Viernes, 15 de Julio de 2011

45
,,,,, ,,,,,
,
DEPORTES
La crema del atletismo en Mayagez

P60
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11515 / SAN JUAN, P.R.
LOTERIA
1-49521 2-11803 3-17146 4-01073
5-32280
P46/47/48
ATACA AL SOBERANISMO
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Ante reclamos de inclusin para el triunfo del PPD, Jos Alfredo Hernndez Mayoral riposta que la retrica soberanista les cost las pasadas elecciones. P4
LOCALES
P8
LOCALES
P9
formalmente a Piculn en la Federal
Acusan
A enfrentar la justicia como hombre

Joven de 14 aos se convertira en persona de menor edad en ser procesado como adulto
EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011
Indice
44 49 36 58 30 57 55 37 56 45 35 25 29 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
Confirmado el General
Emilio Daz Coln fue confirmado ayer como Superintendente de la Polica con el voto de legisladores azules y rojos.
P7
Hospitalizado
El ex presidente del Senado, Miguel Hernndez Agosto se encuentra hospitalizado en Cleveland, Ohio, lo que provoc la suspensin de la vista pautada para hoy donde se pedira una extensin de la orden de proteccin contra su esposa Mara Casanova.
Una encuesta de servicio que comision ASES revel que un 68% de los beneficiarios de Mi Salud estn satisfechos con el plan de salud del gobierno.
P6
P13
Sondeo
Cree que los estudiantes deben ser quines evalen a sus maestros como lo propone el nuevo Reglamento de Educacin?
ESCENARIO
NEGOCIOS
Estado de emergencia en los muelles

Deterioro en las vas de acceso requiere millonaria inversin de Puertos para habilitar la zona.
S
No
41%
59%
P25
PREGUNTA Cree que el sector soberanista del PPD es necesario para que esa colectividad gane las elecciones en el 2012?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Visite nuestro portal
vocero.com
EL VOCERO / Ingrid Torres
La Burbu
P38/39
no quiere un charlatn como Molusco
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
EL VOCERO / Luis A. Lpez
Complacidos con Mi Salud
Le saca el cuerpo a los soberanistas

Hernndez Mayoral advierte esa retrica provoc aplastante derrota del PPD en el 2008
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Jos Alfredo Hernndez Mayoral
El apelar a un sentimiento soberanista puede poner en riesgo la viabilidad electoral del Partido Popular Democrtico (PPD) en el 2012 a juicio de Jos Alfredo Hernndez Mayoral, quien opina que en el 2008 la retrica soberanista desemboc en una derrota de 225 mil votos. Ante el llamado de los soberanistas populares en el sentido de que son necesarios para ganar las prximas elecciones de cara a la eleccin de los
No podemos hacerle creer a los independentistas que el Partido Popular se est inclinando a llevar a Puerto Rico a la independencia.
Hernndez Mayoral es actualmente secretario de asuntos federales del PPD y candidato a la Junta de Gobierno de la colectividad.
miembros que conformarn la Junta de Gobierno de la colectividad, Hernndez Mayoral opin que los delegados deben votar por aquellas personas que sean ms afines a su forma de pensar. El ex precandidato a comisionado residente y actual secretario de asuntos federales del PPD promueve una candidatura suya a la Junta, as como la de su hermano el senador Juan Eugenio Hernndez Mayoral, la del senador Eduardo Bhatia y del ex senador Roberto Prats. Entre los soberanistas que aspiran a la Junta se encuentran Luis Vega Ramos y los alcaldes de Isabela y San Germn, Charlie Delgado Altieri e Isidro Negrn. Se espera que este prximo domingo unos 5,200 delegados populares seleccionen a siete de 11 candidatos para que pertenezcan a la Junta de Gobierno, organismo rector de la colectividad. Esos balances de los que ellos hablan (los soberanistas) deben surgir a base de cmo resulta el conteo de los votos, sentenci Hernndez Mayoral en entrevista con EL VOCERO. Agreg que el PPD ganar si se enfoca en que el que obtuvo la mayor cantidad de los votos la vez pasada fue el Partido Nuevo Progresista y es a ese partido a quien hay que quitarle los votos.
No cree en engaos para el voto meln

Este diario cuestion al licenciado Hernndez Mayoral si es beneficiosa la estrategia de mostrarse como un partido inclusivo para atraer los votos de los independentistas no afiliados. El aspirante a integrar la Junta de Gobierno dijo que el Partido Popular no puede enga-
ar al elector con un mensaje ambiguo. No podemos hacerle creer a los independentistas que el Partido Popular se est inclinando a llevar a Puerto Rico a la independencia, cuando no tiene esa inclinacin. Tampoco la tiene a llevarlo hacia la estadidad, manifest el vstago del ex gobernador Rafael Hernndez Coln. Creemos en la autonoma, pero no creemos en la independencia ni en la estadidad. A m no me gustan los mensajes ambiguos para que los independentistas los lean de una manera y los estadistas los lean de otra, agreg. Hernndez Mayoral neg que en el pasado esa frmula haya dado resultado. Sostuvo que en el 2004 cuando result electo Anbal Acevedo Vil se trat de un voto antiPedro Rossell. Destac que en el 2008 la retrica soberanista desemboc en una derrota para el PPD de 225 mil votos. La retrica soberanista se interpret como un giro hacia la independencia y eso tuvo el efecto de ahuyentar a una gran masa de estadolibristas que creen en la unin con Estados Unidos, asegur Hernndez Mayoral. El licenciado apunt que Acevedo Vil perdi las elecciones del 2008 por tres factores principales: la recesin econmica, las acusaciones federales en su contra y por lo que catalog como retrica soberanista. Sobre el tema de la pugna ideolgica el presidente actual del PPD, Alejandro Garca Padilla ha dicho que se atender internamente. Los soberanistas apuestan a la mencin de inclusin que hizo Garca Padilla cuando anunci su candidatura y toc el tema del status.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
El senador Alejandro Garca Padilla defendi la definicin del ELA .
Garca Padilla asegura que el PPD trabajar con el asunto del status
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
El presidente y candidato a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, defendi la definicin de su colectividad poltica y censur cualquier intento de otras denominaciones en definir lo que es el Estado Libre Asociado. Segn el proyecto para la consulta sobre status que ha hecho el partido en el poder, pretende definirnos a nosotros de una manera beneficiosa para ellos. Eso es como si en el prximo cuatrienio, cuando nosotros estemos en mayora, yo quisiera definir la estadidad de la manera que beneficie a los estadolibristas, manifest Garca al tiempo que aadi que el PPD est dispuesto a trabajar con el asunto del status de forma seria. Las propuestas como una asamblea nacional de status, el Gobierno la rechaz. El presidente Obama sac su informe sobre el tema, que aunque no estamos satisfechos con el 100% del documento, lo tradujimos y present un proyecto de ley; ellos (el PNP) se movieron de ah. Lo que han presentado ante la Casa Blan-
ca fue rechazado y estn sumamente desprestigiados, afirm. De otra parte, el aspirante a gobernador critic severamente el problema que enfrenta el plan Mi Salud, al calificar la actual administracin como un gobierno que no sirve. Ahora hay 850,000 personas que pueden perder sus servicios de salud. Resulta ser que aquellos que se vanagloriaban diciendo que haban aumentado el nmero de personas para la tarjeta, ahora ponen en peligro la salud de todos. No han sabido administrar el sistema de salud como tampoco han sabido lidiar con el problema del crimen, con el desempleo y con la educacin, eso es slo un ejemplo del porqu digo que este gobierno no sirve, coment Garca Padilla mientras guard silencio sobre su seleccin para comisionado residente y otras figuras clave en su partido para la convencin popular que se efectuar este fin de semana en Ro Grande. Las expresiones del tambin senador, se hicieron durante una actividad de donacin de sangre de la Cruz Roja que busca allegar ms pintas de sangre O negativo a su extenso banco.
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
A capa y espada defiende el ELA
Desmienten pugna ideolgica en PPD

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El representante Charlie Hernndez neg que la eleccin del fin de semana para configurar la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrtico (PPD) sea ideolgica e insisti en que se deben escoger personas que hayan hecho el trabajo de fiscalizacin. Los candidatos de Hernndez son los alcaldes Isidro Negrn y Charlie Delgado y los legisladores Luis Vega Ramos, Eduardo Bhatia, Jaime Perell y Ferdinand Prez. En momentos en que hay una pugna pblica entre soberanistas y conservadores dentro de la colectividad, Hernndez destac que no todos los candidatos que favorecer representan el sector soberanista que l apoya. Su lista deja fuera a los hermanos Juan Eugenio y Jos Alfredo Hernndez Mayoral, a Roberto Prats, Alexis Beltrn, Rafael Irizarry, Jos Marrero Ros y Julio Rodrguez. Cuando se le pregunt por qu decidi hacer pblica su votacin, Hernndez dijo que estos compaeros son los que han demostrado el trabajo ms constante. A todos ellos los he observado defendiendo la obra de Sila Caldern, haciendo el trabajo del pasado gobierno compartido, los he visto fiscalizando valientemente la gestin de este gobierno, expres Hernndez. Aunque no todos comparten mi visin ideolgica, creo que todos son valiosos. Dijo que busc personas con espritu de inclusin para crear un partido donde todos los puertorriqueos puedan sentirse bienvenidos. Sobre su decisin de no votar por Jos Alfredo Hernndez Mayoral, con quien ha tenido varias discusiones pblicas, se limit a decir que slo voy a votar por esas seis personas. Neg que la eleccin del domingo sea una ideolgica. sa es la estrategia de alguien que necesita crear esa percepcin en ausencia de El representante popular una obra de fiscalizacin. En Charlie Hernndez anunci los ausencia de propuestas precandidatos que favorecer para fieren crear esta pugna ideola Junta del PPD. l g i c a i n n e c e s a r i a, d i j o Hernndez. Creo que los delegados deben premiar el trabajo responsable, valiente.
EL VOCERO / Archivo
En Ohio para un cateterismo

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El ex presidente del Senado, Miguel Hernndez Agosto, se encuentra en un hospital en la ciudad de Cleveland, Ohio, donde lo sometern a un cateterismo, lo que provoc que se suspendiera la vista pautada para hoy y durante la cual solicitara una extensin de la orden de proteccin pedida contra su esposa Mara Casanova. Hernndez Agosto, de 84 aos de edad y quien lleva casado 21 aos con Casanova de 63, supuestamente fue vctima de una agresin en su hogar en Torrimar, en Guaynabo. La noticia fue publicada en primicia el 7 de julio en la pgina ciberntica www.vocero.com.
El da antes Hernndez Agosto, quien fue secretario de Agricultura y presidente del PPD, haba acudido a la Sala de Investigaciones de San Juan junto a su abogado, el ex juez del Tribunal de Apelaciones, Heriberto Seplveda Santiago. La jueza Leinal Torres Roca emiti una orden de proteccin provisional y otra para que el veterano poltico pudiera sacar las pertenencias de su hogar. Casanova compareci va telefnica el 7 de julio al programa SuperXclusivo en el Canal 4, y le dijo a La Comay que Hernndez Agosto era el hombre de su vida, que lo amaba y que regresara al hogar. Mi esposo es mi vida, lo ha sido siempre y lo ser, dijo en esa ocasin. El pasado viernes Hernndez Agosto, quien se mud a la casa de su hija en Guay-
nabo, le expres a EL VOCERO que por respeto a su esposa y por tratarse de un asunto delicado se mantendra en silencio. Al inicio de la controversia se supo que Hernndez Agosto haba estado recluido en el hospital Pava, por alegados golpes y magulladuras que sufri en el supuesto altercado, donde aleg fue empujado y restringido contra una pared. Tambin sufri dolores de pecho y aunque estuvo en Puerto Rico durante el fin de semana, allegados dijeron que se haba ido a Cleveland, para ser atendido por su condicin cardiaca. La esposa de Hernndez Agosto no contest a las llamadas de EL VOCERO y se desconoce si sabe que su todava marido est hospitalizado o recibiendo atencin mdica en Ohio.
Miguel Hernndez Agosto
EL VOCERO / Archivo
Lucha por silla de Alguaciles

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El Senado confirm a Emilio Daz Coln durante una sesin autoconvocada
El director interino de la Oficina de los Alguaciles Federales, Orlando Rivera, es el candidato con ms posibilidades para dirigir esa agencia estadounidense en el Distrito de Puerto Rico, informaron fuentes de EL VOCERO. Segn las fuentes, Rivera cuenta con el respaldo del secretario de Justicia, Eric Holder, as como de otros altos funcionarios de la Oficina de Alguaciles en la Capital federal. Rivera, quien es puertorriqueo, fue juramentado la pasada semana por la jueza presidenta del Tribunal federal, Aida Delgado. Un nombre que se ha mencionado para ocupar ese puesto lo es el del ex superintendente de la Polica, Jos Figueroa Sancha, a quien impulsan desde la Isla. El Director de los Alguaciles Federales es un puesto nombrado por el Presidente de Estados Unidos. Antes de que la Casa Blanca anuncie al nominado, debe ser entrevistado por el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi. Posteriormente, el potencial candidato debe someterse a una investigacin de trasfondo.
Convoca a ciudadanos para combatir crimen

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
Luego de ser confirmado unnimemente en el Senado, el nuevo superintendente de la Polica Emilio Daz Coln dijo que su plan para combatir el crimen incluye una de las estrategias que ms impuls su antecesor: convocar y responsabilizar a la ciudadana por la lucha contra el crimen. Aunque no especific cmo esto se traducir en una reduccin en el crimen, asegur que esta vez la estrategia s funcionar. Cuando se le pregunt cmo, dijo que esto es una idea que hay que implementar, que hay que llevar a cabo. Yo no quisiera tener comparaciones con ninguno de los superintendentes anteriores porque cada uno tuvo su oportunidad. Yo le garantizo a usted que esto va a funcionar, dijo Daz Coln. Estoy convencido de que esto va a funcionar y ya est funcionando. Nos vamos a organizar, vamos a trabajar. La gente en la calle quiere ayudar a la Polica de Puerto Rico. Hay que darle la oportunidad a todos los sectores. En sus primeras expresiones luego de ser confirmado, Daz Coln dijo que crear lo que llam un Frente Ciudadano contra la Violencia que se formar con la Polica y la responsabilidad compartida de grupos como las agencias de educacin y los sectores empresarial, religioso, cvico y legislativo. La suma de asesinatos en lo que va de ao supera los 600. Daz Coln lo atribuy a una falta de valores. Para ese problema no existe una solucin mgica, dijo. Tenemos que hacerlo entre todos. Reiter que no har cambios en la cpula de la Uniformada, como sugirieron algunos lderes de orga-
nizaciones de policas. Yo no vine a hacer cambios en la Polica, dijo. A Daz Coln, quien fue ayudante general de la Guardia Nacional bajo el gobierno de Pedro Rossell, lo confirmaron ayer como jefe de la Polica en una sesin autoconvocada por el Senado. La delegacin del Partido Popular en el Senado le vot a favor a la designacin a pesar de que algunos, como el portavoz alterno Eduardo Bhatia, admitieron tener dudas al respecto. El senador Alejandro Garca Padilla, candidato a la Gobernacin, dijo que optaron por votar a favor para que su voto no se use como argumento de mezquindad poltica. Hoy son vctimas del crimen los puertorriqueos de todos los partidos. Hoy, a seis meses de este ao, van ms de 600 asesinatos y esas personas y sus familiares son gente de todos los partidos, dijo Garca Padilla. Deseamos que tenga xito en su funcin. Por su parte, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz defendi que Daz Coln no presentara un plan anticrimen pues, dijo, hubiera sido un error de estrategia. Record asuntos del pasado gobierno, a quienes acus de no pagar las horas extra de los policas y no proveerles uniformes, entre otras cosas. Critic la propuesta de Garca Padilla de medicalizar la droga. El llamado que tenemos que hacer a los puertorriqueos es que se unan de verdad, no de la boca pa fuera. Unirse incluye contribuir, aportar, dijo Rivera Schatz. Decir que vamos a tener una propuesta salubrista sin hablar en especfico o decir que no tienen uniforme y que no se le pagan las horas extralo que el pas demanda es seriedad, no demagogia.
LUIS FORTUO
Alza vuelo Fortuo

Inter News Service El gobernador Luis Fortuo viaj ayer a Utah, Estados Unidos, para participar en la reunin anual de la Asociacin Nacional de Gobernadores (NGA), tras lo cual disfrutar de cuatro das de vacaciones junto a la primera dama, Luc Vela, en el mismo estado. Fortuo, quien regresar a la Isla el 22 de julio prximo, tambin participar en el primer foro entre gobernadores de China y Estados Unidos, actividad en la que el mandatario puertorriqueo ser uno de los oradores. El sbado Fortuo participar en una sesin de la Comisin de la NGA para Desarrollo Econmico y Comercio, en la que los gobernadores discutirn sus logros, al igual que las oportunidades y obstculos que enfrentan en temas como la expansin de exportaciones y la atraccin de inversin. La sesin ser televisada en directo por C-SPAN. Adems, el gobernante puertorriqueo participar en una sesin de la Comisin Especial para Seguridad Interna y Seguridad Pblica junto a David Aguilar, subcomisionado del US Customs and Border Proteccin (CBP), entre otros. El valor de estas reuniones de la NGA es que propician el intercambio de ideas y el adelanto de soluciones dentro de un marco bipartidista constructivo. El foro entre gobernadores chinos y estadounidenses es un gran ejemplo de la importancia de la colaboracin que queremos continuar fomentando, dijo el Gobernador.
EL VOCERO / Archivo
sa es una de las estrategias del confirmado Superintendente para atender la alta incidencia criminal
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Hoy irn ante el juez

Rivera Schatz y Arango contestarn hoy preguntas en torno a filtracin de entrevista federal a De Castro Font
De igual forma, debe comparecer el periodista Luis Penchi, quien rese el documento en un programa de la estacin Boricua 740, junto al colaborador de la emisora, Jos Los senadores Thomas Rivera Schatz y Roberto AranFreyre Fraticelli. Este ltimo tambin fue citado. go, el asesor legislativo Richard Roark y el periodista Luis El pasado lunes, Rivera Schatz pidi al juez que dejaPenchi, entre otros citados, comparecern hoy ante el juez ra sin efecto su citacin al plantear que le asista la inmufederal Francisco A. Besosa para determinar quin viol nidad parlamentaria y que no poda ser de ayuda a la corte la orden protectora que prohiba la divulgacin de un porque desconoce quin le suministr el documento, toda documento del Negociado Federal de Investigaciones vez que le fue dejado en el parabrisas de su vehculo mien(FBI), usado por el lder de la Cmatras estaba estacionado en las inmera alta durante su alocucin en una diaciones de su oficina legislativa en sesin del Senado. Guaynabo. La celebracin de la audiencia A su vez, Rivera Schatz, argufue solicitada por el fiscal de la Divimentaba que l no estaba bajo la sin de Integridad Pblica del Deparorden protectora, porque no form tamento de Justicia estadounidense, parte de los representantes legales Peter Koski. El funcionario estade Martnez y Bravo. Besosa deterdounidense acus a la defensa de min que los planteamientos del los convictos Hctor Martnez y poltico eran irrelevantes y afirm Juan Bravo de haber violado la orden que el privilegio parlamentario no protectora, emitida por Besosa el 6 protege las fuentes de informacin de julio del 2010, al divulgar el escriutilizadas por un legislador para el to. Ello, luego de que Rivera Schatz procesamiento criminal o una invesutilizara el documento durante su tigacin de un crimen cometido por alocucin en el hemiciclo de la terceros. Cmara alta, el pasado 23 de mayo. El mircoles, Rivera Schatz soliEl documento formaba parte cit a Besosa que sea l y no el fiscal del descubrimiento de prueba que Koski quien lo interrogue. A su vez, el Ministerio Pblico le suminispidi ser el primero o uno de los pritr a la defensa de Martnez y Brameros testigos durante la vista. Al vo. El escrito en controversia trata indicar que tal y como seal Besode una entrevista que le hizo el sa, su testimonio se limitar a cmo agente del FBI, Rubn Marchand obtuvo el documento. al tambin convicto Jorge de CasBravo no tendr que personarse tro Font, en junio del 2009 en Saint hoy al Tribunal federal, ya que podr Thomas. En el mismo se menciocontestar preguntas a travs del telna a polticos del Partido Nuevo fono. Uno de sus abogados, Joseph Progresista, (PNP), del Partido Laws pidi al juez que lo excusara de Popular Democrtico (PPD), as la vista debido a que su mdico, el como empresarios y abogados. cardilogo Ivn Gonzlez Cancel, le La orden protectora prohiba recomend no exponerse a situaexpresamente a la defensa de reveciones de estrs. lar informacin provista por el Cualquier persona que se niegue gobierno, y estableca estrictas gua responder a las preguntas se expoas sobre cmo se deba lidiar con ne a ser encontrada en desacato y los documentos. sera detenida hasta que responda, La orden dispona que la defena menos que tenga una razn vlida sa de Bravo y Martnez slo poda como lo es el no autoincriminarse. utilizar los documentos de descuCualquier persona que mienta bajo brimiento de prueba para la prejuramento se expone a una investiparacin antes del juicio, durante gacin ante el Gran Jurado por carel mismo y en caso de apelacin. gos de perjurio y obstruccin a la Adems, prohiba que se hicieran Tanto el Presidente senatorial, como el portavoz justicia. copias del mismo. Los represen- de la mayora en dicho cuerpo, comparecern La Junta de Directores del Overtantes legales de Martnez y Bravo hoy ante el juez federal Francisco A. Besosa. seas Press Club de Puerto Rico (OPC), sometieron a la corte declaracioreafirm el principio fundamental nes juradas en las que aseguraban que stos no haban que tienen los periodistas de no revelar sus fuentes, al divulgado el escrito. tiempo que destac la necesidad de que el gremio afianEn una orden, Besosa explic que citaba a Roark, debice sus postulados en defensa de la libertad de prensa. do a que el 21 de diciembre del 2010 compareci ante el Debemos tener claro que la Prensa no es y nunca debemagistrado como parte de la defensa de Martnez. Su asisr convertirse en el brazo de seguridad del Estado, ni tencia est evidenciada en una minuta de una vista de mucho menos en un rgano investigativo de la Polica o status del caso. De acuerdo a la misma, Roark acudi a la los tribunales. Sin duda, el Estado posee enormes recurvista en calidad de abogado de Martnez. Asimismo, Besosos para recabar la informacin requerida a un periodissa cit al licenciado Edgar Vega, debido a que inicialmente ta sin que se vea forzado a menoscabar su privilegio de fue uno de los abogados de Martnez, hasta el 10 de febreno divulgar sus fuentes, expres el OPC en un comuniro del 2011, cuando se retir del caso. En el caso de Arancado de prensa. go, ste fue citado tras indicar a medios de comunicacin Agrega que la peticin del Tribunal trunca el libre ejerque haba tenido acceso al escrito. cicio del derecho constitucional a la libertad de prensa.
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo EL VOCERO / Archivo
JOS PICULN ORTIZ
Bajan duro contra Picu

EL VOCERO
Un Gran Jurado radic el mircoles cargos de sustancias controladas contra el ex jugador de los Cangrejeros de Santurce, Jos Piculn Ortiz Rijos. El pliego acusatorio, contenido en el expediente electrnico del caso, le imputa cargos de posesin con intencin de distribuir marihuana y de mantener y alquilar una residencia con el propsito de manufacturar sustancias controladas. Originalmente, el deportista fue acusado mediante una querella de la Fiscala federal. ste fue arrestado por agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls) en una residencia que tena alquilada en Cayey. En el interior de la misma se ocuparon 218 plantas de marihuana valoradas en $150 mil, equipo para cultivarla y 40 balas, compatibles a un rifle AR-15. A su vez, se incaut un documento en el que se daban instrucciones detalladas del cultivo de marihuana. El magistrado federal Marcos Lpez seal para el 28 de julio a la 1:30 de la tarde la vista de comparecencia tras la acusacin del Gran Jurado. El 30 de junio, agentes del ICE acudieron a la residencia de Ortiz, luego de recibir confidencias de que ste tena un cultivo de marihuana. La casa est ubicada en el camino Las Parras, Barrio Toita, nmero 19 en Cayey. El ex jugador de los Cangrejeros de Santurce admiti que la marihuana y las municiones eran suyas. El ex integrante de la seleccin de Puerto Rico, permanece recluido en el Centro Santsima Trinidad, en Toa Alta, desde el da de su arresto. Originalmente, el caso le fue asignado al juez federal Gustavo Gelp, quien se recus del mismo. Posteriormente, recay en la jueza federal Carmen Consuelo Cerezo. Segn el expediente del caso, Piculn es representado por el licenciado Hctor Ramos, de la Oficina del Defensor Pblico federal, ya que an no cuenta con los medios econmicos para contratar un abogado de la prctica privada. El caso est a cargo del fiscal Timothy Henwood.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Pagara como adulto el asesino de Julin

Caso podra establecer precedente en la Isla
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El propietario de una pizzera en Bayamn fue asesinado a pualadas en el negocio.
7 muertes en 24 horas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Dos comerciantes, uno de ellos rabe y que lleva dos meses operando una pizzera en Bayamn, y el otro, un puertorriqueo que llevaba aos vendiendo frituras en una guagua en la avenida Barbosa, figuran entre las vctimas de la ola de asesinatos que cobr siete vidas entre las 4:15 de la tarde del mircoles y la 1:15 de la tarde del jueves. De esta manera, suman 40 las muertes violentas en lo transcurrido de julio y 608 en lo que va del 2011, un aumento de 94 comparado con el 2010. Un comerciante que lleg a su negocio en la avenida Castilioni, en Bayamn, y le llam la atencin que las luces de la Pizzera Marcelo estaban an prendidas, procur mirar hacia el interior y vio el congelador abierto y el cadver ensangrentado en el piso. La Polica recibi una llamada a las 4:50 de la madrugada y poco despus se inici la pesquisa. El comerciante Akram I. Hweih Saln, de 39 aos y quien llevaba apenas dos meses frente a la pizzera en la que sola pernoctar fue brutalmente apualado por la espalda. La puerta no estaba forzada y no se descarta que el asesino estuviera compartiendo con l. El asesino se llev la gaveta de la caja registradora y otra propiedad. Las autoridades trataban de contactar a los familiares de la vctima en Estados Unidos. Mientras, a las 5:04 de la madrugada cuando sala de su hogar en el complejo de viviendas Jardines de Guayama, para ir a atender su guagua de frituras, fue asesinado el comerciante Jos Alberto Garca, de 52 aos. Garca llevaba aos con su guagua estacionada en las inmediaciones de la avenida Barbosa y era muy conocido en la comunidad de Quintana. La Polica recibi confidencias de que Garca le haba prestado un dinero a un individuo y le haba estado cobrando, por lo que se sospecha que ste pudo haberlo matado para no pagarle. El asesino no rob los $80 que llevaba consigo la vctima.
El adolescente de 14 aos de edad que fue identificado el 20 abril en una rueda de confrontacin (lineup) como el presunto asesino del joven estudiante Julin A. Romero Rodrguez, quien fuera fatalmente apualado en la playa cerca del hotel Sandy Beach, en el Condado, podra ser acusado como adulto el prximo mes. El mozalbete, cuya identidad no ha sido revelada por ser menor de 18 aos de edad y quien se encuentra sumariado en una institucin Crean organizacin juvenil pendiente a ser juzgado por Basta Ya Puerto Rico la falta de asesinato y por mltiDespus del asesinato de ples robos a mano armada, ser lleJulin, su padres Luis Romevado en agosto ante un juez en el ro Font y Marie Rodrguez creTribunal de Menores. aron la organizacin Basta Ya Ese da el magistrado podra Puerto Rico e iniciaron los resolver una mocin del Procuraprocesos para crear una fundor de Menores, en la que pide al dacin, enfocados a la preTribunal que renuncie a la jurisvencin de la violencia y diccin del adolescente. De acepcriminalidad. tarse la peticin, el menor ser El proyecto conlleva camjuzgado pblicamente, como ocu- Los padres de Julin (al centro), Marie Rodrguez y Luis Romero Font crearon la bios en la legislacin y hace rre a diario en gran parte de los 50 organizacin Basta Ya Puerto Rico, enfocada tres semanas abrieron una estados de Estados Unidos. en la prevencin de la violencia y criminalidad. pgina en la red social de FaceComo menor se le imputaron book, para explicar los propsitos de la organizacin. faltas por asesinato, tentativa de asesinato, robo agraRomero Font dijo que en tres semanas se haban vado e infracciones a la Ley de Armas. unido 29 mil personas, todos con el compromiso de Al ocurrir los hechos estaba bajo la custodia del colaborar con las agencias del gobierno. Departamento de la Familia, despus de haber saliSabemos que queremos aportar ideas para hacer do de una institucin juvenil donde cumpli por otros un cambio y las agencias de gobierno solas no puedelitos. den necesitan el apoyo de la ciudadana. Estamos Sus vctimas fueron el estudiante Julin A. Romediciendo presente, no estamos esperando que slo ro Rodrguez, quien cumpli 20 aos de edad el da el gobierno haga el trabajo, dijo Romero Font. de los hechos y quien caminaba con su novia FranEl padre de Julin rehus a hacer comentarios sobre cheska Nicole Sampayo, de 21 aos, a orillas de la plael proceso contra el presunto asesino, por existir una ya, en la calle Condado final. orden de confidencialidad en el caso. Al asaltarlos, el joven les dijo que tena un arma de El empresario sostuvo que la pgina en Facebook fuego y les quit las carteras y otras pertenencias. El no es un sitio para quejarse ni ventilar frustraciones, menor trat de amarrar al estudiante, que era veciestamos comprometidos en dar sugerencias e invono de la urbanizacin Estancias de Torrimar, en Guaylucrarse en la solucin. nabo, pero su novia que vive en Carolina, al ver que Esta semana recibimos 3,900 comentarios, es el mozalbete no tena el arma de fuego en sus manos, increble, dijo anoche Romero Font. Estamos consali en defensa del joven. siguiendo las personas que estn comprometidas. Es Fue entonces cuando el menor sac una navaja y algo bonito y bien alentador, se quiere participar en agredi a la joven en el abdomen y le infligi tres herila solucin, indic. das en el costado izquierdo a Julin, quien muri
SUMINISTRADA
horas despus en el Centro Mdico de Ro Piedras. El delincuente juvenil sigui cometiendo fechoras hasta que fue arrestado. El agente de la Divisin de Homicidios de San Juan, Orlando Toledo, y el sargento Higinio Beltrn, en unin a los procuradores de menores Marcos Algarn Echandi e Ivelisse Maldonado levantaron el expediente para acusar al presunto asesino como menor, lo que posiblemente permitira que al cumplir los 21 aos, regrese a la libre comunidad sin antecedentes penales. De ser acusado como adulto su pena sera una mayor.
Tirijala por citacin a hija de ex juez del Supremo

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El Tribunal de Apelaciones le concedi un nuevo plazo al licenciado Francisco Rebollo Casalduc, para que exponga el porqu supuestamente no le notific al Procurador General su posicin al oponerse al pedido del Departamento de Justicia para que la hija del ex juez del Tribunal Supremo, Carlos Irizarry Yunqu, declare como testigo en ausencia de su abogado. Mientras Rebollo Casalduc contesta el
pedido concedido y posiblemente el Procurador replique, sigue en el limbo la citacin a Lida Irizarry de Egel, a quien los fiscales de Justicia interesan entrevistar sobre la relacin con su asesinada madrastra Georgina Ortiz. El asesinato de Georgina ocurri el 17 de agosto del pasado ao y es uno de los casos de inters pblico que sigue sin esclarecerse. Recientemente se tomaron muestras de ADN a un comerciante de Arroyo que tena una relacin con Georgina, quien fue apualada en su apartamento en el condomi-
nio Laguna Terrace, en el Condado. Como parte de la investigacin, la hija del ex juez del Supremo fue citada al Departamento de Justicia el 22 de junio. Su abogado Rebollo Casalduc pidi estar en la entrevista y los fiscales no se lo permitieron ya que Irizarry de Egel estaba citada en calidad de testigo y no de sospechosa. La Fiscala acudi con un recurso al Tribunal de Primera Instancia y la jueza Isabel Llompart le orden a Irizarry de Egel que tena que comparecer. Rebollo Casal-
duc entonces acudi al Tribunal Apelativo en auxilio de jurisdiccin pidiendo se anulara la orden de la jueza Llompart. El 30 de junio, el mismo da en que se radic la peticin, el panel integrado por la jueza Fraticelli y los jueces Hernndez Snchez y Ramos Torres paraliz la orden y le concedieron hasta el 7 de julio al Procurador General para que expusiera su posicin. Se alega ahora que Rebollo Casalduc no le envi al Procurador copia de los escritos radicados ante el Apelativo en apoyo a su causa.
10
Megaredada antidrogas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El cadver de Joselyn Soto Bermdez, desaparecida desde el domingo, fue hallado ayer en un ro en el barrio Dajao, de Bayamn.
Posibles pistas de crimen en la red

Creen que el fatdico final a la vida de joven circula en la Internet
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Y
MIGUEL RIVERA PUIG
BAYAMN - El cadver de la joven Joselyn Soto Bermdez, de 28 aos de edad, quien estaba desaparecida desde el domingo, fue hallado en la maana de ayer por un empleado de una compaa de recogido de desperdicios que se dispona a hacer una necesidad fisiolgica en un ro en el barrio Dajao. Segn informacin obtenida por EL VOCERO de diversas fuentes, este crimen podra haber sido contado cronolgicamente en una pgina de una red social donde se detallaba la hora y lugar del secuestro de la joven madre y hasta el residencial pblico donde fue asesinada. La versin electrnica indicaba tambin dnde se hallaba el cadver. De entrada se descart que el asesinato de Soto Ber-
mdez est relacionado a un caso de violencia domstica debido a que ella estaba soltera y sin compromisos al momento de su desaparicin. Se supo posteriormente que la fenecida viva junto a su madre en Levittown, en compaa de su hijo, producto de una relacin marital de la que Soto Bermdez qued viuda. Familiares de la mujer declinaron ofrecer declaraciones sobre el caso una vez arribaron en horas de la tarde al Instituto de Ciencias Forenses para el protocolo de identificacin del cadver. El cuerpo estaba amortajado en un edredn. Los hallazgos en la escena apuntaban a que fue estrangulada, lo que ser confirmado por la autopsia. De las 608 muertes violentas ocurridas este ao, 40 vctimas han sido mujeres, cuatro de ellas menores de 18 aos. De ese nmero de mujeres asesinadas, 20 incluyendo dos menores han sido vctimas de casos de violencia de gnero. En el caso de Soto Bermdez, los agentes del CIC de Bayamn procuraban conocer con quin estuvo entre el domingo y el lunes, corroborar las versiones que alega fueron publicadas en una red social y conocer detalles de la autopsia que ayuden a esclarecer el caso.
talla plana y otros enseres que se alega fueron adquiridos con las tarjetas fatulas. En la residencia que ubica en la urbanizacin Breas Estates, en la carretera 693, fue arrestado Ramn Valle Fabricio, de 36 aos de edad, quien aleg es contratista de puertas y ventanas. En la residencia se ocuparon cerca de tres libras de picadura
La Polica reclam ayer la desarticulacin de 44 puntos de venta de drogas que tenan ventas anuales superiores a los $20 millones y se haban arrestado 120 individuos de un total de 158 contra los que se haban emitido rdenes de arresto con una fianza global de $60,928,200. Durante el operativo Golpe al Punto, el nmero 19 que se realiza y que cubri 10 de las 13 Regiones Policacas, parte de los arrestos ms importantes se realizaron en Ponce. En esa ciudad fueron arrestados 26 individuos vinculados a los legendarios puntos de los caseros Gndara, Portugus y Lpez Unza, Tambin hubo arrestos en la comunidad Serrano, en la barriada Singapur y el barrio Pastillo, en Juana Daz. En Ponce fueron ocupadas dos armas de fuego. Los agentes de la Divisin de Drogas de Bayam n o c u p a r o n cinco pistolas y un rifle de asalto en la residencia de Osvaldo Pastrana Romn, al que fueron a arrestar en su hogar en la calle Guam, en Villa Olga, en Toa Baja. En esa vivienda hallaron 763 balas y 37 peines de balas para distintas armas, entre ellas rifles de asalto. Contra Pastrana, un juez le haba sealado una fianza de $650 mil por la venta de 78 bolsitas de marihuana en una venta y en una segunda venta 48 bolsitas con picadura de marihuana y una bolsita de cocana. En esa vivienda fueron arrestados Flix Otero Torres, de 30 aos, vecino del sector La Granja y Jos Rafael Jimnez Echevarra, de 33 aos, de Alturas de Bayamn, por la posesin de armas. En la vivienda los agentes ocuparon 711 bolsitas con picadura de marihuana y $4,730. Otra de las organizaciones con 18 integrantes cuyo cabecilla fue identificado como Christian Gonzlez Llanos, fue desarticulada en las inmediaciones de los condominios Monserrate Tower, en Carolina. Se estima ese punto tiene ventas anuales de $3.6 millones. Dos mujeres identificadas como Lillian Vzquez Lpez y Elicea Revern Bonilla figuraban entre los acusados al imputrsele la venta de marihuana en el barrio Las Mareas, en Salinas. Tambin han utilizado empleados de estaciones de gasolina y de otros comercios para sacar la informacin de las tarjetas. El operativo estuvo a cargo del teniente Carlos Carrin, director de la Divisin de Robos a Bancos. La investigacin fue realizada por el agente Josu Astor. El juez Joel Cruz orden el allanamiento.
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Caen por tarjetas fatulas
MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO
DORADO - Agentes de la Divisin de Robos a Bancos, en una operacin en conjunto con el Servicio Secreto, ocuparon equipos electrnicos para falsificar tarjetas de dbito y de crdito, relojes, televisores de pan-
de marihuana y una pistola, para la que tiene licencia. Valle Fabricio es el cabecilla de una organizacin que se dedica a clonar tarjetas. Esa organizacin ha estado utilizando lectores de bandas magnticas en cajeros automticos y tambin han colocado cmaras para detectar cuando la persona marca el nmero secreto.
SUMINISTRADA
11
12
13
Buenas notas a Mi Salud

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO El estudio se realiz a seis meses de la implementacin del modelo; Frank Daz Gins, director de ASES (izquierda) junto a David Whitehouse de la firma Gaither International/PR.
Un 68% o siete de cada diez beneficiarios de Mi Salud estn muy satisfechos o satisfechos con el plan de salud del gobierno. As lo revel una encuesta de satisfaccin del cliente que la Administracin de Seguros de Salud (ASES) comision como parte del monitoreo de los servicios que se ofrecen a los pacientes mdico indigentes en las ocho regiones de Mi Salud. El estudio se realiz entre los meses de marzo y abril a seis meses de la implementacin del modelo y examin la experiencia del paciente con la red preferida, las visitas a su mdico primario, especialistas, salas de emergencia, laboratorios, farmacias, entre otros servicios. Entre los renglones ms destacados estn que 8 de cada 10 de los entrevistados dijeron estar satisfechos con su red preferida. Adems, 9 de cada 10 de los beneficiarios de Mi Salud estn satisfechos con la ubicacin de las oficinas, el conocimiento y la confianza que profesan sus mdicos primarios. Sobre los servicios que prestan los mdicos primarios, la encuesta revel que hay un 60% de insatisfaccin por parte de los beneficiarios en cuanto a la disponibilidad de los horarios extendidos. Mi Salud ordena a los proveedores mdicos a mantener sus oficinas abiertas hasta las 9:00 de la noche para reducir los niveles de utilizacin en las salas de
emergencia y abaratar los costos del plan de salud del gobierno. Frank Daz Gins, director de ASES, dijo que ste es un asunto que sin duda estar monitoreando su agencia. A preguntas de EL VOCERO, identific la falta de transportacin pblica en varios municipios de la Isla como una de las razones que podra influir a la hora de que un galeno decida mantener abierta su oficina mdica en horario extendido. De otro lado, la encuesta revel un 41% de aceptacin en cuanto al acceso a los mdicos especialistas. Daz Gins atribuy el bajo por ciento de aceptacin a la falta de mdicos en algunas reas como la urologa, neumologa, neurologa, entre otras especialidades. El Director de ASES apunt que el acceso que tienen los pacientes a los laboratorios, salas de emergencia, farmacias y hospitales qued evidenciado en la encuesta contrario a lo que se divulga en algunos sondeos informales. El estudio revel que un 92% de los encuestados estn satisfechos con la ubicacin de los laboratorios. Los servicios en las farmacias, los hospitales y las salas de emergencia obtuvieron similar aceptacin. stos son nmeros que contrastan con la infor-
macin que muchas veces se discute en los sondeos que hacen los medios, manifest Daz Gins. El estudio dej al descubierto que los pacientes piensan que el tiempo de espera en las oficinas de los mdicos primarios, las salas de emergencia y los hospitales es demasiado largo. Daz Gins indic que sta no es una queja exclusiva de los pacientes de Mi Salud sino tambin de los clientes con planes mdicos privados. La encuesta adems revel que un 82% de los beneficiarios de Mi Salud fueron usuarios de la antigua tarjeta de la Reforma de Salud y un 18% son usuarios nuevos en el plan de salud del Gobierno. Para el Director de ASES este dato es importante debido a que evidencia el alcance en la elegibilidad que provee Mi Salud a los pacientes con menos recursos econmicos. Un 84% de los beneficiarios de Mi Salud no trabajan y un 61% viven solos. El estudio fue realizado por la firma Gaither International/PR, encuestadora experta en estudios de satisfaccin del cliente. Se realizaron 875 entrevistas casa por casa un promedio de 100 entrevistas por cada una de las ocho regiones y la encuesta tiene un margen de error de +/-3.5 puntos porcentuales.
ASES pagar a MCS los $30 millones

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
La Administracin de Seguros de Salud (ASES) pagar a MCS los $30 millones que reclama como dinero adeudado cuando la aseguradora procese las facturas, asegur ayer el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez. ASES desembols $57 millones el mircoles, pero el presidente de MCSHMO, Jos Durn, indic que ste era slo un pago parcial, dado que la deuda total asciende a $87 millones. Sobre la deuda procesada reflejaba unos $57 millones. En la medida en que la compaa MCS presente los restantes de data procesada por el monto de los $30 millones, dejamos salir los $30
millones inmediatamente, afirm el doctor Gonzlez. El galeno indic que la urgencia para pagar a MCS antes del mircoles era para que el dinero estuviera disponible en las arcas de las instituciones hospitalarias y se pueda hacer el pago de la quincena a todo el personal este viernes. El Secretario de Salud neg rotundamente que el Gobierno no tenga el dinero para pagar a las aseguradoras el dinero adeudado y el de los prximos meses. Te aseguro que tengo $180 millones para pagar junio y julio sin duda alguna. Eso es un comentario para producir ansiedad a los proveedores, explic el siquiatra. Aadi, les voy a asegurar que todas las compaas quieren participar en Mi Salud. MCS
tiene a su cargo cinco de las ocho regiones en donde se proveen servicios de salud a unos 850 mil pacientes a travs del plan de la reforma. Esto representa un gasto de $90 millones mensuales al Departamento de Salud, segn Gonzlez. La negociacin entre el gobierno y la compaa MCS termin el jueves pasado por los atrasos y variaciones en los pagos mensuales, dando paso a una etapa de transicin que durar 90 das. Sobre la futura solucin del problema el Secretario de Salud coment trabaja diariamente y diligentemente para solucionarlo a la brevedad posible. De otra parte, un grupo de manifestantes que esperaban frente al Departamento de Salud para hablar con el Secretario
presagiaron el aumento de suicidios en la regin de Caguas debido al despido de 50 empleados de salud mental del hospital San Juan Bautista. Enfermeras, tcnicos, trabajadores sociales y terapistas fueron cesanteados de una institucin hospitalaria que brinda servicio a pacientes de Caguas, Cidra,, Aguas Buenas, Aibonito, Cayey, Gurabo y San Lorenzo. La Hermandad de Empleados de la Salud denunci que por ms de dos aos ha solicitado al gobierno una investigacin sobre el uso de fondos pblicos de esa institucin hospitalaria. El hecho cobra importancia en momentos en que en das pasados un hombre ahorc a su hija y luego se suicid, luego que no se le brind ayuda mental.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
7 de cada 10 pacientes estn muy satisfechos o satisfechos con el plan de salud del gobierno
14
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO JUNTA CONSTITUCIONAL DE REVISIN DE DISTRITOS ELECTORALES SENATORIALES Y REPRESENTATIVOS
RESOLUCIN
El 3 de junio de 2011, la Junta Constitucional adopt el Nuevo Plan de Revisin de los Distritos Senatoriales y Representativos a la luz de los resultados del Censo del 2010, el cual se notific a la ciudadana mediante Aviso publicado el 15 de junio del 2011 en los (4) peridicos de circulacin general de la Isla. En dicho Aviso concedimos un trmino de diez (10) das calendario a partir de la primera publicacin de la Determinacin Final para que cualquier persona interesada en objetar todo o parte del plan adoptado presentara por escrito sus sealamientos a la Junta en la direccin indicada en el mismo. Transcurrido dicho termino, y a la luz de que la nica observacin fue recibida de la Oficina de Planificacin de la Comisin Estatal de Elecciones, la Junta consider necesario precisar los contornos geogrficos de los Distritos Senatoriales y Representativos de la forma que se desprende de los mapas en el Apndice V, que por la presente se incorporan a la Determinacin Final emitida el pasado 3 de junio de 2011, y los cuales se pueden acceder en el portal ciberntico de la Junta en la siguiente direccin: www.redistribucionelectoral2010.pr. Por otro lado, se aclara que para propsitos constitucionales los Distritos senatoriales y representativos no tienen un nombre oficial ms all del nmero que los identifica. Vase Art. IV, sec. 3, Const. E.L.A., L.P.R.A. Tomo 1. As modificada, se ratifica y queda vigente la Determinacion Final del 3 de junio de 2011 en todas sus partes. En San Juan, Puerto Rico a 12 de julio de 2011.
Federico Hernndez Denton Presidente
Virgilio Ramos Gonzlez Miembro
Hctor Luis Acevedo Prez Miembro
15
16
Primer caso procesado en la Isla

Peluqun enfrenta cargos de trfico sexual de menores mediante coercin
EL VOCERO
El caso contra Rommel Cintrn Pons, quien presuntamente ofreci cinco nias para prostituirlas, es el primero de este tipo en ser procesado en el Distrito de Puerto Rico, inform la fiscal federal, Rosa Emilia Rodrguez, a travs de la portavoz, Neddy Carrillo. Cintrn Pons, apodado Peluqun fue arrestado el 12 de julio por agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls), en momentos en que llevaba a cinco jovencitas para que sostuvieran relaciones sexuales con un supuesto extranjero. ste enfrenta cargos de trfico sexual de menores mediante coercin, por lo que se expone a ser sentenciado, en caso de ser encontrado culpable, de 10 aos de crcel a cadena perpetua. Cintrn Pons ofreca a menores de edad a adultos por $1,500 por cada nia. Alegadamente, el acusado operaba su negocio en un restaurante-discoteca y promova los servicios a travs del internet. El pasado 21 de junio las autoridades federales y estatales anunciaron la creacin del Puerto Rico Crimes Against Children Task Force, ante el alarmante incremento de casos de crmenes sexuales contra menores de edad. Asimismo, las autoridades federales y estatales notificaron que trabajarn en conjunto para esclarecer 15 casos mensualmente. En el 2003 se cre el Proyect Safe Childhood, (PSC),
Rommel Cintrn Pons ofreca a menores de edad a adultos por $1,500 por cada nia.
el cual ha permitido sobre 60 arrestos en Puerto Rico, segn ha informado el Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls). Esta agencia federal est a cargo de los casos de predadores sexuales. La Fiscala federal ha indicado que el secretario del Departamento de Justicia estadounidense, Eric Holder, ampli la iniciativa para el procesamiento criminal en el foro federal de crmenes sexuales de menores no relacionados al uso del internet. Recientemente se ha registrado una gran cantidad de casos de pornografa infantil, que han cobrado notoriedad. Entre stos figura el de Roberto Encarnacin Ruiz, maestro de la Bayamn Military Academy. ste fue acusado junto a Rey Villanova Delgado, Flix Rodrguez Acevedo, Javier Gonzlez Morales y Zairo Ramos, quienes supuestamente, indujeron a una menor de 14
uno como abogado nunca puede descartarlo, no creo que pueda (haberlo), ya que nuestra teora es una y sigue siendo sa. Sostuvo que un acuerdo a cambio de declararse culpable no estara conforme a nuestra teora. El joven es acusado de la muerte de Feliciano Cappas, estudiante de la escuela superior de Yauco, con quien alegadamente sostena una relacin sentimental.
Entregar evidencia muerte de estudiante

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
PONCE - La Fiscala comenzar hoy el descubrimiento de prueba que ordena la Regla 95 de Procedimiento Criminal en el caso contra el joven Kevin Daz Oln, acusado por la muerte de la estudiante Frances Feliciano Cappas, inform el abogado del acusado, Carlos Padilla Montalvo. La Regla 95 establece que la Fiscala debe revelar la evidencia que tiene en su poder, con el fin de que la defensa pueda preparase adecuadamente para representar a su cliente. El licenciado, explic la fiscal Natalia Zambrana, ya tiene documentos para entregar, pero hasta ayer no saba si se trataba de la prueba completa. Aunque el juicio haba sido pautado para el cuatro de agosto, se acord con la jueza Magali Galarza que, en cambio, se celebrar una conferencia con antelacin al juicio para verificar que todo est listo para comenzar el juicio. En el mismo, desfilar evidencia relacionada a las acusaciones por asesinato y un cargo por el Artculo 5.04 de la Ley de Armas, que implica apuntar y disparar un arma de fuego. Adems, el abogado tendr la oportunidad de anunciar si el juicio ser por jurado o por Derecho, que significa que la jueza es quien sopesar la prueba. An no se ha decidido. Es una determinacin que se tomar pronto, indic Padilla, en entrevista telefnica. En cuanto a un posible acuerdo con el Departamento de Justicia, el abogado indic que no nos han ofrecido. Tampoco hemos buscado ningn acuerdo. A pesar de que
Ms cargos asaltante beauty parlor

CAGUAS - Para el 4 de agosto fue pautada la vista preliminar contra Armando Morales Gonzlez, presunto asaltante y agresor de la estilista Wanda Torres Torres, ya que fueron radicados cargos adicionales contra ste, por otros hechos, y su abogada Maritza Luna solicit ms tiempo para prepararse. Los casos podran ser consolidados. El proceso judicial se ver en el Centro Judicial de Caguas. Al joven de 31 aos le fue impuesta una fianza de $160 mil por los nuevos cargos- por la jueza Ediltrudis Betancourt, la cual no prest, por lo que fue sumariado en la Crcel de Bayamn. Morales Gonzlez, quien enfrenta acusaciones por intento de asesinato, robo y violacin a la Ley de Armas por hechos ocurridos en Caguas, el pasado 12 de mayo, fue acusado el mircoles de otro robo ms y violacin a la Ley de Armas, toda vez que fue identificado en las fotos publicadas tras el intento de asalto a la duea del saln Jesucristo Nuestro Seor. En el incidente en el que le dispar a Torres Torres, el individuo result herido, ya que la fmina, esposa de un oficial retirado, estaba armada y repeli el ataque. Trascendi que en el robo por el que fueron radicados cargos el mircoles, ocurri el pasado 6 de marzo en La Pizzera, en Caguas. Morales Gonzlez, adems, enfrenta otras acusaciones por un asalto a una sucursal de Open Mobile en San Lorenzo, el 11 de febrero de este ao.
SUMINISTRADA
aos a participar en actos sexuales con ellos para producir fotos y vdeos. Asimismo, se destaca el caso contra Hctor Serrano Soto y Junitza Torres Rivas, a quienes se les imputan cargos de pornografa infantil, luego de que la fmina sostuviera relaciones sexuales con su hijo de 14 aos y permitiera que el acto fuera grabado por su compaero consensual, padre del menor. Otro caso notable lo es el de Ricardo del Valle Daz, un chofer de guagua escolar de estudiantes de Educacin Especial, acusado de grabar a una menor mientras se tocaba su rea genital. De igual forma, se destaca el caso contra Nicols Gonzlez Figueroa, un ayudante del capelln del Ejrcito de Estados Unidos, acusado de producir pornografa infantil y poseer 104 imgenes de menores que captaban el momento en que eran abusados sexualmente.
17
18
19
Betty Ford enterrada junto a su esposo
GRAND RAPIDS, Michigan, EE.UU. - Una caravana motorizada con los restos de la ex primera dama Betty Ford parti ayer del museo presidencial de su esposo para un ltimo servicio religioso donde la pareja se cas hace ms de 60 aos. Decenas de personas se congregaron frente a la entrada del museo para presenciar la partida del cortejo fnebre, en el que viajaban miembros de la familia Ford. Lynne Cheney, esposa del ex vicepresidente Dick Cheney, y el historiador Richard Norton Smith figuran entre los oradores que hablarn en el servicio religioso de la Iglesia Episcopal Grace, donde fue recordado Gerald Ford a su muerte en el 2006.La ex primera dama Barbara Bush y el ex presidente Bill Clinton seguramente asistirn al sepelio. (AP)
AP / Archivo
AP / Archivo
El mircoles Obama dijo, sin rodeos, a los lderes republicanos del Congreso que deben comprometerse rpidamente para que el gobierno evite un incumplimiento de pago.
Crece la tensin por deuda de EE.UU.

Wall Street advirti que sera una catstrofe si Estados Unidos cayera en una cesacin de pago de sus obligaciones financieras
JIM KUHNHENN
The Associated Press
Los Murdoch cambian de opinin

LONDRES - Rupert Murdoch cedi ayer a la presin del Parlamento y se presentar con su hijo James ante los legisladores que investigan el escndalo de intrusiones telefnicas que sacude a Gran Bretaa. El giro de 180 grados en la posicin del magnate meditico y el arresto de otro ex director del desaparecido tabloide News of the World profundizaron la crisis para la News Corp. de Murdoch, que ha visto hundirse el precio de sus acciones en momentos en que los inversionistas se preguntan si su subsidiaria de diarios britnicos, aquejada por tantos problemas, podra arrastrar consigo a toda la compaa. Los legisladores tomaron la medida drstica de emitir un citatorio para los otrora todopoderosos Murdoch, despus que padre e hijo dijeron que no se presentaran el prximo martes ante el Comit de Cultura, Medios de Comunicacin y Deportes del Parlamento. En cuestin de horas, los Murdoch decidieron que despus de todo s tenan tiempo para comparecer. Rupert Murdoch (derecha) junto a Estamos en el pro- su hijo James Murdoch. ceso de escribir al comit especial sobre la intencin de que James Murdoch y Rupert Murdoch asistirn a la reunin del prximo martes, dijo la vocera de News Corp., Miranda Higham. Fue una nueva victoria de los polticos sobre los Murdoch, algo que habra parecido inconcebible prcticamente hace dos semanas. En un principio, los Murdoch dijeron que no compareceran la semana prxima ante el comit que investiga las escuchas telefnicas y los sobornos atribuidos a su extinto tabloide News of the World. (AP)
WASHINGTON - Los legisladores se culparon mutuamente y al presidente Barack Obama, ayer, en momentos en que las negociaciones sobre un aumento al lmite de la deuda nacional entran a una peligrosa fase final. Wall Street observ el impasse con creciente ansiedad y advirti que sera una catstrofe si Estados Unidos cayera en una cesacin de pago de sus obligaciones financieras. La advertencia franca de Obama de que ya basta durante una ronda de negociaciones el mircoles, no ayud a bajar la animosidad al comienzo de otro da de recriminaciones. El lder de la mayora demcrata del Senado, Harry Reid, se puso de pie durante una sesin legislativa el jueves para afirmar que el lder de la mayora republicana en la Cmara de Representantes, Eric Cantor, ni siquiera debera participar en las negociaciones, recordando que el republicano ha sido descrito como infantil. Poco despus, el lder republicano de la Cmara alta, Mitch McConnell, se puso tambin de pie
para advertir que el problema de la deuda era responsabilidad de Obama. Los republicanos no permitiremos que nos utilicen como los recolectores de impuestos para la economa de Obama, dijo McConnell. Que no esperen contar con mayor apoyo de los republicanos al que recibieron con el sistema de salud. El debate no fue un preludio alentador a las negociaciones programadas para recomenzar en la Casa Blanca el jueves en la tarde, a menos de tres semanas de que concluya el plazo el 2 de agosto para incrementar el poder de endeudamiento del gobierno. Mientras tanto, los legisladores y la Casa Blanca continuaban trabajando a puertas cerradas sobre un plan de contingencia propuesto por McConnell para evitar caer en una mora en los pagos. Obama est exigiendo que los negociadores lleguen a un entendimiento para finales de la semana, mientras el mundo financiero observa el conflicto con creciente temor. Nadie me puede asegurar que un cese de pagos de Estados Unidos no causara una catstrofe y que no daara severamente la eco-
noma estadounidense y la global, dijo Jamie Dimon, presidente de JPMorgan Chase & Co., a reporteros el jueves. Y sera irresponsable correr ese riesgo. El mircoles, Obama dijo sin rodeos a los lderes republicanos del Congreso que deben comprometerse rpidamente para que el gobierno evite un incumplimiento de pago, y que no lo reten a sostener lo que dijo de que vetara una posible aprobacin de un aumento del lmite de deuda de corto plazo. La advertencia presidencial, dirigida al lder de la mayora de la Cmara de Representantes, el republicano Eric Cantor, marc un enconado fin a las dos horas que dur la sesin de negociaciones en la Casa Blanca, pero que no produjo ningn progreso evidente hacia un acuerdo. Pero con la amenaza del impago a menos de tres semanas de distancia, Moodys Investors Service anunci que est revisando la calificacin de los bonos estadounidenses para una posible degradacin; mientras que el Departamento de Tesoro dijo que con el ritmo actual de crecimiento del dficit anual, se excedera el billn de dlares por tercer ao consecutivo.
AP / Archivo
20
Salto a la fama
Abogado de Casey Anthony, el puertorriqueo Jos Bez
ORLANDO, Florida, EE.UU. - Hace tres aos, el nombre de Jos Bez era casi desconocido en la comunidad judicial. Este abogado nacido en Puerto Rico incursion en la profesin tras desertar de sus estudios secundarios, obtener un diploma de graduacin escolar despus de rendir un examen especial y enlistarse en las Fuerzas Armadas. Poco despus fracas en varios negocios, inclusive dos empresas de bikinis, hasta que decidi matricularse en la Universidad Estatal de Florida y posteriormente en la Facultad de Derecho de la Universidad St. Thomas. Le tom otros ocho aos obtener la licencia para ejercer la abogaca. Ahora podra decirse que Bez, de 42 aos, es uno de los abogados ms prestigiosos del pas despus de la absolucin de Casey Anthony de la muerte de su hija Caylee, de 2 aos, un caso que cautiv la atencin nacional y gener un intenso escrutinio de cada estrategia legal utilizada. Durante los ltimos tres aos, Bez fue sometido a cuestionamientos por parte de sus colegas y comentaristas de televisin sobre su falta de experiencia como abogado penalista y sus
recibi por conceder la licencia de las fotos y vdeos a ABC News. Bez, quien se cri en Nueva York y la Florida, tuvo que hacer muchos esfuerzos para convertirse en un abogado penalista, inclusive despus que
se gradu de la Facultad de Derecho. Aprob el examen de revlida escrito para ejercer la prctica como abogado en la Florida, pero inicialmente se le neg la admisin debido a una serie de quejas contra su honorabilidad y
su conducta financiera. Finalmente pudo probar a los examinadores que se haba rehabilitado y fue aceptado para ejercer la abogaca en el 2005. Desde entonces no ha sido sometido a ninguna accin disciplinaria.
AP / Archivo
JOS BEZ
tcticas legales. Ahora es una celebridad en el campo del Derecho y seguramente le llovern entrevistas, ofertas para libros y posiblemente contratos para hacer pelculas que podran significarle grandes ganancias. Bez se hizo cargo de la defensa de Anthony sin cobrar en el 2008, despus
de una recomendacin de un ex cliente que comparta el telfono celular con la acusada luego de que ella fue arrestada por primera vez. Continu con la defensa desde entonces, operando con los fondos del Estado disponibles para Anthony por considerrsele indigente, y de los 200,000 dlares que la mujer
21
22
MI MUNDILLO
Cultura? E
ra un fin de semana lleno de diligencias, pero an as, saqu un tiempito para visitar a doa Ramonita y Titi Monona all en la loma de Yabucoa. Las octogenarias tejan, la primera en crochet en su silln rechinante, y la segunda jorobadita sobre un viejo mundillo, claqueteando los bolillos a las millas. Siempre se alegran al verme, pero esta vez estaban apagadas. No haba dado dos pasos en el balcn cuando entend que estaban de luto. No era un luto personal, ni familiar. Era un luto nacional y ellas eran partcipes. Ese da haban enterrado al inmortal promotor de nuestra
GINA DELUCCA Madre, esposa, trabajadora, estudiante y escritora
cultura, don Ricardo Alegra. Yo no oro por los muertos, dijo Monona, quien es evanglica, pero s oro porque al enterrar a don Ricardo no entierren tambin a nuestra culturay segua mundillando. Ustedes lo conocieron?, era mi pregunta lgica. Mira, nena, comenz Ramonita, en Yabucoa no hay muchas mundilleras ni tejedoras, casi todas estn en Moca y Agua-
REFLEXIONES
El Amor nos da lo que necesitamos, no lo que deseamos E

l ser tendr que tomar sus propias decisiones, buenas o menos buenas, carga con sus consecuencias y resultados y as, analizar y discernir nuevamente para corregir y luego corregir hasta que decida por la nica postura que ser permanentemente, el Amor hacia todo y hacia todos. As de igualitario es el Amor de Nuestro Padre Madre Dios que nos da igual cantidad y calidad de oportunidades en el preciso momento, con las personas y las situaciones que necesitamos para que encarnacin tras encarnacin avancemos en el amarnos los unos a los otros y a Dios en todas las cosas. Lo ms importante para que se d cualquier relacin es establecer desde un principio que ambos somos iguales y somos uno desde ese Amor Divino y que estamos aprendiendo a amar. Si ese Amor nos ama incondicionalmente entonces, esta pareja que tengo o cualquier otra relacin humana que yo aparentemente he escogido, es la perfecta para mi aprendizaje de lo que es amar. Tendremos que enfocar siempre en lo que nos une y no en lo que nos separa que es la desarmona que quisieran alimentar nuestros egos. Mirar a nuestra pareja o cualquier otra relacin humana ser
dilla, sin embargo, a nosotras se nos dio la oportunidad de participar en Ferias de Artesana. Al principio, nena, hace aaaaos, Alegra iba en persona y saludaba a los artesanos. Dicen los que lo conocieron en persona que era muy exigente. Sin embargo, motivaba a la gente a trabajar, los inspiraba. Claro que l slo no lo hizo todo, pero contaba con gente comprometida de verdad, sigui Titi Monona. Y fjate que an desde sus tiempos de estudiante se opona al racismo en las fraternidades y sororidades. Con su trabajo l le quiso hacer justicia al negro, tanto al ciudadano, como al elemento cultural. Igual hizo con los indgenas. Lo que sabemos de los tanos se lo debemos primordialmente a l, aadi Ramonita. Djame ver, pens en voz alta Titi. Don Ricardo era antroplogo, arquelogo, historiador, muselogo y folklorista. Y tambin escritor, tuve que representar a mi gremio. Mira nena, si este seor no hubiera tenido los pantalones de defender la cultura puertorriquea, muchas de las costumbres, fiestas, tradiciones, las artesanas y las artes populares hubieran desaparecido, dijo Ramonita. Su lucha empez hace como sesenta aos y cuando iban a nombrar el Instituto de Cultura Puertorriquea, queran los polticos ponerle Instituto Puertorriqueo de Cultura. Y
esto porque supuestamente no exista una cultura puertorriquea, qu barbaridad!. Si no llega a ser por Alegra, el Viejo San Juan estara en ruinas o con construccin comercial al garete. l logr legislacin para conservar los lugares histricos. Se impuls, con dinero por supuesto, la artesana y las actividades de pueblo. Son cosas que ahora los jvenes dan por sentado, pero tom sudor y lgrimas, de l y de muchos otros, aadi Monona. Me llam la atencin, intervine,que uno de sus familiares, sollozando, dijo que no importa el estatus poltico que acabemos teniendo, la cultura debe quedarse con nosotros. Es nuestra identidad, nena. Es la mancha de pltano de nosotros como pueblo. Nadie habla como nosotros, nadie canta como nosotros, nadie baila como nosotros. No somos perfectos, pero somos nicos, dijo mi ta y diva del sentido comn. Y Ramonita, melanclica, emul el comentario de Monona: Enterraron a don Ricardo, pero que no entierren a nuestra cultura!. MUNDILLO INTERACTIVO: Pueden escribirnos al Box 192889, San Juan, PR. 009172889, o a gina@mimundillopr.com. Para ms informacin de la autora y ordenar su libro, pueden entrar en www.mimundillopr.com
EDUARDO MATTEI Motivador como ver la mirada de Dios desde ella para nosotros y viceversa. Enfocaremos en el Amor de nuestro Creador saliendo desde nuestro corazn y que nos fortalece en paciencia, bondad, aceptacin, de la misma manera que nuestro Padre Madre Dios lo hace con sus hijos, que somos nosotros. Pediremos al Amor por mucha comprensin para ponernos en los pies del otro que se relaciona con nosotros y tener la sabidura de saber qu pasos especficos hacer en cada momento para ayudarla de una manera efectiva. Esta ayuda no necesariamente ser la que nuestro intelecto nos dicta, sino la que nuestro relacionado necesita para crecer y aprender. Segn
pensamos que Dios nos ama y nos da lo que necesitamos, as tambin le dar a nuestro relacionado lo que l necesita y no lo que yo o l pidamos. Es as como se da en igualdad de oportunidades la Ley de Amor para todos. Nos sentiremos tranquilos y en paz porque sabemos que Dios est y estar a cargo de nuestras vidas, ya sea juntos o separados, en pareja o como amigos, de empleado a jefe o de mdico a paciente, seores, todo est en perfecto Orden Divino y no hay ni habr una pequea hoja que caiga sin que el Amor lo sepa y lo permita. Esto incluye lo que llamamos bueno como aquello a lo que le decimos malo, porque todo es magnetizado y movido por la nica energa que existe, la de Dios o Amor. Como ustedes ven, todo lo que nos sucede en la vida, llammosle pareja o cualquier otro nombre humano, siempre lo podremos valorar desde el ego, que es lo que nos trae la separacin, los miedos con sus debidos enfrentamientos violentos o lo valoramos desde el Amor donde lo veremos en gozo, paz, armona porque estamos con nuestro relacionado en la Unidad Divina.
Gobierno de Puerto Rico
Municipio Autnomo de San Sebastin

Programas Federales PO Box 1603 San Sebastin, P.R. 00685
SOLICITUD PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES DE CONSULTORIA

El Municipio de San Sebastin bajo el Programa de Concesin en Bloque para el Desarrollo Comunal, de acuerdo con el Cdigo de Regulacin Federal Titulo 24 Parte 91 y 570, interesa recibir propuestas para la contratacin de Servicios Profesionales en las siguientes reas relacionadas con el programa: 1. Preparacin del "Consolidated Annual Performance and Evaluation Report" (CAPER), para el ao programa 2010-2011. 2. Revision Plan Participacin Ciudadana 3. Asistencia tcnica en todos los aspectos tcnicos del Programa CDBG incluyendo monitorias de HUD y/o auditorias de la Oficina de Contralor de Puerto Rico o Auditores Externos. Las firmas interesadas debern someter su propuesta de servicio dentro de los prximos siete (7) das calendarios a partir de la publicacin de este aviso. Las propuestas debern contener informacin detallada sobre la organizacin, experiencia en las tareas que sern contratadas y honorarios en cantidad detallada por los servicios expuestos anteriormente. El Municipio de San Sebastin se reserva el derecho de adjudicar cualquier servicio o parte del mismo si entiende que el inters del pblico no se beneficia o existiera tendencia a la violacin de alguna ley, ordenanza o reglamento establecido a tales efectos. El Municipio de San Sebastin evaluara la capacidad tcnica, historial de servicios y control de costos, entre otras cosas. Se seleccionara la firma mejor cualificada y que representen los mejores intereses del Municipio. Las propuestas debern ser enviadas a la siguiente direccin: Att: Claudio J. Cardona Acevedo Municipio de San Sebastin PO Box 1603 San Sebastin, P.R. 00685 Adems, pueden ser entregadas en la Oficina de Programas Federales ubicada en la Calle Ruiz Belvis #275 en San Sebastin. De tener cualquier duda puede comunicarse a la Oficina de Programas Federales al telfono 1 (787) 896-7110. En San Sebastin, Puerto Rico hoy 15 de julio de 2011.
Vistenos en: www.dreduardomattei.com
Javier Jimnez Prez Alcalde Este aviso se publica de acuerdo al Cdigo de Regulacin Federal Parte 24 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano Federal (HUD por sus siglas en ingles).
23
BREVES DOMINICANAS Aires de huelga
SANTO DOMINGO - Otra huelga general ser convocada para el prximo mes de agosto porque alegadamente el gobierno no quiere echar para atrs el aumento de la tarifa energtica y dejar sin efecto el paquete de medidas econmicas, anunci ayer Ramn Prez Figuereo, presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU). Nos veremos obligados a continuar con las protestas frente al desinters del gobierno, llamamos entonces a continuar con las protestas y nos preparamos para las cinco marchas simultneas en la capital y en diferentes provincias del pas. La Asamblea Nacional del da 14 de agosto ser decisiva para convocar a una huelga ms amplia, si el gobierno no da respuesta a nuestras demandas, dijo Prez Figuereo. Calific como una burla y provocacin del gobierno las declaraciones del secretario de Planificacin, Temstocles Monts, de que no se pueda atender la demanda de la poblacin por falta de recursos. Es una burla y una falta de respeto a un pueblo que rechaz en ms de un 90 por ciento la poltica econmica que aplica el equipo econmico, divorciada totalmente de la realidad que vive este pas, manifestaron. La CNTU manifest que da pena que el gobierno niegue asignar el cuatro por ciento del presupuesto a la educacin y se niegue a modificar la ley de hidrocarburos para tener un precio justo en los combustibles. Florin Flix, de 22 aos, y a los heridos como Miguel Antonio Florin Flix, de 36 aos; Espiden Enrquez Cuevas Reyes y Tony Banda. Este ltimo, un reconocido cantante de msica urbana en la zona. De acuerdo al informe policial, los hermanos Florin Flix conversaban en la calle Duarte, de Los Alcarrizos, con otros dos hombres en el interior del carro BMW, color gris, tablilla A-542436, cuando llegaron los cuatro hombres y la emprendieron a tiros contra el grupo. De acuerdo a la Polica, Manolito Florin Flix recibi mltiples heridas de bala en distintas partes del cuerpo, y su hermano Miguel Antonio cuatro, por lo que fue internado en estado de gravedad en la clnica Abel Gonzlez. Los otros dos estn recluidos en el hospital Vinicio Calventi, de Los Alcarrizos. En el lugar, agentes de la Polica recogieron unos 10 casquillos de pistola nueve milmetros, mientras que en el interior del carro BMW encontraron un arma igual, pero con lente infrarojo.
Alegadamente, Leonel Fernndez (arriba) otorg varios contratos a una empresa que presida Mary Pelaz, acusada por ser parte de la organizacin de Junior Cpsula .
Leonel benefici socia de Junior

Implicada en red del capo asegura el Presidente la ayud mediante contratos
JOAQUIN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
AP / Archivo
Cae deportado venda droga

SANTO DOMINGO - Glvez Marcelino Nova Nova, deportado de Estados Unidos despus de cumplir varios aos por asuntos de drogas, fue sorprendido por agentes antinarcticos vendiendo marihuana frente a una banca de lotera del barrio Mara Auxiliadora. Nova Nova, apodado Chino, figura entre 52 personas arrestadas en las ltimas horas en todo el pas por la Direccin Nacional de Control de Drogas (DNCD. Ello, como parte de su ofensiva permanente contra el microtrfico y el consumo de estupefacientes,. Este operativo, que implic allanamientos domiciliarios con la presencia de fiscales de diferentes jurisdicciones y detenciones sorpresivas en las calles, dej un balance superior a las mil porciones de cocana, crack, marihuana y metanfetaminas ocupadas, as como dinero en efectivo. Fueron incautadas, adems, motocicletas y telfonos mviles. En muchos casos la DNCD actu a partir de denuncias recibidas va Internet y por otros medios habilitados por el organismo. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)
SANTO DOMINGO - Mary Pelez, una de las implicadas en la red del capo boricua Jos David Figueroa Agosto, alias Junior Cpsula, revel este jueves que fue el presidente dominicano Leonel Fernndez quien instruy al ex director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, Flix Bautista, a ayudar a la familia Pelez con la concesin de obras en Bonao, Piedra Blanca, tras la muerte de su padre, el comediante Milton Pelez, en el 2006. Pelez declar ante los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, que vio a Bautista en una actividad poltica con su hermana Dolphy, y all ste le expres que el Presidente quera ayudar a su familia, por lo que ella le dio su nmero telefnico. El seor Flix Bautista me llama y me dice que el gobierno del presidente Leonel Fernndez le haba comunicado que quera ayudar a la familia Pelez, expres Mary al tomar un turno en el tribunal, momentos en que su abogado, Jos Rafael Ariza, presentaba las pruebas documentales sobre la creacin de la compaa Enadez. Agreg que cuando el actual senador por San Juan de la Maguana la llam se reunieron y ste le expres que el Jefe del Estado quera ayudarle. Bautista la instruy a que creara una compaa dndole las especificaciones para el suministro inmobi-
liario de la Iglesia de Piedra Blanca, en Bonao, y la sucursal de la UASD. Sostuvo que procedi a crear la compaa de Enadez, nombrndose ella presidenta y su hermana Dolphy, vicepresidenta. Denunci que la Fiscala del Distrito Nacional est mintiendo al decir que ella compr una compaa para el capo boricua Jos David Figueroa Agosto. Enadez no tiene nada que ver con Figueroa Agosto, yo no entiendo que sea nada ilegal ese tipo de compaa, seal Pelez. Expres que el monto de los contratos fueron uno 10 millones 800 mil pesos (200 mil dlares), y otro de 3 millones 800 pesos (90 mil dlares). La compaa recibi avances y se hicieron pago de impuestos. Ajeno a las declaraciones, el presidente Leonel Fernndez afirm que en Repblica Dominicana hay un 90 por ciento de impunidad en el trfico de drogas, lo que genera desconfianza en la poblacin. Entiende que los organismos que persiguen esos males son fcilmente vulnerables al soborno por los bajos salarios. Las expresiones de Fernndez se produjeron en el marco de la charla Estrategia de seguridad para Centroamrica y Repblica Dominicana, como parte del foro Integracin, Seguridad Ciudadana y Desarrollo Regional, que se lleva a cabo en la Cancillera. Fernndez estim que el narcotrfico en el mundo maneja anualmente ms de $400 mil millones.
Acompaa a su hermano en la tumba

SANTO DOMINGO - Un hermano del asesinado capo dominicano Rolando Florin Flix sealado como uno de los representantes en Amrica Latina del desaparecido Cartel de Cali, de Colombia fue muerto a tiros la maana de ayer por cuatro desconocidos en un hecho ocurrido en el sector Los Alcarrizos de Santo Domingo Oeste. En el atentado resultaron heridas de gravedad otras tres personas, entre ellas un hermano del capo. La Direccin Regional de la Polica en Santo Domingo Oeste identific a la vctima como Manolito
24
ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Nombre de la institucin: Actividad: Fecha: Hora: Lugar: YMCA Campamento de Verano (YMCA CAMP) Julio hasta el 29 de Julio 9:00 am a 4:00 pm #800 Boulevard, calle Los ngeles final, esquina calle Sagrado Corazn, Parada 26, en Santurce Descripcin de Actividad: Contina la matrcula en la 2da. seccin del campamento de verano que permite desarrollar nios y jvenes con estilos de vida saludables y responsabilidad social. La YMCA ofrece una gran variedad de actividades para los participantes de 4 a 14 aos, entre ellas: piscina recreativa, capoeira, artes manuales, baloncesto, inflables, conferencias educativas, ftbol, vlibol, racquetball, bailes, etc. Estar disponible tambin el Programa Recreativo POST CAMP del 1ro. al 5 de agosto. El campamento ofrece almuerzo y cuido extendido desde las 7:00 am hasta las 6:00 pm. Costo: Persona contacto: Telfono: Correo o portal electrnico: Llamar para informacin Karen Ortiz, coordinadora de Comunicaciones 787-728-7200 ymcasj@coqui.net;k.ortiz@ymcasanjuan.org /// www.ymcasanjuan.org Hogar de Ancianos San Vicente de Pal Gran Bingo Domingo, 17 de julio 12:00 md Club de Leones, de Vega Baja
Casa abierta en Hogar de Nias
Nombre de la institucin: Actividad: Fecha: Hora: Lugar:
as Hermanas Tercianas Capuchinas y la Junta del Hogar de Nias Fray Luis Amig tienen el gusto de invitar a todos los camuyanos ausentes y al pblico en general a su Casa Abierta. Luego de 10 aos de arduo trabajo, el futuro hogar para nias maltratadas Fray Luis Amig de las Hermanas Terciaras Capuchinas de la Sagrada Familia, ya est en su etapa final. La institucin albergar a una docena de nias de 6 a 14 aos y ser la parte femenina de su homlogo en San Juan, la Casa de Nios Manuel Fernndez Juncos. Esta actividad ser en las facilidades del Hogar de Nias que ubica en el barrio Piedra Gorda de Camuy, carretera 119, Inte-
rior 483, (entrando por el garaje de Pichi Mangual) el domingo, 17 de julio de 2:00 pm a 6:00 pm. Adems, el encuentro ser una excelente oportunidad para compartir con todos y disfrutar sanamente de una tarde familiar. Habr msica, refrigerios y entretenimiento para que los nios tambin disfruten de la ocasin. El estacionamiento ser en los predios de la parroquia La Milagrosa (el Calvario) y el Municipio ha dispuesto el servicio de 'trolley' que los transportar hasta el Hogar y los regresar al estacionamiento. Traiga a sus familiares para que nos acompaen en este evento, el cual marca una nueva etapa en el Hogar. Para ms informacin se pueden comunicar al 787-356-2634.
Descripcin de Actividad: El hogar celebra un Gran Bingo como parte de sus actividades regulares e invitan al pblico a participar y compartir de una tarde entretenida con los participantes. El bingo es parte de los esfuerzos para recaudar fondos en la institucin. Se exhorta a las personas a participar, ya que habrn muchas sorpresas y regalos. Costo: Persona contacto: Telfono: Correo o portal electrnico: Donativo $1.00 Anixa Alicea, coordinadora 787-855-0487 / 787-318-6695 svpaulpr@gmail.com
Institucin: Actividad: Fecha: Hora: Lugar: Descripcin de Actividad:
Asamblea Familiar Virgilio Dvila Programa de tutoras para nios 1ra.. semana de agosto Para matrcula llamar desde las 8:00 am #11 avenida Santa Cruz, cerca del hospital San Pablo, en Bayamn
La institucin comenzar la primera semana de agosto a recibir llamadas para matrcula de su Programa de Tutoras de horario extendido para los nios(as) entre las edades de 6-13 aos. El horario de las tutoras ser de 3:30 pm a 6:30 pm. Costo: Persona contacto: Telfono y facsmil: Correo o portal ciberntico: $30.00 semanales Aracelis Sifredo y Maritza Alejandro, coordinadoras 787-269-0325 asambleafamiliar@gmail.com
Verano lleno de salud
riple-S Salud y el programa de educacin en salud para nios, Petit Fit se unieron para llevar un mensaje de salud a 10 mil nios que participan de campamentos de verano en la zona metropolitana y reas cercanas. A travs de materiales sencillos y atractivos los nios aprenden cmo llevar una vida saludable. El mensaje est enfocado en una buena nutricin, pero sin perder de vista la realidad y ofrecerles una rutina de ejercicios a base de juegos que se pueden llevar a cabo en el hogar y sin tener que adquirir equipos. Para lograrlo, Triple-S regal a 10 mil nios una bolsa, que inclua, entre otras cosas una cuica, un frisbee, un calendario con la rutina a seguir y un afiche con todas las instrucciones para que el nio pueda hacer su rutina de ejercicios.
25
SUMINISTRADA
La entrada principal al rea de los muelles en Puerto Nuevo presenta tal deterioro que las empresas navieras urgen pronta atencin.
Estado de emergencia en los muelles

Deterioro en las vas de acceso requiere millonaria inversin de Puertos para habilitar la zona
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
La Autoridad de los Puertos declar en estado de emergencia a la principal entrada al rea de los muelles en Puerto Nuevo, lo cual requerir una inversin millonaria para su rehabilitacin. La zona, que constituye la principal va de acceso a los furgones que transportan la mayor parte de los productos y la carga pesada que entra al pas, muestra tal deterioro que pone en riesgo la seguridad de los vehculos y personas que laboran y transitan por el lugar. Alberto R. Escudero Morales, director ejecutivo de Puertos, confirm a EL VOCERO que fue necesaria la declaracin de emergencia ante la urgencia de mejorar la transitada va. sta se conoce como la avenida C. Ya se estn afectando las labores en los muelles de Puerto Nuevo, la avenida C mueve la mayor parte de la carga que entra a Puerto Rico, desde comestibles hasta mercanca general y es imperativo que le demos la prioridad que requiere, manifest Escudero Morales. Dijo que tras una reunin con los representantes de las compaas navieras, determinaron el nivel de urgencia para trabajar con el asunto y de inmediato la Junta de Gobierno de Puertos autoriz que iniciaran labores
de reconstruccin de inmediato. Los sectores afectados solicitaron que los trabajos se realicen con la mayor urgencia para garantizar la estabilidad y la seguridad en el movimiento de carga. Escudero Morales seal que los trabajos en el rea debern incluir reparaciones y repavimentacin a un costo de $1 milln en la etapa inicial. No obstante, las labores en el rea requerirn de ALBERTO R. ESCUDERO una inversin que MORALES, director ejecutivo de supera los $7 millo- Puertos. nes, ya que la iluminacin pblica es pobre y habilitar esto solamente conllevar unos $6 millones. El inicio de los trabajos se cubrir con $1 milln de fondos propios de Puertos, mientras el resto de la inver-
sin se deber cubrir con asignaciones estatales y federales, gestiones que ya fueron iniciadas, se inform. Aunque la mencionada avenida regularmente muestra deterioro por el nivel de trnsito pesado, el Titular de Puertos aclar que las prolongadas lluvias recientes agravaron la situacin. A travs del sector de los muelles en Puerto Nuevo se mueve el 60 por ciento de la carga que entra al Pas, reconocemos la importancia de agilizar los procedimientos de los agentes navieros y los transportistas. Confiamos que para el prximo mes de septiembre se inicien las obras, adelant Escudero Morales. Destac que las reparacin igualmente incluirn el marcado del pavimento y, principalmente, mejoras a los desages pluviales, los cuales se tapan y constituyen un constante problema en la zona cada vez que llueve. Por otra parte, Escudero Morales indic en comunicacin escrita que aun cuando las lluvias recientes tambin han retrasado la instalacin de portales de inspeccin de furgones en el rea de los muelles, en agosto prximo esperan anunciar el estreno del segundo portal y para diciembre deben haber completado los trabajos. Esto ha requerido una inversin estimada de $3.4 millones. El segundo portal de inspeccin se encuentra en un 75% de progreso, ubicar en la salida de la compaa Sea Star. Los restantes se situarn en las instalaciones de Horizon, Trailer Bridge y LA Luis Ayala Coln. Asimismo, se establecern dos unidades mviles en los muelles 15 y Navy Frontier, detall Escudero Morales.
EL VOCERO / Archivo
26
Economistas advierten que el Pas no quedara bien parado ante los recortes que se proponen en Washington
EL VOCERO / Archivo
Santini intensifica bsqueda de financiamiento

miento de carreteras, construccin de corredores, desarrollo de reas verdes y construccin de reas comerciales y viviendas, costar $1,500 millones y el tren liviano La experiencia de los costos elevados requerir otros $375 millones. del Tren Urbano y el uso limitado que ha En lo que se identifican los fondos federecibido se han convertido en una tranquirales para sumarlo a otras aportaciones lla para el Municipio de San Juan en la bslocales, han continuado las reuniones y los queda de fondos federales para su millonario acercamientos de inversionistas de Aleproyecto San Juan Walkable City y el desamania, Espaa e Inglaterra, entre otros, rrollo de un tren liviano. quienes han mostrado inters en el prose es el insumo que ha recibido el alcalyecto, dijo Santini. Los inversionistas podrde Jorge Santini, quien el mircoles lleg an participar en la fase de diseo, financiamide Washington, donde estuvo reunido con ento, construccin u operacin de algunas Ray LaHood, secretario de Transportacin instalaciones, como sera el tren liviano. de Estados Unidos. Aunque LaHood elogi El Alcalde el concepto indic que que el Alcalinstituciones de espera debancarias sarrollar en como Scola ciudad y tiabank, tamprometi abin han hepoyarlo, tamcho acercabin fue claro mientos. Esta en la dificulsemana el tad para acnuevo presiceder a los dente de Scofondos. tiabank en El ejecuPuerto Rico, tivo municiPeter Bessey, pal indic manifest que que LaHood desean parorden estaticipar en Aliblecer un anzas Pblico plan de traPrivadas. bajo que aAyer, yudar a El Secretario de Transportacin de Estados Unidos, Ray Santini ofreacelerar el LaHood, tras la reunin que sostuvo con el alcalde Jorge ci detalles proyecto del Santini, en Washington. del San Juan tren liviano. Walkable City a la matrcula de la AsociaEl Secretario federal fue enftico al decir cin de Contratistas Generales, que presino me tienen que convencer del proyecto de Jos J. Nolla Vil, quien recab del del Tren Liviano y The Walkable City, veo ejecutivo municipal sean consideradas las que est alineado con poltica pblica de empresas desarrolladoras locales a la hora nuestra administracin. Aqu venimos hade contratar las obras. ciendo lo mismo hace dos aos. Iniciativas como la del Alcalde de San Mientras tanto, Santini inform que busJuan son necesarias para reactivar el seccan alternativas para identificar opciones tor de la construccin, crear empleos y regrede fondos en Trasportacin y reas afines. sar al crecimiento econmico, declar Nolla El San Juan Walkable City, que hace la ciuVil. dad una caminable mediante el reordenaEL VOCERO
CARLOS ANTONIO OTERO
Jos Joaqun Villamil, economista.
Desalentador panorama ante recortes federales

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
La dependencia de fondos federales que mantiene Puerto Rico coloca al Pas en una situacin difcil en medio de las negociaciones sobre el presupuesto de los Estados Unidos donde se debate un recorte sustancial de gastos. Los recortes podran darse en programas como el Seguro Social, Medicare y Medicaid. Los republicanos en el Congreso de Estados Unidos impulsan recortes dramticos de alrededor de $4 billones. El presidente estadounidense Barack Obama se opone a que los cortes alcancen esta cifra. Sin embargo, lo cierto es que Estados Unidos ya alcanz el tope de su deuda pblica que asciende a $14.3 billones. Eso son cosas que tienen unas implicaciones terribles. Cerrara el gobierno federal por un tiempo. La importancia de esto es la posicin en la que queda Estados Unidos como potencia econmica, sostuvo el economista Jos Joaqun Villamil. Para Puerto Rico las implicaciones en la ya maltrecha economa seran sencillamente devastadoras, segn estim el economista. Hay fondos federales que se paran por un tiempo. Lo que te dice esta situacin es que Puerto Rico no puede seguir dependiendo de que los fondos federales van seguir creciendo. La cosa va a ser distinta, afirm Villamil en referencia a los recor-
tes en programas importantes de salud como Medicare, Medicaid y hasta el Seguro Social. Para el economista Jos Alameda, Puerto Rico tiene el problema que se agrava porque no existe una forma de paliar la falta de fondos federales si se concretan los recortes. El problema es que la empresa privada es dbil y muy dependiente del gobierno, tanto del gobierno local como del federal, indic. Sera fatal en esa ecuacin. Se va a afectar el bienestar de las familias pobres que han ido aumentando y en Estados Unidos tambin, agreg Alameda. Villamil manifest que el Gobierno de Puerto Rico no acaba de reconocer que es muy poco lo que puede hacer para evitar estas cosas (recortes de programas) a nivel federal. Las negociaciones tambin han tenido su punto lgido porque los republicanos no quieren que expiren los alivios econmicos concedidos a personas con ingresos entre los $200 mil y $250 mil al ao. Los acuerdos tendrn que concretarse antes del 2 de agosto, de lo contrario podra registrarse un cierre gubernamental a nivel federal, como se ha pronosticado. Es terrible en cuanto al presupuesto. Si se afecta el pago del Seguro Social, la posicin de Estados Unidos estara a nivel de Grecia, bsicamente, sostuvo Villamil.
Jos J. Nolla Vil, presidente de la Asociacin de Contratistas Generales, junto al alcalde Jorge Santini.
SUMINISTRADAS
27
Ms ayuda hipotecaria
El gobernador Luis G. Fortuo anunci la participacin de Puerto Rico en el nuevo Programa de Prstamos de Emergencia para Propietarios de Vivienda (EHLP, por sus siglas en ingls). Dicho programa es una iniciativa creada a raz de la ley federal Dodd-Frank, que provee asistencia hipotecaria a personas desempleadas o sin los ingresos necesarios para pagar su hipoteca. El programa brinda prstamos de 0% inters para saldar pagos vencidos de hipoteca, as como pagar una porcin del balance hasta un periodo de 24 meses consecutivos. Cada prstamo de emergencia tiene un tope de $50,000. El Gobernador explic que Puerto Rico cuenta con una asignacin federal de $14.7 millones para uso exclusivo del programa y que la ventana para solicitar los prstamos del programa se cierra el 22 de julio. Por esa razn solicitamos que acten rpidamente, antes que los fondos se acaben y se cierre la ventana, enfatiz Fortuo. Entre los requisitos que un solicitante debe tener para la cualificacin de un prstamo EHLP se encuentra una condicin de desempleo involuntaria, una reduccin de ingresos de al menos 15% en comparacin al 2009, un mnimo de 90 das de atraso en su pago hipotecario, una carta de su institucin prestataria notificndole de su deuda, y un buen historial de pagos hipotecarios previo a su reduccin en ingresos, entre otros requisitos. Aquellos interesados en cualificar para el prstamo pueden llamar al 855-FIND-EHLP (855-346-3345) o acceder a travs del Internet a www.findehlp.org. Tanto la lnea telefnica como el portal ciberntico cuentan con opciones en espaol.
Detienen labores en
Ruta 66
DTOP intenta evitar atraso en las obras
EL VOCERO / Archivo
El Secretario del Departamento de Transportacin y Obras Pblicas, Rubn Hernndez Gregorat, se mostr confiando en que se logre un acuerdo para evitar el retraso en las obras de construccin.
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Adquieren a Pro Image Corporation

The DRS Group, una de las principales compaas de imagen de documentos en los Estados Unidos, anuncia su expansin en el mercado local y el Caribe con la adquisicin de Pro Image Corporation. La empresa no inform a cunto ascendi la transaccin y tampoco se ofrecieron detalles en cuanto a los empleados de Pro Image Corporation. La adquisicin de Pro Image Corporation da a The DRS Group una oportunidad de expandir nuestras operaciones en Puerto Rico donde ya tenemos una fuerte base en negocios y proyectos que estn bajo desarrollo, dijo en declaraciones escritas, Clifford Newman, presidente y CEO de The DRS Group.
A partir de hoy Las Piedras Construction no trabajar en los proyectos que tiene a su cargo a un costo de $30 millones en la Ruta 66. La empresa de construccin le hizo saber su determinacin en horas de la tarde, ayer, al Departamento de Transportacin y Obras Pblicas (DTOP) que comenz a trabajar en el asunto en vas de evitar la paralizacin de los trabajos. En horas de la tarde las divisiones legales del DTOP y de la empresa constructora dialogaban en un intento de evitar que los trabajos se detuvieran, confirm el secretario de la agencia del gobierno, Rubn Hernndez Gregorat. Estamos trabajando diferentes alternativas para que se pueda mantener la continuidad de los proyectos, sostuvo el funcionario al describir las negociaciones como de buena fe. Segn Hernn-
dez Gregorat, Las Piedras Construction busca, con la paralizacin, evitar afectarse econmicamente si se produce un revs judicial para la empresa porque los trabajos que actualmente realiza en la Ruta 66 fueron impugnados. Actualmente, el caso est ante el Tribunal Supremo. La empresa que acudi a los tribunales a impugnar las subastas otorgadas por la Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) es CD Builders. El funcionario explic que la accin de la empresa responde a una decisin reciente del mximo foro judicial que valid la determinacin de la ACT que declar nulo el proceso mediante el cual Las Piedras Construction obtuvo un contrato para unos trabajos en el puente Teodoro Moscoso. Este caso del puente Teodoro Moscoso se inici en el 2009. Al tener ese revs judicial, la empresa quiere protegerse porque de prosperar la impugnacin actual de los contratos de este ao podran perder la inver-
sin que estn haciendo en la Ruta 66. Ellos concluyen que la sentencia del otro caso pudiera prevalecer en la Ruta 66, explic Hernndez Gregorat. En horas de la tarde de ayer no fue posible obtener una reaccin de Las Piedras Construction. El funcionario insisti en que la empresa tiene preocupaciones sobre si podr recuperar lo invertido en caso de otro revs judicial porque tienen empleados y maquinaria ya trabajando. Las Piedras Construction tiene en estos momentos cuatro contratos para trabajar en la Ruta 66. Los mismos ascienden a $30 millones, segn Hernndez Gregorat. En total, todos los trabajos que se estn haciendo en esa carretera, a cargo de varias empresas, ascienden a $118 millones. A pesar de la carta que indica que paralizarn sus labores, Hernndez Gregorat se mostr esperanzado de que los trabajos no se detengan. No vamos a llegar a ese extremo, indic con cierta confianza.
Refuerzan Santander Securities con nombramiento de Batlle

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Fernando L. Batlle, hermano del presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), fue nombrado director adjunto de la Oficina del Presidente del banco Santander. Santander BanCorp anunci ayer el nombramiento de Batlle, quien deber impulsar proyectos, entre otros, para Santander Securities que es la segunda firma de corretaje en Puerto Rico, segn comunic el banco. Esta firma de corretaje maneja aproximadamente $5,300 millo-
nes en cuentas de clientes y $3,600 millones en fondos mutuos gestionados, segn se inform. Batlle trabaj como vicepresidente ejecutivo para Financiamiento y Tesorera en el BGF. Javier Hidalgo, presidente y principal oficial ejecutivo de Santander, dijo que el nombramiento ser efectivo el 1 de agosto de 2011. Estamos muy satisfechos con la incorporacin de Fernando a Santander Puerto Rico, quien colaborar en varios proyectos clave, y posteriormente asumir la presidencia de Santander Securities, una vez complete los tr-
mites regulatorios pertinentes, indic Hidalgo. Adems, de trabajar en el BGF, Batlle trabaj dos aos como consultor independiente y fue vicepresidente ejecutivo de FirstBank durante ocho aos en Tesorera, Fusiones y Adquisiciones, Banca Hipotecaria, Regin del Caribe y Ventas y Distribucin. Estamos convencidos que la experiencia de Fernando, junto a la de nuestro equipo de profesionales, ayudar a fortalecer e impulsar a Santander Securities, as como al resto de los negocios de Grupo Santander en la Isla, agreg Hidalgo.
Batlle tiene una maestra en Administracin de Empresas de la Universidad de Harvard y es egresado de la Universidad de Northeastern, donde obtuvo un bachillerato de Ciencias en Administracin de Empresas. Es hermano de Juan Carlos Batlle, actual presidente del BGF, quien fue nombrado en febrero pasado por el gobernador Luis Fortuo. El Banco Santander Puerto Rico tiene presencia en el Pas desde hace 35 aos a travs de 55 sucursales y recientemente ha informado su inters de participar en los proyectos de Alianzas Pblico Privadas.
28
29
opinin
Sergio M. Marxuach, Centro para la Nueva Economa
El reto energtico
uerto Rico, al igual que el resto del mundo, enfrenta el reto de transformar su economa, de una basada en el uso intensivo de energa fsil, a una ms sustentable basada en el uso de fuentes renovables de energa. La evidencia cientfica sobre los efectos dainos del cambio climtico inducido por los gases invernadero ha ido aumentando a travs de los aos. Por ejemplo, en el 2006 Sir Nicholas Stern (Lord Stern de Brentford), ex economista en jefe del Banco Mundial, public un informe donde concluye que la evidencia hoy es abrumadora: el cambio climtico conlleva serios riesgos a nivel global y requiere una repuesta global de manera urgente.
no tiene que aumentar de aproximadamente $740 de PIB por persona por tonelada de CO2 al da de hoy, a unos $7,300 de PIB por persona por tonelada de CO2 en el 2050 para estabilizar la cantidad de gases invernadero en la atmsfera a un nivel que reducira los riesgos asociados con el cambio climtico. Este cambio es comparable en su magnitud a los aumentos en la productividad laboral logrados durante la Revoluen los Estados Unidos es de 3.2 centavos por kilovatio hora (Kwh.). Sin embargo, cuando se toman en consideracin los costos sociales asociados con dicha generacin elctrica (enfermedades respiratorias, aumento en los gases invernadero, etc.) el costo sube a 8.8 centavos por Kwh., un aumento de 175%. Segundo, la manera ms eficiente de incorporar el costo de las externalidades negativas producidas por las tecnologas existentes es ponindoles un precio directamente a travs de un sistema de permisos tipo cap and trade o un impuesto directo sobre las emisiones de gases invernadero. Si las empresas y los consumidores tuvieran que pagar el costo total de la energa que usan, tendran un incentivo para tomar decisiones mejor informadas y socialmente eficientes sobre su consumo energtico. Adems de reducir la contaminacin ambiental, estos mecanismos tambin generaran ingresos adicionales al fisco, lo que permitira reducir otros impuestos. Por ejemplo, Al Gore sugiri en el 2008 que en Estados Unidos se podra imponer un impuesto sobre las emisiones de gases invernadero y reducir los impuestos del Seguro Social (payroll taxes) de manera proporcional, bajo el lema de que debemos pagar impuestos sobre lo que quemamos, no sobre lo que nos ganamos. Tercero, hay que invertir mucho ms en la investigacin y desarrollo de fuentes alternas de energa. La mayora de la inversin hoy en da se hace en maquinaria y equipo de tecnologas renovables existentes y no en la investigacin y desarrollo de nuevas tecnologas. Sin embargo, es en la innovacin donde se encuentra el mayor valor aadido. Dicha investigacin podra generar avances en el sector energtico que ayudaran a reducir los costos de las fuentes renovables de energa, lo que las hara ms competitivas con las fuentes tradicionales. Finalmente, tenemos que repensar radicalmente nuestra manera de interactuar con el medioambiente. El ambientalista Aldo Leopold sugiri que debamos vivir de acuerdo con lo que l llam la tica de la tierra. Para Leopold, una cosa es buena si tiende a preservar la integridad, estabilidad y belleza de la comunidad bitica. Y es mala si es de otra manera. He ah, tal vez, el reto mayor para el Puerto Rico del siglo 21.
EL VOCERO / Archivo
Cules son los riesgos asociados con el cambio climtico? De acuerdo con el Panel Intergubernamental Sobre el Cambio Climtico de las Naciones Unidas, algunas de las consecuencias del cambio climtico como el aumento en los niveles del mar, el agotamiento de recursos de agua potable, la migracin forzada de poblaciones enteras, y la reduccin de los abastecimientos de comida, podran afectar a millones de personas a travs de aumentos en la malnutricin, con efectos adversos sobre el crecimiento y desarrollo de los infantes y nios; un incremento en las muertes, las enfermedades, y las lesiones causadas por olas de calor, inundaciones, tormentas, fuegos, y sequas; un aumento en el nmero de personas que padecen y sufren de diarreas crnicas; el aumento en las enfermedades cardiorespiratorias debido al aumento en las concentraciones de ozono en la superficie terrestre; y la alteracin en la distribucin geogrfica de algunos vectores de enfermedades infecciosas. Las buenas noticias son que todava estamos a tiempo para evitar las consecuencias nefastas del cambio climtico. El consenso cientfico es que los riesgos asociados con el cambio climtico se pueden reducir sustancialmente si los niveles de gases invernadero en la atmsfera se estabilizan entre 450 y 550 partes por milln (ppm). James Gustav Speth, de la Facultad de Estudios Ambientales de Yale, estima que actualmente los niveles se encuentran alrededor de 430ppm y aumentando por un poco ms de 2ppm anualmente. Para lograr la reduccin necesaria, el Informe Stern propone que se limiten a nivel global las emisiones de gases invernadero a unas 20 gigatoneladas de dixido de carbono (y equivalentes) para el ao 2050. Esto representara una reduccin en las emisiones de 64% en relacin a la emisin de 55 gigatoneladas de CO2 en el 2008. El problema se complica an ms al tomar en consideracin que dichos objetivos se deben lograr sin perjudicar el crecimiento econmico, especialmente en los pases ms pobres. La clave para reconciliar estos dos objetivos, de acuerdo con un informe reciente publicado por la firma de consultoria McKinsey & Co., radica en aumentar la cantidad de producto interno bruto por cada unidad de CO2 emitida. De acuerdo con sus estimados, la productividad global del carbo-
cin Industrial. La diferencia es el tiempo que tenemos disponible para lograrlo. La Revolucin Industrial tom 125 aos, la revolucin del carbono se tiene que lograr en 39. Qu significa esto para Puerto Rico? Primero, tenemos que aceptar que seguir haciendo las cosas como las hemos hecho hasta ahora, el business as usual, no es una opcin. Tanto el gobierno como el sector privado tendrn que tomar en consideracin en sus ejercicios presupuestarios y de planificacin estratgica el costo de la contaminacin que producen. Esto conlleva incorporar los costos sociales asociados con el uso de combustibles fsiles y estos costos pueden ser significativos. Por ejemplo, un estudio reciente publicado por la Brookings Institution estima que el costo promedio de producir electricidad con carbn
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
30
EDITORIAL
En apuros el fisco en Washington / Por Arturo Ypez
Cuando los cuentos de terror se convierten en realidad
ace ya algn tiempo, cuando nuestro astro boricua Ricky Martin inici a travs de su fundacin una campaa para frenar la trata de nios y hablaba de explotacin sexual, hubo quienes pensaban que eran situaciones que no ocurran en Puerto Rico. La fundacin integr a sus esfuerzos a las autoridades locales, la academia y entidades privadas en esta cruzada para defender a la niez. Aunque muchos pensaran que la explotacin sexual de menores para fines comerciales era un mal que no nos tocaba directamente, lo cierto es que no estamos exentos de ste. El pasado mircoles las autoridades federales en Puerto Rico arrestaron a un hombre que se dedicaba a ofrecer nias menores de edad a turistas para sostener relaciones sexuales. La operacin, a travs de un encubierto, culmin con la detencin del hombre, quien ahora se expone a una pena mnima de 10 aos de prisin hasta una mxima de cadena perpetua. Al tiempo que el Departamento de la Familia intercedi para asumir la custodia de varias menores que ya estaban listas para brindar servicios sexuales. Incluso, las nias revelaron que ya haban sido contratadas previamente por el individuo arrestado, quien les pagaba $100 y les provea profilcticos por un dlar. Es as como este caso nos despierta de la fantasa de que en Puerto Rico no existe la explotacin sexual de menores. Se trata de un llamado a estar alertas para defender la inocencia de nuestra niez, quienes son una de las poblaciones ms indefensas, por lo que requieren del cuidado responsable de padres, abuelos u otros familiares. El abuso sexual es una atrocidad en cualquiera que sea el caso, pero cuando es contra un menor de edad constituye una experiencia traumtica que lo marcar por el resto de su vida. Unamos esfuerzos a movimientos como el de la Fundacin Ricky Martin y las campaas de las autoridades en defensa de nuestros nios, pues son ellos el futuro de nuestra Isla.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1799 - En Egipto se descubre la Piedra de Rosetta, que permitir descifrar los jeroglficos egipcios. 1815 - Los britnicos encarcelan y destierran a Napolen a la isla de Santa Helena en el Atlntico sur. 1864 - Alfred Nobel patenta la nitroglicerina como explosivo. 1898 - En la isla de Cuba, en el marco de la Guerra Hispanoestadounidense, capitula la ciudad de Santiago. 1914 - En Panam se inaugura el edificio de la Administracin del Canal. 1916 - En Seattle (EE.UU.), William Edmund Boeing funda la compaa aeronutica que lleva su nombre: Boeing. 1953 - En Argentina, grupos peronistas incendian la Casa del Pueblo (del movimiento obrero ilustrado, anarquista), con la biblioteca de temas sociales ms grande de Sudamrica. 1954 - El prototipo del avin de pasajeros Boeing 707 realiza su primer vuelo. 2004 - EE.UU. lanza el satlite de observacin terrestre Aura. 2006 - Da de Firefox. 2007 - En Venezuela, termina la Copa Amrica. Brasil le gana 3 a 0 a Argentina. 2009 - Estreno de Harry Potter y el Misterio del Prncipe. 2010 - En la Argentina se termina de sesionar exitosamente el proyecto de ley por el matrimonio entre personas del mismo sexo y la adopcin de los mismos. Argentina es el primer pas latinoamericano en implementarlo y el dcimo a nivel mundial. 2011 - Estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte II. Natalicios de hoy: 1606: Rembrandt, pintor holands; 1905: Enrique Laguerre, escritor puertorriqueo; 1922: Leon Max Lederman, fsico estadounidense, Premio Nobel de Fsica en 1988.
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
La dicha no es ms que un sueo.

VOLTAIRE
31
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Cuidemos los rboles
Todas las semanas cuando visito mi natal pueblo de Manat hago una inspeccin ocular sobre los trabajos de transformacin de la calle McKinley. Me entristece ver que los rboles que haban sido sembrados, y da gusto ver cunto han crecido y embellecen no slo la calle, sino el pueblo, estn siendo cortados. Nunca antes la principal calle de Manat se vea tan hermosa como lo ha estado en los ltimos aos. El gobierno municipal de Manat debe revisar el proyecto pues los rboles refrescan el ambiente, hacen las calles ms amigables para los peatones y las embellecen. Los responsables de esta obra deben conservar los rboles que an quedan y crear las condiciones ptimas para su crecimiento para evitar que sus races afecten las aceras, lo que entonces provee una excusa para cortarlos. Cuidemos los rboles que ya existen en la calle McKinley y que la administracin municipal siembre muchos ms en otras calles y otros en la Plaza de Recreo, de manera correcta para propiciar su crecimiento y obtener sus beneficios por muchos, muchos aos. Ivette Maisonet Quinones
PROTAGONISTAS
tn y la salsa. Ante la respuesta recibida, le inform al chico que sos no son gneros musicales propios de Puerto Rico. En cambio, le orient sobre los gneros de la danza, la bomba, la plena, el aguinaldo, el seis chorreao... En sntesis, el nio desconoca este dato. Es vergonzoso que contando con la Ley de Nuestra Msica Autctona Tradicional Puertorriquea, nuestros nios y jvenes desconozcan hoy da los orgenes de nuestra msica. As tambin de saber quines son los grandes compositores, msicos y exponentes oriundos de Puerto Rico. Para ello, hay que empezar a educar sobre el legado musical de Morel Campos, Rafael Hernndez, Amaury Veray, Pedro Flores, Noel Estrada, etc. Nuestra rica y extensa historia musical no slo puede quedar plasmada en la enciclopedia. Nuestra msica autctona hay que vivirla, hay que educarla! William Andrade Santiago San Juan
premio que tena asignado la carrera. De esa manera se le protega el dinero al apostador. Parece que por enmienda al Reglamento Hpico lo de No vale para el pool ni banca fue sacado de circulacin del programa hpico. Qu ha sucedido ltimamente? El sbado, 9 de julio de 2011, el ejemplar Tsunami Azul #2 particip en la segunda carrera vlida para el pool, se qued parado en el starting gate. El 10 de julio de 2011, el caballo Salvo Por Fe #4 corra en la tercera carrera, pero no arranc tampoco. Ambos caballos eran grandes favoritos del pueblo y le enterraron miles de dlares a los hpicos para pool y banca. Amn de que se quedaron anulados hpicos para aceptar los seis ganadores para el pool grande. Todo se qued oficial.
AP
Pide enmendar reglamento hpico

Reapareci otra modalidad en nuestro hipismo que ahora vuelve a atentar contra el dinero que el hpico juega en el pool o bancas. Se trata de caballos de carrera resabiosos o malamaosos. En otras pocas cuando los dueos inscriban estos ejemplares para correr y aparecer en el programa oficial de carreras de ese da al lado del nombre del caballo sala un anuncio que lea No vlido para el pool ni bancas. Participaba el caballo para el
Nuestra msica autctona

Recientemente y por curiosidad, le pregunt a un nio de diez aos sobre cul era la msica autctona de Puerto Rico. Para mi sorpresa el nio me contest que nuestra msica es la bachata, el regue-
Cuando un caballo de carrera no arranca al darse la salida, el hipdromo no le devuelve el dinero al jugador o anula la carrera el jurado. Solamente hay sustitutos para los hpicos que combinan para el pool cuando el caballo a ltima hora es retirado. As est estipulado en el Reglamento Hpico. Exhorto a la Junta Hpica a meterle mano a este asunto enmendando el Reglamento Hpico de nuevo. Que aparezca en cada programa oficial lo de que el caballo malamaoso No valga para pool ni banca como antes. Entindase que los hpicos sostenemos el hipismo en Puerto Rico y el hipdromo tira mucha propaganda para que la gente juegue. Una poquita de consideracin para los hpicos en la Isla. Jos Ortiz Delgado Caguas
Permanece legado
El pintor abstracto estadounidense Cy Twombly, cuyas enormes pinturas con garabatos, graffiti y materiales desusados recaudaban millones en las subastas, falleci, pero no as su legado. Twombly es conocido por sus pinturas abstractas en las que emplea lneas repetitivas junto a graffitis, letras y palabras.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
32
opinin
Sandra D. Rodrguez Cotto, Relacionista, analista de medios, periodista
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
Casey Anthony y Ana Cacho: dos casos mediticos y dos crmenes impunes
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
oquiabiertos y avergonzados quedaron la inmensa mayora de los periodistas y analistas en los medios noticiosos en los Estados Unidos con el veredicto de no culpable de Casey Anthony en el sonado caso por la muerte de su hijita de dos aos, Caylee. A la madre la haban acusado y linchado en la hoguera de la opinin pblica, pero sali no culpable.
Y rpidamente recordamos que ac en bio constante de abogados de defensa por Puerto Rico tenemos un caso similar con parte de las acusadas. Pobre proyeccin el atroz asesinato del nio Lorenzo Gon- meditica de la defensa en ambos casos. zlez Cacho, caso con el cual sectores de la Apariencia de que las autoridades no invesprensa y los medios de comunicacin han tigaron bien los casos y no tenan evidenllegado a conclusiones, apuntando y enjui- cia, lo que ya fue comprobado en el caso ciado pblicamente a su madre Ana Cacho, de Casey Anthony, y que en el caso de Ana Cacho se cuestiona debido al hecho de que quien an no ha sido acusada. Quin en verdad es el o la culpable? an no se radican acusaciones. En fin, son Quin mat a Caylee? Quin mat al nio sas y muchas ms las similitudes. No puedes acusar a alguien hasta que Lorenzo? Es culpable la prensa de promover el que se llegue a conclusiones y de esa persona no tenga su da en corte, dijo, hacer su propio veredicto de ambas madres sin tener la evidencia presentada? Han sido los medios noticiosos los que promueven que se olvide el precepto de lo que es duda razonable? En cierto sentido, s. Los medios noticiosos, especialmente en la televisin, los asesores de comunicacin y las familias en los dos casos han fomentado el circo meditico que se form. Pero tambin el pblico es culpable por aceptar como verdad irrefutable lo que se cubre en los medios sin cuestionarlo, pensando en que la prensa es infalible o que publica siempre el 100% de la verdad, sin ANA CACHO tener toda la informacin o des- CASEY ANTHONY cartando ngulos de la misma. En ambos casos son muchas las simili- muy sabiamente el abogado de Casey Antudes: Pruebas circunstanciales y aparen- thony, de origen puertorriqueo, Jos Bez, te trabajo mediocre de la fiscala. Uso exce- a quien la prensa americana critic hasta sivo de los elementos emocionales en lugar la saciedad, rayando en el prejuicio ya que de elementos racionales del caso. La con- siempre lo catalogaban de abogado inextratacin y despido constante de relacio- perto, seguido del mote de hispano. En ese sentido, Bez dijo la pura verdad. nistas pblicos por parte de las familias y de las madres de los nios muertos, que Ya analistas y comuniclogos en los Estanecesitaban ese asesoramiento ante la ava- dos Unidos coinciden en que en el caso de lancha de peticiones de entrevistas y cama- Casey Anthony la prensa sigui el modelo rgrafos frente a sus casas. Cobertura excesiva de cobertura del caso de O.J. Simpson, y se en los medios, especialmente en la televi- dej guiar por apreciaciones sin tener evisin que a diario generaba ratings con dencia contundente. Ante el tribunal de la ambos casos. Bsqueda y referencia cons- opinin pblica que fomenta la prensa, tante al pasado srdido de ambas madres, Casey Anthony es la asesina. Tampoco hubo un verdadero periodisespecialmente su afinidad por las fiestas. Aparicin de otros personajes ligados a la mo investigativo, sino ms bien, especulahistoria, como el caso de detectives priva- tivo. En los programas de televisin nunca dos o hermanos molestos. Abuelas de carc- se cuestion la falta de evidencia que suster fuerte que la prensa presenta como tentara las alegaciones, y se centraron en villanas, como fue el caso de Cindy An- demonizar a la madre. En parte, el circo thony all y de Ivette Gonzlez ac. Cam- meditico tambin lo fomentaron analistas como Nancy Grace, de CNN, o la abogada Greta Van Susteren, de Fox, que noche tras noche asumieron e hicieron al pblico asumir que Casey Anthony era culpable. Aqu en Puerto Rico sucede algo parecido con el caso del nio Lorenzo. Por un lado, si no fuera por la cobertura meditica diaria de programas como el de SuperXclusivo, este caso se habra olvidado como tantos otros casos de asesinatos en la Isla, porque son ellos los que han mantenido viva la noticia que muchos en la prensa se han visto obligados a seguir. Es por este programa que mucha gente ya da por sentado que Ana Cacho es la culpable, y por eso cuestionan la lentitud de Justicia por no radicarle cargos. Sin embargo, por los comentarios que se vierten all o en otros programas como el de Dando Candela que suele usar la familia de Ana Cacho para expresarse se ha convertido una tragedia de la vida real que es la muerte de un nio en su propia casa, en prcticamente una telenovela diaria, de la que el pblico recibe pequeos datos pero mucha especulacin, insinuaciones y sorna. No somos acaso los espectadores parte del circo que esperamos a diario el nuevo ngulo de este caso? La prensa y los medios noticiosos deben actuar con cautela en los casos judiciales, especialmente en aquellos de naturaleza criminal. Se deben cubrir ambos lados de la moneda y basar la cobertura en la evidencia. En fin, relatar los hechos tal y como acontecen sin adornos, ni especulaciones. Y cul es la evidencia? En el caso de Casey Anthony era circunstancial y no se prob ms all de duda razonable. En el caso del nio Lorenzo, la prueba forense corrobora que fue asesinado, pero an no hay acusaciones. Es fcil odiar a una persona que se acuse de maltratar a un nio, pero hay que tener cuidado de que la evidencia demuestre lo contrario. Y mientras todo eso sucede y el tiempo adjudica claridad a los procesos, quedan dos crmenes impunes y dos niitos asesinados.
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO /viernes, 15 de julio de 2011
33
EDICTOS
cer el 1 de enero del ao 2028, segn consta de la escritura #68, otorgada en San Juan, el 5 de junio de 1997, ante el Notario Carlos A. Quilinchini Paz, inscrito al folio 213 del tomo 230 de Coamo, finca #13,024, inscripcin 2da. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 8 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $227,200.00 de principal, ms intereses al 6.750% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $22,720.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 24 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $227,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 31 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $151,466.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $113,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 23 de mayo de 2011. OMAR ROSA FUENTES. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Coamo. Por Madeline A. Torres Pagan. Alguacil Auxiliar 857 mero ECD2009-00241 radicada el 6 de febrero de 2008, a favor de Doral Bank, por la suma de $300,000.00. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 23 de agosto de 2011 A las 11:00 AM $300,000.00. SEGUNDA SUBASTA 30 de agosto de 2011 A las 2:15 PM $200,000.00. TERCERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 A las 3:45 PM $150,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 22 de mayo de 2009 y archivada en los autos el 1 de junio de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 10006202, $290,568.77 de principal; 6.875% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $679.92 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $130.00 por concepto de otros gastos; $97.62 por concepto de "escrow"; ms la suma de $30,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da Mayo 2 de 2011. RAMON L. HERNANDEZ CINTRON. ALGUACIL PLACA 580. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS
MR-5078 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
RICARDO AYALA ROSADO

Demandado CIVIL NM. DCD 2008-0672 (506) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 22 de agosto de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 25 de agosto de 2011, a las 9:15 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $71,963.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 1 de septiembre de 2011, a la 1:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $47,975.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE BAYAMN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 8 de septiembre de 2011, a la 1:15 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"RSTICA: Parcela marcada con el nmero doscientos sesenta y dos guin C (262-C) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Ingenio del Barrio Sabana Seca, del trmino municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de cero punto dos mil setecientos treinta y uno (0.2731) cuerdas, equivalentes a mil setenta y tres punto treinta y nueve (1,073.39) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle nmero Quince (15); por el SUR, con cao; por el ESTE, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Dos guin B (262-B); y por el OESTE, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Uno guin A (261-A)." Inscrita al folio 40 del tomo 617 de Toa Baja, finca #15,697, inscripcin 4ta, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedi-
miento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $70,001.65 de principal, ms los intereses acumulados a razn del 6.50% anual computados desde el 1 de julio de 2009 hasta su total saldo, recargos por demora y la suma de $7,196.30 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en BAYAMN, Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. Maribel Lanzar Velzquez. ALGUACIL. DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMN
SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandadas CIVIL NUM.: DCD2010-0743 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 12 de mayo de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: PROPIEDAD A: APARTAMENTO CUATRO GUION CUATROCIENTOS TRES (4-403), PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial de dos niveles, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el cuarto piso del Edificio cuatro (4), identificado con el nmero cuatro guin cuatrocientos tres (4-403), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil doscientos siete punto cero seis (1,207.06) pies cuadrados, equivalentes a ciento doce punto trece (112.13) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros con pared que lo separa del apartamento cuatro guin cuatrocientos dos (4-402), pared exterior y rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de trece punto noventa y siete (13.97) metros con pared que lo separa del apartamento cuatro guin cuatrocientos cuatro (4404), pasillo que comunica a las escaleras que conducen a la va pblica, paredes exteriores y rea verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de siete punto treinta y nueve (7.39) metros con paredes exteriores que son la fachada posterior del edificio y le separan del rea verde; y por el OESTE, en una distancia aproximada de siete punto treinta y nueve (7.39) metros con paredes exteriores que son la fachada delantera del edificio y rea verde, pared que lo separa de las escaleras que conducen a la va pblica y pared donde tiene su puerta de entrada. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn donde tiene una escalera de espira que conduce al segundo nivel, pasillo, dos dormitorios, dos baos, rea de lavandera y closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene acceso a la va pblica. El segundo nivel linda por el NORTE y OESTE con la azotea del edificio; por el SUR, con pared que lo separa del segundo nivel del apartamento cuatro guin cuatrocientos cuatro (4-404) y de la azotea sobre dicho apartamento; y por el ESTE, con pared exterior del edificio. Contiene habitacin para uso mltiple familiar, desde donde tiene acceso a la azotea, que es de uso exclusivo de este apartamento y est delimitada por verjas o puntos, conforme surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero uno cero ocho (0.0108%) por ciento en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asig-
MR-5086 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS
DORAL BANK
Demandante v.
ESDRAS CRUZ STRAZZARA

Demandado CIVIL NUM. ECD 2009-0241 (404) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, RAMON L. HERNANDEZ CINTRON, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 13 de agosto de 2009, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Caguas, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero doce (12) del Bloque "A" de la Calle nmero dos (2), en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Quintas de San Luis, localizado en el Barrio Ro Caas del trmino Municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de novecientos doce punto cuatrocientos veintinueve (912.429) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veintiocho punto ochocientos noventa (28.890) metros, con el solar nmero A guin trece (A-13); por el Sur, en una distancia de treinta punto setecientos cincuenta (30.750) metros, con el solar nmero A guin once (A-11); por el Este, en una distancia de treinta punto cero veinticinco (30.025) metros, con el Expreso Las Amricas; por el Oeste, en una distancia de treinta y uno punto quinientos (31.500) metros, con la calle nmero dos (2). Enclava casa." Inscrita al folio 168 del tomo 1219 de Caguas, finca 42903, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Caguas. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Sana Mortgage Corporation, por la suma principal de $300,000.00 con intereses al 6.95% anual, con vencimiento el 1 de noviembre de 2035, segn consta en la escritura nmero 487, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 30 de septiembre de 2005, ante el notario Pylar Gmez Vlez, inscrita al folio 123 del tomo 1708 de Caguas, inscripcin 9na. b. AVISO DE DEMANDA se presento con fecha 26 de febrero de 2009, en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso n-
MR-5087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B2CI2010-00430 SALON NUM: 001 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ARIEL GUZMAN ALVARADO Y SU ESPOSA ANGELES GUZMAN GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Coamo, Coamo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT B-19, C STREET, BELLA VISTA DEV., COAMO, PR 00769. RSTICA: Solar marcado con el nmero 19 del bloque B en el plano de inscripcin enmendado del Proyecto Urbanizacin Bella Vista, localizado en el Barrio San Idelfonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de 900.9836 metros cuadrados. Colinda por el NORTE, con la calle denominada C de dicho plano de inscripcin; por el SUR, con el solar #6 y #7 del bloque B de dicho plano de inscripcin; por el ESTE, con el solar #20, y por el OESTE, con el solar #18 del bloque B, en dicho plano de inscripcin. Inscrita al folio 212 del tomo 230 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero 13,024. Del Registro de la Propiedad de Barranquitas, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO EMPLEADOS POSTALES, o a su orden, por la suma de $111,600.00, intereses al 8.50% anual y a ven-
MR-5088 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA .SALA DE BAYAMON
DF INVESTMENTS, LLC
Demandante v.
VISTAS DEL PINAR, INC,; WILFREDO DE JESUS MATOS; IRMA ANGELICA GOMEZ OLMO Y LA
nado el estacionamiento cuatro guin cuatrocientos tres (4-403) para dos automviles." PROPIEDAD B - APARTAMENTO CINCO GUION CIENTO CUATRO (5-104): PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial de un nivel, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el primer piso del Edificio cinco (5), identificado con el nmero cinco guin ciento cuatro (5-104), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximadamente de mil doscientos treinta y uno punto treinta (1,231.30) pies cuadrados, equivalentes a ciento catorce punto treinta y ocho (114.38) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared que lo separa del apartamento cinco guin ciento tres (5-103), pasillo donde se localiza la puerta de entrada y que conduce a la va pblica y paredes exteriores que dan al rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con paredes exteriores del edificio que dan hacia el rea verde que son su fachada derecha entrando; por el ESTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que dan hacia el rea verde y son la fachada posterior del Edificio; y por el OESTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que dan hacia el rea verde y constituyen el rea verde el Edificio. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn, pasillo, tres dormitorios, dos baos, rea para lavandera y walk-in-closets. La puerta de entrada est localizada en su colindancia Norte, por donde tiene acceso a la va pblica. Le corresponde el uso exclusivo de un patio que es elemento comn limitado, el cual est delimitado por puntos y verjas, segn surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero ciento diez por ciento (0.0110%) en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asignado el estacionamiento cinco guin ciento cuatro (5-104) para dos automviles." PROPIEDAD C - APARTAMENTO SEIS GUION CIENTO UNO (6 -101). PROPIEDAD HORIZONTAL: URBANA: Apartamento residencial de un nivel, de forma sustancialmente rectangular, localizado en el primer piso del Edificio seis (6), identificada con el nmero seis guin ciento uno (6-101), en el Condominio Vistas del Pinar, situado en el Barrio Mucarabones del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con un rea aproximada de mil doscientos treinta y uno punto treinta (1,231.30) pies cuadrados, equivalentes a ciento catorce punto treinta y ocho (114.38) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con paredes exteriores que son la fachada delantera del Edificio y rea verde; por el SUR, en una distancia aproximada de nueve punto cero cuatro (9.04) metros con pared exterior de la fachada posterior del Edificio y rea verde; por el ESTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared exterior del Edificio que da hacia el rea verde, cuya pared es la fachada lateral izquierda del Edificio entrando; y por el OESTE, en una distancia aproximada de diecisis punto treinta y ocho (16.38) metros con pared que lo separa del apartamento seis guin ciento dos (6-102), pasillo que lo comunica con la va pblica y paredes exteriores del Edificio que dan hacia el rea verde. Consiste de sala-comedor, cocina, balcn, pasillo, tres dormitorios, dos baos, rea para lavandera y walk-in-closets. La puerta de entrada esta localizada en su colindancia Oeste, por donde
tiene acceso a la va pblica. Le corresponde el uso exclusivo de un patio que es elemento comn limitado, el cual esta delimitado por puntos y verjas, segn surge de los planos del proyecto. A este apartamento le corresponde el cero punto cero ciento diez (0.0110%) por ciento, en los elementos comunes generales del condominio. Tiene asignado el estacionamiento seis guin ciento uno (6-101) para dos automviles." Le corresponde un porcentaje en los elementos comunes generales de 0.0110%. Tiene asignado el estacionamiento nmero 3-101 para dos automviles. Constan inscritas al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, finca 25,800, Seccin Tercera de Bayamn. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $768,000.00, con intereses al tipo de inters preferencial fluctuante y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 96 otorgada en San Juan, el 22 de diciembre de 2000 ante el notario Carlos M. Garca Rullan, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 4. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor del Portador, o a su orden, por la suma de $4, 732,000.00, con intereses a 100 puntos base sobre la tasa de inters preferencial fluctuante, con un mnimo de 6.75% anual y vencimiento a la presentacin. Constituida por la escritura 34 otorgada en San Juan, el 1 de julio de 2002 ante el notario Manuel Correa Calzada, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 6. c. AMPLIADA la hipoteca de la inscripcin 6 para que la misma garantice una suma adicional de $600,000.00 para un nuevo principal de $5,332,000.00, segn consta de la escritura 8 otorgada en San Juan, el 2 de marzo de 2004 ante el notario Manuel Correa Calzada, e inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 12 .d. SERVIDUMBRE a favor de Puerto Rico Telephone Co. Constituida por la Escritura 1 otorgada en Guaynabo, el 9 de junio de 2003 ante la notario Teresa Rosario Badillo, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 8. e. SERVIDUMBRE a favor de Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico. Constituida mediante Certificacin expedida en San Juan, el 14 de marzo de 2003, e inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta, inscripcin 9. f. SERVIDUMBRE a favor de Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Constituida mediante Certificacin expedida en San Juan, el 8 de junio de 2004, inscrita al folio 125 del tomo 512 de Toa Alta , inscripcin 10. g. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2010-0743 (del 9 de marzo de 2010) sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca; Doral Bank, demandante v. Vistas del Pinar , Inc., demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con las Hipotecas por $768,000.00 y por $4,732,000.00, de las inscripciones 4 y 6, antes relacionadas. Inscrita el 7 de abril de 2010 al folio 125 del Tomo 512 de Toa Alta, anotacin A. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita
34
EDICTOS
finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 24 de agosto de 2011 A las 11:15 AM $768,000.00. SEGUNDA SUBASTA 31 de agosto de 2011 A las 3:15 PM $512,000.00 TERCERA SUBASTA 7 de septiembre de 2011 A las 3:15 PM $384,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 27 de octubre de 2010 y archivada en los autos el 16 de noviembre de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: $159,528.66 de principal; 10.95% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; ms la suma de $1,005,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da Junio 21 de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON describe a continuacin: Cond. Golden Tower, Apt. 909, Carolina, Puerto Rico 00987. LOTE A: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Novecientos Nueve. Es un apartamento residencial localizado en el lado Sur del edificio del Condominio Golden Tower, que mide cincuenta pies dos pulgadas de largo por su parte ms larga, medido desde su puerta de entrada hasta el ltimo cuarto por veinte pies de ancho ms cinco pies de balcn que hacen un rea de mil ciento ochenta pies cuadrados, equivalentes a ciento nueve punto sesenta y siete metros cuadrados. Sus linderos y distancia son los siguientes: por el Norte, en una distancia de veinticinco pies seis pulgadas con el Apartamento Novecientos once; por el Sur, en una distancia de veinte pies con el patio sur del edificio, por el Este, en una distancia de cincuenta pies dos pulgadas con el Apartamento Novecientos Siete y el corredor del edificio que a su vez da a los ascensores y escalera que da al piso terrero y al estacionamiento; por el Oeste, en una distancia de cincuenta pies dos pulgadas con el patio Oeste del edificio. Este apartamento consta de balcn, cuatro dormitorios, dos bao y calentador. Los dos baos estn equipados con baera, lavamano y servicio sanitario. La puerta de entrada de este apartamento est en su lado Este y por ella se sale al pasillo que da a los elevadores, a las escaleras y de all se sale al exterior. Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de cero punto cero, cero cuatro, cero, seis y en los limitados de punto cero, cero cuatro, cuatro, cuatro. El apartamiento se separa del Condominio Golden Tower, Inc. Consta inscrita al Folio Ochenta y Cuatro del Tomo Setecientos Cuarenta y Siete de Carolina Uno, finca nmero treinta y Siete Mil Cuatrocientos Cuarenta y Dos del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. LOTE B: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento de estacionamiento nmero Setenta y Cinco del Condominio Golden Tower. Tiene un rea superficial de aproximadamente ciento sesenta punto cincuenta y seis pies cuadrados, equivalentes a catorce punto noventa y dos metros cuadrados. Colinda por el Norte, en una distancia de dieciocho pies lineales con el Apartamento nmero Setenta y Seis; por el Sur, en una distancia de dieciocho pies lineales con una pared interior al stano; por el Este, en una distancia de ocho pies once pulgadas lineales con el apartamento de estacionamiento nmero sesenta y Ocho y por el Oeste, en una distancia de ocho pies once pulgadas lineales con el rea de viraje del estacionamiento. Consta inscrita al Folio Noventa y Uno del Tomo Setecientos Cuarenta y Siete de Carolina, Finca nmero Treinta y Siete Mil Cuatrocientos Cuarenta y Tres del Registro de la Propiedad dfe Carolina, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta del lote A ser la suma de tasacin pactada, la cual es $60,000.00 para la propiedad descrita. El tipo mnimo para la subasta del lote B ser la suma de tasacin pactada, la cual es $13,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote A, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a las 2:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Para el lote B, la primera subasta se llevar a cabo el da 16 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 30 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. De Estudio de Ttulo para el Lote B surge el siguiente gravamen posterior el cual podr cancelado: BITACORA: Al asiento 1490 del diario 322, el da 29 de septiembre de 2005, se presenta la escritura #109 de Enmienda de Valoracin, otorgada en Carolina, el da 20 de septiembre de 2005, ante la Notario Yamellis Marrero Figueroa, a favor del Municipio de Carolina, por la suma de $809,700.00. Informacin de gora, no aparece el documento. Inscrito en virtud de la Ley #216 del 27 de diciembre de 2010. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.
ED-7156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante V.
Demandado CIVIL NUM. FCD09-0016 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Mirian M. Castro Quiones, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general, les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal, de epgrafe con fecha 21 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $66,440.57 de principal dictada en el caso el 10 de diciembre de 2009, notificada y archivada en autos el da 23 de diciembre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se
JAMES CARTER GAUDINO t/c/c JAMES RAYMOND CARTER
ED-6975 #1601773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
ANGEL LUIS VEGA DIAZ, por s SUCESION DE AIDA GRISELLE
Demandada CIVIL NUM: FCD2007-0786. (SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 23 de junio de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 8 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $106,902.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 15 de agosto de 2011, a las 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $71,268.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 22 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma de $53,451.00. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero Ciento Veinticinco (125), segn plano de inscripcin del Proyecto de solares denominado finca Margarita Blondet (ARF !) radicada
LOPEZ RAMOS t/c/c AIDA GRISSELLE LOPEZ RAMOS compuesta por sus hijos HECTOR JOVANY CARDONA LOPEZ y JERSON CARDONA LOPEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos con inters en la SUCESION DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS; CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)
en la zona Urbana del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, una cabida superficial de cuatrocientos cinco punto cero nueve (405.09) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con una Calle sin nombre en distancia de diez punto ochenta y cuatro (10.84) metros, por el Sur, con el solar nmero ciento treinta y cuatro (134) en distancia de catorce punto sesenta y dos (14.62) metros, por el Este, con los solares nmero ciento veintiuno (121) y nmero ciento veintisis (126), en distancia de once punto sesenta (11.60) metros y veintiuno punto noventa (21.90) metros respectivamente y por el Oeste, con el Solar nmero ciento veintids (122) en distancia de veintisiete punto veinticinco (27.25) metros. Enclava una casa. La propiedad hipotecada se encuentra inscrita al folio 175 del tomo 247 de Trujillo Alto, finca nmero 12,149, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Urb. Villa Margarita B-38 Gardenia, Trujillo Alto, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO HERMANOS UNIDOS, o a su orden, por la suma principal de $32,000.00, con intereses al 8.625% anual, vence el 1ro. de mayo de 2016, segn consta de la escritura nmero 21, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 17 de abril de 1996, ante el Notario Pblico Francisco Torrado Martnez, inscrita al folio 79 del tomo 247 de Trujillo Alto, finca #12,149, inscripcin 8a., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $100,949.55 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 9% anual, desde el da 1 de diciembre de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10,690.20 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 19 de abril de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL.
la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). JESSENIA MALDONADO MAISONET, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7031 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
ED-7203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-0245. SALA 602. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARLOS HERNANDEZ NIEVES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CARLOS HERNANDEZ REYES
ED-7210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ED-7204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2007-1731. SALA: 807. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOYCE ARLEEN PAGAN NIEVES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de
JOYCE ARLEEN PAGAN NIEVES
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2010-1698. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: REINIERO GARCIA MEDINA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de MAYO de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10
REINIERO GARCIA MEDINA
Demandados CIVIL NUM: KCD2009-2245. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss. Yo, Diana I. Navarro Cruz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, el da 2 de agosto de 2011 a la 11:00 de la a.m. todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser ls suma de $64,417.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 9 de agosto de 2011 a las 11:00 de la a.m. y el da 16 de agosto de 2011 a las 11:00 de la a.m. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $42,944.67 y $32,208.50, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero treinta y cuatro (34) del Bloque C-tres (C-3) de la Urbanizacin Las Lomas, localizada en el Barrio Gobernador Piero (antes Monacillos) de Ro Piedras, Puerto Rico, con un rea de doscientos cincuenta y dos 252.00 metros cuadrados. En lindes, por el Norte, con los solares dos y tres (2) y (3) en distancia de doce metros (12.00 m.); por el Sur, que es su frente, con la Calle nmero veintisis (26) en distancia de doce metros (12.00 m.); por el Este, con el solar nmero treinta
HUASCAR TAVAREZ DIAZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta con DIANABEL GIRONA TORRES y sta por s
y tres (33), en distancia de veintin metros (21.00m); y por el Oeste, con el solar nmero treinta y cinco (35), en distancia de veintin metros (21.00m). Emplaza una casa de concreto armado y bloques de cemento. Inscrito al Folio Setenta y Uno (71) del Tomo Sesenta (60) de Monacillos, Finca nmero dos Mil Ciento Cincuenta y cuatro (2154), Registro de la Propiedad, Seccin Tercera e San Juan. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $50,909.29 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2008 y los intereses pactados al 7.00% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $17.79 por mes desde el 1 de enero de 2008, $64.32 paira reserva y contribuciones y la cantidad de $6,441.70 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas, en las fechas, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de pos lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en San Juan, Puerto Rico, a 13 de mayo de 2011. DIANA I. NAVARRO CRUZ, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
35
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
JEREMIAS
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Que cuando salga el sol, salga tambin en ti la luz de la alegra.
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
36
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Que se ha introducido sin derecho. 5. Ciudad y capital de Marruecos. 10. Pasado meridiano. 12. Corte rboles por el pie. 13. Macizo montaoso del Sahara meridional, en la repblica del Nger. 14. Atar al yugo un animal. 16. Adverbio, asimismo, igualmente. 18. Smbolo del galio. 19. Ave rapaz falconiforme que se alimenta especialmente de reptiles. 20. Ante meridiano. 21. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 23. Nacida en una embarcacin que navega. 25. Remo parecido al canalete, usado en algunas pequeas embarcaciones de la India. 28. Eleven por medio de cuerdas. 29. Ocultacin transitoria, total o parcial, de un astro debida a la interposicin de otro astro. 33. Descantill menudamente con los dientes. 34. Antgeno de los hemates cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades
sanguneas en transfusiones y embarazos. 35. De Zamora, provincia de Espaa. 36. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 37. Especie de criba para el grano. 40. Artfice que trabaja en oro. 41. Antigua medida de longitud. 42. Ro que se forma en el Tbet occidental por la confluencia de las corrientes de agua nacida en los glaciares del Himalaya. 45. Antigua lengua provenzal. 46. Beocia (fem.). 47. Combinar una sustancia con oxgeno. VERTICALES 2. Reflejo o viso de la luz en materias tersas. 3. Dar gritos o alaridos. 4. Eleccin. 6. A tempo. 7. Lugar donde se expenden bebidas alcohlicas. 8. Contraccin. 9. En Amrica, tabla delgada que se coloca como teja en los techos de las casas. 11. En forma de mitra. 13. Interjeccin que denota ali-
vio. 15. Pala ancha con que se impulsa el bote. 17. Cacahuete. 18. Ando a gatas. 21. Vejez libre de achaques. 22. Rfaga sbita y corta de viento. 24. Volatinero, gimnasta. 26. Ciudad del sudeste de Francia. 27. Sumo cuidado en hacer algo. 30. Huelga. 31. Relativo al viento. 32. Agrimonia. 38. Smbolo del calcio. 39. Siglas del cido desoxirribonucleico. 43. Negacin. 44. Percib el sonido.
SOLUCION ANTERIOR
37
Ricky Martin bien y MAS
escenario
AP
El cantante contina con xito su gira mundial de conciertos y se presentar el prximo jueves en Premios Juventud, donde aspira a siete estatuillas.
Todo est bien! Todo estar bien, dej saber el astro boricua a sus seguidores ante la conmocin causada por una supuesta amenaza de muerte
REDACCIN
EL VOCERO
Muy bien y concentrado en la continuacin de su gira Msica + Alma + Sexo. As se encontraba ayer Ricky Martin en medio de la conmocin que caus entre sus seguidores la noticia de que haba sido amenazado de muerte en Londres. La oficina del artista neg que el cantante hubiese sido intimidado a travs de Twitter. Llorarn porque pronto estars muerto, lea el supuesto mensaje que rese Digital Spy y que habra provocado la intervencin de la polica, lo que fue negado adems por Natalia Monllor, representante de la firma de relaciones pblicas Perfect Partners. La supuesta amenaza estremeci a los seguidores del artista y pro-
voc una avalancha de mensajes por diversas plataformas en los que se manifestaba el amor incondicional hacia el astro y el repudio ante cualquier acto violento en su contra. Aunque falso la advertencia de muerte, el padre de Valentino y Matteo tranquiliz a sus fanticos a travs de su Twitter. Todo est bien! Todo estar bien, escribi en su cuenta de la red social . Utilizando el mismo medio, se reafirm en su compromiso contra la explotacin sexual infantil, que combate a travs de la fundacin People for Children. Estaremos atentos. Puerto Rico espero que se haga justicia, escribi en referencia a la captura de Rommel Cintrn Pons, mejor conocido como Peluqun, que segn el Negociado de Inmigracin y Aduanas Federal, cobraba 1,500 por cada
menor por hora de servicio. Ricky contina su gira de conciertos hoy en Finlandia. La agenda de prximas presentaciones incluye Brasil, Uruguay, Argentina, Paraguay, Per, Ecuador, Venezuela, Panam y Costa Rica. Por si fuera poco, afina el estreno del vdeo Fro que grab en Argentina junto Wisin & Yandel. Pero antes, llegar al escenario de Premios Juventud el jueves, 21 de julio. En la ceremonia que transmite Univisin, el intrprete de Lo mejor de mi vida eres t tendr una participacin musical y podra subir al escenario varias veces ms, ya que cuenta con siete nominaciones en las categoras La combinacin perfecta por su dueto con Natalia Jimnez, Ms pegada con un chicle y Mi vdeo favorito, Qu rico se mueve, Lo toco todo por el disco Msica, Alma y Sexo, Mi artista pop y Sganme los buenos. Los puertorrique-
os Daddy Yankee, Wisin & Yandel y Luis Fonsi tambin tendrn presencia en el plat de Premios Juventud.
38
Burbu
lactar con la ayuda de Larry
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Gerardo Bello
A pesar de estar en un relajo constante con su compaero locutor Jorge El Molusco Pabn, en el programa El Goldo y la Pela, de La Mega, Angelique La Burbu Burgos espera que su beb no me salga un charlatn. Pero tampoco serio como su esposo y baloncelista Larry Ayuso, sino que tenga buen sentido del humor. As lo expres ayer en medio del Baby Shower que le prepar Molusco, muy al estilo del programa. Para empezar la pusieron a cambiarle un paal premiado a un mueco, luego la hicieron tomar bibern y, para completar, Molusco le regal una caja repleta de diversos tipos de condones para la planificacin familiar. Pens que te harn mucha falta. Larry me lo va agradecer, le dijo el locutor sobre la cantidad de profilcticos, a lo que ella aadi entre risas y yo ms. Uno de los instantes emotivos, fue cuando le vendaron los ojos y la sorprendieron colocndole en los brazos al recin nacido Ian Kalyl Hernndez, de cinco semanas, hijo de Nicole Vzquez, quien sigue su carrera de sus inicios en televisin. Queremos que sientas lo que viene por ah, aleg Molusco al entregarle la criatura. Ay Dios, expres ella an con los ojos tapados. Acto seguido, al verlo, manifest qu lindo, qu emocin, de quin es, Dios lo bendiga. A lo cual su compaero respondi lo compramos en Ebay, arrancndole carcajadas a los presentes. Burbu espera el nacimiento de su primognito Sailh Elas Ayuso Burgos para el 27 de agosto y poder irse de maternidad dos semanas antes. Actualmente tiene ocho meses de gestacin y a los siete, el beb ya pesaba cinco libras y meda 15 pulgadas. El da del alumbramiento, su esposo, su madre Angie Vidal y su hermana Lory presenciarn el parto, que hasta el momento ser de forma natural. Estoy preparndome para el dolor y estoy loca por verlo y tenerlo en mis brazos. Espero que no me salga charlatn despus de tanto tiempo aqu (en el programa con Molusco). Ya que es la misma cara del padre que es serio y reservado, espero que salga con buen sentido del humor, indic en alusin al sonograma que le practicaron y donde se aprecian las facciones del beb. Creo que romper fuente aqu o en Wapa con el trajn que llevo. Quiero irme dos semanas antes para estar enfocada en mi beb. Es nuestro angelito porque es el ms anhelado y lleg cuando menos lo esperbamos. Me hace falta mucha paz y concentracin porque es una etapa nueva, pero no es fcil con el tren de vida que llevo para ocuparme de mi trabajo y mi beb, indic la tambin animadora del programa Pgate al Medioda, de Wapa. De hecho, le estn pintando en la habitacin rbo
39
l le regal una caja repleta de diferentes tipos de condones para ayudarla con la planificacin familiar.
La animadora fue sorprendida con un recin nacido de cinco semanas en medio del programa El Goldo y la Pela .
Burbu y Molusco formaron tremendo vaciln al aire durante el festejo del Baby Shower .
les, ngeles y querubines con pelo rizo como ella imagina a su beb, sobre una base color marfil. As que nada de deportes como hubiese querido Larry, como buen baloncelista. No espero que salga con pelo lacio, la raza est fuerte con la jab y el negro, indic. A pesar de haber padecido de espasmos musculares en la espalda durante el embarazo y hasta haber sido sometida en estos das a un root canal en una muela, considera ha tenido un embarazo bien bonito, la mala barriga me dio al principio. Entre sus planes quiere lactarlo mnimo durante seis meses y hasta espera
hacer un banco de leche para que su esposo se levante de madrugada a alimentar al beb. l est bien pompiao, espero que cuando el sueo est picando lo haga. Estoy trabajando en eso ya, anot riendo. Antes de saber que tendra un varn, ella deseaba una nia. As que la beb podra venir en un futuro porque tiene planes de tener un segundo hijo. Tener ms de uno hoy en da no es fcil, pero cuando papi muri vi la importancia de tener un hermano. Me gustara que no se llevaran tanto tiempo, pero Dios tiene el control y yo tam-
bin (afirm mientras sealaba los condones). Por Larry tenemos otro ya, pero le dije tranquilo que los dos somos primerizos, expres quien tendr un segundo Baby Shower organizado por su madre, en Fajardo. De otro lado, Burbu planifica estar un mes de maternidad fuera de la radio y la televisin, por lo cual Molusco estar acompaado nuevamente por el locutor Candyman, quien la ha sustituido en su ausencia. Siempre estamos listos, pero no ser el mismo formato sin Burbu. Cuando Candyman no pueda estaremos intercalando con otras figuras
masculinas. No me gusta traer mujeres porque comienzan a compararlas con Burbu. Con Candy he tenido buena qumica y al pblico le ha gustado, apunt Molusco. Durante el embarazo, la animadora se cort su caracterstico cabello rizo rubio, en forma de afro, que bien le gan el ttulo de La Pela y que se dejar crecer nuevamente. Ahora luce su color natural castao claro, acentuado con highlights rubios. Adems, ha aumentado 37 libras porque le ha dado con comer pizza y pan, a pesar de las indicaciones mdicas de controlar los carbohidratos.
40
Unidos por el amor y el arte

talento de la Alianza para un Puerto Rico sin Drogas. Hay que despertar esos talentos. Si no es uno, irte por otro y busA dos aos del inicio de su noviazgo, car opciones, experimentar, consideYara Lasanta y Ektor Rivera celebran el r el animador de Yo canto Backstage. nacimiento de su hijo, Fama Mode, A la pareja le emociona que en momenuna academia enfocada en las artes en tos en que el pesimismo se posa sobre las la que ponen de manifiesto su pasioartes, abunden los positivos. La crisis la nes, sin permitir que su noviazgo incicrea uno mismo. Hay que levantarse todos da en los negocios y viceversa. los das motivados y buscar alternativas, Y es que para el cantante y Miss Muninsisti quien se prepara para el musical do de Puerto Rico 2010, el amor y los La Piaf y la obra The Outsiders. negocios pueden formar parte de una Destacan, adems, lo energizante que ecuacin exiles resulta ofretosa siempre cer los cursos y cuando se de refinasepa trazar una miento, modelnea divisolaje, canto y ria, que aseactuacin, as guran haber como ese conestablecido. tacto directo Considecon sus esturamos el lado diantes. artstico no el Me encanamoroso, ta ensear. Tenexpres el artisgo muchas ta plstico quien jovencitas de no dud en 15 aos, que unirse a la aniestn en esa madora para etapa de visuacrear una lizacin, de creestructura que ar metas y ayudara a otros mantener autoa presionar el estima arriba. botn del xiEl egresado de to. la primera ediYara tuvo su cin de Objepropia acadetivo fama se mia en Barranencarga del renquitas y gln musical y anhelaba retosu clientela marla en el rea Yara Lasanta y Ektor Rivera buscan desarrollar y actual flucta metropolitana. fortalecer la autoestima, el liderazgo y la motivacin entre los 13 aos Mientras que a travs de las artes. y los 63. Ektor tambin La emocin haba experimentado como profesor. es evidente para los jvenes empreJuntos, promueven una filosofa de xisarios, quienes se han encargado perto holstico. sonalmente de todos los detalles de Queremos desarrollar autoestima, Fama Mode, desde la imagen, el conliderazgo y motivacin. Cuando la gentenido y hasta contestando telfonos. te viene a buscar orientacin le decimos, No hay sacrificio cuando se hace con si quieres estar en el mundo artstico amor, aclara Yara, quien pronto podra perfecto, pero estos cursos tambin converse en un nuevo proyecto de Univitribuyen mucho al crecimiento persosin Puerto Rico. nal y a la vida cotidiana. El arte ayuda a La pareja se encuentra enfocada en desarrollar ideas, a enfocarte, detall la nuestro hijocomo llaman en broma anfitriona del programa Borinqueana su academia pero es un tema, al igual do, que aspira a crear un banco de talenque el matrimonio, que han pensado a to y eventualmente expandir la academia. futuro. Es una relacin seria y aunque Esa misin muy bien podra consino se hable de matrimonio, de fecha y derarse una continuacin para Lasaneso, siempre se piensa a futuro. ta del proyecto Belleza con propsito Los interesados en conocer ms del que conoci a travs de Miss Mundo. proyecto, que tendr nuevos cursos, Uno tiene que ser un complemento. de 20 clases cada uno en agosto, pueNo es slo la belleza fsica. Tiene que haber den acceder a las pginas de Fama el paquete completo, sostuvo la beldad. Mode en Twitter y Facebook, enviar un Ese pensar armoniza con el de Riveemail a famamode@gmail.com o llara, portavoz de la campaa Prende tu mar al 787-450-4117.
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
breves
Eduardo Cabra y Ren Prez del do Calle 13
SUMINISTRADA
Censurados en Quisqueya
CARLOS NINA GMEZ
INTER NEWS SERVICE
SANTO DOMINGO Nueve temas del grupo puertorriqueo Calle 13 no se podrn escuchar en la radio dominicana luego de que fueran prohibidos por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, segn una resolucin dada a conocer ayer por el organismo del gobierno dominicano. En total fueron prohibidos 22 temas considerados por la Comisin reguetn, aunque los integrantes de Calle 13 no clasifican su msica bajo ese gnero. La prohibicin, dice la resolucin, es porque atentan contra la moral y las buenas costumbres de la familia domi-
nicana, por denigrar a la mujer y por incitar a la violencia y al consumo de drogas narcticas. Entre las canciones de Calle 13 que ya no se podrn escuchar figuran Vamo a portarnos mal, Fiesta de locos, Ojalai, Vamos Animal, La madre de los enanos, Se vale to y La Tripleta, algunos de la primera produccin del grupo, lanzada en el 2005. La Comisin de Espectculos Pblicos precisa que la resolucin se dictatendiendo a la solicitud hecha por la Fundacin Vida Sin Violencia; el Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas y otras instituciones que aseguran que esos reguetones tienen mensajes negativos para los nios, nias y adolescentes.
Emotiva despedida de pueblo

Luego de un emotivo y largo velorio, los restos del cantautor argentino Facundo Cabral, quien fue asesinado el sbado pasado en Guatemala, fueron incinerados ayer en un cementerio privado. Silvia Pousa, viuda de Cabral, encabez el cortejo fnebre que parti desde el Teatro Ateneo, en donde fue velado el artista, hasta un cementerio localizado a las afueras de Buenos Aires. El cuerpo del intrprete fue cremado luego de una breve ceremonia religiosa. Durante su velatorio, miles de fanticos desfilaron ante el fretro para dejarle flores, mensajes escritos y fotos, en una emotiva pero discreta despedida.
FACUNDO CABRAL
Listo Soy y ser

MIAMI El cantante nicaragense Luis Enrique anunci ayer que su nuevo disco Soy y ser saldr al mercado el prximo martes. El vocalista inform que unido al productor y ejecutivo discogrfico Sergio George cre una obra maestra con temas como Dame de tu boca, Locos los dos, Sabes, Una fotografa, Soy y ser, Ave sin alas Al fin, El reto y Descontrlame. En Soy y ser aparecer el dueto Sabes con la nueva sensacin de la bachata, Prince Royce, y Deseos con lex Cuba. Tras una ausencia de 10 aos, Luis Enrique regres a los escenarios en 2009 con el exitoso lbum Ciclos. (INS)
SUMINISTRADA
INS
LUIS ENRIQUE
41
Complicada su salud
suerte a la revista TvyAlejandra Guzmn, novelas. No ha quien hace tres pasado nada, yo meses se somevengo a trabajar. ti a una operaEstoy bien, muy cin de la bien, y me siento cadera, no se ha contenta, porque recuperado del est mejorando todo, al punto mi salud y mi que portales operacin, aaindican que di mientras se podra quedar diriga a los sets paraltica. ALEJANDRA de grabacin de Tengo que GUZMN la telenovela tener cuidado, Una familia con suerno quiero meterme en te, de la cual interpreta problemas, declar la el tema principal. intrprete de Un da de
Reconocer a su hija
REDACCIN
EL VOCERO
En la ruina tras divorcio

La revista mexicana Fama, indica que Lucero pudo haber dejado en la ruina a su ex exposo Manuel Mijares con su acuerdo de divorcio. Seala, adems, que por sus hijos y porque MIJARES es un hombre bueno, el cantante firm la separacin bajo las condiciones que Lucero le pidi, aunque no establece los acuerdos de reparticin de bienes. Se dice, tambin, que el intrprete le paga de manutencin para sus hijos, $33 mil pesos mensuales, adems de pagar colegio y servicios mdicos.
SUMINISTRADA
El comediante Herbert Cruz confirm ayer que es el padre de la nia Keilihannys Suehellen Cruz Ramos de un mes de nacida luego que las pruebas de ADN resultaran ser positivas. Segn un parte de prensa emitido por su oficina de relaciones pblicas, el creador de varios persona- HERBERT CRUZ jes muy populares de la comedia en Puerto Rico asumir su responsabilidad paterna como le corresponde. Keilihannys Suehellen Cruz Ramos es mi hija y as ser reconocida, amada y criada como mis otras dos hijas. Quiero pedir disculpas si en algn momento los decepcion con toda esta situacin. Este ha sido un tiempo de mucho aprendizaje y de experiencias que aunque difciles, me han enseado a ser una mejor persona. De mi parte este asunto est concluido, dijo Cruz quien forma parte del elenco de Radio Ilegal que se transmite de lunes a viernes de 12:00 a 2:00 de la tarde a travs de cadena Salsoul.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
42
la movida
T E
eatro
Simplemente mujeres
Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 8:30 pm Lugar: Teatro Coribantes Participan Linnette Torres, Mara Bertlez y Cristina Sesto
n familia
Carnaval de Turismo
Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 2:00 pm Lugar: Parque litoral en Mayagez En la feria-carnaval que convoca la Compaa de Turismo de Puerto Rico participarn Tito "El Bambino", La Secta, Milly Quezada, entre otros.
BRINCA BRINCA
Fecha: sbado y domingo Hora: 3:00 pm a 7:00 pm, sbado y de 1:00 pm a 3:00 pm el domingo Lugar: en el pasillo interior del centro comercial frente a JC Penney
Fiestas Patronales de Catao

Fecha: viernes, sbado y domingo Lugar: en el frente martimo del municipio
Feria de artesanas en la montaa

Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 9:00 am Lugar: Plaza de Recreo Monseor Miguel Mendoza, Barranquitas
Paseo a la Virgen del Carmen

Fecha: viernes, sbado y domingo Lugar: En los barrios Tamarindo e Higey en Aguadilla
Gran Jueyada Familiar

Fecha: sbado y domingo Hora: 11:30 am Lugar: Iglesia Bautista de Mediana Alta en Loza carr. 187 Km. 6.4
angueo
oncierto
Puerto Rico Salsa Congress

Fecha: domingo Hora: 10:00 pm Lugar: Lobby del Hotel Courtyard en Isla Verde
Viva la Bohemia en los aos 60

Fecha: sbado Hora: 8:00 pm Lugar: sede de la Fundacin Nacional para la Cultura Popular, calle Fortaleza no. 56, Viejo San Juan Participan el cantante y actor Julio Enrique Court, la actriz Aidita Encarnacin y en el piano Carlos "Tato" Santiago
Fiestas de Corazn Criollo

Fecha: sbado y el domingo Hora: 6:00 pm sbado y 12:00 md, domingo Lugar: Plaza Santiago R. Palmer de Caguas Kioscos, artesanas, exhibiones de productos, lectura de cuentos y shows infantiles. Los Museos estarn abiertos y las tiendas del centro urbano por primra vez abrirn un domingo.
Condado Culinary Fest

Fecha: sbado Hora: 5:00 pm Lugar: Avenida Ashford, Condado
43
Don Perignon
emocionado con homenaje
A veces damos reconocimientos a los que suenan mucho, pero hay msicos que estn calladitos..., expres Iglesias. Desde nio, Pedro Luis Morales CorConmovido con el homenaje, Don tijo, conocido como Don Perignon, Perignon agradeci a sus padres, a su tena la msica por dentro. En el negoprimo Carlos Rodrguez y a otras percio de su abuela Encarnacin Vizcasonas por respaldarlo durante su carrerrondo, que estaba ubicado en la Calle ra musical. Para el artista, el homenaje Tapia de Santurce, bailaba sobre los significa xito, disciplina, perseveranmostradores y el billar, segn su procia, pelear por lo que uno cree, amor a genitora Leticia Cortijo. lo que se hace, a los compaeros, al Cuando el msico tena 12 aos, su pblico que te aplaude. pap Rafael Morales y doa Leticia le En un aparte con EL VOCERO, recoregalaron su primer instrumento musinoci que lo ms difcil enfrentado es cal: unos timbales. Luego se graduara mantener vigente su orquesta, mientras que su mayor satisfaccin ha sido ser una persona til para la sociedad puertorriquea, haber tenido unas actitudes y conductas buenas para nuestro pueblo tanto en la msica como fuera de ella. Algunos de sus familiares, el ex senador Roberto Vigoreaux, el tresista Mario Hernndez, el bajista Bobby Valentn, Jerry Rivas, cantante de El Gran Combo de Puerto Rico, y otros allegados compartieron ese gran momento de Don Perignon, quien labora como alguacil. Creo que es un gran homenaje que le han hecho porque l ha sido siempre una persona bien fiel a este gnero (la salsa), no solamente en sus 30 aos como director de orquesta porque lleva muchos aos como msico. Ha sido una persona bien estricta, conocedora y sabe lo que El senador Roger Iglesias entreg la resolucin de felicitacin al quiere. Este homenaje msico, efectuado en el Saln de los Prceres de El Capitolio. en vida es algo grande de la Escuela Libre de Msica, Ernesto para nosotros, expres Valentn. Ramos Antonini, de San Juan y de la UniPara Rivas, el homenaje es otro logro versidad Interamericana de Puerto Rico. para el gnero de la salsa porquenos estaSu vida transcurri rodeado de notas mos quedando sin figuras y estos recomusicales y en 1979 integr la orquesnocimientos son positivos para el gnero. ta de Lalo Rodrguez, para dos aos desLe deseo muchos aos ms de vida pus dirigir la orquesta de Andy Montaez. y de salsa; y que siga representando Ayer, el Senado de Puerto Rico reconoa este gnero como lo ha hecho hasci 30 aos de la carrera artstica de Don ta el da de hoy. Perignon, fundador y director de la Don Perignon en la msica es como Orquesta La Puertorriquea. si fuera yo mismo; es un msico de gran El senador Roger Iglesias entreg la categora, manifest don Mario. resolucin de felicitacin al msico, en La Orquesta Puertorriquea, comel homenaje efectuado en el Saln de puesta por 10 msicos y los cantantes los Prceres de El Capitolio. Durante su Riko Walker, Josu Rosado y Joe Gonalocucin, el legislador resalt la vida zlez, celebrar maana su aniversadel timbalero, como ejemplo de la exisr io con un baile en el Centro de tencia de una cantera de artistas y msiConvenciones de Puerto Rico donde cos sobresalientes de la Isla. amenizarn La Sonora Poncea, Willie Rosario y su orquesta; y el salsero No hay un rincn de la msica donvenezolano Oscar DLen. de no haya un artista que se destaque.
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
44
Luna de miel por separado?

SERVICIOS COMBINADOS
EL VOCERO
y tuvieron que quitarle su pasaporte para desistiera de la idea, inform el diario espaol El Mundo. Al parecer la luna de miel la princeEl diario sudafricano El City Press, sa Charlene Wittstoc y de su recin estrerevel otros crudos detalles de la fatnado esposo Alberto II de Monaco no dica luna de miel de Charlene y el tiene nada de romntica. prncipe Alberto. Sudfrica fue el destino elegido por Deba ser una luna de miel de la pareja para pasar su luna de miel. cuento de hadas, pero la princesa terImponentes vistas sobre el ocano ndimin durmiendo sola, en un hotel co adornaban la habitacin reservada ubicado a 10 millas de dnde se hosen un hotel de ensueo, en las afueras ped su esposo, escribi el periodista de Durban. Sin de City Press, embargo, varios Gavin Prins. De medios sudafriigual manera, canos que han re s e q u e e l ido en busca de hotel donde la parejita reporCharlene se hostan que ella est ped, confirm un hotel ubicaque la princesa do a 16 kilmese aloj en la suitros del que se te Buthelezi del hospeda su espohotel Oyster Box, so. Se dice que la mientras que el pareja retornaprncipe pas sus ra de su luna de noches en el hotel miel una semaHilton. na antes porque The Sun, por alegadamente otra parte, comenAlberto II se tenta as lo ocurridra que somedo: Cuando los ter a unas pruebas fotgrafos han de ADN, ante una pedido a la paresupuesta demanja que se besase, da millonaria de ha sido un partenidad. momento horriAlegadamenble. Charlene le te, la desdicha de ha girado la cabeCharlene viene a za y Alberto le ha raz de estos nue- Medios internacionales indican que la pareja se dado un fro beso vos reclamos de ha distanciado por una alegada demanda de en la mejilla. paternidad para partenidad que enfrenta Alberto II de Mnaco. MikeWittstock, quien ya ha recoel padre de Charnocido a dos hijos ilegtimos y que aholene, no obstante, se ha convertido en ra estara frente a un posible tercero, que el aliado inesperado del mandatario adems habra sido concebido mienmonegasco. En el diario Burger, afirtras la princesa estaba ya de novia con ma que Alberto no pudo dormir con el prncipe. Se dice que una mujer itasu esposa porque tena una reunin liana le reclama que reconozca a un nio con sus compaeros del Comit Olmque ha nacido hace menos de un mes. pico Internacional en el Hilton de DurY aunque Charlene quisiera escapar ban a las 7:00 de la maana. de la situacin o separarse de su espoEstoy decepcionado con los medios so, no podr hacerlo ya que antes del de comunicacin. Los sudafricanos matrimonio firm un acuerdo donde deberan apoyar a Charlene en lugar se estipula que primero tendr que darde difundir rumores desagradables, le un un hijo legal a Alberto y asegurar sentenci el padre. la sucesin del trono monegasco. Entre tanto, el principado no han desmentido los rumores que rodean la De hecho, de acuerdo a los medios pareja, pero dicen haberse quedado franceses, la novia intent fugarse en pasmados por los rumores de crisis. tres oportunidades antes de dar el s
AP
45
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Debes creer ms en ti, generar y materializar tus propias ilusiones para que el amor llegue; posees un magnetismo alucinante que todos perciben menos tu. Necesitas modificar hbitos en tu estilo de vida, no comas en exceso, descansa lo adecuado y camina un poco ms. Llegan cambios en tus asuntos econmicos y laborales. Nmeros de la suerte: 36 y 48. (21 abril - 20 mayo) En el amor vas a estar muy creativo. Disfrutars de la actividad que realices junto a tu pareja. Una visita peridica al dentista te puede evitar posteriores molestias. El trnsito de Marte por tu casa dos te invita a ser reflexivo si vas a cerrar algn negocio en el da de hoy. Nmeros de la suerte: 59 y 74. (21 mayo - 20 junio) Adptate a las circunstancias actuales de tu vida sentimental y cultiva la buena armona. Hoy es mejor que evites en lo posible todo tipo de discusiones. Estas enfocada/o en mejorar tus ingresos y en crear una base econmica ms slida. Acurdate de aquellos que han estado contigo, en las buenas y en las malas. Nmeros de la suerte: 30 y 75.
(21 junio - 22 julio) Aprovecha el da de hoy para disfrutar del amor y vivir tus sentimientos plenamente. No intentes hacer grandes esfuerzos si luego no eres capaz de reponerte con el descanso apropiado. Si mezclas tu intuicin con el trabajo bien hecho, llegars antes de lo que te piensas a tu meta. Nmeros de la suerte: 20 y 42.
(23 julio - 22 agosto) Posiblemente hoy tus ideas no sean cnsonas con las de tu pareja.Hoy podras estar dominante y pesada/o en tu forma de expresarte, debes suavizar tu tono. Olvdate del ajetreo diario y busca la tranquilidad. Si tienes algn tipo de sociedad laboral, a corto plazo, puedes tener mucha rentabilidad. Nmeros de la suerte: 53 y 58.
(23 agosto - 22 septiembre) Tus relaciones personales te traern sorpresas muy agradables. Cualquier tipo de venta o transaccin que hagas hoy te va a resultar favorable.Pequeos acontecimientos van a ser ms importantes hoy. Intenta mantener tus horarios, tus comidas, tus horas de sueo, si no actas de este modo,puede que tu cuerpo se revele. Nmeros de la suerte: 60 y 61.
(22 septiembre - 22 octubre) En el amor vas a disfrutar de un periodo lleno de alegra, vitalidad y entusiasmo; hoy puede ser un da ideal para dedicrselo a tu pareja y por supuesto, a ti tambin. Haz que sea un encuentro especial. Tu talento y tu suerte estn en saber negociar en el momento justo. Nmeros de la suerte: 50 y 67.
(23 octubre - 21 noviembre) Poco a poco empiezan a colocarse todos tus asuntos econmicos en el lugar adecuado. Hoy sintonizas perfectamente con la forma de pensar de tu pareja.Vas a llegar a acuerdos con facilidad obteniendo beneficios de tus experiencias con ella. Intenta no agobiarte por asuntos de trabajo; aleja las preocupaciones. Nmeros de la suerte: 06 y 25.
(22 noviembre - 21 diciembre) Si haces un viaje donde puedas tener acceso a caras desconocidas vivirs experiencias interesantes. No olvides cules son tus verdaderos objetivos, o ciertos cambios te pueden llevar por rumbos que no se acoplen con tus expectativas. Sentimentalmente vas a querer ir ms all de lo que has hecho hasta ahora. Nmeros de la suerte: 57 y 68.
(22 diciembre - 19 enero) No quieras engaar o enviar seales equivocadas. En el amor te conviene ser clara/o, lo ms transparente que puedas, Para mejorar tu salud procura tomarte la vida con ms calma. Debes experimentar nuevas maneras de disfrutar el dinero, si has de gastar hazlo con ms inteligencia. Nmeros de la suerte: 01 y 28.
(20 enero - 18 febrero) Puedes sentirte muy susceptible a los comentarios ajenos, a pesar de que t no sueles tenerlos en cuenta.Intenta que as sea tambin hoy. No te exijas demasiado y todo te ir mejor. Puedes ser ms hbil para lograr una mayor rentabilidad en tus negocios. Rene un par de amistades en tu hogar. Nmeros de la suerte: 44 y 63.
(19 febrero - 20 marzo) Tu capacidad para disfrutar del amor ahora es mucho mayor. Si tienes regularidad en tus asuntos econmicos logrars avanzar como t quieres. Vas a entender bastante bien a los nios que te rodean. Sacars tu lado ms infantil y tu sentido del humor para ponerte a su altura y hacerles sentir bien. Nmeros de la suerte: 62 y 73.
EL VALOR DE SER AUTNTICOS

Una persona que no es lo quiere ser, es decir, que no se acepta a ella misma, buscar la aceptacin en el mundo de all afuera, fingir ser alguien que no es, intentar parecerse a lo que cree es aceptado, y tratar de vivir para los dems. Entre ms uno intenta ser lo que los dems quieren o esperan de uno, ms se pierde fuerza de carcter, confianza, estima y consciencia de lo que en verdad uno quiere realmente.Vivir de esta forma es ser artificial. Y lo artificial es algo no autntico, es una copia: es algo, hasta cierto punto, mecnico y muerto. Alejarse de uno mismo es una de las actitudes que ms causa dolor, depresin y sufrimiento, es como poner en segundo trmino la grandeza que habita en nuestro interior. Adems, pretender ser algo que no somos nos desgasta emocionalmente, porque se tendr que hacer mucho esfuerzo para sostener algo que no fluye con naturalidad, es como tatar de cambiar el flujo de un ro, o como intentar que una planta que da rosas, de violetas. Se requiere mucha energa para mantener algo que no es natural y espontneo. Y este esfuerzo agota, a la larga, no slo el nimo y las ganas de vivir, sino que a nivel corporal causa muchas tensiones innecesarias que a la larga pueden derivar en enfermedades de todo tipo. En este gran esfuerzo de mantener una falsa personalidad se pierde vitalidad, la gracia y viveza de la vida, lo cual se convierte con el tiempo en depresin o en sentimientos de aislamiento, ansiedad, angustia, etc. Adems nuestras metas y deseos, capacidades o defectos son las medallas de lo que generamos en otra vida. Siempre tratemos de buscar nuestro verdadero ser a travs de ser reales autnticos.
46
47
48
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
49
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CHEQUEAR CREDITO. PAGA DESDE $99. MENS. SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471
STARTER Y ALTERNADORES San Juan/ desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de Santurce por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio AuSANTURCE, to Electric. Carrtera #2 Km. 43 CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estuVega Baja ` 787. 807-1593 fa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
680 ULTRAMAR
Florida
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
810 CLASES
Guiar
270 Apts. Alquiler Area Isla
230 BIENES RAICES
PONCE - 2h/1b, sala, comedor, cocina, nevera, estufa, 1 a/c, calentador, screens, lamparas, verticales y pkg. Bien localizado, cerca Catlica y Shopping $525. 787-601-6820 787-259-2306
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
290 Casas Alquiler Area Metro

TOA BAJA, Sabana Seca, Altos: 3h/1b, pkg. Inc. agua y luz. $495. ` 787-444-5129 CAROLINA, BO. Cedro, Chalet Carr. 185, Km. 11, Hc. 8. 3h/2b. 787-308-0182; 1-215-262-3037
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
BAY YOLIMES Driving School ORLANDO Kissimmee PoinciaAprenda a cond. en corto na. Casas nuevas cemento 3 tiempo ` 7861917, 637-2574 dorm. desde $99K, 4 dorm. Cantinas $120K. Villas $55K TownhouJ.VILLANUEVA Driving School ses $85K. Retirados pronto 3.5%. 1-800-732-2856 BAILARINAS puedes ganar Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 CLASES, EXAMEN EL MISMO VENDO, CERCA DE DISNEY DA. FOTOS Y SELLOS APTO. amueblado y remodela- DANCERS CLUB, Ponce: Solici` 787 531-9082 ` do. 1/1 $17mil Omo. Sr. Sulivan ta Bailarinas con sin exper. ` 787-605-7106 Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226 BAILARINAS / MESERAS Modelos promocin. No req. experiencia. Hasta $100. Salario fijo mas prop. y comisin. Transportacin y Hospedaje. ` 787 529-5019 San Juan
LEVITTOWN, 6TA. SEC. 2do. nivel, 3H/1B, terraza, excelente CUPEY, URB. PURPLE TREE localizacin, pkg. $550. + fian- Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina za. Inf. 787-614-9802 Precio a discutir ` 632-2997 GUAYNABO 3d, 1b, sla, com., 520 Casas Venta cocina, arq. auto. Renta $525. 787 354-7004 Area Isla
700 MISCELANEAS
720 COMPRAS MISCELNEAS
830 SERVICIOS
040 AUTOS AMERICANOS
330 Casas/Apts. Vacaciones
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
070 AUTOS EXTRANJEROS

Mitsubishi
OUTLANDER 2003 CHOCADA PARA PIEZAS. 787-438-8060
PROFESORES CON Maestra en APTS PLAYA ISLA VERDE Educacin. Especialidad en 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. CANOVANAS CENTRO Resid. Ciencia, Matemtica, Espaol e Equip santanaapt.com Lado S.J 2plantas A pasos de todo. Pto. Ingles. Enviar resume al e-mail: Hotel. ` 791-7464, 717-7467 $1,000. Prez (L. 11) 731-2601 quality1rst@hotmail.com CASH POR SU ORO. Donde le Fax: 787-761-8880 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO RI GRANDE Carola Moderna pagan mas por su Oro, Diamantes y Relojes. 1-800-587-1668 Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, 3-2, equip. 1,800m. Veala! calle Vendedores (as) www.majorleaguejewelers.com Sems, Mes. ` 787-791-3745; 7 #102 Prez (L. 11) 731-2601 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com CABO ROJO Est, Alta Vista Boqueron Moderna 4-2 Esq. 1,000 EL COMBATE, Alquilo Apto. con mts Prez (L 11) 731-2601 a/c., rea de gazebo y caseta. 254-0286, 798-9166, 948-2509 YAUCO, BO PALOMAS 3H/2B, Sala, comedor, cocina, marquesina. Enseres incluidos. Tel. 787-324-6995 360 Habitaciones
ARECIBO, Urb. Valle Colina, Bo. Dominguito, 3H/2B, a/c, enseres electricos. Buen precio. 787-718-4719
Profesionales
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
740 VENTAS MISCELNEAS
` (787) 463-8892
VEGA BAJA, BO. SANDIN TREMENDA OFERTA 3H/2B, A/C BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente Central, alarma +2 apts, incluye familiar Desde $60. sem en ade- equipos 780 m/c, a mins. playa. $130K Inf. 787-614-9802 lante. ` 603-5518, 373-9630 Cayey Guavate 2niv. 1cda. HAB. DESDE $55.00 sem. en $290mil 4/3 marq almacen plta. adelante buena localizacion elec. 15k diesel, agua manantial 787-786-3573 o787-460-3537 propia. Calle sin salida, vecindario distante y tranq. 934-5549
Legales
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Nissan
SENTRA 2007, aut, full power, perfectas condiciones. 31,000 millas $8,700 787-448-1922
241 Apts. Alquiler Area Metro Carolina

VILLA FONTANA 1h/1b, agua y luz $375. Persona sola. No Plan
741 ANIMALES
750 Comerciales
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminaCompramos su oro les, Agencias Gubernamentales, Federales, Plan de pagos. por mayor dinero! Casos Lcda. Prez Carrillo ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com ` 787-764-1113; 281-8474
1997 PATHFINDER
66K millas, aut., equip, a/c, 8 ` 787-342-5903; 276-5282 1 solo dueo, Ganga VILLA CAROLINA 1h/1b, sala, $4,950 comedor, cocina, agua, luz es531-1000, 562-8000
tufa y pkg. 752-3352, 370-8870 VILLA CAROLINA, 1B/ 1H INC AGUA/LUZ $385. MO. INF. 787-306-2392
430 COMPRAS BS. RACES PR
$
440 VENTAS BIENES RAICES
560 Fincas Venta
PATILLAS BO. APEADERO 1.5 cdas + casita 3h/1b. 787-839-1436 718-996-7338
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
Aceptamos
$
440 VENTAS BIENES RAICES
ACCIDENTES Y CAIDAS
Levittown
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
SE INSTALAN CAPOTAS DE VINYL. 787-368-9388
Empleos Generales
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., sala, com., cocina agua y luz. . $475.mens. ` 787.784-1511
No importa la Clase de PropieGangas 600 Negocios dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Miscelneas Venta Zona Urbana o Rural. Con o Sin ALQUILO O VENDO APTO. 3h/1b,Laundry, Acc.Controlado Deuda. Tenemos los Compra- COLMADO CAFETERIA con Edf. COMPRO CAJAS CONVERTIDO1Pkg. estufa/nevera/microhon- dores. Damos el Mejor Servi- 600 Mts. Bo Cocos, Salinas. RAS DE TELEVISIN USADAS. 787-360-6549 cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 da y a/c Inf. 787-630-7598 $120K TEL. 787-220-8599
Ro Piedras
VENDE SU PROPIEDAD
OPORTUNIDAD DE EMBRIAGUEZ PENSIN ALIEMPLEO INMEDIATO MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Enfermeras(os) practicas Paga semanal. Para Hogar de C. LIMARDO ` 787-767-6630 Envejecientes en Guaynabo. Enviar resume al fax 731-2177 PRACTICA EXCLUSIVA SE SOLICITAN INSTALADORES(AS) DE ROTULOS F/T PARA CO. AREA BAYAMON ENVIAR RESUME 787-798-0304
ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
50 EL VOCERO /viernes, 15 de julio de 2011 PROF. PAZ ASTRLOGO AGENCIA PARA

ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado 787-268-2275 c/ Rafael CepeConsolide Deudas, Proteja su da #330 Villa Palmeras Sant. casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones LECTURA DE Tarot, oraculos, atrasadas y Crdito Afectado, amarres, atraccion, baos, sanacion. Info. 787-938-1335 Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980Masajes 5328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com MASAJES TERAPEUTAS ambos sexos, 24 hrs. Serv. toda la isla 787-322-4262 o 297-4503 SEGURO SOCIAL Necesita ayuda para gaPersonales nar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez AMISTAD, matrimonio oficina ` (787) 282-6763 ` Cel. 787-455-1261 tambin *CONSULTA GRATIS www.clubbuscandopareja.com QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Consultas por telfono 1-615- BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de Primera Instancia de Puerto 585-1704, o escriba PO Box CIA, SALA SUPERIOR DE ARE- Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se 111802 Nashville, TN 37222 CIBO.
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
920 SERVICIOS SALUD
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
787-263-2377
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
930 SUPER GANGAS
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
940 AVISOS
COMUNICADOS
PRINCESS HOUSE te invita a ganar bellos articulos para ti y tu hogar GRATIS 787.466.6691
940 AVISOS
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
EDICTOS
ED-7192 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUAS BUENAS. 0201 SALON DE SESIONES.
BT RECOVERY CORP.
VS
ROSARIO COLON PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon ADALIZ 787.796-6003, 787.232-3364 CIVIL NUM. EBCI201100038.
SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA. El Secretario que suscribe le notifica a usted que este Tribunal ha dictado Sentencia en el caso de epgrafe con fecha de 16 de junio de 2011, que ha sido debidamente registrada y archivada en los autos de este caso, donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de apelacin, dirijo a usted esta notificacin, habiendo archivado en los autos de este caso copia de ella con fecha 05 de julio de 2011. Lic. Oscar Amador Ramrez - PO Box 363422, San Juan, PR 00936-3422. Adaliz Rosario Coln - Bo. Sonadora, ext. Campo Alto II, Aguas Buenas, PR 00703. John Doe - Bo. Sonadora. Ext. Campo Alto II, Aguas Buenas, PR 00703. Aguas Buenas, Puerto Rico, a 05 de julio de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIO. POR: IVELISSE DE JESUS LOPEZ, SEC. AUX. DEL TRIB. I.
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
ED-6946 ESTADO LIBRE ASO- de la maana, en mi oficina, sita ED-7004 #4909124 ESTADO CIADO DE PUERTO RICO. TRI- en el local que ocupa el Tribunal LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUcelebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PERIOR. primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Peticionario Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $61,600.00. De no Demandante haber remate o adjudicacin en CIVIL NUMERO: CJV-2011- esta primera subasta se celebrav. 0305. SOBRE: EXPEDIENTE r una segunda subasta el da DE DOMINIO. EDICTO. Esta- 16 de agosto de 2011, a las 2:15 dos Unidos de Amrica. El Presi- de la tarde, en la cual el tipo mdente de los Estados Unidos. El nimo aceptable como oferta ser Estado Libre Asociado de Puerto dos terceras partes del tipo mniRico. ss. A: MARGARO HER- mo pactado en la escritura de NANDEZ SERRANO, a sus he- Constitucin de Hipoteca, o sea, rederos o causahabientes y de- la suma total de $41,066.67. Esms personas ignoradas con alta segunda subasta habr de cegn derecho real sobre la propie- lebrarse en mi oficina, sita en el dad que ms adelante se descri- local que ocupa el Tribunal de be a posibles herederos de los Primera Instancia de Puerto Rianteriores dueos. Por la pre- co, Sala de Bayamn. La propiesente se le notifica que los pro- dad a ser vendida en subasta es Demandados moventes de epgrafe, por su la que se describe a continuaAbogado Luis M. Morell Morell, cin y para la cual se dan sus CIVIL NUM: DCD2010-2605 con oficina en la Carr. 2, Bo. Co- datos registrales: RUSTICA; So- (505). SOBRE: EJECUCION DE cos, Quebradillas, PO Box 494, lar nmero UNO (1) del plano de HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Camuy, Puerto Rico 00627, han inscripcin de la Sucesin de Estados Unidos de Amrica. El radicado solicitud para que se Abelardo Nieves, sita en los ba- Presidente de los EE.UU. El Esdeclare a su favor el dominio so- rrios Santa Olaya y Buena Vista, bre la finca que se describe as: del trmino municipal de Baya- tado Libre Asociado de Puerto RUSTICA: Solar radicado en el mn, Puerto Rico, con una cabi- Rico. ss. EDICTO ANUNCIANbarrio Yeguada del trmino mu- da superficial de ochocientos DO PRIMERA Y SEGUNDA SUnicipal de Camuy, Puerto Rico, (800.00) metros cuadrados. En BASTA. El Alguacil que suscricon una cabida superficial de lindes por el Norte, con Sucesin be, Funcionario del Tribunal de dos mil ciento dieciocho punto de Gregorio Santana en dos ali- Primera Instancia de Puerto Riocho mil trescientos cuarenta y neaciones, una de nueve punto co, por la presente anuncia y haocho metros cuadrados cuarentinueve (9.49) metros y ce saber al pblico en general (2,118.8348 m.c.). En lindes por otra de treinta punto sesenta y que en cumplimiento de la Senal Norte, con Fernando Rodr- uno (30.61) metros; por el Sur, guez; Sur, con Jess Rivera an- con el solar nmero Dos (2) en tencia dictada el da 8 de diciemtes, hoy, con Wilbert Soto y Car- treinta y siete punto cincuenta y bre de 2010, proceder a vender men Rodrguez; Este, con Jess siete (37.57) metros; por el Este, en subasta, al mejor postor y por Rivera, antes, hoy con Robert con camino municipal Los Nie- dinero en efectivo o cheque certiMc Carthy y carretera municipal; ves que conduce a la Carretera ficado todo ttulo, derecho o inteOeste, con remanente de la finca Ochocientos Veintinueve (829) rs de la parte demandada nomprincipal de la cual se segreg, en doce punto sesenta y cinco brada en el epgrafe, sobre la propiedad de Rafael Hernndez (12.65) metros y por el Oeste, propiedad que ms adelante se Iglesias. Enclava estructura dedi- con el solar nmero Tres (3) en describe. Se anuncia por medio cada a vivienda. El solar que an- veinticinco punto setenta y tres tecede es segregacin de una (25.73) metros. Inscrita al folio de este Edicto que la primera sufinca de mayor cabida, cuya des- 221 vto. del tomo 1548 de Baya- basta habr de celebrarse el da cripcin es como sigue: RUSTI- mn, finca #67,897 del Registro 9 de agosto de 2011, a las 9:30 CA: predio de terreno radicada de la Propiedad de Bayamn, de la maana, en mi oficina, sita en el barrio Yeguada del trmino Seccin Primera. Direccin: Ca- en el local que ocupa el Tribunal municipal de Camuy, Puerto Ri- rretera 829 Km. 3.9, Camino Los de Primera Instancia de Puerto co, con una cabida superficial de Nieves, Barrio Buena Vista, Ba- Rico, Sala de Bayamn. Siendo tres mil quinientos sesenta y dos yamn, Puerto Rico. Mediante sta la primera subasta que se punto setenta y tres metros cua- este Edicto Anunciando Primera drados (3562.73 m.c.). En lindes y Segunda Subasta se le notifica celebra en este caso, el tipo mpor el Norte, con Hctor M. Ro- al adquirente posterior para que nimo aceptable como oferta en la drguez y con acceso a finca en comparezca en la fecha, hora y primera subasta ser el tipo mel caso noventa y cuatro cero lugar que anteriormente se esta- nimo pactado en la escritura de cuatro guin F guin setecientos blece en este Edicto: (1) A: Constitucin de Hipoteca, o sea, ochenta y tres guin APL; Sur, JUAN CARLOS MALDONADO la suma de $100,000.00. De no con Almira Sulita Cruz; Este, con TORRES y su esposa MARIBEL haber remate o adjudicacin en Fernando Rodrguez y Oeste, VAZQUEZ ORTIZ, como adqui- esta primera subasta se celebracon Almira Sulita Cruz y Carmen rentes posteriores, quienes ad- r una segunda subasta el da Rodrguez. Por cuanto: Por este quirieron la propiedad antes despresente Edicto se publicar por crita, mediante Secundino Nie- 16 de agosto de 2011, a la 1:30 tres (3) veces durante el trmino ves Oyola casado con Carmen de la tarde, en la cual el tipo mde veinte (20) das en el peridi- Beln Bez Dvila, segn escri- nimo aceptable como oferta ser co EL VOCERO DE PUERTO tura #43, otorgada en San Juan, dos terceras partes del tipo mniRICO, que se edita en San Juan, Puerto Rico, el da 16 de abril de mo pactado en la escritura de se cita y convoca a los anteriores 1993, ante el Notario Pblico Constitucin de Hipoteca, o sea, dueos arriba mencionados, sus Luis F. Castillo, presentada para la suma total de $66,666.67. Esherederos, cesionarios y cau- su inscripcin el da 19 de mayo ta segunda subasta habr de cesahabientes as como a las de- de 2006 al asiento 388 del diario lebrarse en mi oficina, sita en el ms personas ignoradas que 1259 del Registro de la Propiepuedan resultar perjudicadas con dad de Bayamn, Seccin I. Sur- local que ocupa el Tribunal de la declaracin de dominio solici- ge del Estudio de Ttulo efectua- Primera Instancia de Puerto Ritada para que comparezcan a do en el caso de epgrafe que co, Sala de Bayamn. La propiealegar sus derechos dentro del sobre la finca descrita anterior- dad a ser vendida en subasta es trmino de veinte (20) das a par- mente, pesan los gravmenes la que se describe a continuatir de la publicacin de este Edic- posteriores a la primera hipoteca cin y para la cual se dan sus to. Extendido bajo mi firma y se- que se ejecuta mediante este datos registrales: URBANA: Sollo de esta Corte, por orden del procedimiento, los que se rela- lar radicado en la Urbanizacin Honorable Tribunal, hoy da JUN cionan ms adelante, y a cuyos Villa Linares, localizado en el ba10 2011. MARILUZ DIAZ RO- tenedores se les notifica medianDRIGUEZ, SECRETARIA RE- te este Edicto Anunciando Pri- rrio Espinosa de Vega Alta, GIONAL. ROSA GUZMAN RO- mera y Segunda Subasta, de la Puerto Rico, que se describe en ejecucin de la primera hipoteca, el plano de Inscripcin de la UrMAN, SECRETARIA AUXILIAR. para que comparezcan a la su- banizacin, con el nmero, rea basta en la fecha, hora y sitio an- y colindancias que se relacionan ED-7002 #0278409 ESTADO tes indicados, a proteger sus de- a continuacin: nmero del solar LIBRE ASOCIADO DE PUERTO rechos, si as lo estiman a bien: #4 de la manzana F; rea del soRICO. TRIBUNAL DE PRIMERA (1) AL: SISTEMA DE RETIRO lar 299.00 metros cuadrados. En INSTANCIA, SALA DE BAYA- DE LOS EMPLEADOS DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE lindes por el Norte, con el solar MON. PUERTO RICO Y SUS INSTRU- 5 distancia de 23.00 metros; MENTALIDADES, o al tenedor por el Sur, con el solar #3 distande un pagar a la orden de ste, cia de 23.00 metros; por el Este, por la suma principal de con la calle #3 distancia de 13.00 Demandante $51,300.00, con intereses al 7 metros y por el Oeste, con el sov. 7/8% anual, vence el 1ro. de lar #11 distancia de 13.00 meseptiembre de 2023, segn consta de la escritura #44 otor- tros. Contiene una casa de congada en San Juan, Puerto Rico, creto diseada para una familia. el 16 de abril de 1993, ante el Inscrita al folio 37 del tomo 310 Notario Pblico Luis F. Castillo, de Vega Alta finca #6942, insmediante la cual Juan Carlos cripcin 5ta., del Registro de la Maldonado Torres y su esposa Propiedad de Bayamn, Seccin Maribel Vzquez Ortiz constitu- Tercera. Direccin: Urb. Villa Liyen hipoteca a favor de stos. nares F-4, calle 3, Vega Alta, Presentada para su inscripcin el da 19 de mayo de 2006, al Puerto Rico. Con el importe de asiento 389 del Diario 1259, del esta venta se habr de satisfacer Registro de la Propiedad de Ba- la Sentencia antes mencionada yamn, Seccin I. Con el importe por la suma principal de de esta venta se habr de satis- $97,961.16 ms intereses sobre Demandados facer la Sentencia antes men- dicha suma al tipo del 8.250% CIVIL NUM: DCD2010-1541 cionada por la suma principal de (504). SOBRE: COBRO DE DI- $43,609.76 ms intereses sobre anual, desde el da 1 de febrero NERO Y EJECUCION DE HIPO- dicha suma al 7.500% anual, de 2010, hasta su total y compleTECA (VIA ORDINARIA). Esta- desde el da 1 de noviembre de to pago, ms la suma estipulada dos Unidos de Amrica. El Presi- 2009, hasta su total y completo de $10,000.00 para costas, gasdente de los EE.UU. El Estado pago, ms la suma estipulada de tos y honorarios de abogado, Libre Asociado de Puerto Rico. $61,160.00 para costas, gastos y ms cualesquiera otras sumas ss: EDICTO ANUNCIANDO honorarios de abogado, ms que aparezcan de la faz del conPRIMERA Y SEGUNDA SUBAS- cualesquiera otras sumas que trato. Los autos y todos los docuTA. El Alguacil que suscribe, aparezcan de la faz del contrato. Funcionario del Tribunal de Pri- Los autos y todos los documen- mentos correspondientes a este mera Instancia de Puerto Rico, tos correspondientes a este pro- procedimiento estn de manifiespor la presente anuncia y hace cedimiento estn de manifiesto to en la Secretara de este Tribusaber al pblico en general que en la Secretara de este Tribunal nal durante los das y horas laboen cumplimiento de la Sentencia durante los das y horas labora- rables, por lo que los interesados dictada el da 14 de octubre de bles, por lo que los interesados pueden referirse al expediente 2010, proceder a vender en su- pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmebasta, al mejor postor y por dine- all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de ro en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters ro que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimode la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la pro- y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presenpiedad que ms adelante se des- nio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayacribe. Se anuncia por medio de te, que firmo y sello, en Baya- mn, Puerto Rico, hoy da APR. este Edicto que la primera su- mn, Puerto Rico, hoy da APR. 11 2011. ALG. FREDDY OMAR basta habr de celebrarse el da 11 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, AL9 de agosto de 2011, a las 10:15 RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. GUACIL.
ADALBERTO AZEVEDO ZAMOT Ex Parte
ED-7161 #4909397 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN SEBASTIAN, SALA SUPERIOR.
ED-7005 #1525741 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
MR-5101 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR

Demandante v.

Demandante v.
DORAL BANK
Parte Demandante VS.
MARIA MILAGROS TRINIDAD SANTANA Y JESUS LAZA TRINIDAD tambin conocido como JESUS M. LAZA TRINIDAD
MANUEL RAFAEL PEREZ ECHEVARRIA tambin conocido como MANUEL R. PEREZ ECHEVARRIA AIXA RIVERA VAZQUEZ tambin conocida como AIXA DEL C. RIVERA VAZQUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: A2CI2010-00616. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 6 de diciembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 17 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Sebastin. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $139,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 24 de agosto de 2011, a las 10:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $93,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de SAN SEBASTIAN. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela radicada en el Barrio Culebrinas de San Sebastin, identificada como parcela I segn plano de inscripcin con una cabida superficial de 1,045.090 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 42.97 metros, con remanente; por el Sur, en 33.17 metros, con parcela A; por el Este, en 23.14 metros y en 4.96 metros, con camino; y por el Oeste, en 27.51 metros, con remanente. Contiene una casa de concreto. Inscrita al folio 45 vto del tomo 550 de San Sebastin, finca #15,970, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de San Sebastin. Direccin: Barrio Culebrinas, Carretera 109, Km. 26.6 Inc., San Sebastin, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $136,274.85 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $13,950.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Sebastin, Puerto Rico, hoy da 20 de abril de 2011. (FDO.) ALGUACIL.
DANNIE ROSARIO tambin conocida como DIANNIE MARIA ROSARIO DAVILA

Demandada CIVIL NUM: DCD2007-1798 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 13 de agosto de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 9 de agosto de 2011, a las 9:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $91,667.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 16 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cal el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $61,111.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero SESENTA Y TRES (63) de la manzana C de la Urbanizacin Golden Village radicado en el barrio Breas de Vega Alta, Puerto Rico, con un rea de cuatrocientos sesenta y siete punto novecientos veinticuatro (467.924 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle CUATRO (4), en distancia total de diecinueve punto noventa (19.90 m.) metros; por el Sur, con el solar SESENTA Y CUATRO (64), distancia de veintids (22.00 m.) metros; por el Este, con los solares SESENTA Y UNO (61) Y sesenta y dos (62), en distancia de veinticuatro punto cero dos (24.02 m.) metros; y por el Oeste, con la calle TRES (3), la cual es su frente, en distancia de quince punto noventa (15.90 m.) metros, y un arco de cuatro punto sesenta y seis (4.66 m.) metros. Enclava una casa de hormign que contiene sala, comedor, cocina, dos baos, tres habitaciones, y marquesina. Inscrita al folio mvil del tomo 42 de Vega Alta, finca #12,624, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Golden Village C-63, calle Primavera, Vega Alta, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $77,429.24 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.000% anual, desde el da 1 de noviembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,166.70 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da APR. 11 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
ANTONIO MIRANDA DIAZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE PAULA ORTIZ MIRANDA T/C/C PAULA ORTIZ COMPUESTA POR ANTONIO MIRANDA DIAZ ORTIZ, MIGDALIA MIRANDA DIAZ ORTIZ, JOHN l DOE Y RICHARD ROE l COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE CARMELO MIRANDA ORTIZ COMPUESTA POR JOHN ll DOE Y RICHARD ll ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS;
Parte Demandada CASO NM. GCD2011-0032 SALN NM. S.0303 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:ANTONIO MIRANDA DIAZ ORTIZ. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $6,861.66 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 9.50% anual desde el da 1ro. de julio de 2010 , hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $1,500.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: --URBANA: Solar radicado frente a la calle nmero 3, nmero 70, Sur en el Municipio de Guayama, con una rea superficial de 338.4627 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 24.55 metros, con el solar ocupado por el seor Serafn Vzquez; por el Sur, en 3 alineaciones de 10.53 metros, 2.8 metros y 14.37 metros, con la Telefnica de Puerto Rico; por el Este, en 3 alineaciones, de 2.85 metros, 4.53 metros y 8.52 metros, colindando con la calle nmero 3; por el Oeste, en dos alineaciones de 5.22 metros y 3.45 metros, con un solar vacante. Inscrita al folio 92 del tomo 426 de Guayama, Registro de la Propiedad de Guayama , finca nmero 15,204. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDO. RAFAEL BRAS BENITEZ del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Guayama, Puerto Rico, hoy da 27 de junio de 2011. Por: MARISOL ROSADO RODRIGUEZ. Secretaria Regional I. SECRETARIA(O) GENERAL SUB-SECRETARIA(O)
OSVALDO RABELO SANCHEZ BENEDICTA REYES GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
MR-5102 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE UTUADO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
CARMELO DE JESUS REYES T/C/C CARMELO DE JESUS Y SU ESPOSA MARCELINA JIMENEZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CASO NM. L1CI2011-00056 SALN NM. ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: CARMELO DE JESUS REYES T/C/C CARMELO DE JESUS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTE Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $16,139.62 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 8.95% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $2,500.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: --- RSTICA: Predio de terreno radicado en el barrio Caonillas Arriba del trmino municipal de Utuado, Puerto Rico, compuesto de 1.00 cuerda mas o menos igual a 39 reas, 30 centireas, y 40 millares mas o menos. En lindes por el NORTE, con Tato Santiago; por el SUR, con Manuel Prez Cuevas separado por un camino municipal, por el OESTE, con Luis Matos y al ESTE, con Manuel Prez Cuevas separados por un camino municipal. Enclava una casa con un valor de $15,000.00. Inscrita al folio 134 del tomo 393 de Utuado, Registro de la Propiedad de Utuado, finca nmero 20,248. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Utuado, Puerto Rico, hoy da 28 de junio de 2011.DIANE ALVAREZ VILLANUEVA. SECRETARIA REIGONAL. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: V. Rosado Daz. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O) MR-5053 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ROBERT JOHN REYES IRIZARRY T/C/C ROBERT J. REYES IRIZARRY

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2009-4711 SALON NUM: 905 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROBERT JOHN REYES IRIZARRY T/C/C ROBERT J. REYES IRIZARRY; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribu-
nal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 1729 ENEA ST., VENUS GARDENS, SAN JUAN, PR 00926. URBANA: Solar marcado con el #18 del bloque A de la Urbanizacin Venus Gardens, radicada en el Barrio Sabana Llana del municipio de San Juan, Puerto Rico. Con una cabida superficial de 449.44 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #17, en una longitud de 26.55 metros; por el SUR, con el solar #19, en una longitud de 27.23 metros; por el ESTE, con ciudad Universitaria, en una longitud de 22.12 metros y por el OESTE, con la interseccin de las calles #1 y #2, en una longitud de 14.056 metros. Enclava Edificacin. Inscrita al folio 100 del tomo 448 de Sabana Llana, finca nmero 18,351, Registro de la Propiedad de San Juan, seccin quinta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $99,341.13 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $11,785.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 4 de marzo de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $117,850.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $78,566.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $58,925.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlezm Alguacil Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan
MR-5103 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
JUANA CARMONA PEDRAZA; VICTOR OSORIO CARMONA T/C/C VICTOR OSORIO JR. Y SU ESPOSA MADELINE ALICEA CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CASO NM. ECD2011-0500 SALN NM. 402 ACCIN CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA)EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: MADELINE ALICEA CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTA Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $6,341.90 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 9.50% anual desde el da 1ro. de julio de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $3,295.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: --RSTICA: Parcela radicada en el barrio Toms de Castro de Caguas, con una cabida superficial de 982.60 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la finca principal de la cual fue segregada; por el SUR, con un camino vecinal; por el ESTE, con el solar de 982.60 metros segregado y por el OESTE, con terrenos propiedad de Tiburcio Fernndez. Enclava una casa. Inscrita al folio 55 del tomo 533 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 17,329. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al LCDA. MARIELA MORALES CAMPS del Bufete VAZQUEZ & VIZCARRONDO LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le(s) anotar la rebelda y se le(s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle(s) ni orle(s). EXPEDIDO BAJO MI FIRMA Y SELLO DE ESTE TRIBUNAL. En Caguas, Puerto Rico, hoy da Junio 27 de 2011.Carmen A. Pereira Ortiz. Secretaria Regiona. SECRETARIA(O) GENERAL. Por: Mariela Rodrguez Burgos. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA(O) MR-5054 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JESUS BORIA MALDONADO

Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0565 SALON NUM: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JESUS BORIA MALDONADO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 388, 11 STREET, HILL BROTHERS SECTOR, SAN JUAN, PR 00924. RUSTICA: Parcela marcado con el #388 en el plano de parcelacin de la comunidad ru-
ral Hill Brothers del Barrio Sabana Llana, San Juan, con una cabida superficial de 3,904.68 metros cuadrados. Por el NORTE, con la calle #30; por el SUR, parcelas #387-F, 387-E, 387-D, 387-C y 387-A, por el ESTE, con parcela #395, y por el OESTE, con la calle #11. Inscrita al folio 232 del tomo 784 de Sabana Llana, finca #30,425, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagare a favor de BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $150,000.00, sus intereses al 2% sobre el "prime rate" y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 135, otorgada en San Juan, el 18 de agosto de 1993, ante el notario Baldomero A. Collazo Torres. Inscrita al folio mvil del tomo 960 de Sabana Llana. Inscripcin sptima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 30 de abril de 2010 modificada mediante Sentencia del Tribunal Apelativo de fecha 30 de septiembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $549,239.45 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de agosto de 2009, ms la suma de $57,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $575,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $383,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $287,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta,
estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez Alguacil, Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan
ED-7188 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
ED-7199 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
HACIENDA SAN JOSE HOMEOWNERS ASSOCIATION, INC.

Demandante Vs.
Demandado(a) CIVIL NUM. E PE2009-0230. SALA: 612. SOBRE: INTERDICTO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE LUIS LEBRON, FULANA DE TAL Y SOCIEDAD LEGAL GANANCIALES; JOSE RICARDO BURGOS RESTO - Urb. Hacienda San Jos, Villa Caribe 169, Caguas, PR 00727. El(la) Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. MARIA E. RIVERA RIVERA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOSE LUIS LEBRON FULANA DE TAL y Sociedad Legal de Gananciales JOSE RICARDO BURGOS RESTO
EL VOCERO /viernes, 15 de julio de 2011 MR-5055 ESTADO LIBRE ASOJOHN DOE Y CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- RICHARD ROE COMO CIA. CENTRO JUDICIAL DE POSIBLES HEREDECAGUAS. SALA SUPERIOR ROS DESCONOCIDOS DORAL BANK Parte Demandada Parte Demandante BANCO POPULAR CIVIL NUM.: ECD2009-1785 SAVS LON NUM: 404 SOBRE ACCION DE PUERTO RICO RAMON MARCANO CIVIL DE: COBRO DE DINERO Demandante v. RAMOS POR SI Y Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVIMAGALI LEANET COMO MIEMBRO DE SO DE SUBASTA. A: RAMON MARCANO RAMOS POR SI Y FERNANDEZ LOPEZ LA SUCESION DE COMO MIEMBRO DE LA SUCETRINIDAD RAMOS TRINIDAD RAMOS SION DET/C/C TRINIDAD PAy la Sucesin PADILLA DILLA COMPUESTA POR CAPADILLA T/C/C de JORGE RAFAEL TALINA MARCANO RAMOS, TRINIDAD PADILLA LUCY MARCANO RAMOS, COLLAZO RIVERA JOHN DOE Y RICHARD ROE COMPUESTA POR COMO POSIBLES HEREDEcompuesta por Y AL CATALINA MARCANO ROS DESCONOCIDOS; El que PUBLICO EN GENERAL FULANO DE TAL suscribe, Alguacil del Tribunal de RAMOS, LUCY Primera Instancia, Sala Superior, y SUTANO DE TAL MARCANO RAMOS, Centro Judicial de Caguas , CaDemandado(a)
51
CIVIL NUM. J CD2008-1349. SALA (604). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MAGALI LEANET FERNANDEZ LOPEZ y/o LA SUCESION DE JORGE RAFAEL COLLAZO RIVERA-compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL - PO Box 330163-Ponce, Puerto Rico 00731. Para ser notificado por Edicto. P/C: LCDO. ANTONIO J. COLON GARCIA - P.O. Box 331150-Ponce, PR 00733. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de septiembre de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. NORMA I. SANTIAGO FIGUEROA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento de Conjunto y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que se describe a continuacin: Peticionario: Sr. Omar Bez Soto Dueo de la Propiedad: Sr. Omar Bez Soto Fecha: 1 de agosto de 2011 Hora: 1:30 p.m. Caso Nm. 2011-CUB-00180 Lugar: Oficina de Gerencia de Permisos (OGPE) Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Piso P, Edificio Norte, Ave. De Diego, Santurce PR Calificacin: Residencial Uno (R-1) Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Consulta de Ubicacin va variacin en uso para el establecimiento de un local comercial, "Bez Mini Market", con un rea neta de ventas de 3,502.25 pies cuadrados. El predio bajo consideracin tiene una cabida de 448.00 metros cuadrados aproximados y est localizado en la Carretera Estatal Nm. PR-188 Local Nm. 26, Bo. San Isidro del Municipio de Canvanas. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin Residencial Dos (R-2), segn el mapa de Calificacin de Suelo del Municipio de Canvanas. La solicitud se evaluar a tenor con, pero sin limitarse, a las siguientes Reglas y Secciones del Reglamento Conjunto de Permisos para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, la Regla 5.3 "Presentacin de Solicitudes de Servicio"; Regla 6.1 "Disposiciones Generales"; Regla 6.3 "Requisitos Aplicables a la Presentacin y Evaluacin de Asuntos Discrecionales"; Seccin 8.1.3 "Proyectos que requieren Consulta"; Captulo 14 "Evaluacin de Cumplimiento Ambiental"; Reglamento de Ordenacin del Plan Territorial de Canvanas, vigente, Sec. 3.03 "Distrito Residencial Uno" (R-1); Captulo VI "Diseo y Provisin de Espacio para el Estacionamiento de Vehculos"; Sec. 3.02.07 "Requisitos de Solicitud"; Sec. 3.02.09 "Vista Pblica"; Sec. 10.1 "Variaciones"; as como cualquier otra disposicin de ley aplicable. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar por los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 8 de julio de 2011.
Ing. Edwin Irizarry Director Ejecutivo
guas , Puerto Rico, hago saber a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 4 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 9 ST., #183, JARDINES DE GURABO, GURABO, PR URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Jardines de Gurabo, situada en el barrio Mamey del trmino municipal de Gurabo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar #183. rea del solar: 331.89 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros con el solar #182 de dicha Urbanizacin; por el SUR, en 23.00 metros con el solar #184 de dicha Urbanizacin; por el ESTE, con 14.43 metros con la calle #9 y por el OESTE, en 14.43 metr4os con los solares #172 y #173. Enclava Edificacin. Inscrita al folio 276 del tomo 177 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 6,774. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente gravamen preferente: (a) HIPOTECA, en garanta de un pagare a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $46,400.00, sus intereses al 7 3/4% anual y vencedero el 1 de enero de 2016, segn escritura nmero 500, otorgada en Caguas, el 28 de diciembre de 1995, ante el notario Alfonso Prats Lazzarini. Inscrita al folio 278 del tomo 177 de Gurabo. Inscripcin tercera. El 21 de agosto de 2000, se present al asiento 229 del diario 446, la escritura nmero 1253, otorgada en San Juan, el 8 de agosto de 2000, ante el notario Roberto J. Alfonso, para que se cancele hipoteca, por la suma de $46,400.00. Pendiente de cancelacin. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de julio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $43,882.24 de principal, ms intereses al 9.50% anual desde el da 1ro. de abril de 2009 , ms la suma de $4,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009 , por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $48,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $32,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $24,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeu-
52 EL VOCERO /viernes, 15 de julio de 2011

dada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables.EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas , Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas
ED-7209 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.
ASOC. DE RES. DE GARDEN HILLS SUR, INC.

Demandante v.
ED-7186 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
DORAL BANK
Demandante v.
ANGEL MIGUEL RIVERA CARTAGENA MINERVA CRUZ MOYA y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos; ANIBAL RIOS SAN MIGUEL ARACELIS GARCIA VAZQUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI201001593. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL MIGUEL RIVERA CARTAGENA, MINERVA CRUZ MOYA y la Sociedad Legal de Gananciales representada por ambos; su ltima direccin conocida: Cond. Villas del Faro, Edif. 4, Apto. 401, Maunabo, PR 00707. ANIBAL RIOS SAN MIGUEL, ARACELIS GARCIA VAZQUEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos; su ltima direccin conocida: PO Box 6025, San Juan, PR 00914; P/C del LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En HUMACAO, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ MILAGROS CAMILO NAZARIO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM. D2CM2010-0592. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RODRIGO MASSES ARTZE. Urb. Garden Hills Sur, JA 5, Paseo del Parque, Guaynabo, PR 00966. ISSEL FERRER. Urb. Garden Hills Sur, JA 5, Paseo del Parque, Guaynabo, PR 00966. SOC. LEGAL DE GANANCIALES. Urb. Garden Hills Sur, JA 5 Paseo del Parque, Guaynabo, PR 00966. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Guaynabo, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA, NOMBRE SECRETARIO(A). YANIRA ECHEVARRIA MERCADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. - ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE GUAYNABO.
RODRIGO MASSES ARTZE y OTROS
ASOC. DE RESIDENTES DE GARDEN HILLS SUR, INC.

Demandante(s): VS.
Demandado(s) CASO NUMERO: D2CM10-592. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). SENTENCIA. Llamado este caso en el da y hora sealados en la citacin, la cual fue debidamente notificada a la parte demandada, quien adems fue emplazada, el Tribunal dispone lo siguiente: No habiendo comparecido el demandado y examinada la prueba ofrecida por el demandante, el Tribunal dicta sentencia declarando con lugar la demanda y condena a la parte demandada al pago de $1,532.40 cantidad que aumenta mensualmente a razn de $150.00. Se le liberar el correspondiente mandamiento de ejecucin para satisfacerla. Regstrese y notifquese. Dada en Guaynabo, Puerto Rico hoy 29 de junio de 2011. LYNNETTE RIVERA RODRIGUEZ, JUEZ TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. MR-5056 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
RODRIGO MASSES ARTZE su esposa ISSEL FERRER NAZARIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE ALFONSO RIOS RODRIGUEZ T/C/C JOSE A. RIOS RODRIGUEZ; MAYRA IRIS DAVILA BRUNO T/C/C MAYRA INES DAVILA BRUNO
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0538 SALON NUM: 403 A SOBRE
ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. -A: JOSE ALFONSO RIOS RODRIGUEZ T/C/C JOSE A. RIOS RODRIGUEZ; MAYRA IRIS DAVILA BRUNO T/C/C MAYRA INES DAVILA BRUNO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 1 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 381 AZUCENA ST., BAIROA WARD, CAGUAS, PUERTO RICO 00725. --- RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 381 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Bairoa del Barrio Bairoa del trmino Municipal de Caguas, con una cabida superficial de 437.94 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero 382; por el Sur, con la calle nmero 9; por el Este, con la parcela nmero 383; y por el Oeste, con la parcela nmero 379. --- Inscrita al folio 136 del tomo 1165 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, finca nmero 40,543. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $42,254.04 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $4,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de diciembre de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $45,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $30,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $22,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documen-
tos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Auxiliar. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas.
ED-7205 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AASCO.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. I2CI201000240. SOBRE: ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE SENTENCIA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BENITO CRESPO LUGO, por s y como miembro de la SUCESION DE SYLVIA CORTES VAZQUEZ t/c/c SYLVIA CORTES VAZQUES compuesta adems por RUTH CRESPO, WANDA CRESPO; JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 06 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de julio de 2011. En Aasco, Puerto Rico, el 07 de julio de 2011. EVELYN PADILLA NIEVES, NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ NELDY CHICO ACEVEDO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. MR-5057 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
BENITO CRESPO LUGO, por s y como miembro de la SUCESION DE SYLVIA CORTES VAZQUEZ t/c/c SYLVIA CORTES VAZQUES compuesta adems por RUTH CRESPO WANDA CRESPO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Doral Bank
Parte Demandante VS
IRIS EULOGIA CARABALLO RESTO, T/C/C IRIS CARABALLO RESTO

Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-0345 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: IRIS EULOGIA CARABALLO RESTO, T/C/C IRIS CARABALLO RESTO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 22 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: E-12, EXTEN-
SION ALTURAS DE HATO NUEVO, GURABO, PR 00778. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Extensin Alturas de Hato Nuevo localizada en el Barrio Hato Nuevo del trmino municipal de Gurabo, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar 12 del Bloque E. Area del solar: 325.0000 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros lineales, con el solar #3 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros lineales, con la calle #5 Sur; por el ESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales con el solar #11 del mismo bloque, y por el OESTE, en una distancia de 25.00 metros lineales con el solar #13 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales. Servidumbre Telefnica: Franja de terreno de 5 de ancho que discurre a lo largo de su patio delantero con relacin a la colindancia de la calle #5 Sur de la urbanizacin. Inscrita al folio 57 del tomo 429 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 16,303. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $101,191.34 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $10,413.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 5 de abril de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $104,139.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $69,426.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $52,069.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDIC-
TO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Auxiliar. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas
OLGA ILEANA VALLESILLO PEREZ

Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. E AC2010-0705. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALEX CRUZ, su esposa DORALIZ PEREZ, la Sociedad Legal que entre ellos componen. CLASSES, PUERTAS Y VENTANAS, INC.; y ALEX MERCED - PMB 296, PO Box 4960, Caguas, PR 00726; Plaza El Retiro, Caguas, PR 00726; Plaza El Retiro, Local 3, Km. 30 Hm. 9, Carr. 1, Bo. Bairoa, Caguas, PR; 382 Ave. San Claudio, Suite 30, Sabana Grande, PR 00926. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 16 de mayo de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ E. RODRGUEZ MORALES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A ) AUXILIAR. MR-5058 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR
ALEX CRUZ su esposa DORALIZ PEREZ la Sociedad Legal que entre ellos componen CLASSES...PUERTAS Y VENTANAS, INC. y ALEX MERCED
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JUAN MANUEL ADROVER RAMIREZ T/C/C JUAN M. ADROVER RAMIREZ Y SU ESPOSA MARESSA WALESKA CLAUDIO RODRIGUEZ T/C/C MARESSA W. CLAUDIO RODRIGUEZ T/C/C MARRESA W. CLAUDIO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2010-1681 SALN NM.: 401 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JUAN MANUEL ADROVER RAMIREZ T/C/C JUAN M. ADROVER RAMIREZ Y SU ESPOSA MARESSA WALESKA CLAUDIO RODRIGUEZ T/C/C MARESSA W. CLAUDIO RODRIGUEZ T/C/C MARRESA W. CLAUDIO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; SANA INVESTMENT BANKERS INC.; Y AL PUBLICO EN
GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- SANA INVESTMENT BANKERS INC., a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta a un pagar, o a su orden, por la suma de $13,000.00, con intereses al 6.95% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2034, segn escritura nmero 507, otorgada en San Juan, el 17 de noviembre de 2004, ante el notario Fernando Luis Melndez Lpez. Inscrita al folio 169 del tomo 432 (gora) de Gurabo. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 28 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 624, 56 ST., VEREDAS DEV., GURABO, PR 00778. RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el Barrio Navarro de Gurabo, identificada con el nmero 624, en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Veredas, con una cabida superficial de 637.17 metros cuadrados, equivalentes 0.1621 cuerdas. Colindando por el Norte, con los solares nmero 634 y 635; por el Sur, con la calle nmero 56; por el Este, con el solar nmero 625; por el Oeste, con el solar nmero 623. Sobre este solar enclava una estructura de hormign y bloques destinada a uso residencial. Inscrita al folio 169 del tomo 432 (gora) de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda, finca nmero 16,499. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 10 de diciembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $190,927.33 de principal, ms intereses al 6.875% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $20,336.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $203,360.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $135,573.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE AGOSTO DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $101,680.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado

de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de marzo de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas ED-7030 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. tos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. el monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fecha, horas y sitio anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subastas si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 009073945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 250-0295. Expedido el presente en Guayama, Puerto Rico, a 16 de mayo de 2011. MARIA I. SANTIAGO VEGA, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE GUAYAMA. ED-7187 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-7200 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-7190 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
53

Demandante v.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
Demandados CIVIL NUM. GJ CD2010-0152. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Marta I. Santiago Vega, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Guayama, el da 4 de agosto de 2011 a las 10:00 de la A.M. todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $101,050.75. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 11 de agosto de 2011, a las 10:00 de la A.M. y el da 18 de agosto de 2011 a las 10:00 de la A.M. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera Subastas de la primera hipoteca lo sern, respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $67,367.17 y $50,525.38, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: URBANA: Solar marcado con el nmero siete (7) del plano preparado por la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, para su proyecto de solares denominado Cayey PRHA siete A (PRHA-7-A), radicado en el Barrio Quebrada Arriba del trmino municipal de Cayey, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos setenta y ocho punto sesenta y seis metros cuadrados (278.66). En lindes por el Norte, con la calle D de la mencionada Urbanizacin, en una distancia de doce punto diecinueve metros (12.19); por el Sur, con terrenos propiedad de CRUV de Puerto Rico, en una distancia de doce punto diecinueve metros (12.19); por el Este, con el solar nmero ocho (8) de la susodicha Urbanizacin, en una distancia de veintids punto ochenta y seis metros (22.86); por el Oeste, con el solar nmero Seis (6) del mencionado proyecto Cayey PRHA siete A (PRHA-7-A), en una distancia de veintids punto ochenta y seis metros (22.86). Inscrita al folio cincuenta y dos (52) del tomo ciento setenta y tres (173) de Cayey, finca nmero cinco mil quinientos cincuenta y nueve (5,559), Registro de la Propiedad de Caguas I. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $103,931.66 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2009 y los intereses pactados al 6.5/8% anual que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $22.95 por mes desde el 1 de enero de 2010, $116.88 para reserva y contribuciones y la cantidad de $7,200.00 estipulada para costas y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisi-
ANGEL ROSA VEGUILLA por s
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2009-1418. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RAUL SOSTRE QUIONES, su esposa MARGARITA CRUZ ROBLES, t/c/c MARGOT CRUZ ROBLES y la SLG compuesta por ambos; RD 2 Km 42.3, Bo. Algarrobo, Vega Baja, PR 00693; PO Box 2601, Vega Baja, PR 00694. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de octubre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). ROSANNA SANCHEZ REYES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
RAUL SOSTRE QUIONES su esposa MARGARITA CRUZ ROBLES t/c/c MARGOT CRUZ ROBLES y la SLG compuesta por ambos
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CARIBE COOP

Demandante VS.
MARCOS ANDINO DELGADO

Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-3319. SALA: 503. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARCOS ANDINO DELGADO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). HANIA L. ROSA CRUZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7195 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO CAGUAS COOP

Demandante v.
MOVADO GROUP INC. t/c/c y OTROS

Demandante v.
JUAN ALFONSO CORREA ANDINO

Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. K ET2011-0006. SALA 602. SOBRE: EXEQUATUR. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JB INTERNATIONAL CORP. h/n/c JORGE BARED JEWELRY, tambin h/n/c JORGE BARED JEWELERS, tambin h/n/c GASTON BARED JEWELRY, tambin h/n/c JB JEWELRY CORP. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). NELSIE PEREZ ROSARIO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JB INTERNATIONAL CORP. h/n/c JORGE BARED JEWELRY y OTROS
POPULAR MORTGAGE CORP. y OTROS

Demandado(a) CIVIL NUM. FBCI201100206. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: POPULAR MORTGAGE CORP.; JOHN DOE, RICHARD DOE, JENNY DOE y JOE DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARICRUZ APONTE ALICEA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOSE A. DE JESUS COTTO YEISHA MORALES ORTIZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales
Demandado(a) CIVIL NUM. E CD2010-0009. SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE A. DE JESUS COTTO, YEISHA MORALES ORTIZ, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales. Edif. 26, Apt. 252, Caguas, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de julio de 2010. En Caguas, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ, NOMBRE SECRETARIO(A). LUZ E. RODRIGUEZ MORALES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7198 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR RIO GRANDE.
54 EL VOCERO /viernes, 15 de julio de 2011

WILFREDO SALGADO LOPEZ PAQUITA ARIZMENDI RIOS
Demandante v. en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de junio de 2011. En CAROLINA, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. MARIBELLA FIGUEROA LABOY, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
BRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. N3CI200900936. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. A: HERMINIO PORRATA DORIA. Sector Morones, Carretera 956 Ramal 860, Km 22, Barrio Guzmn Abajo, Ro Grande, PR 00745. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. LINDA I. MEDINA MEDINA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7189 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
Ex Parte
ED-7194 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE HATILLO.
UNITED INSURANCE FINANCE CO.

Demandante Vs.
R&G MORTGAGE CORPORATION

Demandante v. Demandado(a) CIVIL NUM. N3CI201100051. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO POR LA VIA JUDICIAL. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL, direccin desconocida. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. ELBA I. CASTRO TORRES, SECRETARIO(A) REGIONAL. LINDA I. MEDINA MEDINA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILAR. L MEDINA. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7191 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
FULANO DE TAL
Demandado(a) CIVIL NUM. CM11-448. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CITIZEN MEDICAL SERVICES, CORP. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En HATILLO, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. ANA M. BARRETO REYES, NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA LIZ HERNANDEZ SANCHEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7197 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CITIZEN MEDICAL SERVICES, CORP.
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2010-2094. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: NEFTALI ROSA GONZALEZ, LISANDRA MARTINEZ LOPEZ, ROSA-MATINEZ SOC. LEGAL GANANCIALES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). YARILIN FILOMENO RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7202 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
NEFTALI ROSA GONZALEZ
Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). JESSENIA MALDONADO MAISONET, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-7207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
nos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). JESSENIA MALDONADO MAISONET, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JOSE JOAQUIN SUAREZ y su esposa NELLIE PIZARRO RIVERA, tambin conocida como NELLIE PIZARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de junio de 2011, este Tribunal ha dictaDemandante do Sentencia, Sentencia Parcial v. o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. EsDemandado(a) ta notificacin se publicar una CIVIL NUM. F CD2011-0656 sola vez en un peridico de cir(407). SOBRE: EJECUCION DE culacin general en la Isla de HIPOTECA. NOTIFICACION DE Puerto Rico, dentro de los 10 SENTENCIA POR EDICTO. A: das siguientes a su notificacin. JOSE JOAQUIN SUAREZ TO- Y, siendo o representando usted RRES, tambin conocido como una parte en el procedimiento ED-7193 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOSE JOAQUIN SUAREZ TORRES
sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). ZORAIDA RIVERA LATIMER, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
RAFAEL VALENTIN RESTO

Demandante v.
AMARILYS COTTO DIAZ

Demandado(a) CIVIL NUM. K DI2011-0175. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. AMARILYS COTTO DIAZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 DE JULIO DE 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. SRA. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). DANIA A. TORRES ABAD, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
Demandante v.
AXESA SERVICIOS DE INFORMACION S. EN C.

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0347 (403). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: EFRAIN ORTIZ TORRES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 24 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin
EFRAIN ORTIZ TORRES
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-2786. SALA 0902. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ENRIQUE PALACIOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 5 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOM-
ENRIQUE PALACIOS et al
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2009-4279. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CATHERINE PIZARRO MARTINEZ. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de abril de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de julio de 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, NOMBRE SECRETARIO(A). MARTHA ALMODOVAR CABRERA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CATHERINE PIZARRO MARTINEZ
ED-7206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
IVETTE M. MIRABAL CARARINEAU y REINALDO RODRIGUEZ

Demandante
ED-7210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2007-1731. SALA: 807. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOYCE ARLEEN PAGAN NIEVES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia
JOYCE ARLEEN PAGAN NIEVES
Demandado(a) CIVIL NUM. K AC2009-1474. SALA: 807. SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO ALONSO FORTIER Y ALICIA FORTIER. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 30 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trmi-
ROBERTO ALONSO FORTIER y ALICIA FORTIER
55
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
EXCELENTE OPORTUNIDAD!
SE SOLICITAN
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de :
Oficiales Armados(as) Solamente
HATILLO
DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN TODO
AREA PONCE
(787) 810-0354 Sr. Pabn (787) 812-5427 - Oficina Ponce
CANOVANAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir.
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones. Interesados favor llamar a:
Inf. Llamar al Sr. Ivn Mrquez (787) 552-1033

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
Sr. Carlos Torres (787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
AREA SAN JUAN

(787) 231-3530 - Sr. Gonzlez
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de:
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de :
CUPEY/RIO PIEDRAS El Remanso Seorial

Caimito Milaville Caldas Caribe Colina Real Cupey Alto Cupey Bajo La Campia Sky Tower Vilanova Villas del Seorial Villa Andaluca Fairview Riberas de Cupey Borinqun Gardens
HATILLO
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones. Interesados favor llamar a:
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 a.m. 2. Residir en rea de trabajo 3. Poseer vehculo en buenas condiciones
Sr. Carlos Torres (787) 438-1171

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Interesados favor de llamar a: Sr. Harold Castillo (787) 504-7105

Patrono con igual oportunidad de empleo
EDICTOS
JP-01793 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON TECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LEROY AUGUSTO JACKSON QUIROZ T/C/C LEROY JACKSON QUIROZ Y SU ESPOSA YANIRA ENID MELENDEZ BARRIOS T/C/C YANIRA E. MELENDEZ BARRIOS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. EL SECRETARIO(A) que suscribe notifica a usted que el 22 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del termino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 05 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLONSEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA, Secretario(a) Auxiliar.
DORAL BANK
Demandante v.
LEROY AUGUSTO JACKSON QUIROZ T/C/C LEROY JACKSON QUIROZ Y OTROS

Demandado(a) Civil Num. D CD2011-0521 SALA 505 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPO-
JP-01794 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Demandante v.
GUSSY REALTY CORPORATION; ANTONIO LOPEZ VICENTE, NOEMI MARTINEZ PEREZ
PROFESSIONAL FACILITIES S.M.C., INC.; JOSE C. CERAME, FULANA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL
DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS H/N/C C&C REALTY Y CERAME & CERAME REALTY; CERAME & CERAME REALITY, INC.; Y C & C REALTY LLC
Demandado(a) Civil Num. K CM2011-1352 SALA 503 Sobre: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CERAME & CERA-
ME REALTY, INC.; JOSE C. CERAME, FULNA DE TAL Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMOS H/N/C C&C REALTY Y CERAME & CERAME REALTY; Y A C & C REALTY LLC. EL SECRETARIO(A) que suscribe notifica a usted que el 29 de JUNIO de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notifi-
cacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del termino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 05 de JULIO de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 05 de julio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretario(a). Hania L. Rosa Cruz, Secretario(a) Auxiliar.
56
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
EMILIANO VARGAS IRIZARRY, 91 aos. Residente de Mayagez. Falleci el 14 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser maana. Hora y lugar del sepelio pendientes. MARIA AQUINO RUIZ, 91 aos. Natural de Aasco y residente de Mayagez. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. FELIPE COLLAZO MARTINEZ, 66 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 13 de julio de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m. CECILIA ALEMAN ARCE, 60 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. LEONARDA MEDINA CRUZ, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELICITA LOPEZ RUIZ, 76 aos. Natural y residente de Camuy. Falleci el 11 de julio de 2011 en Camuy. Sepelio efectuado. SANTOS MARIA GONZALEZ GALARZA, 100 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA ROSA ESPAOL OCASIO, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. GENOVEVA CABRERA, 83 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 9 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMONA GONZALEZ, 86 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 13 de julio de 2011 en Arecibo. El sepelio ser hoy, a la 1:30 p.m., partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz, Arecibo.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
GLADYS SANCHEZ BOHNOME, 75 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 2 de noviembre de 1935. Falleci el 12 de julio de 2011. Sepelio efectuado. ENID GOMEZ RIVERA, 81 aos. Natural de Utuado y residente de Manat. Naci el 12 de febrero de 1930. Falleci el 13 de julio de 2011. El sepelio ser hoy, a las 9:30 a.m., partiendo la comitiva fnebre desde Casanova Funeral Home hacia el cementerio Nacional, Bayamn. Para informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000. JOSE MALDONADO LUYANDO, 93 aos. Natural de Naguabo y residente de Catao. Falleci el 13 de julio de 2011 en Bayamn. Sepelio a las 12:15 p.m., hacia el Mausoleo del Bo. Palmas, Catao. MARIA M. PEREZ FERNANDEZ, 60 aos. Natural de Bayamn y residente de Catao. Falleci el 14 de julio de 2011 en Toa Alta. Ser cremada. FERNANDO GONZALEZ LUNA, 65 aos. Natural de Cidra y residente de Catao. Falleci el 13 de julio de 2011 en Catao. Sepelio efectuado.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com EDUARDO TIRADO ORTIZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CATALINA MERCEDES BURGOS GRANADO. Natural de Ro Piedras. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. SERVANDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ. Natural de Espaa. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. RITA MARIA IGLESIAS DE LA ROSA. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. LUIS MANUEL LEZCANO HERRERA. Natural de Repblica Dominicana. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. FRANCISCO ROMERO PENZORT. Natural de Fajardo. Falleci en Fajardo. Recibi cristiana cremacin. OLGA RAMON REYES. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin.
Funeraria Javariz, Inc.

Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500
Fun. Santa Rosa

Rincn Tel. 823-6540 MELITON CARO MENDEZ MELETO, 86 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 14 de julio de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser maana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Los Rosales, Aguada.
CARMEN VEGA HERNANDEZ, 78 aos. Natural de Vega Baja y residente de Guaynabo. Falleci el 13 de julio de 2011 en Ro Piedras. El sepelio ser hoy, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio De La Capital, Ro Piedras. MARTA VAZQUEZ OQUENDO, 91 aos. Natural de Toa Baja y residente de San Juan. Falleci el 12 de julio de 2011 en Carolina. El sepelio ser el lunes 18, a las 8:30 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. EVANGELINA COLON SANTIAGO, 65 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 9 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal Nuevo, Juana Daz.
VICTOR M. ALERS RUIZ, 57 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 13 de julio de 2011 en Aguadilla. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Municipal Urbano, Aguadilla.
Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 FERDINAN PABON OLIVENCIA, 83 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 13 de julio de 2011. El sepelio ser hoy, hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. MARGARITA SILVA FLORES, 80 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 13 de julio de 2011 en San Germn. El sepelio ser maana, hacia el cementerio Municipal Trujillo, San Germn.
Pacheco Funeral
Yauco, Tel. (787) 856-6445 AURORA SOTO QUILES DORA. Natural y residente de Gunica. Falleci en Florida. Su cuerpo fue cremado. CARLOS GONZALEZ SANTIAGO POPEYE. Natural y residente de Bo. Barinas. Falleci en Lousiana. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m., hacia el cementerio Viejo, Yauco.
ELENA COLON PADUA, 95 aos. Natural de Maricao y residente de Mayagez. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. ALICIA ROSAS SOTO, 82 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 11 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
57
Fases de la Luna
Luna llena 15 de julio
Cuarto menguante 23 de julio
Luna nueva 30 de julio
Cuarto creciente 6 de agosto

Fuente: NOAA
Mareas
Pronstico 3 das
el tiempo
Cielos de variables a mayormente nublados prevalecern a travs de Puerto Rico, Culebra y Vieques hoy viernes. Aguaceros de aislados a dispersos y tronadas afectarn las porciones noreste y este a sureste de Puerto Rico, como partes de Culebra y Vieques. Estos aguaceros crearn periodos de lluvia moderada a localmente fuerte y fuertes rfagas. El viento sobre tierra estar generalmente a menos de 10 millas por hora. Una onda tropical, ahora localizada sobre el Este del Caribe y Sur de Puerto Rico continuar movindose hacia el Oeste. Este sistema aumentar la probabilidad de actividad de aguaceros y tronadas a travs de las islas y aguas circundantes. No se espera lluvia extensa a travs de la regin, aunque periodos de lluvias torrenciales y breves vientos en rfagas sern posibles con la actividad de aguaceros y tronadas durante la tarde. El desarrollo de aguaceros y tronadas se enfocar mayormente a travs del interior y oeste de la Isla en la tarde.
Grfica: El Vocero
SBADO
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.
Mareas altas 8:20 a.m. 9:47 p.m.
Mareas bajas 3:37 a.m. 2:34 p.m.
86 77
DOMINGO
El Sol
Salida 5:56 a.m.
Fuente: NOAA
Puesta 7:05 p.m.
86 78
LUNES
Pronstico martimo
A travs de las aguas regionales, los navegantes pueden esperar vientos de 15 nudos o menos y oleaje de 5 pies o menos esta noche.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
87 78
Arecibo
85/78
San Juan
85/78
Mayagez
86/79
Adjuntas
88/70
Cayey
86/72
Humacao
87/79
Ponce
90/76
EL MUNDO
Bogot: 62 / 51 Montevideo: 65 / 45 Santiago: 60 / 27 Buenos Aires: 71 / 47 Ro de Janeiro: 76 / 65 Caracas: 83 / 65
Tal vez alguna precipitacin pudiera aparecer para el suroeste de Virginia. Temperaturas se mantedrn agradables para gran parte del noreste con las temperaturas altas en los 70 grados para Nueva Inglaterra y la parte alta de Nueva York y en los 80 grados para el resto de la regin.
Estados Unidos
LA
72 60
Chicago
73 59
N.Y.
85 68
Wash. DC Dallas
82 70 87 70
Una alta presin se mover hacia la regin desde el Cnada manteniendo el flujo de aire fresco para toda la regin y con temperaturas agradables y tiempo seco.
Pars: 87 / 72 Londres: 69 / 51 Madrid: 87 / 57 Kabul: 91 / 65 Bagdad: 119 / 91 Tokio: 90 / 76 Hong Kong: 85 / 83
Orlando
92 70
BOSTON
Una alta presin se mover hacia la regin desde el Canad manteniendo el flujo de aire fresco para toda la regin del noreste.
58
A salvo la Guarida
Piratas aplastan a los Vaqueros para convertirse en el primer semifinalista que gana en su casa
REDACCION
EL VOCERO
Aunque no fue el mximo anotador de Quebradillas, Peter John Ramos (36) se luci en la defensa y la victoria 99-82 sobre Bayamn.
PJ Tucker y Darius Washington se combinaron para anotar 41 puntos y guiar anoche a los Piratas de Quebradillas a una victoria 99-82 sobre losVaqueros de Bayamn en el tercer partido de la serie semifinal A del BSN. Los Piratas se convirtieron en el primer equipo de esta semifinal que gana en su casa y as tomaron delantera de 20 en la serie frente a los subcampeones, PJ Tucker (6) fue el mejor anotador por los para mantener el Piratas con 23 puntos. invicto como dirigente de C.J. Bruton. Tucker termin con 23 puntos, mientras que Washington El tercer partido est sealado produjo 18 puntos, 8 rebotes y para el sbado en el coliseo cinco asistencias por los PiraRubn Rodrguez de Bayamn. tas. Bayamn anot los primeJavier Mojica fue el mejor en ros ocho puntos del partido, causa perdida por los Vaqueros pero Quebradillas despert, con 22 puntos, incluyendo una domin el primer parcial 25-17 demostracin de 14-14 desde y no volvi a mirar atrs. Solo la lnea de tiros libres. Carmetres Vaqueros anotaron en la lo Antrone Lee colo 13, pero slo primera mitad, mientras Quedos en el segundo tiempo. bradillas se fue al descanso con ventaja de 52-41. Un avance de 8-2 al inicio del SEMIFINALES tercer tiempo aument la delantera pirata a 17 puntos, 60-43 BSN con 7:58 de accin. Washington SERIE A y Tucker siguieron con su espectculo ofensivo que no le dio Piratas 2 vs. Vaqueros 0 respiro a los Vaqueros y Quemartes, 12 de julio bradillas termin al frente 74Quebradillas 82, Bayamn 79 58, al entrar al cuarto parcial. jueves, 14 de julio Bayamn pareci recuperar Quebradillas 99, Bayamn 82 el oxgeno al marcar los primesbado, 16 de julio ros cinco puntos y nueve de los Quebradillas en Bayamn, 8:30 p.m. primeros trece para colocarse domingo, 17 de julio Bayamn en Quebradillas, 7:00 p.m. a 11 puntos 78-67. Pero una trimartes, 19 de julio pleta de David Huertas abri *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m. una ofensiva de 12-2 que colojueves, 21 de julio c el marcador 90-69 con poco *Bayamn en Quebradillas, 8:00 p.m. menos de 5:00 de accin. sbado, 23 de julio Bayamn envi entonces a su *Quebradillas en Bayamn, 8:00 p.m. banco y no logr acercarse a menos de 15 el resto del camino. *De ser necesario
FOTOS EL VOCERO / Angel L. Vzquez
59
BREVES BSN
Premian a Randolph
Shavlik Randolph, de los Gallitos de Isabela, fue seleccionado el 'Refuerzo del Ao' de la temporada de 2011 en una votacin en la que super a Mike Harris, de los Atlticos de San Germn. RanSHAVLIK RANDOLPH dolph recibi 63 puntos, por 50 de Harris, mientras que tercero en la votacin result el panameo de los Capitanes de Arecibo, Danilo Pinnock, con 33. Otro panameo, Jaime Lloreda, de los Atlticos, fue cuarto con 29 puntos. Randolph fue el quinto mejor anotador del torneo, con promedio de 18 puntos por juego, y recogi 12.3 rebotes por partido, el segundo mejor total del campeonato. Shaun Pruitt, de Guaynabo, sigui con 25 puntos, superando a Terrence Shannon (17), de los Vaqueros de Bayamn, y a Michael Sweetney (15), de los Cangrejeros de Santurce.
El piloto de los Mets, Raymond Dalmau, asegura que tenemos grandes posibilidades de ganar hoy en Arecibo.
Los Mets apuestan a robarle otro juego a los Capitanes en Arecibo

RAFY RIVERA
EL VOCERO
Los Capitanes tratarn hoy de defender su cancha para tomar ventaja en la semifinal B sobre Guaynabo. En la imagen, el panameo Danilo Pinnock ataca la defensa de Angel Daniel Vassallo, de los Mets, en una jugada del segundo partido de la contienda.
Tras haber pasado el Niagara en bicicleta frente a los Cangrejeros de Santurce en su serie de cuartos de final, los Mets de Guaynabo sienten que tienen ahora el momentum del juego. Estar empatados 1-1 con los Capitanes de Arecibo, y el haberles robado el primer partido en el coliseo Petaca Iguina, son factores que para el dirigente de Guaynabo, Raymond Dalmau, indirectamente les favorece como quinteto. Tenemos posibilidades de ganar esa serie. Les demostramos que podemos ganar en la
Ventaja mental
cancha de ellos. Defensivamente en el pasado juego (mircoles) no hicimos el trabajo, pero creo que tenemos grandes posibilidades, dijo Dalmau. Ellos (Mets) saben que pueden y desde principios de la temporada siempre les he dicho que estn entre los mejores equipos de la liga y ellos han credo en todo. Estn bien positivos y saben que pueden y estamos trabajando hacia eso. Dalmau, un dirigente acostumbrado a venir de atrs y fabricar quintetos defensivos, ha contagiado a los Mets con el sueo de una serie final. Aunque desde el primer silbato Guaynabo se perfilaba como un contendor, no todos apostaban que llegaran tan lejos y menos a faltarle el respeto a los campeones Capitanes y violentarlos en su propia cancha. Al abordarle el tema de una serie larga, igual que la que vivi contra Santurce despus de dominarla 3-1, Dalmau volvi a ser precavido. Uno nunca sabe, pero cabe siempre la posibilidad de que eso suceda porque ambos equipos estn muy parejos, apunt. Mientras, en Arecibo, el piloto campen David Rosario, no pierde la compostura y expresa que a esta altura del BSN todo el mundo es grande. Cualquier equipo que est en semifinales es porque realmente luci muy bien en la temporada. Estn tres de los equipos semifinalistas de la temporada pasada que son Arecibo, Bayamn y Quebradillas, y el otro era Santurce y Guaynabo lo desplaz. Ganaron 19 juegos (los Mets), tuvieron una gran temporada y son un excelente equipo. Aqu nadie tiene el mote de invencible. Creo que ellos han jugado muy bien y nosotros anoche (mircoles) jugamos un gran baloncesto y los dominamos de principio a fin, dijo Rosario. Los Capitanes saben que una victoria hoy los pondra de show, ya que llevaran ventaja local. Sin embargo, Rosario prefiere esperar a que llegue el momento. Los equipos en esta etapa mejoran el nivel de juego sin lugar a dudas. Siempre que tu tienes treinta y pico de juegos y muchas prcticas hay algn tipo de lesiones severas, golpes, producto del contacto fsico que se genera en el juego, pero los atletas tienen la capacidad en este momento d epoder mejorar en todos los aspectos del juego y entra ahora el enfoque y el poder mental sobre todas las cosas, explic. Ah es donde el atleta tiene que trabajar, ms que en el fsico, creo quye en la parte mental y emocional. En esta etapa del torneo los equipos mejoran ene se aspecto, apunt Rosario.
Un honor dirigir contra Dalmau

El ao pasado, Rosario jug contra Dalmau cuando este diriga a los Piratas de Quebradillas. Este ao se vuelven a encontrar y para el mentor de los Capitanes es un orgullo ser su adversario. Raymond en mi forma de verlo es un astro del deporte. Es de estos atletas que estn en peligro de extincin, porque aport tanto al baloncesto de Puerto Rico y sigue aportando, dijo Rosario. Tengo un respeto por Raymond enorme y para mi es un privilegio dirigir contra l y lo respeto mucho como jugador que fue y ahora como entrenador. Me llevo muy bien con l y ha hecho un gran trabajo con Guaynabo y lo felicito por eso, aadi.
SEMIFINALES BSN
SERIE B
Mets 1 vs. Capitanes 1
lunes, 11 de julio Guaynabo 79, Arecibo 72 mircoles, 13 de julio Arecibo 100, Guaynabo 82 viernes, 15 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. domingo, 17 de julio Arecibo en Guaynabo, 8:30 p.m. lunes, 18 de julio Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m. mircoles, 20 de julio *Arecibo en Guaynabo, 8:00 p.m. viernes, 22 de julio *Guaynabo en Arecibo, 8:00 p.m.
*De ser necesario
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
RICK RICKERT
Activan a Rickert en Bayamn

El Director de Torneo del BSN, Lic. Fernando Olivero, aprob la sustitucin del jugador Terrence Shannon, de los Vaqueros de Bayamn, por Rick Rickert, aunque qued en suspenso que la misma se deba a una lesin incapacitante de Shannon, como solicit el equipo. Rickert y los Vaqueros jugaban anoche en el segundo juego de la semifinal A contra los Piratas de Quebradillas.
60
Banquete atltico
Los cubanos, los velocistas y el duelo Culson-Green animan la fiesta en la Sultana
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Conteo completo
HIRAM MARTNEZ
Unlike
PR lo hace peor, semi-final y final 400h en un mismo dia jaja ni cuando corria en la justa LAI se le ocurrieron esta planificacion q mal.
E
EL VOCERO / Alvin Bez
ste es un comentario que hizo Javier Culson por una red social, sobre el comit que organiza el evento en el que l es la figura prin-
MAYAGEZ - El banquete atltico en la Sultana del Oeste est servido y la participacin de Cuba figura como una de las principales atracciones del XXIII Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo que arranca desde hoy en el Estadio Centroamericano. La delegacin cubana que estaba pautada para llegar en horas de la noche de ayer a la Isla, esta compuesta por un total de 10 atletas y es dirigida por el ex campen olmpico Alberto Juantorena y actual presidente de la Federacin Cubana de Atletismo. El otro gran atractivo de este zonal es la participacin el medallista de plata mundial, el ponceo Javier Culson quien se medir una vez ms al jamaiquino Leford Green en los 400 metros con vallas. La eliminatoria ser hoy a las 10:20 de la maana y la final se llevar a cabo maana a las 8:20 de la noche. Green venci a Culson en el mismo escenario durante los pasados Juegos Centroamericanos de Mayagez 2010. El reencuentro de estos dos atletas en el evento ha sido considerado como una revancha para Culson quien viene de una buena temporada en la Liga Diamante. Tambin estar activo el ex cam-
El vallista ponceo Javier Culson estira en la pista del Estadio Centroamericano, donde hoy en la maana sale a la semifinal de los 400 metros con vallas.
pen olmpico Flix Snchez y el trinitense Jehue Gordon. Puerto Rico tendr en accin un nutrido grupo de atletas, entre los que se encuentran los elites, Beverly Ramos, Beatriz Cruz, Hctor Cotto, Sean Holston y Jamele Mason. Ayer varias delegaciones llegaron hasta el estadio mayagezano para hacer sus ajustes en la pista de cara al inicio de la celebracin atltica hoy. La lluvia no fue impedimento para que representantes de Bahamas, Mxico, Colombia, Trinidad y Tobago, Barbados, Repblica Dominicana, Puerto Rico, Costa Rica, Belize y Martinica, soltaran sus msculos como parte del afinamiento final.
Pocas representaciones, como precisamente la de Jamaica, en donde milita Green, tomaron el da de descanso tomando como excusa las difciles condiciones del tiempo. La nica delegacin que no estar presente es Anguila, quien aleg problemas econmicos. "Ya est todo listo para este gran evento", expres Jorge Sosa, Director Ejecutivo del campeonato. "Tendremos una modesta actividad de apertura e luego iremos directo a los eventos deportivos que es lo que viene la gente. Estamos contentos porque precisamente hoy (ayer) pensbamos que los atletas no iban a poder entrenar por la lluvia, pero todos pudieron calentar", indic.
Madruga Culson en la semifinal

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
MAYAGUEZ Ataviado con una sudadera gris y evitando cualquier distraccin, el ponceo Javier Culson hizo su entrada ayer al Estadio Centroamericano para una cmoda rutina de calentamiento y una vuelta de ensayo con el relevo 4x400 que acompaar el domingo. Culson abrir hoy temprano su participacin en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo en las eliminatorias de los 400 metros con vallas, pautada para las 10:20 a.m., y maana disputar la final a las 8:20 p.m. El domingo acompaar a Sean Holston, Jamele Mason, Jos Cruz y a Erik Alejandro en el relevo.
El ponceo que estuvo como de costumbre acompaado por su entrenador Hctor K-no Amill, no accedi a preguntas de la prensa, pero horas antes haba lanzado su crtica al evento por medio de una red social. "PR lo hace peor, semi-final y final 400h en un mismo da jaja ni cuando corra en la justa LAI se le ocurrieron esta "planificacin" q mal", expres. Su entrenador K-no Amill sac una vez ms la cara por el vallista y reiter que la negativa de su corredor en dirigirse a los medios es por mandato del manejador Michael Johnson. "Espero que no lo tomen como un pedante ni nada por el estilo. Es que su manejador no quiere que haga expresiones antes de una carrera", dijo Amill. El veterano preparador espera que
la carrera de Culson hoy y maana, no se dilate tanto como sucedi en los Juegos de Mayagez 2010. En aquella ocasin hubo un elemento artstico que atras la celebracin del evento que termin ganando el jamaiquino Leford Green, dejando a Culson con el segundo puesto. Culson tiene actualmente el rcord regional con 48.51. Su mejor marca fue en el Grand Prix de Ponce en el 2010, cuando registr 47.72. "El no tiene presin. Yo creo que la presin la inyecta la gente al pensar que venimos a desquitarnos la derrota del centroamericano y la verdad es que si no es por este zonal no nos encontraramos a Green en otro lugar, pues l no forma parte de la Liga Diamante", coment.
cipal. Al momento de escribir estas lneas, tena cerca de 45 comentarios de apoyo y unos cuantos likes de gente que al igual que yo, quiere que gane maana en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo. Tan pronto v el comentario, busqu el programa de competencias y not la falta. La semifinal y la final estaban programadas para hoy. Pero tras dos llamadas a varios de los sacrificados voluntarios que organizan el evento, esto se hizo, curiosamente, para favorecer al propio Culson. Resulta que hace unos meses, el vallista ponceo tena en calendario un evento en Mnaco para la semana que viene, por lo deba viajar el sbado. Al conocer esto, los organizadores cambiaron el evento para el viernes, con el fin de que los puertorriqueos pudieran verlo y que l pudiera competir. Pero ya no van a Mnaco. Cancelaron. Y el evento se qued en calendario para el viernes. Ayer no se pudo corroborar esta informacin con Culson, porque andaba por el estadio con sus audfonos a-prueba- de-prensa puestos. Pero, independientemente de si la falta fue provocada por l o un simple descuido, encuentro bastante desafortunado y decepcionante que el mundo se haya enterado de que Puerto Rico lo hace peor a travs del comentario de su principal embajador deportivo, como muy bien lo cataloga el colega Elliot Castro. Para ser justos, es posible que Puerto Rico no lo haga mejor y ms en estos tiempos, pero no creo que lo haga peor, y mucho menos en el caso del propio Culson. Parte de su mejora se debe a un gran apoyo que ha recibido en conjunto del gobierno, de empresas privadas y de una Federacin de Atletismo que desde que era practicamente un nio, le lleva siguiendo la pista. Recibi ayuda a tiempo completo por una excepcin, porque si bien en aquel momento no cumpla con sus requisitos, ya se vislumbraba su potencial de figura mundial. Entiendo menos sus sealamientos cuando uno de los organizadores del evento que critica es Vctor Lpez, el hombre que por sus buenos contactos en el deporte lo coloc al lado del empresario y ex atleta olmpico Michael Johnson, de quien ahora obtiene beneficios incalculables, bien ganados. Es absurdo que la principal figura del atletismo puertorriqueo tenga esa falta de tacto para con su pas, cuando contrario a lo que alega, con sealarlo a los organizadores hubiesen hecho el cambio, sino por deferencia, porque les convena un sabado con el Estadio repleto. Si cambiaron para el domingo la caminata de 5,000 metros porque un marchista dominicano no llega hasta maana, estoy seguro de que una palabra de Culson hubiese bastado para cambiar la final para el sbado a la hora que l quisiera. Es cierto, quizs Puerto Rico no lo hizo mejor al reacomodar una carrera tan importante en el da equivocado. Pero Culson lo hizo peor. Unlike.
61
Irn 312 a Guadalajara

RAFY RIVERA
EL VOCERO
El Comit Olmpico de Puerto Rico anunci ayer que inscribi un total de 312 atletas para los XVI Juegos Panamericanos 2011, los cuales se llevarn a cabo en la localidad de Guadalajara, Mxico, del 14 al 30 de octubre. La Jefa de Misin del COPUR, Sara Rosario, confirm las inscripciones de los boricuas que estarn activos en 27 deportes. La delegacin de Puerto Rico quedar dividida en 156 damas y 156 varones. El total de atletas que representarn en Guadalajara a sus respectivos pases ser de 5,910 atletas en 36 deportes y 47 disciplinas. La inscripcin numrica no es la final, es siempre una proyeccin de participa-
cin que tienen los Comits Olmpicos basado en los eventos de clasificacin federativos, dijo Rosario. Este nmero es importante para la coordinacin del Comit Organizador, especialmente con el alojamiento y la direccin tcnica. An quedan atletas que pueden hacer las marcas establecidas de clasificacin, como es el caso del atletismo que tienen hasta el 4 de septiembre para realizar las marcas en un evento oficial, agreg. Todo parece indicar que sta ser la participacin ms numerosa de Puerto Rico en los Juegos Panamericanos, con excepcin de 1979 cuando fuimos sede. Ese es el resultado del trabajo que vienen realizando las federaciones en este ciclo olmpico, que comenz muy bien en Mayagez el pasado ao con los Juegos Centroamericanos y del Caribe, expres Rosario.
62
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1,600 Metros
3 aos
corriendo bien. NUESTRA SELECCIN: Mi Nena Elena, Melodys Ridge y Baby Bopp.
RESULTADOS
1-1/8 Milla
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Representado Carlos Pizarro 118 2. Dr. Rafi F. Edwin Castro 120 3. Dr. Rivas R. Snchez 118 4. Carifeo Wilfredo Gotay 111 5. Maraj Alexis Feliciano 118 Dr. Rafi F sigue corriendo bien. Maraj puede repetir. Carifeo tambien puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Dr. Rafi F, Maraj y Carifeo.
Reclamables a $5,000 1. Destinada Alexis Feliciano 117 2. Doncella Star Andy Hernndez 116 3. Tumbleweedsnroses E. Gonzlez 116 4. Indian Humor Jos M. Rivera 116 5. Gossiper Carlos Pizarro 120 6. Aris Ferrari Eliut Morales 117 7. Moon Victory David Rosario 116 Doncella Star con la mejor opcin. Tumbleweedsnroses es rival de cuidado. Gossiper puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Doncella Star, Tumbleweedsnroses y Gossiper.
1,800 Metros
3 aos
y mayores
1,100 Metros
T: 1:06
1,400 Metros
3 aos
Reclamables a $5,000 1. Progresiva Sash Ortiz 116 2. Princesa Dorada Josu Marcano 120 3. Turrn Carlos Pizarro 119 4. Matizada Wilfredo Gotay 112 5. Respetuosa Hctor Berros 118 6. Lgrimas Negras Jos M. Rivera 118 Lgrimas Negras puede seguir ganando. Matizada vuelve a su grupo. Progresiva tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Lgrimas Negras, Matizada y Progresiva.
1. El Valenciano (4) 1 Hctor Berros 2. Doa Ramona (5) C 3. Fly In The Soup 9-3/4 4. El Nio Feo 16 Dividendo de El Valenciano $16.70. Exacta 4-5 pag $41.20
1,100 Metros
T: 1:09
1,200 Metros
3 aos
No reclamables 1. Sohcahtoa Andy Hernndez 118 2. Check My Cheeks Edwin Castro 116 3. Noras Cat Hctor Berros 116 4. La Kamikaze Sash Ortiz 120 5. Felicidad Bryant Gonzlez 116 Check My Cheeks puede dominar todo el camino. Noras Cat ha sido bien trabajada para su debut en Puerto Rico. La Kamikaze puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Check My Cheeks, Noras Cat y La Kamikaze.
Reclamables a $7,500 1. Tiro Al Blanco David Rosario 116 2. Imbuias Legacy Benjamn Lpez 116 3. Fusaichi West Jos M. Rivera 117 4. Brazileiro Jayson Snchez 111 5. Gran Jadiel Carlos Pizarro 116 6. Mi Retiro Edwin Gonzlez 116 7. Abuelo Willy Edwin Castro 116 8. Tirijala Wilfredo Gotay 111 9. El Perro Jos A. Hernndez 116 Gran Jadiel con su mejor oportunidad. Brasileiro con buena velocidad. Abuelo Willy core bien al final. NUESTRA SELECCIN: Gran Jadiel, Brasileiro y Abuelo Willy.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Check My Cheeks y Noras Cat Hit Or Miss Doncella Star Gran Jadiel Mi Nena Elena y Melodys Ridge Lgrimas Negras, Matizada y Progresiva
1. Doa Coco (3) 2 Hctor Berros 2. La Ministra (2) 1/2 3. La Pantera (4) 9-1/4 4. Gastroenterologa 2 Dividendos de Doa Coco $2.80 y $2.30; de La Ministra $4.00. Exacta 3-2 pag $9.80 Trifecta 3-2-4 pag $17.90 Pool de 4: 3-3y7-11-7 pag $216.70
1-1/8 Milla
T: 1:55
1-1/8 Milla
3 aos
y mayores
1,300 Metros
3 aos
y mayores
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Check My Cheeks Hit Or Miss Doncella Star Gran Jadiel MI Nena Elena Lgrimas Negras
Reclamables a $3,500 1. Wild Candy Andy Hernndez 118 2. State Rep Carlos Pizarro 119 3. Hit Or Miss Hctor Berros 118 4. Cuquito El Feo Jos A. Hernndez 118 5. Shot Gun Cliff David Rosario 118 6. Armanni Angel M. Viera 118 Hit Or Miss puede dominar temprano. Wild Candy es su rival principal. Cuquito El Feo es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Hit Or Miss, Wild Candy y Cuquito El Feo.
Reclamables a $3,500 1. Coralee Josu Marcano 116 2. Pogo Stick David Rosario 118 3. Clonada Jayson Snchez 111 4. Sospecha Sunday Daz 118 5. Baby Bopp Hctor Berros 120 6. Ninety Five Jos M. Rivera 118 7. Mi Nena Elena Carlos Pizarro 119 8. Melodys Ridge Edwin Gonzlez 118 9. Itsallaboutus Andy Hernndez 118 Mi Nena Elena debe luchar la carrera temprano. Melodys Ridge es de peligro al final. Baby Bopp se mantiene
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Melodys Ridge y Matizada en primera. PARA CONSERVADORES: Dr. Rafi F y Doncella Star en segunda.
1. Hopespringseternal (7) 1-3/4 Hctor Berros 2. Master Lady (4) 2-1/4 3. Fast Wanda C 4. Bethia 19 Ransom The Kitten (3) fue retirada. Dividendos de Hopespringseternal $4.30 y $2.80; de Master Lady $3.50. Dupleta 3-7 pag $4.70 Exacta 7-4 pag $7.40 Pool de 3: 3y7-11-7 pag $124.50
1-1/16 Milla
T: 1:50
PROGRAMA HPICO
1. Prospect Parade (11) 3/4 Carlos Pizarro 2. Gold For My Girls (6) 3 3. Special Clearance (9)2-1/4 4. Scene N Heard (2) 5-3/4 Dividendos de Prospect Parade $4.80 y $2.70; de Gold For My Girls $2.70. Exacta 11-6 pag $11.50 Quiniela 6-11 pag $4.50 Trifecta 11-6-9 pag $21.00 Superfecta 11-6-9-2 pag $77.15 Pool de 3: 11-7-4 pag $52.60
1 Milla
T: 1:41
1. Sereno (7) 1 Angel M. Viera 2. Traqueteo (2) 1 3. Cristal de Oro (3) 7 4. Que Barbaridad (4) 2-3/4 Dividendos de Sereno $16.60 y $6.40; de Traqueteo $5.70. Exacta 7-2 pag $64.70 Quiniela 2-7 pag $35.90 Dupleta 11-7 pag $68.40 Trifecta 7-2-3 pag $358.15 Superfecta 7-2-todos pag $97.55
1,300 Metros
T: 1:21
1. Mensaje (4) 2-1/4 Hctor Berros 2. Victorino (3) 3-3/4 3. Boti (2) 9-3/4 4. Sortilegio 25 Dividendos de Mensaje $3.00 y $2.10; de Victorino $2.30. Exacta 4-3 pag $4.00 Dupleta 7-4 pag $37.80 Trifecta 4-3-2 pag $2.60
Pool ascendi : $208,500 Paga con 6: $582.90
63
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
2da. carrera
FOTOS EL VOCERO / Ingrid Torres
El Valenciano y Doa Ramona lucharon la carrera temprano. Finalmente El Valenciano se deslig al frente en los ltimos 125 metros para ganar por un cuerpo. El favorito Fly In The Soup no tiene excusa. Estuvo tercero temprano y entr a dos cuerpos de la lucha por la delantera a la recta final. Descont muy lentamente para quedar tercero a cabeza de Doa Ramona.
3ra. carrera
Doa Coco luchaba el segundo lugar con La Pantera en los primeros 400 metros. Entrando en la recta final ya luchaba la delantera con La Ministra. Faltando unos cien metros dominaba para irse a ganar por dos cuerpos.
Aunque tiene un gran futuro en el mbito acadmico, el peleador no se quiere quedar con la duda de cmo le hubiera ido como boxeador.
Puos inteligentes
Edgardo Lpez Sasso, estudiante sobresaliente, abre camino en el boxeo
JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
4ta. carrera
Faltando unos 500 metros, Hopespringseternal fue dejada sin sitio cuando corra por dentro de Into The Mist. En ese punto Master Lady y Bethia dominaron por fuera y se fueron a luchar la delantera. Esta lucha se prolong hasta los ltimos cien metros, cuando Hopespringseternal les pas por fuera y se fue a ganar por cuerpo y tres cuartos.
5ta. carrera
Gold For My Girls tuvo una psima salida y esto le cost la carrera. Avanz desde los 600 seguida por Prospect Parade. Entrando en la recta final se coloc al frente, pero no pudo con Prospect Parade en los ltimos 75.
6ta. carrera
Angel Viera se qued tranquilo con Sereno, mientras Rodriguito y Traqueteo luchaban la delantera. Llegando al poste de los 600 Rodriguito se rindi y Traqueteo se vio con una ventaja de cuatro cuerpos sobre Sereno, que ya comenzaba a avanzar. Entrando en la recta final Traqueteo se manena sobre Sereno por dos cuerpos. Pero Viera sigui trabajando y Sereno descontando hasta pasar al frente en los ltimos 50 metros y derrotar a Traqueteo por un cuerpo.
7ma. carrera
Mensaje dio a Hctor Berros su cuarta victoria en cinco montas. La nica derrota fue con Special Clearance, que lleg tercera en la quinta. Mensaje sigui a Boti y lo domin entrando en la recta final para irse a ganar con facilidad.
Edgardo Lpez Sasso tuvo marca invicta desde pre-escolar hasta duodcimo grado. Ni una B se col en las tarjetas que siempre leyeron 4.00 puntos. Adems, noque en tres asaltos y medio (aos) el bachillerato en contabilidad que curs en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, al graduarse suma cum laude. Ya gan dos asaltos de los cinco en los exmenes para revalidar como Contador Pblico Autorizado (CPA) y, recientemente, entr por decisin unnime a la Escuela de Derecho del primer recinto docente del pas. No es secreto que el joven de 22 aos quiere ser contable y abogado. No obstante, aunque son sus deseos no es su sueo. Le late ms ser campen mundial de boxeo. Cmo?! y Ests loco?! pueden ser las reacciones de muchos de sus allegados que conocen de sus intenciones, pero Lpez Sasso no quiere mirar al pasado y ver que no hizo lo que quera. Hay que tener plan A, plan B y si se puede plan C, dijo Lpez Sasso, quien har esta noche su segunda pelea como profesional en Catao en la cartelera Electrizante de Promociones Miguel Cotto. Ms estable es la carre-
ra acadmica pero uno tiene que hacer en la vida lo que a uno le gusta. No me arrepiento, aadi. La culpa la tiene su padre, Angel, quien le regal a l y su hermano guantes de boxeo cuando eran pequeos. Olvidados en la adolescencia, Lpez Sasso los reencontr a los 16 aos en una mudanza y en ese instante supo que su destino era en el cuadriltero. Se form en el gimnasio municipal de Bayamn y luego pas a Catao, al mando de Victor 'El Cano' Ortiz, donde entr a la seleccin boricua. Entre correr por las maanas, los estudios, entrenamiento, y clases en la noche, por poco le roba el puesto a Jos Pedraza en las clasificatorias para los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mayagez 2010. Le gan los dos primeros asaltos pero el sistema de puntos no me favoreci en el tercero. Adems de su experiencia, record. Decidi saltar al profesionalismo al ver que por su edad, sus oportunidades se estrechaban, y el pasado 5 de noviembre debut victorioso en las 130 libras con un nocaut en el primer asalto tras demostrar sus habilidad escurridiza y su poder en la izquierda. Esto le gan guanteos con Wilfredo 'Papito' Vzquez Jr. y Miguel Cotto. Fueron unos cinco asaltos inolvidables en su preparacin para Ricardo Mayorga , y pudo ver mi habilidad. Tiene un buen jab, bien fuerte, y un gancho peposo. Si no hubiera bloqueado bien no tuviera la cabeza ahora mismo, expres sobre Cotto, quien le dio consejos para adentro y fuera del cuadriltero. En qu te ayuda el boxeo en la vida acadmica y viceversa?
El boxeo es un deporte donde tienes que pensar rpido, un puo te puede costar muchas cosas. Me ha ayudado en la cuestin acadmica a pensar, a tomar decisiones lo mas rpido posible. Mi carrera acadmica se refleja la inteligencia sobre el ring, nunca perder la cabeza, estar enfocado siempre con el objetivo, cont. Qu es ms difcil, los exmenes de revlida para CPA y los de admisin para derecho o una pelea? Aunque no me lo creas, dicen que los boxeadores tienen fama de que no son muy inteligentes, pero estando all arriba uno tiene que utilizar la cabeza. Para los exmenes t estudias para un material que sabes vienen en la prueba. En el boxeo te puedes preparar para un oponente y en el ring sale con otro estilo que no esperabas. Hay que amoldarse, indic. Lpez Sasso destac el balance y el rgimen militar de responsabilidad que le implant su madre Carmen Sasso como la clave para vivir dos vidas, sin dejar por completo la vida personal. Se puede salir pero con cautela. En ocasiones, cuando tengo que irme temprano porque al otro da tengo que entrenar, me dicen que me quede un rato ms pero yo les digo que yo soy el que coge un puo all arriba, dijo. En el futuro, Lpez Sasso puede ser su propio contador, promotor y abogado, aunque prefiere dejarlo en manos confiable si triunfa en el boxeo. Si no alcanza su sueo de campen mundial, en el revol de planillas o en la litigacin de un caso podr mirar atrs y no tendr la triste pregunta del por qu dej escapar lo que le gustaba.
64
EL VOCERO / Archivo
Los Bravos han ganado siete ttulos corridos de la Seccin Central.
Cumplen con sus boletos

Cidra y Utuado repiten en el Carnaval de Campeones
REDACCIN
EL VOCERO
HOY EN LA DOBLE A
Liga Caribe
Maunabo (Marcos Marrero) en Juncos (Juan Len Fal), 8:00 p.m.
Los Bravos de Cidra y los Montaeses de Utuado garantizaron su boleto al 'Carnaval de Campeones' el mircoles al alzarse con la victoria y repetir con sus ttulos seccionales en la accin de la postemporada del Bisbol Doble A. Cidra y Utuado son los nicos equipos pertenecientes al 'Carnaval de Campeones' que han revalidado con el campeonato seccional. Los otros seis equipos debutan como campeones seccionales. Los Bravos superaron 7-1 a los Pescadores del Plata de Comero en el sexto juego de la final de la Central en brillante ejecucin del derecho Alexander Marchese, quien en ocho episodios completos toler seis hits con una carrera y seis ponchetes. Fue el segundo triunfo del derecho Marchese en la serie. Con la victoria sobre Comero, los Bravos hicieron historia al convertirse en el primer equipo en la historia en conquistar siete campeonatos sec-
cionales en lnea, seis de esos frente a los Pescadores. Nick Ortiz y Luis Arnaldo 'El Gordo' Rodrguez aportaron cuadrangulares por los Bravos, mientras que Joshua Alicea impuls la nica carrera de los Pescadores. En la final del Norte, los Montaeses repitieron por tercera ocasin seguida el ttulo de la divisin con triunfo 6-1 sobre los Arenosos de Camuy en el sexto desafo de la serie. El lanzadorVctor Montes actu durante ocho entradas, cediendo ocho imparables y una carrera, con tres ponchetes. Rafael Daz y Luis Corts se combinaron para impulsar cinco de las seis
Liga Atlntico
Aasco (Argenis Centeno) en Peuelas (Melvin Pizarro), 8:00 p.m.
carreras de los Montaeses en el juego. Christopher Amador empuj la carrera de Camuy con elevado de sacrificio en la novena entrada. Hoy comienzan dos de las cuatro series del 'Carnaval de Campeones' con Maunabo en Juncos y Aasco en Peuelas. El domingo iniciarn las series de Cidra en Guayama y Guaynabo en Utuado. Todas las series son a un mximo de siete juegos.
65
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
G 55 53 49 45 36
P 35 35 41 47 52 P 43 42 48 48 54 P 41 42 48 53
Pct .611 .602 .544 .489 .409 Pct .533 .528 .478 .461 .407 Pct .554 .543 .473 .424
Dif. 1 6 11 18 Dif.
1/2
Divisin Central G Detroit 49 Cleveland 47 Chicago 44 Minnesota 41 Kansas City 37
5 61/2 111/2
AP / Alex Brandon
Boleto gratis
El ex lanzador sale aliviado de la corte federal tras los sorprendentes eventos de ayer.
Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 51 50 43 39
Dif. 1 71/2 12
LIGA NACIONAL
G 57 54 46 46 43 P 34 38 45 46 48 P 43 43 43 47 55 62 P 40 43 48 51 52 Pct .626 .587 .505 .500 .473 Pct .533 .533 .522 .489 .402 .326 Pct .565 .533 .473 .446 .435 Dif. 31/2 11 111/2 14 Dif. 1 4 12 19 Dif. 3 81/2 11 12
Un grave error de la fiscala obliga al juez a anular el caso contra Clemens

NEDRA PICKLER Y JESSE J. HOLLAND
WASHINGTON - En un inesperado giro, el magistrado que preside el juicio por perjurio de Roger Clemens decidi anular el proceso debido a que los fiscales le mostraron al jurado pruebas que no haba autorizado. El juez federal Reggie Walton seal que los fiscales haba cometido un grave error. Indic que el retirado astro del bisbol no tena garantas de un juicio imparcial, luego que la fiscales desobedecieron sus instrucciones y le mostraron al jurado evidencias en el segundo da de testimonio. Walton fij una audiencia para el 2 de septiembre a din de determinar si es realizado un nuevo juicio. Indic a los jurados que senta haberles hecho perder el tiempo y haber gastado tanto dinero del contribuyente para, al final, anular el proceso.
Hay normas por las que nos regimos y esas normas tienen como fin asegurar que ambas partes reciben un juicio justo, dijo Walton a los miembros del jurado, y agreg que dichas normas tienen una importancia crtica cuando est en juego la libertad de una persona. El magistrado dijo que debido a que la fiscala viol sus normas, la posibilidad de que el seor Clemens reciba con este jurado un juicio justo sera muy difcil si no imposible. La fiscala sugiri que el problema podra ser corregido indicando al jurado que no haga caso a las pruebas, pero Walton se mostr escptico. Indic que nunca sabra el impacto que las pruebas tendran durante las deliberaciones del jurado cuando est en juego la libertad de un hombre. No puedo comprender cmo se anula el taido de la campana una vez que haya sonado, insisti el juez. El abogado defensor Rusty Hardin le toc la espalda a Clemens, con rostro serio, cuando el juez anunci su decisin. Clemens no habl con la prensa al salir del tribunal e hizo una llamada telefnica en una esquina del pasillo. Clemens y sus abogados deben acatar una orden de no formula declaraciones. Al salir, Clemens abraz a
DOS STRIKES EN LAS MAYORES

El toletero de los Medias Rojas, David Ortiz, fue castigado ayer con cuatro juegos de suspensin por su participacin en un altercado entre Boston y los Orioles de Baltimore el 8 de julio. El pitcher de los Orioles, Kevin Gregg, tambin fue suspendido cuatro juegos, y ambos fueron multados. Tanto Gregg como Ortiz apelaron ayer, y podrn jugar hasta que se vean los casos en vista. Los Cardenales de San Luis firmaron una extensin contractual por cuatro aos con el zurdo mexicano Jaime Garca. Garca, de 25 aos, tiene un rcord de 9-3 y una efectividad de 3.23 esta campaa.
JAIME GARCA
empleados de la corte, estrech la mano a varios guardias de seguridad y firm autgrafos y pelotas de bisbol a aficionados. No dir nada, dijo Clemens, irritado por el enjambre de periodistas. Ingres a un restaurante cercano para escapar de la prensa. Walton interrumpi el video que mostraba la fiscala sobre la declaracin prestada por Clemens en el 2008 ante el Congreso e hizo que abandonara la sala el jurado. Una de las pruebas de mayor peso contra Clemens es la declaracin de su ex compaero de equipo y amigo ntimo Andy Pettitte, segn el cual Clemens le dijo en 1999 o en el 2000 que us hormonas de crecimiento. Clemens ha indicado que Pettitte le escuch mal. Pettitte declar adems que cont a su esposa, Laura, la conversacin el mismo da que tuvo lugar. Los fiscala quera llamar a declarar a Laura Pettitte como testigo para que respaldara la versin de su esposo, pero Walton sostuvo no que lo crea pertinente ya que la mujer no habl directamente con Clemens. Clemens fue acusado de mentir al Congreso sobre el uso de estimulantes, pero el ex lanzador insiste que nunca us drogas durante una carrera de 24 aos en la que estableci varios rcords en las Grandes Ligas.
Divisin Central G Milwaukee 49 San Luis 49 Pittsburgh 47 Cincinnati 45 Chicago 37 Houston 30 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
G 52 49 43 41 40
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Chicago Medias Blancas (Floyd 6-9) en Detroit (Verlander 12-4), 7:05 p.m. Cleveland (Tomlin 10-4) en Baltimore (Arrieta 9-6), 7:05 p.m. N.Y. Yanquis (F.Garca 7-6) en Toronto (Morrow 5-4), 7:07 p.m. Boston (A.Miller 3-0) en Tampa Bay (Price 8-7), 7:10 p.m. Kansas City (Hochevar 5-8) en Minnesota (Blackburn 7-6), 8:10 p.m. L.A. Angelinos (Haren 10-5) en Oakland (McCarthy 1-5), 10:05 p.m. Texas (C.Lewis 8-7) en Seattle (Fister 3-10), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL Florida (Nolasco 6-5) en Chicago Cachorros (Dempster 6-6), 2:20 p.m. Filadelfia (Worley 4-1) en N.Y. Mets (Dickey 4-7), 7:10 p.m. San Luis (Westbrook 7-4) en Cincinnati (Cueto 5-3), 7:10 p.m. Washington (L.Hernndez 5-8) en Atlanta (T.Hudson 8-6), 7:35 p.m. Pittsburgh (Karstens 7-4) en Houston (Myers 3-9), 8:05 p.m. Milwaukee (Narveson 6-5) en Colorado (Nicasio 3-2), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Kershaw 9-4) en Arizona (J.Saunders 6-7), 9:40 p.m. San Francisco (Lincecum 7-7) en San Diego (Moseley 2-8), 10:05 p.m.
66
Cerveceros con dos brazos para cerrar

CHRIS JENKINS
Derek Jeter es felicitado en el plato por su compaero Mark Teixeira tras anotar en la quinta entrada.
Abusan los Azulejos

Dominan a los Yanquis 16-7 justo desde el primer episodio
TORONTO -(AP)- El dominicano Edwin Encarnacin y Eric Thames conectaron tres hits y produjeron tres carreras cada uno, mientras que los Azulejos de Toronto aprovecharon un racimo de ocho anotaciones en el primer inning para aplastar anoche 16-7 a los Yankees de Nueva York. Los Azulejos impusieron sus mejores marcas de la campaa en carreras y hits (20), para apuntarse su cuarto triunfo en fila. Toronto perdi sin embargo al toletero dominicano Jos Bautista, quien sufri una torcedura del tobillo derecho en el cuarto episodio. Bautista, quien lidera las Grandes Ligas con 31 vuelacercas, sali renqueando despus de una aparatosa barrida en la antesala. Su condicin se analizar diariamente. El curazoleo Andruw Jones conect dos bambinazos por los Yankees. Es la 42da ocasin en que pega un jonrn en un partido durante su carrera, pero ello no ayud a que Nueva York ganara en el primer encuentro posterior a la pausa por el Juego de Estrellas. Los Yankees haban ganado este tipo de encuentros durante nueve aos seguidos. El zurdo Jo-Jo Reyes (5-7) toler siete carreras y 10 imparables en cinco episodios y un tercio. Regal un boleto y ponch a dos rivales. Los Azulejos le cayeron a palos al derecho dominicano de los Yankees, Bartolo Coln, para echarlo del juego antes de que hubiera concluido el primer acto. Todo el dao lleg con dos outs. Coln (6-5) perdi aperturas consecutivas por primera vez en lo que va de la campaa, al aceptar ocho carreras _tres limpias_ y seis inatrapables en dos tercios de inning, su apertura ms breve del ao. Dio dos bases por bolas y no recet ponches. Por los Yanzuis, los dominicanos Robinson Can de 53, Eduardo Nez de 4-0. El puertorriqueo Jorge Posada de 1-0. Por los Azulejos, el cubano Escobar de 5-2 con dos anotadas y una producida. Los dominicanos Bautista de 2-1 con una anotada, Encarnacin d4e 4-3 con dos anotadas y tres remolcadas.
Otra derrota para los Orioles

BALTIMORE -(AP)- El venezolano Asdrbal Cabrera y el dominicano Carlos Santana conectaron sendos vuelacercas y los Indios de Cleveland doblegaron anoche 8-4 a los Orioles de Baltimore, que vieron extendida a ocho su racha de derrotas consecutivas. La victoria permiti que los Indios se colocaran en el primer puesto de la Divisin Central de la Liga Americana, unos puntos porcentuales arriba de Detroit, que descans en la jornada. Cleveland perdi tres encuentros al hilo antes de la pausa por el Juego de Estrellas, para verse desplazado del primer lugar que haba ocupado desde el 28 de junio. Cabrera y Santana conectaron sus bambinazos durante un racimo de tres rayitas en el primer inning, contra Jeremy Guthrie (3-13), lo que dio en definitiva la ventaja a los Indios. Cleveland tiene una foja de 40 ante Baltimore en esta temporada, y super a los Orioles por 28-11. Masterson (8-6) admiti cuatro carreras y ocho hits, para mejorar a 3-0 en sus ltimas tres aperturas.
MILWAUKEE - Tras adquirir al venezolano Francisco Rodrguez en un canje con los Mets de Nueva York, los Cerveceros de Milwaukee se han quedado con un par de cerradores potenciales. Y el gerente general Doug Melvin dijo el mircoles que tanto 'KRod' como el taponero actual John Axford tendrn oportunidades de terminar los encuentros, en un momento en que los Cerveceros buscan colarse a los playoffs. No vamos a involucrarnos con los papeles de cada JOHN AXFORD uno en este momento, dijo Melvin. Cuando eres un club que aspira al campeonato necesitas que todos se esfuercen igual. Melvin dijo que habl con Rodrguez y Axford al gestionar el canje con los Mets de Nueva York, que se anunci casi inmediatamente despus del Juego de Estrellas, celebrado el martes. Los Mets enviaron a Milwaukee a Rodrguez junto con una suma en efectivo, a cambio de dos peloteros por definir. El directivo dijo a Axford, quien tiene una efectividad de 2.83 y 23 salvamentos en esta campaa,
que no deba ponerse nervioso por la transaccin. Confi en que tanto Rodrguez como Axford estarn dispuestos a adaptarse a puestos menos definidos, ya sea como antecesores del cerrador, como taponeros o incluso quedndose sentados en el bullpen en algunas noches. El canje para obtener a Rodrguez, quien tiene una foja de 2-2 con una efectividad de 3-16 y 23 salvamentos en la temporada, constituye otro indicio de que los Cerveceros pretenden ganar ahora. Cada noche hay tres o cuatro juegos que se pierden en la sptima, octava o novena entrada, dijo Melvin. Y si miras la mayora de los clubes exitosos y los consideras equipos encaminados a la postemporada o a un campeonato, todos tienen chicos identificables o reconocidos en el octavo o en el noveno inning. Desde luego, entregar la pelota a Rodrguez cada noche podra ser costoso. Melvin dijo que los Cerveceros estaban al tanto de una clusula en el contrato de Rodrguez, la cual le garantiza $17.5 millones en el 2012 si finaliza 55 encuentros este ao. El derecho ha cerrado 34 juegos y, de mantener ese ritmo, conseguira el nmero requerido. Creo que eso fue lo que asust a muchos equipos, dijo Melvin. Pero surgi la oportunidad, tuvimos la oportunidad de obtener a alguien del calibre de 'KRod'''.
BLUE JAYS 16, YANKEES 7

New York AB R H BI BB SO Avg. Jeter ss 4 1 1 0 1 0 .270 Granderson cf 5 1 2 2 0 1 .271 Teixeira 1b 5 0 1 1 0 2 .243 Cano 2b 5 0 3 0 0 0 .300 Swisher rf 5 1 1 0 0 1 .248 Martin c 4 1 1 0 0 0 .220 An.Jones dh 3 2 2 4 0 0 .211 a-Posada ph-dh 1 0 0 0 0 0 .229 E.Nunez 3b 4 0 0 0 0 0 .270 Gardner lf 4 1 3 0 0 0 .272 Totals 40 7 14 7 1 4 Toronto AB R H BI BB SO Avg. Y.Escobar ss 5 2 2 1 1 1 .292 E.Thames rf 5 1 3 3 0 0 .321 1-C.Patterson pr-rf 0 0 0 0 0 0 .258 Bautista 3b 2 1 1 0 1 0 .336 Jo.McDonald 3b 2 1 1 0 0 0 .218 Lind 1b 5 2 3 0 0 0 .306 A.Hill 2b 5 1 2 2 0 1 .237 Encarnacion dh 4 2 3 3 1 0 .263 Snider lf 5 3 3 2 0 1 .246 Arencibia c 5 2 1 2 0 2 .221 R.Davis cf 5 1 1 2 0 0 .239 Totals 43 16 20 15 3 5 New York 004 003 000 7 14 3 Toronto 810 002 23x 1620 0 LOB New York 7, Toronto 6. 2B Gardner (13), E.Thames 2 (8), Lind (9), Snider (11), Arencibia (10). 3B Granderson (8). HR An.Jones 2 (6), off Jo-.Reyes 2. RBIs Granderson 2 (65), Teixeira (66), An.Jones 4 (16), Y.Escobar (32), E.Thames 3 (14), A.Hill 2 (35), Encarnacion 3 (22), Snider 2 (22), Arencibia 2 (40), R.Davis 2 (25). SB Snider (6). Runners left in scoring position New York 4 (Cano, Teixeira, Jeter, Swisher); Toronto 1 (Bautista). Runners moved up Teixeira, Lind, R.Davis. GIDP Swisher, Encarnacion, Snider. DP New York 2; Toronto 1. New York IP H R ER BB SO NP ERA Colon L, 6-5 2-3 6 8 3 2 0 42 3.47 Ayala 11-3 2 1 1 0 0 20 1.59 Noesi 31-3 4 2 2 1 4 49 3.45 2-3 Logan 3 1 1 0 0 8 3.63 Mitre 2 5 4 3 0 1 36 14.54 Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Jo-.Reyes W, 5-7 51-3 10 7 7 1 2 80 4.94 L.Perez H, 3 12-3 2 0 0 0 1 23 3.51 Camp 1 1 0 0 0 0 14 4.31 F.Francisco 1 1 0 0 0 1 17 5.68 T 2:59. A 37,342 (49,260).
INDIANS 8, ORIOLES 4
Cleveland AB R H BI BB SO Avg. Brantley lf 5 2 2 1 0 2 .270 A.Cabrera ss 5 1 2 2 0 1 .295 Hafner dh 2 1 2 1 2 0 .333 1-Valbuena pr-dh 0 0 0 0 0 0 .125 C.Santana c 5 1 2 3 0 2 .233 G.Sizemore cf 3 1 1 0 2 1 .232 O.Cabrera 2b 5 1 1 0 0 0 .247 T.Buck rf 3 0 0 1 0 1 .250 Carrera rf 0 0 0 0 0 0 .250 LaPorta 1b 4 1 1 0 0 0 .243 Chisenhall 3b 3 0 0 0 0 1 .242 Hannahan 3b 1 0 0 0 0 0 .221 Totals 36 8 11 8 4 8 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 5 0 1 0 0 2 .277 Markakis rf 3 0 1 2 1 0 .292 Ad.Jones cf 4 0 0 0 0 1 .282 Wieters dh 4 1 1 0 0 0 .264 D.Lee 1b 4 1 1 1 0 1 .235 Pie lf 4 0 1 0 0 2 .224 Mar.Reynolds 3b 4 0 0 0 0 3 .224 B.Davis 2b 2 1 1 1 1 1 .276 a-Andino ph 1 0 0 0 0 1 .262 Tatum c 4 1 2 0 0 2 .333 Totals 35 4 8 4 2 13 Cleveland 301 004 000 8 11 0 Baltimore 002 002 000 4 8 0 LOB Cleveland 7, Baltimore 6. 2B Brantley (15), C.Santana (16), Hardy (14), Wieters (16), D.Lee (12), Pie (5). HR A.Cabrera (15), off Guthrie; C.Santana (14), off Guthrie. RBIs Brantley (36), A.Cabrera 2 (53), Hafner (36), C.Santana 3 (44), T.Buck (17), Markakis 2 (38), D.Lee (29), B.Davis (3). SB O.Cabrera (6). SF T.Buck. Runners left in scoring position Cleveland 4 (O.Cabrera 3, C.Santana); Baltimore 4 (Mar.Reynolds, Ad.Jones 2, Tatum). Runners moved up A.Cabrera. GIDP O.Cabrera. Cleveland IP H R ER BB SO NP ERA Masterson W, 8-6 6 8 4 4 1 8 105 2.80 J.Smith 1 0 0 0 1 0 16 0.83 Pestano 1 0 0 0 0 2 10 2.88 Sipp 1 0 0 0 0 3 17 2.65 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Guthrie L, 3-13 5 5 6 6 4 2 103 4.45 2-3 Hendrickson 2 2 2 0 1 17 9.00 Berken 11-3 2 0 0 0 3 26 5.58 M.Gonzalez 1 0 0 0 0 1 15 5.29 Gregg 1 2 0 0 0 1 20 3.31 T 2:54. A 22,780 (45,438).
67
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
VIERNES, 15 DE JULIO DE 2011
hbitat
FOTO SUMINISTRADA
Lanzan Doral Online Mortgage
HABITAT EL VOCERO
CONSEJOS
En manos expertas
Jerry Melndez, Especial para Hbitat
Tengo una nevera que el motor y la luz le funcionan bien, pero no enfra adecuadamente. Cul podra ser el problema y las posibles soluciones? N. Miranda, Dorado No tenemos especificaciones sobre qu tipo de nevera tienes. Por ejemplo, si el freezer est arriba o qu tiempo tiene de uso. Pero, a mi mejor entender, te dir cules pueden ser los posibles problemas y soluciones. Presumiendo, segn lo que indicas, que la parte elctrica est en buenas condiciones, debes llamar a un tcnico que evale el volumen de gas, porque es casi seguro que ese puede ser el problema. De ste ser el problema, te informo que recargar el gas no tiene un costo elevado, siempre y cuando no haya que cambiar conexiones o reparar escapes en las tuberas. Tambin revisa las gomas de las puertas para asegurar que la nevera no est perdiendo el fro.
Para preguntas, dudas o comentarios, escribe a: enmanosexpertas@gmail.com
Resulta que tengo una cmoda que hered de mis abuelos. La verdad es que no s qu hacer con ella. Me gustara arreglarla, restaurarla o hacer algo antes de regalarla o botarla. Hay alguna forma en la cual pueda mejorarla? Me puedes explicar los pasos a seguir? Gracias por cualquier ayuda que me puedas brindar. J. Ruiz, Aasco Es muy frecuente que contemos con muebles o diferentes piezas que no usamos y que slo ocupan espacio. Sin embargo, no las tiramos porque no nos parece correcto o nos da pena. Pero es posible que con poco gasto y en poco tiempo, puedas darle una nueva cara a esa cmoda que no utilizas. Incluso puede volverse una importante y atractiva pieza para tu hogar. En primera instancia, debes darle una nueva cara y una nueva resistencia a la superficie de la cmoda. As que con la proteccin necesaria; es decir, guantes de goma y mascarilla,
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers
Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
hbitat
FOTOS ARCHIVO
debes aplicar el decapador sobre toda la superficie de la cmoda. Esto se hace al aire libre o en un lugar con buena ventilacin. Despus de una hora, con una esptula, quita la pintura sobre la que actu el decapador. Despus repite una y otra vez el procedimiento de aplicacin del decapador y de remover la pintura, hasta que puedas observar la estructura y superficie original de la cmoda. Luego de haber alcanzado la madera original, utiliza una lijadora multifuncional para lijar toda la cmoda. Despus de haber lijado toda la superficie, realiza una buena limpieza y quita todo el polvo o los restos de suciedad que queden. Posteriormente, lo que debes hacer es aplicar el impregnante. Cuando el mismo est seco, aplica la pintura o un tipo de barniz incoloro a toda la superficie de la cmoda y espera durante una hora. Una vez est bien seco, dale una nueva mano de pintura o barniz. Al finalizar, tendrs una nueva cmoda.
HABITAT EL VOCERO
HABITAT EL VOCERO VIERNES, 15 DE JULIO DE 2011
PATIOS
Consejos de jardinera
para propietarios primerizos
Metro Editorial Services (MS)
FOTOS ARCHIVO
Todo el que compra una casa por primera vez se puede abrumar con la responsabilidad que trae consigo una vivienda. Aunque algunas de estas responsabilidades pueden ser estresantes, otras llegan a ser teraputicas.
Muchos dueos de viviendas consideran que el cuidado de los jardines y el csped es un pasatiempo agradable que contribuye a aliviar el estrs. El tiempo que se dedica a trabajos al aire libre bajo el clido sol contribuye a mejorar el estado de nimo, y un csped o jardn exuberante puede comunicar una sensacin de orgullo. Pero hasta los propietarios primerizos sin historial de jardinera pueden convertir sus reas verdes en un magnfico oasis del que pueden enorgullecerse. los que compran casa por primera vez. Una vez determinado el tipo correcto de csped, la siembra es ms simple de lo que piensas. Oxigena la tierra. La tierra compacta es un problema para muchos dueos de viviendas. El uso continuo compacta a menudo la tierra, impidiendo que la misma mantenga el oxgeno y el agua que necesitan las races para crecer y absorber los valiosos nutrientes. Oxigenar la tierra incrementa el movimiento de nutrientes, oxgeno y agua, mejorando el desarrollo de races y controlando la acumulacin de paja. Los oxigenadores de mano pueden ser efectivos en espacios pequeos de csped, pero la mayora se beneficia con una mquina oxigenadora central. En el caso de los que compran casa por primera vez, es mejor contratar los servicios de un profesional para aprender el proceso. Dispersa uniformemente las semillas. Las semillas de csped deben dispersarse de manera uniforme sobre todas las reas labradas. La labor debe hacerse a mano o usando un esparcidor de semillas. Coloca una capa ligera de tierra sobre las semillas. Una vez esparcidas las semillas, cubre las reas sembradas con una capa ligera de tierra. Algunas semillas son tratadas y proporcionan nutrientes que estimulan el crecimiento. Riega lo suficiente, pero no demasiado. La tierra alrededor de la semilla debe estar hmeda hasta que el csped haya alcanzado la altura deseada. Sin embargo, no riegues demasiado, pues esto ahogara las semillas e imposibilitara el crecimiento de csped nuevo.
La tierra es el fundamento de todo jardn o patio en buenas condiciones. La tierra saludable dar por resultado plantas y vegetales sanos. Lamentablemente, no todos son entusiastas de la jardinera, y los propietarios primerizos pudieran descubrir que sus jardines necesitan bastante trabajo, que debe comenzar con un anlisis de la tierra. Hay diversos juegos de anlisis de tierra disponibles en los centros ms importantes de ferretera y jardinera. Para quienes prefieran hacerlo de forma profesional, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos cuenta con oficinas del Sistema de Extensin Cooperativa en todos los estados y territorios estadounidenses. En esas oficinas se ofrece informacin valiosa e incluso pueden proporcionar ese tipo de herramientas para anlisis de tierra sin costo alguno. La prueba ayuda a conocer ms acerca de la tierra y si se necesita hacer algo para mejorar su salud.
Todo comienza por la tierra
Algunos jardines son desagradables a la vista porque el csped sembrado no es el idneo para esa regin en particular. Si un tipo de csped no es el adecuado en una regin y climalocal,noprosperaronecesitarmantenimientoconsiderable y a menudo costoso para su integridad. Lo mejor consultar con un profesional de jardinera para determinar cul csped es mejor en tu regin particular. Es necesario conocer los detalles de su cuidado, los tipos de semillas y fertilizantes ms idneos, as como las recomendaciones de riego.
Buscar el csped correcto
La siembra de nuevo csped pudiera parecer una tarea abrumadora, pero en realidad es bastante fcil, incluso para
Siembra adecuada
Los fertilizantes son amigos de los jardines, pues les proporcionan los nutrientes que necesitan para crecer. Cuando fertilices, usa un esparcidor. El tipo de aparato depende de lo que desees lograr, pero es preciso conocer que los esparcidores por cada (que dejan caer el fertilizante directamente bajo el esparcidor) tienden a ser ms exactos pero demoran ms el proceso. Mientras, los esparcidores de amplitud (que esparcen el fertilizante lejos del aparato) son menos exactos pero cubren reas ms amplias en menos tiempo. Evita fertilizar dos veces la misma rea y ten paciencia. Fertilizar pudiera parecer un proceso tedioso, pero si se hace correctamente, dar por resultado un csped exuberante. Cuando fertilices, es mejor hacerlo en otoo y primavera. El momento exacto depende de la regin, pero generalmente es mejor fertilizar de abril a principios de junio, y luego a finales de septiembre hasta principios de noviembre. En lo tocante al cuidado de csped y jardn, no debes intimidarte ante esta sbita responsabilidad. El cuidado del jardn puede ser un pasatiempo relajante y gratificante.
Fertilizacin
PATIOS
Herramientas indispensables para el cultivo

Metro Editorial Services (MS)
Un informe de la Associated Landscape Contractors of America titulado Economic Benefits of Landscape afirma , que la jardinera puede aportar hasta un 14 por ciento al valor de reventa de una edificacin y acelerar su compra hasta en unas seis semanas. As que los dueos de casa que tengan en mente una transaccin de este tipo o slo incrementar su valor de mercado, deben considerar la jardinera como una inversin viable. Un artculo publicado en marzo de 2003 en la revista Smart Money, aseguraba que los dueos de viviendas pueden esperar un rdito del 150 por ciento o ms de su inversin en jardinera, gracias al valor que le aporta a la propiedad. Independientemente del proyecto de jardinera que te propongas, las herramientas adecuadas pueden facilitar mucho ms esa tarea. A continuacin, algunas que cada propietario debe tener en su arsenal. Cultivador de tierra:herramienta de mltiples dientes que rompe los grumos de tierra y csped para facilitar la siembra. Varios azadones de jardn: los azadones rompen los grumos de tierra y sirven para desyerbar, cultivar, airear y otras tareas. Tridente de jardn:otra herramienta que afloja la tierra con dientes rectos que penetran y desmenuzan su densidad. Pala: una pala multipropsito puede servir para cavar en la tierra, gravilla y capas similares. Rastrillo: el rastrillo de dientes de acero acomoda la tierra y esparce el pajote y otros tipos de materia orgnica en los canteros. Un rastrillo flexible es idneo para recolectar hojas muertas y paja. Podadora: disponible en forma manual o de gasolina; les proporciona una apariencia agradable a los canteros y los setos. Bordeadora de cuerda: las malas hierbas se eliminan fcilmente con una bordeadora de cuerda que puede trabajar alrededor de arbustos y otras reas de difcil acceso. Guantes:evita las ampollas y picadas de insectos con guantes duraderos para proteger tus manos. Cortadora de csped: para mantener un csped saludable, hay que cortarlo a la altura correcta. Por tanto, la cortadora manual o de motor es una herramienta esencial de jardinera. Bolsas y cestos de recoleccin: para eliminar adecuadamente la materia orgnica como hojas y ramas muertas, vale la pena contar con bolsas reciclables o reutilizables a mano para transportar la basura. Mangueras:Las mangueras de irrigacin por goteo pueden proporcionarle agua a las races de las plantas donde ms lo necesitan. Una manguera de boquilla normal se puede usar para limpiar y regar plantas. Contenedor para abono orgnico:el oro negro es el suplemento ideal de jardinera. Al crear abono orgnico con alimentos desechados, se puede generar un fertilizante de primera calidad necesario para mantener las plantas saludables. Carretilla:para facilitar el transporte de gravilla, rocas, pajote, arbustos y otros elementos esenciales de jardinera. Podadora de ramas: una bordeadora o podadora duradera puede cortar ramas gruesas o delgadas y mantener limpio el jardn o patio. La poda tambin contribuye a fomentar el crecimiento de flores y arbustos. Podadora de vara: las ramas dispersas en zonas difciles se pueden cortar con esta podadora equipada con un brazo de extensin. Dependiendo de tus intereses especficos, puedes contar con desplantadores, sembradores de bulbos, sierras de cadena y otras herramientas con las que puedes trabajar en el exterior.
FOTOS ARCHIVO
EN PO
Nueva plataforma hip
Ahora los clientes de Doral Mortgage podrn tener acceso inmediato a su informacin e historial hipo toda la informacin detallada de su prstamo. Se trata del lanzamiento de Doral Online Mortgage, una n un mejor servicio y transparencia de las transacciones hipotecarias de s
A travs de Doral Online Mortgage, el cliente podr su balance del prstamo, tasas de inters, historial de pa bucin del pago mensual, amortizacin anual, estados d reservas y copias de escrituras, entre otras. Adems, el usuario podr realizar mltiples tareas calendarizar sus pagos y coordinar su pago hipotecario u cuenta de cheques o ahorro de cualquier banco en Puerto dos Unidos, con slo proveer el nmero de ruta y trnsito ro de la cuenta de cheques o ahorros de donde desea ha Tambin podr acceder a informacin detallada de todos a la cuenta Escrow y pagos al CRIM, seguro hipotecario o seg Esta nueva herramienta se une a la lista de benefic nen nuestros clientes hipotecarios. Esto, unido a una exp servicio que hace la diferencia, hacen de Doral la primer el mercado para comprar y refinanciar agreg Mara d , Torres, VP Doral Mortgage Operations. Para acceder a los servicios, debes entrar a doralb marcar la opcin de Doral Online Mortgage en el encas ubicado al lado izquierdo superior de la pgina. Con slo nmero de prstamo hipotecario y crear una contrasea, lizar estos servicios. De igual manera, si deseas familia esta plataforma, puedes acceder al vdeo demostrativo q bajo la seccin HELP.
Clientes de cuentas de ch hipoteca a travs
Mara del Carmen Torres, VP Doral Mortgage Operations; y Alexandra Lpez, VP Online Channel and Information Technology, presentaron la plataforma y compartieron los beneficios que le ofrece al cliente.
ORTADA
potecaria
Nueva opcin de transferencia de pago
Por otro lado, la plataforma de Doral Online Banking ofrece una ventaja ms atractiva para los clientes que tienen una hipoteca y cuenta de cheques con Doral, ya que permite pagar la hipoteca haciendo una transferencia al instante desde su cuenta de cheques. Esta transferencia es inmediata, el pago se hace con fecha del mismo da y proveen una confirmacin como prueba de pago, ofreciendo la facilidad de pagar la hipoteca con un clic en cualquier momento. En Doral continuamos desarrollando iniciativas que ayudan a nuestros clientes a tener ms control de sus finanzas, facilitndoles cumplir con sus obligaciones de la manera ms fcil, segura y eficiente posible explic Alexandra Lpez, VP Online Channel & , Information Technology de Doral. Con el lanzamiento de esta plataforma, los clientes ahora cuentan con ms opciones al momento de pagar su hipoteca electrnicamente: dbito directo, dbito electrnico por Doral Online Mortgage o transferencia inmediata a travs de Doral Online Banking. Para ms informacin sobre el Departamento de Hipotecas de Doral o sobre Doral Online Mortgage, puedes acceder a doralbank.com o llamar al 787-749-7000.
Registration: Para registrar tu hipoteca, slo necesitas crear un nombre de usuario y una contrasea e ingresar tu nmero de hipoteca, seguro social y correo electrnico.
otecario, gracias a una fcil herramienta con nueva plataforma de Internet que resultar en sus clientes.
r acceder a agos, distride cuenta de
s tales como tilizando su Rico o Estao, y el nmeacer el pago. s los abonos guro Hazard. cios que tieperiencia de a opcin en del Carmen
bank.com y sillado azul, o registrar el , podrs utiarizarte con que aparece
heques de Doral Bank pueden pagar su s de transferencias al instante.
Loan Activity: Con Doral Online Mortgage puedes ver, de manera organizada y segura, todo el historial de tu hipoteca, tus pagos y tu balance principal y cuenta Escrow.
Make a Payment: Pagar tu hipoteca es fcil y rpido. Puedes escoger la fecha efectiva de tu pago y registrar dbito directo.
NUEVOS PROYECTOS
A pasos del mar:
Ocean Blue Tower

En Ocean Blue Tower podrs disfrutar de un ambiente increble a slo pasos del mar. Con una localizacin excelente en Isla Verde y unas facilidades fabulosas, este proyecto promete ser una buena opcin para todo aquel interesado en disfrutar de la buena vida. Aprovecha esta maravillosa oportunidad para adquirir tu hogar en un lugar precioso cerca de restaurantes, playas y centros tursticos. El proyecto consta de un edificio de nueve pisos que cuenta con apenas seis apartamentos. La unidades tpicas cuentan con tres habitaciones y dos y medio baos en 2,850 pies cudarados de construccin. Tienen un vestbulo privado al salir del elevador que sirve de antesala a la espaciosa rea de sala y comedor, desde la que podrs apreciar vistas espectaculares del mar, las montaas e Isla Verde. Todas las ventanas del apartamento son muy resistentes y proveen amplia luz natural. La espaciosa cocina con isla te deslumbrar con sus elegantes topes de cuarzo y gabinetes de madera. Adems, tiene un cmodo espacio de lavandera y un cuarto de almacn. Con pisos de mrmol y amplios balcones privados, estas unidades ofrecen una comodidad y privacidad difcil de resistir. Este proyecto tambin tiene disponible dos apartamentos Penthouse que cuentan con cuatro habitaciones y cuatro baos completos. Estos tienen un piso adicional y cuentan con unos 5,000 pies cuadrados. Aparte de todas las facilidades del primer piso, en el segundo encontrars una terraza privada techada para disfrutar del aire fresco. En este piso tambin encontrars la habitacin principal con su propio balcn y un bao completo con walk-in closet. Las escaleras que llevan al segundo piso son de stainless steely madera slida. Adems de sus maravillosos apartamentos, este edificio ofrece una serie de amenidades difciles de superar. Entre estas se encuentra una terraza comn con vistas de 180 grados hacia el mar y las montaas, en la cual encontrars una conveniente cocina, un tremendo Jacuzzi y un bao completo. El proyecto tambin ofrece un generador elctrico y una cisterna que da servicio al edificio completo, en caso de alguna irregulidad en los servicios de agua y luz. Los precios comienzan en $660 mil. Si deseas ms informacin, accede www.oceantower.com. Tambin puedes visitar el apartamento modelo los sbados y domingos de 1:00
pm a 5:00 pm con cita previa. Para hacer una cita, llama a Hugo Gil al 787-548-3742. Para conocer sobre las alternativas de financiamiento que Scotia Mortgage ofrece, comuncate con Lourdes Vzquez
al 787-930-3195. De igual forma, puedes llamar al Departamento de Vivienda Nueva al 787-766-8236 al Centro Informativo al 787-766-8123. Tambin puedes acceder www.scotiamortgagepr.com.
ltima unidad en
Paseo de Plan Bonito

Popular Mortgage anunci que queda slo una unidad disponible en el hermoso proyecto de Paseos de Plan Bonito, localizado en la carretera 100, Km. 2.7 Int., en el exclusivo sector Plan Bonito de Cabo Rojo. El proyecto se encuentra a slo pasos de exquisitos restaurantes, marinas, playas, campos de golf, centros comerciales, hospitales y de las principales atracciones de Cabo Rojo y Mayagez. El comprador de esta nica unidad disfrutar de una cmoda propiedad de tres habitaciones, dos baos, sala, comedor, cocina, saln familiar, lavandera, marquesina doble y terraza. El terreno bsico es de 720 metros cuadrados. Adems, cuentan con instalaciones recreativas tales como gazebo, rea de juegos para nios, media cancha de baloncesto y control de acceso. El precio de esta hermosa propiedad es $199 mil y puedes aprovechar los beneficios del programa Impulso a la Vivienda. Para ms informacin sobre Paseos de Plan Bonito llama a Ernesto Yunes al 787-6475264. Para orientacin y ofertas de financiamientocomuncateconJosIrizarry,dePopular Mortgage, al 787-310-2114 al 787-707-1600. Aprovecha las grandes ofertas de financiamiento que ofrece Popular Mortgage.
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
Planifica tu futuro en Polaris

Aprovecha hoy y contempla los atributos del proyecto Polaris, localizado en Carolina. Este ideal proyecto ofrece hogares cmodos para muchas familias que buscan todos los beneficios de un hogar propio a un buen precio. Polaris se compone de 90 apartamentos distribuidos en cinco edificios de ocho plantas y provee cuatro modelos a escoger. El modelo Bsico cuenta con tres habitaciones y dos baos, amplia rea de sala/comedor y una espaciosa cocina con modernos gabinetes y finas terminaciones en un espacio de 1,400 pies cuadrados aproximadamente. En este modelo, el dormitorio principal tiene un amplio espacio de 12' x 15' e incluye un walk-in closet y elegante bao completo. Adems, tiene un balcn agradable para disfrutar al aire libre. Por otro lado, el modelo Garden ofrece un acceso directo al bello jardn posterior y cuenta con el mismo espacio que el Bsico y terraza en vez de balcn. El modelo Sub Penthouse se compone de tres habitaciones, dos y medio baos en un espacio de unos 1,600 pies cuadrados. Este modelo, aparte de tener las facilidades del modelo Bsico, tambin cuenta con un rea familiar multiusos para la conveniencia de sus dueos. Por ltimo, el espacioso modelo Penthouse ofrece un amplio espacio de 1,780 pies cuadrados distribuidos en dos niveles de construccin. En el primer nivel hay tres habitaciones, y tres y medio baos, sala, comedor, rea familiar y una cmoda cocina. En el segundo nivel hay un espacio adicional que podra convertirse en un rea de juegos o un cuarto adicional, ya que cuenta con un bao completo y espacio suficiente. Adems, el segundo nivel incluye una amplia terraza ideal para hacer actividades y cenas, o simplemente disfrutar del sol o las estrellas. Los interiores de todas las unidades cuentan con techos de nueve pies de alto y modernas cocinas con topes de granito y finas terminaciones. Poseen dos espacios de estacionamiento y rea adicional para visitas. Para tu conveniencia, Polaris tambin ofrece elevadores para los dos apartamentos por piso. Tambin te podrs sentir seguro, ya que cuenta con control de acceso. Entre sus amenidades se encuentran una Casa Club para actividades y eventos, gimnasio, una majestuosa piscina, rea de juegos para nios y media cancha de baloncesto. En caso de emergencias, el proyecto cuenta con planta elctrica para reas comunes y dos receptculos de electricidad por apartamento y cisterna. El proyecto est localizado en la carretera #857, a slo 1.3 km de la Ave. 65 de Infantera. Esta ubicacin provee un fcil acceso al rea comercial de Plaza Carolina, el Hipdromo, los Belz Outlets, las farmacuticas y el Aeropuerto Luis Muoz Marn. Los precios de los apartamentos comienzan en $198,500 y se opcionan con $2 mil. No dejes pasar esta oportunidad, ya que los apartamentos estn prximos a entregarse. Para ms informacin llama al 787-396-0084 787366-7683 accede a la pgina www.polariscarolina.com. Para conocer sobre las alternativas de financiamiento que Scotia Mortgage, ofrece comuncate con Lourdes Vzquez al 787-930-3195. De igual forma, puedes llamar al Departamento de Vivienda Nueva al 787-766-8236 al Centro Informativo al 787-766-8123. Tambin puedes acceder www.scotiamortgagepr.com.
FOTOS SUMINISTRADAS
Comodidad en Las Cascadas II en Toa Baja

En la Ave. Las Fuentes de Toa Alta, a minutos del Expreso De Diego y otros lugares de inters, se encuentra Las Cascadas II, un exclusivo complejo de residencias con dos hermosos modelos a escoger. El moderno diseo de las propiedades en Las Cascadas II cuenta con excelentes terminaciones, cuatro habitaciones, cmoda cocina, sala y saln familiar. Adems, se estn construyendo instalaciones recreativas como piscina, rea de juegos para nios, cancha de baloncesto, cancha de tenis, gimnasio y pista para correr. En fin, todo lo que buscas para establecer tu nuevo hogar. Los precios de este bello complejo de residencias comienzan en $289,900 y puedes aprovechar el incentivo del Impulso a la Vivienda, con todos los beneficios que ste ofrece, en combinacin con otras ayudas como el programa Mi Nuevo Hogar y las ofertas disponibles en Popular Mortgage. Para informacin sobre ofertas de financiamiento, llama a Ayeshia Bernard, de Popular Mortgage, al 787-707-1600 787-299-2909. Este proyecto es desarrollado por MORA Development Corp. Si deseas obtener ms detalles, llama al 787251-5454 o visita la oficina de ventas y casa modelo, de 10:00 am a 5:00 pm (excepto jueves y viernes).
10
ENTRESE
Consolidan grupo
ejecutivo elite
Moneyhouse, institucin hipotecaria lder en el cierre de hipotecas Reverse en Puerto Rico, anunci recientemente el nombramiento de Carlos Gaztambide Janer como su nuevo vicepresidente de Mercadeo y Nuevos Negocios.
Esta es una noticia que, segn opinan conocedores de la industria, posiciona a la institucin y evidencia su fortaleza en el mercado, ya que logra reunir en la Isla a un grupo elite de profesionales hipotecarios de gran reputacin y probadas ejecutorias. El crecimiento sostenido que hemos experimentado en estos aos nos lleva a la necesidad de fortalecer nuestras estructuras operacionales, para asegurar al cliente el servicio personal y de alto profesionalismo al que lo hemos acostumbrado y por el cual se nos reconoce. La llegada de Carlos Gaztambide abre nuevas oportunidades para ampliar esos servicios. Su experiencia de sobre 25 aos en la industria, su alta credibilidad y pasin por servir traen consigo un valor aadido para nuestros clientes, que al fin y al cabo son nuestra razn de ser destac David R. Levis, pre, sidente & CEO de Moneyhouse. De las cosas que ms me atrajeron de Moneyhouse y con la que me puede identificar de inmediato, es con la urgencia en el servicio del cliente; ese compromiso por de verdad servir y solucionar. Vengo de la vieja 'escuelita' de Doral. Ah conoc a David Rafael, a ngel Vzquez y a Aidiliza; de ah mi deseo por servir y dar un servicio personalizado nico. Lo que bien se aprende, no se olvida expres , Carlos Gaztambide Janer, quien comenz en Doral Mortgage su carrera en la industria hipotecaria. All, a travs de los aos, Gaztambide fue destacndose hasta convertirse en Senior Marketing Officer. En 1996 pas al desaparecido Custom Mortgage como vicepresidente y en el 2000 a Fembi Mortgage, donde se mantuvo hasta el pasado mes de junio. Han sido aos de mucho crecimiento y grandes logros. Cuando miro hacia estos, lo ms que me satisface es ver a clientes y amigos que han estado ah conmigo apoyndome siempre, dejndome saber que estamos haciendo un buen trabajo coment el des, tacado ejecutivo, quien en su tiempo libre gusta de correr motora junto a sus cuatro hijos. La llegada de Gaztambide coincide con un panorama hipotecario ideal para la compra o el refinanciamiento de una propiedad; al menos en ello parecen estar de acuerdo la mayora de los economistas. Los bajos intereses como no veamos en aos, el incentivo gubernamental que ahora se extiende hasta el 31 de octubre, las ofertas de desarrolladores y la motivacin de los vendedores, hacen de ste un momento idneo para hacer una buena transaccin hipotecaria. La asesora es clave en todo esto; es vital una amplia y certera orientacin que le permita al cliente distinguir cul es su mejor opcin indic el ejecutivo. , Fundada hace apenas cuatro aos, Moneyhouse es una institucin slida que ya cuenta con siete sucursales y sobre 75 emple-
Carlos Gaztambide Janer, vicepresidente de Mercadeo y Nuevos Negocios de Moneyhouse.
ados. Nuestro crecimiento no responde a una estrategia en particular, responde a la necesidad y el reclamo de clientes que buscan un buen servicio y depositan en nosotros su confianza. Es un honor que devolvemos con el mejor servicio en la industria, amplia asesora sin costo alguno o compromiso por parte del orientado, y transparencia en la transaccin, lo que asegura la mejor transaccin hipotecaria para el cliente destac Levis. , Aqu encuentras servicio de respuesta
inmediata las 24 horas, siete das a la semana (primer banco hipotecario en ofrecer este servicio gratis); la visita de sus profesionales hipotecarios a tu casa, oficina o cualquier lugar de la Isla; y asesora gratis. Esto marca la diferencia. Moneyhouse tiene sucursales en San Juan (787-725-8000), Carolina (710-7979), Ponce (709-4500), Hato Rey (771-0025), Cayey (738-1100), Bayamn (395-7575) y Ro Hondo (705-9525). Tambin puedes acceder la pgina www.moneyhousepr.com.
Smate a la Cadena de Prevencin Clorox

The Clorox Commercial Company hace un llamado a todos los puertorriqueos a sumarse la Cadena de Prevencin Clorox. El propsito del esfuerzo es crear una cadena humana para promover el mensaje de adoptar mejores hbitos de limpieza y desinfeccin en la escuela y en el hogar, y prevenir la propagacin de grmenes. Adems, esta iniciativa servir como apoyo al Programa de Juventud de la Cruz Roja Americana, Captulo de Puerto Rico. Hacemos un llamado a la comunidad para que deje de ser un hroe annimo y se sume a la Cadena de Prevencin Clorox expres Damaris Velzquez, gerente de Mer, cadeo de Clorox Commercial Company en Puerto Rico. Esta iniciativa es el primer esfuerzo masivo digital que realiza Clorox e incluye un microsite, www.cadenadeprevencion.com,yunapginadeFacebook(www.facebook.com/cloroxpr). A travs de la pgina de Facebook, el pblico puede crear un avatar con su foto y promover el mensaje de limpieza y desinfeccin, al tiempo que apoyan el Programa de Juventud de Cruz Roja. Este Programa busca despertar y consolidar en los jvenes el sentido de conciencia social, espritu voluntario y su responsabilidad para s mismo, su familia y su comunidad. Tambin, por segundo ao consecutivo, Clorox tendr disponible el medidor de grmenes para medir la cantidad de grmenes en un objeto y ver la exposicin que pueden tener en objetos de uso diario, tales como: celular, carteras y maletines, entres otros. El medidor de grmenes Clorox estar en varios establecimientos comerciales durante la poca del regreso a clases, cuando se incentivar a las personas a sumarse a la Cadena de Prevencin Clorox y a adquirir sus Clorox Disinfecting Wipes para que los grmenes no vuelvan a la escuela. Hay grmenes escondidos en: Mesas Juguetes Pupitres Teclados Mochila Escritorio Telfonos Encuentra ms consejos sobre cmo combatir a los grmenes en la pgina de Internet: www.cloroxclassroomspr.com.
FOTO SUMINISTRADA
ENTRESE
11
FirstMortgage informa sobre el valor de una tasacin

EI fin primordial de una tasacin es informar al cliente sobre el valor de una propiedad, as como las caractersticas y condiciones del mercado relacionadas a la misma. Para asegurarte de que haces una buena inversin, es importante hacer una tasacin inicial para valorar realmente el inmueble que se desea adquirir. De esta manera, estars mejor informado cuando vayas a comprar, vender o refinanciar una propiedad inmueble. Una tasacin es una opinin de valor realizada por una persona competente, como lo es un tasador. Esta nos sirve, entre otras cosas, como un instrumento de negociacin a la hora de comprar o vender una propiedad. La misma es confidencial, a menos que se utilice en el proceso final de compraventa, en cuyo caso parte de la informacin se convertira en pblica al final del proceso dijo Jeannette Santiago, Chief , Underwriter de FirstMortgage. Mediante el proceso de tasacin, el tasador recoge informacin y reconcilia la data relevante a la propiedad. En este proceso se incluye un anlisis de las ventas comparables y listas competitivas dentro del mercado donde est ubicada la residencia. Adems, el tasador analiza las caractersticas particulares de la unidad, as como otra gama de factores internos y externos, que lo llevan a una conclusin de valor lgica e inteligible para el cliente. Al remodelar una propiedad, es recomendable que se consulte con un tasador antes de realizar una mejora sustancial. En ese caso, la tasacin puede realizarse presumiendo que las mejoras ya se completaron, por lo cual el cliente tendra una mejor idea de cunta sera su inversin en la propiedad y cunto aumentara el valor de la misma despus de la remodelacin. En los ltimos aos, varias agencias federales como Fannie Mae, Freedie Mac, Veteranos y HUD solicitan a los tasadores incluir un forma I004MC o Market Condition Addendum. sta obliga al tasador a realizar un estudio adicional o ms detallado de las listas del rea y de las dems ventas comparables, para hacer un anlisis ms profundo sobre la situacin especfica dentro del mercado, incluyendo las tendencias de valor pasadas y, posiblemente, futuras de la propiedad. Una tasacin nos ayudara a actuar con mayor conocimiento sobre la propiedad y las caractersticas de la misma, lo que nos llevara a actuar en la mayora de los casos de una forma ms prudente a la hora de tomar una decisin. Lo mismo aplica a la hora de vender o realizar mejoras sustanciales a la propiedad. Es recomendable que antes de tomar una decisin tan importante como vender, comprar, invertir o realizar mejoras, tengamos a la mano esta herramienta aadi Santiago. , Si deseas ms informacin sobre los productos y servicios de FirstMortgage, comuncate con sus representantes al 787-760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. Tambin puedes visitar cualquiera de sus centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla o sus oficinas principales de Administracin de Hipotecas, en la Ave. Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras. Las mismas abren de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm, y los sbados de 9:00 am a 1:00 pm. De igual forma, puedes acceder www.llamanosprimero.com.
FOTO ARCHIVO
12
HABITAT EL VOCERO

Viernes, 15 de Julio de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Viernes, 15 de Julio de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

La crema del atletismo en Mayagez

VIERNES 15 DE JULIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11515 / SAN JUAN, P.R.

1-49521 2-11803 3-17146 4-01073

formalmente a Piculn en la Federal

A enfrentar la justicia como hombre

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Estado de emergencia en los muelles

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Visite nuestro portal

no quiere un charlatn como Molusco

EL VOCERO / Luis A. Lpez

Complacidos con Mi Salud

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Le saca el cuerpo a los soberanistas

Jos Alfredo Hernndez Mayoral

No cree en engaos para el voto meln

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

El senador Alejandro Garca Padilla defendi la definicin del ELA .

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

A capa y espada defiende el ELA

Desmienten pugna ideolgica en PPD

En Ohio para un cateterismo

Miguel Hernndez Agosto

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Lucha por silla de Alguaciles

El Senado confirm a Emilio Daz Coln durante una sesin autoconvocada

Convoca a ciudadanos para combatir crimen

Alza vuelo Fortuo

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Hoy irn ante el juez

JOS PICULN ORTIZ

Bajan duro contra Picu

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Pagara como adulto el asesino de Julin

El propietario de una pizzera en Bayamn fue asesinado a pualadas en el negocio.

Tirijala por citacin a hija de ex juez del Supremo

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Posibles pistas de crimen en la red

MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Caen por tarjetas fatulas

MIGUEL RIVERA PUIG

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Buenas notas a Mi Salud

ASES pagar a MCS los $30 millones

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Federico Hernndez Denton Presidente

Virgilio Ramos Gonzlez Miembro

Hctor Luis Acevedo Prez Miembro

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Primer caso procesado en la Isla

Entregar evidencia muerte de estudiante

Ms cargos asaltante beauty parlor

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

EL VOCERO / viernes, 15 de julio de 2011

Crece la tensin por deuda de EE.UU.