin del Maestro con funciones de enseanza para fomentar su desarrollo profesional y mejorar el aprovechamiento acadmico de los estudiantes. A los fines de cumplir con las disposiciones legales, el Departamento de Educacin de Puerto Rico mantendr copia de dicho reglamento disponible al pblico por un trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de la publicacin de este aviso. Las personas interesadas en conocer el contenido de la reglamentacin propuesta podrn visitar el Departamento de Educacin, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. o visitar la pgina de internet www.pr.gov. Se recibirn comentarios por escrito durante los treinta (30) das, al correo electrnico orozco_a@de.gobierno.pr o a: Departamento de Educacin de Puerto Rico, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, P.O. Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759. Este Aviso y el texto del Reglamento propuesto lo pueden encontrar en la siguiente direccin electrnica www.pr.gov.
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF EDUCATION PUBLIC NOTICE

The Department of Education of Puerto Rico filed to the State Department of Puerto Rico pursuant to section 2.13 of Act No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedures Act, the following rules: Amendment to Regulation No. 6743 December 23, 2003: Teachers of the Department of Education (Regulation No. 8037 of June 21, 2011). Regulation No. 6743 is enacted in accordance with the Law Nm.149 of July 15, 1999, as amended, known as the Organic Law of the Department of Education, and Act No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedure Act of the Commonwealth of Puerto Rico. This regulation is intended to temper the Regulation No. 6743 of December 23, 2003 Teachers' Education Department in the process of relocation, reassignment, and transfer of teachers for the Department of Education may qualify for programs and / or federal funding, existing and future U.S. Department of Education. To comply with legal provisions, the Department of Education of Puerto Rico well maintain a copy of this regulation available to the public for a period of thirty (30) days from the date of publication of this notice. Those interested in knowing the content of the proposed regulation can visit the Department of Education, Undersecretary for Academic Affairs Office, 150 Federico Costas St., Urb. Industrial Tres Monjitas, Hato Rey, Puerto Rico, Monday through Friday from 9:00 am to 4:00 pm or visit the website www.pr.gov . Comments will be received in writing within thirty (30) days, or email orozco_a@de.gobierno.pr or : Department of Education of Puerto Rico, Undersecretary for Academic Affairs Office, P.O. Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759. This Notice and the text of the proposed Regulation can be found at the following address www.pr.gov.
Jess M. Rivera Snchez, Ed. D Secretario

P.O. BOX 190759, SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0759 o TEL.: (787) 773-5800, FAX: (787) 250-1275 El Departamento de Educacin no discrimina por razn de raza, color, sexo, nacimiento, origen nacional, condicin social, Ideas polticas o religiosas, edad o impedimento en sus actividades, servicios educativos y oportunidades de empleo
Jess M. Rivera Snchez, Ed. D. Secretary
P.O. BOX 190759, SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0759 * PHONE: (787) 773-5800 * FAX: (787) 250-0275 The Department of Education does not discriminate in its activities, educational services or employment opportunities on the basis of race, color, sex, age birth, national origin, social condition, political ideas, religious beliefs or any handicap.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
14
Testifica padrastro de beb

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Efran Gonzlez, alias Chewi enfrenta un total de 23 cargos en la jurisdiccin de Carolina, entre los que figuran tres por agresin sexual.
Chewi busca acuerdos

Defensa de violador de los walkups se rene con Fiscala
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
En un esfuerzo por llegar a acuerdos en torno a los cargos que pesan sobre el presunto violador de los walk ups, Efran Gonzlez Gonzlez, a quien apodan Chewi, la defensa se reuni con la Fiscala ayer en la maana en el Centro Judicial de Carolina. Chewi enfrenta un total de 23 cargos en la jurisdiccin de Carolina, entre los que figuran tres por agresin sexual. Sin embargo, la fiscal de distrito, Ins Carrau, indic que se iban a discutir 21 cargos. Los otros cargos son robos agravados, agresin agravada, portacin de armas, uso sin licencia y apuntar con
un arma, y un delito menos grave de amenaza. Hay que ver qu es lo que me presentan (los abogados) y que no se perjudiquen las vctimas, expres la fiscal sin ofrecer ms detalles. Los alegados hechos de violacin ocurrieron en Altos de Escorial y Brisas de Escorial, ambos ubicados dentro del complejo de viviendas Parque Escorial, en Carolina. Gonzlez Gonzlez tiene cita con la justicia en las salas de los tribunales de San Juan, Caguas y Bayamn por casos de robo y apropiacin ilegal, y violacin a la Ley de Armas. A preguntas a la fiscal de si se acordar consolidar todos los casos en una jurisdiccin, respondi que yo lo ni-
co que voy a a evaluar son los cargos en Carolina. La representacin legal del acusado est en manos de los licenciados Jos Antonio Orta Cotto y Manuel Mayo, ambos de la Sociedad para la Asistencia Legal. Los acuerdos sern informados en vista de status conference sealada para el 21 de julio en la sala del juez Csar J. Almodvar Marchani. Gonzlez Gonzlez fue arrestado en Gurabo luego que la Polica lo mantuviera vigilado tras haber estado escondido en una casa que haba alquilado junto a su esposa Glenda Snchez y sus hijos. Las autoridades lo buscaban para realizarle una prueba gentica y comprobar o descartar su participacin en casos de robo domiciliario y violacin.
Francheska podra reclamar inimputabilidad

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Ante los hallazgos del Psiquiatra del Estado al evaluar a la joven madre Francheska Soto Melndez, su abogado podra reclamar inimputabilidad de su clienta, toda vez que cabe la posibilidad de que estuviera atravesando una depresin mayor severa hace cuatro meses, mientras ocurra la negligencia en el cuidado de sus hijos. El licenciado Marcos A. Rivera po-dra abrazarse a esa defensa, luego de que tras su evaluacin el Psiquiatra del Estado, doctor Rafael Cabrera, dijera en sala que la fmina de 20 aos presenta rasgos compatibles con haber sufrido una depresin mayor en los pasados meses. El mdico explic, a preguntas del abogado, que una depresin mayor hace que la persona no sea capaz de afrontar la reali-
dad social, laboral, ni familiar. No es responsable de sus actuaciones, expuso. La persona deja de funcionar socialmente en el aspecto familiar y laboral, aadi. Las acusaciones pudieran estar relacionadas con este aspecto depresivo. Hay que hacer una evaluacin a ver si pudiera explicar su conducta con sus hijos, recomend Cabrera. Soto Melndez enfrenta tres cargos por negligencia y maltrato de menores, luego de que se descubriera que su hogar no estaba en condiciones adecuadas de higiene y que su nia, de un ao, presentaba una infeccin en su rea genital por pobre higiene. A sta le fueron removidos su hijo mayor, de tres aos, y la infante; mientras que el beb que le naci hace unas tres semanas est en el hogar de su madre, en custodia supervisada por el Departamento de la Familia. La joven tambin est en el hogar de la
madre, en donde lacta al beb.
Procesable
Sin embargo, Soto Melndez est capacitada para colaborar con su de-fensa. se fue el resultado de la evaluacin sobre procesabilidad que realiz doctor Cabrera y en la que surgi que presenta rasgos de depresin o una posible reaccin de ajuste. Pero no son rasgos de una patologa sictica, aclar el experto. Aparentemente est saliendo de un proceso de depresin o depresin mayor, o es un proceso de ajuste que ha estado sufriendo los pasados cuatro meses, explic. No hay rasgos de uso de drogas, aclar. Al terminar la vista, las partes acudieron a la sala de la jueza Laura Liz Lpez Roche, donde estaba pautada celebrarse la vista preliminar. sta fue pospuesta para el 11 de agosto, a las 8:30 de la maana.
En el segundo da de juicio contra Zuleyka Fortis Martnez, a quien se le acusa de haber asesinado a su beb de tres meses por aparentes golpes en la cabeza, testific ayer el padrastro de la criatura, Edelmiro Coln, quien acept que nunca vio a su ex pareja golpearlo. Sin embargo, el testigo se reafirm en que la mujer, de 26 aos de edad, se daba puos en el vientre cuando estaba embarazada para provocarse un aborto. Mientras tanto, Fortis Martnez lloraba al escuchar el testimonio y mova su cabeza de lado a lado en aparente negacin de lo que ste expresaba. Coln hizo referencia a insultos que alegadamente su ex pareja le deca por telfono como eres un ca y te vas a j, a lo que la defensa argument, pero no le dijo que lo iba a matar. Durante el interrogatorio, Coln rememor que desde el primer da de conocerse ambos se fueron a vivir juntos. Se contradijo en que la mujer haba llegado sin bulto ni ropa para su otra hija, pero confrontado por la defensa, afirm que tena un bulto con paales desechables y botellas. El da de los hechos el jueves, 3 de febrero del 2011 Coln, quien haba salido desde las 11 am y lleg a la casa a las 9 pm, encontr que el beb Pablo Coln Fortis tena sangre alrededor de la excreta cuando le cambi el paal. Manifest que el pequeo durmi bien toda la noche, levantndose a comer dos veces. A la maana siguiente el beb se trinc y abri los ojos, expres el padrastro. Dijo que le pidi la botella con leche a Fortis Martnez, pero ella no se la llev porque permaneca dormida. Luego llam al Sistema de Emergencias 9-1-1 y sali en la ambulancia para el hospital. Esa noche el beb no present anomala, verdad?, cuestion el abogado Ramn B. Rivera Grau. Adems le record al testigo que aparece en el informe del Instituto de Ciencias Forenses que declar que la criatura no haba sufrido traumas, golpes o cadas. Fortis Martnez, quien tambin fue detenida das despus que falleci su hijo Pablo, confes al Ministerio Pblico que fue ella quien lo mat con un objeto contundente. Luego acus a su ex pareja. Otro testigo que compareci a la sala 505 del Centro Judicial en Caguas fue el investigador primario del Instituto de Ciencias Forenses, Jos Antonio Figueroa. El experto enumer las seis evidencias recogidas en la residencia; una sbana de la cama con una mancha, un pantaln negro con mancha que estaba sobre la misma cama, una banqueta o stool a la que le faltaba una pata, pipas caseras con residuos, un pedazo de tela blanco con manchas en lo que es un altar de santera, religin que confes el hombre practicar y un bate de bisbol.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
15
16
17
18
19
20
Cada vez ms lejos acuerdo sobre deuda

WASHINGTON -(AP)- El presidente billones de dlares y un billn en nuevas Barack Obama y los legisladores republicargas fiscales a cambio de aumentar el canos parecen atrapados en posiciones irtope de endeudamiento nacional. reconciliables y siguen muy distanciados en En lugar de ello, Obama y los demcrasus negociaciones para hallar un acuerdo tas insistieron en aumentar los impuestos. que evite que Estados Unidos caiga por priLos republicanos se opusieron tenazmenmera vez en una cesate y sugirieron modificin de pago de las car programas sociales obligaciones financomo el programa cieras del pas. gubernamental de Los legisladores asistencia mdica estaban por regresar para los ancianos, el ayer por la tarde a la Medicare. Casa Blanca para No veo forma alguseguir negociando, na de llegar a un acuertras una sesin el do si no ceden, as de lunes de 90 minutos claro, dijo Obama. que no dio fruto alguAl mismo tiempo, el no y que una vez ms Presidente anunci que resalt las diferencias no firmar ampliacin entre los republica- Barack Obama y los legisladores algunadeendeudamiennos y Obama sobre republicanos parecen atrapados y to que sea de corto plalos intentos para ele- distanciados en sus negociaciones. zo.Vamos a solucionar var los impuestos y esto, insisti Obama reducir el gasto pblico. durante una conferencia de prensa. El Congreso tiene como plazo el 2 de Obama intenta presionar a los legislaagosto para elevar el lmite de endeudadores para que sigan negociando en pos miento del pas. de una abultada reduccin del dficit l Ninguna de las partes dio muestra algusugiri 4 billones de dlares en 10 aos y na que haga vislumbrar un posible acuerreducir los beneficios sociales como Medido para tratar de reducir el dficit de 2 care y la Seguridad Social.
AP AP / Kashif Neveed
Al menos 42 presuntos extremistas murieron en menos de 24 horas en el noroeste de Pakistn.
Mueren 42 en ataques Pakistn

Ataques estadounidenses con cohetes cobran vida de presuntos extremistas
ISHTIAQ MAHSUD
The Associated Press
Y
RASUL DAWAR
DERA ISMAIL KHAN, Pakistn - Cuatro presuntos ataques estadounidenses con cohetes en el noroeste de Pakistn en menos de 24 horas mataron al menos a 42 presuntos extremistas, dijeron ayer funcionarios paquistanes de Inteligencia, en una ofensiva inusualmente fuerte luego que Washington suspendi ms de un tercio de la ayuda militar norteamericana. Las relaciones entre los dos pases estn severamente daadas. Los ataques con aviones no tripulados siguen al anuncio del gobierno de Barack Obama de que haba suspendido ms de una tercera parte de la ayuda militar estadounidense a Pakistn hasta que resuelvan varios desacuerdos. Las acciones indican que la Casa Blanca no tiene intenciones de suspender el programa de aviones robot, pese a que esos ataques han causado un aumento de las tensiones bilaterales. El ataque comenz el lunes por la noche, cuando presuntos misiles estadounidenses alcanzaron una casa en la aldea de Gorvak, en Waziristn del Norte, donde mataron al menos a 20 presuntos milicianos, dijeron dos funcionarios paquistanes de los servicios de espionaje. Otros dos funcionarios dijeron que el saldo era de 23 muertos. La aldea est cerca de la frontera con Afganistn y es usada a menudo como ruta por extremistas que cruzan al vecino pas. Otros misiles hicieron blanco en una casa en la aldea de Dremala, en el rea de Waziristn del Sur, matando al menos a ocho presuntos extremistas, dijeron dos funcionarios paquistanes de Inteligencia. Otros dos funcionarios dijeron
que la cifra de muertos era 13. Tambin el martes, presuntos misiles estadounidenses alcanzaron una casa en el rea de Shawal, enWaziristn del Norte, matando a 10 milicianos. La negativa de Pakistn de atacar a los milicianos afganos que viven en Waziristn del Norte, quienes lanzan ataques contra las fuerzas de la OTAN en Afganistn, ha sido una de las principales razones de la tensin con Estados Unidos. Pakistn afirma que sus tropas no estn bien equipadas debido a las operaciones en otras partes del pas, pero muchos analistas creen que el gobierno no desea contrariar a los milicianos con quienes tiene vnculos histricos y los cuales pueden ser aliados tiles en Afganistn una vez que las fuerzas extranjeras hayan partido. En respuesta, el gobierno de Obama ha acrecentado considerablemente los ataques no tripulados en Waziristn del Norte en los ltimos dos aos y tambin ha atacado en Waziristn del Sur. Estados Unidos se niega a admitir pblicamente el programa de ataques no tripulados de la CIA en Pakistn, pero algunos funcionarios han dicho en privado que los ataques han eliminado a importantes dirigentes talibanes y de alQaida. Se cree que Pakistn ha respaldado los ataques anteriormente, aunque los funcionarios los criticaban a menudo pblicamente como una violacin de la soberana de su territorio, pero ese respaldo ha sido menos evidente en meses recientes, especialmente despus de la controversial operacin para eliminar al lder de al-Qaida, Osama bin Laden, el 2 de mayo en una bastin militar paquistan no muy alejado de Islamabad.
Asesinan hermanastro de presidente afgano

KABUL -(AP)- El hermanastro del presidente Hamid Karzai, el hombre ms poderoso en el sur de Afganistn y repetidamente acusado de corrupcin, fue asesinado ayer por una persona de su confianza, informaron las autoridades. Su muerte cre un peligroso vaco de poder en el sur del pas, justo cuando el gobierno comienza a negociar con los talibanes insurgentes ante la inminente retirada de las fuerzas de Estados Unidos. Ahmed Wali Karzai, jefe del consejo provincial de Kandahar, fue muerto a tiros cuando reciba a varios invitados en su casa de Kandahar, capital de la provincia que fue la cuna del Talibn y en la que recientemente Estados Unidos lanz una amplia ofensiva. El Talibn se atribuy el asesinato, perpetrado en una mansin muy vigilada y defendida por una tapia de 2.4 metros (ocho pies) de altura. El Ministerio del Interior dijo que inici una investigacin. El jefe de la Polica de Kandahar, el general Abdul Raziq, dijo que sus agentes detuvieron a varios hombres que custodiaban la vivienda de Mohammad para el mircoles por la maana, segn Raziq. El gobernador provincial de Kandahar, Tooryalai Wesa, dijo que el asesino fue Sardar Mohammad y agreg que era un colaborador ntimo, una persona de confianza que haba acudido a la casa de Wali Karzai para que la vctima firmara varios documentos. Cuando Wali Karzai los firmaba, el homicida sac una pistola y le peg dos balazos: uno en la frente y otro en el pecho, agreg Wesa. Otro patriota de la nacin afgana fue martirizado por los enemigos de Afganistn, opin. El asesinato coincidi con la visita a Kabul del presidente francs Nicolas Sarzoky. Wali Karzai, de unos 50 aos y quien haba sobrevivido a varios intentos de asesinato, era considerado por muchos un estorbo poltico para Karzai tras varias denuncias, entre ellas que trabajaba para la CIA y que estaba mezclado en el narcotrfico, aunque siempre neg esos cargos.
El hermanastro del presidente Hamid Karzai fue asesinado por una persona de confianza.
para interrogarlos sobre sus recientes actividades. El presidente Karzai lleg el martes por la tarde en helicptero a Kandahar para asistir al funeral, previsto
21
22
Violento saldo
Son cuatro los muertos por disturbios relacionados a paro en Dominicana
ANTONIO PEA
Inter News Service
SANTIAGO - La normalidad regres ayer en la Repblica Dominicana, luego del paro general de 24 horas convocado ayer por el Foro Social Alternativo y otras organizaciones sociales y populares en contra de la poltica econmica del gobierno, pero dejaron un balance trgico de cuatro muertos, al menos 16 heridos y cerca de 50 detenidos. Tres de los fallecidos durante los disturbios murieron el lunes en la ciudad de Santiago, la segunda ms importante del pas, mientras que el cuarto muri en la capital dominicana. El portavoz de la Direccin Cibao Central de la Polica Nacional, coronel Antonio Calvo Prez, identific a tres de las vctimas como Juan Carlos Lpez Cabrera, de 29 aos; Edwin Manuel Felipe Abreu, de 24 aos; y Carlos Luis Alonso Filin. La Polica comunic que Lpez Cabrera falleci al sufrir una herida de arma de fuego en un incidente protagonizado por
la vctima y otras personas que, aprovechando los disturbios generados por el paro, se dedicaban a asaltar establecimientos comerciales en el barrio de Cienfuegos de la ciudad nortea. Felipe Abreu fue ultimado anoche en la carretera Don Pedro por dos hombres que ocupaban un Jeep blanco, segn inform el jefe de la Direccin Cibao Central de la Polica Nacional, el general Juan Ramn de la Cruz Martnez. El comandante policial comunic que Felipe Abreu, junto a otros supuestos manifestantes, se dedicaba a extorsionar a conductores que se desplazaban por la carretera de la comunidad de Don Pedro. Segn la Polica, los ocupantes del vehculo se negaron a entregar el dinero por lo que habran sido apedreados por el grupo, motivando a los agredidos a repeler la agresin disparando a sus atacantes, matando a Felipe Abreu de un disparo en la frente. Mientras, Alonso Filin falleci durante un enfrentamiento ocurrido la noche del lunes entre manifestantes y miem-
La comunidad quisqueyana en Puerto Rico se dio cita frente al consulado dominicano en Santurce en muestra de apoyo al paro en su pas natal.
bros de la Polica Nacional en el sector de Rafey de Santiago, de acuerdo con la Uniformada. Estas tres muertes se suman a la de Anderson Parra Cruceta, quien fue asesinado a tiros por miembros de la Polica Nacional cuando filmaba a travs de un
celular las incidencias del paro de ayer en la capital dominicana. El paro que ha sido definido como un xito por sus organizadores, fue utilizado en algunos barrios de Santiago por delincuentes para saquear negocios y asaltar conductores y transentes, dijo la Polica.
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF EDUCATION PUBLIC NOTICE

The Department of Education of Puerto Rico filed to the State Department of Puerto Rico pursuant to Section 2.13 of Act No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedures Act, the following rules:
REGULATION NO. 8035 JUNE 21 2011, REGULATION PROCEDURE TO ESTABLISH THE PERFORMANCE EVALUATION OF SCHOOL DIRECTOR. Regulation No. 8035 is enacted in accordance to Act No. 149 of July 15, 1999, as amended, known as the Organic Law of the Department of Education and the Law No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedures Act of the Commonwealth of Puerto Rico. This regulation aims to establish an evaluation system for School Directors to promote their professional development. In addition, to establish a system of indicators that shows the relationship between the performance of school directors and teachers performance as well as academic achievement of students in the classroom. To comply with legal provisions, the Department of Education of Puerto Rico well maintain a copy of this regulation available to the public for a period of thirty (30) days from the date of publication of this notice. Those interested in knowing the content of the proposed regulation can visit the Department of Education, Undersecretary for Academic Affairs Office, 150 Federico Costas St., Urb. Industrial Tres Monjitas, Hato Rey, Puerto Rico, Monday through Friday from 9:00 am to 4:00 pm or visit the website www.pr.gov . Comments will be received in writing within thirty (30) days, or email orozco_a@de.gobierno.pr or: Department of Education of Puerto Rico, Undersecretary for Academic Affairs Office, P.O. Box 190759, San Juan, P.R. 00919-0759 This Notice and the text of the proposed Regulation can be found at the following address www.pr.gov .
Jess M. Rivera Snchez, Ed. D. Secretary
P.O. BOX 190759, SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0759 * PHONE: (787) 773-5800 * FAX: (787) 250-0275 The Department of Education does not discriminate in its activities, educational services or employment opportunities on the basis of race, color, sex, age birth, national origin, social condition, political ideas, religious beliefs or any handicap.
Inter News Service
23
opinin
Dr. Jess Joel Prez, Desde San Juan
Ricardo Alegra y Facundo Cabral
a muerte de Ricardo Alegra, el guerrero ms conocido en la lucha por la puertorriqueidad, ha consternado no solamente a los puertorriqueos sino tambin a los que alrededor del mundo compartan sus inquietudes humansticas y reconocieron sus aportaciones culturales. Don Ricardo, como lo conocamos, dedic su vida a luchar por la preservacin del patrimonio cultural puertorriqueo. Nacido en la primera mitad del siglo 20, form parte de los hombres y mujeres que bajo el liderato de Luis Muoz Marn trasformaron a Puerto Rico, de un pas sumido en la pobreza en un pas moderno.
un concierto musical. Ms bien, un recital de aforismos y pensamientos, que de manera sencilla explicaban la profundidad de la vida en la enmaraada convivencia de los seres humanos. Siempre impresionaban los preludios a sus canciones llenos de sabidura popular. Usualmente haca referencia a su madre y a personajes ejemplares como Teresa de Calcuta o Atahualpa Yupanqui, el gran compositor argentino por quien senta una gran admiracin. De Madre Teresa de Calcuta contaba que cuando decida lo cual nunca me perd sus inmemorables conciertos en Bellas Artes. Yupanqui, era igual de entretenido que Cabral. Durante sus presentaciones uno poda adentrarse en la vida cotidiana de los que menos tienen en Amrica del Sur. Refirindose a estas penurias fue que compuso canciones como Los ejes de mi carreta, Milonga del solitario e Indiecito dormido. Facundo Cabral no vivi una vida fcil. Naci de una familia bien pobre y numerosa en La Plata, una provincia de Argentina. A los nueve aos su padre los abandon. Luego de lo cual se dedic a vagabundear. Pudo tener acceso a alguna educacin en un reformatorio cuando era adolescente. Luego de lo cual decidi dedicarse al entretenimiento para ganarse la vida. Sus primeros conciertos los hizo en Mar del Plata, Argentina. Su vagar continuo le inspir una cancin que se hizo popular mundialmente y por la que es principalmente conocido, No soy de aqu ni soy de all. En ocasiones fue perseguido por las ideas sociales que expresan sus canciones de protesta. Por lo que tuvo que abandonar su pas, evitando que el rgimen lo aadiera a la lista de desaparecidos. Cabral fue asesinado la semana pasada en Guatemala mientras se diriga del hotel al aeropuerto, luego de cumplir un compromiso artstico. Aparentemente, vctima de las balas dirigidas al empresario que lo haba contratado. Como se sabe, el clima de violencia que existe en Mxico se ha extendido por los pases centroamericanos. Violencia, principalmente, causada por los sicarios contratados por los carteles del narcotrfico. La muerte de este gran ciudadano del mundo ha llenado de tristeza a los pueblos hispanoamericanos y a todos los que en el mundo repudian la violencia y anhelan que triunfe la paz. Han muerto dos gigantes de la cultura hispanoamericana. jjperez@gmail.com
SUMINISTRADA
Extenso es el catlogo de eventos que marcan la vida de este apstol de la puertorriqueidad. Su pensamiento y accin quedaron plasmados en investigaciones arqueolgicas e histricas, la fundacin de instituciones culturales, la batalla a favor de la preservacin del patrimonio cultural puertorriqueo, la restauracin del patrimonio arquitectnico, la revalorizacin del folclor y el renacimiento de las artes plsticas. Cuando en el 1955 se present en la Legislatura de Puerto Rico el proyecto para crear el Instituto de Cultura Puertorriquea, las voces en contra de esa iniciativa no se hicieron esperar. Lo que en otros lugares del mundo constituye un hecho incuestionable, el reconocimiento de una cultura nacional, en Puerto Rico gener un agrio debate que, visto a la distancia, constituye un episodio bochornoso de nuestra historia. Aquel debate absurdo lleg a tal nivel que los detractores de la puertorriqueidad promovieron y aplaudieron un artculo escrito por un profesor estadounidense de historia de nombre Danel Borstein, donde se negaba la existencia de la cultura puertorriquea. Cincuenta y seis aos despus, la figura de don Ricardo Alegra es un pilar de la historia de nuestro Pas. Su legado a favor de la existencia de una cultura puertorriquea nica y diferenciada de las dems culturas de los pueblos del mundo es incuestionable. Ese colosal legado se consolida y fortalece sobremanera con la fundacin del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, institucin universitaria formadora y forjadora de un movimiento intelectual dedicado a estudiar y a enriquecer las aportaciones culturales de los puertorriqueos y a pulir nuestra identidad desde la sabidura que brota del conocimiento. Facundo Cabral, ms que un cantante, era un filsofo y un poeta. Por eso, sus presentaciones en el Centro de Bellas Artes de San Juan eran mucho ms que
EL VOCERO / Archivo
viajar nunca acuda a una agencia de viajes por un pasaje de avin. Simplemente se presentaba al mostrador de la lnea area y les deca hacia dnde se diriga. Nadie se haba atrevido a preguntarle por el boleto. Al fin y al cabo, quin se hubiese atrevido a negarle a la Madre Teresa de Calcuta un pasaje en avin? Por sus relatos sobre Atahualpa Yupanqui conoc esa enorme figura de la msica latinoamericana, activo entonces a sus ms de 80 aos de edad. Luego de
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
24
EDITORIAL
Exhortacin de a Juanita del pueblo / Por ArturoYpez
Vigilantes a la libertad de prensa
omo ha sido la tradicin de EL VOCERO a lo largo de sus 37 aos de publicacin, levantamos nuestra voz de alerta ante lo que consideramos un atentado a la libertad de prensa. La citacin del veterano periodista radial Luis Penchi, como parte de un grupo de personas convocadas a comparecer al Tribunal federal ante el juez Francisco A. Besosa, quien investiga la filtracin de documentos del caso contra Hctor Martnez y Juan Bravo, es simplemente un acto que lacera el ejercicio del periodismo en Puerto Rico. El periodista difundi informacin sobre declaraciones del ex senador Jorge de Castro Font a las autoridades federales con documentos que llegaron a su medio de comunicacin a travs de un colaborador. Entendemos que como cualquier otro periodista comprometido con sacar a la luz informacin oculta, Penchi hizo su trabajo. Pretender ahora que ste pueda divulgar cualquier dato sobre la procedencia de los documentos es un ataque a la proteccin de las fuentes periodsticas. El resto de las personas citadas ya plantearn sus argumentos sobre el requerimiento. De hecho, ya el presidente senatorial Thomas Rivera Schatz radic una mocin en la que pide se deje sin efecto su citacin amparado en la inmunidad parlamentaria. Tambin alega que los documentos a los que hizo referencia en una alocucin en el hemiciclo del Senado le llegaron de forma annima. De entrada, la Fiscala ripost que no se puede amparar en la inmunidad parlamentaria por la supremaca de las leyes federales sobre las estatales y la Constitucin del Estado Libre Asociado. Una vez ms, queda al descubierto quines realmente mandan en Puerto Rico bajo nuestro sistema poltico. Ya lo denunci en el pasado el entonces acusado gobernador Anbal Acevedo Vil, que los funcionarios federales en la Isla operan faltando el respeto a las instituciones locales. Lo cierto es que bajo la estadidad habra representacin poltica en el Senado y en el Congreso para poder elevar querellas con alguna posibilidad de accin; mientras que bajo la independencia ni siquiera se planteara el escenario previamente descrito. Necesitamos definir nuestro status poltico que incide en todas las reas de nuestro quehacer social. Mientras tanto, instamos al Tribunal federal a actuar prudentemente con el periodista citado y la proteccin de las fuentes periodsticas.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1558 - La armada flamenca al mando del Duque de Egmont derrota a la flota francesa en Gavelines. 1841 - Las potencias del mundo, reunidas en la Convencin de los Estrechos, garantizan la independencia otomana y cierran los estrechos de los Dardanelos y el Bsforo a toda nave de guerra durante tiempos de paz. 1878 - Finaliza la guerra turcorusa. 1919 - El dirigible britnico 4-34, que fuera el primero en realizar el cruce del Atlntico, inicia un viaje de ida y vuelta. 1935 - Estados Unidos y la Unin Sovitica firman un tratado econmico. 1988 - El proscrito Ejrcito Republicano irlands hace estallar una bomba en un cuartel britnico en Alemania, dejando nueve heridos. 1989 - Cuatro oficiales del ejrcito cubano son ejecutados por trfico de drogas. 1990 - Los alcaldes de Mosc y Leningrado apoyan a Boris Yeltsin por haber renunciado al Partido Comunista. 1995 - Un jurado panameo absuelve al ex comandante militar Manuel Noriega de cargos de asesinato de nueve oficiales del ejrcito que participaron en un golpe en su contra en 1989. 1999 - El presidente peruano Alberto Fujimori supervisa la operacin militar donde se captur a Oscar Ramrez Durand, el ltimo de los lderes del movimiento rebelde Sendero Luminoso. 2001 - El presidente paquistan Pervez Musharraf llega a la India para una reunin con la que se espera se alivie la tensin entre las dos naciones. Natalicios de hoy: John Clare, poeta britnico (1793-1864); Gustav Freytag, novelista alemn (1816-1895); Harrison Ford, actor estadounidense (1942).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
Vivir es llegar y morir es volver.

LAO-TSE
25
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Qu mucho hablan!
Me estoy refiriendo a los pgiles locales. En las ltimas dcadas la gran mayora se han caracterizado en hablar demasiado previo a un combate. Bien me acuerdo cuando Wilfredo Gmez atac verbalmente al difunto Salvador Snchez, al punto de irse a lo personal. El da del combate el azteca le cerr la boca al darle la paliza de su vida. De igual manera pecaron Edwin Rosario, Hctor Camacho, recientemente Juanma Lpez y Wilfredo Vzquez, hijo. Todos ellos y otros por el estilo, cayeron como el pescado. Pues la lengua es el peor enemigo del ser humano. Deberan de emular a las figuras del pasado como Cheg Torres, quien se caracteriz por su humildad. John Ruiz, a quien apodaban el hombre callado. Tito Trinidad, quien despus de retirado sigue siendo el dolo del pueblo. Como dice el dicho, el que mucho habla poco yerra. En boca cerrada no entran moscas. Calladito se luce ms bonito. Arturo Santiago Rubero Bronx, N.Y.
PROTAGONISTAS
ga tantas deficiencias en su planta fsica y en su administracin? No hay agua caliente en los baos y en los lavamanos de las habitaciones. Esta situacin lleva ya varios meses. Tampoco tienen los medicamentos apropiados, an cuando se tenga un buen plan mdico que cubra todo. Es necesario que el gobierno tome cartas en este asunto y no se est jugando con la salud del pueblo. Estimo que se requiere una inversin millonaria o vendan o cierren estas facilidades. Luis F. Bon Carolina
No hay trabajo
Permtame dirigirme por este medio a la diversas personas que se gradan por sus esfuerzos y no logran conseguir trabajo. Siempre se escucha sobre la fuga de nuestro talento profesional a los estados de Nueva York, Florida y otros lugares. Se escucha de las pocas oportunidades de trabajo que existe en Puerto Rico y menos oportunidades en el rea oeste. Mi hijo se grado de maestro, para orgullo de nuestra familia, con honores y sobresaliente. Inmediatamente comenz su maestra y la complet. Para todo, una persona bien preparada. Pero cada vez que va en busca de trabajo a la Regin Educativa de Mayagez, viene con el mismo cuento, esto esta planchado para la gente del partido o de la familia de alguien. Qu rabia que ese sea el criterio de seleccin! Ms rabia me da que Ana Mndez, directora regional, ha nombrado a casi todo el personal de Aguadilla, con familiares o amigos.
All mismo en la Oficina Regional se escuchaba que el director de verano, un tal Figueroa, nombr a sus tres hijos, esposa y amigos. A otro director, Ramos, le nombraron a sus dos hijos; a Montes las dos hijas y otros familiares; la seora Mndez desde sobrinos hasta vecinos de ella en Aguadilla. En el nombramiento de otra plaza ha pasado lo mismo. Ubique los nombramientos recientes y casi todos correspondern a Aguadilla. Qu oportunidad tienen nuestros jvenes preparados de alcanzar xito? Ninguno. Slo la gente que tiene familiares y amigos. Por lo visto, tampoco la parte poltica, porque lo que tienen es que ser familiar y amigo de ella. Deben investigar por tanto nepotismo. Ella misma es la mano de la corrupcin porque permite que en la Regin Educativa slo trabajen familiares y nunca han sido removidos como una violacin abierta. Esto regulado por la Ley de tica. Exhorto a que esta seora, que no le da ningn beneficio a
AP
Retorna a su patria
El cuerpo del cantautor argentino Facundo Cabral lleg ayer a su pas natal, Argentina, donde fue recibido por el canciller y la familia del artista que muri el sbado durante un ataque a disparos en la capital guatemalteca. El pueblo argentino honrar al cantante en un teatro de Buenos Aires. Los restos sern inhumados en La Chacarita, en Buenos Aires, un cementerio donde descansan los restos de Carlos Gardel y muchas otras figuras histricas argentinas. la comunidad, sea removida de su puesto. Estas personas son las que se lucran y se benefician del servicio pblico. Adems, son las que causan esta fuga de talentos, no porque uno no consiga trabajo, es que la educacin y la preparacin no cuenta, slo el amiguismo, nepotismo y la poltica. Exhorto a otros a que expresen su sentir sobre esta situacin, porque hay que denunciar a estos funcionarios que se han apropiado del gobierno no para servir, sino para servirse. Wilfredo Hernndez Mayagez
Salven al Hospital de la UPR Federico Trilla de Carolina

Cmo es posible que un hospital que cubre una inmensa poblacin (varios pueblos del rea norte y este de Puerto Rico), y donde los estudiantes de la Escuela de Medicina del Centro Mdico hacen sus residencias (prcticas), ten-
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
26
opinin
Carlos A. Coln De Armas, Profesor de Finanzas, Universidad de Puerto Rico
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
El ELA no es un status poltico
Editor y Director Interino

Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
n trminos generales, la discusin y el anlisis del problema de la condicin poltica de Puerto Rico parten de la premisa de que el Estado Libre Asociado (ELA) es un status poltico que se estableci en el ao 1952. No slo quienes favorecen esa alegada frmula, sino tambin un nmero significativo de sus detractores, aceptan esa premisa como correcta. Esa premisa, sin embargo, es falsa y es importante que as lo entendamos si de verdad queremos resolver el problema colonial que se vive en la Isla.
La confusin surge del Artculo I, Seccin 1, de la Constitucin de Puerto Rico, que indica lo siguiente: Se constituye el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Su poder poltico emana del pueblo y se ejercer con arreglo a su voluntad, dentro de los trminos del convenio acordado entre el pueblo de Puerto Rico y los Estados Unidos de Amrica. Ese texto ha sido utilizado para argumentar que a travs de la Constitucin de Puerto Rico se estableci una nueva frmula poltica y que la misma fue avalada por el pueblo. Tanto se ha repetido eso que la inmensa mayora de los puertorriqueos, ejemplificando el comportamiento de manada del que tanto nos advierte la psicologa, se lo han credo. Nada ms lejos de la verdad. Ese ELA que se constituye mediante la Constitucin de Puerto Rico no puede ser un estatus poltico porque ninguno de los aspectos que definen nuestra relacin con los Estados Unidos se estableci en esa Constitucin. A manera de ejemplo, aspectos tan medulares, y que muchos consideran pilares del ELA, tales como la moneda comn (1900-Ley Foraker), el mercado comn (1902-Ley Foraker), la ciudadana americana (1917-Ley Jones), la defensa de Puerto Rico por las fuerzas armadas de los Estados Unidos (1898-Tratado de Pars), el que los puertorriqueos sirvan en el ejrcito de los Estados Unidos (1917-Proclama del presidente Woodrow Wilson), la exencin de algunos impuestos federales a residentes de Puerto Rico (1913-Cdigo de Rentas Internas federal), los incentivos contributivos federales a empresas multinacionales americanas (1921-Cdigo de Rentas Internas federal), la representacin en el Congreso por un Comisionado Residente (1900-Ley Foraker), la Asamblea Legislativa totalmente electa por los puertorriqueos (1917-Ley Jones) y la eleccin del gobernador de Puerto Rico por los puertorriqueos (Ley 447-1947), se establecieron mucho antes, y bajo otros estatutos separados, de la Constitucin. Si el ELA no es un estatus poltico, entonces la pregunta obligada es a qu se refiri la Constitucin de Puerto Rico cuando constituy el ELA? Para contestar esa pregunta, debemos comenzar por la Ley Foraker de 1900. Mediante el artculo 7 de esa Ley, se cre un cuerpo poltico (del ingls body politic) al que se le puso por nombre El Pueblo de Puerto Rico. Ese cuerpo poltico se constituy por los ciudadanos de Puerto Rico (que en aquel momento no eran todava ciudadanos de los Estados Unidos) y por los ciudadanos de los Estados Unidos que residan en la Isla. Ms adelante, mediante el Artculo 5 de la Ley Jones de 1917, a esos ciudadanos de Puerto Rico se les otorg la ciudadana americana. Al aprobarse la Constitucin de Puerto Rico en 1952 se incluyeron varias disposiciones transitorias. Una de esas disposiciones, contenidas en el Artculo IX, Seccin 4, de la Constitucin, establece lo siguiente:
EL VOCERO / Archivo / Sebastian Marquez Velez
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario
El Estado Libre Asociado de Puerto Rico ser sucesor de El Pueblo de Puerto Rico a todos los efectos, incluyendo, pero sin que se entienda como una limitacin, el cobro y pago de deudas y obligaciones de acuerdo con los trminos de las mismas. Esa disposicin deja claramente establecido lo que significa el trmino ELA. El ELA es el cuerpo poltico que se constituy en su origen por la Ley Foraker de 1900 y que est compuesto por el pueblo de Puerto Rico. En otras palabras, el ELA no es un estatus poltico. El ELA es una forma alterna de aludir al pueblo de Puerto Rico. En resumen, el
trmino ELA es, simple y sencillamente, un sinnimo para referirnos al pueblo de Puerto Rico. Nada ms. As lo consign el propio Luis Muoz Marn, considerado como el padre del ELA, en un mensaje que pronunci ante la Asamblea Legislativa de Puerto Rico el 17 de febrero de 1954, en el que, entre otras cosas, trat de defender el ya desprestigiado concepto de que el actual estatus de Puerto Rico representa una asociacin por convenio: Debemos fijarnos en que el nombre del status de Puerto Rico no es el de Estado Libre Asociado: se es el nombre de la criatura constitucional que hemos creado bajo el status A base de todo lo anterior, es incorrecto hablar de un ELA colonial o territorial, o referirse a un ELA fuera de la clusula territorial, pues en esos contextos se implica que el ELA es un status poltico, lo cual es falso. Esto es particularmente pertinente ante el proceso plebiscitario que se avecina. Por un lado, el Partido Popular Democrtico exige que el ELA sea una de las opciones de estatus que se incluya en la papeleta. Eso no sera correcto pues, como hemos visto, el ELA no es un estatus poltico. Por otro lado, el Partido Nuevo Progresista y el Partido Independentista Puertorriqueo estn respaldando que se incluya, como una opcin, un ELA fuera de la clusula territorial. Eso tambin sera incorrecto, por las mismas razones. Incluir el ELA, en cualquiera de las formas en que se ha querido representar, no slo sera incorrecto, sino que tambin podra abrir el proceso plebiscitario a posibles impugnaciones judiciales independientemente del resultado del mismo. Esto es as porque si se plasmara el ELA como una frmula de estatus poltico, lo cual sera incorrecto, no estara claro lo que el pueblo estara aprobando o rechazando, de votar a favor o en contra de esa alegada opcin. Puerto Rico es una colonia de los Estados Unidos. Eso es un problema que tenemos que resolver lo antes posible. Para eso, los puertorriqueos tenemos que escoger entre opciones de estatus que sean ciertas y que resuelvan nuestro problema colonial. Las nicas dos opciones que cumplen con esos requisitos son la estadidad y la independencia. Ninguna otra opcin debe figurar en la papeleta.
Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
27
28
Apoyarn la inversin en el sector pblico y amplan presencia en banca comercial
Peter Bessey, presidente de Scotiabank en Puerto Rico, y Diego Masola, vicepresidente de Banca Comercial y Corporativa, hablaron sobre los planes de la institucin financiera para apoyar las APP y mejorar su presencia en el sector de banca comercial.
Scotiabank busca insertarse en las APP

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Como parte de sus planes de expansin en Puerto Rico, Scotiabank tiene abiertas las puertas a financiar proyectos del modelo de Alianzas Pblico Privadas (APP) en diversos sectores como la energa renovable, manufactura y turismo. Las APP es un modelo que ha impulsado la actual administracin gubernamental y que segn miembros del Scotiabank estaran dispuestos a mirar. Estamos bien interesados en hacer negocios como se, indic Diego Masola, vicepresidente de Banca Comercial y Corporativa de Scotiabank.
Al ser preguntados sobre la posibilidad de que el banco participe en el financiamiento de proyectos de APP como el de la concesin para el mantenimiento de la PR-22 y la PR-5 que el Gobierno firm con el consorcio Autopistas Metropolitana, Peter Bessey, presidente de Scotiabank en Puerto Rico, respondi estamos abiertos, pero no tenemos comentarios. El Gobierno le dio el contrato de concesin de estas carreteras al consorcio Autopistas Metropolitanas compuesto por Goldman Sachs y Abertis Infraestructuras. La Autoridad de Carreteras y Transportacin obtendr $1,436 millones con esta APP. Masola explic que tienen experiencia financiando proyectos de infraestructura e indic que en la Repblica Dominicana financiaron la concesin de un aeropuerto. Agreg que el banco tiene un grupo de expertos de banca internacional en Nueva York que identifica proyectos comerciales a financiar y estara al pendiente de las oportunidades en Puerto Rico. En tanto Ricardo Fishman, vicepresidente en el rea de crdito de Scotiabank, indic que la experiencia de las APP en Chile, Per y Canad han probado ser exitosas. No es un comentario poltico, sino es una herramienta econmica. Agreg que la energa renovable es un sector prometedor para Puerto Rico y la manufactura es importante. Masola indic que otra de las herramientas es procurar que inversionistas extranjeros se interesen en Puerto Rico. Para ello sacarn provecho de la presencia del banco en ms de 50 pases del mundo. De otra parte, Scotiabank anunci
que espera ampliar su participacin en el mercado comercial en la Isla, cuyo portfolio actual sobrepasa los $3,000 millones. Se inform que en prstamos nuevos el volumen de desembolsos del banco sobrepasa los $900 millones. Para esto reforzaran la presencia en sectores puntuales e igualmente fortalecern los servicios a pequeos comerciantes. Bessey explic que como parte de la estrategia de crecimiento ampliarn su presencia en lugares como el Condado, Ponce y Plaza Las Amricas. El nuevo presidente de Scotiabank, quien llega con amplia experiencia en servicios financieros, asegur que tiene particular inters en fortalecer los servicios a los pequeos comerciantes. Vemos fuertes oportunidades para extender nuestra presencia en el mercado de los pequeos comerciantes La nueva generacin de empleos vendrn de los trabajos creados en el segmento de los pequeos comerciantes, sostuvo Bessey, quien entiende que la banca debe aprender a ofrecer mayores oportunidades para este sector. Por otro lado, sobre la compra de R-G Premier Bank, Bessey dijo que todo sali extremadamente bien. Reiter, como lo adelant junto al presidente saliente en una entrevista anterior con este diario, que los bancos de R-G Premier Bank cambiarn su imagen a Scotiabank prximamente. Eso es lo que somos, dijo. Se mostr satisfecho de poder retener a la mayora de los empleados de RG y manifest que el personal de ambos bancos se ha unido para trabajar y que ha funcionado. Somos expertos en integracin y queremos captar un poco ms del mercado, agreg Masola.
SUMINISTRADA
29
Irlanda tumba a Wall Street

NUEVA YORK - Los precios de las acciones cerraron a la baja el martes en la Bolsa de Valores de Nueva York una vez que la expectativa de nuevos estmulos a la economa de Estados Unidos result insuficiente para revertir el efecto adverso de las malas noticias sobre Irlanda. La clasificacin de los bonos irlandeses fue abatida a nivel basura por la agencia Moodys poco antes de que cerraran los mercados estadounidenses y provoc prdidas sensibles que cambiaron de signo las ganancias del da. La degradacin de los bonos de Irlanda es similar a la aplicada recientemente a la deuda de Grecia y Portugal. Irlanda regres a la lista de los pases europeos con enormes dbitos que corren peligro de incumplimiento de pagos. La inquietud por los problemas financieros en Europa caus prdidas en Wall Street en la primera quincena de junio y parecen tener el mismo efecto en julio. El ndice Dow Jones perdi 58.88 unidades, o 0.5%, para ubicarse en 12,446.88, mientras el Standard & Poors 500 baj 5.85 puntos (0.4 para quedar en 1,313.64. El tecnolgico Nasdaq retrocedi 20.71 unidades (0.7) para quedar en 2,781. El Dow y el Nasdaq tienen sin embargo un aumento de 0.3% en el mes. La maana del martes, la Reserva Federal inform que en su reunin del 21 y 22 de junio varios directivos del banco central dijeron que el gobierno tendra que sopesar una nueva poltica monetaria para estimular la economa, sobre todo si el letargo en la expansin impide disminuir el desempleo. La informacin fue divulgada en las minutas de la Fed en ese encuentro y propici enseguida un aumento de casi 60 enteros en el Dow, pero el impulso mengu poco despus. Los precios de los ttulos oscilaron entre ganancias leves y prdidas en la mayor parte de la jornada entre el temor de que Italia necesitase asistencia para cumplir con sus obligaciones de deuda. Los inversionistas percibieron, sin embargo, algo de alivio cuando los ministros de finanzas de 17 pases europeos insinuaron el lunes, en una reunin, que podran comprar bonos griegos pese a su mala situacin. (AP)
Evaluarn la venta de productos en farmacias

DACO enmendara reglamento sobre qu vender en periodos cobijados por la Ley de Cierre
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
El nuevo reglamento que autoriza la venta de ciertos artculos en las farmacias ser analizado en un proceso de vistas pblicas que comenzar el prximo 2 de agosto, anunci ayer el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Luis Rivera Marn. El nuevo reglamento enmienda la Ley 143 de 16 de noviembre de 2009 que establece los productos que pueden vender las farmacias. Los cambios consisten en aadir productos a la lista de lo que pueden vender actualmente. Son aquellos productos que se pueden vender en los periodos en que aplica la Ley de Cierre en horario de 5:00 pm hasta las 11:00 am los domingos. Por el inters apremiante que acarrea la salud y nutricin de nuestro pueblo el propsito es que se le haga extensivo a toda la ciudadana, el listado de productos seleccionado por el programa federal Woman Infant Children (WIC, por sus siglas en ingls), sostuvo el Secretario del DACO.
Los productos a los que se refiere el funcionario son: cereales, leche, frutas frescas, quesos, pescado enlatado, pan, jugos, frutas y vegetales, frmula para infantes, alimentos para infantes que contengan carne, mantequilla de man, alimentos mdicos, granos secos y enlatados y vegetales. Las personas que interesen deponer oralmente podrn comparecer el da de la vista o podrn someter por escrito sus comentarios dentro de los 30 das a partir de la publicacin de este aviso, indic Rivera Marn. Las vistas pblicas comenzarn a las 8:30 am en el cuarto piso en la sala C del edificio norte del Centro Gubernamental Minillas. Los comentarios al reglamento se pueden someter tambin por escrito desde ayer. Rivera Marn, invit a toda la ciudadana a que sometan sus comentarios por escrito y los dirijan al oficial examinador que es la licenciada Lersy Boria. La direccin a la que puede dirigir sus comentarios es: Apartado 41059, Estacin Minillas, San Juan, Puerto Rico 00940-1059.
SUMINISTRADA
BREVES DE NEGOCIOS Ampla productos Mi Pan

Mi Pan Asociados, empresa familiar, dedicada a la elaboracin de productos de panadera y repostera por ms de 35 aos en la Isla, dio a conocer su nuevo producto, Mi Pan Integral Blanco. El primer pan criollo blanco en el mercado, con el valor aadido de las vitaminas y fibra del pan integral, y con el mismo gran sabor que gusta a todos. Estamos viendo como la gente se est preocupando ms por la salud y estn prefiriendo comprar y consumir alimentos que sean ms saludables para ellos y toda la familia. Esto nos llev a formular un pan nutritivo que tuviese las vitaminas y fibra del integral pero manteniendo el sabor y textura de acuerdo a las exigencias del paladar de nuestros consumidores... fomentando as una buena alimentacin, expres Alfonso Labeaga, vicepresidente y gerente de planta Mi Pan Asociados.
Empresa de servicios de salud incumple contrato

Inter News Service
SAN JUAN - La empresa Home Orthopedics Corp. (HOC) vendra obligada a pagar ms de un milln de dlares por incumplimiento de un contrato con Clinical Medical Services, Inc. (CMSI), mediante el cual la asistira y representara en una negociacin para proveer equipos ortopdicos y prostticos a otras empresas. Dos aos despus de la presentacin de una demanda en este sentido y prximo a que el Tribunal de Primera Instancia en San Juan emita su fallo, la empresa HOC acudi la semana pasada, por conducto de su presidente Jess Rodrguez del Ro, ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Puerto Rico con una demanda por fraude contra Clinical y sus directivos. Arguye que Clinical y las empresas aseguradoras Humana y MCS han conspirado para afectar sus negocios en Puerto Rico. Clinical aleg en la demanda judicial presentada en abril del 2009, que HOC suscribi un con-
trato mediante el cual le asistira y representara en la negociacin de un acuerdo con Medicare y Mucho Ms (MMM) para proveerle a los asegurados de esta empresa equipos ortopdicos y prostticos. La firma sostuvo que por su asesora y gestiones, HOC le compensara del ingreso recibido por todos los servicios prestados a los pacientes de MMM, adems de que mensualmente le proveera informacin detallada sobre los pacientes a los que suministraron equipos ortopdicos y prostticos. Segn CMSl, a travs de sus gestiones y esfuerzos, la empresa HOC obtuvo un contrato con MMM lo que luego tambin le facilit brindarle servicios a otra compaa, Preferred Medicare Choice (PMC), afiliada a MMM. En la demanda por cobro de dinero e incumplimiento de contrato, alega que HOC continu brindando los servicios de equipo ortopdico y prosttico a los miembros de MMM y de PMC, pero arbitrariamente decidi dejar de pagarle a Clinical los honorarios acordados.
Mercadean nuevas meriendas

Respondiendo al reclamo de los consumidores por alternativas de snacks y meriendas ms saludables, se present recientemente en Puerto Rico la lnea Beanitos, con una variedad de chips a base de frijoles o habichuelas negras y arroz integral, entre otros. Est disponible en algunos de los principales establecimientos de alimentos gourmet.
30
Asegura tener confianza de Fortaleza

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
El comisionado de Desarrollo Cooperativo, Melvin Carrin, contra quien se han sometido dos querellas en el Departamento de Justicia y la Oficina de tica Gubernamental, asegur que cuenta con el apoyo y la confianza del gobernador Luis Fortuo, por lo cual continuar en su cargo. En entrevista con EL VOCERO, Carrin rechaz que haya violado principios ticos y neg que no haya cumplido con su cargo, como le imputa la Comisin de Educacin y Cooperativismo de la Cmara de Representantes, la cual preside el legislador Bernardo Mrquez. Contra el funcionario se presentaron las querellas recientemente, luego que abandonara una vista de la comisin de la Cmara que investiga asuntos relacionados a la Corporacin para la Supervisin y Seguro de Cooperativas (COSSEC). El ex presidente ejecutivo de COSSEC, Jos Gonzlez Torres, renunci a su cargo en diciembre del 2010 por alegadas presiones de parte de Carrin, por supuestamente no avalar transacciones que lesionaran las finanzas de las cooperativas. Mantenemos buena comunicacin con el Gobernador y el Secretario de la Gobernacin. Ellos conocen el trabajo que se ha hecho y como hemos apoyado todas las medi-
das que han salido de COSSEC, contest Carrin cuando respeto que l se merece. La semana pasada Carrin compareci a la citacin de se le pregunt si mantiene la confianza del Gobernador. Al mismo tiempo en que present las querellas, Mr- la Cmara, pero se march del lugar por entender que no se le permiti esbozar su mensaje sobre la opequez solicit al gobernador Fortuo que desracin de su oficina y el vnculo con COSSEC. tituyera a Carrin de su cargo, por no representar Sin embargo, Mrquez sostiene que Carrin los mejores intereses del movimiento coopeha utilizado prcticas dilatorias para evitar rativo. Desde que surgi la controversia en comparecer ante la comisin investigadora y COSSEC, Fortuo se ha mantenido al margen contestar las interrogantes sobre alegadas interde la situacin, mientras algunos legisladores venciones en las operaciones de COSSEC. de su partido poltico cuestionan la figura de COSSEC es una entidad reguladora de las Carrin como comisionado cooperativo. cooperativas, mientras la oficina que dirige Carrin, quien rechaza las alegaciones de Carrin opera como agencia sombrilla en relaGonzlez Torres, estara ayer tarde en Fortacin a entidades cooperativas. leza como parte de la reunin del GobernaEl proceso (en la Cmara) ha sido de mucha dor con sus funcionarios del sector econmico. sorpresa para m. Yo esperaba que pudiseAl cuestionarle si ha hablado sobre el caso MELVIN CARRIN mos explicar lo que ha pasado en la COSSEC COSSEC con el Gobernador, dijo que el Pri- Comisionado de y se han manipulado siempre los hechos. Es mer Ejecutivo ha estado muy bien informa- Desarrollo Cooperativo totalmente falso, nunca ha habido intromido sobre todas las cosas. Yo he sido bien claro y para ese tema hay espacio, si el sin en COSSEC, seal. De la investigacin de la Cmara ha trascendido que la Gobernador lo solicita lo tocaremos. Pero como temas del reciente ley que cre la Comisin de Desarrollo CooperatiGabinete hay otras prioridades, indic. En cuanto a las querellas, lo describi como un vo le confiere demasiado poder al cargo de comisionado, aun asunto ms bien personal del propio Representante sobre la agencia reguladora que es COSSEC, que debe ope(Mrquez). Cuando eso llegue lo atenderemos con el rar con independencia y esto podra plantear serios conflictos.

El Departamento de Educacin de Puerto Rico radic ante el Departamento de Estado de Puerto Rico de conformidad a la Seccin 2.13 de la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme el siguiente reglamento: ENMIENDA AL REGLAMENTO NM. 6743 DE 23 DE DICIEMBRE DE 2003 DE PERSONAL DOCENTE DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIN: (REGLAMENTO NM. 8037 DE 21 DE JUNIO DE 2011). El mismo se promulga de conformidad con la Ley Nm.149 de 15 de julio de 1999, segn enmendada, conocida como la Ley Orgnica del Departamento de Educacin de Puerto Rico; y la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Este Reglamento tiene el propsito de atemperar el Reglamento Nm. 6743 de 23 de diciembre de 2003 de Personal Docente del Departamento de Educacin en cuanto al proceso de reubicacin, reasignacin, y traslado del personal docente para que el Departamento de Educacin pueda cualificar para programas y/o fondos federales, existentes o futuros del Departamento de Educacin Federal. A los fines de cumplir con las disposiciones legales, el Departamento de Educacin de Puerto Rico mantendr copia de dicho reglamento disponible al pblico por un trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de la publicacin de este aviso. Las personas interesadas en conocer el contenido de la reglamentacin propuesta podrn visitar el Departamento de Educacin, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. o visitar la pgina de internet www.pr.gov. Se recibirn comentarios por escrito durante los treinta (30) das, al correo electrnico orozco_a@de.gobierno.pr o a: Departamento de Educacin de Puerto Rico, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, P.O. Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759. Este Aviso y el texto del Reglamento propuesto lo pueden encontrar en la siguiente direccin electrnica www.pr.gov.

El Departamento de Educacin de Puerto Rico radic ante el Departamento de Estado de Puerto Rico de conformidad a la Seccin 2.13 de la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme el siguiente reglamento: REGLAMENTO NM. 8035 DE 21 DE JUNIO DE 2011, REGLAMENTO PARA ESTABLECER EL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE DESEMPEO DEL DIRECTOR ESCOLAR. El mismo se promulga de conformidad con la Ley Nm. 149 de 15 de julio de 1999, segn enmendada, conocida como la Ley Orgnica del Departamento de Educacin; y la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Este reglamento tiene el propsito de establecer un sistema de evaluacin del Director Escolar para fomentar su desarrollo profesional. Adems, establecer un sistema de indicadores que demuestre la relacin entre el desempeo de los directores escolares, el desempeo de los maestros y el aprovechamiento acadmico de los estudiantes en el saln de clases. A los fines de cumplir con las disposiciones legales, el Departamento de Educacin de Puerto Rico mantendr copia de dicho reglamento disponible al pblico por un trmino de treinta (30) das a partir de la fecha de la publicacin de este aviso. Las personas interesadas en conocer el contenido de la reglamentacin propuesta podrn visitar el Departamento de Educacin, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. o visitar la pgina de internet www.pr.gov. Se recibirn comentarios por escrito durante los treinta (30) das, al correo electrnico orozco_a@de.gobierno.pr o a: Departamento de Educacin de Puerto Rico, Subsecretara para Asuntos Acadmicos, P.O. Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759. Este Aviso y el texto del Reglamento propuesto lo pueden encontrar en la siguiente direccin electrnica www.pr.gov.
] Jess M. Rivera Snchez, Ed. D Secretario Jess M. Rivera Snchez, Ed. D Secretario
31
a 12,491 unidades nuevas y existentes, lo cual reflej un aumento de 37.5% si se le compara con el mismo perodo en el 2010. Detall que el total de viviendas vendidas se desglosa en 9,415 unidades existentes y 3,076 unidades nuevas, mientras el valor total de las ventas suma $2,189 millones. Milton Serrano, de la Asociacin de Arrendadores, declar que los incentivos para la compra de vivienda y la exencin en el pago de sellos y comprobantes, tambin han estimulado el mercado de alquiler.
Confiada la banca hipotecaria

CARLOS A. OTERO
EL VOCERO
Cuando concluya la extensin de cuatro meses del programa Impulso a la Vivienda, el sector hipotecario ya debe estar encarrilado por lo que no debe sentirse un desfase ante la reduccin de incentivos para la compra de viviendas, aseguraron representantes de la banca. Jake Casalduc, del rea hipotecaria de FirstBank, dijo que el paquete de incentivos del gobierno a travs de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV), ha logrado estimular la actividad econmica del sector ms all de la venta de unidades que estaban detenidas desde que inici la recesin hace cinco aos. Explic que una vez se activan las ventas se genera otra actividad en la compra de mobiliario, servicios de mantenimiento y seguridad, entre otros, que alientan el consumo y el financiamiento. Estamos contando con que estos cuatro meses de extensin estos incentivos continuen desarrollando nuestra economa. Adems, los intereses bajos nos han estado ayudando y siguen bien atractivos, seal Casalduc, durante la presentacin de los resultados del programa en La Fortaleza, por parte de George Joyner, director eje-
George Joyne, director ejecutivo de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda, acompaado de Hans Moll de la Asociacin de Contratistas, el senador Larry Seilhamer y Jake Casalduc, del rea hipotecaria de FirstBank.
cutivo de la AFV. Joyner inform que la venta de viviendas en los
primeros 10 meses de vigencia del programa Impulsoa la Viviendaascendieron
SUMINISTRADA
32
33
34
Libre de egos La Secta

Gustavo Laureano, vocalista de la banda, asegura que no sufren de creerse una banda grande por lo que presentarse en los pubs o proms no les causa problemas
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO Mark Kirpatrick, Gustavo Laureano y John Lengel estrenarn en vivo, el prximo sbado, el sencillo No necesito una razn en Players , de Fajardo.
A pesar de los altibajos en la industria discogrfica, La Secta es fantica del disco fsico porque es la mejor manera de reciprocar el apoyo de sus seguidores. Todo ha cambiado y las maneras de mercadear msica son distintas a las de hace 15 aos atrs, pero creemos en esto, en el medio, en ti, en los peridicos y en que se puede seguir haciendo contra viento y marea lo que uno se proponga, seal Gustavo Laureano, vocalista de la banda que completa junto al guitarrista Mark Kirpatrick y el baterista John Lengel. De esta manera, la legendaria agrupacin asegura que se puede ser independiente en Puerto Rico, slo hay que trabajarlo. Hay que ver que hay una situacin de crisis global, que no es que se trata de tu grupo o de algo en contra de una persona, se trata del colectivo, entonces, hay que buscar alternativas. Nosotros llevamos ao y medio o casi dos aos trabajando en lo que ser el prximo disco, que saldr en octubre, pero tenemos en cuenta como han cambiado las cosas y vamos sencillo a sencillo, agreg el vocalista al tiempo que Mark destac que todo se puede hacer. Los intrpretes de Vivamos, que estar incluida en el mencionado lbum, explicaron que por muchos aos fueron catalogados como underground, que lo siguen siendo y que lo seguirn siendo desde el punto de vista que van contra la marea cuando de proyectar su sentir, a travs de la msica, respecta. Al fin y al cabo lo importante es que la gente te quiera y que siga disfrutando de lo que haces conforme pasan los aos. Nosotros hacemos msica de corazn y la vendemos porque esto es un negocio, pero es importante hacer el trabajo sin pensar en que uno es muy grande como para tocar en un pub o en un prom, aadi el cantante.
Laureano dijo, adems, que le llena de orgullo cuando en sus espectculos ve a padres con hijos adolescentes disfrutando de su msica de la misma manera. De eso se trata y a nosotros nos llena de mucha energa que suceda porque hacemos msica para nosotros y despus para la gente, porque si perdura es que fue importante para ellos. No podemos segarnos por la fama. Nosotros mismo hemos aprendido de los artistas o las bandas que no pueden tocar en cualquier establecimiento porque son muy grandes y ya el ao que viene no existen. Esto es un estilo de vida y es lo que mejor sabemos hacer, por eso nos mantenemos. La agrupacin, que se presentar el jueves en Mayagez y el sbado en Players de Fajardo, asegur que no apoya plataformas sociales como Twitter debido a que su estilo es otro. No tiene que ver con la edad, intereses o su msica, sino con el sentir de tradicin que tiene y que les ha funcionado por los pasados aos. Todo es viable y se requieren unos talentos para ciertas cosas. Hay gente que tiene palabra para decir mil cosas y otros no. El que pueda usar el Twitter, sepa hacerlo y sea manejado correctamente, pues amn. Pero al menos a m no me importa lo que tenga que decir nadie de Ricky (Martin) por ejemplo, porque eso, en otras palabras, es un mecanismo para llamar la atencin. Nosotros nos hemos sentido que no recibimos la atencin necesaria, pero no por eso recurrimos a ese tipo de plataformas, seal Gustavo al tiempo que John destac que todo se puede utilizar y funciona, no importa que seas indie o con disquera. La Secta promover el sencillo No necesito una razn, el segundo de un disco que esperan lanzar en octubre de forma independiente. El proyecto se ir por la lnea positiva, entre otras cosas el amor maduro, que puede ser impactante o fuerte y al que siempre le presentamos una resolucin.
escenario
35
Sin esposo, pero millonaria

SUMINISTRADA
Maripily celebr ayer la disolucin de su matrimonio con Roberto Alomar quedando bien remunerada
efecto, ambas partes debieron de haber estado satisfechas con lo decidido desde antes de haber llegado Aliviada, feliz y con millones a la sala de juicio, por la rapidez de emociones recorriendo su cuercon la que se concluy la ruptura. po, Maripily sali ayer de la sala Aunque confiesa no poder hablar 412 del Dcimotercer Circuito de cifras exactas, la animadora de Judicial del Condado televisin no oculta su satisfaccin por de Hillsborough, en lo obtenido y recola ciudad de Tampa, noci sentir que se Florida, tras haber ofihizo justicia con lo cializado su divorcio otorgado. con el ex pelotero de Yo estoy tranquila grandes ligas, Robersobre lo que la jueto Alomar. za dispuso en la sala Me siento feliz y y fue lo que el abocomo si me hubiese gado quiso obtener. quitado un peso de Estoy satisfecha y encima, estoy tranquila. orgullosa de que Rick Dndole gracias a Dios Calzada y Lee Dorough y a las personas que me hayan represensiempre me han acomtado, declar. paado durante todo Rumores indican este proceso, indic que la voluptuosa la modelo en entrevisponcea pudo haber ta con este diario minuobtenido sobre $6 tos despus de haber millones, cantidad culminado la audiensimilar con la que cia de divorcio. alegadamente RoberEn un proceso que to Alomar silenci transcurri de manea su ex novia Illya ra puntual, breve (poco Dall, cuando sta ms de media hora) y entabl una demanllegando a acuerdos da en su contra por satisfactorios para $15 millones, tras ambas partes, tal y alegadamente habercomo la presentadola expuesta al virus ra de televisin espedel SIDA. raba. El apellido Alomar Al igual que en esa qued oficialmente ocasin, el proceso borrado de su vida, judicial culmin con abrazndose ms que El contrato de confidencialidad firmado como parte de su divorcio, le nunca a su nombre de impide a la modelo dar detalles sobre las cifras exactas de su acuerdo. un contrato de confidencialidad en el pila como smbolo de que ninguna de las una identidad perdida que ayer llev el caso que estuvo matizado partes puede hablar del otro ni volvi a recuperar. de numerosos escndalos y que tanrevelar pblicamente los trmiHoy vuelvo a ser Mara del Pilar to dieron de qu hablar. nos acordados. Rivera Borrero, vuelvo nuevamenDe esta manera, la jueza CatHay un contrato de confidente a tener mi nombre real y as misherine M. Catlin dict oficialmente cialidad. Todo lo que vaya a hablar mito recupero mi carrera, mi vida su veredicto declarndola una tiene que ser de m. Como debe de y todo el tiempo que dej a un lado mujer soltera, mientras la modeser. No puedo contestar nada de por tener un matrimonio y estar lo expresaba serenamente su agraeso. Nos divorciamos y cada cual tranquila. Ahora disfruto de un buen decimiento estando acompaada seguir por su parte, sostuvo. momento en mi vida y de las puerde su abogado Rick Calzada y su A preguntas sobre a si har algo asistente Yara Santa. tas que se me estn abriendo, exprepara celebrar su soltera y su nueLos trminos y acuerdos a los s la empresaria con emocin. va condicin de millonaria, sta que lleg la pareja para poder disolLa disolucin del matrimonio contest, voy a salir a cenar con ver el matrimonio son ahora el gran mis amistades ms cercanas para Alomar Rivera, que se inici luego misterio. Se puede deducir que en celebrar todo. de una denuncia de malos tratos
ERIC PERLLONI ALAYN
EL VOCERO
Maripily y Rodolfo Jimnez negaron que sostengan un romance y aseguraron que slo se estn conociendo .
Me est dando a probar de su bizcochito

REDACCIN
EL VOCERO
hace ya casi un ao, ocurri dentro de un marco pacfico y con bastante rapidez, incluso sin siquiera la asistencia de Roberto Alomar quien fue representado por su abogado David Maney, contrastando as con el empedrado camino por el cual se
A slo horas de formalizar su divorcio de Roberto Alomar, Maripily Rivera neg que mantenga un noviazgo con Rodolfo Jimnez, a quien sin embargo, le est dando a probar de su bizcochito, segn dijo el propio actor mexicano. Las expresiones de Rodolfo Jimnez se produjeron ayer en el programa Sper Xclusivo deWapa TV. Cuando La Comay comenz a indagar con Maripily sobre su supuesto noviazgo con el actor, la modelo y empresaria le pas el telfono, ya que se encontraban compartiendo en un restaurante. La Comay le cuestion a Rodolfo sobre las fotos en las que se ve a Maripily dndole de comer en la boca en plan romntico. Ella es muy atenta con sus invitados. Me estaba dando a probar de su bizcochito, dijo con picarda quien protagoniz en el 2008 la teleserie Al borde del deseo , transmitida por Wapa TV y realizada por Vicente Castro y Jorge Luis Ramos. Jimnez admiti que la empresaria me cae del cielo y ante los alegados millones que habra conseguido tras el divorcio de Alomar, asegur que s que es millonaria en sentimientoses una mujer que tiene unos sentimientos que valen oro. El panelista de La tijera (Telefutura) consider prematuro pronosticar si llegar a formalizar una relacin con Mara del Pilar Rivera. Estamos conocindonosel tiempo dir, expres quien concluy recientemente un noviazgo en el que pens en matrimonio. Maripily por su parte, se reiter en que con su divorcio recuper su soltera y an no piensa abandonarla. (Somos) amigos. Comparto con l, estamos conocindonos. No somos novios, insisti quien ubicar sus negocios en Orlando. El actor se ha convertido en un personaje recurrente en la bitcora diaria que comparte Maripily con sus seguidores de Twitter. Jimnez fue uno de los invitados al cumpleaos que realiz Maripily el pasado sbado en Miami. Asisti con su hija, mientras que ella estuvo acompaada por el suyo, Joe Joe. Ese da, el actor incluso trat de robarle un beso en los labios, segn se capt en un vdeo y en otra grabacin exclusivo de El Vocero. hasta se les puede ver coqueteando con un hoola hoop como parte de los juegos que hicieron en la mencionada fiesta que puede ser vista en vocero.com.
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
36
EL VOCERO / mircoles,13 de julio de 2011
breves
Deseara ser Pitufa Mamacita
Si crearan a Pitufa Mamacita tenLOS NGELES De haber sido dra que tener mi voz, el cuerpo de pitufa, Sofa Vergara habra sido PituJennifer Lpez, y tendra que ser picafa Mamacita, una picarona con el rona, metiendo a los cuerpo de Jennifer Lpez. pitufos en muchos proYo bromeo diciendo blemas, agreg. Pero el que yo hubiera sido Pitufa personaje (que interpreMamacita, dijo la actriz to) me gusta porque es colombiana, al hablar diferente al que estoy sobre su papel en Los haciendo en 'Modern Pitufos (The Smurfs), Family'. Es una mujer un un filme en 3D que inclupoquito ms fuerte, con ye personajes animados. ms carcter, un poquito Lamentablemente, los mala, pero no es un peradmiradores de la estrella sonaje horrible. no podrn disfrutarla En el filme, que se como Pitufa Mamacita, estrena el viernes 29 de pues este personaje SOFA VERGARA julio en Estados Unidos, inventado por Vergara no Pap Pitufo y el resto de las pequeas aparece en la pelcula dirigida por criaturas azules pasan de su mundo Raja Gosnell. En cambio, Vergara de fantasa a Manhattan, donde son interpreta a Odile, una empresaria perseguidos por el brujo Grgamel dispuesta a todo para lograr sus (interpretado por Hank Azaria). (AP) objetivos.
SUMINISTRADA
Exclusiva de Telemundo
Cynthia Olavarra fue contratada en carcter de exclusividad por la cadenaTelemundo. La exreina de belleza puertorriquea empez con el pie derecho en la cadena televisiva y hasta ahora su desempeo como actriz ha sido bien recibido tanto por el pblico como por los ejecutivos de la televisora, rese el portal People en Espaol. Su papel de la psicpata Lucy Saldaa en la telenovela Alguien te mira, con el que se estren en Telemundo, le gan varias nominaciones a los premios Miami Life Awards y los Premios Novela Telemundo. Actualmente, quien fuera la primera finalista en el Miss Universo encarna a Sofa Palacios, en la telenovela Mi corazn insiste en Lola Volcn, protagonizada por Jencarlos Canela y Carmen Villalobos.
SUMINISTRADA
CYNTHIA OLAVARRA
Endenern a Premios Juventud

Daddy Yankee encender con su ritmo los Premios Juventud cuando el jueves, 21 de julio se presente junto a Prince Royce en el Bank United Center de Miami ante una de las ms grandes audiencias de la televisin nacional. Estoy listo para encender la tarima de Premios Juventud junto a Prince Royce y poderle dar a todos los fans lo que han estado esperando. Les asegur que nuestra presentacin va a estar a otro nivel!, coment Yankee. Premios Juventud se ver en Puerto Rico a partir de las 8:00 de la noche a travs de la cadena Univisin. DADDY YANKEE
Detienen tres sospechosos

CIUDAD DE GUATEMALA Tres hombres han sido detenidos por el asesinato la semana pasada del folclorista argentino Facundo Cabral, inform un investigador ayer. Segn la fuente, que habl bajo la condicin de no ser identificada, el video de vigilancia de un hotel muestra a los sospechosos siguiendo al empresario nicaragense Henry Farias, quien llevaba a Cabral al aeropuerto en su auto cuando los emboscaron el sbado. El investigador dijo que el blanco de la emboscada aparentemente era FACUNDO CABRAL Farias, quien result herido en tanto Cabral muri. La triste despedida al autor de No soy de aqu ni soy de all tena lugar en el Teatro ND Ateneo, donde Cabral actu por ltima vez en Buenos Aires. Algunas personas lloraban, otras llevaban grandes ramos de flores para depositar ante el fretro con los restos del cantante muerto a tiros el sbado en la capital guatemalteca, a los 74 aos. El atad, protegido con cartn, fue subido a una camioneta tipo van de una casa funeraria, mientras en la pista de aterrizaje estaban sus familiares con el canciller argentino, Hctor Timerman. El pueblo argentino honrar al cantante en un teatro de Buenos Aires. Los restos sern inhumados en La Chacarita, en Buenos Aires, un cementerio donde descansan los restos de Carlos Gardel y muchas otras figuras histricas argentinas. El lunes, el presidente guatemalteco Alvaro Colom atribuy a la delincuencia organizada el atentado en el que fue asesinado el cantautor. No mencion a ningn grupo en especfico. (AP)
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Corporacin del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr
AVISO PBLICO
La Corporacin del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr, en virtud de la Ley Nm. 43 del 12 de mayo de 1980, notifica al pblico en general que se recibirn propuestas para realizar evaluacin administrativa, operacional y estructura del estacionamiento del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr. Adems, debe incluir recomendaciones para, entre otras cosas, el servicio a los usuarios, procesos administrativos y mercadeo. Los interesados podrn comunicarse con el Sr. Ferdinand Alvarez Rivera, Sub-Gerente (787) 724-4747 ext. 2170 para conocer las especificaciones de la propuesta y coordinar una visita al rea. El Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr se reserva el derecho de cancelar la invitacin en cualquier momento antes de emitir el contrato sin que esa accin represente ninguna penalidad, perjuicio u obligacin del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr con el o los proponentes, si alguno.
En concierto
El cantante de ascendencia puertorriquea, Bruno Mars, se presentar el 8 de septiembre en el Coliseo de Puerto Rico Jos Miguel Agrelot. Los boletos estarn a la venta a partir del sbado 16 de julio en la boletera del Coliseo o a travs de ticketpop.com. Creo que la gente realmente va a suspenderse en el aire en el concierto en vivo, esto lo convertimos en una gran fiesta, sostuvo.
BRUNO MARS
AP
Trasladan cuerpo a Argentina

El cuerpo de Cabral fue transportado a su Argentina natal desde Guatemala ayer en un avin de la Fuerza Area Mexicana donde fue recibido por el canciller y la familia del artista. Centenares de personas afligidas asistan ayer al velatorio.
Sr. Ferdinand Alvarez Rivera Sub-Gerente Centro de Bellas Artes
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
37
38
En la mira
Fotos: Eric Laguna
Son 20 aos en el jazz los que est prximo a celebrarHumb erto Ramrez, pero todava sopla como un nene. En La Mira lo vimos mientras practicaba con su trompeta.
Compra residencia en Ponce

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Sie7e est bien contento porque tiene el amor de su esposa Jssica Rodrguez y as lo demuestra a nuestro lente.
EL VOCERO / Archivo
Comiendo algodoncito dulce junto a una amiga nos encontramos al diseador Gustavo Arango. Mucho cuidado con los dulces Gustavo que los michelines empiezan a aparecer!
Desiree Lowry y Roberto Cardona son una pareja dispareja que ha logrado demostrar que el amor entre la top model y el chico normal es posible. Que duren muchos aos ms. Qu se estar tramando el diseador Nono Maldonado? As lo encontramos comprando en el Meat Market. Ser que le estar preparando un ajuar con carnes a Lady Gaga?
Lymari Nadal por fin tiene su anhelada casa en su pueblo natal de Ponce. La actriz, conocida por su carrera en Hollywood, haba comentado en el pasado que quera regresar a Puerto Rico, a trabajar por su pueblo, para reciprocar todo lo bueno que le ha pasado en su vida. La poncea esposa del tambin actor Edward James Olmos siempre est involucrada con alguna causa noble. En estos momentos trabaja con la Casa Ana Medina, quien fue la ganadora del concurso Reina por un da. Dicha organizacin ayuda a los deambulantes y adictos a drogas, en especial a muchachas. Les dan alimentos y se les ofrecen distintos servicios de salud. Viviremos entre Los ngeles, San Juan y Ponce. Siempre quise regresar. Quera tener una casa para poder venir cuando quisiera. Tambin para comLYMARI NADAL prometerme con mi pueblo. Me fui por un ao a Los ngeles y ya llevo 10 aos y medio, relat. La actriz, de pelculas como Amrica y American Gangster, busca los medios para llevar obras de teatro a Ponce para brindarle ese beneficio cultural. Me gustara hacer una gala benfica del musical Cabaret a beneficio de las muchachas de la Casa Ana Medina. A Ponce no siempre llegan producciones como sta. Para m actuar es un trabajo bien egosta, bien personal. Pero no hay teatro que pague la experiencia enriquecedora que es ver teatro, explic. Amrica, su pelcula ms reciente, ha recibido grandes crticas a nivel internacional, incluyendo una nominacin a los Premios Juventud. Me sorprendi la nominacin porque es una pelcula independiente y de Puerto Rico. En estos momentos buscamos mercadearla y distribuirla en Europa, coment. La artista tambin dedica tiempo a un grupo de monjas retiradas con demencia y Alzheimer, en Los ngeles. Me encanta escucharlas. A la gente le gusta ir al cine y al teatro a ver grandes historias. Ellas tienen grandes historias para compartir, consider. Lymari y su esposo Edward James Olmos siguen con los planes de hacer filmes en la Isla, que incluiran una pelcula sobre la vida de la fenecida lder nacionalista Lolita Lebrn.
39
En manos locales
La Batalla de Trevio de Oller

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
El clsico del teatro musical subir a escena desde el 12 de agosto en el Centro de Bellas Artes de Santurce.
Elenco de primera para el Cabaret

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Cabaret es mucho ms que un clsico del teatro musical. Es una pieza que se usa como metfora de la decadencia, de la supervivencia y del amor. As lo entiende el elenco y el equipo de produccin de la obra que subir a escena desde el 12 de agosto en la Sala Ren Marqus del Centro de Bellas Artes de Santurce. Axel Cintrn dirigir este gran montaje de Producciones Tamima que tendr a 28 personas en escena y que contar con Aida Encarnacin como directora musical y con Carlos Hernndez como coregrafo. Cintrn, quien tambin es actor, explic que se ha cuidado con recelo cada detalle, incluyendo escenografa, maquillaje, vestuario y diseo de luces. Es una pieza bien distinta en trminos del marco sociopoltico en que se desarrolla. Contar con un elenco y produccin como esta enriquece el trabajo, mencion. La obra se desarrolla en 1929 en el Berln entre guerras, cuando la presencia nazi cobraba fuerza. El argumento se nutre de varias historias que se entrelazan en el cabar Kit Kat Klub. Cabaret se ha representado en mltiples escenarios a travs del mundo desde finales de la dcada del 60 cuando Joe Masterooff escribi la historia, con msica de John Kander y lricas de Fred Ebb. La versin flmica de 1972 obtuvo ocho premios Oscar, incluyendo uno para el director Bob Fosse y para su protagonista, Liza Minnelli.
En esta ocasin el elenco est encabezado por Sara Jarque, Jorge Castro, Ernesto Concepcin y los primeros actores Ren Monclova, Johanna Rosaly y Junior lvarez. Tambin participan Alfonsina Molinary, Jonathan Cardenales, Nelson Del Valle, Jess Alvarado, Cristina Sesto, Magdaly Cruz; y los bailarines y cantantes Evelyn Rosario, Marena Prez, Jess Alvarado, Aureo Andino y Karen Camacho. Sara Jarque, quien tambin protagoniz Chicago, detall que su personaje Sally Bowles es muy diferente a ella. Ella es una mujer muy frgil, muy necesitada de amor. Y (en eso) yo estoy set. La parte ms retante es cantar y bailar, pero estoy sper tranquila. Axel me lleva por donde es y se simplifica el trabajo, manifest. Ernesto Concepcin por su parte mencion que su personaje el Emcee es quien hila la trama. Es bien irnico y representa el rol que asume el teatro en este juego de espejos. En esta historia del teatro dentro del teatro. l reclama el espacio fuera de los conceptos morales, expres. Johanna Rosaly encarna a Frulein Schneider, la duea de una pensin quien vive un romance con Herr Schultz (Ren Monclova). Ella es la fuerza para seguir adelante, muy relevante al Puerto Rico contemporneo. Tiene esa entereza de sobrevivir haciendo lo que sea necesario, incluso si es limpiando escupideras. Frulein Schneider desea sobrevivir, afirm. Para ms informacin puede llamar al 787-620-4444 o al 787-792-5000.
No slo capt el pintor puertorriqueo Francisco Oller y Cestero (18331917) por vez primera en la historia de las artes plsticas locales una tipologa fsica del pueblo como tal, as como de sus paisajes y sus frutos, sino que ste tambin se afinc en Europa en los movimientos impresionistas franceses y el realismo espaol, adoptando una nueva actitud para transmitir artsticamente una verdad social e ntima. En un discurso pronunciado en 1904, en la Escuela Normal de Puerto Rico hoy Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, donde ense arte de 1903 a 1905 tras ser separado de su cargo, ste declar que el artista, como el literato, tiene la obligacin de servir para algo; su cuadro debe ser un libro que instruya, que sirva para mejorar la condicin humana, que fustigue el mal, que ensalce el bien, por lo que defino el arte como la representacin de la naturaleza en bien de la humanidad. Oller, natural de San Juan, recibi sus primeras clases de Juan Cletos Noa y marcha a los 18 aos al matricularse en la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. En la Isla, gana medallas de plata en las Feria Exposicin de 1854 y 1855 hasta que a los 28 aos de edad se traslada a la Academia de Bellas Artes de Pars, al taller de Thomas Couture y a la Acadmie Suisse y Atelier de Notre Dame des Champs. En este tiempo conoce a luminarias de la pintura como al antillano Camile Pisarro, y a los franceses Gustave Courbet y Paul Czanne, entre muchos otros.
Esa fue una poca de ida y vuelta entre Puerto Rico y Europa donde exhibi y recibi gran prominencia como pintor de la Real Cmara en 1872; expuso en 1883, en el Palacio de la Correspondencia de Madrid; en el Saln des Refuss de Pars, en 1878; estuvo en la Exposicin Nacional de Madrid de 1908, adems de ganar mltiples premios en Puerto Rico. Residi en Francia a partir de 1877 y en Madrid desde 1884. Es de esta experiencia que absorbe elementos de la tcnica del plaine dair, de la que deriva en parte el impresionismo francs como aspectos del realismo espaol. Exhibi, adems, en La Habana y Pars su obra cumbre El velorio en 1895. De aquellos aos 70, son su presumible serie dedicada a La Batalla de Trevio cuya versin ms monumental fue descubierta por la curadora Marysol Nieves, en una coleccin por herencia, pasando la obra de familia en familia. Esta nueva pintura que ya se encuentra para exhibirse en Puerto Rico, y mide 37 por 66 7/8 de pulgadas. Lo interesante de sta es que la vista incluye todo el elemento de la batalla misma. Al hacer la gestin para subastar la obra para la casa de subastas Sothebys en 2008, a la sazn, la curadora describa que en la composicin, en la parte superior el cielo tena una representacin bastante atmosfrica y el momento de representar la batalla era uno realista. Toda la escena va in crescendo, con el General Contreras en la parte superior del cuadro, con su espada enalbolada confundindose con las nubes. El pblico puertorriqueo podr dar un nuevo vistazo a la obra de Oller con esta espectacular pieza.
SUMINISTRADA
La Batalla de Trevio de Francisco Oller fue descubierta en 2008 por Marysol Nieves y mide 37 por 66 7/8 de pulgadas.
SUMINISTRADA
40
La X crea puente familiar para reos

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
El domingo, 17 de julio ser un da distinto, productivo y emotivo para el equipo de la emisora radial La X porque compartirn con 100 confinados de la Crcel Regional de Bayamn, en el proyecto El Puente originado por la locutora Deddie Romero, para fomentar las buenas relaciones familiares. La animadora fue la maestra de ceremonias de la primera graduacin del Centro Universitario Correccional,Trina Rivera de Ros, llevada a cabo en junio pasado. Narr que durante el evento, ella se conmovi con la situacin difcil por la que atraviesan los nios y nias mientras sus padres estn cumpliendo sentencia. Luego se dio a la tarea de dar forma a un concepto, denominado El Puente,para que tanto paps como nios y las mams pasen un da donde los nios digan: Qu bien me sent con Papi; que no sea slo una visita, que puedan conocer un poco ms al pap, puedan tener un poco ms de dinmica, expres Deddie. El secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin, Carlos Molina Rodrguez, acogi la idea de la artista porque ayudar a reintegrar al preso con
El equipo de la emisora radial La X compartir con 100 presos de la Crcel Regional de Bayamn. En la foto al centro, el secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin, Carlos Molina Rodrguez, junto a Sonya Corts y Deddie Romero.
sus parientes, participar en talleres educativos y en actividades familiares, entre las 9:00 de la maana y 2:00 de la tarde. Muchos de estos confinados, en muy pocas ocasiones, compartan con sus hijos y familias porque estaban envuel-
tos en la droga, en hacer cosas ilegales en la calle y no sacaban el tiempo para compartir con su familia. A travs del proyecto El Puente se ayuda a fortalecer los lazos familiares, dijo Molina Rodrguez. El nombre de la primera actividad de
ese tipo, que auspicia La X en una crcel, se refiere a los recursos que se podran utilizar como un vehculo para comenzar a integrar a este confinado de alguna manera en su regreso a la casa. Es como una motivacin adicional para ellos, para que no se quiten porque hay una familia que los est esperando, segn Deddie. Bartender, Bebo Adames, Jasond Caldern, JD, Joey Coln, Marquito Garay, Miguel Morales, Red Shadow, Sonya Corts y Tu pana Ernesto motivarn y entretendrn con juegos entre los confinados y sus familiares. Tambin participarn el conferenciante motivador Jos Vlez y el entrenador personal Carlos Pia. La batucada Zarabanda, el cantautor Sie7e y Cancin de Libertad, banda integrada por presidiarios, alegrarn el da con sus respectivos temas musicales. Somos una emisora que est bien unida a la comunidad y escuchamos bien de cerca a la gente. A m me inspir el seor Luis Romero, a quien le mataron a su hijo y cre la fundacin Basta ya, Puerto Rico. Nosotros como medio podemos hacer ms, actuar; hacer unas cositas que podamos aportar con accin y creo que esto es un paso bien importante, manifest Hiram Dvila, vicepresidente de La X (100.7 FM en zona metropolitana).
SUMINISTRADA
41
EL VOCERO / Archivo
Arq.i.tec en la UPR:
un recorrido en tres tiempos
REDACCIN
EL VOCERO
Con el til apoyo de la buena grfica, el volumen V-2 de la revista Arq.i.tec del Instituto Americano de Arquitectos, recorre los campus de la Universidad de Puerto Rico para apreciar lo que describen como el fascinante tesoro construido que acoge esa institucin. Tres guas llevan de la mano a los lectores: Francisco J. Rodrguez, decano de la Escuela de Arquitectura en entrevista a Antonio Garca Padilla, presidente de la Universidad entre 2001 y 2009, y Javier de Jess, catedrtico de arquitectura, quien publica un ensayo sobre las bases conceptuales del proyecto de construcciones de la UPR en la primera dcada del siglo 21. El recorrido discurre en tres tiempos. El primero trata de la herencia arquitectnica del siglo 20 en la Universidad, con referencia obligada a Henry Klumb, el gran arquitecto de la posguerra en la UPR. A Klumb le acompaan los maestros que guiaron las construcciones universitarias el final del siglo pasado: Toms Marvel, Rodolfo Fernndez, Efran Prez Chanis, Osvaldo Toro, Miguel Ferrer y Jess Amaral. El segundo tiempo es el tiempo principal en el recorrido de arq.i.tec. Este tiempo lleva a conocer el impresionante esfuerzo constructivo que ocurri en la Universidad durante la primera dcada del siglo presente. Es un tiempo que, a su vez, discurre en dos planos ntimamente relacionados entre s. Uno, las nuevas construcciones ejemplificadas en los trabajos de Jos Toro en Estudios Generales de Ro Piedras y en la verja
del Jardn Botnico, los de Hillier Group en Ciencias Moleculares, los de Mara Rossi en el Pabelln de Plantas Medicinales y Venenosas, el natatorio de Mayagez por Nataniel Fuster, la Escuela de Farmacia por Toms Marvel. Dos, las intervenciones en viejos edificios, algunos de ellos parte de la gran herencia que recibi la Universidad del siglo anterior. Eran edificios que tenan que transformarse urgentemente, si es que haban de cumplir con las nuevas demandas de los tiempos. La presentacin que hace arq.i.- tec de estas intervenciones, permite al lector conocer vivamente el trabajo restaurativo del Teatro de la Universidad por J.R. Davis; el diseo de Miguel Calzada para convertir un viejo edificio de laboratorios del Centro Mdico en la unidad de investigacin del Centro de Cncer; la transformacin del edificio del Colegio de Profesiones de la Salud, tambin por Miguel Calzada; la restauracin y ampliacin del arruinado edificio de Administracin de Empresas en Humacao, por Marqus y Marqus, la Biblioteca de Ciencias Mdicas por Blanquita Calzada, la conversin por Brgida Hogan de un desagradable estacionamiento que arruinaba la belleza del recinto de Cayey en una hermosa plaza central para ese campus. El tercer tiempo es de futuro. Recoge los proyectos diseados, aunque no construidos an. Sugiere la agenda de los prximos aos y anticipa nuevas calidades. Juntos, estos tres tiempos de arq.i.tec comunican el gran mensaje de toda buena universidad: el mensaje de la juventud, el mensaje del optimismo.
42
es paladar
Cena benfica de alta gama
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
Dos chef de alta gama, Ariel Rodrguez (de los restaurantes Augustos, Brasserie 801 y Al Sur, prximamente por inaugurar en el Museo de Arte de Ponce), y Pierre Saussy (del restaurante Chateaux De Auxerre en San Germn), presentarn una estelar cena degustacin el viernes y sbado, en el Restaurante Augustos en Miramar, a las 7:00 de la noche, pro fondos del chef Humberto Tito Guardiola. Guardiola, quien tambin fuera colaborador culinario de Paladar Magazine, entre otros, se encuentra en Florida recibiendo tratamientos bien agresivos para combatir el cncer que le aqueja hace ya varios meses. Un grupo de cocineros y amigos que estudiaron con Tito en el Culinary Institute of America en Nueva York, como Ariel Rodrguez, Pierre Saussy, Xavier Pacheco, Enrique Pieiro, Moraima Febus, Cedric Taquin, Edwin Rovira, Juan Miguel Muoz y la sumiller Maytte Rivera Herrera, han organizado una serie de eventos gastronmicos para recaudar fondos a su favor. Estos fondos son depositados en la cuenta de Banco Popular Pro Fondos Humberto Guardiola #347141005, para poder costear su tratamiento. La cena del viernes es el segundo encuentro gastronmico que organizan los chef amigos de Tito. Ellos no han escatimado en creatividad culinaria para hacer de cada uno de ellos, momentos agradables al paladar en un ambiente de sincera camaradera. En esta ocasin los chef Ariel Rodrguez y Pierre Saussy presentarn un cena de seis platos en maridaje con vinos de Plaza Cellars. El maridaje, dirigido por el especialista en vinos Mario Rodrguez, est diseado a la usanza del complemento. Es decir, que los vinos a disfrutar han sido escogidos para que complementen los platos en armona logrando el justo balance entre stos y la protena presente en cada uno de los platos. El donativo por persona es de $150.00 por persona. Por lo exquisito del encuentro se recomienda reservar su espacio, por lo que pueden llamar al 787-5293642 787-725-7700 (Restaurante Augustos, en el vestbulo del hotel Marriott Courtyard San Juan en Miramar).
CHEF PIERRE SAUSSY

Una vez egresado del Culinary Institute of America (CIA) en Nueva York, Saussy se dio a tarea de ampliar sus conocimientos culinarios trabajando con grandes cocineros de Estados Unidos. Su interesante trayectoria culinaria incluye haber laborado de cocinero junto al chef Rocco Dispirito en el restaurante Union Pacific en la Ciudad de Nueva York; el chef Josiah Citrin en el restaurante Melisse en Santa Mnica, California; cel chef Jean Georges Vongerichten en el restaurante Jean Georges en la Ciudad de Nueva York; y con el chef David Bouley en los restaurantes Bouley y Danube en la Ciudad de Nueva York y David Bouleys Evolution en South Beach, Miami. Trabaj adems en el restaurante La Grenouille en la Ciudad de New York, New York, con el chef francs Roger Verge en el Moulin de Mougins en Mougins, Francia y con el chef belga Roger Souveryns. Como tener su restaurante propio era un sueo que deseaba hacer realidad, regres a Puerto Rico en 2008 y estableci el restaurante Chateaux De Auxerre en San Germn desde donde sigue cautivando paladares de alta gama tanto de locales como turistas.
El chef Ariel Rodrguez es parte del grupo de cocineros que se han unido para organizar eventos en beneficio del chef Humberto Guardiola. La cena en Augustos Restaurant es el prximo viernes 15 de julio.
CHEF ARIEL RODRGUEZ

Persiguiendo su pasin por las artes culinarias, el chef Ariel Rodrguez, comenz su carrera bajo la tutela del chef Augusto Schreiner durante sus aos como estudiante de Economa en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Ro Piedras. Al terminar su bachillerato en economa viaj a Nueva York para completar estudios formales en Artes Culinarias en el American Culinary Institute (CIA) y a su regreso a la Isla se convirti en la mano derecha del chef Augusto Schreiner en su restaurante Augustos Cuisine. El mismo que el chef Schreiner le vendi luego de ms de 34 aos de quehacer culinario en Puerto Rico. Desde entonces, el chef Rodrguez ha continuado el legado del chef Schreiner en presentar una cocina de alta gama pero con su estilo nico, de cocina contempornea donde los productos del mundo especialmente los locales se traducen a exquisiteses con la aplicacin de tcnicas especializadas de cocina. Adems del restaurante Augustos, Ariel es chef y propietario de Brasserie 801, tambin en el hotel Marriott Courtyard San Juan en Miramar, y prximamente abrir Arte Fresco Caf y Al Sur, ambos en el Museo de Arte de Ponce.
Reactivan captulo local del American Culinary Federation

El chef Augusto Schreiner convoca a todos los profesionales de la cocina a una reunin extraordinaria, el prximo lunes 18 de julio en el hotel Caribe Hilton en San Juan, a las 7:00 de la noche. La reunin tiene como motivo la activiacin del Captulo de Puerto Rico de la Federacin Culinaria Americana (American Culinary Federation), la cual existe en la Isla hace varias dcadas, pero es preciso reactivar. Todos aquellos profesionales de la cocina que deseen ser parte de lo organizacin debern asistir a la reunin, que ser liderada por el reconocido chef Augusto Schreiner. YSE
EL VOCERO / Ingrid Torres
CHEF AUGUSTO SCHREINER.
SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El malhumor puede afectar tus vnculos cercanos;trata de manejar tus reacciones, y bajar un poco el tono a tus discusiones. Chispazos creativos pueden asegurar el bienestar econmico: los esfuerzos comienzan a rendir buenos beneficios. Decdete a dar ese gran paso que has estado considerando en el amor. Nmeros de la suerte: 04 y 46. (21 abril - 20 mayo) Actividades sociales estimulan a los solteros del signo; podrs conocer personas interesantes en reuniones o fiestas; tal vez de un nuevo grupo salga una oportunidad amorosa importante. Seguir tus intuiciones en el rea laboral te liberar de intromisiones ajenas, toma la direccin de tus ideas y sigue tu camino propio. Nmeros de la suerte: 32 y 56. (21 mayo - 20 junio) Desacuerdos por impaciencia y falta de tolerancia ensombrecen la relacin amorosa;las contradicciones y los distanciamientos de palabra y fsicos te pondrn en riesgo;reflexiona.Se pone de manifiesto tu perfil ms productivo para resolver inconvenientes laborales o econmicos, confa en tu poder de razonamiento y en tu gua interna. Nmeros de la suerte: 20 y 23.
(21 junio - 22 julio) Surgen algunos inconvenientes en el amor; no te desanimes si no consigues tener todo bajo tu control, deja de lamentarte tanto, habla menos, o te traer inconvenientes con quienes ms amas. El dinero, las finanzas y los recursos materiales se estarn en primer plano.Cuidado con posibles golpes o accidentes domsticos. Nmeros de la suerte: 09 y 22.
(23 julio - 22 agosto) El da puede ser confuso en lo emocional: muchas veces escuchar las opiniones ajenas puede ayudar a tomar mejores decisiones.Tienes una enorme capacidad para distinguirte por tus brillantes ejecutorias en el mbito profesional; reuniones positivas con personas bien posicionadas pueden aportar beneficios a tu desarrollo. Nmeros de la suerte: 02 y 65.
(23 agosto - 22 septiembre) Deja de lado las crticas:dejar pasar actitudes o situaciones menores puede mejorar la convivencia con tu pareja y la familia.Te sentirs ms dispuesta/o que nunca a dar un salto en tus responsabilidades: ser ms atrevida/o, romper con lo convencional sern parte de nuevas y positivas estrategias profesionales. Nmeros de la suerte: 21 y 67.
(22 septiembre - 22 octubre) Los astros te darn la oportunidad de resolver y reparar dilemas ntimos de tu pasado amoroso. Habr mucha actividad en lo profesional, viajes de negocios, nuevas propuestas laborales; hay ciertas oportunidades que no se presentan dos veces y no podrs descartar.Si te cuesta dormir,toma t de tilo antes de acostarte. Nmeros de la suerte: 37 y 75.
(23 octubre - 21 noviembre) Roces, celos y reproches; las discusiones no hacen ms que poner en evidencia que se avecina una etapa tormentosa en el amor. Las condiciones laborales sern favorables para expandir las ambiciones profesionales; sentirs una gran necesidad de reconocimiento social y debers trabajar entonces para ello. Nmeros de la suerte: 40 y 69.
(22 noviembre - 21 diciembre) Debes dominar la ansiedad y de las reacciones irreflexivas para vencer hostilidades imprevistas en el amor y la familia. La intuicin prevalecer sobre la impaciencia del signo y resolver los problemas que pudieran presentarse. Percances y diferencias con compaeros de trabajo pueden generar un clima de incomodidad. Nmeros de la suerte: 11 y 61.
(22 diciembre - 19 enero) El afecto que pongas en tus relaciones ser parte de un aprendizaje positivo y liberador; el eje y el inters ms grande estar puesto en tu propia persona y en la relacin con el otro.Algunos percances menores en lo econmico pueden generar incomodidad, lo mejor ser tomar distancia de situaciones conflictivas. Nmeros de la suerte: 58 y 64.
(20 enero - 18 febrero) La suerte estar a favor de los vnculos afectivos: el verdadero amor puede originar sabias y felices decisiones. De pronto, hoy podra llegar una inesperada propuesta en lo profesional; no descartes un cambio de actividad porque puede ser muy positivo. Buen momento para comenzar una actividad fsica y descargar tensiones. Nmeros de la suerte: 14 y 66.
(19 febrero - 20 marzo) Tu da tiene matices romnticos y luce prometedor para el amor;los encuentros sern apasionados y de gran fuerza emocional. Un tiempo ideal para organizar tus asuntos de papeles, temas bancarios y legales; ocpate de ello con ms compromiso, ser la mejor manera de asegurar una continuidad tranquila de tus asuntos. Nmeros de la suerte: 35 y 71.
LA LIBERACIN E ILUMINACIN, QU SIGNIFICAN?

Liberacin es el reconocimiento de que el cuerpo, los pensamientos y los sentimientos estn cambiando continuamente y, por lo tanto, no existe una base slida para aquello que llamamos yo o ego. En este estado, uno deja de sentirse el blanco de todo y deja tambin de asumir el sufrimiento como algo personal. Cuando uno experimenta que existe el sufrimiento en lugar de yo sufro, uno se vuelve libre e invulnerable. La iluminacin es el siguiente paso y la verdadera meta.Aqu, la luz clara de la mente irradia a travs de cada experiencia. Ya no existe una separacin entre quin experimenta, el acto de experimentar y lo experimentado. Cuando reconocemos la verdadera naturaleza de la mente aquello que mira a travs de nuestros ojos, escucha a travs de nuestros odos y es cociente de todo en cada momento, la mente naturalmente expresa ausencia de miedo, gozo y compasin y reposa sin esfuerzo y de manera espontnea en lo que sea que suceda. Cuando comprendemos que somos pensamiento antes que materia nos preguntamos que somos, antes que pensamientos segn las leyes del universo, energa que se mueve segn las leyes de magnetismo que se genera en nuestra lnea karmita. No podemos olvidar que cada vida es una oportunidad para ascender ms cerca del Padre-Madre porque somos el hijo ejemplo del padre, es el ser madre, es lo se genera y el hijo es lo manifestado. Todo esto es generado en libre albedro por varias leyes como la ley de atraccin, la ley de manifestacin, la ley de magnetismo y la ley de los opuestos. La iluminacin es la capacidad de recodar que salimos del padre, nos manifestamos por la energa de la madre y se realiza a travs del amor del hijo. Recordar esto en esta existencia se le llama iluminacin o liberacin todo esta energa es colectiva por la ley del amor. Dios quiso amar y se manifest.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /mircoles, 13 de julio de 2011
44
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. Pagos desde $219 mens. ` 857-3100 / 869-7342
330 Casas/Apts. Vacaciones
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471
SENTRA 2007, aut, full power, perfectas condiciones. 31,000 millas $8,700 787-448-1922
230 BIENES RAICES
Toyota
COROLLA 05-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. Desde $129 mens. ` 869-5777 / 857-3100 TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, CANOVANAS CENTRO Resid. Sems, Mes. ` 787-791-3745; 2plantas A pasos de todo. Pto. 297-1956, 791-8307; 791-4585 $1,000. Prez (L. 11) 731-2601 Buscarnos www.dalia15.com RI GRANDE Carola Moderna 3-2, equip. 1,800m. Veala! calle CASA DE Playa frente al mar en 7 #102 Prez (L. 11) 731-2601 Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417 CABO ROJO Est, Alta Vista Boqueron Moderna 4-2 Esq. 1,000 EL COMBATE, Alquilo Apto. con mts Prez (L 11) 731-2601 a/c., rea de gazebo y caseta. 254-0286, 798-9166, 948-2509
ARECIBO, Urb. Valle Colina, Bo. Dominguito, 3H/2B, a/c, enseres electricos. Buen precio. 787-718-4719
740 VENTAS MISCELNEAS
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE
240 ALQUILERES BIENES RAICES

241 Apts. Alquiler Area Metro Ro Piedras
360 Habitaciones
BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630
$
440 VENTAS BIENES RAICES
560 Fincas Venta
Empleos Generales
OPORTUNIDAD DE EMPLEO INMEDIATO Enfermeras(os) practicas Paga semanal. Para Hogar de Envejecientes en Guaynabo. Enviar resume al fax 731-2177
430 COMPRAS BS. RACES PR
200 SERVICIOS AUTOS 040 AUTOS AMERICANOS

Piezas/ Accesorios
ALQUILO O VENDO APTO. 3h/1b,Laundry, Acc.Controlado 1Pkg. estufa/nevera/microhonda y a/c Inf. 787-630-7598
$
440 VENTAS BIENES RAICES
San Juan/ Santurce
PATILLAS BO. APEADERO VISITE DON MANOLO 1.5 cdas + casita 3h/1b. 787-839-1436 718-996-7338 ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMTOA ALTA BO. QUEBRADA PRAMOS SUS ENSERES USAARENAS 4 Cuerdas Buenas y DOS. Ave. Barbosa 1068 privadas con Casa 3h-3b..Vea- Ro Piedras ` 787. 7632951 las y aproveche incentivos. R & M REALTY Lic. 6298 730-3340 / 799-1176
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
SANTURCE, CALLE HOARE 662 STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde ALQUILO APTO. 1h-1b., estu$35. mas piezas. Garantia de fa, nevera, agua y luz incluida. por vida en labor. Baterias nue` 787 632-2997 Ford vas $29.99 + usada. Evelio AuNo importa la Clase de Propieto Electric. Carrtera #2 Km. 43 dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Vega Baja ` 787. 807-1593 FORD RANGER F-150, F-250 Zona Urbana o Rural. Con o Sin 06-08 0 pronto Pagos desde Deuda. Tenemos los CompraSE INSTALAN CAPOTAS $179 mens 787-869-5777 / dores. Damos el Mejor ServiDE VINYL. 857-3100 SIN PRONTO cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 787-368-9388
600 Negocios Venta

COLMADO CAFETERIA con Edf. 600 Mts. Bo Cocos, Salinas. $120K TEL. 787-220-8599
810 CLASES
Guiar
VENDE SU PROPIEDAD
660 Solares Venta

SOLARES EN CAMUY Y QUEBRADILLAS. Financiados por dueo ` 787-347-3681 www.perezrodriguezrealty.com
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 CLASES, EXAMEN EL MISMO DA. FOTOS Y SELLOS ` 787 531-9082 `
Jeep
JEEP WRANGLER SPORT 1011 4 Ptas. sin Pronto ` 857-3100, 869-7342
230 BIENES RAICES 230 BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
680 ULTRAMAR
Florida
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

BMW
BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
240 ALQUILERES BIENES RAICES

270 Apts. Alquiler Area Isla
PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
La Guitarra Night Club.SOLIORLANDO Kissimmee Poincia- CITO EMPLEADA Buen sueldo na. Casas nuevas cemento 3 mas comisin. 787-268-7226 dorm. desde $99K, 4 dorm. $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto Profesionales 3.5%. 1-800-732-2856 PROFESORES CON Maestra en Educacin. Especialidad en Ciencia, Matemtica, Espaol e Ingles. Enviar resume al e-mail: quality1rst@hotmail.com Fax: 787-761-8880
830 SERVICIOS
Aceptamos
Hyundai
HUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
Mazda
MAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 mens. 787-857-3100/869-7342
290 Casas Alquiler CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granArea Metro des, Vestidor, Oficina, Piscina TOA BAJA, Sabana Seca, Altos: Precio a discutir ` 632-2997 3h/1b, pkg. Inc. agua y luz. $495. ` 787-444-5129 520 Casas Venta Area Isla
Para anunciarse llame al 724 1485
CIALES BO. FONTON Desocupa 3h-2b. 1/2Cuerda $105,000.Total R & M REALTY Lic. 6298 ` 730-3340 / 799-1176
700 MISCELANEAS
720 COMPRAS MISCELNEAS
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
Mitsubishi
MITS LANCER 08-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342
` (787) 463-8892
CASH POR SU ORO. Donde le por mayor dinero! pagan mas por su Oro, Diaman` 1-800-587-1668 ` tes y Relojes. 1-800-587-1668 www.majorleaguejewelers.com www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro
EL VOCERO /mircoles, 13 de julio de 2011 Legales

ED-7138 #4018-51 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
930 SUPER GANGAS
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, Electricidad PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon Lcda. Prez Carrillo 787.796-6003, 787.232-3364 ` 787-764-1113; 281-8474
940 AVISOS
EDICTOS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
Legales
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
ED-7134 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO Box 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-11-20-OP. El seor Miguel A. Torres Hernndez h/n/c MIKADY BUS LINE, residente en Trujillo Alto solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad de mayor cabida al servicio de Omnibus Pblico (OP) mediante paga desde el Municipio de Carolina a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: Urb. Interamericana, calle 31 AF-22, Trujillo Alto, PR 00976. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. MONSITA De igual forma se citarn para Comprubelo! BUENA vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUN. 22 387, Sdo. Corazn, Cupey. 2011. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. RAMON A. PROF. PAZ ASTRLOGO VERA MONTALVO, COMISIOJUAN M. NUEZ Consultas por telfono 1-615- NADO. SUBSECRETARIO. MARQUEZ,
880 SERVICIOS FINANCIEROS
ACCIDENTES Y CAIDAS
830 SERVICIOS
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros
585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado y Caguas ` 287-4116 787-268-2275 c/ Rafael CepeDEBT RELIEF AGENCY da #330 Villa Palmeras Sant.
MORENO & MORENO LAW OFFICE
ED-7140 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
POPULAR AUTO, INC.

Demandante
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
787-263-2377
890 SERVICIOS GENERALES
BLANCA BURSET MELENDEZ
Consejeros GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamen- LECTURA DE Tarot, oraculos, to y poderes lic. Silva 780-0395 amarres, atraccion, baos, sanacion. Info. 787-938-1335
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
Demandado(a) CASO CIVIL NUM.: K CD20094592. SALA 603. COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. BLANCA BURSET MELENDEZ. El Secretario(a) que suscribe notifica a usted que el 17 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia ParMARIA DOMINICANA cial o Resolucin en este caso, SE HACEN CONSULTAS por tel. que ha sido debidamente regisy trabajos garantizados. trada y archivada en autos don939 358-4130 787 292-0184 de podr enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada AMISTAD, matrimonio oficina en los autos de este caso, con Cel. 787-455-1261 tambin fecha de 30 de junio de 2011. En www.clubbuscandopareja.com San Juan, Puerto Rico, el 30 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). YAMARIS ESTRONZA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR
Demandados CIVIL NUM: DCD2010-1869 (505). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 28 de julio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $123,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 16 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $82,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar #7 del Bloque F, Urbanizacin Martorell en Dorado, compuesto de 337.50 metros cuadrados, en lindes por el Norte, y el Sur, en 13.50 metros, por cada lado respectivamente, con Jos Martnez y la Calle Jos de Diego; por el Este y Oeste, en 25.00 metros, por cada lado, respectivamente, con los solares 8 y 6 de dicho bloque. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 194 del tomo 265 de Dorado, finca #1486, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $120,024.73 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 11 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
CARMEN ROSARIO CARRION ORTIZ tambin conocida como CARMEN REBECCA CARRION ORTIZ
MONSERRATE GARCA FERNANDO, compuesta por DAYANA GARCA; XYZ; (herederos desconocidos); ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NM: CD 2006-590 SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de diciembre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 11 de agosto de 2011, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $129,700.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 18 de agosto de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $86,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE VEGA BAJA. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 25 de agosto de 2011, a las 9:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: --"RSTICA: Parcela marcada con el nmero Setecientos Treinta y Siete (737) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Guarico del Barrio Algarrobo del trmino municipal de Vega Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de cero punto mil cuatrocientos noventa y dos (0.1492) diezmilsimas de otra, equivalente a QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y SIETE (588.67) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con la calle nmero Tres (3) de la Comunidad; por el SUR, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Cuatro (734) de la comunidad; por el ESTE, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Ocho (738) de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela nmero Setecientos Treinta y Seis (736) de la comunidad. En este solar enclava una estructura de concreto para fines residenciales. "Inscrita al folio 117 del tomo 211 de Santurce Norte, finca #12,084, inscripcin, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Associates International Holdings Corp., a cuyo favor hay una Hipoteca en Garanta de un Pagar, por la suma principal de $54,795.99, al 13.31% de intereses, vencedero el 6 de julio de 2034, segn consta de la escritura nmero 300, otorgada en Vega Baja, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2004, ante el Notario Pblico Flix R. Figueroa Cabn, inscrita al folio 201 del tomo 586
(Agora) de Toa Baja, finca #9,628, inscripcin 7ma. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $38,719.52 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 7.500% anual computados desde el da 1 de diciembre de 2007, hasta su total saldo, recargos por demora y $4,591.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en VEGA BAJA, Puerto Rico, hoy da 29 de junio de 2011. Alberto Mario Coln Alguacil Confidencial #554 ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE VEGA BAJA. ED-7141 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CASO CIVIL NUM.: D CD20103630. SALA (501). COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA/ NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. RAISABEL CINTRON RIOS, por s y como representante de la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta con ABRAHAM SANTOS ESTRADA- Fsica: J-3 calle 1, Del toa, Toa Alta, PR 00953. Postal: RR 02, Box 3090, Toa Alta, PR 00953. ABRAHAM SANTOS ESTRADA a su ltima direccin conocida fsica: J-3, calle 7, del Toa, Toa Alta, PR 00953. Postal: RR 02, Box 3090, Toa Alta, PR 00953.. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 28 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2001. En Bayamn, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO (A). CARMEN M. PINTADO, SECRETARIA(O) AUXILIAR. MR-5045 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
ABRAHAM SANTOS ESTRADA Y OTROS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
830 SERVICIOS
Personales
DB-323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE VEGA BAJA SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
920 SERVICIOS SALUD
La Sucesin del finado MONSERRATE SANTIAGO VEGA, compuesta por NOEM SANTIAGO CORE, ROBERTO SANTIAGO CORE, MORAIMA SANTIAGO CORE y la sucesin de la finada
MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL A. RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL RODRIGUEZ ESTRADA Y SU ESPOSA FRANCES SANCHEZ TORRES T/C/C FRANCISCA SANCHEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD08-1664 SALON NUM:403 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBAS-
TA. A: MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL A. RODRIGUEZ ESTRADA T/C/C MIGUEL RODRIGUEZ ESTRADA Y SU ESPOSA FRANCES SANCHEZ TORRES T/C/C FRANCISCA SANCHEZ TORRES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL MORTGAGE CORPORATION; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --DORAL MORTGAGE CORPORATION, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $40,000.00, sus intereses al 10.95% anual y vencedero el 1 de octubre de 2020, segn escritura nmero 343, otorgada en San Juan, el 21 de septiembre de 2005, ante el notario Charles Candelaria Farrulla. Inscrita al folio 156 del tomo 994 (gora) de Carolina. Inscripcin cuarta. Sujeta a condiciones que acelaran su vencimiento. --- DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, pleito seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el caso civil nmero FCD 2009-0105, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca, por la suma de $36,799.07 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 11 de febrero de 2009. Anotada al folio 156 del tomo 994 (gora) de Carolina. Anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 4RN #23, VILLA FONTANA, CAROLINA, PR 00983. ----URBANA: Solar radicado en la URBANIZACIN VILLA FONTANA, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, marcado con el nmero veintitrs de la manzana RN (23RN), con un rea de trescientos veinticinco punto dieciocho metros cuadrados (325.18). En lindes por el NORTE, en quince punto cero veinte metros (15.020) con la Calle Nmero Trescientos Catorce (314); por el SUR, en quince punto cero veinte metros con los solares veintisiete (27) y veintisis (26); por el ESTE, en veintiuno punto seiscientos cincuenta (21.650) metros con el solar nmero veinticuatro (24); por el OESTE, en veintiuno punto seiscientos cincuenta (21.650) metros con el solar veintids (22). --- Inscrita al folio 144 del tomo 306 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 11,593. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de enero de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $84,251.25 de principal, ms intereses al 9 1/8% anual desde el da 1ro. de abril de 2008, ms la suma de $9,410.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,100.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,733.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que
suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,050.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011.Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia., Sala Superior de Carolina ED-7142 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COAMO. 001 SALON DE SESIONES.
45
VICTOR LEON ORTIZ IRIS NEREIDA COLON PADILLA y la Sociedad Legal de Gananciales
Demandante VS.
Demandado CASO NUM. B2CI201001478. SOBRE: RATIFICACION DE VENTA. A: LIC. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA - PO Box 935, Coamo, PR 00769. LOS CONDOMINES y cualquier otra persona con inters - P/C LIC. JOSE ANIBAL GIERBOLINI ROSA, para ser publicada mediante edictos. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 18 de mayo de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. esta notificacin se publicar una solla vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin, que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este Edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso. En Coamo, Puerto Rico, a 20 de mayo de 2011. YVETTE ORTIZ HERNANDEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: VIRGEN S. RIVERA LEON, SECRETARIA AUXILIAR. MR-5046 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
LOS CONDOMINES y cualquier otra persona
DORAL BANK
Parte Demandante VS
PABLO VIERA ROQUE; LUZ VIRGINIA MACHICOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHITOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHICOTE
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-1447 SALON NUM: 603 SOBRE ACCION
CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PABLO VIERA ROQUE; LUZ VIRGINIA MACHICOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHITOTE T/C/C LUZ VIRGINIA MARCHICOTE; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 739, 11 ST., OBRERO WARD, SAN JUAN, PR 00915. --- URBANA: Solar marcado con el #739, con la calle #11 en el plano de parcela de la comunidad rural Buena Vista del Barrio Santurce del trmino Municipal de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial de 126.08 metros cuadrados. Colindando por el NORTE, con el solar #737 de la comunidad; por el SUR, con el solar 741 de la comunidad; por el ESTE, con solares 740 y 742 de la comunidad y por el OESTE, con la calle #11 de la comunidad. --- Inscrita al folio 158 del tomo 1008 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Finca #41,438. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDING, o a su orden, por la suma de $55,549.99, con intereses al 12.33% anual y vencedero el 16 de agosto del 2022, segn escritura nmero 309, otorgada en San Juan, el 12 de agosto del 2002, ante el notario Flix R. Figueroa Cabn . Inscrita al folio mvil del tomo 1086 de Santurce Norte. Inscripcin sptima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 11 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $67,403.56 de principal, ms intereses al 9.95% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $7,055.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $70,550.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $47,033.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $35,275.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeu-
46 EL VOCERO /mircoles, 13 de julio de 2011

dada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 27 de marzo de 2011.Juan M. Ortiz Vzquez. Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan
ED-7144 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO NAGUABEA

Parte Demandante VS.
Parte Demandada CIVIL NUM.: N1CI201000313. sala: 301. SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada ALEJANDRO MALDONADO OLIVERA, adeuda solidariamente a la demandante la suma de $3,685.50 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de un Prstamo Personal, devengando 13.50% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $3,685.50. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaa en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer a la parte demandante la suma de $3,107.64 de principal, intereses acumulados por la suma de $577.86 para un total de $3,685.50 y la suma de $1,105.65 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. Dada en Fajardo, Puerto Rico, a 16 de septiembre de 2010. GLORIA L. LEBRON NIEVES, JUEZ SUPERIOR. MR-5042 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
ALEJANDRO MALDONADO OLIVERA
DORAL BANK
Parte Demandante VS
LUZ I. MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ DE REYES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ISMAEL REYES RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR LUIS JAVIER REYES MENDEZ; ISMAEL IVAN REYES MENDEZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1918. SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: LUZ I. MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ LEBRON T/C/C LUZ IRAIDA MENDEZ DE REYES POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ISMAEL REYES RAMOS COMPUESTA ADEMAS POR LUIS JAVIER REYES MENDEZ,; ISMAEL IVAN REYES MENDEZ,; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 31 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 409 ST., MV-17, COUNTRY CLUB, CAROLINA, PR 00982. URBANA: Solar numero 17-MV de la Urbanizacion Country Club, Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Noreste, en 13.05 metros, con la calle 409; por el Suroeste, en 13.05 metros, con una alameda; por el Sureste, en 23.00 metros, con el solar 16 y por el Noroeste, en 23.00 metros, con el solar 18. Inscrita al folio 71 del tomo 157 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, finca nmero 5,542. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $69,915.00 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de julio de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LA 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de cele-
brarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 2 de mayo de 2011. Mirian M. Castro Quiones. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina
ED-7149 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYNABO.
ED-7137 #102077412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
RNPM, LLC, antes RG MORTGAGE CORPORATION

Demandante v.
JOSE VENTURA GANDARILLA PEREZ

Demandados CIVIL NUM: CCD2008-1336 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente 14 de abril de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $50,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $33,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en el Barrio Tanama, sitio denominado Buenas Aires de Arecibo, Puerto Rico, midiendo 10.45 metros. En lindes por el Norte, con terrenos de Don Carmelo Vargas, en 9.25 metros; por el Sur, con la Calle del Ferrocarril, en 13.70 metros; por el Este, con terrenos de Mrquez Hermanos, en 14.30 metros; y por el Oeste, con Justo Romn y Don Carmelo Vargas Rosado. Tiene una superficie total de 139.16 metros cuadrados. Inscrita al folio 39 del tomo 1315 de Arecibo, finca #11,844 del Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera. Direccin: Barrio Tanam, 213 Ventura Gandarillia, Arecibo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $47,268.34 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de junio de 1008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparecan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este edicto anunciando primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Hato Rey, Puerto Rico, hoy da 20 de abril de 2011. Luis E. Romn Carrero, Alguacil.
Demandados CIVIL NUM: D2CD2009-0373. SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA. El 6 de julio de 2009, la parte demandante present, a travs de su representacin legal, el Lcdo. Jos A. Candelario Lajara una Demanda sobre Cobro de dinero contra la parte demandada. La Parte demandada fue emplazada mediante edicto. Transcurrido el trmino concedido, la parte demandada no ha comparecido ni ha presentado contestacin a la demanda. La Parte demandante solicita se anote la rebelda y se dicte Sentencia. A solicitud de la parte demandante el Tribunal anota la rebelda el 5 de agosto de 2010 y asume jurisdiccin sobre dichos codemandados. La parte demandante presenta copia de pagar sobre prstamo a Plazos con la Cooperativa (nmero 2006-865), declaracin jurada del Oficial de Cobro de la demandante donde consta una deuda por la cantidad de $31,639.78, y copia de solicitud de prstamo suscrito por la parte demandada el 8 de septiembre de 2006. Examinada la mocin solicitando se dicte sentencia en rebelda radicada por la parte demandante y luego de haber examinado los documentos que acompaan la misma, el Tribunal formula las siguientes: Determinaciones de Hechos. 1. LA PARTE DEMANDADA adeuda a la Parte Demandante, la suma de $31,639.78 por concepto del principal del prstamo personal, ms intereses pactados a razn del 12.25% anual hasta el total saldo de la deuda. La deuda est vencida, es lquida y exigible. 3. La parte demandante ha realizado mltiples gestiones de cobro pero la parte demandada se ha negado a pagar. CONCLUSIONES DE DERECHO. La responsabilidad de la Parte Demandada es claramente exigible bajo las disposiciones del Artculo 1044 de Cdigo Civil de Puerto Rico, (31 LPRA 2994) que dispone lo siguiente: Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes y deben cumplirse al tenor de los mismos. SENTENCIA. Vista las Determinaciones de Hechos y Conclusiones de Derecho que ha llegado este Tribunal, despus de examinar la prueba correspondiente, se declara con lugar la Demanda y en su consecuencia se condena a la demandada JOSE L. DE JESUS OLIVO, FULANA DE TAL, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos a satisfacer a la Parte Demandante, mancomunada y solidariamente las siguientes partidas: $31,639.78 por concepto del principal del prstamo personal, ms $966.09 por concepto de intereses pactados a razn del 12.50% anual hasta el total saldo de la deuda. Por todo lo cual, y considerada la evidencia presentada se dicta Sentencia contra la parte demandada, condenndolos a pagar la suma de $32,605.87. El importe de esta sentencia devengar intereses a razn del 4.25%, inters fijado por la Junta Financiera de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, a computarse desde la fecha que se dicta la sentencia y hasta que la misma sea satisfecha, conforme a lo dispuesto en la Regla 44.3(a) de las de Procedimiento Civil. Se impone $4,000.00 por concepto de honorarios de abogado. DADA en Guaynabo, Puerto Rico, a 5 de agosto de 2010. Regstrese y notifquese. Notifquese al demandado a su direccin de rcord. AGNES ORRIOLA COLLADO, JUEZA SUPERIOR.
COOPERATIVA DE COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO AHORRO Y CREDITO DE EMPLEADOS DE JESUS OBRERO Demandante LA AUTORIDAD DE Vs. ENERGIA ELECTRICA LUIS Demandante VS. CATALA FONFRIAS JOSE L. FULANA DE TAL DE JESUS OLIVO por s y FULANA DE TAL en representacin de por s y la Sociedad Legal de en representacin de Bienes Gananciales la Sociedad Legal de compuesta Bienes Gananciales por ambos Demandados compuesta CIVIL NUM. K CD2009-3974 (SALA 902). SOBRE: COBRO por ambos DE DINERO. SENTENCIA. La
parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada LUIS CATALA FONFRIAS, FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, el pago de $6,515.45. Esto en concepto de dinero adeudado en una tarjeta de crdito Master Card, la que devenga 13.95% de inters anual. Surge de los autos que los Demandados fueron debidamente emplazados sin que hasta el presente hayan hecho alegacin responsiva. A solicitud de la parte demandante les fue anotada la rebelda. Segn lo alegado por la parte demandante, lo que fue sustentado por la declaracin jurada que acompa, la parte demandada adeuda la suma de $6,515.45. El Tribunal entiende que est en posesin de disponer del caso sin que sea necesario celebrar una vista evidenciaria. El tribunal, luego de examinar la mocin en la que se solicita que se dicte sentencia en rebelda, as como la prueba documental que se acompa en apoyo de la misma, declara Ha Lugar la demanda. En su consecuencia, se condena a los Demandados a satisfacer solidariamente a la Demandante la suma de $6,515.45, ms los intereses legales acumulados hasta su total saldo, y la suma de $1,954.63 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 13 de septiembre de 2010. ENID MARTINEZ MOYA, JUEZ DEL TRIBUNAL SUPERIOR. LIC. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. M. ALMODOVAR CABRERA, SECRETARIA AUXILIAR.
ED-7148 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
ED-7152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE .
ED-7154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE .
ISABEL MEDINA BAEZ

Demandante v.
Demandando(a) CIVIL: ISRF201100263. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA. POR EDICTO. A: JESUS MARIA MARTINEZ LUGO. HOGAR DE ADAPTACION SOCIAL. Campamento El Limn, Barrio Limn, Carretera 105, Mayagez, PR 00682. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de junio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 16 de junio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. ARLENE GUZMAN PABON, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7150 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
JESUS MARIA MARTINEZ LUGO
HERBERT IRIZARRY VAZQUEZ c/p HERBERT IRIZARRY

Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. ISRF201001656. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GERTRUDIS ANTONIA AMARANTE. 1526 W 80 St., Hialeah, Florida, Fl. 33014. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 8 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de junio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 9 de junio de 2011. LIC. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. ARLENE GUZMAN PABON, SECRETARIO(A) AUXILIAR. I. GUZMAN PABON, FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7147 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CAGUAS.
GERTRUDIS ANTONIA AMARANTE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO JESUS OBRERO

Demandante VS.
ED-7145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE CAGUAS.
HACIENDA SAN JOSE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.

Demandante v.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CIDREA

Demandante VS.
RAMON CLAS RAMOS

Demandandos CIVIL NUM: ECD2010-1168 (611). SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada RAMON CLAS RAMOS, adeuda solidariamente a la demandante la suma de $8,224.10 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de un Prstamo Personal, devengando 9.5% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $8,224.10. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer a la demandante la suma de $8,224.10 ms los intereses acumulados hasta su total y completo saldo, ms costas y $450.00 de gastos de ejecucin y la suma de $1,644.82 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Caguas, Puerto Rico, a 14 de sept. de 2010. (FDO.) JUEZ.
Demandados CIVIL NUM.: EACI2010-04035 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60 P.C.). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidlos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ALEXIS VICENTE SANTIAGO, CHERYL M. COBB DE LA VEGA, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. O sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente, se les notifica que la parte demandante ha presentado contra ustedes ante este Tribunal una demanda en cobro de dinero bajo la Regla 60 de Procedimiento Civil reclamando la suma de $2,422.00 al 27 de septiembre de 2010 por concepto de cuotas de mantenimiento y/o derramas y/o gastos operacionales relacionados con el sistema del control de acceso establecido en la Urb. Hacienda San Jos, ms intereses, gastos y honorarios de abogado. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de a continuacin: VILLANUEVA LOPEZ LAW OFFICES, LCDO. JUAN CARLOS VILLANUEVA (RUA #14464), P.O. BOX 10441, SAN JUAN, P.R. 00922; Telfono: 787-474-2163; Fax #:787-4740866; Correo electrnico: jcvillanuevalopez@gmail. com. La vista del caso se celebrar el 19 de agosto de 2011, a las 9:00 a.m., Sala 402 del Centro Judicial de Caguas. Se les apercibe que de no comparecer a dicha vista el tribunal podr dictar sentencia en rebelda en su contra, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy MAY 25 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: JESSENIA PEDRAZA ANDINO, SUBSECRETARIA.
ALEXIS VICENTE SANTIAGO, et als
Demandados CIVIL: ECD2007-1427 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada AGUSTIN COLLAZO AROCHO, adeuda solidariamente a la demandante la suma de $35,976.15 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de un Prstamo Personal, devengando 13.95% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante le fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $35,976.15. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada a satisfacer a la demandante la suma de $35,976.15 ms los intereses acumulados hasta su total saldo, ms costas y $450.00 de gastos de ejecucin y la suma de $10,792.84 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Caguas, Puerto Rico, a 23 de agosto de 2010. DANIEL R. LOPEZ GONZALEZ, JUEZ SUPERIOR. MR-5043 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
AGUSTIN COLLAZO AROCHO
DORAL BANK
Demandante v.
WILLIAM THOMAS RUSSELL T/C/C WILLIAM THOMAS CORPER, SU ESPOSA ISABEL VIRGINIA DIAZ SANCHEZ T/C/C ISABEL RUSSELL DIAZ Y LA SOCIEDAD
EL VOCERO /mircoles, 13 de julio de 2011 LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandados CIVIL NUM.: KCD 20060011(901) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de enero de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, con direccin: COND. BELLAMAR, APTO 2-A, SAN JUAN, PR.00907: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero DOS A (2A) de forma irregular de hormign armado y bloque de hormign dedicado a vivienda localizado en la Segunda planta del Condominio Bellamar o sea el edificio designado nmero SESENTA Y DOS (62) de la calle Marbella del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico con un rea total de: CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO CERO NUEVE (132.09) METROS CUADRADOS aproximadamente. Consta de sala-comedor, terraza, tres dormitorios con sus closets, dos cuartos de bao completos y un medio bao, cocina con closet, pasillo que comunica los dormitorios con los baos y la sala-comedor y un closet para ropa de cama, Colinda por el: OESTE: en ONCE PUNTO SETENTA Y NUEVE (11.79) METROS con la pared que lo separa del patio trasero; por el: ESTE: en SIETE PUNTO VEINTIUN (7.21) METROS con el apartamento DOS GUION B (2-B) y en DOS PUNTO SESENTA Y NUEVE (2.69) METROS con la escalera y en UNO PUNTO CERO DOS (1.02) METROS con la puerta que da al vestbulo que da acceso al ascensor y a la escalera que conduce al exterior del edificio a la va pblica y en UNO PUNTO CERO SIETE (1.07) METROS con el patio delantero; por el: NORTE: en CATORCE PUNTO SESENTA Y SEIS (14.66) METROS con la pared que lo separa del patio lateral derecho y por el: SUR: en CATORCE PUNTO SESENTA Y SEIS (14.66) METROS con el patio lateral izquierdo. Le corresponde el titular de este apartamento el derecho exclusivo su apartamento de un espacio de estacionamiento marcado con el nmero DOS GUION A (2-A) y una participacin en un condominio indiviso con los dems titulares en los elementos comunes generales equivalentes a SEIS PUNTO DOCE (6.12) POR CIENTO. Inscrita al Folio SESENTA Y NUEVE (69) del Tomo SETECIENTOS VEINTIOCHO (728) de Santurce Norte, finca nmero VEINTISEIS MIL QUINIENTOS NOVENTA (26,590) Registro de la Propiedad de San Juan Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, de los cuales el "a y c", son objeto de ejecucin: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Golden Mortgage Bankers, por la suma principal de $170,000.00 con intereses al 6.95% anual, con vencimiento el 1ro. de agosto de 2034 segn consta en la escritura nmero 18, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 31 de julio de 2004, ante el notario Sylvia C. Lugo Sotomayor, inscrita al sistema gora de Santurce Norte, inscripcin 7ma. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, por la suma principal de $33,000.00 con intereses al 9 _% anual, con vencimiento el 1ro. de mayo de 2015 segn consta en la escritura nmero 172, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 11 de abril de 2005, ante el notario Vivian S. Alfonso Rivera, inscrita al sistema gora de Santurce Norte, inscripcin 8va. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero KCD06-0011 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Financial Corporation, demandante v. William Thomas Russell Daz y su esposa Isabela Virginia Daz Snchez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $170,000.0, de la inscripcin 7 antes relacionada. Presentada el 18 de enero de 2006 e inscrita el 1 de febrero de 2006 al folio 61 del tomo 1127 de Santurce Norte, anotacin A. d. EMBARGO expedido por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil numero KCM2006-0530 (602) sobre cobro de dinero al amparo de la Ley de Propiedad Horizontal; Consejo de Titulares del Condominio Bellamar, demandante v. Isabel Russell Daz, su esposo William Thomas Russell y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por el mismo se ordena se anote sobre esta finca, embargo preventivo; para que la misma responda de pago de $3,747.00 mas cargos y honorarios de abogados reclamados en la demanda. Presentado el 15 de noviembre de 2006 al folio 61 del tomo 1127 de Santurce Norte, anotacin B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 A las 10:30am $170,000.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 10:30am $113,333.33. TERCERA SUBASTA30 de agosto de 2011 A las 10:30am $85,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 12 de junio de 2008 y archivada en los autos el 8 de octubre de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $168,406.39 de principal; 6.95% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $56.27 por mes por concepto de cargos por mora, ms la suma de $17,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin, con direccin en : Cond Puerta Real Apt 701, Calle Aasco 834, San Juan PR 00918. "URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial nmero 701, localizado en el sptimo piso del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido como Condominio Puerta Real, situado en la Calle Esteban Gonzlez nmero 853, del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Es de forma irregular y est construido de hormign reforzado y bloques de hormign. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de dicha planta. Tiene una cabida superficial de 976.61 pies cuadrados, equivalentes a 90.73 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con el apartamento 702; por el SUR, con el apartamento 712; por el ESTE, con el pasillo interior, rea para el depsito de basura y con el elevador nmero 2; y por el OESTE, con espacio exterior abierto. Consta de sala, comedor, cocina, un cuarto dormitorio con sus respectivos closets, cuarto de bao con ducha y un balcn. Le corresponde a este apartamento el 1.0929% en los gastos, ganancias y derechos en los elementos comunes del condominio." Le corresponde como elemento comn limitado un espacio de estacionamiento, el cual est debidamente identificado en el plano de inscripcin del Condominio y se identifica con G-8. Consta inscrito al folio 46 del tomo 1476 de Ro Piedras Norte, finca nmero 40,289 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation haciendo negocios como H.F. Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $139,750.00, con intereses al 5 _ % anual y a vencer el 1 de febrero de 2035, segn escritura 21 otorgada en San Juan el 21 de enero de 2005 ante el Notario Carlos O. Gonzlez; inscrita al folio 46 del tomo 1476 de Ro Piedras Norte; inscripcin 2da. b. AVISO DE DEMANDA. Radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el Caso Civil KCD2010-3607 , seguido por Doral Bank, versus Prudencio Perez Perez, , por la suma de $139,750.00 ms costas y gastos, presentada el 23 de noviembre de 2011, presentada al asiento 885 del diario 1074. Los gravmenes a ejecutarse son los del inciso a y b. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 16 de agosto de 2011 A las 11:30am $139,750.00. SEGUNDA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 11:30am $93,166.67. TERCERA SUBASTAm 30 de agosto de 2011 A las 11:30am $69,875.00. Conforme a la sentencia dictada el da 10 de febrero de 2011 y archivada en los autos el 8 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $130,401.81 de principal; mas intereses al 5 1/2% anual, y $13,975.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011.PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. ED-7136 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO Box 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: S-11-22-OP. SYNERGY HOLDING CORP., corporacin debidamente registrada bajo las Leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, solicita a este Organismo autorizacin para operar cuatro (4) unidades de cabida intermedia al servicio de Omnibus Pblico (OP) mediante paga desde el Municipio de Guaynabo a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PMB 689 1353 Ave. Luis Vigoreaux, Guaynabo, PR 00966. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JUL. 06 2011. RAMON A. VERA MONTALVO, COMISIONADO. JULIO FELICIANO PRIETO, COMISIONADO. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO. ED-7143 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. el da 24 de febrero de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $331,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $220,666.67. Esta segunda subasta se habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Torrimar situada en el Barrio Pueblo Viejo de Guaynabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero Veinticinco (25) de la manzana Cinco (5) con un rea de seiscientos punto setenta y cinco (600.75) metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar Veinticuatro (24) en treinta punto cero dos (30.02) metros cuadrados; por el Sur, con el solar Veintisis (26) en treinta punto cero uno (30.01) metros; por el Este, con el solar nmero Cinco (5) y el solar Seis (6) en distancia de diecinueve punto ochenta y seis (19.86) metros; y por el Oeste, con la calle nmero Diecisiete (17) en distancia de veinte punto catorce (20.14) metros. Contiene una casa.: Inscrita al folio 56 del tomo 1405 gora de Guaynabo, finca #13,504 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Direccin: Urb. Torrimar 5-25 calle Oviedo, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: PREMIUM CREDIT CORPORATION, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, segn Sentencia expedida el 23 de diciembre de 1997, en el caso civil #96-8466 (508) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sub-Seccin de Distrito, Sala de San Juan, contra Daniel Garavito Snchez y su esposa Angeles Medina Segarra, en el cual reclaman la suma de $17,529.65, ms intereses, etc., presentada para su inscripcin el da 4 de marzo de 1998 y anotada el 4 de marzo de 1998, al folio 83 del tomo 2 de Sentencias del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (2) AL: BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, en el caso civil #CD1993-2488 (403) seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, contra Daniel Garavito Snchez y su esposa Angeles Medina Segarra, en el cual reclaman la suma de $9,015.78, ms intereses, etc. presentada para su inscripcin el da 16 de abril de 2002 y anotada el 4 de diciembre de 2002, al folio 109 del tomo 2 de Sentencias del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (3) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $18,849.26 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 384651607, presentada el 29 de agosto de 2007, fecha de renovacin el 21 de junio de 2016 y anotado al folio 53, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (4) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $22,265.08 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 474440408, presentada el 29 de septiembre de 2008, fecha de renovacin el 17 de octubre de 2017 y anotado al folio 174, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (5) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $25,183.19 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 474443808, presentada el 29 de septiembre de 2008, fecha de renovacin el 2 de julio de 2008 y anotado al folio 174, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (6) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $9,398.86 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 66777961, presentada el 2 de julio de 2010, fecha de renovacin el 16 de junio de 2020 y anotado al folio 135, asiento 4 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. (7) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $4,445.93 contra Daniel Garavito Snchez, bajo el nmero 667779210, presentada el 6 de julio de 2010, fecha de renovacin el 1 de julio de 2019 y anotado al folio 141, asiento 1 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $328,410.60 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el da 1 de julio de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $33,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
ED-7155 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ADRIANA NIEVES HERNADEZ

Demandante VS.
RESTITUTO PEREZ RODRIGUEZ

Demandada CIVIL NUM. A1RF201100069. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RESTITUTO PEREZ RODRIGUEZ - Buzn 377, Isabela, PR 00662. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 23 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin, que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO AUXILIAR. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.
MEDINA RAMIREZ NILDA

Demandante VS.
Demandado CASO: F AC2010-2784. SALON: 0403. ACCION CIVIL. PARTICION DE HERENCIA (CAUSAL/DELITO). LIC. MENESES ALBIZUCAMPOS ROSA Y. PMB 597, 267 calle Sierra Morena, San Juan, PR 00926-5583. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe notifica a usted que este Tribunal ha dictado sentencia en el caso de epgrafe con fecha 30 de marzo de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha de 07 de abril de 2011. CAROLINA, PUERTO RICO, a 07 de abril de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIO INTERINA. POR: ROSA M. VIERA VELAZQUEZ, SEED-7151 ESTADO LIBRE ASO- CRETARIO AUXILIAR. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- ED-6956 #1408337 ESTADO CIA, SALA MUNICIPAL DE CA- LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA BO ROJO. INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
RODRIGUEZ MERCADO RUBEN
ED-6943 #8902133 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

Demandante v.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CABO ROJO

Demandante Vs.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
HECTOR MANUEL GONZALEZ PEREZ

Demandado CIVIL: ICCI201001256. SOBRE: COBRO DE DINERO. SENTENCIA. El 27 de septiembre de 2011 la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Cabo Rojo present Demanda sobre cobro de dinero contra Hctor Manuel Gonzlez Prez. El seor Gonzlez fue emplazado por edictos el 03 de abril de 2011 pero no ha comparecido de forma alguna ante este Tribunal. La parte demandante ha solicitado que se dicte sentencia en rebelda. Evaluada la prueba que obra en autos, este Tribunal declara con lugar la demanda y ordena a Hctor Manuel Gonzlez Prez a satisfacerle a la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Cabo Rojo $14,601.14 que incluye principal, intereses y recargos y las costas, gastos y honorarios de abogado. Esta suma devengar intereses legales computados al 4.25% anual desde el da de hoy hasta que se satisfaga completamente la sentencia. Regstrese y notifquese. En Cabo Rojo, Puerto Rico, a 10 de mayo de 2011. HON. MARGARITA E. GAUDIER LAVERGNE, JUEZA MUNICIPAL.
MR-5044 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN
DORAL BANK
Demandante v.
PRUDENCIO PEREZ PEREZ

Demandada CIVIL NUM.: KCD 2010-3607 (504) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 16 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan en el caso arriba indicado,
Demandados CIVIL NUM: DCD2008-3919 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss: EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada
DANIEL GARAVITO SANCHEZ tambin conocido como DANIEL E. GARAVITO SANCHEZ, ANGELES MEDINA SEGARRA tambin conocida como ANGELES A. MEDINA SEGARRA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-0546 (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de septiembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $26,616.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de agosto de 2011, a la 1:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $17,744.00. Es-
La Sucesin de la finada CARMEN ALICIA CRESPO RODRIGUEZ COMPUESTA POR XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
ta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento A Doscientos Uno (A201), residencial de forma irregular identificado con el nmero A Doscientos Uno (A-201), el cual est localizado en la segunda planta del edificio A del Condominio Parque Terranova, situado en la carretera estatal nmero OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE (837) kilmetro UNO (1), en la Urbanizacin Terrazas de Guaynabo del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico. El rea aproximada es de mil ciento ocho punto cuarenta y cinco (1108.45) pies cuadrados, equivalentes a ciento tres punto cero quince (103.015) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn y rea de pasillo del edificio; por el Sur, en treinta y siete (37) pies cuatro (4) pulgadas, con rea exterior comn; por el Este en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas, con rea exterior comn y por el Oeste, en treinta y tres (33) pies cero (0) pulgadas, con rea exterior comn, rea de pasillo del edificio y pared medianera que lo separa del apartamento nmero Doscientos Dos (202). Consta de balcn, sala, comedor, cocina, laundry, un (1) dormitorio master, con su guardarropa (closet) y bao y dos (2) dormitorios cada uno con sus respectivos guardarropas (closets) y un solo bao para uso comn de ambos dormitorios, un (1) pasillo que comunica a los dormitorios y un (1) guardarropa de cama (linen closet). La puerta de entrada de este apartamento est situado en su lindero Oeste, la cual se comunica al pasillo de su piso que conduce a las escaleras por donde tiene acceso a su vez a la va pblica. Le corresponden dos (2) estacionamientos al aire libre debidamente identificado con los nmero Veinticinco (25) y Treinta y Nueve (39). Este apartamento tiene una participacin de uno punto dos cinco cinco dos cuatro por ciento (1.25524), en los elementos comunes generales del condominio. Inscrita al folio 44 del tomo 1256 (agora) de Guaynabo, finca #39,689 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. DIRECCION: Cond. Parque Terranova, Apartamento A-201, Calle Orqudea, Guaynabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma principal de $130,600.00, con intereses al 4 7/8% anual, vencedero el 1ro. de julio de 2035, segn consta de la escritura #874, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 23 de junio de 2005, ante el Notario Pblico Luis A. Archilla Daz, inscrita al folio 44 del tomo 1256 de Guaynabo, finca #39689, inscripcin 11a., del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subastas. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: DORAL BANK, a cuyo favor hay anotado un Aviso de Demanda, segn demanda expedida el 15 de marzo de 2010 en el caso civil #DCD2010-0828 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Bayamn, Sala Superior, contra Carmen Alicia Crespo Rodrguez, sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, en el cual reclaman la suma de $121,912.59 ms intereses, etc., presentada para su inscripcin el da 5 de agosto de 2010 y anotada al folio 137 del tomo 1305 de Guaynabo, finca 39689, anotacin A del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PARQUE TERRANOVA, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma princi-
47
pal de $26,129.13 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $2,661.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 05 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. ED-6940 #32098-12206156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN SEBASTIAN.
48 EL VOCERO /mircoles, 13 de julio de 2011

para que comparezcan a la subasta en la fec,a hora y sitio antes indicado, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $3,157.26, contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 502545608, presentada el 8 de enero de 2009 y anotado al folio 115, asiento 3 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. (2) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $2,383.73 contra Artemio Torres Durn, bajo el nmero 533447909, presentada el 13 de abril de 2009 y anotado al folio 127, asiento 1 del tomo 4 del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. (3) A: LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LARES Y REGION CENTRAL, a cuyo favor hay anotado una Sentencia, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Sebastin, contra Artemio Torres Durn y Alejandrina Gonzlez Rivera, en el cual reclaman la suma de $23,170.41, ms intereses al 11.49% $912.05, ms $6,802.18, para un total de $30,884.64, poresentada el 22 de mayo de 2009, anotada al folio 41, orden 638 del libro 3 de Sentencias del Regisroi de la Propiedad de San Sebastin. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mnencionada por la suma principal de $95,717.21 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.730% anual, desde el da 15 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $21,737.72 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, y bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastin, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. (FDO.) ALGUACIL.
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

Demandante v.
Demandados CIVIL NUM: A2CI2010-00556. SOBRE: COBRO DE DINERO, EJECUCION DE PRENDA Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe, simultneamente con la prenda. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, sala de San Sebastin. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $108,688.60. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $72,459.07. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastin. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Sita en el Barrio Perchas de San Sebastin, Puerto Rico, denominado en el plano de inscripcin como solar nmero UNO (1) con cabida de seis mil setenta y cuatro punto setecientos noventa y tres (6,074.793) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con carretera municipal; por el Sur, con terrenos de Artemio Torres Durn; por el Este, con carretera municipal; y por el Oeste, con remanente. Inscrita al folio 192 del tomo 571 de San Sebastin, finca #25,879, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Direccin: Barrio Perchas II, Carretera 4435 Km. 3.0, San Sebastin, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y :Segunda subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca,
ARTEMIO TORRES DURAN ALEJANDRINA GONZALEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ED-7133 #1790162 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE COAMO.

Demandante v.
Demandados CIVIL NUM: B2CI2010-00951. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 10 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Coamo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $65,025.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta
HECTOR OSORIO RIVERA IVELISSE RIVERA ALVARADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $43,350.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Coamo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 24 de agosto de 2011, a las 10:00 de la am en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno localizado en el barrio Los Llanos del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico con una cabida superficial de cuatrocientos (400.00) metros cuadrados, equivalentes a cero punto uno cero uno siete siete uno cero siete (0.10177107) cuerdas. En lindes por el Norte, con el solar D guin Siete (D-7), por el Sur, con la calle nmero Tres (3), por el Este, con el solar nmero D guin Cinco (D-5); y por el Oeste, con el solar D guin Tres (D-3); se identifica en el plano de inscripcin con el nmero D guin Cuatro (D-4). Inscrita al folio 167 del tomo 200 de Coamo, finca #11,451 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Direccin: Urb. Valle del Paraso D-4, Coamo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: estados unidos de Amrica, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,199.34 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 60013602702, presentada el 12 de julio de 2001 y anotado al folio 151, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (2) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,421.00 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 600242808, presentada el 10 de septiembre de 2002, renovable el 26 de julio de 2012 y anotado al folio 169, asiento 3 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (3) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $26,836.06 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 147396603, presentada el 7 de enero de 2004, renovable el 11 de octubre de 2010 y y anotado al folio 209, asiento 2 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. (4) A: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $16,378.42 contra Hctor Osorio Rivera, bajo el nmero 166324904, presentada el 22 de diciembre de 2004, renovable el 19 de noviembre de 2013 y anotado al folio 220, asiento 1 del tomo 3 del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $23,125.61 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de julio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,502.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 6 de abril de 2011. OMAR ROSA FUENTES, ALGUACIL. POR: MADELINE A. TORRES PAGAN, ALGUACIL AUXILIAR 867.
MR-5079 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
AGUSTIN RODRIGUEZ GARCIA Y SU ESPOSA MILAGROS O'NEILL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2009-01518 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: AGUSTIN RODRIGUEZ GARCIA Y SU ESPOSA MILAGROS O'NEILL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 27 de abril de 2012, segn escritura nmero 245, otorgada en San Juan, el 27 de abril de 2004, ante el notario Rafael A. Ojeda Daz. Inscrita al folio 75 del tomo 556 (gora) de Humacao. Inscripcin novena. Sujeta a condiciones de repago por un trmino de 8 aos. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 373 VERDEMAR, CALLE 14, HUMACAO, PR, 00791. ---- URBANA: Solar radicado en la urbanizacin Verdemar en el barrio Punta Santiago del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, marcado con el #373, con un rea de 230.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 10.00 metros, con los solares #388 y #389; por el SUR, en 10.00 metros, con la calle #14; por el ESTE, en 23.00 metros, con el solar #372; y por el OESTE, en 23.00 metros, con el solar #374. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 167 del tomo 280 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 10,937. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $53,241.95 de principal, ms intereses al 7 1/2% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $5,640.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00
DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. Jaime Ramos Montero. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao. Irma I. Perez Maldonado. Alguacil Auxiliar. Placa #025 ED-7135 #4943420 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero Treinta y Dos (32) de la manzana DD de la Urbanizacin Las Vegas, sitio Flor del Valle del barrio Palmas de Catao, Puerto Rico, con un rea de doscientos noventa y nueve (299.00) metros cuadrados. Colinda por el Noreste, en trece punto cero cero (13.00) metros con el solar nmero Veintids (22); por el Suroeste, en trece punto cero cero (13.00) metros con la calle nmero Veintisis (26); por el Sureste, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Treinta y Uno (31); y por el Noroeste, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros con el solar nmero Treinta y Tres (33). Contiene una casa de una planta de concreto que consta de tres (3) dormitorios, sala-comedor, cocina, bao, balcn y marquesina. Inscrita al folio 35 vto del tomo 59 de Catao, finca #2,805, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Las Vegas DD-32 calle 26, Catao, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $63,966.83 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 20 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.

Demandante v.
MR-5080 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
Demandados CIVIL NUM: D C2010-2409 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 15 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $76,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 16 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $50,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y
JUAN B. ORTIZ ORTIZ tambin conocido como JUAN BAUTISTA ORTIZ ORTIZ ILEANA DIAZ CORREA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
VICTOR MANUEL MONTES TORRES T/C/C VICTOR M. MONTES TORRES

Parte Demandada CIVIL NM..: HSCI2010-00893 SALN NM.: 208 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: VICTOR MANUEL MONTES TORRES T/C/C VICTOR M. MONTES TORRES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao Centro Judicial de Humacao , Humacao , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: B4, 4ST. VILLA UNIVERSITARIA, HUMACAO, PR 00791. URBANA: Solar nmero 4 del bloque B de la Urbanizacin Villa Universitaria, en el Barrio Mariana y Tejas del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida de 300.15 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.05 metros, con la calle nmero 4; por el Sur, en 13.05 metros, con el solar nmero 12; por el Este, en 23.00 metros, con el solar nmero 5 del mismo bloque; por el Oeste, en 23.00 metros, con el solar nmero 3. Enclava una casa. Inscrita al folio 45 del tomo 221 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 7,630. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $103,327.57 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $11,405.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SE-
GUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $114,050.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $76,033.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $57,025.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. Jaime Ramos Montero. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao Irma I. Perez Maldonado. Alguacil Auxiliar. Placa #025
MR-5081 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
PABLO MONTALVO BELLO Y SU ESPOSA RAMONITA RAMOS QUINONES T/C/C RAMONITA RAMOS DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0580 SALON NUM: 302 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: PABLO MONTALVO BELLO Y SU ESPOSA RAMONITA RAMOS QUINONES T/C/C RAMONITA RAMOS DIAZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a
continuacin: 682 RD, KM 9.3 FACTOR WARD, ARECIBO, PR 00612. RUSTICA: Predio de terreno marcado en el plano de inscripcin con la letra A y localizado en el Barrio Factor del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con un rea superficial de 1,602.4839 metros cuadrados equivalentes a 0.4077 cuerdas. En lindes por el Norte, en 73.465 metros, con el remanente de la finca principal de donde se segrega; por el Sur, en 75.146 metros, con terrenos pertenecientes a la Sucesin de Saturnino Rivera; por el Este, en 22.003 metros, con faja de terreno dedicada a uso pblico; por el Oeste, en 21.203 metros, con solar segregado perteneciente a Pablo Montalvo Bello. Inscrita al folio 5 del tomo 853 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 35,580. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $38,748.02 de principal, ms intereses al 10.95% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $4,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 21 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $40,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $26,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $20,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo , Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo

MR-5082 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo ber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $171,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $114,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $85,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. LUENGY VIERA. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo MR-5084 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA. Cristal, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de cuatrocientos cinco punto ochocientos noventa y seis (405.896) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de veintinueve punto cuatrocientos noventa y ocho (29.498) metros, con Green rea Encantada Avenue; por el Sur, en trece punto cincuenta (13.50) metros y una distancia en arco de cinco punto cuatrocientos noventa y ocho (5.498) metros, con la Calle nmero doce (12); por el Este, en una distancia de veintiuno (21.00) metros, con el solar nmero dos (2); y por el Oeste, en una distancia en arco de veintiuno punto ochocientos cuarenta y seis (21.846) metros, con la calle nmero once (11). Enclava una casa dedicada a vivienda." Consta inscrito al folio antes 110 ahora 101 del tomo 460 de Trujillo Alto, finca nmero 24,775 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes, de los cuales estamos ejecutando el inciso a y c: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de R-G Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden por la suma de $258,000.00 con intereses al 6 _% anual y vencimiento 1 de noviembre de 2033. Constituida por la escritura 257 otorgada en Guaynabo el 5 de noviembre de 2003 ante el notario Nicols A. Quiones Castrillo. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 89 del tomo 806 de Trujillo Alto, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de un pagare a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $50,000.00 a razn de la tasa de inters preferencial y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 6 otorgada en San Juan el 30 de abril de 2008 ante el notario Jos Aparicio Maldonado. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 89 del tomo 806 de Trujillo Alto, inscripcin 6 y ultima. c. AVIDO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sal de Carolina, en el caso civil numero 2011-0100 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Orlando Piccone Gallardo, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $258,000.00, la cual se haya reducida a $236,910.86, de la inscripcin 4, antes relacionada. Inscrita el 11 de febrero de 2011 al folio 89del tomo 806 de Trujillo Alto, anotacin A y ultima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 a las 9:45 AM $258,000.00. SEGUNDA SUBASTA 30 de agosto de 2011 a la 1:15 PM $172,000.00. TERCERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 a la 1:15 PM $129,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 14 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 21 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 1284207, $236,910.86 de principal; 6.25% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $876.06 por concepto de cargos por demora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $663.07 por concepto de otros gastos; $114.21 por concepto de "escrow"; ms la suma de $25,800.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 17 de juniode 2011. Yolanda Santiago Ayala. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA ED-7139 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. cero (23.00) metros, con el solar nmero Veintisis (26) A del mismo bloque. Enclava una casa de cemento diseada para una familia. Inscrita al folio 236 del tomo 950 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 42,692, Inscripcin primera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $41,153.34 de principal, intereses al 7 1/4% anual, desde el da 1ro. de diciembre de 2008, hasta su completo pago, ms la cantidad de $6,300.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $63,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $42,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $31,500.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 10 de junio de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL, TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. agosto de 2030. Constituida por la escritura 318 otorgada en San Juan el 19 de julio de 2000 ante el notario Cesar A. Vlez Miranda. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 35 del tomo 1339 de Caguas, finca 47534, inscripcion7ma. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 a las 11:30 AM $176,800.00. SEGUNDA SUBASTA 30 de agosto de 2011 a las 2:45 PM $117,866.67. TERCERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 a las 2:45 PM $88,400.00. Conforme a la sentencia dictada el da 4 de septiembre de 2007 y archivada en los autos el 8 de octubre de 2007, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $90,909.53 de principal, intereses y cargos por demora. El inters anual est convenido al 9.95% hasta su completo pago, ms la suma de $17,680.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da Mayo 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINRON, ALGUACIL. PLACA 580. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA.SALA DE CAGUAS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CAROL E. VELEZ ROSADO T/C/C CAROL ENID VELEZ ROSADO

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0364 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA A: CAROL E. VELEZ ROSADO T/C/C CAROL ENID VELEZ ROSADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: V4 (43) ST., LOS PINOS DEV., ARECIBO, PR 00612. URBANA: Solar nmero 4 del bloque V , radicado en la Urbanizacin Los Pinos, localizada en el Barrio Santana del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 350.0299 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.140 metros, con el solar nmero V-3; por el Sur, en 24.140 metros, con solar nmero V-5; por el Este, en 14.500 metros, con solar T-14; por el Oeste, en 14.500 metros, con calle nmero 2. Enclava una casa de hormign Inscrita al folio 50 del tomo 1038 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 43,970. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $110,781.51 de principal, ms intereses al 6.00% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $11,905.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 15 de octubre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo , Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $119,050.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $79,366.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $59,525.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad
en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de junio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 27 de junio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). SARAI CRUZ PANTOJA, NOMBRE SECRETARIO(A). AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.-- ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
49
DESK TRIAL LAWYERS AND COUNSELORS, LL

Demandante VS.

Demandante vs.
MR-5083 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MADELYN SOULETTE SANCHEZ T/C/C MADELYN SHOULETTE SANCHEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-1080 SALON NUM: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MADELYN SOULETTE SANCHEZ T/C/C MADELYN SHOULETTE SANCHEZ; DORAL MORTGAGE CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- DORAL MORTGAGE CORPORATION a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $12,300.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de agosto de 2018, segn escritura nmero 354, otorgada en Arecibo, el 8 de agosto de 2003, ante el notario Luis Angel Ramrez Vlez. Inscrita al folio 200 vuelto del tomo mvil 1266 de Arecibo. Inscripcin octava. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 129 RD, HATO ABAJO WD., ARECIBO, PR 00612. RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Hato Abajo del termino municipal de Arecibo, Puerto Rico, marcada con el nmero 3 en el plano de inscripcin con una cabida superficial de 900.075 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 2; por el Sur, con el solar 4; por el Este, con la Sucesin Rivera; y por el Oeste, con calle de acceso. Inscrita al folio 90 del tomo 570 de Arecibo, finca nmero 25,136, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin primera. Del Registro de la Propiedad de Arecibo, seccin primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $90,000.00, con intereses al 8% anual y vencedero el 1 de abril de 2022, segn escritura nmero 81, otorgada en San Juan, el 6 de marzo de 1992, ante el notario Luis Miranda Correa. Inscrita al folio 92 del tomo 570 de Arecibo. Inscripcin cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $157,963.41 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $17,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace sa-
DORAL BANK
Demandante v.
ORLANDO PICCONE GALLARDO

Demandado CIVIL NUM.: FCD 2011-0100 (403) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA. Yo, YOLANDA SANTIAGO AYALA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 2 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero uno (1) del Bloque RE de la Urbanizacin Encantada, Seccin Ro
Demandados CIVIL NUM: DCD2010-2529 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A LA PARTE DEMANDADA. Yo, Efran Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal a la parte demandante y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 16 de agosto de 2011, a las 9:15 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subastase orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 23 de agosto de 2011, a las 1:15 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a las 1:15 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Solar veintisis B (26-B) del bloque FD, radicado en la Urbanizacin Santa Juanita (Seccin Doce) situada en el Barrio Guaraguao de Bayamn, Puerto Rico, con un rea de trescientos veintids punto cero cero (322.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en Catorce punto Cero cero (14.00) metros, con el solar nmero Quince (15) del bloque FC; por el Sur, en catorce punto cero cero (14.00 metros, con la Calle Gemini; por el Este, en veintitrs punto cero cero (23.00) metros, con el solar nmero Veintisis (26) C; y por el Oeste, en veintitrs punto cero
SUCESION DE EFRAIN ALICEA NEGRON y SUCESION DE IRIS HAYDEE HERNANDEZ ALICEA tambin conocida como IRIS HAYDEE HERNANDEZ RIVERA compuestas por sus hijos EFRAIN ALICEA HERNANDEZ GLENDA ALICEA HERNANDEZ MR-5085 ESTADO LIBRE ASOFULANO DE TAL CIADO DE PUERTO RICO. PRIMERA y ZUTANO DE TAL TRIBUNAL DE SUPERIORINSTANCIA. SALA DE CAGUAS como herederos DORAL BANK desconocidos Demandante Vs. con posible inters TOMAS DIAZ ORTIZ, de ambas SU ESPOSA VANESSA SUCESIONES LISSETTE DEPARTAMENTO RODRIGUEZ DE HACIENDA MARRERO Y LA por conducto SOCIEDAD LEGAL de la DIVISION DE GANANCIALES DE CAUDALES COMPUESTA RELICTOS POR AMBOS Demandados CENTRO CIVIL NUM. ECD 2007-0502 DE RECAUDACION (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. DE INGRESOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS MUNICIPALES ESTADOS UNIDOS DE AMRICRIM CA) SS EL ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de abril de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero nueve (9) del bloque II de la Urbanizacin Parque del Monte II y III, radicado en el Barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico, compuesto de TRESCIENTOS PUNTO TREINTA METROS CUADRADOS (300.30 m.c.). En lindes por el Norte en una distancia de veintitrs punto diez metros (23.10 m.) con el solar nmero ocho (8) del mismo bloque, por el Sur en distancia de veintitrs punto diez metros (23.10 m.) con el solar nmero diez (10); por el Este en una distancia de trece metros (13.00 m.) con la calle Los Parques; y por el Oeste en una distancia de trece metros (13.00 m.) con la calle Paralela Oeste. Inscrita al folio 30 del tomo 1339 de Caguas, finca #47,534, Seccin Primera de Caguas del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden por la suma principal de $176,800.00, respondiendo esta finca de $100,000.00, con intereses al 9.95% anual y vencimiento 1 de
ED-7153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DESK TRIAL LAWYERS & COUNSELORS LLC

Demandante v.
Demandado CIVIL NUM. FCM 2011-0456. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). SENTENCIA EN REBELDIA. La vista en sus mritos del caso de epgrafe, instado al amparo de la Regla 60 de las de Procedimiento Civil, 32 L.P.R.A. Ap. V, R.60, fue efectuada el 06 de junio de 2011. En dicha ocasin compareci la parte demandante representada por el licenciado Luis Roberto Vivas Ugartemenda. La parte demandada no compareci ni excus su incomparecencia a pesar de haber sido citada debidamente. Luego de varios incidentes procesales y considerada la prueba documental que se hizo formar parte del expediente, el tribunal est satisfecho con la parte demandada adeuda a la parte demandante la suma de mil ochocientos tres dlares con ochenta y cinco centavos ($1,803.85), y que sta no ha sido satisfecha. La deuda as reclamada corresponde a servicios profesionales prestados y no satisfechos por parte de la demandada. De conformidad, y al amparo de la Regla 60, supra, el tribunal Ha Lugar a la presente demanda y dicta sentencia condenando a la parte demandada a satisfacer a la parte demandante la suma de mil ochocientos tres dlares con ochenta y cinco centavos ($1,803.85) y los intereses legales a razn de 4.25% a partir del momento en que se dicta esta sentencia y hasta su total pago. Finalmente, por tratarse este caso de una parte demandada debidamente emplazada y a quien se le anot la rebelda por su incomparecencia, esta sentencia deber ser notificada a dicha parte demandada mediante la publicacin de un edicto, dirigido a la parte en rebelda, conforme los trminos, advertencias y requisitos dispuestos en la Regla 65.3(c). El edicto incluir en su contenido, entre otros requisitos, la naturaleza del pleito indicndole en trminos generales los hechos que originaron la causa, y no meramente la categora del pleito. La parte demandante est obligada a notificar al tribunal y a las dems partes codemandadas que hayan comparecido por abogado o por derecho propio, si alguna, de la publicacin del edicto, simultneamente, es decir, el mismo en que ste sea publicado. R & G v. Arroyo Torres, 2010 TSPR 236, 180 D.P.R. __(2010), res. el 30 de diciembre de 2010. Regstrese y notifquese. En Carolina, Puerto Rico, a 10 de junio de 2011. ANA DINORAH SUAREZ ALEJANDRO, JUEZ. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CERTIFICO: MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA AUXILIAR. POR: SARAI CRUZ PANTOJAS, SECRETARIA AUXILIAR.
ROSA A. CASTILLO CARRANZA
Demandado(a) CIVIL NUM. F CM2011-0456. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROSA A. CASTILLO CARRANZA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha
ROSA A. CASTILLO CARRANZA
50
Fases de la Luna
Luna llena 15 de julio
Cuarto menguante 23 de julio
Luna nueva 30 de julio
Cuarto creciente 6 de agosto

Fuente: NOAA
Mareas
Pronstico 3 das
el tiempo
El cielo se observa variablemente nublado a travs de Puerto Rico, Vieques y Culebra. El radar Doppler del Servicio Nacional de Meteorologa detecta aguaceros de dispersos a numerosos y unas cuantas tronadas a travs de sectores del Este de Puerto Rico, al igual que a travs de Vieques y Culebra. Los vientos estarn generalmente del Este alrededor de 10 millas por hora con rfagas ms altas cerca de los aguaceros y tronadas. Una vaguada continuar movindose hacia el Oeste a travs de las islas locales hoy. Esta vaguada en combinacin con el calor diurno y los efectos locales inducir el desarrollo de aguaceros dispersos y tronadas aisladas mayormente a travs del Oeste y sectores del interior de Puerto Rico durante la tarde y temprano en la noche. Una onda tropical que se mueve a travs de la regin se seguir moviendo a travs de las Antillas Menores y Puerto Rico aumentando la probabilidad de aguaceros y tronadas a travs de las islas locales posiblemente hasta maana jueves.
Grfica: El Vocero
JUEVES
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.
Mareas altas 6:24 a.m. 8:17 p.m.
Mareas bajas 2:03 a.m. 12:50 p.m.
86 78
VIERNES
El Sol
Salida 5:55 a.m.
Fuente: NOAA
Puesta 7:05 p.m.
86 78
SBADO
Pronstico martimo
A travs de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 18 nudos o menos y oleaje de 6 pies o menos hoy. Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
87 78
Arecibo
86/78
San Juan
86/78
Mayagez
86/79
Adjuntas
91/69
Cayey
85/76
Humacao
87/79
Ponce
91/76
EL MUNDO
Bogot: 66 / 50 Montevideo: 60 / 48 Santiago: 60 / 27 Buenos Aires: 58 /34 Ro de Janeiro: 77 / 65 Caracas: 82 / 65 Pars: 89 / 72 Londres: 68 / 51 Madrid: 85 / 56 Kabul: 97 / 68 Bagdad: 118 / 92 Tokio: 85 / 76 Hong Kong: 88 / 83
Estados Unidos
LA
72 60
Chicago
73 59
N.Y.
87 65
El frente fro se mueve hacia el Atlntico y hacia el sur de Virginia. Algunas tronadas aparecern a travs de la parte alta del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra. Se espera tiempo seco en el resto de la regin y cielos soleados. La intensidad de la humedad bajar debido a una alta presin cerca de los Grandes Lagos. Con una alta presin en control, el jueves se espera sea un da placentero, claro y soleado, humedad baja y temperaturas entre 70 y 80 grados.
Wash. DC Dallas
103 81 90 76 95 70
Orlando
BOSTON
E jueves se espera sea un da placentero, claro y soleado, humedad baja y temperaturas entre 70 y 80 grados para toda la regin
51
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
JEREMIAS
No es el camino el que te conduce a casa sino tus propios pies.
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
52
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 2. Transporta una cosa. 5. Fiesta o baile nocturno entre los moriscos. 8. Volcn de Filipinas, en Mindanao. 10. Smbolo de la plata. 11. Chocoano. 13. Hombre que en la India y otras regiones de Asia doma, gua y cuida un elefante. 16. Percibir el sonido. 17. Nombre de la segunda consonante. 18. Padecer dolor una parte del cuerpo. 19. Nombre de la vigsima letra. 20. En Amrica, calzado a manera de sandalia, que usaban los antiguos indios. 22. Canaladura. 24. Smbolo del lutecio. 25. Voz rabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 27. Smbolo del rutenio. 28. Aleacin de acero y nquel. 29. Eficiente. 30. Lista, catlogo. 32. Suspensin de la respiracin. 35. Nombre de la primera consonante.
36. Modalidad de cante flamenco. 40. Apartar. 41. Yema de las plantas. 42. Dirigirse. 43. Elev plegaria. 44. Exceso de cualquier cosa sobre su justo ser, peso o valor. 45. Emperador romano, a quien se atribuye el incendio de la ciudad. VERTICALES 1. Vacante. 2. Loa, alabanza. 3. Reflexin del sonido. 4. rbol acerceo, de madera muy dura (pl.). 5. Ttulo de honor dado en Gran Bretaa a los individuos de la primera nobleza. 6. Lastimar, magullar. 7. Esclava de Sara, madre de Ismael. 9. Fi, letra griega. 12. Unidad de superficie, en el sistema mtrico decimal, equivalente a un metro cuadrado. 14. Ttulo o nombramiento de notario. 15. Contraccin. 17. Se suspende o se acaba una cosa.
20. Percib el olor. 21. Enebro. 23. Agente fsico que hace visible las cosas. 26. Ro de Zaire, afluente del Ubangui. 31. Dediquen la actividad a un fin tcito o no material. 32. Ciudad de Italia, patria de San Francisco. 33. Smbolo del neptunio. 34. Todo elemento defensivo u ofensivo. 37. Nombre de varios reyes germnicos. 38. Apcope de norte. 39. Planta tifcea tambin llamada espadaa. 41. Lugar donde se expenden bebidas alcohlicas.
SOLUCION ANTERIOR
53
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de :
HATILLO
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones. Interesados favor llamar a:
Sr. Carlos Torres (787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
MR-5074 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO .SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RUTH E. ROSARIO SANTIAGO T/C/C RUTH EMIR SANTIAGO ROSARIO Y SU ESPOSO LUIS JAVIER SANCHEZ RIVERA T/C/C LUIS J. SANCHEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2009-00458 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RUTH E. ROSARIO SANTIAGO T/C/C RUTH EMIR SANTIAGO ROSARIO Y SU ESPOSO LUIS JAVIER SANCHEZ RIVERA T/C/C LUIS J. SANCHEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra Luis Snchez Rivera, por la suma de $48,826.79 segn notificacin numero 719966110, presentada el 23 de diciembre de 2010, al asiento 3 de la pgina 161 del Libro de Embargos Federales nmero 6. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Senten-
cia expedido el da 26 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: APT. F4, COND. VILLA PALMIRA, BARRIO RIO ABAJO, HUMACAO, PR 00791. ---- URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento designado con el nmero F-4 en el Condominio Villa Palmira localizado en el Barrio Ro Abajo del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico. Forma parte del edificio F del Condominio y mide en la primera planta 45 de largo por 146 de ancho que da una cabida superficial de 652 y medio pies cuadrados equivalentes a 60.84 metros incluyendo estas medidas el rea privativa de patio hacia su fachada principal y en la segunda planta mide 29 de largo por 146 de ancho, arroja un rea de 448.50 pies cuadrados equivalentes a 41.68 metros cuadrados incluyendo en el rea que le corresponde a 2 clsets que sobresalen de la planta al frente y al fondo. Colinda por su derecha entrando con pared de carga exterior que da hacia el patio del frente a la calle #3 por su izquierda, con pared medianera que lo separa del apartamento F-3, por el fondo con patio que da hacia la colindancia Norte del Condominio. ---- La puerta de entrada de este apartamento consta de sala-comedor, cocina, bao, terraza hacia su fachada posterior, patio hasta incluyendo la verja de madera de la fachada principal y clsets en su planta baja, ademas 2 dormitorios, baos, clsets en su planta baja. Tiene una escalera que conduce de la planta baja a la alta. ---- Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de 4.167%. ---- Inscrita al folio 276 del tomo 422 de Humacao, finca 11,671, Registro de Humacao. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 18 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $83,289.54 de principal, ms intereses al 5.250% anual desde el da 1ro. de noviembre 2008, ms la suma
de $9,024.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 17 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,240.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $60,160.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,120.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adju-
dicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. '2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, adems, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410(c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410(c)) y la Seccin 7425 (d)(1)(2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d)(1)(2)). Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 18 de mayo de 2011. JAIME RAMOS MONTERO. Alguacil. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao
MR-5072 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CALIXTO VAZQUEZ CHARRON

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1179 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: CALIXTO VAZQUEZ CHARRON; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor las propiedades que ubican y se describen a continuacin: UNIT 817, GOLDEN TOWER CONDOMINIUM, CAROLINA, PR 00985. ---URBANA: Apartamento 817; Condominio Golden Tower. Es un apartamento residencial localizado en el lado oeste del edificio que mide 249" de largo desde su pared Norte hasta el cuarto por 29 pies de ancho ms 5 pies de balcn que hacen un rea superficial de 616.00 pies cuadrados, equivalentes a 57.25 metros cuadrados. Sus lindes y distancias son las siguientes: por el Norte, en una distancia de 256" con el apartamento nmero 818; por el Sur, una distancia de 20 con el apartamento nmero 815; por el Este, una distancia de 249" con el corredor del edificio que a su vez da al piso terrero y rea de estacionamiento; y por el Oeste, en una distancia de 249" con el patio oeste del edificio. Este apartamento consta de balcn, un cuarto dormitorio con closet, sala, comedor, cocina, un cuarto de bao y calentador. El bao
esta equipado con baera, lavamanos y servicio sanitario. La cocina tiene estufa, fregadero y gabinetes. La puerta de entrada de este apartamento esta en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de all se sale al exterior. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .00212% y en los elementos comunes limitados que le corresponde .00231%. --- Inscrito al folio 94 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,971, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera.Responde este Apartamento por la suma de OCHENTA MIL OCHENTA DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS ($80,080.25). 1. --URBANA: Apartamento de estacionamiento numero 138. Condominio Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente 160.56 pies cuadrados, equivalentes a 14.92 metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de 811" lineales con el rea de viraje del estacionamiento; por el Sur, en una distancia de 811" lineales con la pared exterior del stano; por el Este en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 139; y por el Oeste, en una distancia de 18 pies lineales con el apartamento de estacionamiento nmero 137. El apartamento esta destinado al estacionamiento de automviles. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de .00056% y en los elementos comunes limitados que le corresponde de .000604%. --- Inscrita a folio 102 del tomo 722 de Carolina, finca nmero 36,972, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. Responde este Estacionamiento por la suma de CUATRO MIL DOSCIENTOS CATORCE DOLARES CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($4,214.75). El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,017.20 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $8,429.50, por con-
cepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,295.00, respondiendo el apartamento por la suma de $80,080.25 y el estacionamiento por la suma de $4,214.75. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,196.66, respondiendo el apartamento por la suma de $53,386.83 y el apartamento por la suma de $2,809.83 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 30 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la
oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,147.50, respondiendo el apartamento por la suma de $40,040.13 y el estacionamiento por la suma de $2,107.37, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 13 de mayo de 2011. Samuel Gonzlez Isaac. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Carolina.
54
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MARIA VAZQUEZ MENDEZ, 84 aos. Natural de Moca y residente en Mayagez. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Para ms informacin favor de llamar al 787-834-6565. CRUZ MEDINA AGUILAR, 87 aos. Natural de Las Maras y residente en Mayagez. Falleci el 11 de julio de 2011 en Cabo Rojo. Sepelio efectuado. YOLANDA OTERO VAZQUEZ, 64 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 8 de julio de 2011 en Mayagez. Para ms detalles favor llamar al 787-8346565. TOMAS LECLERC RODRIGUEZ, 88 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 4 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ESTRELLA TORRES PEREZ. Natural de Mayagez y residente en Manhattan. Falleci el 5 de julio de 2011 en Manhattan. Sepelio efectuado. HAYDEN VILLANUEVA CARRERO, 83 aos. Natural de San Juan y residente en Mayagez. Falleci el 8 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MARIA AQUINO RUIZ, 91 aos. Natural de Aasco y residente del Bo. Dulces Labios. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio maana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Viejo Municipal de Mayagez. ELENA COLON PADUA, 95 aos. Natural de Maricao y residente de Ro Cristal. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:00 m.d. hacia el cementerio Municipal de Maricao. ALICIA ROSAS SOTO, 82 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Buena Vista. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Antiguo Municipal. CECILIA ALEMAN ARCE, 60 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Fun. Gonzlez, Carr. 129, hacia el cementerio Barrio Esperanza de Arecibo. LEONARDA MEDINA CRUZ, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio maana jueves a las 2:00 p.m. partiendo desde la Fun. Gonzlez, Carr. 129, hacia el cementerio Barrio Esperanza de Arecibo. FELICITA LOPEZ RUIZ, 76 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 11 de julio de 2011 en Camuy. Sepelio maana jueves partiendo desde la Fun. Gonzlez, Carr. 129, hacia el Cementerio Barrio Quebrada de Camuy. Para hora llamar a la funeraria. AUREA PEREZ CUSTODIO, 77 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 5 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BEATRIZ JIMENEZ GONZALEZ, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 7 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. SANTOS MARIA GONZALEZ GALARZA, 100 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA ROSA ESPAOL OCASIO, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. GENOVEVA CABRERA, 83 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado.
LUZ EMELIA ROLLET FELIX, 77 aos. Natural y residente de Trujillo Alto. Falleci el 11 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana jueves a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal de Trujillo Alto. ANA L. PAGAN AYALA, 74 aos. Natural de Lares y residente de San Juan. Falleci el 8 de julio de 2011 en San Juan. Para informacin del sepelio por favor llamar a Ehret al 787-7631030. CARLOS RAFAEL LOPEZ CRUZ, 91 aos. Natural de Moca y residente de Guaynabo. Falleci el 12 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:30 a.m. hacia el Cementerio Nacional, en Hato Tejas, Bayamn. ANA HILDA TORRES, 76 aos. Natural y residente de Guaynabo. Falleci el 12 de julio de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana jueves a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Borinquen Memorial Park 2, Caguas.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
EDGAR ARNALDO MURIEL. Natural de Nueva York. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ANTONIA CARDONA GUZMAN. Natural de Utuado. Falleci en Caguas. Recibi cristiana cremacin. JULIO L. DIAZ RAMIREZ. Natural de Guaynabo. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. CARMELO ROSA ROSARIO. Natural de Luquillo. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. FELICITA ALVAREZ NAVARRO. Natural de Ro Grande. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. ROGELIO RODRIGUEZ RAMOS. Natural de Nueva York. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
Fun. Prez Santoni

Rincn, Tel. 823-3450 REYES BADILLO MORALES, 74 aos. Natural de Rincn y residente en Nueva York. Falleci el 1ro. de julio de 2011 en Nueva York. Sepelio efectuado. LUIS CANDELARIA SOTO (LUISO), 71 aos. Natural de Rincn y residente en Aguadilla. Falleci el 9 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. RAMON DOMINGO CAMACHO CARRERO, 73 aos. Natural de Rincn y residente en Comunidad Estela. Falleci el 11 de julio de 2011 en Rincn. Sepelio efectuado. LUIS E. VIGO GODOY (YEYE), 83 aos. Natural de Rincn y residente del Bo. Borrero. Falleci el 11 de julio de 2011 en Rincn. Se expondr maana jueves de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Luego ser cremado. Para informacin favor comunicarse a nuestras oficinas al 787-8233450.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 ANA CANCEL CASIANO, 68 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 9 de julio de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado.
PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
55
El defensa de los Caciques gan el premio del Novato del Ao.
REDACCIN
EL VOCERO
Denis Clemente, el comboguard de los Caciques de Humacao que debut este ao en el BSN luego de una destacada carrera colegial en Estados Unidos, fue escogido casi unnimemente el Novato del Ao del torneo de 2011. La votacin estuvo a cargo de la prensa especializada y el personal de las transmisiones de televisin nacional y de radio de los equipos, adems de los apoderados y dirigentes. Clemente recibi 28 votos para el primer lugar, para un total de 140 puntos, y se destaca que los nicos dos votos para el primer lugar que no recibi fueron los que correspondan al apoderado y dirigente de su equipo, quienes no podan votar por sus propios jugadores. En 22 juegos en la campaa regular, Clemente promedi 15.09 puntos, 4.5 asistencias y 3.6 rebotes para ayudar a Humacao a clasificar a la postemporada. El delantero de los Maratonistas de Coamo, Gilberto Clavell, fue segundo en la votacin con 33 puntos, seguido de Rubn Cotto, defensa de los Gallitos de Isabela, con 19. Christian Soto, delantero de los Gallitos, fue cuarto con 12 puntos.
Darius Washington armador de Quebradillas
Sensacional botn
Una dramtica tripleta hunde a los Vaqueros en el primer juego de su serie semifinal
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
SEMIFINALES BSN
SERIE A
Piratas 1 vs. Vaqueros 0
martes, 12 de julio Quebradillas 82, Bayamn 79 jueves, 14 de julio Bayamn en Quebradillas, 8:00 p.m. sbado, 16 de julio Quebradillas en Bayamn, 8:30 p.m. domingo, 17 de julio Bayamn en Quebradillas, 7:00 p.m. martes, 19 de julio *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m. jueves, 21 de julio *Bayamn en Quebradillas, 8:00 p.m. sbado, 23 de julio *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m.
*De ser necesario
P.J. Tucker naveg la nave pirata la mayora del tramo, hasta que Darius Washington tom el timn y los llev al botn. Washington encest un dramtico canasto de tres puntos con 1.1 segundos en el reloj que le dio a los Piratas de Quebradillas una sensacional victoria 82-79 sobre los Vaqueros de Bayamn en el primer juego de la Serie Semifinal A del BSN. Era importante venir y robarnos este primer juego. Lo hablamos antes del inicio del partido, y lo logramos, dijo Washington tras el partido en una entrevista post juego. Pero Bayamn es un buen equipo y vendr a ganar el jueves. Quebradillas tuvo la ventaja en la pizarra a travs de la mayora del encuentro gracias a Tucker, quien marc 24 puntos y recogi 12 rebotes, seis de esos ofensivos. El delantero fuerte marc el paso desde el mismo inicio, anotando 12 tantos y atrapando seis rebotes en el primer parcial, dndole la delantera a los Piratas 23-12 tras los primeros 10 minutos de juego. Quebradillas termin al frente 46-36 tras concluir la primera mitad, y extendieron esa ventaja a 14 (70-56) al abrir el parcial final.
Sin embargo, los Vaqueros, jugando ante su fanaticada en el Coliseo Rubn Rodrguez como el primer sembrado en la postemporada, nunca se rindi y realiz un tardo empuje en el cuarto parcial para acercarse en la pizarra 79Nathan Peavy, de 76 con 1:16 Bayamn, tira en la pintura por jugar en sobre el pvot Peter John el partido. Ramos. Luego de unos segundos emocionantes que vio a Tucker mantener la bola en juego con sus rebotes ofensivos, agotando el reloj en el proceso, los Vaqueros recuperaron el baln abajo tres y Nathan Peavy encest una sensacional tripleta con 9.9 segundos en el reloj que igual el marcador y puso a la fanaticada vaquera a soar con un periodo adicional. Pero Washington recibi el baln en la jugada siguiente, y drible hasta el tope de la pompa, de donde tir el largo canasto de tres puntos que sepult las esperanzas de Bayamn.
Fue un buen tiro, coment Washington. Haban hecho un buen trabajo defendiendo el 'pick and roll', y tena el visto bueno para tirar. Estaba listo. Adems de Tucker, Washington y Peter John Ramos colaron 15 puntos cada uno por Quebradillas. Por Bayamn, Peavy fue el mejor con 20 puntos y siete rebotes, seguido de Christian Dalmau con 18 y siete asistencias, y Javier Mojica con 16 tantos. Carmelo Lee agreg 11.
El armador de los Piratas, Darius Washington, ataca la defensa de Javier Mojica durante el desafo de anoche para abrir la semifinal A del BSN.
FOTOS EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Clemente no decepciona
Era importante venir y robarnos este primer juego. Lo hablamos antes del inicio del partido
56
Capitanes enfocados
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Los Capitanes no pensarn esta noche en la marca casi perfecta de los Mets jugando en casa. Ms bien concentrarn sus esfuerzos en que sus dos torres, Jeffrey Aubrey y Daniel Santiago sean ms efectivos en los rebotes y que sus tiradores no desperdicien oportunidades de punto. Arecibo fue sorprendido el lunes en su cancha, el Coliseo Manuel Petaca Iguina, al ser vencidos 7972 por los Mets en el inicio de la Serie Semifinal B del Baloncesto Superior (BSN) que se traslada esta noche al Coliseo Mario Quijote Morales para el segundo choque de esta fase. Guaynabo, que termin la serie regular con marca local de 14-1, recibir a los actuales campeones del BSN con ventaja de 1-0. Tuvimos ocho puntos de ventaja el lunes y luego de eso los Mets lograron nueve posesiones corridas y capitalizaron para cambiar el juego, explic Rosario. Nos dominaron en los rebotes an yo jugando con mis dos hombres grandes,Aubrey DANIEL y Daniel. En reaSANTIAGO lidad tuvimos un muy pobre contraataque y los Mets son un equipo bien ofensivo donde cualquier jugada fcil ellos la convierten en punto. Los Capitanes anotaron 28 de 70 canastos de campo y totalizaron 33 rebotes, nueve menos que los Mets que lograron 42, de los cuales 15 fueron del refuerzo Shawn Pruitt. Para poder ganar tenemos que mejorar en los rebotes y los jugadores de la banca tienen que aportar. El relevo tiene que llegar efectivo y no podemos tener un contraataque de 28-70. Eso es un porciento muy bajo para nosotros. Para Arecibo el comenzar la serie con una derrota no es una situacin extraa. El ao pasado abrieron la fase de forma similar y al final terminaron con el ttulo.
A buscar el 2-0
Fotos EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Angel 'Buster' Figueroa, dejando atrs a Danilo Pinnock en una jugada ofensiva durante el juego del lunes, contribuy 10 puntos al triunfo de Guaynabo sobre su ex equipo.
SEMIFINALES BSN
SERIE B
Mets 1 vs. Capitanes 0
lunes, 11 de julio Guaynabo 79, Arecibo 72 mircoles, 13 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 15 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. domingo, 17 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:30 p.m. lunes, 18 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. mircoles, 20 de julio *Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 22 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m.
*De ser necesario
Luego de robar el primer juego en Arecibo, los Mets salen a defender su cancha

EL VOCERO
Inspirados por la victoria del lunes en Arecibo, los Mets llegarn hoy a su casa, el Coliseo Mario Quijote Morales, con una sola meta en mente: aumentar su ventaja en la semifinal B a 2-0. El ejrcito metropolitano piloteado por Raymond Dalmau no har grandes cambios en espera de que su juego rpido y estmina se conviertan una vez ms en la clave del triunfo. Los Mets tuvieron el lunes a sus cinco estelares, Angel Buster Figueroa, Angel Daniel Vasallo, Christopher Kramer, Ricardo Dalmau y Shawn Pruitt, en cancha por casi el total de los 40 minutos, y dominaron en los rebotes con 42, anotando 27 de sus 67 tiros de campo. Pruitt fue veneno para los Capitanes con 20 puntos y 15 rebotes. Figueroa, Kramer y Dalmau lograron siete rebotes cada uno para completar la neutralizacin de las torres de Arecibo, Jeffrey Aubrey y Daniel Santiago. Tenemos una victoria de las cuatro que necesitamos para ganar, expres Dalmau. Esto nos motiva a ganarles otra vez. Vencer a Arecibo en su casa es algo bien positivo. Fue un juego que empez bien parejo desde el principio. Por un momento nos descontrolamos y ellos hicieron un haln en el marcador. Pero luego pudimos controlar nuevamente y llevarnos la victoria.
Clave la estmina
Los Mets dependern nuevamente de la estmina de sus titulares quienes juegan poco ms de 30 minutos por partido, algo que los diferencia grandemente de sus rivales quienes estn acostumbrados a rotar todo su personal. Nosotros sabemos que estamos una buena posicin si ganamos otro partido, aunque eso tampoco no garantizara nada. Pero tenemos cancha local y tenemos que aprovecharlo. Aqu no hay nada escrito. Una de mis preocupaciones era si mi equipo tendra toda la estmina para poder jugar el primer partido ante un Arecibo que vena descansado y la verdad es que mis muchachos vinieron ha hacer el juego de la misma forma en que lo han hecho siempre, asegur.
No hay excusas
Yo le voy a dar clear a la estadstica, coment Rosario ante la marca positiva de los Mets jugando como local. Llegaremos pensando que podemos dominar y ganar ese juego. No creo en la cancha local. Los grandes equipos tienen que tener la capacidad de ganar en cualquier lugar y en cualquier escenario. En los playoffs no hay excusas. Simplemente hay que trabajar en las reas tcnicas del juego, apunt.
57
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1-1/8 Milla
3 aos
y mayores
Que Barbaridad en busca victoria 25

Que Barbaridad busca maana su victoria numero 25 de por vida, cuando enfrente a seis rivales en la sexta carrera. La prueba es para nativos de tres aos y mayores del reclamo de $11,000 y la distancia es de una milla. Esta es una de las mejores carreras de este cartel, ya que los siete participantes salen con posibilidades reales de llevarse el triunfo.
Reclamables a $15,000 1. Into The Mist Edwin Castro 118 2. Aphrodite Storm Edwin Gonzlez 116 3. Ransom The Kitten Alexis Feliciano 117 4. Master Lady Jos M. Rivera 118 5. Fast Wanda Wilfredo Gotay 113 6. Bethia Carlos Pizarro 118 7. Hopespringseternal H. Berros 120 Fast Wanda sigue corriendo bien. Hopespringseternal tambin con buena oportunidad. Master Lady es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Fast Wanda, Hopespringseternal y Master Lady.
7. Sereno Angel M. Viera 118 Que Barbaridad debe estar cerca temprano. Rodriguito con buena velocidad. Rando G puede ser la sorpresa. NUESETRA SELECCIN: Que Barbaridad, Rodriguito y Rando G.
BREVES Prximo a firmar 'Rocky' Martnez

El ex campen de las 130 libras, el vegabajeo Romn 'Rocky' Martnez luce encaminado a renovar su contrato con la empresa Top Rank y de paso darle vida a una alicada carrera profesional. Ayer Peter Rivera, vicepresidente de la Puerto Rico Best Boxing, y presentantes en la Isla de 'ROCKY' Top Rank, MARTNEZ adelant que Martnez podra regresar al ensogado antes de que culmine el ao una vez firme. Martnez perdi la corona sper pluma de la Organizacin Mundial de Boxeo el pasado 4 de septiembre en Glasgow, Escocia y desde entonces est sumido en una gran inactividad. La firma de Rocky est a punto de caramelo. El est inclinado a aceptar lo que haba ofrecido Top Rank desde un principio para que as pueda retomar su carrera. Una vez firme debe estar peleando rpido, indic Rivera. Martnez )24-1-1 y 15 nocuts )est dcimo en el ranking de la OMB. (Carlos Narvez Rosario, EL VOCERO)
1,300 Metros
3 aos
1-1/16 Milla
3 aos
y mayores
Reclamables a $11,000 1. Don Albert R. Snchez 116 2. Boti Carlos Pizarro 116 3. Victorino Benjamn Lpez 118 4. Mensaje Hctor Berros 117 5. Sortilegio David Rosario 116 Mensaje es el ms veloz. Victorino es rival de mrito. Boti puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Mensaje, Victorino y Boti.
1,100 Metros
2 aos
No reclamables 1. El Nio Feo Sash Ortiz 116 2. Yellow Thunder David Rosario 116 3. Fly In The Soup Carlos Pizarro 116 4. El Valenciano Hctor Berros 116 5. Doa Ramona Edwin Castro 116 Fly In The Soup con la mejor oportunidad. El Valenciano y Doa Ramona trabajan bien. NUESTRA SELECCIN: Fly In The Soup, El Valenciano y Doa Ramona.
1,100 Metros
2 aos
Reclamables a $3,500 1. Skies Are Clearing A.M. viera 118 2. Scene N Heard Jos M. Rivera 118 3. Simoom R. Snchez 118 4. Cudate David Rosario 118 5. Seaclipseofthemoon W. Gotay 113 6. Gold For My Girls A. Hernndez 119 7. Suave Lassie Sash Ortiz 118 8. Lucas Wife Luis Negrn 118 9. Special Clearance Hctor Berros 118 10. Johns Jean Josu Marcano 118 11. Prospect Parade C. Pizarro 120 Gold For My Girls debe estar cerca desde la salida. Seaclipseofthemoon mejoro en su ltima. Prospect Parade puede dominar al final. NUESTSRA SELECCIN: Gold For My Girls, Seaclipseofthemoon y Prospect Parade.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Fly In The Soup Doa Coco y Suaves Besos Fast Wanda Gold For My Girls Que Barbaridad, Rodriguito y Rando G Mensaje y Victorino
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Fly In The Soup Doa Coco Fast Wanda Gold For My Girls Que Barbaridad Mensaje
Reclamables a $24,000 1. Gastroenterloga J.M. Rivera 116 2. La Ministra Miguel Snchez 116 3. Doa Coco Hctor Berros 116 4. La Pantera Edwin Gonzlez 116 5. Suaves Besos David Rosario 116 Doa Coco puede dominar temprano. Suaves Besos es su rival principal. La Ministra La Ministra tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Doa Coco, Suaves Besos y La Ministra.
6
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1,600 Metros
Reclamables Rodriguito Traqueteo Cristal De Oro Que Barbaridad Mosul Rando G
3 aos
y mayores
a $11,000 Alexis Feliciano Carlos Pizarro Sunday Daz Edwin Castro Luis Negrn Jos M. Rivera
118 118 118 118 120 119
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Suaves Besos y Rando G en primera. PARA CONSERVADORES: Fly In The Soup y Fast Wanda en segunda.
PROGRAMA HPICO
Brasil se juega el avance

BUENOS AIRES - Ya lo hizo Argentina. Ahora le toca a Brasil comenzar a levantar vuelo para evitar que la Copa Amrica se quede sin una de sus mximas atracciones. Brasil no tiene otra que ganarle a Ecuador hoy para avanzar a los cuartos de final. Una situacin parecida enfrenta Paraguay, que garantizar su HOY EN LA COPA AMRICA clasificacin slo GRUPO B si derroParaguay (2 ta a puntos) vs VeneVenezuela (4), zuela, 6:15 p.m. clasificaBrasil (2) vs do como Ecuador (1), el sor8:45 p.m. presivo lder del Grupo B con cuatro puntos. Brasil tiene dos tantos. (AP)
58
Virazn con abanderado

Lo escoger el COPUR, no el pueblo
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Apoyo al sueo panamericano

RAFY RIVERA
EL VOCERO
El pueblo de Puerto Rico no tendr participacin directa en la seleccin del abanderado de los prximos Juegos Panamericanos de Guadalajara, tal y como lo hizo para Mayagez 2010, cuando todo el pas vot a favor del baloncelista Jos Juan Barea. As lo dio a conocer ayer, David Bernier, presidente del COPUR, al explicar que el proceso de este ao ser ms cerrado y que se efectuar en el seno del organismo. Al presente, el candidato que ms fuerza tiene es el gimnasta Luis Felipe Tingui Vargas. El proceso de escoger el abanderado ya lo aprobamos en la ltima reunin del Pleno. Va a tener elementos de participacin ms amplia y va a ser en un escenario ms deportivo, dijo Bernier. Ya comenz este mes con las nominaciones de las federaciones. Nosotros esta vez vamos a hacer un proceso que va a correr dentro del escenario deportivo y lo que vamos a hacer pblico es el seleccio-
nado final, agreg. Para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagez 2010, el COPUR y el Comit Organizador desarroll un proceso de votacin en el que cada persona completaba un formulario para su candidato. El proceso fue innovador, ya que siempre era el Comit Ejecutivo del COPUR el que elega al abanderado. Sin embargo, recibi varias crticas por la forma como se coordin. Lo va a escoger los delegados, los pasados abanderados panamericanos, atletas clasificados de los Juegos Panamericanos, en un escenario mucho ms amplio que el tradicional, que puede llegar a cien o ciento y pico de votos. Antes eran los miembros del Comit Ejecutivo nada ms y obviamente la participacin del pueblo a travs de los miembros del inters pblico que en efecto representan al pueblo, explic Bernier.
Tingui Vargas, el gran favorito.
A fuego lento la ayuda del Gobierno

Sobre los fondos que el Gobierno otorgar para la preparacin de las delegaciones que irn a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en octubre prximo, bernier expres que ya ha iniciado gestiones con diferentes sectores.
Estamos conformes con las ltimas conversaciones que hemos tenido con el Gobierno y estamos a la espera. No se ha detenido la preparacin. La planificacin, gracias a Dios, la hemos podido seguir como estaba y para el ltimo tramo que son estos prximos tres meses debemos prximamente estar haciendo un anuncio en coordinacin con el Gobierno que va a ser muy importante, apunt.
El presidente del Comit Olmpico, David Bernier, apoy ayer la propuesta de que Puerto Rico aspire a solicitar en un futuro la sede de unos Juegos Panamericanos. Las declaraciones de Bernier fueron cnsonas con las expresadas el lunes por el presidente del Comit Organizador de Mayagez 2010, Felipe Prez, quien sugiri que Puerto Rico debe gestionar la justa deportiva. Los prximos Juegos Panamericanos se llevarn a cabo en octubre prximo en Guadalajara, Mxico. Los de 2015 fueron adjudicados a Toronto, Canad. Tendra que formar parte de un plan a largo plazo, pero en efecto Puerto Rico tiene los elementos fundamentales que son la infraestructura deportiva y la capacidad organizativa probada, dijo. San Juan mont con xito los VIII Juegos Panamericanos. El 2019 est apretao. Se tiene que ser responsable y cauteloso para que su legado sea prspero y no problemtico, explic Bernier.
SALUD
AVISO PBLICO
Departamento de Salud Programa Especial de Nutricin Suplementaria para Mujeres, Infantes y Nios - WIC
HEALTH
PUBLIC NOTICE
Departament of Health Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC
INVITACIN PARA QUE EL PBLICO EVALE Y COMENTE EL PLAN ESTATAL PARA El AO FISCAL 2012 EN DESARROLLO SECCIN 17 DEL "CHilD NUTRITION ACT" En virtud de los poderes y facultades que le confiere la Ley Nm. 81 de 14 de marzo de 1912, segn enmendada; la seccin 2.1 de la Ley Nm. 170 de 12 de agosto de 1988, segn enmendada, conocida como la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme y el 7 CFR 246.4 (b), el Secretario del Departamento de Salud anuncia que el Programa Especial de Nutricin Suplementaria para Mujeres, Infantes y Nios- WIC, se encuentra en proceso de desarrollo del Plan Estatal para el ao fiscal federal 2012, bajo la Seccin 17 del "Child Nutrition Act", 7CFR 246.4 (b). Los documentos relacionados con esta propuesta estarn disponibles para inspeccin y comentarios del pblico durante treinta (30) das calendarios, desde el martes 12 de julio hasta el mircoles 10 de agosto de 2011 en la Oficina Central del Programa WIC, localizada en la Calle Trinidad Nmero 198, Urbanizacin Piero, Hato Rey en el horario de 8:00 a.m.-12:00 p.m. y de 1:00 a 4:30 p.m., telfono (787)766-2805. Adems, estar disponible electrnicamente en el portal del Departamento de Salud en la siguiente direccin: http://www.salud.gov.pr y en la pgina web: http://www.wicpuertorico.com Se invita al pblico en general a que someta sus comentarios o recomendaciones por escrito a partir del Martes 12 de julio hasta el Mircoles 10 de agosto de 2011 a la siguiente direccin: Programa WIC- Plan Estatal Apartado 25220 San Juan, P. R. 00936-5220
PUBLIC INVITATION TO EVALUATE AND COMMENT THE STATE PLAN FOR FISCAL YEAR 2012 IN PROGRESS SECTION 17 OF CHILD NUTRITION ACT
In accordance with Law No. 81 of March 14, 1912, as amended; Section 2.1 of Law No. 170 of August 12, 1988, as amended, known as the Uniform Administrative Procedure Act, and 7 CFR 246.4 (b), the Secretary of the Department of Health announces that the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC State Plan FY 2012 is in development process, under Section 17 of the Child Nutrition Act, 7CFR 246. 4(b). Documents relating to this proposal will be available for inspection and comments by the public for thirty (30) calendar days, from Tuesday, July 12, 2011 until Wednesday August 10, 2011, at the WIC Program's Central Office, located at #198, Urbanizacin Pinero, Hato Rey, during working hours from 8:00 a.m. to 12:00 pm, and 1:00 to 4:30 p.m., phone number (787)766-2805. It will be also available electronically at the Department of Health web page at the following address: http://www.salud.gov.pr and in the web page wicpuertorico.com The public in general are invited to submit their written comments or recommendations from Tuesday, July 12, 2011 until Wednesday, August 10, 2011 at the following address: Programa WIC- Plan Estatal P.O. Box 25220 San Juan, P. R. 00936-5220
Lorenzo Gonzlez Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud
Carmen Caballero del Valle Directora Interina Programa WIC
EI Programa WIC ofrece igualdad de oportunidades
Lorenzo Gonzalez Feliciano,MD Carmen Caballero del Valle Secretary Acting Director WIC Program Department of Health The WIC Program is an equal opportunity provider
SALUD
Programa Especial de Nutricin Suplementaria para Mujeres, Infantes y Nios - WIC
HEALTH
Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children - WIC
59
PROCESO DE SELECCIN DE ALIMENTOS

PROGRAMA WIC - PUERTO RICO 2011
El Departamento de Salud informa que el Programa WIC de Puerto Rico comenzar el nuevo proceso de seleccin de alimentos. Para ser autorizados todos los productos tienen que cumplir con todos los requisitos del proceso de seleccin. Estos requisitos incluyen: 1. Contenido Nutricional, establecido en el 7 CRF 246.10 2. Costo del producto 3. Las etiquetas de los alimentos tiene que cumplir con los estndares de identidad de la Administracin de Drogas y Alimentos, establecidos en el Ttulo 21 del Cdigo de Regulaciones Federales. Las solicitudes para el proceso de seleccin de alimentos y las instrucciones estarn disponibles en la Oficina Central del Programa WIC, en la Calle Trinidad #198, Urb. Piero, Hato Rey, Puerto Rico del 12 de julio al 12 de agosto de 2011, desde las 8:00 a. m a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 3:30 p.m. Las compaas interesadas en someter productos para la evaluacin debern radicar la solicitud que el Programa WIC provee. Se estarn recibiendo las solicitudes hasta el 12 de septiembre de 2011. Esta fecha no ser extendida. Las solicitudes tienen que ser entregadas personalmente en la Divisin de Nutricin, localizada en las Oficinas Centrales del Programa WIC y deben ser dirigidas a la Directora del Programa. Los interesados deben radicar dos solicitudes para cada producto, la solicitud de la Divisin de Nutricin y la solicitud de la Divisin Fiscal. Las solicitudes tienen que estar acompaadas de una (1) muestra del producto. Las muestras deben estar en buenas condiciones y empacadas como se mercadean. La muestra ser sometida una (1) sola vez. No se aceptarn solicitudes si no vienen acompaadas de una muestra del producto. La solicitud dirigida a la Divisin Fiscal ser sometida en un sobre separado y sellado. Solamente se aceptarn solicitudes que cumplan con las instrucciones ofrecidas. Los productos sometidos para evaluacin tienen estar disponibles en el mercado. El Programa WIC no aceptar solicitudes ni muestras de productos que sern fabricadas sujeto a la aprobacin del producto en el Programa WIC. El contenido nutricional de los alimentos sometidos ser evaluado utilizando la etiqueta nutricional para analizar si cumple con los reglamentos y estndares del FDA. El Programa WIC va a considerar los precios de aquellos productos que cumplan con el contenido nutricional establecido en 7CFR 246.10. Se tomar en consideracin el precio por su efecto en el costo del paquete de alimentos, a travs de un anlisis por promedio de precios, antes de seleccionar el alimento para ser incluido en la lista de alimentos autorizados. Se seleccionarn los alimentos que cumplan con los requisitos nutricionales y el precio promedio. El proceso de seleccin de alimentos se llevar a cabo cada dos (2) aos. La directora del programa notificar por escrito los resultados del proceso no ms tarde de cinco (5) das laborables, despus de completar la evaluacin de los alimentos. Se enviarn dos notificaciones escritas, una con los productos seleccionados y otra con los productos denegados, incluyendo la razn por la cual fue denegado. Todos los acuerdos tomados por la Agencia Estatal como resultado de la seleccin de alimentos sern final y firme. Los solicitantes no podrn apelar ninguna decisin tomada por la Agencia Estatal en relacin a la denegacin del algn producto. Las frmulas, cereales y las comidas envasadas para infantes, as como los suplementos mdicos y alimentos prescritos para condiciones metablicas, no sern evaluados en este proceso de seleccin de alimentos. Estos productos estn bajo el dominio del FDA, por lo que no es necesario seguimiento adicional. Estos alimentos sern evaluados continuamente y segn la necesidad. Las solicitudes y muestras de estos alimentos no sern aceptadas en este proceso. De necesitar clarificacin de esta informacin, favor comunicarse con la Divisin de Nutricin. Todo alimento que sea autorizado y que en algn momento se determine que no cumple con los criterios de seleccin y los estndares de nutricin, ser eliminado inmediatamente de la Lista de Alimentos Autorizados. En cualquier momento, despus de la autorizacin, el Programa WIC se reserva el derecho de llevar a cabo un proceso de evaluacin del contenido de Vitamina C de los jugos autorizados. De ser necesario, se realizar una prueba de laboratorio. La prueba de laboratorio ser costeada por la compaa que tiene el jugo autorizado en el programa si interesa que su producto se mantenga en la Lista de Alimentos Autorizados. Los jugos que no cumplan con los requisitos nutricionales establecidos, sern eliminados inmediatamente de la Lista de Alimentos Autorizados. Todos los alimentos, tanto marcas nacionales como marcas locales tienen que estar disponibles para todos los comerciantes de toda la isla. Si los manufactureros, distribuidores o compaas no garantizan la disponibilidad del producto, el mismo no podr ser aprobado o ser eliminado de la Lista de Alimentos Autorizados si en algn momento no cumple con esta condicin. Alimentos mal etiquetados o con informacin incorrecta en la etiqueta no sern autorizados. El programa se reserva el derecho de re-evaluar la Lista de Alimentos Autorizados y hacer los cambios segn la necesidad. Cualquier determinacin para la re-evaluacin ser a discrecin del programa, en eventos como, cambios en la reglamentacin federal, escasez de alimentos, informacin de algn producto nuevo requerido por el programa o cuando un producto ya no est disponible en el mercado o existen categoras desiertas. La reevaluacin estar determinada por el incumplimiento de la compaa en mantener las condiciones de los productos ofrecidos al programa cuando fueron aprobados. Para conocer las categoras de alimentos que sern evaluadas y obtener mayor informacin sobre el proceso, favor de comunicarse al telfono 787 766-2805, ext. 2011, 2016, de 8:00 de la maana a 4:30 de la tarde (excepto de 12:00 a 1:00).
WIC PROGRAM'S FOOD SELECTION PROCESS PUERTO RICO-WIC PROGRAM 2011

The Department of Health announces that the Puerto Rico WIC Program will begin the new food selection process. Food product must comply with all the requirements of the process in order to be authorized. Such requirements include: 1. Nutritional content as established in 7 CFR 246.10 2. Cost 3. Food product label must conform to FDA standards of identity as established in Title 21 of the Code of Federal Regulations Food selection process applications will include the step by step instruction on how to complete the application and will be available at the Central Office of the WIC Program at Trinidad Street, Num. 198, Urb. Piero, San Juan, Puerto Rico, from July 12 to August 12, 2011, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 1:00 p.m. to 3:30 p.m. The companies interested in having their food products evaluated in the food selection process must submit the application that the WIC Program will provide. The WIC Program will receive the applications until September 12, 2011, from 8:00a.m.to 12:00p.m. and from 1:00 p.m. to 3:30 p.m. This term will not be extended. Applications must be delivered personally to the Nutrition Division located at the WIC Program's Central Offices, and must be address to WIC Program Director. Interested parties must submit two applications for each food product, the Nutrition Division Food Application and the Fiscal Division Food Application. The applications must be accompanied with one (1) sample of the food product. The food product sample must be in good condition and in the package in which they are marketed. The product sample can be submitted only one time. Applications that do not come with the food product sample will not be accepted. The Fiscal Division Food Applications for each food product must be submitted in a separate sealed envelope. Only the applications submitted in accordance with the instructions will be accepted. Products submitted for evaluation must be available in the market. The WIC Program will not accept applications and mock up samples of products upon the representation that they will be manufactured subject to the WIC Program's authorization. The foods submitted will be evaluated for the nutritional content using the nutritional label of the products to analyze if they comply with the FDA regulation and standard. The WIC Program will only consider the price of those products that comply with the nutritional content as established in 7CFR 246.10. The price will be considered for their effect on food package costs prior to selection for the authorized food list through an average price analysis. The foods that will be selected are those that comply with the nutritional content requirements and average price. The Food Selection Process will be carried out every two years. Not later than five working days, after completing the food evaluation, the WIC Program Director will send written notices to notify the applicant of the outcome of the process. Two separate notices will be sent, one with the selected items and another notifying the denial action, including the reasons for the denial. All determinations made by the State agency as a result of the selection will be firm and final; applicants cannot appeal the State Agency decision to deny any food products. Infant formulas, infant cereals, infant foods, medical supplements and food prescribed for metabolic conditions will not be evaluated in this food selection process. These products are already under the domain of the FDA; therefore additional follow up is not necessary. These foods will be evaluated on a continuous basis and as needed. This Applications and samples for these products will not be accepted. If you need further clarification please contact the Nutrition Division at the WIC Central Offices, whose telephone number is 787-766-2805. Authorized foods that are determined to be out of compliance with the selection criteria and nutrition standards will be eliminated immediately from the authorize food list. After the authorization, the WIC Program reserves the right to perform nutritional content of Vitamin C evaluation process to the authorized juices, at any time. If is necessary a laboratory tests can be perform. The laboratory test will be afforded by the companies, if they are interested in having their products in the authorized Program food list. The juices that do not comply with the established nutritional requirements will be immediately eliminated from the WIC Program food products list. Each food, national and local store brand must be available island wide through all authorized vendors. Any approved food, can be eliminated if the Manufacturer, Distributor, or Producers fail to guarantee the availability of the food products. Denial, delay or failure to provide the authorized foods to vendors is subject to this measure, Foods which have mislabeling or inaccurate labeling shall be excluded from the authorized food list. The program reserves the right to reevaluate the food products list and make changes as needed. Any determination to reevaluate will be at the program discretion in events such as, changes in Federal Regulation, rebate contract in effect, applications submitted by manufacturers requesting approval of new products in a category identified as vacant or with a shortage of products when a products is no longer available in the market, when there exist information a new products since the issuance of the last Authorized Food List. A reevaluation shall be made when the company fails to maintain the conditions offered to the Program after the food products was approved. For further information about foods categories to consider for the process, please call the at the WIC Program's Nutrition Division, telephone number (787) 766-2805, ext. 2011, 2016.
PUBLIC NOTICE
Lorenzo Gonzlez Feliciano, MD Secretario Departamento de Salud
Carmen Caballero del Valle Directora Interina Programa WIC
EI Programa WIC ofrece igualdad de oportunidades
Lorenzo Gonzalez Feliciano,MD Carmen M. Caballero Del Valle Secretary of Health WIC Program Acting Director Department of Health "The WIC Program is an equal opportunity provider"
60
Milagroso retorno
Recuperado de una delicada operacin, Alex Llompart es el primer sembrado el Campeonato de Puerto Rico
HIRAM MARTNEZ
EL VOCERO
A mediados de abril, Alex Llompart fue operado de un cogulo cerebral provocado por una cada en su universidad. Al salir del quirfano, los mdicos le dieron que no podra entrar en cancha en al menos seis meses, y quin sabe con qu garantas. No hay un indicador mdico para medir el espritu guerrero de un paciente, pero lo cierto es que Llompart ser la principal figura en el Campeonato de Tenis de Puerto Rico, que inicia el lunes en las canchas de Torrimar. Esto que pas me abri los ojos, dijo Llompart.Un da uno est aqu totalmente bien y al otro da uno no sabe. Me ense no slo a ver el tenis desde otra perspectiva y tambin a ver la vida desde otra perspectiva. Cuando tom la raqueta por primera vez fue un gran paso, aunque estaba realizando tiros que nunca haba hecho...de malos, agreg.Pero poco a poco me he ido preparando y ya siento que puedo competir. Estoy bastante cerca del 100 por ciento. Llompart buscar convertirse en el primer jugador en ganar cuatro ttulos corridos desde que Manolito Daz lo hizo de 1978 a 1981. En la rama femenina, Gigi Fernndez lo gan de 1981 a 1984. Pero el joven no ve el torneo como una cita con la historia...todava. Va a ser algo especial despus de todo lo que ha pasado en estos meses, coment.Hay que dar primero unos pasos y s que hay varios muchachos jugando a un buen nivel. El riopedrense ser el primer sembrado en la rama masculina, seguido de Gustavo Villares, Angel Daz y Fernando Herrero. Entre los ausentes de este ao figuran los otros tres integrantes del equipo de Copa Davis que logr la permanencia en el Grupo 2 de la Zona Americana la semana pasada. El torneo, de hecho, ser dedicado a ese conjunto, que se mantuvo en el Grupo tras vencer a Hait. En la rama femenina, las preclasificadas son Jessi-
Junte de estrellas por los juveniles

Jugar un partido con Juan Manuel Lebrn, Sunshine Logroo o Cordelia Gonzlez este fin de semana puede contribuir al desarrollo del sustituto de Alex Llompart en Copa Davis o de la pareja de dobles de Mnica Puig en Copa Federacin. La iniciativa del periodista deportivo y aspirante a tenista Ricardo Torres apunta hacia esa direccin con el Celebritenis, un torneo de celebridades que tiene como objetivo recaudar dinero para el establecimiento de un fondo de becas de jugadores juveniles. El tenis ha cambiado mi vida, indic Torres, sobre el torneo, que cobrar vida el domingo desde las 9:00 de la maana en las canchas de Torrimar.Y este esfuerzo es en parte para devolver lo mucho que ha hecho conmigo El formato del evento es de todos contra todos, en el que el pblico podr jugar con su celebridad favorita por una aportacin econmica que ir al Fondo de Becas Juveniles de la PRTA. Los genios boricuas de la comedia Lebrn y Logroo y la diva de la actuacin Gonzlez encabezan la lista de celebridades que han confirmado su participacin en el evento, junto a el productor Luisito Vigoreaux, el motivador Silverio Prez, los cantantes Javier Baerga y Juan Vlez, las voleibolistas Elaine Lpez, Xiomara Molero y Alba Aponte, el msico Kelvin Coln (de Zorro Viejo), el velerista Quique Figueroa, el golfista Miguel Surez y el periodista Roberto Arias.
Alex Llompart va en busca de su cuarto trofeo corrido en Puerto Rico.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
GOBIERNO MUNICIPAL
MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYAMA APTDO. 360 GUAYAMA, PUERTO RICO TEL. (787) 864-0594
AVISO DE APROBACIN DE ORDENANZA

ORDENANZA NMERO 49, SERIE 2010-2011 PARA ESTABLECER UN REGLAMENTO PARA EL USO DE TARJETAS DE CREDITO DEL MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYAMA; Y PARA OTROS FINES. REGLAMENTO NMERO 7, SERIE 2010-2011 REGLAMENTO PARA EL USO DE TARJETAS DE CREDITO DEL MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYAMA. ORDENANZA NMERO 50, SERIE 2010-2011 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO AUTNOMO DE GUAYAMA, PUERTO RICO A LOS FINES DE ESTABLECER LA POLTICA PBLICA, REGLAMENTAR LAS PRUEBAS DE DROGAS Y ABUSO DE ALCOHOL A EMPLEADOS Y CANDIDATOS A EMPLEO EN PUESTOS SENSITIVOS; Y PARA OTROS FINES. REGLAMENTO NMERO 8, SERIE 2010-2011 POLTICA PBLICA DEL MUNICIPIO DE GUAYAMA EN CUANTO A PRUEBAS DE DROGAS Y ABUSO DE ALCOHOL SEGN LA REGLAMENTACIN DE LA ADMINISTRACIN FEDERAL DEL TRANSPORTACIN COLECTIVA. DADA EN GUAYAMA, PUERTO RICO, EL DA 29 DE JUNIO DE 2011, APROBADA POR LA ALCALDESA, EL DA 30 DE JUNIO DE 2011. CUALQUIER PERSONA INTERESADA PODR OBTENER COPIA CERTIFICADA DE LA MISMA EN LA OFICINA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL.
Vanessa no ir al Mundial
EL VOCERO
La bicampeona Centroamericana y del Caribe Vanessa Garca no participar del Mundial de Piscina Corta a celebrarse desde 17 al 31 de julio en Shanghai, China. Segn su entrenador, el cubano Zanoni Lpez, la decisin de no viajar al evento que ya haban sido includo en la programacin de 2011, fue el enfocar a Garca en los Juegos Panamericanos de Guadalajara en octubre ya que la atleta contina su adaptacin tras un tratamiento de asma. Garca estuvo activa recientemente en los Campeonatos Centroamericanos y del Caribe de Natacin (CCCAN) celebrados en el natatorio del Recinto Universitario de Mayagez.
All registro tiempos de 55.56 en los 100libres y 25.32 en los 50 libres. Garca posee actualmente el rcord centroamericano de los 50 libre con 25.18 que le vali para la medalla de oro de los juegos de Mayagez 2010. Tambin tiene la marca de los 100 libre, establecida en el mismo evento con 55.00. Suspendimos el viaje al Mundial de Shanghai, dijo Lpez.A Vanessa le dio lo del asma y tuvo que dejar de entrenar por un tiempo. Si vamos a China (del 24 al 31 de julio) ser un golpe duro a la preparacin para los Panamericanos y para nosotros el compromiso fuerte es Guadalajara. Adems el Mundial y el Panamericano son dos eventos que estn muy cerca uno del otro. Si el Mundial hubiera estado un poco ms distanciado, pues habr-
amos optado por participar, indic. Lpez adelant que ante este nuevo ajuste optarn por viajar a Mxico con varias semanas de anticipacin en un intento por lograr una adaptacin adecuada a la altura de Guadalajara. que est a 1,560 metros (5,118 pies) sobre el nivel del mar. No fuimos los nicos que hemos decidido no viajar a Shangai. Tambin est la nadadora de Guatemala, Gisela Morales. Queremos un reenfoque total para los Juegos Panamericanos. Incrementar la masa muscular y la fuerza de Vanessa. En el CCCAN ella hizo menos de un segundo de su mejor marca en los 100 libre y estuvo a 14 centsimas de su mejor marca en los 50 libre. Y lo hizo sin estar en su mejor momento y sin afinamiento, apunt.
HON. GLORIMARI JAIME RODRIGUEZ ALCALDESA
SRA. NILDA M. MANAUTOU TORRES SECRETARIA ADMINISTRATIVA LEGISLATURA MUNICIPAL
EL VOCERO / Archivo
ca Roland, la juvenil Yolimar Ogando, Gabriella Vzquez y Roco Portela. Luego del torneo, Llompart continuar su preparacin para Guadalajara 2011. Entre sus planes figura un entrenamiento en Espaa y tres meses de preparacin en la Academia Bolletieri en Bradenton, Florida, en donde se reunir con su entrenador Pat Harrison. Posteriormente, jugar varios torneos profesionales en Estados Unidos y Mxico. Voy a dedicarme este semestre a prepararme y a hacer unos intentos en la gira profesional, coment.Regresara a la universidad el semestre en enero.
61
en la prctica del lunes, un da antes del Juego de Estrellas de ayer. Esto significa mucho, pese a estar lesionado. No todos los aos tienes la oportunidad de estar en un Juego de Estrellas. Cuando la tienes, hay que aprovecharla, no importa que no vayas a jugar, declar Reyes. El dominicano sali primero en la votacin de los aficionados y no quera dar un gesto de desprecio: Por eso vine ac, los fanticos votaron para eso. Reyes no fue el nico en esa situacin. Otros jugadores debieron declinar la participacin en el clsico de mitad de temporada ya sea por lesiones o por ser un lanzador que abri el domingo. Es una pena que no pueda lanzar, esto es una experiencia que disfruto bastante, dijo el venezolano Flix Hernndez, el as de los Marineros de Seattle y vigente Cy Young de la Liga Americana. El Rey Flix lanz siete entradas el domingo. Pero varios nombres rutilantes no vinieron. El ms destacado de ellos fue Derek Jeter de los Yanquis de Nueva York. Tampoco lo hicieron sus compaeros Alex Rodrguez (fue operado en la rodilla el lunes) y Mariano Rivera (acusaba una molestia en el trceps derecho). Jeter viene de una lesin en la pantorrilla, pero el sbado se fue de 5-5 y con un jonrn alcanz los 3,000 hits en su carrera. El torpedero decidi no hacer el viaje al desierto de Arizona.
Buscan pase al carnaval

REDACCIN
EL VOCERO
El torpedero de los Mets est fuera con una lesin en su hamstring .
Los sextos juegos de las series en el Norte y la Central se llevarn a cabo hoy a las 8 p.m. en la continuacin de las nicas finales seccionales activas en el Bisbol Doble A. Los Pescadores de Plata de Comero visitarn a los Bravos de Cidra en el estadio IldelALEXANDER fonso Sol MoraMARCHESE les de Caguas, y los Arenosos de Camuy chocarn ante los Montaeses de Utuado en el estadio Ramn Cabaas, de los utuadeos. Cidra y Utuado estn al frente en sus series 3-2. El lanzador derecho Alexander Marchese, ganador del segundo juego de la serie, ser el abridor de los Bravos. Por su parte, Utuado llevar a la loma a Vctor Montes y Camuy har lo propio con Jaime Matos.
Piensa en el fantico
A pesar de estar lesionado, Reyes dice presente en Arizona
ERIC NEZ
The Associated Press
PHOENIX - Jos Reyes pudo haberse quedado en su casa de Nueva York, descansar y seguir con la recuperacin de una dolencia en su hamstring. Pero el efervescente torpedero de los Mets de Nueva York hizo acto de presencia en Phoenix y hasta tom unos turnos
AP
62
El abridor de la Liga Nacional, Roy Halladay, realiza un lanzamiento en el primer episodio.
Prncipe
Fielder impulsa el segundo triunfo consecutivo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas
PHOENIX -(AP)- Prince Fielder sacudi un jonrn de tres carreras para encaminar anoche a la Liga Nacional a la victoria 5-1 sobre la Americana, su segunda sucesiva tras un ayuno de 13 aos en el clsico de mitad de temporada. El venezolano Pablo Sandoval conect un doble remolcador y Andre Ethier impuls otra con sencillo para redondear las anotaciones del Viejo Circuito. La Nacional no repeta triunfos desde 1994-96 y con ello asegur que uno de sus clubes tendr la ventaja de local en la prxima Serie Mundial. Fielder, de Milwaukee, peg su jonrn en cuenta de 2-2 en la cuarta entrada frente a C.J. Wilson de Texas, quien carg con la derrota. Tyler Clippard, de los Nacionales de Washington, fue el pitcher ganador. Brian Wilson, de los Gigantes de San Francisco, consigui el salvamento, luego de que Joel Hanrahan, de los Piratas de Pittsburgh, se meti en algunos predicamentos en la novena entrada En la parte alta del episodio, Adrin Gonzlez de Boston haba adelantado a la Americana con un jonrn solitario frente a Cliff Lee de Filadelfia. El toletero mexicano prendi una recta cortada del zurdo y por poco no deposit la pelota en la piscina situada en el jardn derecho. Haban transcurrido tres aos desde el ltimo jonrn en un Juego de Estrellas, en el partido disputado en 2008 en el Yankee Stadium.
AP / Ross D. Franklin
de las estrellas
El toletero de los Cerveceros, Prince Fielder, sigue la trayectoria de su jonrn de tres carreras en la cuarta entrada del triunfo de anoche del Viejo Circuito 5-1 sobre la Liga Americana.
Fielder es felicitado por el boricua Carlos Beltrn, quien anot en el crucial bambinazo del toletero de Milwaukee.
NACIONAL 5, AMERICANA 1
AMERICANA AB C H CI Granderson cf 2 0 0 0 Ellsbury cf 2 0 0 0 A.Cabrera ss 2 0 0 0 Jh.Peralta ss 2 0 0 0 Ad.Gonzlez 1b 2 1 1 1 Mi.Cabrera 1b 1 0 0 0 Mi.Young 3b 1 0 0 0 Bautista rf 2 0 1 0 Quentin rf 2 0 0 0 J.Hamilton lf 2 0 1 0 Joyce lf 2 0 1 0 A.Beltr 3b 2 0 1 0 Youkilis 3b 1 0 1 0 D.Ortiz dh 2 0 0 0 Can 2b 2 0 0 0 Avila c 2 0 0 0 Wieters c 1 0 0 0 Totales 33 1 6 1 NACIONAL AB C H CI R.Weeks 2b 3 1 0 0 Beltrn dh 2 1 1 0 Ethier ph-dh 1 0 1 1 G.Snchez ph-dh 1 0 0 0 Kemp cf 2 1 1 0 A.McCutchen cf 1 0 0 0 Fielder 1b 2 1 1 3 Votto 1b 2 0 0 0 McCann c 2 0 0 0 Y.Molina c 1 0 1 0 Berkman rf 1 0 1 0 J.Upton rf 2 0 0 0 Holliday lf 1 0 0 0 Pence lf 2 1 1 0 Tulowitzki ss 2 0 1 0 S.Castro pr-ss 1 0 0 0 Rolen 3b 2 0 0 0 P.Sandoval 3b 1 0 1 1 Totales 31 5 9 5 EBruce S.Castro. DPAL 1. LOBAL 6 NL 3. 2BY.Molina P.Sandoval. JrAd.Gonzlez Fielder. SBR.Weeks S.Castro 2. CSBerkman. AMERICANA I H C CL BB P Weaver 1 0 0 0 1 1 Robertson 1 1 0 0 0 1 Pineda 1 0 0 0 0 2 C.Wilson P 1 3 3 3 0 1 Walden 1 2 1 1 0 1 C.Prez 1 1 0 0 0 1 League 1 2 1 1 0 1 2-3 Ogando 0 0 0 0 0 1-3 G.Gonzlez 0 0 0 0 1 NACIONAL I H C CL BB P Halladay 2 0 0 0 0 1 Cl.Lee 12-3 3 1 1 0 0 1-3 Clippard G 1 0 0 0 0 Kershaw 1 0 0 0 0 1 Jurrjens H 12-3 1 0 0 0 1 1-3 Kimbrel H 0 0 0 1 0 2-3 Venters 0 0 0 0 1 1-3 H.Bell 0 0 0 0 0 1-3 Hanrahan 1 0 0 0 1 2-3 Br.Wilson S 0 0 0 0 0 T2:50. A47 994 (48 633).
La ventaja de la Americana fue efmera. El puertorriqueo Carlos Beltrn y Matt Kemp, de los Mets y Dodgers, respectivamente, se embasaron con sencillos al abrir la baja del cuarto, dejando la mesa servida para el cuadrangular de Fielder, quien se llev una fuerte ovacin. Su batazo rebot contra el borde del muro del jardn central.
Cervecero el JMV
Su batazo le vali ser escogido el Jugador Ms Valioso del partido. Hasta ese momento, Fielder haba sido blanco favorito de los abucheos de los aficionados en Phoenix. Por qu abuchear a uno de los pilares del equipo de la liga anfitriona del juego? El pecado del inicialista de los Cerveceros fue como capitn del equipo de la Nacional en el derby de jonrones, al no seleccionar a Justin Upton, de los locales Diamondbacks. El techo del estadio Chase
Field estuvo cerrado y con su aire acondicionado hizo imperceptible el calor abrasador que haca afuera, en esta ciudad en medio del desierto de Arizona. La temperatura mxima fue de 39 grados (102 F). Adentro, con aire acondicionado, la temperatura fue de 22 grados (72 F). Pese al calor, manifestantes del grupo Somos Amrica defensor de los derechos de los inmigrantes- protestaron contra la SB1070, la ley que Arizona aprob el ao pasado y requiere que los inmigrantes porten documentos que acrediten su permanencia legal en el pas. El margen de victoria -de cuatro carreras- rompi con el patrn reciente de juegos estrechos. Los ltimos seis clsicos se haban decidido por dos anotaciones o menos. Por la Nacional, los puertorriqueos Carlos Beltrn de 21 con una anotada,Yadier Molina de 1-1.
AP / Mark J. Terrill
AP / Matt York
63

Miercoles, 13 de Julio de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Miercoles, 13 de Julio de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

Divorciada, millonaria y con jevo?

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

deber comparecer al Tribunal federal

Denis Clemente Novato del Ao en el BSN

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Maestros sern evaluados

No escampa para El Chuchin

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

EL VOCERO / Gerardo Bello

La Secta ms cercana a su fanaticada

Visite nuestro portal

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

VCTIMAS DE VIOLENCIA MACHISTA

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Se entrega acusado de asesinato en San Patricio

Hoy sepultan tanto a padre como a hija

Victimario y vctima de tragedia familiar en San Lorenzo

Matan una joven en Ponce

Hallan cadver de anciana

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Sigue salao el Chuchin, le radican otra querella

Lucha entre los sectores liberales y conservadores de la colectividad

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

No se libra de cita ante juez

Rivera Schatz ir a contestar preguntas sobre filtracin de entrevista a De Castro Font

Seleccin se hizo sin consultar a muchos

Si hicieron alguna encuesta, a m no me llamaron.

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Fotos EL VOCERO / Archivo

Maestros y directores sern evaluados por los estudiantes a travs de un cuestionario.

Estudiantes evaluarn maestros y directores

Cambios en el traslado, reubicacin y reasignacin de personal docente

Amenazan con no llevar hijos a la escuela

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Sin apoyo proyecto de impericia mdica

En la cuerda floja servicios de Mi Salud

Abogan por COPS

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

FEI para Rodrguez Traverzo

GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE EDUCACIN AVISO PBLICO

COMMONWEALTH OF PUERTO RICO DEPARTMENT OF EDUCATION PUBLIC NOTICE

Jess M. Rivera Snchez, Ed. D Secretario

Jess M. Rivera Snchez, Ed. D. Secretary

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Testifica padrastro de beb

Chewi busca acuerdos

Francheska podra reclamar inimputabilidad

madre, en donde lacta al beb.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

EL VOCERO / mircoles, 13 de julio de 2011

Cada vez ms lejos acuerdo sobre deuda

Al menos 42 presuntos extremistas murieron en menos de 24 horas en el noroeste de Pakistn.

Mueren 42 en ataques Pakistn