Sonda entra hoy en contacto con asteroide Vesta

| A8

Identi cado autor intelectual de ataque a Cabral

| A8

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

16
DE JULIO DE 2011

SBADO

elsiglo
Hoy es el da de la Virgen del Carmen
| A2

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.494 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Fallo suscrito por la magistrada Luisa Estella Morales

Envi carta a la AN

TSJ admiti antejuicio de mritos contra Capriles Radonski

El Juzgado de Sustanciacin de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia admiti para su tramitacin la solicitud de antejuicio de mrito contra el gobernador del estado Miranda por presuntamente cometer los delitos de estafa a la nacin con nimo doloso y corrupcin administrativa El fallo del TSJ destaca que la parte demandante argumenta su peticin sealando que Capriles Radonski habra incurrido en los delitos tipi cados en el artculo 466 del Cdigo Penal el cual estipula el castigo de prisin de uno a cuatro aos El Juzgado de Sustanciacin de la Sala Plena decidi la admisin para su tramitacin de la solicitud de antejuicio de mrito, y orden remitir la causa con sus recaudos al Ministerio Pblico, as como noti car a las partes en con icto
| B15

Chvez se someter a quimioterapia en La Habana

El presidente dijo que viajar hoy a Cuba para continuar, ms bien para iniciar, lo que hemos llamado la segunda etapa de este proceso lento y complejo de recuperacin que va bien Esta segunda etapa comenzar en los prximos das con aplicacin de quimioterapia (...) y estoy seguro de que la segunda etapa contribuir a seguir por el camino de la recuperacin, agreg Chvez La Secretara de la Asamblea Nacional convoc a los 165 diputados a los nes de someter hoy a votacin la solicitud del presidente | B15

Sigue tendencia al alza

Petrleo venezolano sobre los 105 dlares

Con el registro de 105,75 dlares el crudo venezolano mantiene un precio promedio este ao de 98,69 dlares La subida del petrleo venezolano se produce en consonancia con el aumento del precio semanal de la cesta de la OPEP | A6

Anunci ministro Menndez en La Victoria

Fabricarn en Aragua ventana de aluminio

La produccin de la empresa Alven estar dirigida al equipamiento de viviendas en el marco de la misin habitacional El ministro de Ciencias y Tecnologa explic que con la recuperacin de esta industria tambin garantizan la demanda del mercado privado | A3

Maana es Da del Nio

Humala nalmente en Mira ores

El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, recibi ayer con honores de jefe de Estado al presidente electo de Per, Ollanta Humala, quien lleg al pas caribeo para conversar con su homlogo y darle fuerzas en su batalla personal contra el cncer. Yo vengo con mucho cario a conversar, a mirar hacia
CARACAS | EFE

Entre bicicletas y juegos electrnicos se reparten deseos de los pequeines

Los consentidos de la casa piden recompensa por sus buenas cali caciones y ponen en apuros a los padres con sus reducidos presupuestos Los muchachos alegan que estudiaron muchsimo y ahora slo quieren jugar y disfrutar de regalos tecnolgicos y deportivos | A5

adelante y a darle fuerzas en esta batalla personal que est llevando y cuente con nosotros, con nuestras oraciones, con la fuerza del pueblo peruano, dijo Humala en el palacio de Mira ores junto a Chvez. El presidente electo de Per dijo que visita Venezuela como un amigo, como un hermano y seal que as como los prceres de la independencia de las dos

naciones se unieron para luchar por la libertad, hoy los une el enemigo comn que es la pobreza. Hoy en da tenemos un enemigo comn, nuevamente, que es la pobreza, la desigualdad (...) el narcotr co y tantas otras amenazas que hoy da agobian a nuestras familias, dijo el mandatario electo.

| B15

Dnde est Milangela?

el siglo Hoy sbado se cumplen 15 das de la misteriosa desaparicin de Milangela Claribeth Mavare Mrquez, de 18 aos de edad, y no hay rastros de ella. Expertos realizan actualmente experticias electrnicas en la cuenta de Facebook de esta chica que fue vista por ltima vez al salir del local donde laboraba, en el stano de la Plaza Bicentenaria. Ismael Mavare y Imalvis Mrquez, padres de la chica, manifestaron que la situacin los tiene al borde del desespero. | D32

La Victoria

Celebrado primer aniversario de la Universidad Politcnica

Santa Rita

Ingenio infantil
El centro de Especialidades Antonio Pinto Salinas, ubicado en el sector de Caa de Azcar, ayer se vio colmado de una extensa exposicin de manualidades que hizo a ms de uno deleitarse por la creatividad presente en cada una de las obras. La gr ca de Jos Luis Varela capt un ejemplo de esta genialidad infantil, realizada por un jovencito que plasm en su lienzo, con pinceles y leo, el fruto de su aprendizaje en dicho centro educativo.
el siglo

| B9

Vecinos de El Valle cansados del colapso cloacal | B12

| A4

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

Patrona de la Puerta de Aragua y de las fuerzas policiales

Hoy es el da de la Virgen del Carmen

Oracin a la Virgen del Carmen
Tengo mil dificultades: aydame. De los enemigos del alma: slvame. En mis desaciertos: ilumname. En mis dudas y penas: confrtame. En mis enfermedades: fortalceme. Cuando me desprecien: anmame. En las tentaciones: defindeme. En horas difciles: consulame. Con tu corazn maternal: mame. Con tu inmenso poder: protgeme. Y en tus brazos al expirar: recbeme. Virgen del Carmen ruega por nosotros. Amn.

Norma Sosa: La fe en la Virgen del Carmen ha sido siempre, dentro de mi familia, una devocin que se ha vuelto tradicin.

Mercedes de Arellano: Toda mi familia fue devota de la Virgen del Carmen: mis abuelos, mis padres, mis tos. Cuando tena 10 aos entr en contacto con los padres carmelitas y a travs de ellos me qued conectada a esta advocacin de Mara

Richard Gmez: Crec en una parroquia guiada espiritualmente por Padres Carmelitas y esto me ha permitido acercarme a la Virgen. A ella le atribuyo el milagro de abrir los ojos cada da y mantenerme con vida.

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Sobre nubes plateadas, con cabezas de querubines, Mara Santsima luce vestida con una tnica marrn oscuro y una capa blanca. Mira al frente, a pesar de que sostiene entre sus brazos al Nio Dios. Es como si estuviera absorta en su pensamiento, su mirada ensimismada parece hablar de un profundo amor y orgullo de madre. Es un rostro muy bello! Tanto ella como el Nio llevan escapularios en la mano. No hay duda... es ella: la Virgen del Carmen, una de las advocaciones de la Madre Dios ms cercanas a la comunidad. Hoy, 16 de julio, los marianos de todo el mundo - y ms an, los creyentes en Nuestra Seora del Carmen- se unirn al jbilo con motivo de festejar su da, pues cuenta la historia que un da como hoy, pero del ao 1251, la virgencita se apareci ante un religioso para dejar un mensaje muy especial. Haba una vez... La devocin por la Virgen del Carmen tiene su origen en la orden carmelitana, que fue fundada en el siglo XII A.C. Los carmelitas nacen a raz de las Cruzadas, en Monte Carmelo. Ellos fueron los primeros en conquistar la Tierra Santa. Pero luego, tras la aparicin de una nube en la que iba una imagen de Mara, e inspirados en el profeta Elas, cambiaron las armas violentas por las armas de la oracin y la fe, erigiendo una capilla en honor a la Seora del lugar (como la llamaban). Sin embargo, muchas dcadas ms tarde la orden se vio afectada por un decreto papal que estableca que los carmelitas no podan hacer ms rdenes y que deban, ms bien, agregarse a otras ya existentes. Fue entonces cuando San Simn Stock, superior general de la Orden, concentr su fe en la siguiente oracin: Virgen, Flor del Carmelo, Estrella del Mar, a los carmelitas proteja tu nombre. Cuenta la tradicin que la Virgen se le apareci y le entreg un escapulario -principal signo del culto mariano carmelita- dicindole: sta es mi proteccin para ti y mis hijos. Quien muera con l no padecer el fuego de los infiernos, aquella promesa fue creda por los pontfices. Es por ello que desde entonces, se activaron rdenes carmelitas por todo el mundo, tanto masculinas, como femeninas. Esta mgica historia fue narrada por el padre Carmelita Alexio Ordez, radicado en la Ciudad de la Juventud, especficamente en la Parroquia Nuestra Seora del Carmen, de La Victoria, en donde ha logrado multiplicar la fe en Mara Santsima con alegra y amor.

Acerca de los carmelitas Segn Ordez, no hay diferencia alguna entre los padres Carmelitas y los padres Diocesanos. Esto, pese a que muchos ciudadanos y ciudadanas aseguren que los primeros estn impregnados de un carisma muy especial. Todos somos miembros de la misma iglesia, dijo. Explicaba pues que dentro de la familia carmelita existen 3 rdenes. La primera, corresponde a los religiosos varones. La segunda, a las monjas carmelitas y la tercera a los laicos, que vienen a ser los devotos y las devotas, quienes viven consagrados a la Virgen, hacen novenas y obras sociales de manera recurrente. No son una cofrada que aparece una vez al ao. Son nuestra tercera orden, recalc Ordez. A La Victoria, los primeros frailes carmelitas llegaron en 1954. Desde entonces, toda la espiritualidad del Carmelo es vivida por la gente al Este de Aragua. El carisma nuestro es... comunidad contemplativa en medio del pueblo, comunidad orante en medio del pueblo, explicaba el padre carmelita. Hoy el municipio Jos Flix Ribas de la entidad aragea cuenta con 3 padres carmelitas. Pero, en el pas son: 24, divididos en 2 congregaciones, la de Oriente y la de Occidente. Patrona de los tejerieos La devocin mariana hacia la Virgen del Carmen se ha extendido a lo largo y ancho del mundo. En Espaa, es patrona del mar y de la Armada Espaola. De igual manera, es Patrona del Ejrcito de los Andes, el mismo que gest la independencia de Argentina, Chile y Per. Es con-

siderada Reina y Patrona de Chile, de sus Fuerzas Armadas y de Carabineros de este pas; es patrona de la Polica Nacional de los colombianos y de los transportadores; en el Per, es Patrona del Criollismo; en Bolivia, es la patrona de la Nacin y de sus Fuerzas Armadas. En Venezuela, Nuestra Seora del Carmen es la patrona de las fuerzas policiales y del Ejrcito. Sus fiestas son celebradas con gran solemnidad en Aguada Grande, municipio Urdaneta, del estado Lara. De igual forma en el municipio Colina, de la isla de Margarita y en el municipio Sucre, del estado Miranda, en donde se encuentra la Capilla Nuestra Seora del Carmen, actual centro de evangelizacin del barrio El Campito. Tambin este da es muy bien celebrado en El Hatillo y en la Guajira venezolana. Con respecto a este ltimo lugar, vale la pena resear que los misioneros destinados a la evangelizacin de los pueblos indgenas A y Wayuu inculcaron la devocin a su patrona y protectora. En Aragua, gracias a los padres carmelitas, tambin la fecha es muy significativa para los nativos de La Victoria, especficamente para quienes conforman la parroquia El Carmen y por supuesto, en Las Tejeras donde es patrona; y es que, efectivamente, la Virgen del Carmen es la protectora del municipio Santos Michelena. Por eso, la fe hacia esta advocacin de Mara no tiene lmites entre los tejerieos y las tejerieas. Segn, Flix Ruiz, cronista de La Puerta de Aragua, la Virgen del Carmen es patrona de este pueblo desde mucho antes de su elevacin a municipio, la cual se realiz el 7 de noviembre de 1904. Sin embargo, en enero de 1905 se nombr oficial y eclesisticamente como Patrona, explic. Algunos lugareos, como Juan Gil (ex cronista de Las Tejeras), recuerda que las fiestas en honor a la Virgen del Carmen son tan grandes y fabulosas en Las Tejeras, que recuerda una ancdota que lo ilustra perfectamente. El 16 de julio de 1972 -explic- se prendi la algaraba en la entrada de Curiepe. All estaba la imagen de la Virgen. Por eso, la sacamos en una gran caravana que no le gust para nada al prroco de ese entonces, Santiago Manetti, quien critic la fiesta diciendo, lo nico que falta es que traigan a La Billos. Hoy, con menos algaraba pero la misma devocin de siempre, ser develada la imagen de Mara recin restaurada por el artista plstico Guillermo Meneses, bajo la supervisin del equipo del Patrimonio Histrico de la entidad, en acto pautado para las 10:00am en la plaza Bolvar del pueblo.

En Aragua, ms de 5 mil 600 hombres y mujeres festejarn

Feliz Da del Polica!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA|CARLOS PEA

guido de la Polica de Aragua, confes con tristeza. Al polica lo protege Dios El inspector Jefe Andrs Adalfio consider que, primero est la seguridad del funcionario, para despus poder brindrsela a toda una comunidad. Es por ello que les pido a nuestros hermanos policas que tomen las medidas necesarias para salvaguardar sus vidas. Pero para protegerse, estos hroes del da a da no slo usan el chaleco antibalas y del arma de reglamento, tambin nos encomendamos a Dios, coment Adalfio, quien adems asegur que, los policas cuidamos al pueblo, pero a nosotros nos cuida Dios. Manzanas podridas vestidas de azul En nuestra institucin, hay policas que estn por estar. Algunos llegan y se quedan por una estabilidad econmica; otros, por portar una chapa. Esa gente es la que comete malas acciones y perjudica la reputacin de los 5 mil 600 uniformados de la P.A (...) hay que reconocer que 20 acciones heroicas en pro de la comunidad pueden ser borradas por una mala. A las personas les gusta ms hablar mal, que hablar bien de la polica. No entienden que hay de todo en la via del Seor. As lo consider el inspector Olivo, quien reconoci que cuando alguien se expresa mal de Poliaragua eso le duele profundamente en el corazn. Los buenos policas somos mayora -dijo- por eso, mi da a da es una pelea constante contra la delincuencia. Soy un corregidor empedernido de la conducta humana. Por eso, a quienes nos etiquetan de manera negativa, siempre les digo que somos un mal necesario, opin. Al respecto, el inspector Gabriel Cubides consider que quienes no nos quieren es porque nunca han necesitado de un polica o tal vez porque tienen un familiar detenido y no se ponen a pensar que eso no es culpa nuestra. Cada persona forja su propio destino. En ese sentido, invit a quienes repudian el uniforme policial a pensar en que ellos son, en el fondo, seres humanos que sienten y padecen, que tienen madre, esposa, hijos... Pasin policial Un delito, por muy pequeo que sea, siempre debe ser atendido con la misma responsabilidad, segn lo explic el inspector Cubides. Pero, todos reconocieron que en el ejercicio de sus funciones hay cosas que los apasionan y procedimientos inolvidables que los llenan de orgullo. Mi mayor orgullo es neutralizar a delincuentes mata-polica, porque perder a un compaero siempre es un gran dolor. Cuando un antisocial asesina a uno de los nuestros slo le pido a Dios que lo ponga en mi camino, dijo Olivo, autocalificndose como un rastreador de delincuentes de alto calibre. Por su parte, Gabriel Cubides confes que su pasin es ponerle los ganchos a sujetos que hayan matado

En estos das de tanta violencia e inseguridad, la polica carga a cuestas la gran responsabilidad de proteger a todos y a todas de cualquier situacin que constituya una amenaza para la integridad fsica del prjimo y de sus propiedades; as como tambin del disfrute de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes. Es por eso que hoy, como cada 16 de julio, se celebra el Da Nacional del Polica, ese uniformado que sale todos los das a la calle a arriesgar su vida por personas que ni siquiera conoce a cambio de la ingratitud de la sociedad, un sueldo poco digno y la prdida de su vida familiar. Sin embargo, para los hombres y mujeres de azul que han asumido esta profesin como un estilo de vida, nada de esto importa. Se mantienen en pie de lucha porque saben, sienten y confan en que nacieron para garantizar la paz y la armona del pueblo. As qued constatado luego de una entrevista a tres destacados oficiales de la Polica de Aragua, quienes tienen ya 14 aos en el seno de esta institucin. Los tres son conocidos por haber barrido con la delincuencia en todos los lugares donde han prestado servicio. Uno de ellos, es el inspector Jefe Romer Olivo, recordado por el trabajo efectuado en pro de la paz y el orden de comunidades como : La Segundera, el Terminal Central, San Luis, Las Tejeras, Las Luisas y La Mora. Tambin contamos con el testimonio del inspector Jefe Gabriel Cubides, quien ha sido auxiliar de varias comisaras, entre ellas Sabaneta, Santa Cruz, San Vicente, Rosario de Paya y La Victoria. Asimismo, contactamos al inspector Jefe Andrs Adalfio, este hombre de azul estuvo en la Divisin de Investigaciones Penales (Inteligencia) y luego fue nombrado jefe de las comisaras de Palo Negro, Los Hornos, El Museo, La Pica y actualmente la Comisara de Sarayauta. No es fcil ser polica Al igual que muchos azules, Olivo asegur que lo ms difcil de esta profesin es tener que apartarse de la vida familiar y social (...) verdaderamente hay un abandono considerable de nuestra parte hacia el hogar y hacia los seres queridos (...) porque cuando un polica logra tener un tiempito libre es para repotenciar las bateras y continuar en la lucha. Algo similar opin Cubides, quien confes que se ha perdido desde los cumpleaos de su mam hasta los aniversarios con su esposa. Y lo ms triste es que muchas veces nos somos testigos del crecimiento de los hijos, acot. Sin embargo, para otros compaeros de labores lo ms duro de la carrera policial es arriesgar la vida por la seguridad del colectivo, as lo asegur el inspector Andrs Adalfio, quien explic que por ello el uniformado debe siempre tomar las precauciones necesarias para resguardarse ante cualquier arremetida. Yo tuve un hermano que falleci durante un allanamiento. Era distin-

Inspector Jefe Romer Olivo: No le tengo miedo a nada, slo al Seor

Inspector Jefe Gabriel Cubides: Le pido a mis compaeros de labores: tica, moral, disciplina, honestidad y gentileza hacia la comunidad. Es necesario que el polica sea parte de la comunidad, que nos vean como parte de ella

Inspector Jefe Andrs Adalfio: La diferencia entre el Adalfio de hace 14 aos y el Adalfio de ahora, es que la experiencia me ha permitido controlar el temor. El miedo es libre. Pero un polica siempre logra neutralizarlo a travs del tiempo

Rosalba Rodrguez: La Virgen del Carmen se ha manifestado en mi. Tuve graves problemas de salud, estoy recin operada del colon, y s que gracias a ella todo sali bien

Bonis de Chaparro: Yo soy madre y siempre le ped a la virgen 3 gracias para mis hijos: que nacieran sanos, que fueran inteligentes y que tuvieran buen corazn. Hoy son 3 criaturas maravillosas, todos devotos de la Virgen del Carmen

Alexio Ordez, Padre Carmelita: El carisma nuestro es... comunidad contemplativa en medio del pueblo, comunidad orante en medio del pueblo

a gente inocente. La captura de El Miono, involucrado en ms de 10 homicidios, ha sido uno de mis grandes xitos, record. Mientras que Adalfio se ha planteado como reto profesional hacerle la guerra al trfico y al microtrfico de sustancias psicotrpicas y estupefacientes. Por eso, es archiconocido en la entidad, ya que cada semana encabeza mltiples procedimientos de decomiso de drogas. Lo hago porque est comprobado que si bajan los ndices de consumo y venta de drogas, bajan los ndices de robo, de violencia, de abusos sexuales y de mltiples delitos. Las drogas son la raz de muchos males de nuestra sociedad, explic.

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Anunci ministro Menndez

Con 20 beneficiados en una primera etapa de La Concepcin-Ribas

Ya arranc en Aragua el plan de sustitucin de rancho por casa

Fabricarn en Aragua 186 mil ventanas de aluminio para GMVV

El ministro Ricardo Menndez durante su visita a Alven

MARACAY | AVN fotos | MAikELL hERRERA

Nios de la comunidad beneficiada acompaaron al Gobernador en el recorrido

SCARLET BARBERA P. | el siglo | La Victoria fotos | CARLOS PEA

Materiales de construccin para el relleno necesario en unos 3173,31 metros cbicos del sector La Concepcin del municipio Ribas

Cerca de las cinco de la tarde de ayer empez a cumplirse el sueo habitacional de unas 20 familias del sector La Concepcin de la Comuna en construccin Indio Rangel en el municipio Jos Flix Ribas; y es que el gobernador de la entidad aragea y el alcalde de La Victoria, Rafael Isea y Juan Carlos Snchez, respectivamente, visitaron la comunidad para dar arranque oficial a la sustitucin de igual nmero de ranchos por casa (SUVI) en esta comunidad y otras tantas en el resto del estado. La actividad enmarcada en la Gran Misin Vivienda Venezuela tuvo inicio tras la participacin de los nios y jovencitos que integran la Fundacin el Folklore Hermanos Olivo y el grupo de danzas del sector Los Cujicitos de la zona, quienes deleitaron a las autoridades, los beneficiados y el resto de los presentes con un par de bailes

tradicionales. Acto seguido de las palabras de la mxima autoridad de Aragua, quien luego de saludar a todos y cada uno de los compatriotas revolucionarios presentes, dej claro estamos aqu cumpliendo con uno de los grandes planes que nuestro Presidente Comandante lanz en beneficio del pueblo venezolano; porque nosotros hemos escogido el camino del pueblo, no de la oligarqua; el camino de la soberana, independencia y no el del coloniaje arrodillado a los poderes econmicos del extranjero; un camino que todava queda por transitar, porque no se puede construir el socialismo de la noche a la maana. Al especificar que con la necesaria inspeccin de las labores de construccin, hoy (ayer) arranca en nuestro estado la sustitucin de unos 226 ranchos por viviendas dignas, que ameritaron materiales de construccin para 3173,31 metros cbicos (...) para un total, en Aragua, de mil 100 viviendas -700 de ellas en el municipio Girar-

dot- que implicarn una inversin total de 99 millones, Isea resalt ste no es ms que un acto de justicia; en Venezuela le damos poder al pueblo, caminamos con el pueblo, atendemos las necesidades del pueblo (...) siendo preciso mencionar que en tan slo los ltimos seis das: unos 60 mil jefes de familia arageos se han inscrito en nuestra Gran Misin Vivienda. Por su parte, el Alcalde de la heroica localidad del Eje Este de la regin agreg que ste es el principio de la sustitucin de ranchos por casa en Ribas, cuya primera fase beneficiar a un total de 120 familias en el marco de la Misin Vivienda y bajo el financiamiento de Pdvsa, el gobierno regional y local, tras la reciente firma de un convenio entre los tres entes, aprovechando la oportunidad para destacar que a ello debemos sumar las 886 viviendas que se construyen en el municipio a travs de los proyectos internos de los distintos consejos comunales y los cierres de ciclos de

proyectos como La Guairea e India Urqua, que comprenden unos mil 376 hogares ms. Tomados en cuenta despus de ms de 100 aos Dentro de ese contexto, no podan faltar las palabras de agradecimiento de los voceros del consejo comunal La Concepcin, Flor y Digenes Hernndez, as como tambin la beneficiada Aleyda Requena, quienes en representacin de las otras 19 familias favorecidas y otras 15, cuyos ranchos ya fueron precisados, expresaron gracias a nuestro lder venezolano Hugo Chvez Fras, nuestro gobernador Rafael Isea y nuestro alcalde Juan Carlos Snchez, hoy (ayer) damos inicio a un sueo de ms de 100 aos; periodo de fundada nuestra comunidad sin ser tomada en cuenta por ninguno de los gobiernos anteriores. Definitivamente, estamos orgullosos de la revolucin y orgullosos de este socialismo en construccin, finalizaron.

186 mil ventanas tipo macuto fabricar la empresa Aluminios de Venezuela C.A (Alven) para las unidades habitacionales que se ejecutan en todo el pas a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela. As lo anunci el ministro del Poder Popular para Ciencia Tecnologa e Industrias Intermedias, Ricardo Menndez, durante un recorrido realizado este viernes por la planta de Alven, ubicada en la Zona Industrial Soco, en La Victoria, municipio Ribas, del estado Aragua. Esta industria fue recuperada por el Gobierno nacional el 19 de diciembre de 2010, cuando el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, decret la adquisicin forzosa de Alven, en la Gaceta Oficial, 39.578. Esta medida se decret luego de una ocupacin temporal de 90 das, que se produjo a solicitud de los trabajadores que iniciaron en octubre de 2010 una huelga laboral en demanda de reivindicaciones que no fueron cumplidas por el patrono. El ministro Menndez inform sobre el incremento de la capacidad de produccin de esta planta luego de su nacionalizacin, la cual pas a procesar de 65 a 88 toneladas cada mes.

Con la recuperacin de esta industria no solo garantizamos la demanda del mercado privado, sino el crecimiento sustancial de los componentes que cubren las necesidades del pueblo como es el caso de 186 mil ventana tipo macuto para la viviendas dignas que construye la gran misin, refiri Dijo que a medida que la demanda de la Gran Misin Vivienda Venezuela se vaya profundizando se incrementarn los turnos de trabajos en Alven para la produccin asociada a un componente central como es el caso de la ventanas. El titular de Ciencia y Tecnologa destac la necesidad de industrializar los componentes de la construccin y la ejecucin de viviendas para vencer el capitalismo y hacer el mayor nmero de casas en el menor tiempo posible. En ese sentido, indic que en la reforma de la Ley Orgnica de Ciencia y Tecnologa est previsto destinar recursos para proyectos de investigacin asociados al componente de la construccin. Se trata de utilizar la ciencia y la tecnologa para elaborar nuevos componentes constructivos que permitan optimizar la construccin de viviendas ms seguras, ms econmicas y ms rpidas en trminos del tiempo de ejecucin, agreg.

El diputado Carlos Escarr

Digenes Hernndez, vocero del CC La Concepcin, agradeci a las autoridades

Ratificaron dirigentes de Podemos

Por primarias se elegir el candidato a la Gobernacin

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JAViER TROCNiZ

Las ventanas sern utilizadas en la misin

La dirigencia poltica de Podemos en el estado Aragua celebr ayer una reunin en la sede de la tolda vinotinto, con el propsito de afinar detalles sobre su participacin en la sptima asamblea que se realizar hoy en la ciudad de Caracas y fijar posicin ante los sealamientos que hizo recientemente el diputado Luis Herrera en contra de Ismael Garca. En nombre de sus compaeros de partido, tom la palabra el concejal Tony Real, quien destac que la presencia social y poltica del partido Podemos obedece al liderazgo y el esfuerzo que han tenido los militantes en el trabajo de acompaamiento del pueblo de Aragua en sus problemas y necesidades. Seguidamente, Real cedi la palabra al dirigente Pablo Miranda para que detallara algunos puntos de inters para la militancia de Podemos y la colectividad en general. En primer lugar, Miranda manifest que el principal inters de esta reunin era dejar claro la integridad, legitimidad y unidad dentro de esta organizacin poltica.

Los dirigentes de la tolda vinotinto gritaron: Unidad! Unidad!

En Podemos no hay ninguna divisin, asever. Para demostrar tal afirmacin, Medina anunci que en la reunin de ayer estuvo presente el 80% del liderazgo genuino y legtimo del partido Podemos. Seguidamente, rememor que por la historia y trayectoria del estado Aragua naci el partido Podemos para cambiarle el rumbo definitivo a las organizaciones polticas. Estim que del nmero de municipios que constituyen la geografa ara-

gea particip en la reunin el 100% de la direccin local de Podemos de quince jurisdicciones. A juicio de Medina, Ismael Garca es la representacin legtima del liderazgo en el estado Aragua. Ms tarde, el presidente regional de Podemos, Csar Barrera, realiz la lectura de un manifiesto pblico que fue suscrito por la militancia de la tolda vinotinto. No slo los militantes de Podemos o de cualquier otro partido, sino todo el pueblo arageo, ser quien

decida, a travs de elecciones primarias, quines sern los candidatos que luego, sin duda, ocuparn la Presidencia de la Repblica y la Gobernacin de Aragua, ley Barrera. Seguidamente, aclar que los militantes del partido vinotinto no saben cules son los fines de Luis Herrera y otros dirigentes de Podemos al crear confusin en este sentido. Por otra parte, Csar Barrera dijo sentirse orgulloso de contar en las filas de Podemos con el compaero y amigo Ismael Garca. Rememor la trayectoria de Garca argumentando que lo vieron crecer como persona y dirigente social en La Victoria, siendo despus electo concejal, alcalde de Ribas y diputado del extinto Congreso Nacional y ms tarde de la Asamblea Nacional. Es por ello que la dirigencia de Podemos no entiende cmo alguien que dice ser de las mismas filas usa contra Ismael Garca unos calificativos que ni el propio presidente Hugo Chvez se ha atrevido a utilizar. Fustig a quienes han declarado con odio, pues mienten para descalificar a los que tomaremos la decisin sobre nuestros abanderados para las elecciones primarias.

Exigen celeridad en entrega de viviendas a familias afectadas por el lago

WENDY RAMREZ | el siglo

Ante las acciones que lleva a cabo el gobierno nacional y regional sobre la situacin de los afectados por el lago Los Tacarigua, dirigentes de la MUD aplaudieron la asignacin de los recursos para comenzar a reparar los daos en los sectores Mata Redonda, La Punta y Brisas del Lago. Sin embargo, rechazan la aprobacin ratificada por el Tribunal Supremo de Justicia, antes de cumplirse cinco aos de la sentencia. As lo indic Luis Lpez Mndez, miembro de la organizacin Aragua Sin Miedo. El estado venezolano debe indemnizar a sus propietarios y no contempla el casa por casa el cual slo se podr utilizar cuando exista un acuerdo entre el representante del estado y el propietario, en cuyo caso el propietario podr disponer de la vivienda asignada sin ningn tipo de limitaciones, expres el dirigente.

Asimismo, considera que se debe buscar un acuerdo entre los afectados y el Estado (y la Gobernacin), respetando las realidades de quienes tienen ms de 20 aos en el sector. El Estado, a travs del Ministerio del Ambiente debe pagar las casas, o en todo caso proveer a los afectados de una vivienda similar a la que perdieron y darle a la familia la libertad de escoger entre las dos opciones, eso es lo justo, apunt . Finalmente, alert al gobierno regional de darles soluciones inmediatas a los habitantes de estas zonas, quien a su criterio cada vez el lago se eleva sobre el muro de contencin de La Punta. Cada da esta situacin se hace ms explosiva, tanto que el propio Ministro del Ambiente seal que el lago creca dos centmetros cada da, alargando una solucin que debera tener el carcter de urgente. El tiempo ya se agot para el manguareo, acot.

A4 | INFORMACIN
Cansados del mal servicio elctrico

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

Comit de afectados por apagones consign documento en Corpoelec

WENDY RAMIREZ | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ Miembros del Comit de Afectados por los Apagones protestaron a las puertas de la sede de Corpoelec de Maracay, en rechazo al decreto de emergencia elctrica que establece penalizaciones a los usuarios que no disminuyan sus consumos de energa. Lisbet Parra, presidenta de dicho comit, cree que la medida penaliza a los venezolanos que no tienen la culpa de que las autoridades no hayan tomado previsiones para evitar la crisis elctrica. La concentracin de los usuarios y usuarias fue oportuno para entregar un documento carta Al Premio Castigo donde rechazaron mediante el comunicado todas las irregularidades que se vienen cometiendo por parte de Corpoelec. Lamentablemente ahora nosotros somos los que tenemos que pagar la mala gerencia y la ineficacia de este gobierno en materia elctrica y venimos a traer un documento rechazando esas

Peloticas Miel
de
PROF. RAL EDUARDO CAPRILES

Hiram Gaviria, diputado a la Asamblea Nacional

Usuarios y usuarias del comit de afectados llevaron el documento a Corpoelec rechazando las irregularidades en el servicio

sanciones que se nos imponen a los usuarios, expres Parra. En el escrito, rechazaron que se pretenda tildar de despilfarradores a los usuarios por el excesivo consumo de electricidad. La culpa es del Gobierno, que no atendi en su momento la generacin, distribucin y mantenimiento de las plantas elctricas, dijo.

En la toma pacfica tambin estuvo presente Hiram Gaviria, diputado a la Asamblea Nacional, quien mostr su solidaridad con los usuarios y usuarias afectados por los apagones. Consider que la medida del gobierno nacional en imponer reducir el costo de energa es sumamente penado. Cree que aun cuando los arageos son afec-

tados por el mal servicio, nadie paga los daos causados en artefactos elctricos por las irregularidades. A los vecinos se les daan sus aparatos electrodomsticos, nadie responde por eso, pierden mercados enteros de comida y hay zonas donde la inseguridad se incrementa por estar en penumbras, sentenci el parlamentario.

24 nios fueron promovidos a la primaria

En Caa de Azcar

Egres XXXV promocin del preescolar Doa Menca de Leoni

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Con xito culminaron talleres en el plantel Pinto Salinas

JOSELYN PREZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

En un emotivo acto realizado el pasado mircoles en el Inces de la avenida Bolvar, 24 nios egresaron del preescolar Doa Menca de Leoni de Caa de Azcar, como parte de la trigsima quinta promocin. Los padres llenos de alegra y nostalgia, aplaudieron con entusiasmo durante la entrega de diplomas y reconocimiento de los pequeines, quienes ahora irn a la educacin primaria. Los graduandos retribuyendo el gesto realizaron una gran interpretacin musical que conmovi a ms de uno. Rosmary Alonzo, directora de la institucin seal que en el marco del 36 aniversario, ste es un gran logro para el preescolar, pues, pese a las dificultades que enfrentan a nivel de infraestructura del plantel, siguen con la concepcin de seguir la formacin de calidad a quienes sern el futuro del pas. En ese sentido, seal que una preinscripcin ya realizada para el periodo escolar 2011-2012 tuvieron que ampliar un poco la matrcula -no tanto como quisieran- por la gran demanda. No obstante la comunidad educativa mantiene las esperanzas de recibir como

Dolyana Mara Maldonado Ferreira, promovida al primer grado

regalo de cumpleaos la buena nueva de ser beneficiados con algn proyecto que les permita sustituir los techos de asbesto que tienen, pues es un producto que de hecho est prohibido. Hasta la fecha se han mantenido en la lucha para lograr este gran anhelo pero no han recibido respuestas. La expectativa es que sean considerados por cualquiera de los rganos competentes para mejorar el ambiente educativo en este centro de formacin con ms de tres dcadas de existencia.

Ayer en la escuela Antonio Pinto Salinas, del sector 9 UD 13 de Caa de Azcar, se celebr una extensa exposicin con motivo de la especializacin en distintas reas de manualidades, de los 620 graduandos con las que cont esta casa portadora de conocimientos. La directora Mara Rivero de Borro, coment acerca de la labor que presta la escuela en la capacitacin personal en 42 cursos dados en un lapso de cinco meses. Entre los ms destacados estuvieron los de piatera, manicure, artesana, corte y costura, bordados, tejidos, tortas de gala, comidas tpicas, fuentes ornamentales, bisutera, lencera, pintura y dibujos, entre otros. La directora afirm, que los cursos de repostera en general, confecciones y peluquera cuentan con tres niveles para el mayor desempeo profesional de quien cursa estas especialidades. En este mismo sentido, indic que los cursos de conocimientos se comparten casi como en familia, agreg Borro, pues mientras las madres o padres se encuentren estudiando, hay un lugar donde los nios son atendidos por la profesora Mara Brasov, ella le presta toda la colaboracin posible y le ensea la importancia de la pintura de una manera creativa, siendo ellos los mismos creadores de su diseo; adems contamos en este mismo saln con personas especiales.

La directora Mara Rivero de Borro, satisfecha por la culminacin del taller

En esta exhibicin se apreci que los alumnos contaron con el apoyo de sus familiares, amigos y allegados acompaados de una buena msica cultural, la cual se percibi mientras las madres bailaban alegremente con sus hijos. Inform Borro, que siendo el cierre de esta actividad, a partir del 18 de este mes comienzan las nuevas inscripciones sin ningn costo, por ser avalado por la Gobernacin del estado Aragua, slo se consignar una colaboracin en el momento de ingresar para comenzar el nuevo periodo acadmico en septiembre. Aprovech la oportunidad la directora Mara de Borro, para hacerle un llamado a la Gobernacin por tener el instituto la necesidad de contar con un espacio ms amplio para atender la demanda estudiantil que desee ingresar.

24 pequeines pasaron al primer grado

Las tortas gala eran unas obras de arte. En la grfica el grupo integrante del curso

60 nios se despidieron del preescolar Jos Antonio Maitn

WENDY RAMREZ | el siglo foto | FREDDY CORTEZ

Con una variada programacin, el pasado viernes fueron promovidos a primer grado 60 alumnos del preescolar Jos Antonio Maitn, ubicado en Santa Rosa, municipio Girardot. Luego de la entrada que hicieron los nios, el acto comenz con la entonacin del Himno Nacional de Venezuela, seguidamente las palabras de bienvenida por parte de la directora, director Yasmina Bolvar. En el evento de graduacin, los alumnos recibieron medallas y diplomas. Al final de cada acto, los egresados recibieron aplausos y ovaciones de los maestros y directivos de la institucin, pero sobre todo, la motivacin de sus padres, quienes estuvieron presentes en ese da importante y manifestndoles su apoyo incondicional.

Los estudiantes celebraron a lo grande el acto de grado

Siempre se ha dicho, y es cosa sabida, que comprar por docenas es mucho ms barato. Por ello cada nueva semana les doy dos docenitas de estas cidas peloticas de miel por el mdico precio de tres piches, devaluados y enfermitos bolivitas y medio. Si acaso usted logra leerlas en un ejemplar regalado o prestado de este prestigioso diario sern entonces dos docenitas de peloticas de miel dada. 1.- TITULARES: Dos abatidos en rescate del Jefe de Recursos Humanos de la PA. Ultimado hombre cuando cenaba en su casa. De 6 balazos asesinaron a hombre frente a una tasca. Asesinan a oficial de la PNB. Motorizados tirotearon a 2 adolescentes. Tiroteados dos jvenes en La Pedrera. 52 muertes violentas en Caracas en el fin de semana y en lo que va de julio se han registrado 125. 4 muertes en Antmano en menos de 12 horas. Asesinan a bombero y primo mientras jugaban domin. Con 10 muertes por ama de fuego cerr fin de semana en Aragua. De 28 disparos mataron a futbolista de la Seleccin de Aragua. De cinco tiros mataron a joven en Cagua. Fin de semana sangriento en Carabobo con 24 homicidios. Asesinados dos jvenes en el barrio El Beisbol de Las Tejeras. Localizan cadver de comerciante secuestrado con dos tiros en la cabeza. Acribillan a un PM y 2 civiles en asalto a colectivo. Padre e hijo asesinados en El Cementerio. De 6 pualadas mat a su esposa y luego se suicid. Falleci chamo tiroteado en Barrio Independencia. De mltiples tiros mataron a joven en San Vicente. Asesinaron a taxista en Rosario de Paya. Cadver localizado en la Autopista es de comerciante plagiado en Cagua. 2.- FRASES I: Chvez ratific al Gabinete del desastre Antonio Ledezma. El espritu de resistencia de la Venezuela Democrtica crece cada da Pablo Medina. Los pendejos son peligrossimos porque son mayora y eligen presidentes Facundo Cabral. La salud de una repblica depende de la moral, que por la educacin, adquieren los ciudadanos en su infancia Simn Bolvar 03.- AGENDA LIBRE: Si Chvez manda en el pas y Fidel manda a Chvez, entonces quien de verdad manda en Venezuela es Fidel Castro: el supra-presidente Fernando Egaa. 04.- POLTICA DEL CARIBE: Hctor Prez Marcano nos dice en su conocida columna que pareciera que la grave enfermedad que aqueja al Presidente ha inoculado en algunos dirigentes la idea de que el triunfo est asegurado. Esto puede ser sumamente peligroso. 05.- AHORA ES AS: Ms vale la vida sin presidencia que la presidencia sin vida Mi Comandante debera renunciar por su propio bienestar y salud. Al cncer lo aceleran las preocupaciones, los desasosiegos, los nerviosismos, el estrs y las tribulaciones, Rodolfo Jos Crdenas 06.- PASANDO LA HOJA es el ttulo de la columna semanal que escribe Manuel Isidro Molina todos los domingos en el semanario La Razn. En la parte que l llama el Confesionario nos dice lo siguiente: Todava el pas espera por un primer parte mdico profesional sobre el real estado de salud de Mi Comandante. l no ha cambiado mucho; su gobierno seguir igualito de ineficiente, corrupto y sectario; la campaa autocrtica no amainar. La sensiblera ocupa el primer puesto impulsada por burda campaa meditica, abusiva de los medios de comunicacin social del Estado, secuestrados como han sido, por el gobierno, el PSUV y el seor Presidente. 07. - MANCHETA DEL DOMINGO 10: Las petrocasas son petromentiras 08.- MANCHETA DEL JUEVES 14: El Gobierno est desorientado con Oriente 09.- ZAPATAZOS: Yo quisiera comer como un Magistrado. Muy merecido el Doctorado Honoris Causa de Armando Scannone por ensearnos a cocinar y a comer. 10.- HORRIBLE HERENCIA: Hasta ahora, Mi Comandante evapor ms de un milln de millones de dlares. Puso en el exterior a ms de un milln de venezolanos. Regal 80.000 millones de dlares a los chulos internacionales y no hay quien lo pare. Dej perder la infraestructura que tena Venezuela y no construy una nueva. Ha endeudado el pas hasta los tutanos, tanto que analistas internacionales presumen que Venezuela quebrar en el 2015. Ha destruido la industria, la agricultura y la ganadera. Volvi pedazos a PDVSA y a las 14 empresas bsicas de Guayana. Nos ha endosado la inflacin ms alta del mundo. Arruin el Sistema Nacional de Salud. La mayora de sus colaboradores son mediocres, corruptos y ladrones. Dej crecer el narcotrfico. Bajo su mandato campea el hampa que ha asesinados a ms de 160.000 venezolanos. Se le sealan nexos con la ETA y las FARC. Pudri a todos los poderes, empezando por el Judicial. Venezuela es ahora ms dependiente que nunca en lo econmico y en lo poltico su veneracin a Fidel Castro y su entrega a Cuba es vergonzosa y da pena ajena. 11.- FRASES II. Democracia significa rendicin de cuentas Antonio Ledezma. Los gobiernos que se dicen fuertes no soportan la expresin libre citado por Miguel Conde. El tema de la salud del Presidente, sumado al de la maltratada salud nacional, se nos convierte en un asunto de permanente atencin y curiosidad Adelso Gonzlez U. 12.- CORTO Y PROFUNDO: De Mario Silva se podr ignorar su lenguaje de letrina, acorde con la condicin de quienes por su voz se expresan, pero no la paliza que sus matones le dieron el viernes antes pasado a ese muchacho Lorent Saleh Rafael Poleo. 13.- DE LA LENGUA EN SALSA del Profesor Pablo Ramos Mndez reproduzco su ltima seccin de esta semana CONTSTEME: Hasta donde se lavan la cara los calvos? Por qu no hay comidas para gatos con sabor a ratn? Por qu Tarzn estaba siempre afeitado? Por qu los Picapiedras festejaban Navidad si son de una poca anterior? 14.- ESTE PAS SE PREGUNTA Le echar bolas Chvez a unir en un solo pas a la arruinada Cuba con Venezuela, que pese al derroche, despilfarro y a la corrupcin, todava tiene en el subsuelo con qu hacer felices a sus habitantes? Si Chvez ya no quiere guerras, por qu no disuelve las milicias y entrega esos fusiles rusos al Ejrcito regular? 15.- A PASO DE VENCEDORES: Slo 1.600 casas construy el Ejecutivo durante el primer trimestre del ao en curso, 9.997 el sector privado inform la Cmara de la Construccin. 16.- NO HAY ESCNDALO: La suspendida Cumbre Latinoamericana le cost a Venezuela, empapada de necesidades sin solucin, la prdida de 40 millones de biyuyos fuertes, que nunca podrn recuperarse. Es lo usual. 17.- POR LA MEDIDA CHIQUITA: segn el economista Jos Guerra, Venezuela ha tenido ingresos por ms de 700.000 millones de dlares desde que Mi Comandante le puso la mano al coroto en 1998, ingresos que superan a los de los 25 aos anteriores, pero que Nuestro Seor Presidente ha despilfarrado en subsidios en efectivo y especies, ms sus grandiosos proyectos de propaganda internacional. 18- GOBIERNO AUTISTA: el reconocido arquitecto Fruto Vivas hizo numerosas sugerencias para instrumentarlas en la ambiciosa Gran Misin Vivienda que fueron desodas. Observa que las petrocasas no son flexibles en su diseo, no ofrecen solucin para construir dos plantas ni para ser ampliadas, ni tienen la ventilacin cruzada, que las convierte en unos autnticos hornos. Es inconveniente meterle una casa igual a todo el mundo. Eso es brutal. 19.- ALTERNATIVA LABORAL: La profesionalizacin del crimen implica siempre una terrible gimnasia reproductiva: se ha convertido en una nefasta y tentadora salida de trabajo. Cada vez ms y para ms gente, el delinquir se presenta como una oportunidad. Es un trabajo rentable, no necesariamente sangriento, que administra mejor la amenaza y el chantaje que la violencia. Fatalmente, en una sociedad dominada por el caos, el delito se ha convertido en una de las pocas industrias eficientes que nos quedan Alberto Barrera T. 20.- LO QUE NO SE HA DICHO de la enfermedad de Nuestro Seor Presidente es que le fue inoculada por un operativo conjunto de la CIA y del FBI. 21.- TIEMPO DE VERDADES; El anuncio de la enfermedad que aqueja al jefe del proceso revolucionario, ha revuelto el nido de vboras contra el cual alert el difunto Mller Rojas, Rafael Simn Jimnez. 22.- PARA LEER EN EL AVIN: Con ese 30% de aumento los mdicos quedaron curados Sader. El robo de aluminio en la CVG es a cabillazo limpio. Jaua anunci los cambios y Mi Comandante los ratific. Creo que ya Nicols est maduro para la Vicepresidencia, Ven a m que tengo flores Cilia, Mara Corina nos quiere gobernar, En la caja de ahorros del CNE no contaron los votos y se perdieron los reales, Los Pranes dieron amnista a 148 presos. En eso son ms humanos y Si Adn es candidato, sera manzana de la discordia en el chavismo. Tomado de Quinto Da. Edicin de ayer. 23. FELICITACIONES a todas las Crmenes que celebran hoy el Da de su Santo, en especial para la doctora Carmen Pacheco y las maestras Carmen Valentina Barquese y Carmen Janet Rivas. Un saludo y fuerte abrazo para Carmencita Hernndez Paradisi Una oracin por la desaparecida hermana Carmen Cecilia, que haca de este Da Una fiesta gastronmica inolvidable. Tambin y por supuesto a la ms hermosa de la pradera, a Carmen la que contaba 16 aos, qu linda era 24.-HASTA EL CANSANCIO: La continuacin de la autoridad en un mismo individuo frecuentemente ha sido el trmino de los gobiernos democrticos. Las repetidas elecciones son esenciales en los sistemas populares, porque nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo en un mismo ciudadano el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y l se acostumbra a mandarlo; de donde se originan la usurpacin y la tirana. Un justo celo es la garanta de la libertad republicana, y nuestros ciudadanos deben temer con sobrada justicia que el mismo magistrado, que los ha mandado mucho tiempo, los mande perpetuamente. Simn Bolvar, Discurso de Angostura.

Presidente fundador tulio capriles Hernndez Director general tulio capriles mendoza VP Comercializacin arcelia Daviot
.com.ve

maracay:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura raquel vargas Jefe de cierre Johnny ozalh Jefe de deportes marlon Jimnez Jefe de farndula alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

la victoria:

valencia:

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
En vspera de las vacaciones escolares

Estudiaron muchsimo y ahora slo quieren jugar

Los consentidos de la casa piden recompensa por sus buenas calificaciones

MERCEDES CARRILLO GRAU el siglo | fotos | ENRIQUE SILVA

Padres se las ingenian para entretener a sus hijos en esta temporada

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Aunque todava las boletas escolares no han sido entregadas a los padres y representantes, los arageitos y las arageitas estn seguros de haber ascendido a un grado superior con altas calificaciones. As qued constatado tras una encuesta realizada en diferentes escuelas de la Ciudad de la Juventud, durante la cual reinaron las frases: Yo pas con A y Yo pas con B. La mayora de los chipilines encuestados coincidieron en que el perodo escolar 2010-2011 fue inolvidable. Muchos aseguraron haber tenido una buena maestra y compaeros de aula muy agradables. Ahora, despus de tanto esfuerzo, slo falta que nuestros padres nos den una buena recompensa. Yo, por ejemplo, quiero un celular, as lo asegur la extrovertida Milagros Olano. Hablando de esfuerzos, la hermosa Daviane Gales coment: Segurito mis padres me regalarn el monopatn que tanto quiero porque me esforc bastante estudiando. El ao pasado pas con C. Este ao voy a pasar con B y el prximo ascender con A, dijo feliz. Por su parte, Hctor Estrada confes que matemticas fue su gran dolor de cabeza. Pero mi maestra fue muy buena. Se llama Geisa y me tuvo mucha paciencia. Creo que pasar con B y no me importa con qu me premien mis padres. Lo que ellos quieran darme estar bien. A quien s le fue muy bien en matemticas fue a Ren Tovar. Segn este inteligente jovencito, los nmeros son

Hctor Estrada

Daviane Gales

Milagros Olano

Se acerca la temporada de las vacaciones escolares, poca esperada con grandes ansias por todos los nios, sin embargo, existe la gran preocupacin de los padres quienes se preguntan qu harn con sus hijos durante todo este tiempo, sobre todo si tienen que trabajar. En tal sentido, en estos meses del ao son muchas las actividades que pueden realizarse como planes vacacionales o viajar, lo realmente importante es seleccionar la mejor alternativa tomando en cuenta las necesidades e intereses de sus hijos y sobre todo aprovechar la oportunidad para compartir en familia. Desde ya algunos padres se las ingenian para entretener a los nios durante este perodo de descanso, aunque algunos manifestaron que a pesar de que la situacin econmica del pas no es la mejor, siempre hay algunas opciones que les ofrezca la oportunidad de compartir y disfrutar con los chamos sin tener que gastar mucho. Deli Mota, madre de dos nios, manifest no contamos con presupuesto para viajar, sin embargo, ya estamos planeando realizar algunos paseos por los diferentes parques de

Deli Mota

la ciudad y visitar el Zoolgico. Segn Wendy Bolvar, madre de una nia de seis aos, durante estas vacaciones visitaremos unos familiares que se encuentran en el interior del pas y aprovecharemos la oportunidad para descansar y conocer algunos lugares tursticos. Para finalizar Raiza Cuevas, acot en esta oportunidad iremos a Cuman para estar unos das en la playa y el resto de las vacaciones compartiremos en familia y visitaremos algunos centros comerciales de Maracay.

Mara Fabiola

Ren Tovar

Justin Snchez

su rea favorita. Pero dejar que su cerebro descanse en vacaciones. Por eso, quiero un juego de video de alta tecnologa para jugar, jugar y jugar. Otro que desea un juego electrni-

co es Justin Snchez, quien pide como recompensa por esa boleta llena de buenas calificaciones un juego de video . A m que me regalen una cmara

fotogrfica para registrar momentos inolvidables como este ao escolar que se termina. Me fue muy bien, obtuve buenas calificaciones y buenos amigos, opin Mara Fabiola.

Raiza Cuevas

Wendy Bolvar

Esperan con ansias la llegada de la quincena

Comerciantes listos para las ventas por el Da del Nio

Entre bicicletas y juegos electrnicos se reparten deseos de los pequeines

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Las muecas para las consentidas se consiguen a diferentes y accesibles precios

SCARLET BARBERA PINTO el siglo - La Victoria fotos | CARLOS PEA

Bicicletas desde los 500 bolvares fuertes

A pocas horas para agasajar a los ms pequeos de la casa, los propietarios y encargados de las jugueteras que hacen vida en el centro de la ciudad de La Victoria, en el municipio Jos Flix Ribas, aseguran que las ventas en ocasin del Da del Nio an no se disparan; no dudando que el panorama mejore por tratarse de la tan esperada quincena. Por tal motivo, estos comerciantes de la economa formal no han dudado en llenar sus exhibiciones de la ms llamativa mercanca, es decir, esos juguetes que este ao han sido ms atractivos para los infantes y, por supuesto, las ofertas que llamen la atencin de quienes concretarn la compra; los padres, abuelos y hasta tos de los agasajados. Ello se pudo confirmar en visita realizada por el equipo reporteril de este diario impreso a varios de los negocios ribenses, uno de ellos atendido por Anas Soto quien expres, debemos tener en cuenta que adems de la costumbre del venezolano de dejar todo para ltima hora, la gran mayora espera el pago de su 15 para salir a comprar el regalito a su nia o nio. De manera que, continu decla-

Los videojuegos no se quedan atrs y se espera sean uno de los ms buscados para este Da del Nio

rando, nosotros los esperamos con buenos precios y variedad de bicicletas, muecas, balones, patinetas, juegos de mesa y esos juguetes ideales para los que an no cumplen su primer aito, pero, tambin celebran su da. Siendo preciso mencionar que ya hemos recibido la visita de adultos que echan un ojito a lo que ofrecemos y, por supuesto, sus precios.

Tal fue el caso del joven Andrews Dacosta, quien expres siempre que se pueda y est a nuestro alcance es mejor adelantar la compra del regalo, as que hoy emprend la bsqueda del bate, pelota y guante que quiere mi hijo de cuatro aos de edad; por fortuna he encontrado buenos precios y no dudo lo lleve a casa de una vez, finaliz.

Tener una bicicleta sigue siendo uno de los mayores deseos de los nios, pese a que ahora hay una fuerte tendencia entre las preferencias hacia los juegos electrnicos, que hoy da ocupan buena parte del tiempo libre de los pequeines. Si bien actualmente se respeta mucho la escogencia que haga el nio, padres y maestros tienen la gran responsabilidad de orientarlo hacia los juguetes que ms all de brindarles diversin, ayuden a su formacin, cuidando que no tenga un acceso incontrolado hacia materiales que pudieran daar su personalidad. Con los videojuegos se debe tener sumo cuidado, porque estudios mdicos serios sealan que la sobreexposicin de los nios frente a la computadora o los llamados playstation, pueden acarrear afecciones tales como tendinitis, dolores de espalda y molestias musculares. Por otra parte, los juegos violentos modifican la conducta del nio, y por eso muchos autores los identifican con el incremento de la violencia escolar. A veces el muchacho pasa horas frente a una consola de juegos se salta las horas de comer, descuida los deberes escolares, y hasta deja de comunicarse con el resto de la familia. Padres y representantes tienen que preocuparse por tal situacin y estar pendientes del tipo de juegos que practican sus muchachos. El asunto no es eliminarlos, sino seleccionarlos, dosificarlos, y estimular al nio para que practique tambin alguna actividad fsica, lo cual resulta indispensable para su desarrollo integral. Afortunadamente, en los ltimos aos, nuestro pas ha venido rehaciendo el modelo educativo, con programas y materias dedicadas al rescate de nuestras tradiciones, y ms all de bailes, canciones y costumbres, tambin se busca la recuperacin de los juegos tradicionales, ideales para ir desligndonos de la conducta consumista que por d-

Johanndry Gonzlez: Quiero una ropa

Hanna Fiorella Coronado: Una moto pequeita

Alirio Giusti: Me gustara un DS

Maryelis Pea: Un juego de video

Gnesis Abad: Prefiero un telfono celular

Franyelis Faras: Una bicicleta

cadas se nos ha impuesto, prctica que de paso, atenta contra nuestra cultura y nuestra identidad como pueblo. En un breve sondeo realizado ayer en una escuela del barrio Al Primera, de Cagua -la Lucio Antonio Figueroa- consultamos con los pequeos sobre el juguete que les gustara recibir este domingo, ocasin en que se celebra el Da del Nio, y entre las conclusiones destaca el hecho de que las nias ya no piden muecas.

Datcelis Calzadilla: Yo tambin quiero una bicicleta

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

sBADO | 16 | JULiO | 2011

economa

Con firma de acuerdos

Para fijar precios mximos de venta al pblico

Inversionistas extranjeros demuestran confianza en Pdvsa

CArACAs | AVN

Gobierno analizar estructuras de costos

Los distintos acuerdos de financiamiento entre Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y las principales empresas petroleras del mundo, demuestran la confianza que los inversionistas extranjeros le tienen a la industria petrolera nacional. As lo ratifica la reciente firma de un acuerdo de financiamiento entre la petrolera ENI de Italia y Pdvsa, por un monto total de 2 mil millones de dlares para la fabricacin de un mejorador de crudo en Jose (al Oriente del pas) y la construccin de una planta elctrica de 500 megavatios en Giria. Muestra de la confianza tambin son los futuros acuerdos de financiamiento con China, National Petroleum Corporation (CNPC), para el desarrollo de Petrosinovensa, con un financiamiento por 4 mil millones de dlares. Otro ejemplo de consolidacin de inversiones, es el acuerdo de alto nivel, firmado el pasado 29 de junio, entre Pdvsa y el Banco Japons para la Cooperacin Internacional (JBIC), para los proyectos de ampliacin de las refineras El Palito (Carabobo) y Puerto La Cruz (Anzotegui), por un

El ministro del Poder Popular para la Energa y Petrleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramrez, inform que durante este ao y en 2012 continuarn en la bsqueda de la produccin temprana de crudo

monto de 1.500 millones de dlares. Mientras hay regiones del mundo que tienen tanta inestabilidad econmica, nuestro pas sigue atrayendo la inversin de pases amigos y empresas muy importantes que nos estn acompaando en nuestro plan de desarrollo, expres el ministro del Poder Popular para la Energa y Petrleo y

presidente de Pdvsa, Rafael Ramrez. Produccin temprana Ramrez inform que durante este ao y en 2012 continuarn en la bsqueda de la produccin temprana de crudo, para lo cual se ha solicitado a distintos socios de la Empresa que presenten sus propios esquemas de

financiamiento, refiri una nota de prensa. Tenemos una agenda de trabajo en torno a la aceleracin de la produccin temprana en el proyecto Rafael Urdaneta, en el bloque Cardn IV, para esto vamos a traer de manera conjunta una plataforma, apuntando hacia el ao 2012, dijo el Ministro. De igual manera, el titular de Energa y Petrleo indic que se est trabajando en los temas vinculados con las empresas mixtas en el golfo de Paria. La produccin en el CPF ya est en marcha para su instalacin, estamos produciendo ahora 40 mil barriles da y vamos a producir 70 mil barriles da. Adems, el acuerdo de financiamiento entre Pdvsa y ENI permitir el desarrollo de la ingeniera bsica e infraestructura en la Faja Petrolfera del Orinoco. Estamos concentrando en la Faja todos nuestros responsables, estamos despachando desde Cabruta y Cabrutica, toda la organizacin de la Faja se ha trasladado al sitio para comenzar a construir lo que debe ser un gran centro de produccin de petrleo, un gran centro industrial, que es el concepto del presidente Hugo Chvez, puntualiz Ramrez.

El vicepresidente Elas Jaua, dijo que este proceso de estudio de costos se llevar a cabo en paralelo a la creacin de la Superintendencia Nacional de Administracin y Control de Costos y Precios

CArACAs | AVN

Para prximos 5 aos

Y las textiles 94%

CAF pone a disposicin de Exportaciones totales Per 7.500 millones de dlares de Bolivia a Venezuela caen 60 %
LA PAz | EFE

El Gobierno Nacional y los sectores productivos e importadores del pas evaluarn las estructuras de costos para fijar los precios mximos de venta al pblico, especialmente en los rubros que ms impactan la calidad de vida de los venezolanos. Esta medida figura entre los prximos pasos que el Ejecutivo concretar para dar cumplimiento a la nueva Ley de Costos y Precios Justos, promulgada este jueves por el presidente Hugo Chvez, va habilitante, para combatir la especulacin y otros factores que encarecen los precios. El vicepresidente de la Repblica, Elas Jaua, dijo que este proceso de estudio de costos se llevar a cabo en paralelo a la creacin de la Superintendencia Nacional de Administracin y Control de Costos y Precios, institucin que se prev en la mencionada Ley. El anlisis de la estructura de costos, de produccin y de importacin,

es para conocer cunto cuesta producir en Venezuela, cunto cuesta importar y cul debe ser el margen de ganancia razonable para establecer precios justos (...). Estimamos que en unos tres meses, aproximadamente, ya estar en funcionamiento la Superintendencia y sern fijados los primeros precios mximos de venta al pblico en los rubros ms importantes, como salud, educacin, materiales de construccin, textiles, calzados y tiles escolares, entre otros, explic Jaua. Adems, anunci que el prximo lunes saldr publicado en Gaceta Oficial el reglamento de la Ley de Costos y Precios Justos: Convocar a una rueda de prensa para explicar los detalles de ese instrumento, la parte reglamentaria, y la creacin de la Superintendencia, su estructura y funcionamiento. El Vicepresidente se refiri al tema este viernes, al trmino de una sesin especial en la AN, en la que se rememor el Juramento Especial de la Independencia del 15 de Julio de 1811.

El presidente electo del Per, Ollanta Humala, se reuni con el presidente ejecutivo de la CAF Enrique Garca, en Caracas

CArACAs | EFE

La Corporacin Andina de Fomento (CAF) puso a disposicin de Per ms de 7.500 millones de dlares para la financiacin de proyectos de infraestructura y servicios, segn inform el responsable de la entidad, Enrique Garca, tras entrevistarse con el presidente electo de ese pas, Ollanta Humala. Le adelanto y le reitero que para los prximos cinco aos CAF estara dispuesta a aprobar operaciones superiores a los 7.500 millones de dlares en los cinco aos, indic Garca en una declaracin a la prensa. Garca hizo el anuncio tras reunirse en Caracas con Humala, quien realiza una visita de unas horas a Venezuela, en un encuentro en el que ambos intercambiaron impresiones sobre las relaciones entre Per y el organismo regional. El responsable de la CAF seal que el organismo enviar a ese pas una misin especifica de programacin para decidir conjuntamente las prioridades en trminos de proyectos, al tiempo de ofrecer cooperacin tcnica para temas crticos como infraestructura, servicios bsicos y transformacin productiva. Cmo no recibir con mucha felicidad este mensaje de la CAF de estar dispuesto a jugrsela por

nosotros a jugrsela con voluntad institucional, seal Humala, al bromear aadiendo que de todas formas al organismo regional no le queda otra. El ganador de los comicios peruanos del 5 de junio destac la importancia que tendr para su Gobierno el apoyo tcnico de la CAF, no solamente en cuanto a financiacin de proyectos, sino en el trabajo y experiencia del organismo en este tipo de programas. Tenemos hoy da la tarea de transformar el estado, un estado que ha estado histricamente diseado para servir a un 30 % de su poblacin para que pueda servir al 100 % de su poblacin, dijo. En ese sentido record que el pas requiere proyectos de infraestructuras y soluciones en mbitos como el educativo y el sanitario, y para ello requiere recursos financieros. Necesitamos crear niveles de confianza y de competitividad, dijo, y agreg que si le va bien a Per le ir bien a la CAF y al resto de pases andinos. Garca insisti en que la CAF tiene la mejor disposicin de apoyar la gestin del Gobierno de Humala en los prximos cinco aos, y se felicit de la coincidencia de puntos de vista en cuanto a la importancia que ambos dan a la integracin latinoamericana.

El valor de las exportaciones totales de Bolivia a Venezuela en los primeros cinco meses del ao cay 60 % y las de textiles 94 % respecto al mismo perodo de 2010, informaron organizaciones empresariales bolivianas. De enero a mayo, las exportaciones globales a Venezuela sumaron 48 millones de dlares, 60 % menos que los 121 millones del mismo perodo del ao pasado, inform a Efe el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). Ese instituto privado afirma que las ventas a Venezuela estn en su peor momento y que adems hay una baja del 52 % en el volumen vendido, que refleja una cada en la actividad econmica de Bolivia. El sector ms afectado es el de los textiles, pues en los primeros cinco meses del ao apenas sumaron 1,1 millones de dlares, 94 % menos que los 18,5 millones de ese perodo de 2010. El descenso de las compras venezolanas ha sorprendido a los exportadores, a la vista de las promesas hechas al respecto por los presidentes de Venezuela, Hugo Chvez, y de Bolivia, Evo Morales. Morales ha dicho que Venezuela abri su mercado para paliar el impacto de la exclusin de Bolivia del programa arancelario estadounidense ATPDEA con el argumento de que La Paz no ayuda en la lucha antidrogas. El gerente del IBCE, Gary Rodrguez, dijo a Efe que la baja de las exportaciones no es por falta de

voluntad de los presidentes Chvez y Morales, sino que, cuando se excluye al mercado de los negocios y se los sustituye por instancias gubernamentales, se presentan problemas como los que estamos viendo. Atribuy el problema a la indolencia de la burocracia venezolana, que pide a sus importadores un Certificado de No Produccin o Produccin Insuficiente como paso previo para obtener divisas, lo que dificulta el pago de las compras a Bolivia. El grave problema en el primer semestre de este ao es que no hay pedidos de compra en firme desde Venezuela, aunque recientemente se ha anunciado intenciones de negocios bilaterales, agreg. Tambin destac que Estados Unidos, aunque Bolivia perdi los beneficios arancelarios en 2008, ha comprado de enero a mayo un milln de dlares en textiles, prcticamente lo mismo que Venezuela. Adems del problema con Venezuela, tampoco se han concretado, segn Rodrguez, las reiteradas ofertas de Brasil y Argentina de comprar cada ao textiles bolivianos por 21 y 9 millones, respectivamente, para paliar la prdida de mercado estadounidense. En 2010 Chile, que no hizo promesas de comprar textiles a Bolivia, los adquiri por ms de 2 millones de dlares, Argentina demand casi la misma cifra y Brasil menos de 700.000 dlares.

Cesta petrolera venezolana se ubic en 105,75 dlares

CArACAs | EFE

El barril de petrleo venezolano cerr la semana con una nueva subida que dej su valor en los 105,75 dlares, por encima de los 103,76 dlares que registr el viernes pasado, inform el Ministerio de Energa y Petrleo del pas. Con el registro de ayer el crudo venezolano mantiene un precio promedio este ao de 98,69 dlares, muy por encima de los 40 dlares sobre los que el Gobierno de ese pas suramericano calcul los presupuestos para 2011. El Ministerio de Energa indic en un comunicado que la disminucin en los inventarios comerciales de crudo en los Estados Unidos aunado a un alto volumen de compra de contratos de crudo en los mercados de futuros fueron factores determinantes para

el alza del crudo venezolano. La subida del petrleo venezolano se produce en consonancia con el aumento del precio semanal de la cesta de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), que situ su barril en 112,22; el barril de Petrleo Intermedio de Texas, 96,50, y el barril de Brent, 118,08. Venezuela, miembro fundador de la OPEP, produce 3,01 millones de barriles diarios y exporta 2,5 millones, de los que enva a Estados Unidos alrededor de un milln y otros 400.000 a China, lo que lo sita como el quinto mayor exportador mundial. Venezuela es el pas con las mayores reservas probadas y certificadas de petrleo del mundo, con alrededor de 297.000 millones de barriles, en su mayor parte de crudos pesados y extrapesados.

Presidentes relanzarn la Comunidad Andina con Venezuela en la mira

Los presidentes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per relanzarn la Comunidad Andina en la cumbre del prximo 23 en Lima, despus de la profunda crisis institucional de 2007 por la salida de Venezuela, pero con la esperanza de tener este pas de vuelta, dijo hoy su secretario general, Adalid Contreras. La expectativa respecto a la cumbre de la Comunidad Andina tiene un carcter poltico de que volvemos a estar de acuerdo y con entusiasmo con nuestro bloque de integracin, dijo Contreras en entrevista con Efe. En opinin de Contreras, la crisis de 2007 en la Comunidad Andina fue producto de las visiones distintas de los diferentes pases integrantes del bloque respecto a la asociacin poltica y comercial con la Unin Europea y con Estados Unidos. Venezuela estaba opuesto a firmar ambos acuerdos de asociacin y sali de la organizacin, con la que comparta una serie de programas de integracin en los campos econmico, social, educativo, judicial y cultural, entre otros. El secretario general destac que la primera cumbre presidencial, despus de cuatro aos de la crisis, encontrar a los cuatro presidentes reunidos para expresar su voluntad por el fortalecimiento de la integracin andina y latinoamericana. Somos cuatro pases con polticas
LimA | EFE

Reservas internacionales caen a 29.874 millones de dlares

CArACAs | AFP

Las reservas internacionales de Venezuela perdieron 673 millones de dlares esta semana y se ubicaron en 29.874 millones, inform el viernes el Banco Central (BCV) en su portal web. De ese total, 29.871 millones de dlares estn depositados en el BCV y 3 millones en el Fondo de Estabilizacin Macroeconmica (FEM), un

mecanismo creado para contrarrestar riesgos mayores en la economa. Las reservas internacionales de Venezuela cerraron en 2010 en 30.332 millones de dlares. El gobierno venezolano considera que el nivel ptimo de reservas es de 30.000 millones de dlares y ha realizado traspasos a fondos especiales cuando ha superado esa suma.

muy particulares que tuvieron que vivir un momento de asentamiento de sus soberanas, pero que empiezan a buscar caminos de encuentro y la expresin ms clara son las relaciones bilaterales entre los andinos, apunt. Contreras, ratificado en el cargo de forma indefinida, explic que el bloque subregional decidi encontrar los caminos de recuperacin en base a los consensos y a los temas en que pudieran estar de acuerdo y dejando para ms adelante los de conflicto. En tal sentido, la comunidad se propuso preservar la zona de intercambio comercial entre los pases andinos, a pesar de la crisis institucional y poltica que despus afect a otros dos miembros de la organizacin (Ecuador y Colombia). Contreras indic que uno de los temas que ser reconocido en la cumbre presidencial es el hecho de que en una situacin de crisis y sin un pas importante en las relaciones comerciales (como Venezuela) el intercambio comercial entre los cuatro andinos haya crecido 35 % en el 2010 con cerca de 8.000 millones de dlares por sus operaciones. Venezuela goz hasta este ao de las preferencias arancelarias andinas, pero tras su levantamiento acord con cada pas negociar acuerdos bilaterales para mantener los niveles de intercambio comercial.

cyan magenta amarillo negro

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

Cultura | A7 encuentro

Por | YDELISA RINCN GONZLEZ | email | ydelisargonzalez@hotmail.com

Me interesa, entre muchas otras cosas, generar vas de encuentros entre los artistas

Camilo Barboza: Me gusta la idea de que un artista pueda vivir de su obra

amilo Barboza, es un artista Zuliano que con su Gran Instalacin de Papel croquis, polister, papel gamuza, perfil de madera, resina y acrlico, titulada. Visibilidad: Estudio para Nubes Venezolanas, obtiene el Primer Premio del Saln Supercable Jvenes con FIA, evento que se realiza en el marco de la Feria Iberoamericana de Arte (FIA), muestra que confronta las propuestas de jvenes creadores y que se est presentando en el Centro Cultural BOD Corp-Banca, en la Castellana, Caracas., bajo el concepto curatorial Utopizar la Utopa, de Suzana Quintero. En su pieza ganadora Camilo Barboza logra Plantear desde un poderoso lenguaje potico y con un impecable ejercicio formal, resonancias visuales y metforas sensibles que definen en la actualidad el devenir del pas. Estudiante de Arquitectura y Diseo, Camilo Barboza, dirige junto a los artistas Armando Rosales y Juan Pablo Garza, Al Borde, un espacio para el Arte Contemporneo en la ciudad de Maracaibo. Su trayectoria artstica con escasos 26 aos de edad la viene desarrollando desde el ao 2003, participando en muestras y encuentros colectivos, teniendo su primera exposicin individual en el Centro de Arte de Maracaibo La Bermdez, bajo el ttulo Esclavos Metropolitanos, en el ao 2007, Fronterizos, en el espacio OFC. N 1, de Los Galpones en Caracas y ms recientemente la muestra Raro en el Mambo Costa Verde, Maracaibo en el 2010. Definen la trayectoria de este joven creador. A propsito de haber recibido este galardn, estuvimos conversando con l, y esto fue lo que nos dijo: Recuerdas tus primeros deslumbramientos, tu primera vez de precisar, plasmar, derramar, volcarte sobre una superficie? Mis inicios estn relacionados con mi niez. Me interes el arte y lo que tena que ver con ello. Mis padres permitieron y apoyaron el hecho creador. La experiencia en la Escuela de Arte me motiv mucho, trabajaba en un pequeo taller que improvis en mi casa y luego iba a las correcciones con los profesores / artistas. Era algo independiente de la escuela, creo que por eso la obra tiene un carcter autodidacta. Segn el Gnesis, Dios crea el mundo de la nada, De dnde crea el artista? No creo todo lo que dicen los libros. El artista tiene que estar en un contante estudio y desarrollando su obra. Quin debe de dar el primer paso a la complicidad: el artista con el observador, o este con el artista? La relacin artista creador es una lnea muy delgada y, quien se encarga de agudizarla y conectar a esa complicidad es la obra. Geomtricamente, como representaras la tolerancia? Dos crculos estaran bien! El perdn? Una lnea vertical. El cine y la fotografa, son irreverentes con la pintura? Veo el buen cine y la fotografa como artes que siempre aporta. Muchas de las cosas que me interesan del arte vienen del cine y la fotografa. Fuiste galardonado con el Primer Premio en el XIV, Saln Supercable Jvenes con FIA. Esta confrontacin convoc partiendo de la visin crtica de la Utopa como concepto asociado clsicamente a las categoras de un lugar y tiempo ( un lugar que no existe y un tiempo indeterminado). Cules son los marcos desde los cules es posible realizar una praxis utpica? Es propio el Saln Supercable Jvenes con FIA nos invita a descubrir la posible respuesta para esta pregunta, adems, es la bsqueda de esa respuesta que lleva a la Curadora Susana Quintero al encuentro con artistas que en su lnea de trabajo establecen relaciones crticas con la realidad; con artistas consientes del mundo en que viven. Qu piensas de los artistas de tu

Fotografa: Fernando Bracho Bracho.

Permteme Camilo, una serie de preguntas rpidas; casi de divn, casi de prlogo al eplogo. Coloreas el corazn en una radiografa? Me gusta la imagen que genera esa pregunta. La sutileza de la pantera o la fuerza del caballo? Por los momentos: la sutileza de la pantera. Me gusta lo voluble. Joan Mir sin color? La ausencia del color me interesa. El arte para ti, Tiene un fin en s? Aqu me gusta refugiarme en lo romntico. Por ltimo, Camilo, y si t no quieres aadir algo ms: dos pintores consagrados de cualquier poca que sencillamente te agraden o hayan influenciado en tu carrera? De los clsicos, Goya. Me agrada mucho y el artista de la vanguardia de la segunda mitad del siglo XX, Gil J Wolman.

generacin? Aprecias algn compromiso con su poca? Siempre me alegra la cantidad de artistas jvenes que estn desarrollando su obra seriamente. La mayora de los artistas jvenes que conozco estn comprometidos con su obra, eso asegura una permanencia en el tiempo de mi generacin. En mi caso, veo el arte como uno de los pocos espacios que aun es libre para decir y hacer. El arte est en el mercado o el mercado en el arte? No me preocupo mucho por eso, me encanta la idea de que un artista pueda vivir de su obra. Qu elementos colaboran en tu proceso creativo? Tiene que ver sobre todo con ideas y significados. Una gran amiga artista me dijo: Colocarnos frente a nuestros espejos, confrontar el caos y la confusin que pueden contener estos reflejos. Trato de no colocarme un techo, aun estoy aprendiendo. Deseo sigas dibujando la vida a travs del arte, ya para concluir dime, despus de este premio, cuales son los prximos proyectos de Camilo Barboza? Actualmente me encuentro desarrollando mi prxima individual, proyecto que llevar a los espacios de Carmen Araujo Arte, galera que me representa actualmente en la ciudad de Caracas. Tambin soy parte de Al Borde, un proyecto gestado en colectivo, comparto la direccin con dos amigos tambin artistas: Juan Pablo Garza y Armando Rosales. Entre muchos otros, al igual que mis compaeros, asumo sobre todo un papel de

gestor cultural, labor que me entusiasma mucho y que adems me permite ver el otro lado del arte. AL BORDE es un espacio abierto para la creacin y exhibicin de diversas propuestas dentro del arte contemporneo, un

lugar de produccin cultural que busca estimular la labor creativa y la reflexin intersubjetiva del pblico; esto me ha permitido ampliar mi relacin con el arte desde territorios donde el artista generalmente no participa de

manera directa. Nos interesa, entre muchas otras cosas, generar vas de encuentro entre los artistas que trabajan en Maracaibo y aquellos que son de otras partes del pas o del mundo. La idea es mover el

trabajo, la informacin y estimular el dilogo. Por ello, esta experiencia ha sido muy gratificante para m, pues de alguna manera es una forma ms abierta de entender y aproximarme al arte desde varios mbitos.

cyan magenta amarillo negro

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

sBAdo | 16 | Julio | 2011

el mundo
Despus de 4 aos

Sonda espacial Dawn

se encontrar con el asteroide Vesta
WAshington | EFE

Autor intelectual del ataque en que muri Cabral es costarricense

guAtemAlA | EFE

La sonda espacial Dawn se encontrar por fin con el asteroide Vesta, despus de cuatro aos de viaje en su bsqueda, inform la NASA. Esta ser la primera vez que una nave espacial entrar en la rbita principal de un asteroide, en concreto el de Vesta, que se encuentra entre las rbitas de Marte y Jpiter. La sonda Dawn, lanzada en septiembre de 2007, estudiar Vesta durante un ao y las observaciones ayudarn a los cientficos a entender los primeros captulos de la historia del sistema solar, asegura la agencia espacial. Segn se vaya acercando la nave a Vesta, sus instrumentos se centrarn en tomar imgenes detalladas de su superficie. La NASA ha publicado ya algunas fotos del asteroide hechas por la sonda durante su viaje a una distancia de 41.000 kilmetros. Los ingenieros prevn que la nave entre en la rbita del asteroide en la madrugada del viernes al sbado, aproximadamente a las 04.00 GMT del sbado, y esperan tener confirmacin de que la nave hizo bien su entrada durante una prueba de comunicaciones el domingo a las 6.30 GMT. Nos ha llevado casi cuatro aos llegar a este punto, dijo el director del proyecto Dawn, Robert Mase, del Laboratorio de Propulsin a Chorro (JPL) de la NASA en Pasadena (California), quien asegur que segn los ltimos clculos todo est a punto para que el encuentro se lleve a cabo con normalidad. La NASA explic en un comunicado que los ingenieros han trabajado cuidadosamente la configuracin de la trayectoria de Dawn durante aos para que coincida con la rbita que sigue Vesta alrededor del Sol. A diferencia de otras misiones, donde son los motores de propulsin

El asteroide Vesta, que se encuentra entre las rbitas de Marte y Jpiter, ser encontrado por la sonda espacial Dawn despus de cuatro aos de viaje en su bsqueda | EFE

los que ponen la nave en rbita alrededor de un planeta, Dawn perder velocidad cuando se site al lado de Vesta y ser la gravedad del asteroide la que atraiga a la nave espacial a su rbita. Esta maniobra tiene su dificultad, ya que hasta que la sonda se acerque a Vesta y se puedan hacer mediciones ms precisas, la masa y la gravedad del asteroide son solamente estimaciones. Cuando Vesta atraiga a la sonda a su rbita, los cientficos de la NASA calculan que habr una distancia de 16.000 kilmetros entre ambos y en

ese momento se encontrarn a unos 188 millones de kilmetros de la Tierra. Despus de un ao de misin, en julio de 2012, Dawn se dirigir a su segundo destino, el planeta enano Ceres, y se convertir en la primera en orbitar los dos destinos del sistema solar ms lejanos de la Tierra. Vesta y Ceres son dos de los cuerpos mayores del cinturn de asteroides que rodea al Sistema Solar. En esa regin se encuentran unos cien mil asteroides, considerados los escombros que quedaron tras la formacin del sistema hace 4.600 millones de

aos. En este proyecto participan el centro JPL para la Direccin de Misiones Cientficas de la NASA en Washington, el Centro Marshall de Vuelo Espacial en Huntsville (Alabama), la Universidad de California (UCLA) y la compaa Orbital Sciences Corporation, que dise y construy la nave espacial. Tambin son parte del equipo de la misin el Centro Aeroespacial Alemn, el Instituto Max Planck para la Investigacin del Sistema Solar, la Agencia Espacial Italiana y el Instituto Italiano de Astrofsica.

De 79.000 millones de euros para 2011-2014

Italia aprob definitivamente su plan de ajuste presupuestario

El Parlamento italiano aprob de forma definitiva el plan de ajuste presupuestario del Gobierno de Silvio Berlusconi por valor de 79.000 millones de euros para el cuatrienio 2011-2014. Por 314 votos a favor, 280 en contra y 2 abstenciones, la Cmara de los Diputados refrend el plan de austeridad, aprobado ayer en el Senado y que comprende medidas como la reintroduccin del copago sanitario y recortes en los beneficios fiscales de las familias. La sesin de este viernes en la Cmara Baja sirvi para volver a ver en un acto institucional al primer ministro, Silvio Berlusconi, quien apareci con una hinchazn en la frente, segn l producto de un golpe tras un resbaln anoche en el bao. Berlusconi haba permanecido lejos de la escena pblica desde que empezaran las turbulencias en los mercados el pasado viernes y en todo este tiempo solo ha emitido un comunicado de prensa sobre el asunto para expresar su confianza en el sistema financiero italiano. Tras la aprobacin del plan de austeridad, Berlusconi afirm que se le atribuye un silencio inexplicable en estos das. Est muy claro -aadi- que las cosas que recientemente me han ocurrido, que me han afectado de cerca, son tales que si dijera lo que pienso de verdad no coincidira con los intereses del pas en estos momentos de ataques internacionales. Mi sentido de responsabilidad me ha impedido declarar lo que pienso, agreg. Las turbulencias en los mercados provocaron que tanto Gobierno como oposicin se pusieran de acuerdo para acelerar la tramitacin parlamentaria del plan de austeridad, para que los mercados abrieran ya la semana que viene con las medidas aprobadas y se pudiera as poner freno a la escalada en la prima de riesgo de la deuda. Sin embargo y antes de la votacin final, el lder del opositor Italia de los Valores (IDV), el exmagistrado Antonio Di Pietro, advirti al presidente de la Repblica, Giorgio Napolitano, de que era la ltima vez que su partido apoyaba
RomA | EFE

Vertido de 1.500 barriles de petrleo

Marea negra en China contamin ms de 4.200 kilmetros de agua de mar

Pekn | AFP

El autor intelectual del ataque en el que muri el trovador argentino Facundo Cabral, identificado por las autoridades de Guatemala como Alejandro, es un narcotraficante costarricense, aseguraron fuentes cercanas a la investigacin. Alejandro, es costarricense y las autoridades ticas ya lo tienen ubicado, dijo a Efe una fuente oficial cercana a la investigacin que solicit el anonimato. El ministro guatemalteco del Interior, Carlos Menocal, dijo horas antes a los periodistas que las fuerzas de seguridad de Centroamrica y la Interpol realizan operativos conjuntos para lograr capturar a Alejandro, a quien identific solo como un ciudadano centroamericano sin revelar su nacionalidad. Se ha dado la alerta en Centroamrica por medio de la Interpol, precis Menocal, mientras que el presidente guatemalteco, lvaro Colom, asegur a periodistas que se est buscando al sindicado y confi en que pronto sea detenido. Segn las investigaciones de las autoridades guatemaltecas, Alejandro habra ordenado el asesinato del empresario nicaragense Henry Faria, quien se supone le rob el dinero de la venta de un cargamento de droga en Nicaragua. Alejandro encarg el asesinato de Faria al guatemalteco Elkin Vargas, quien ejecut el ataque el pasado sbado junto a un grupo de sicarios comandados por l, entre ellos Wilfred Allan Stokckes. En el atentado muri el cantautor argentino Facundo Cabral, a quien Faria llevaba al aeropuerto de la capital guatemalteca. El empresario, quien recibi ocho balazos, se recupera en una clnica de Guatemala bajo fuertes medidas de seguridad. Vargas y Stokckes estn detenidos desde el pasado martes y, segn los investigadores, otros cinco miembros de la banda, tres hombres y dos mujeres, son buscados por las fuerzas de seguridad. El secretario de Comunicacin de la Presidencia de Guatemala, Ronaldo Robles, dijo a Efe que la investiga-

El autor intelectual del ataque en el que muri Facundo Cabral, identificado por las autoridades de Guatemala como Alejandro , es un narcotraficante costarricense

cin de este hecho se realiza de forma coordinada entre las agencias de inteligencia de Guatemala, Nicaragua, Costa Rica y Panam. En tanto que el jefe de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el fiscal costarricense Francisco DallAnese, quien colabora en las investigaciones, dijo a los periodistas que se solicit a Costa Rica informacin sobre el sospechoso. La directora de la Polica Nacional de Nicaragua, Aminta Granera, dijo ayer en Managua que Alejandro ha sido plenamente identificado por las fuerzas de seguridad de Centroamrica y descart que sea de nacionalidad nicaragense. Granera identific al sospechoso con el alas de El Palidejo y asegur que est vinculado al crimen organizado y se mueve por todos los pases de la regin. Menocal asegur que la informacin que los ha conducido hacia Alejandro les fue proporcionada por un testigo que se encuentra bajo la proteccin de la Fiscala, y que se supone forma parte de la banda de sicarios que cometi el atentado, ha sido verificada y coincide con las evidencias cientficas.

El primer ministro italiano Silvio Berlusconi conversa con parlamentario italianos tras superar en la Cmara Baja italiana un voto de confianza sobre su plan de ajuste de 79.000 millones de euros para 2011-2014 que allana el camino a su aprobacin definitiva | EFE

al Gobierno para mantener la estabilidad de Italia, tal y como solicit el Jefe del Estado. En el mismo contexto, Pierluigi Bersani, secretario general del tambin opositor Partido Demcrata (PD), que vot en contra del plan, dijo: es necesario una renovacin para aportar confianza, una renovacin con nuevas energas y para nosotros la forma de conseguirlo son las elecciones. El plan, que pretende lograr el equilibrio en las cuentas pblicas en 2014, consta de cuatro fases de recortes: 3.000 millones de euros para 2011, 6.000 millones de euros para 2012, y 25.000 y 45.000 millones de euros para 2013 y 2014, respectivamente, lo que deja el mayor peso de ahorro para la prxima legislatura. Centra su afn de ahorro y recaudacin para las arcas pblicas en los recortes a las pensiones y retraso a la edad de jubilacin, as como en la reduccin de los beneficios fiscales para asuntos como tener hijos a cargo, el punto ms criticado por las consecuencias que traer para la economa de las familias. Esta ltima medida se aplicar automticamente, siempre que no se desa-

rrolle en el Parlamento antes del 30 de septiembre de 2013 el proyecto de ley marco de reforma fiscal, aprobado por el Gobierno tambin el pasado 30 de junio y que puede suponer 1.000 euros ms de media de impuestos para las familias en dos aos. Adems reintroduce el copago sanitario, por el que los italianos tendrn que abonar 10 euros para visitas con mdicos especialistas y 25 por los servicios de urgencias que no requieran ingreso hospitalario, y prev el pago de una tasa sobre los depsitos bancarios de hasta 1.100 euros para los superiores a 500.000 euros. El ministro de Sanidad, Ferruccio Fazio, explic que ha propuesto al ministro de Economa, Giulio Tremonti, que se lleve a cabo una revisin de los estamentos sociales que quedan exentos de ese copago sanitario. El Banco de Italia indica en su boletn difundido este viernes que el plan de ajuste del Gobierno se mueve en la buena direccin para la consolidacin, pero pide polticas estructurales incisivas y crebles, destinadas a conseguir un aumento del potencial de crecimiento econmico.

Una fuga de petrleo ante las costas chinas, sealada por primera vez a principios de junio, ya contamin ms de 4.200 kilmetros cuadroados de agua de mar, indic la prensa china este viernes, mientras el estadounidense ConocoPhilipps podra ser obligado a pagar por los daos causados. La oficina de Asuntos Martimos (SOA) haba informado inicialmente que la plataforma petrolera responsable de esta fuga, operada por ConocoPhillips y la sociedad estatal china CNOOC, haba contaminado 840 km2 de superficie martima en el golfo de Bohai. Pero en un comunicado publicado esta semana, esta administracin precis que 840 km2 estaban gravemente contaminados, pero que la calidad del agua estaba seriamente degrada en un permetro de 3.400 km2 alrededor de esta zona. El mircoles la SOA orden la suspensin de las actividades de varias plataformas operadas por ConocoPhillips. Le SOA prev pedir compensaciones a ConocoPhillips China indic el diario 21st Century Business Herald. El mircoles, la fuga no haba sido an frenada y segua fluyendo petrleo hacia el mar. El jueves, ConocoPhillips indic que haba sido vertido el equivalente de 1.500 barriles de petrleo.

La mayora de los 33 mineros que permanecieron sepultados 70 das a 700 metros de profundidad presentaron una millonaria demanda contra el Estado chileno por negligencia

Mineros chilenos rescatados presentan millonaria demanda

sAntiAgo de Chile | AP

La mayora de los 33 mineros que permanecieron sepultados 70 das a 700 metros de profundidad presentaron el viernes una millonaria demanda contra el Estado chileno por negligencia. La accin judicial fue presentada ante el noveno juzgado civil de Santiago a nombre de 31 mineros por el abogado Edgardo Reinoso. Los mineros exigen una indemnizacin equivalente a unos 16,5 millones de dlares. Sernageomin (el Servicio Nacional de Energa y Minera) lamentablemente, no hizo bien su trabajo y eso hay que aclararlo, tiene que haber la justicia que corresponde, dijo al diario La Tercera Mario Seplveda, uno de los mineros. Los mineros reclaman una com-

pensacin al Estado por la supuesta negligencia del Sernageomin, al no ejercer una debida supervisin de las actividades y seguridad en la mina, que tiempo antes haba tenido otro accidente que le cost una pierna a un minero. Reinoso, un abogado del puerto de Valparaso, no respondi los llamados de AP. En septiembre, cuando los 33 trabajadores permanecan sepultados, el abogado haba interpuesto otra demanda contra los dos propietarios del yacimiento en la ciudad de Copiap, distante 50 kilmetros de la mina de oro y cobre San Jos. En esa oportunidad la demanda fue de 27 mineros y exigi el pago de una compensacin por el equivalente a poco ms de 10 millones de dlares.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

| B9

16
DE JULIO DE 2011

SBADO

B
cuerpo

elsiglo

comunidad
...el matutino de los valles de aragua

.com.ve

Vecinos de El Valle cansados de paitos de agua tibia | B12

Pionera en Venezuela

Un adolescente result herido en el hecho

Celebrado primer aniversario de la Universidad Politcnica

KARLA TRIMARCHI | el siglo - La Victoria fotos | MAIKELL HERRERA

Acribillado joven en barrio Bolvar de San Mateo

SCARLET BARBERA PINTO el siglo - La Victoria foto | JOS LUIS VALERA

Por estarse celebrando un ao de la creacin de la Universidad Politcnica Territorial (UPT) de Aragua Federico Brito Figueroa, antiguo Tecnolgico de La Victoria y nica en todo el pas, los parlamentarios regionales, conjuntamente con las autoridades municipales de Jos Flix Ribas, efectuaron ayer una sesin solemne para conmemorar tal fecha. En tal sentido, la presidenta del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua, Lourdes Revern, coment que la importancia de este cambio de estructura va enmarcada en lo correspondiente a la nueva geopoltica y del arraigo que se debe tener. Esta casa de estudios va en camino para seguir fortaleciendo el sistema universitario, ya que esta institucin siempre ha sido vanguardista en lo que respecta a defender la educacin en el pas, destac la diputada regional. Por su parte, el alcalde Juan Carlos Snchez, orador de orden, destac que esta casa de estudios es una muestra de lo que debe ser una universidad que trabaja de la mano con las comunidades, con el objeto de un mejor desarrollo para la regin. De igual forma seal que el objetivo de la UPT de Aragua es coadyuvar en el fortalecimiento de las comunidades, ya que estamos comprometidos con el desarrollo y estar frente a los problemas que se presentan en los sectores, porque esta es una de las plataformas de las misiones educativas. Tambin destac el burgomaestre que este tipo de universidades son las que se deben implementar en el pas para que estn de la mano con todos aquellos que deseen estudiar, ya que stas son casas de saberes para el desarrollo social, uno de los conceptos bsicos de las universidades territoriales. Aadi que estn en la actualidad dedicados a la ejecucin de proyectos que

La Orquesta Sinfnica Juvenil de Venezuela ncleo La Victoria

Un joven muerto y un adolescente herido de gravedad, fue el resultado de una balacera que sujetos a bordo de una moto de alta cilindrada; protagonizaron a eso de las 10:00 de la noche de este jueves en la calle Mario del barrio Bolvar de San Mateo, cuyo mvil sera el ajuste de cuentas, dadas las circunstancias en las que se consum el hecho. Pese a que para el cierre de esta edicin los voceros oficiales de la Polica Cientfica no haban ofrecido declaraciones al respecto, extraoficialmente se conoci que el sangriento hecho se consum en plena va pblica del referido sector, cuando un joven identificado como Luis Alberto Domoromo Arteaga, de 24 aos de edad, conversaba con un joven de 16 aos. Trascendi que ambos fueron sorprendidos por el conductor de una moto de color gris, de la cual descendi el parrillero; el mismo que sin mediar palabra y miramiento alguno desenfund y descarg un arma de fuego sobre los jvenes quienes quedaron tendidos en el pavimento. De acuerdo a los datos recabados en el sitio por el equipo reporteril de este matutino, Luis Alberto fue alcanzado por mltiples proyectiles en varias partes del cuerpo. El intento de sus familiares por salvarle la vida fue completamente infructuoso. La vctima tena su residencia fijada en la calle Guaicaipuro del sector La Cura, en la vivienda signada con el nmero 14; el herido fue trasladado a la emergencia del

Luis Alberto Domoromo Arteaga, muerto

centro asistencial ms cercano con una herida de bala en el pie izquierdo. Al sitio, se present la Comisin de Homicidios de la subdelegacin La Victoria del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quienes cumplieron con el debido levantamiento del cadver al tiempo que iniciaban las pesquisas que permitan dar con la identidad y paradero de los asesinos y, por ende, el detonante real. Finalmente, cabe decir que segn una fuente fidedigna los autores materiales del crimen ya estn plenamente identificados y seran miembros de una peligrosa banda de San Mateo que lidera un sujeto apodado El Sebastin; una versin que se espera sea debidamente confirmada o descartada por los detectives en el transcurso de las prximas horas y, aunque, el joven muerto no presentaba ningn tipo de registro ni antecedente policial, no descartan que haya estado implicado en algn hecho irregular.

Tras la captura del conocido microtraficante El Leonardito

Cicpc desarticul venta ilcita de droga en San Mateo

El alcalde Juan Carlos Snchez, orador de orden Lourdes Revern Diversas personalidades fueron condecoradas
SCARLET BARBERA PINTO el siglo - La Victoria

realmente beneficien a las comunidades y de esta forma dar respuestas inmediatas, esta es la nueva visin ideolgica de lo que debe ser una universidad con una lucha de inclusin y para evitar la privatizacin de

las mismas. En lo que corresponde a los actos efectuados, la rectora de la UPT de Aragua, Bethy Muoz, recibi la orden Luis Beltrn Prieto Figueroa, los diputados, diver-

sos profesores de la mencionada casa de estudios y otros recibieron la orden Ciudad de La Victoria, se present la Orquesta Sinfnica Juvenil de Venezuela ncleo La Victoria.

Enfatiz Alcalde de Revenga

No aceptar chantajes polticos

KARLA TRIMARCHI | el siglo - La Victoria

Luego de que el pasado 6 de julio un grupo de trabajadores de la Alcalda de Revenga se declararon en paro, la primera autoridad local, Francisco Martnez, reiter que no acepta chantajes porque estas personas no tienen peso laboral en lo que estn solicitando, debido a que la institucin sigue traba-

jando y los servicios pblicos continan funcionando. Con relacin a este tema, el alcalde Martnez explic que, antes de este conflicto que lleva ya 10 das, se reuni con un grupo de trabajadores para explicarles la situacin. Adems acot que este grupo de trabajadores est exigiendo un aumento de 45% aunado al que hiciera el Presidente

de la Repblica, en otras palabras, esos estn en contra de los beneficios que da el Mandatario Nacional. De igual forma, el alcalde indic que los beneficios laborales dependen de un Situado Constitucional y quien regula a la masa obrera es el Primer Mandatario Nacional. Esta huelga se dio por el sindicato que lo nico que hace es cobrar y firmar la asistencia, porque hasta

la fecha se han cumplido con todos los aumentos. En lo que corresponde a la situacin laboral de las personas que estn en paro, enfatiz que su inters no es despedir a nadie, ya que a pesar de que no estn laborando siguen cobrando y si no fuese as yo estara preso, porque esta situacin se le escap de las manos al Ministerio del Trabajo.

Tras ser alertados a travs del 0-800 CICPC, sabuesos destacados en la subdelegacin La Victoria de la Polica Cientfica, lograron poner fin a un centro de distribucin de sustancias psicotrpicas y estupefacientes que funcionaba en una vivienda sin nmero de la parte alta del barrio Beln, en San Mateo. El anuncio estuvo a cargo del inspector jefe Jos Prez, jefe de Investigaciones del referido despacho del Cuerpo Detectivesco, quien indic que la accin positiva se enmarc en los lineamientos del Dispositivo Bicentenario de Seguridad y respaldo bajo la orden de registro de morada nmero 063-11, emanada del Tribunal Noveno de Control del estado Aragua. Explic que debidamente confirmada la denuncia annima, se procedi a tramitar el documento que permiti a los funciona-

rios al mando del comisario ngel Blanco, realizar el necesario allanamiento de la morada que se ubica en la citada comunidad del municipio Bolvar. As pues se dio captura a sujeto conocido en los ms bajos fondos bajo el remoquete de El Leonardito, plenamente identificado como Garca Pico Darwin Leonardo, de 29 aos de edad, residenciado en la casa donde se decomis un total de 35 envoltorios de regular tamao contentivos de una sustancia compacta de color amarillento, presuntamente crack, supuestamente sera intercambiada por dinero como era costumbre. De manera que El Leonardito, fue puesto a la orden de la Fiscala Dcimo Novena del Ministerio Pblico, con competencia en este tipo de ilcitos. Entre tanto, el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas contina en la lucha contra este delito y agradece cualquier colaboracin que al respecto pueda prestar el colectivo en general.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

voz del pueblo

Denuncian a persona que realiza acciones ilegales en Merbumar: ngel Cedeo, Antonio Bravo, Alexis Rodrguez, William Sevilla y Daniel Matern, de la Asociacin de Comerciantes del Centro Comercial Caa de Azcar (Merbumar), denuncian que el seor Carlos Bernardo viene realizando una serie de acciones ilegales dentro de ese mercado, como es la entrega de una planilla a los comerciantes de un asociativo que no est legalmente registrado que responde al nombre de Organizacin Socio Productiva Caa de Azcar. Explicaron que tambin hace uso ilegal del logotipo de la Gran Misin Vivienda, cuando coloca dicho logo en la planilla que est entregando lo cual crea confusiones, Intransitable calle de servicios que comunica avenida Los Aviadores con Seguro Social de La Ovallera: Luis Alfredo Rangel denunci que la calle de servicio que comunica la avenida Los Aviadores con el Seguro Social, se encuentra totalmente abandonada, a tal punto, que no hay paso por la misma y el transporte interno y la Unin Palo Negro se niegan a pasar por ese lado porque la va est Denuncian a dos voceras del Consejo Comunal Villa Luz, de la parcela 39 A, del sector Santa Ins: Brizaida Vides denunci a la seora Felicia Simn y Tibisay Rojas, voceras del Consejo Comunal Villa Luz, de la parcela 39 A, del sector Santa Ins, porque se han dado a la tarea de estar recogiendo firmas engaando a la comunidad, ofrecindoles tanques de agua y sustitucin de ranchos por casa. Estn engaando a la gente con dichos ofrecimientos, porque las firmas Solicitan inspeccin de recolectores de aguas servidas que pasan por la calle Daria, de San Joaqun de Turmero: Carmen Bautista, del Consejo Comunal del Sector 2 de San Joaqun de Turmero y representantes de la comunidad, solicitan con carcter de urgencia a la Gobernacin del estado Aragua, inspeccionen los tres recolectores de agua servidas que pasan por la calle Juan Daria (Caaveral), ya que colinda con la Casanova Godoy y la Universidad Bicentenaria de Aragua. Los consejos comunales y los vecinos de ese sector estamos cansados de las penurias que vivimos cada vez que se colapsan estos recolectores, como ocurre con el recolector de la Caridad del Cobre. Desde hace tres meses estamos padeciendo con esta situacin tan delicada e insalubre, porque las aguas se dispersan por toda la va afectando a la comunidad. Docentes realizan trabajo sobre la educacin en valores desde la familia: Edina Danese y Aleida Valera, docentes de la Escuela Bsica Nacional Magdaleno, quienes realizaron un trabajo sobre la Educacin en Valores desde la Familia, manifestaron que la familia, institucin reproductora del sistema de valores que conforman la base cultural de todo conglomerado humano, ejerce una presin educativa cimentada en efectos y reglas, modelando actitudes y comportamientos en consonancia con los valores del sector social que representa. Muchos trastornos estn relacionados con la privacin efectiva en las edades tempranas, lo que impide la maduracin Desaparece de La Herrerea joven con retardo mental: Jessi Yelamo hizo un llamado a las personas o instituciones que identifiquen en la foto a su hijo Yender de Jess Yelamo, (20), quien desapareci desde el domingo 10 de julio, a las 7:00 de la maana, cuando salio de su casa para no regresar, a que se lo hagan saber a la familia a los nmeros telefnicos 0414-4466757 y 02436710161 y 0243-2356292. Indic que su hijo vive con ella en la Urbanizacin

ngel Cedeo, Antonio Bravo, Alexis Rodrguez, William Sevilla y Daniel Matern, de la Asociacin de Comerciantes del Centro Comercial Caa de Azcar (Merbumar)

Edina Danese y Aleida Valera, docentes de la Escuela Bsica Nacional Magdalena

porque las personas piensan que se les va a facilitar la adquisicin de viviendas, por lo tanto le hacen un llamado a todas las personas que hacen vida comercial en Merbumar a no caer en esta trampa, ya que este seor lleva ms de diez aos visitando el centro comercial

y nunca ha operado como comerciante activo, aun habiendo obtenido crditos del gobierno no ha prestado ningn servicio a la comunidad. En otro orden de ideas, dijeron que enviaron una carta al gobernador Isea para aclarar la situacin de los terrenos del Merbumar. nas discapacitadas tenemos que regresarnos a pie por la va de la encrucijada, en silla de ruedas, en muleta, enyesados y en otras condiciones. En tal sentido, hizo un llamado al gobernador de Aragua, a la alcaldesa Carmen Plaza y a los consejos comunales del municipio Libertador, que son los que tienen que estar pendientes de situaciones como stas. tales porque supuestamente estoy entorpeciendo las labores que ellos supuestamente han venido realizando en la comunidad, lo cual es totalmente falso. Dijo que la tarea de un consejo comunal es la de buscarle solucin a los problemas de la comunidad, sobre todo aqu, donde no hay cloacas, no hay luz, ni pozos spticos, las calles estn deterioradas y se vive en situacin infrahumana. Ah no hay ningn proyecto habitacional aprobado.

del pensamiento, los sentimientos y los valores espirituales. Cuanto ms amplio es el aspecto afectivo, ms potencialidades tendrn que le permitirn desarrollarse. La familia, es transmisor de motivacin, valores, ideologa y cultural, aportando un

sistema de creencias, convicciones y sentimientos que guan y orientan la personalidad, al incorporarlo como mecanismo autorregulador de la conducta social en la asimilacin del sentimiento y significado de los acontecimientos. el joven presenta retardo mental y que el ultimo da que lo vieron estaba vestido con una chemise de rayas con amarillo y negro y una bermuda gris y unos zapatos deportivos blancos, mide 1.80 centmetros de estatura, es de piel blanca, ojos claros y cabello castao. Destac que a pesar de que cuando desapareci andaba vestido con la ropa que describi, le han dicho que lo han visto en el Terminal de Pasajeros de Maracay descalzo con una franela blanca.

Carmen Bautista, del Consejo Comunal del sector 2 de San Joaqun de Turmero y representantes de la comunidad

Luis Alfredo Rangel

intransitable. Por lo tanto, las perso-

Realizan eleccin de delegados del 3er. Congreso Nacional Republicano: Santos Martnez y Edgar Cesare, directivos del Movimiento Republicano MR, hacen del conocimiento pblico que el 10 de julio de este ao se hizo la eleccin de los delegados al tercer congreso nacional republicano el cual qued integra-

do por Oliver Rebanales, Jess Garca, Jos Manuel Caldeira, Jhon Zerpa, ngel Leal, Alberto Barreto, Edgar Cesare y Santos Martnez. Dijeron que en esa misma asamblea, se aprob darle el apoyo a Gonzlez Daz (Chacho), como candidato a las elecciones primarias para la alcalda de Libertador.

Yender de Jess Yelamo, lleva cuatro das desaparecido

La Herrerea, Calle 19 de Abril, N 26 y explic que

Brisaida Vides

las estn utilizando para denunciarme a mi ante la Fiscala del Ministerio Pblico y dems entes gubernamen-

Santos Martnez y Edgar Cesare, directivos del Movimiento Republicano MR

Inquilinos se niegan a devolver apartamento a propietaria en Las Acacias: ngela Colmenares denunci que los inquilinos de su apartamento, ubicado en el edificio 44B de Las Acacias se niegan a desocuparlo, a pesar de que tienen la prrroga vencida desde el 2008 y ella lo necesita porque est viviendo arrimada en Pional, con 20 personas en una sola casa. Yo lo alquil porque nePersona discapacitada agradece ayuda del gobierno regional, nacional y al consejo comunal Tanque Sur de la Villa: Guillermo Lpez agradece al gobierno regional, gobierno nacional y al consejo comunal Tanque Sur, de Villa de Cura, municipio Zamora, por estarle construyendo su casa, ya que l es una persona con Denuncian que en la Casa de la Mujer cobran las asesoras: Eliana Bustamante denunci que ella se acerc a la Casa de La Mujer, ubicada frente a la Plaza de Toros de Maracay, para que

ngela Colmenares

cesitaba el dinero y ahora lo necesito para mudarme a

discapacidad. Este consejo comunal es un ejemplo para todos los consejos comunales de Aragua, puesto que en mi sector se estn haciendo 19 viviendas y 30 mejoras a casas. Tambin agradezco a la alcalda de Zamora por haberme cedido un terreno para la construccin de mi vivienda. la asesoraran en un tema especfico y la secretaria de la institucin le dijo que tena que cancelar 50 bolvares para que la pudieran atender. Yo tengo entendido que se trata de una institucin pblica y que por lo tanto no pueden cobrarle a la gente, porque la mayora no tenemos dinero para pagar una asesora.

mi apartamento y la seora Silvia Pealoza y su esposo Jos Antonio Flores estn renuentes a entregrmelo, me insultan y me dicen que no se van a ir, a pesar de que tienen casa propia, detrs del Colegio de Abogados y adems tienen posibilidades econmicas, mientras que este es mi nico patrimonio y soy una persona incapacitada porque sufro de problemas en la columna vertebral.

Asamblea con socios de la OCV Candelaria I: Haylen Chaparro, de la OCV Candelaria I, invita a los socios a una asamblea para este sbado 16 de julio, a las 9:00 de la maana, en el Colegio Alberto J. Fernndez de La Candelaria, con el fin de informar cundo van a ser censados para la vivienda, entre otros puntos.

Abundan problemas en el sector Santa Ins de Linares Alcantara: Jos Manuel Gonzlez, coordinador de seguridad y defensa del Consejo Comunal Caridad del Cobre I, en Santa Ins, denunci que no hay alumbrado en la calle principal de ese sector, el aseo urbano no pasa con la frecuencia debida y la avenida principal se encuentra llena de monte, la inseguridad cada da es peor porque quitaron todos los funcionarios que Fiestas en honor a la Virgen del Carmen: Alexander Torres, vocero del Consejo Comunal del barrio El Carmen, invita a todas las comunidades a participar en las fiestas en honor a la Virgen del Carmen, que se van a efectuar este viernes 15, sbado 16 y domingo 17 de julio, al lado de la capilla El Carmen, diagonal a la Comisara. Indic que este viernes se llevar a cabo la eleccin de la reina del barrio, el sbado la gran fiesta para los nios con piatas, castillos infla-

haban en las casillas policiales. Por lo tanto, hizo un llamado a la alcaldesa Raiza Mrquez, para que resuelva todos esos problemas, porque el municipio se est cayendo totalmente. Ella al parecer no vive en el municipio, puesto que segn los rumores compr una casa en El Castao, Maracay, y se olvid de la gente que la eligi. Hago un llamado al Presidente de la Repblica para que tome cartas en el asunto con esa alcaldesa.

Jos Manuel Gonzlez, coordinador de seguridad y defensa del Consejo Comunal Caridad del Cobre I

Haylen Chaparro, de la OCV Candelaria I

Alexander Torres, vocero del Consejo Comunal del barrio El Carmen

bles, perros calientes y cotillones, a las 4:00 de la tarde el tradicional palo

encebado, a las 6:00 p.m. el recorrido por las calles con la retreta de Luis, a las 7:00 de la noche la solemne misa, con autoridades municipales, a las 8:00 de la noche la fiesta con la Orquesta Rolando y su Combo y Son Coln, el domingo 17 la tradicional procesin de la virgen a las 3:00 de la tarde. Expres que estn todos invitados y que han se han tomado todas las medidas de seguridad, ya que las actividades se van a desarrollar diagonal a la Comisara del barrio.

Jerson Romero y Bernab Tabares, del Movimiento de Pobladores y Pobladoras de Aragua y el colectivo revolucionario por la defensa del derecho a la vivienda Cacique Maracay

Supuestos dirigentes socialistas involucrados

Guillermo Lpez

Gran asamblea con comunidad de Brisas del Lago: Jerson Romero y Bernab Tabares, del Movimiento de Pobladores y Pobladoras del Estado Aragua y el Colectivo Revolucionario por la Defensa del Derecho a la Vivienda Cacique Maracay, hacen un llamado a los presuntos propietarios del terreno, ubicado en la Zona Adyacente de Brisas del Lago, a paralizar los movimientos de tierra que estn efectuando en el interior Recuperacin y transformacin del Parque Rinconcitos de Juegos: Oswaldo Ozal, del Consejo Comunal Padre Antonio Leyh, poligonal 1, sector 4 de Caa de Azcar, invita a la comunidad para la culminacin del proyecto y recuperacin y transformacin del Parque Rinconcitos de Juegos que estarn realizando en el marco de la celebracin del da del nio, este domingo 17 de julio a partir de las 10:00 de la maana.

de la empresa, ya que en estos momentos se han programado unas inspecciones por parte de la alcalda de Girardot y del Cleba. Por lo tanto, hacen un llamado a la comunidad de Brisas del Lago, a una gran asamblea que van a realizar el domingo 17 de julio, a las 4:00 de la tarde, en las instalaciones del Mdulo de Servicios, para tratar el punto referente al censo proyecto habitacional y toma del terreno.

Trabajadores del transporte de Aragua alertan sobre presunta estafa con venta de vehculos
RAFAEL ORTEGA | el siglo

Eliana Bustamante

Oswaldo Ozal, del Consejo Comunal Padre Antonio Leyh, poligonal 1, sector 4 de Caa de Azcar

Voceros de los Consejos de Trabajadores del Transporte del estado Aragua denunciaron en visita a nuestra redaccin que personas inescrupulosas se han dado a la tarea de estafar a un numeroso grupo de compatriotas, usurpando funciones y ofreciendo proyectos de compra de vehculos a cambio de sumas de dinero, a nombre de la Asamblea Socialista Nacional de Trabajadores del Transporte en Aragua (ASNT). As lo denunci Jorge Mantilla, dirigente de la ASNT y vocero de los transportistas, quien adems alert a la ciudadana para que no caigan en esta presunta estafa, pues la agrupacin que representa es seria

Jorge Mantilla

y nunca pide sumas de dinero para cuotas iniciales, cupos u otros conceptos para ser beneficiario del proyecto de adquisicin de unidades denominado Plan Espada de Bolvar. Mantilla expres tambin que los trabajadores del transporte en Aragua recha-

zan categricamente prcticas como la descrita, con la cual se pretende estafar al pueblo atentando contra las leyes y los estatutos de la ASNT. Aadi el vocero de los transportistas que dos personas presuntamente involucradas en este dolo, supuestos dirigentes del PSUV, Moiss Rojas y Luis Mrquez, nunca han pertenecido a la ASNT. Finalmente, Jorge Mantilla aclar que la ASNT tiene objetivos colectivos, y por lo tanto no aplica beneficios individuales sino a organizaciones autorizadas por la directiva nacional, por lo que previno una vez ms a los transportistas de Aragua y se declar en lucha permanente por los derechos de los compatriotas afectados.

SBADO | 16 | JULIO | 2011

NORELIS OSUNA - tEOdORO gONzLEz | el siglo fotos | NEStOR OchOA - fAUStINO pREz - ELAdIO tORRES

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

voz del pueblo

Adeudan pagos a madres procesadoras del municipio Diego Ibarra de Carabobo: Gabino Silva, trabajador social, hace un llamado a la licenciada Nela Escalona, directora de la Zona Educativa de Carabobo, por la preocupacin que tienen las madres procesadoras del municipio Diego Ibarra, ya que est por finalizar el ao escolar y le adeudan cuatro meses de pago por sus trabajos realizados. Explic que la directora de la Zona Educativa de Carabobo, est aplicando la misma poltica de su antecesora, Ismenia Fernndez, en el retardo del pago realizado. Estas madres trabajan de 6:00 de la maana a 3:00 de la tarde y ni siquiera devengan el salario mnimo, no tienen cesta ticket, HCM, ni Seguro Social y de paso les retardan el pago.

Conato de incendio controlado por los Bomberos

Cortocircuito caus alarma en Centro Comercial

Arelis Gudez, del Consejo Comunal 23 de Enero Norte 1B

Proceso de reparacin de casas afectadas por explosin de Cavim ha sido limpio en 23 de Enero: Arelis Gudez, del Consejo Comunal 23 de Enero Norte 1B, junto a cuatro representantes de la comunidad, inform a la colectividad que producto de la contingencia en ese sector, la sustitucin de los techos de las casas afectadas ha sido un proceso limpio y no se ha pasado por encima de ningn consejo comunal, ya que una vez que comenzaron hacer vida dentro de esa organizacin se dio el listado de las ca-

sas que sufrieron daos y luego se baj a cada poligonal. Asimismo, se les dijo que si haba algn caso crtico no reportado acudieran al campamento en solicitud del mayor Robueno, quien ha tenido la disposicin de atender cada familia solucionando casos especiales. Es por ello que agradecemos a este funcionario castrense as como a nuestro Gobernador que an cuando han pasado cinco meses de este desastre sigue respondiendo a las familias que no se atendieron por falta de organizacin.

Desire Campos y Denis Eduardo Ramrez, del Consejo Comunal 23 de Enero, Poligonal Sur-Oeste 1

Evento infantil en la Poligonal Sur-Oeste 1: Desire Campos y Denis Eduardo Ramrez, del Consejo Comunal 23 de Enero, Poligonal Sur-Oeste 1, invitan a un gran evento infantil que se llevar a cabo en el marco del Da del Nio, este domingo, que comenzar a las 5:00 de la maana con el Mariachi Song Costeo, a las 9:00 a.m., apertura de los juegos deportivos con la Banda Show Csar Girn, dirigidos por Ral Rangel

y su equipo, con piatas, payasitas, golosinas, perros calientes, castillos y otras sorpresas. Asimismo, dijeron que a las 5:00 de la tarde, se realizar un desfile con la banda Show Maracay por toda la poligonal y dan gracias a Jos Coveia, Francisco Goveia y Rodolfo Jos Caraballo Lira, por la colaboracin con el evento. Tambin tendremos un Mercal ese mismo da a partir de las 7:00 de la maana.

Gabino Silva, trabajador social

Las llamas leves fueron sofocadas luego que rompieron el vidrio para poder ingresar

NOhANNA MORILLO| el siglo fotos| Maikell herrera Cuando ya casi cerraban todas las tiendas del Centro Comercial Parque Aragua, la alarma de un usuario alert al cuerpo de vigilancia de un posible incendio dentro de una de las tiendas del nivel dos. Inmediatamente se dio la alerta a los Bomberos de Aragua, quienes llevaron al sitio y lograron controlar el conato de incendio, derribando uno de los vidrios para poder entrar y evitar que se propagara el fuego en el mismo local o comercios adyacentes. Al parecer, un cortocircuito en la caja registradora fue lo que caus el pequeo incendi, no obstante, sern las investigaciones de los especialistas lo que determinen el origen del incidente. El hecho ocurri despus de casi dos horas que el propietario haba cerrado. Y estaba solo. Tambin se pudo conocer que el personal de seguridad tuvo que desplegarse de inmediato pues las personas quera llevarse la mercanca. Al cierre de es edicin no se haba cuantificado la prdida, sin embargo, afortunadamente y gracias a la actuacin de los apagafuego y el personal de mall, no pas a mayores. Posteriormente el propietario lleg al lugar a constatar lo que haba ocurrido. All verific que la caja registradora estaba quemada y uno que otro objeto.

Leonor Escobar, del Comit Provivienda Simn Bolvar del Hospital Central de Maracay y una representacin de trabajadores

Eida Velandia, Arelis Tortolero, Nancy Hernndez y Nelson Altuve, del Consejo Comunal Mara Roble - Luis Prez Jhonsen, 23 de Enero, Norte 2

Trabajadores del HCM piden reunirse con gobernador sobre terrenos de Fetraragua: Leonor Escobar, del Comit Provivienda Simn Bolvar del Hospital Central de Maracay, junto a otros integrantes, hacen un llamado al gobernador para que se rena con ellos en ese centro de salud, para hacer una mesa tcnica de trabajo sobre los terrenos, ubicados en Fetraragua, ya que desde el mes de noviembre el di-

putado Jos Gregorio Hernndez, jurament a dicho comit para la bsqueda de soluciones habitacionales para los trabajadores de ese nosocomio maracayero. Le agradecemos al gobernador que nos d una pronta respuesta, ya que el 75 % de nuestros trabajadores viven arrimados o alquilados y carecen de recursos para tramitar una vivienda propia sin la ayuda del Gobierno.

Consejo Comunal del 23 de Enero, Norte 2 celebrar Da del Nio: Eida Velandia, Arelis Tortolero, Nancy Hernndez y Nelson Altuve, del Consejo Comunal Mara Roble - Luis Prez Jhonsen, 23 de Enero, Norte 2, sector La Romana, invitan Comunidad de El Limn comparte con bomberitos de Aragua: Lilia Hernndez, estudiante de la UBV en Gestin Ambiental, invita a la comunidad en el marco del Da del Nio, a la llegada de los Bomberitos de Aragua, a las 8:00 de la maana, en la avenida Principal de El Limn, con calle Capuchino, este domingo. Explic que luego los bomberitos con la comunidad subirn a la cancha y casa comunal de Corral de Piedra, donde compartirn con ellos hasta las 10:00 de la maana y luego se darn unas mesas de trabajo del segundo encuentro de intercambios

a los nios de la comunidad para la celebracin del Da del Nio, este domingo 17, de 2:00 a 6:00 de la tarde. Por lo tanto, les deseamos a todos los nios que disfruten la fiesta, porque habrn payasitas, cotillones, inflables, golosinas, entre otras sorpresas.

Noelia Carvajal y Ana Prez, de la OCV General Ezequiel Zamora, del municipio Libertador

Reunin con asociados de OCV General Ezequiel Zamora: Noelia Carvajal y Ana Prez, de la OCV General Ezequiel Zamora, del municipio Libertador, informa a los asociados que recientemente entregaron la nmina de beneficiarios al Ministerio de Vivienda y a la Gobernacin de Aragua. De igual manera, informan que a travs de converUNT hace llamado de atencin al alcalde Pedro Bastidas y al concejal Edgar Acosta: Hctor Pinto, representante de UNT en la Parroquia Joaqun Crespo, hace un llamado de atencin al alcalde Pedro Bastidas y al concejal Edgar Acosta, para que asuman sus responsabilidades, porque ellos son funcionarios pblicos que fueron electos para servirle al pueblo y sin embargo, se muestran indiferentes ante el estado de deterioro que presentan calles y avenidas de todas las barriadas de esa parroquia, como Pional, San Jos, La Maracaya, 12 de Febrero, Las Acacias, entre otras. En esas barriadas abunda la basura, hay desperdicios y desechos en las calles y vas publicas, las reas verdes estn abandonadas y la inseguridad cada da es peor. Asimismo la falta de alumbrado pblico les facilita los hechos delictivos a los antisociales. Por lo tanto, reiter el llamado al alcalde y al concejal electo por esa parroquia, a que empiecen a trabajar de una vez por todas por esas comunidades, porque no solamente en la zona norte votaron por Bastidas, sino tambin en todos los sectores de la Parroquia Joaqun Crespo y zona sur de Maracay.

saciones con la presidenta PDV Gas Aragua, le dieron participacin a 116 trabajadores de esa empresa, para que sean beneficiados en las viviendas, cumpliendo as con el decreto Nro. 366878. Convocan a sus asociados a una reunin que se efectuar este domingo 17 a las 10:00 de la maana, en la Urb. Ezequiel Zamora, al final de la calle B.

Un alto en la fiesta para la foto de el siglo

Lilia Hernndez, estudiante de la UBV en Gestin Ambiental

de saberes sobre incendios forestales y vegetacin del Parque Henri Pittier.

Hctor Pinto, representante de UNT en la Parroquia Joaqun Crespo

En la Padre Francisco Amigo le dijeron adis al sexto grado!: Con la alegra propia de quien sabe que ha dado un paso ms en su formacin y que pronto vendrn nuevos retos, sesenta nias y nios de la escuela Padre Francisco Amigo le dijeron adis al sexto grado, lo cual significa una pausa que han de llenar con juegos y viajes. Ayer hicieron un acto de despedida en la sede del plantel, pero la maestra Enggy Ponsn les ley la cartilla: Hay que divertirse en es-

tas vacaciones y disfrutar de la playa y otros paseos, pero no olvidarse para nada de la querida escuela, a la que hay que volver dentro de poco. Igual les dijo que si bien dejan temporalmente el aula, el proceso de aprendizaje contina, ya que el hogar es ese gran saln donde se complementa la formacin con la enseanza de pap y mam, de quienes hay que seguir todos los consejos para poder convertirse en el tiempo en mujeres y hombres de bien.

La caja registradora fue la que present ms dao

Neida Lovera y William Surez, voceros del Consejo Comunal El Paseo Casas

Mega operativo Mercal: Neida Lovera y William Surez, voceros del Consejo Comunal El Paseo Casas, invitan a la colectividad de MBI a un mega operativo Mercal, gas comunal, acompaando a la Misin Vivien-

da, para hoy sbado, en el gimnasio Rafael Romero, en el Coliseo El Limn, a partir de las 8:00 de la maana, con el apoyo de la Misin Ribas, PSUV y otras instituciones y comuna socialista El Limn.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

Santa Rita
En Francisco Linares Alcntara

Vecinos de El Valle estn cansados de paitos de agua tibia

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

de

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia
Ao II. Nmero 73

Convocan al XXXIV Simposio de docentes e investigadores de la literatura venezolana

La noche que antecedi a su ltimo da fue una noche de lluvia y el ro baj de las montaas crecido, bramando como una bestia enferma, pero de inagotable energa. Sharaya. lvaro Mutis Del 16 al 18 de noviembre, la UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DEL YARACUY ser la sede de Imaginarios, nacin y literatura, la XXXIV edicin del Simposio de Docentes e Investigadores de la Literatura Venezolana. Como es costumbre, se rendir homenaje a un escritor de la regin, que en esta ocasin ser Manuel Rodrguez Crdenas, poeta de la negritud y del pueblo, quien est prximo a su centenario. Asimismo, se contar con la participacin de los reconocidos conferencistas en el mbito de las letras venezolanas, Gustavo Luis Carrera, Edgar Colmenares del Valle, Freddy Castillo Castellanos y Cruz Ramn Galndez. Luego de una pausa de tres aos, vuelve a realizarse este Simposio que ha sido referencia para los estudiosos de la literatura venezolana, esta vez en la UNEY, la universidad de la cultura, institucin que anunci el inicio del lapso de recepcin de propuestas de ponencias, mesas de trabajo, entre otras actividades que docentes e investigadores consideren oportuno presentar. Desde ahora, y hasta el 30 de septiembre, docentes, investigadores, estudiantes de pre y postgrado y personalidades interesadas en la literatura venezolana podrn proponer trabajos en las siguientes lneas generales de investigacin: La literatura venezolana y su dimensin histrica; Proyecciones hacia el siglo XXI; Literatura y construccin de identidades; Letras yaracuyanas; Lenguaje, escritura y enseanza; La novela poltica en Venezuela; Arte, diseo y literatura en Venezuela; El destino de la literatura frente a la ci- Manuel Rodrguez Crdenas, poeta de bercultura; Andrs Bello y la litera- la negritud y del pueblo tura venezolana e hispanoamericana del siglo XIX. Los resmenes para las propuestas de ponencias deben contener: Ttulo con extensin mxima de 100 caracteres, incluyendo conectores; problema o tpico; objetivo (s); metodologa; resultado o conclusiones preliminares; palabras claves o descriptores, con una extensin mxima de 250 palabras. Debern ser enviados al correo electrnico simposio_ literatura@uney.edu.ve, para ser sometidos a arbitraje. Toda la informacin sobre el proceso de inscripciones, normas para la presentacin de ponencias, costos, entre otros asuntos de inters, puede ser consultada en el sitio web www.uney.edu.ve/simposio. TALLER PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL. Ayer se llev a cabo en el MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE MARACAY MARIO ABREU el taller de modelado en arcilla para personas con discapacidad visual, actividad programada a travs de la Coordinacin de Educacin, con el fin de incentivar la creatividad y fomentar la inclusin social de personas con este tipo de deficiencias o invidentes. Esta jornada, la cual fue organizada conjuntamente con el CENTRO DE APOYO INTEGRAL DE DEFICIENCIAS VISUALES DE ARAGUA y la artista visual Mnica Lpez, estuvo enmarcada en la programacin preparada en torno a los ejes conceptuales en que se ha estructurado la exposicin Visiones en torno al Volumen. Obras de la Coleccin del Macma, la cual se muestra en la Sala 3 de esta institucin hasta el mes de agosto. MAKANDAL Y ZU DE NUEVO EN EL MACMA. La compaa MAKANDAL y el MUSEO DE ARTE CONTEMPORNEO DE MARACAY MARIO ABREU invitan a la comunidad a la segunda temporada 2011 del espectculo ZU, que se presentar hasta hoy sbado 16 de julio, a las 7:00 p.m. Esta pieza teatral, dividida en 11 actos, es dirigida por Erly Ramrez con el apoyo de Mayguill Machado en la produccin. 37 ANIVERSARIO DEL CENTRO CULTURAL HIGUARAYA CAPANAPARO. Para el 17 de julio, a partir de las 8:30 am, est prevista la presentacin del trabajo final de alumnos de la tercera promocin Fotografa Digital del CCHC y la entrega de certificados, a cargo del facilitador Gregorio Solano; ms tarde, de 9:15 am a 5:00 pm, arrancar el Encuentro de Joropo Central con la reaparicin del arpisto Vicente Jaramillo, el onomstico del arpisto Ciro Pimentel y el recital del poeta campesino Gonzalo Caldera. Del 19 al 29 julio ser la inauguracin de la exposicin de los egresados de la tercera promocin Fotografa Digital del CCHC en el foyer del TEATRO ATENEO DE MARACAY. ENCUENTRO DE AUTORES UPEL MARACAY. El mircoles 20 de julio, a partir de las 8:00 am, se realizar un conversatorio con los escritores Efrn Barazarte, Gladys Dvila, Edito Campos, Jess Elorza, Oswaldo Nez, Freddy Gonzlez, Nick Romero, Teresa Quintero de Gardi, Omar Gardi y Carmen Gamargo Lagonell en la sala de conferencias Profesora Emma Salazar de la UNIVERSIDAD PEDAGGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR. Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com o del blog http:// zonadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz fin de semana.

Un olor ftido da la bienvenida al sector El Valle, especficamente en las calles Tamanaco, Sucre y Canal, donde un gran nmero de familias se encuentran afectadas por el colapso de las cloacas. Vecinos denunciaron que desde hace varios meses estn a la espera de que sea solventada la situacin, sin embargo hasta la fecha ningn organismo ha dado alguna respuesta, en tal sentido temen que en la comunidad pueda propagarse una epidemia debido a la contaminacin con la que conviven da a da. Javier Rivero, vocero del consejo comunal Valle Viejo A, manifest, estamos pasando por una grave situacin de colapsos de aguas negras, problemtica que es muy bien conocida por la Alcalda, Gobernacin del estado Aragua e Hidrocentro, quienes al parecer no tienen ningn inters en hacer algo al respecto. Rivero indic que desde hace aproximadamente dos meses se produjo el desbordamiento de las aguas, por su parte la alcalda inici trabajos de sustitucin de las tuberas de aguas servidas y aguas blancas, sin embargo, los trabajadores laboran un da si y cuatro no. El consejo comunal solicit al gobierno municipal el proyecto para realizar la respectiva contralora, ya que debemos conocer qu obra se va a ejecutar en el sector pero no hemos tenido una respuesta efectiva, dijo el vocero. Habitantes de la zona se encuentran realmente preocupados ya que hay gran cantidad de nios, adolescente y personas adultas, quienes podran enfermarse producto de la

Una enorme laguna de aguas negras adorna la calle Tamanaco

Javier Rivero, vocero del consejo comunal Valle Viejo A

Vctor Oropeza, vecino

contaminacin que reina en el lugar. Por su parte, Vctor Oropeza, vecino, acot esta situacin es inhumana, el pasado mircoles se inundaron de aguas negras algunas casas, cuando llueve la situacin se vuelve an ms crtica, sin contar que no podemos usar ni siquiera los baos. Habitantes de El Valle aseguraron que de no obtener una solucin efectiva por parte de las autoridades competentes, la comunidad en pleno tomar la avenida principal, antiguamente conocida La Cachapera, como medida de protesta.

Varios sectores fueron beneficiados con 3.400 toneladas de asfalto

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Con la participacin de 94 consejos comunales

Poder popular realiz la entrega de proyectos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO

En el municipio Francisco Linares Alcntara se iniciaron los trabajos de asfaltado, especficamente en los sectores El Edn, San Romn y Prado del Sur I y II, con la finalidad de darle respuesta a los habitantes de las comunidades. As lo inform Larry Morales, director de Vialidad Municipal, en esta oportunidad le corresponde al sector San Romn, el cual amerita de mil toneladas de asfalto para culminar los trabajos en su totalidad, ya que esta zona tiene aproximadamente quince aos sin ser atendida. Igualmente manifest que se estn culminando los trabajos en el sector El Edn, donde se ha suministrado 350 toneladas de asfalto en una segunda etapa y la comunidad Prado del Sur I y II con 1.400 toneladas. Morales, indic tenemos una muy buena distribucin del material asfltico por parte de las empresas socialistas y gracias al trabajo mancomunado de la Alcalda de Linares Alcntara, Lamas y Zamora. Destac que se han visto retardados en el proceso debido a las condiciones climticas presentadas en los ltimos meses, ya que a consecuencia de las lluvias los trabajos han tenido que ser paralizados. Por otra parte, el director municipal acot que se han realizado aproximadamente 20 bateas, las cuales fueron colocadas en los sectores 18 de Mayo, Francisco de Miranda, Santa Rita y La Morita, nos vimos en la obligacin de colocar escombros en algunas calles, ya que se deben esperar 21 das para que dichas bateas puedan compactar y evitar una ruptura, en tal sentido pedimos disculpas por las molestias causadas pero son necesarias.

Larry Morales, director de Vialidad Municipal

En la cancha techada del sector Santa Ins, del municipio Francisco Linares Alcntara, se llev a cabo en la maana del viernes, una jornada del poder popular para la entrega de proyectos que sern desarrollados en sus comunidades. Teresa Guzmn, asesora de la Alcalda y representante del consejo federal de Gobierno, manifest: En estos momentos se est llevando a cabo una jornada para la construccin del plan de desarrollo local y el presupuesto participativo. Desde hace mes y medio estamos trabajando con los 94 consejos comunales del municipio y esta es la ltima fase donde sern recolectados todos los proyectos. El objetivo de esta actividad es que discutan todas las propuestas dentro de los sectores, con la intencin de priorizar sus necesidades y reconocer en este sentido cules son las obras que desean incluir para este ao. En cada una de las mesas de trabajo conformadas por los consejos comunales, direccin de participacin ciudadana, Partido Socialista Unido de Venezuela y la sala tcnica, estudiaron todas las propuestas que sern presentadas el prximo 30 de julio. Guzmn, explic que el Consejo Federal de Gobierno maneja un presupuesto para los consejos comunales de doce millardos de bolvares, mientras la Alcalda cuenta con nueve millardos ms, por lo tanto es muy importante la articulacin en beneficio de cada uno de los sectores, a travs de un plan participativo sin ninguna exclusin. Asimismo, Fran Gutirrez, jefe de la sala tcnica de la Alcalda, acot: El da de hoy esperamos recibir todos los proyectos que sean necesarios los cuales sern ejecutados de acuer-

Teresa Guzmn, asesora de la Alcalda, junto a representantes del consejo federal de Gobierno y Psuv

Consejos comunales se organizan para ejecutar proyectos dentro de sus comunidades

do al presupuesto que manejamos, por supuesto priorizando a travs de la opinin del pueblo. Apertura del CNE Raquel Pacheco, coordinadora de organizacin y movilizacin del Psuv municipal, inform que el pasado viernes inici el registro electoral del CNE en el municipio, por lo que hizo un llamado a todos los jvenes mayores de 18

aos de edad que deseen inscribirse y personas que necesiten realizar cambios de residencia o actualizar sus datos. En Linares Alcntara contarn con cinco mquinas las cuales estn distribuidas de la siguiente manera: tres en la parroquia de Santa Rita, una en la parroquia Francisco de Miranda y una en Monseor Feliciano, en cada uno de los puntos donde est funcionando el censo de la Gran Misin Vivienda.

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Valencia | Mariara | Guacara | San Joaqun

En Diego Ibarra

En aeropuerto de Valencia

Restaurado El Fortn de La Cabrera para celebrar el Bicentenario

Las proyecciones son convertirlo en una atraccin turstica e histrica
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

GN incaut ms de 12 kilos de presunta cocana

ADANA MORILLO | el siglo

Fue en El Fortn de La Cabrera y en los Valles de Mariara donde se libr esa batalla de la gesta pro independentista referenciales de la entidad carabobea, por lo que en el marco del Bicentenario las autoridades locales realizaron la recuperacin de espacios tan emblemticos como ste y que haban sido abandonados por gobiernos anteriores. La Alcalda del municipio Diego Ibarra presidida por Roger Martnez, reinaugur este viernes este importante patrimonio cultural, con la finalidad de rescatar y preservar este espacio histrico donde se derramaron las primeras gotas de sangre de la Guerra Independentista precisamente un 15 de julio. Con la participacin del primer mandatario local, consejos comunales de Punta Palmita, cronista del municipio y estudiantes de la jurisdiccin se revivieron los hechos histricos que se suscitaron en el Fortn La Cabrera. Estos espacios fsicos que datan de los aos 1766, fueron recuperados por la municipalidad con una inversin que alcanza los 360 mil bolvares fuertes, los cuales fueron utilizados en una primera fase que contempl: la restauracin de las paredes, se ciment una caa de impermeabilizacin, se realiz la construccin de goteros, puertas metlicas, colocacin de baldosas de caico natural, restauracin de garita histrica, escaleras de tierra, asta para enarbolar las banderas de Venezuela, Carabobo y Diego Ibarra. Igualmente se desmalez toda la colina que bordea la estructura de unos 146 metros cuadrados que comprende, ubicado en las colinas del sector Punta Palmita. Durante el acto, el alcalde Martnez seal que para la reinauguracin se colocaron algunas pinturas de importantes artistas locales como Manuel Oliveira e Hilario Izarra. De igual forma, mencion que las proyecciones son convertir estos espacios en referencia turstica e histrica, en la regin y de todo el pas, por lo cual est contemplando una segunda inversin para la colocacin de ventanales, puertas, vigilancia permanente y material informativo, de forma tal que

Un total de 12 kilos con 40 gramos, fueron incautados por funcionarios de la Guardia Nacional adscritos al Destacamento 24 (D-24) durante un procedimiento realizado en una reconocida empresa de encomiendas, ubicada en el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena de Valencia (AIAM). El coronel Luis Chvez Arroyo, comandante del D-24 inform que la incautacin de la droga se efectu tras arduas labores desarrolladas de manera permanente, mediante chequeos minuciosos efectuados a las diferentes encomiendas, nacionales e internacionales. Detall que en primer lugar decomisaron 11 kilos 800 gramos de dicho estupefaciente, el cual fue localizado en el interior de una caja contentiva en su interior de un gato hidrulico para vehculos de carga pesada, donde se detall a manera de doble fondo

la presencia de supuesta cocana. La mercanca fue enviada desde Valera, estado Trujillo y tena como destino la ciudad de Madrid, Espaa. Por otra parte, fueron localizados 120 gramos de la misma sustancia estupefaciente, localizada en el interior de una caja de cartn la cual contena una tabla enfriadora para porttil. La sustancia fue enviada desde la ciudad de Caracas y tena como destino la ciudad de Sidney en Australia. Finalmente el Comandante del D-24, explic que los efectivos de la Guardia Nacional retuvieron 120 gramos del mencionado alcaloide, localizado en interior de una caja, la cual tena como destino Ghana. Para concluir el coronel Chvez Arroyo, inform que todos los envos tanto a nivel nacional como internacional pasan a travs de una mquina de rayos X, para detectar alguna anomala en dichos envos y proceder a una revisin minuciosa de la misma.

Cmara de San Joaqun realiz sesin solemne en honor a la Virgen del Carmen
Una exposicin abierta al pblico se realiz en la jornada

El presbtero Arturo Uzctegui ofreci un hermoso discurso como orador de orden

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

Los hacedores culturales y autoridades locales quitaron la cinta

Las instalaciones fueron pintadas y recuperadas

los pobladores locales as como los visitantes conozcan El Fortn de La Cabrera, sitio histrico testigo de numerosos combates durante la Guerra de Independencia.

En la conmemoracin, la Sociedad Bolivariana, representada por la cronista municipal Elona Tortoza, realiz la narracin cronolgica de los hechos histricos que se vivieron en el ao

1811. Posteriormente estudiantes de educacin bsica hicieron la dramatizacin de los hechos. Tambin se presentaron algunos trabajos representativos del icono.

Excelsa patrona

Hoy rinden tributo a la Virgen del Carmen en San Joaqun

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

Con una programacin variada se conmemorar desde tempranas horas del da de hoy en el pueblo de las panelas y pastores el Da de Nuestra Seora de El Carmen, patrona del municipio San Joaqun de Carabobo. Como ao tras ao para conmemorar la fecha, la alcalda conjuntamente con la parroquia ha programado una serie de actividades que se iniciaron desde ayer a las 6:00 de la tarde, cuando se ofici una misa en nombre de los grupos apostlicos, congregaciones, movimientos y entes de la caridad de la parroquia. Mientras que se tena previsto que a eso de las 12:00 de la madrugada se

La Virgen del Carmen ser homenajeada el da de hoy por todo lo alto por los sanjoaquineros

realizara la acostumbrada serenata a la Virgen por parte del Ministerio de M-

sica Tabor, grupo de la iglesia sanjoaquinera, quienes con sus cnticos alabarn a la madre de Dios, para que los feligreses lo acompaen a adorar a la Virgen y lleven sus plegaras a ella. La casa de Dios quedar abierta por varias horas mientras los asistentes rezan y cortejan a la Virgen, segn dieron a conocer por parte de la iglesia, el prroco Arturo Uzctegui y el presbtero Mariano Garca. Ya una vez con el sol expuesto se recibirn a los hijos de Dios y creyentes de la Virgen del Carmen a partir de las 6:00 de la maana para que oren, realicen ofrendas, entre otras cosas. A las 10:00 am se llevar a cabo la misa solemne que culminar con una procesin con la imagen de la Virgen por las calles y avenidas del municipio, volviendo a la casa de Dios para recibir

a los devotos. Despus a las 6:00 p.m. se realizar otra eucarista. As mismo en representacin del gobierno municipal, Fernando Garca, encargado de la programacin ferial, mencion que a la 1:00 de la tarde en la plaza se presentar La Dimensin Latina para deleitar a los sanjoaquineros y visitantes, esta actividad para reencontrar a los habitantes del pueblo en estas festividades, sin embargo, reiter que lo ms importante es venerar a la Virgen del Carmen, reconciliarnos, y aprovechar esta fecha para pedir por la paz y bienestar para todos, as tendremos y viviremos en un mundo mejor. El presbtero Arturo Uzctegui hizo extensiva la invitacin a toda la poblacin, a participar en las actividades previstas en honor a la Virgen.

Para robarle la moto

Ultimado hombre al salir de la casa de su novia en Los Guayos

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia

Un hombre de 33 aos identificado como Arnaldo Jess Chirinos Gonzlez, fue ultimado este jueves a las 7:30 de la noche, cuando sali de la casa de su novia ubicada en el sector 2 de la Vivienda Popular Los Guayos. Fuentes policiales indicaron que el hombre decidi salir del lugar a las 4:00 de la tarde, pues deba trabajar ese mismo da; sin embargo, fue interceptado por un sujeto quien pretenda robarle su moto Jaguar modelo Empire de co-

lor blanco, pero Chirinos se resisti a la accin vandlica y el antisocial le dispar en dos oportunidades, logrando llevarse la moto. Los vecinos del sector salieron a ver lo que ocurra y al observar a Chirinos Gonzlez malherido, lo trasladaron a la emergencia de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia, donde falleci poco despus de su ingreso. A Eduardo Jos Araujo Daz (20), lo mataron en la va pblica de la calle principal del barrio Brisas del Hipdromo, este jueves a las 6:30 de la tarde.

Trascendi que se diriga a su vivienda y fue interceptado por dos sujetos, quienes pretendan despojarlo de sus pertenencias. Se inici un forcejeo entre los desconocidos y Araujo, por lo que le propinaron varios disparos. Fue trasladado a la CHET, donde falleci alrededor de las 8:00 de la noche. Present dos registros policiales por el delito de homicidio intencional ante la subdelegacin Valencia del Cicpc, de fechas 15 de octubre y 15 de septiembre de 2010, con los expedientes I386426 e I-391568, respectivamente.

Un hombre an por identificar, de contextura regular, moreno, cabello negro liso, de aproximadamente 1.70 de estatura y de unos 45 aos, fue localizado muerto en la manzana G, ubicada en la urbanizacin Valle Verde 2, parroquia Miguel Pea. Present mltiples heridas producidas por arma de fuego. Trascendi que era conocido del lugar, pues deambulaba diariamente por el sector. Al momento del hecho vesta un short de color anaranjado y se encontraba desprovisto de camisa y calzado.

En una hermosa jornada para rendir honores a la excelsa patrona del municipio San Joaqun, Nuestra Seora del Carmen, la cmara local realiz la maana de este viernes la sesin solemne en su honor, en el templo local. Distintas personalidades y el pueblo en general se dieron cita en la iglesia para participar en el popular evento. Este ao el presbtero Arturo Uzctegui, quien fue el orador de orden, ofreci un emotivo discurso enmarcado en alabanzas a Dios y la Trinidad. Adems de recordar de dnde proviene esta devocin. El prroco destac que el pueblo de San Joaqun se viste de gala por ser una gran fiesta en honor a la Madre de las madres. Todos absolutamente, creyentes, no creyentes, asiduos, devotos, menos devotos, en estos das dirigen su mirada para ver y sus odos para escuchar exclam. El mensaje brindado a la parroquia por parte del padre Uzctegui contino enmarcado por reflexiones sobre la esperanza que se nutre de la fe, en el propio ser humano, en la historia, razn, ciencia, en la religin de libertad y de la liberacin. La fe hace de la esperanza su escudo. Y quiz sea la esperanza la fe ms grande, ms ardiente, ms serena, que el ser humano pueda experimentar, indic. Finalmente, el sacerdote aclam a la Madre del Carmelo cobijar bajo su manto y luz las angustias, esperanzas, alegras y tristezas de cada uno de los habitantes de San Joaqun. As como tambin, los conmin a acudir a ella asegurando que los abrigar. La sesin solemne estuvo presidida por la presidenta del cabildo, concejal Miriam Aguilar, quien estuvo acompaada por los ediles Faustino Montes, Rafael Gonzlez, Inocencio Ramrez, Jos Crdoba y Juan Leal. Asistieron representantes del gobierno de Carabobo, del sector empresarial de San Joaqun, as como personalidades que hacen

vida en la regin. La concejal Miriam Aguilar, agradeci la presencia de quienes asistieron al acto oficial y conmin a todos a orar este sbado, Da de la Virgen del Carmen, por la paz, salud, tranquilidad y unidad. Es lo que tanta falta nos hace en estos momentos tan difciles que vive nuestra patria. Exhort a la ciudadana a disfrutar de las ferias cvicamente, con cordialidad, armona y alegra. Durante el acto fue entregado el Botn de la Virgen del Carmen, reconocimiento para brindar distincin a las personas que han trabajado para afianzar la Cofrada. Flores para la Virgen Cabe destacar que la celebracin se inici con la ofrenda a la Virgen de varios arreglos florales con rosas de diversos colores, girasoles, lirios, eucaliptos y aster blancos, entre flores exticas variadas que llevaron los ediles. Para este sbado 16, a las 10:00 de la maana se llevar a cabo una Eucarista para celebrar el da de la patrona. Al final, ser sacada la imagen de la Virgen del Carmen en procesin por algunas calles de la localidad para orarle y cantarle alabanzas. 200 aos de las Carmelitas En San Joaqun desde su fundacin y construccin del templo, hasta nuestros das, se ha venerado la imagen de la Virgen del Carmen que est centrada en el altar mayor de la parroquia, presidiendo las celebraciones litrgicas. Se pudo conocer que el padre Damin Saubens, fue el que influy en esta devocin, y es l quien el 22 de junio de 1811 solicit el permiso para fundar y establecer en esta localidad la Cofrada de Nuestra Seora del Carmen, solicitud que el 26 de junio de ese mismo ao fue admitida bajo el nombre de Cofrada de Nuestra Seora del Carmen y de las Benditas nimas del Purgatorio. Es por ello, que San Joaqun es conocido como un pueblo mariano y profundamente carmelita.

B14 |

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011

amenidades

Existen 14 tipos de nariz: descubra cul es la tuya

Disean vestidos de novia hechos con papel higinico

Ms de 1000 vestidos de novia diseados y realizados ntegramente con papel higinico fueron presentados en un popular concurso anual.

CINES al Da...
Las Amricas Cinex

servicio pblico de

Hyper jumbo

Cinecity La Victoria

Harry Potter 7
sala1/ 4:50.8:20. sala2/ 1:10.3:55.6:55.9:50 Los Amricas: sala10/ 11:40.3:00.6:20.9:40 sala11/ 2:00.5:15.8:30 sala5/ 2:00.5:10.8:40 Hyper Jumbo: sala6/ 11:30.2:50.6:10.9:30 sala7/ 2:00.5:20.8:40 Los Amricas: sala6/ 2:20.4:35.6:50.9:10 Hyper Jumbo: sala3/ 5:10.7:40.10:00 Cinex: sala2/ 4:30.6:40.8:50

Carey Mulligan

Barbar Streisand

Tara Palmer Tomkinson

sala4/ 1:10.3:40.6:10.9:00 Cinex: sala5/ 12:40.3:10.5:40.8:30 sala6/ 12:40.3:10.5:40.8:30

Un interesante estudio dirigido por Abraham Tamir de la Ben-Gurion University, determin que hay 14 tipos de nariz en todo el mundo, que van desde la Carnosa hasta la Celestial. De acuerdo a la investigacin recogida por Daily Mail, entre las narices ms atractivas se encuentra la Chata, presente en el 5%, entre ellos, en el futbolista del Manchester, Wayne Rooney. Segn Tamir, quienes la poseen generalmente son vistos como personas inmaduras. La nariz chata es una nariz pequea que se hace respingona en la punta. Las personas que la tienen con frecuencia demuestran falta de madurez fsica y espiritual, seal el especialista. Entre las ms comunes se encuentra la Carnosa, como la del prncipe Felipe de Edimburgo, y que la tiene casi un 29% de la humanidad. De acuerdo al estudio publicado en la revista Journal of Craniofacial Surgery, quienes tienen esta ltima nariz son generosos, emocionales, solidarios y sensibles. Lo malo, es que tanto la Carnosa y como la de Halcn parecida a la de Barbra Streisand o la de Ringo Star estn entre las ms feas. En tanto, la nariz Romana, igual a la del

actor Tom Cruise, slo la posee el 9% de los mortales y se caracteriza por corresponder a personas ambiciosas, valientes y de pensamiento claro. Por otro lado est la Griega, propia del capitn del Arsenal, Cesc Fbregas, la que slo la tiene el 3% de la poblacin. Un 9% tambin tiene la nariz Aguilea, como la del actor Daniel Radcliffe, la que representa a un perfecto estratega con un pensamiento enfocado en lo empresarial. Mientras el 13% posee la llamada nariz Celestial, tal como la de la actriz Carey Mulligan. La Celestial, la Griega y la Romana son parte de las ms hermosas, segn el acadmico. Entre las narices consideradas lindas tambin est la de Kate Middleton, la esposa del prncipe Gullermo llamada de Duquesa, cuya forma recta se ve regularmente en pinturas, lo que sugiere que es vista como una seal de belleza. Otras categoras son la Mirren, delgada y puntiaguda; la Rampole, con la punta abultada; la Lenin, amplia y con oricios grandes; Redknapp como la del DT de los Spurs (NBA); La Nixon, una de las ms raras, y la Tara, que slo la tiene 1 de cada 1.300 personas, entre ellas, Tara PalmerTomkinson.

Kung Fu Panda 2
Los Amricas: sala4/ 3:10.6:00-8:40 Hyper Jumbo: sala2/ 1:20.4:10.7:00.9:50 Cinex: sala1/ 1:50-4:40-6:30-9:00 Los Amricas: sala2/ 2:00-4:20-6:40-9:00 sala7/ 3:00-5:20-7:30 Hyper Jumbo: sala1/ 2:00-4:20-6:30-8:50

sala5/ 2:30-5:00
CineCity: / 2:30:4:50-6:50-8:50

Como Usted ya sabe, organizar una boda no es una tarea sencilla ni mucho menos barata. Pero qu boda no tiene un bello vestido, orgullo de la novia y el diseador que lo so? A tal fin, la empresa Cheap Chic Weddings (Bodas Baratas y Elegantes) lanz un concurso de vestidos confeccionados con papel higinico. Participantes de todo Estados Unidos tomaron el desa y el resultado fue mayor de lo esperado: fueron presentados ms de 1000 increbles y hermosos diseos, que causaran envidia a ms de una novia tradicional. El premio al mejor vestido, se lo llev Sussan Brenna, de Michigan, que confeccion su creacin con slo 4 rollos de papel higinico y se llev una recompensa de 1000 dlares.

Cinex: Sala4/ 12:20-2:40-4:50-7:10-9:30

Los agentes del destino

Las Amricas: sala7/ 9:45 sala3/ 2:40Hyper Jumbo: sala5/ 7:20-9:40 Las Americas: sala8/ 12:40-3:40-6:35-9:30 sala11/ 2:00-5:00-8:00 Hyper Jumbo: sala6/ 2:10-5:20-8:20 CineCity: / 4:00:6:30-9:15

tal da como hoy

Onomstico. Nuestra Sra. del Carmen. Da Nacional del Polica. Da del Ferretero. 1251- La imagen de la Virgen del Carmen se habra aparecido a San Simn Stock, superior general de la Orden, al que le entreg sus hbitos y el escapulario, principal signo del culto mariano carmelita. Segn es tradicin la Virgen prometi liberar del Purgatorio a todas las almas que hayan vestido el escapulario durante su vida, el sbado siguiente a la muerte de la persona y llevarlos al cielo, creencia que ha sido respaldada por los Pont ces. La iconografa principal de la Virgen la muestra portando dicho escapulario. Nuestra Seora de Monte Carmelo, referida comnmente como Virgen del Carmen, es una de las diversas advocaciones de la Virgen Mara. Su denominacin procede del llamado Monte Carmelo, en Israel, un nombre que deriva de la palabra Karmel o Al-Karem y que se podra traducir como jardn. Existen hoy en activo rdenes carmelitas repartidas por todo el mundo, masculinas y femeninas, las cuales giran en torno a esta gura mariana. 1548- Se funda la ciudad de La Paz, Bolivia. 1799- Humbolt llega a Cuman 1790- En Estados Unidos se funda Washington D. C. 1907- Nace Barbara Stanwyck, actriz estadounidense de cine famoas por la serie de Valle de pasiones. 1918- Es ejecutado el zar de Rusia, Nicols II, junto a toda la famila Romanov. 1936- Se promulga la nueva Constitucin de Venezuela. 1948- NaceRubn Blades, artista y poltico panameo. 1956- En Ciudad del Carmen (Mxico) se realiza la coronacin ponti cia de la estatua de Nuestra Seora del Carmen. 2003- Muere la cantante cubana Clia Cruz.

Piratas del Caribe 4

Los Amricas: sala1/ 12:10-3:10-6:20-9:30 sala5/ 1:30Hyper Jumbo: sala7/ 1:40 CineCity: / 4:15:6:45.

REC 2
Los Amricas:sala3/ 1:10.3:20.5:30.7:40.9:50 CineCity: / 4:15.6:45.9:00

Criptograma

Cinex: sala3/ 12:50-2.50-4:50-7:00-9:10

El eco

Hyper Jumbo: sala7/ 2:20:4:40-6:50-9:20 Hyper Jumbo: sala4/ 1:30-4:40-6:40-9:20 CineCity: 9:00

Experimento Mortal
Los Amricas: sala9/ 2:20-4:50-7:30-10:00

Qu pas ayer /2

horscopo
ARIES: Te tocar defender tus principios con uas y dientes en el da de hoy. Afrrate a tus convicciones cueste lo que cueste. Amor: Logrars romper con las cadenas de la timidez y tomars el riesgo de iniciar un contacto con esa persona que tiene tu atencin. Suerte numrica: 763.024. TAURO: Ha llegado el momento de incursionar en lo desconocido. Si ests cansado de la rutina, es momento de patear el tablero. Amor: Ests atravesando por un momento en el que tu carcter cambi rotundamente debido al sentido que tu pareja le dio a tu vida. Suerte numrica: 347.229 GMINIS: Poco a poco logrars volver a la normalidad con amigos cercanos despus de complicadas situaciones del pasado. Amor: Decidirs abandonar por n tu vida solitaria y saldrs en busca del amor. La jornada se presenta optima para la conquista. Suerte numrica: 367.433. CNCER: Intenta por todos los medios evitar exponerte a situaciones tensas con seres queridos, o terminars complicado. Amor: La llegada de un familiar de improviso despertar un clima de hostilidad en la pareja. Mantente tranquilo y se disipar. Suerte numrica: 367.449. LEO: Es momento de hacer una pausa en el ritmo agitado y frentico de vida que estas llevando para buscar el equilibrio. Amor: Deja ya los celos de lado. Tu pareja te ha dado sucientes muestras de conanza como para eliminar en ti todo rastro de duda. Suerte numrica: 343.669. VIRGO: Hoy te levantaste con las energas renovadas y de buen humor, pero las noticias que lleguen hasta ti lograrn cambiar tu carcter. Bienestar: No sabes guardar un secreto y eso hace que la gente no confe en ti. Aprende a no ser tan boca oja, nadie querr contarte nada. Suerte numrica: 548.339. LIBRA: No logrars escapar de las consecuencias de ciertos eventos de tu pasado. Debers lidiar con sus resultados. Bienestar: No dejes que el furor de una determinada situacin nuble tu capacidad de razonamiento. Todo problema tiene su solucin aguardando ser hallada. Suerte numrica: 367.069. ESCORPIO: Se comenzarn a disipar ciertos nubarrones de tormenta en tu vida y el calor del sol se volver a sentir. Etapa positiva. Bienestar: No dejes que el cansancio y el apuro por concluir ciertas actividades te hagan entrar en un circulo vicioso de error tras error. Serenidad. Suerte numrica: 377.009. SAGITARIO: No permitas que tu personalidad afable te vuelva a jugar en contra. Precaucin a la hora de divulgar informacin clave a tus pares. Amor: Jornada ideal para primeras citas o simplemente para conocer a parejas potenciales. Derrochars encanto y seduccin. Suerte numrica: 748.014. CAPRICORNIO: Una gran oportunidad llamar a tu puerta en la jornada, pero debers comprometerte responsablemente para podes aprovecharla. Bienestar: Recuerda que la sociedad es lo que uno hace de ella. Un poco de ejercicio te vendr fenomenal. Suerte numrica: 769.007. ACUARIO: Si analizas demasiado tus emociones, corres el riesgo de cometer equivocaciones. Hoy, djate guiar por tus impulsos. Bienestar: Tienes posibilidades de realizarte social y profesionalmente. Rodate de personas ms inteligentes que t y aprende de ellas. Suerte numrica: 367.044. PISCIS: Solo encontrars la solucin a ciertos inconvenientes que estas experimentando si quitas de tu mente todo vestigio de egosmo. Amor: Logrars salir de tu acostumbrado encierro de timidez y hars gala de un sin nmero de actitudes seductoras. Suerte numrica: 858.666

SUDOKU

Haba una vez, una mujer tan fea, pero tan fea, que con su cara hacia llorar hasta una cebolla. Entra un seor a una farmacia hablando en voz muy alta y pregunta, tiene condones?, la dependiente le dice - Seor, cuide su lengua- y el cliente le responde - ah entonces vndame dos-

Chistes

sBaDo | 16 | JulIo | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Hospital brasileo aguarda confirmacin del paciente para tratar a Chvez

El Hospital Sirio Libans de Sao Paulo espera la confirmacin del paciente para un eventual tratamiento contra el cncer del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, informaron fuentes de ese centro. En efecto, existe un contacto entre el hospital y el Gobierno venezolano, pero sin la confirmacin del paciente o de su familia no hay nada oficial y por eso estamos esperando esa confirmacin del paciente para planificar su tratamiento, declar a Efe un portavoz del hospital. El tratamiento en el Sirio Libans, un centro privado de referencia en oncologa donde suelen tratarse autoridades y polticos nacionales y extranjeros, fue abordado el jueves en una rpida y sigilosa visita a Brasilia del canciller venezolano, Nicols Maduro, segn medios locales. El Gobierno brasileo no ha confirmado ese viaje relmpago de Maduro pero, segn la prensa, el canciller visit a la presidenta Dilma Rousseff y se reuni con el asesor especial de Asuntos Internacionales de la Presidencia, Marco Aurelio Garca. El mircoles, Chvez dijo en Caracas que los mdicos no descartan que en una futura tercera etapa de su tratamiento le sea aplicada radioterapia o quimioterapia para atacar duro lo que pueda quedar del cncer del que fue operado recientemente en Cuba. Chvez, prximo a cumpl ir 57 aos, le haba agradecido la semana pasada telefnicamente a Rousseff el ofrecimiento para tratarse en Brasil y le coment que evaluara la oferta. Cuando Chvez se encontraba todava en Cuba, el canciller brasileo, Antonio Patriota, se comunic con Maduro para ofrecerle la posibilidad de que el mandatario fuese tratado en ese hospital de Sao Paulo. En el Sirio Libans fue atendido el ao pasado el presidente paraguayo, Fernando Lugo, a quien los mdicos trataron con xito de un cncer linftico, y tambin se cur de la misma enfermedad Rousseff en 2009, cuando todava era ministra del anterior Gobierno.
sao Paulo | EFE

TSJ admiti solicitud de antejuicio de mrito contra Capriles Radonski

El Juzgado de Sustanciacin de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), admiti para su tramitacin la solicitud de antejuicio de mrito presentada por el representante legal del ciudadano Gerson Prez Surez contra el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, por presuntamente cometer los delitos de estafa a la nacin con nimo doloso y corrupcin administrativa. El escrito fue presentado ante la Sala Plena por Gersn Rafael Prez Surez el pasado 2 de septiembre de 2009 y el 14 de abril de 2010 se orden pasar la actuacin al Juzgado de Sustanciacin para resolver el caso. La denuncia del militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se realiz cuando Capriles Radonski era Alcalde de Baruta y licitaba supuestamente con empresas de sus familiares en el municipio. Las supuestas obras fueron ejecutadas por las empresas, Desarrollos Isamar, Desarrollos San Martn, Empresa Boralis, y la empresa Promotora Parque Las Delicias donde supuestamente funga como principal accionista. El fallo, suscrito por la magistrada Luisa Estella Morales en su condicin de presidenta de la Sala Plena, destaca que Prez Surez argument su peticin sealando que Capriles habra incurrido en los delitos tipificados en el artculo 466 del Cdigo Penal, segn el cual se otorgar prisin de uno a cuatro aos a quien defraudare a otro promoviendo una sociedad por acciones en que se hagan afirmaciones falsas del capital de la compaa o se oculten fraudulentamente hechos
el siglo

El presidente electo de Per, Ollanta Humala posa junto al presidente Hugo Chavez y su esposa, Nadine Heredia de Humala, durante una ceremonia de bienvenida en el Palacio de Miraflores | EFE

El TSJ tramita antejuicio de mrito contra Capriles Radonski

Para iniciar quimioterapia

relativos a ella. Seal el demandante que bajo la gestin del demandado en la Gobernacin de Miranda ejecutaron obras las empresas Desarrollos Insamar, C.A., C.A. Desarrollos San Martn, C.A. Empresas Boralis, C.A. y Empresa Promotora Parque Las Delicias, C.A, que formaran parte, segn destaca Prez Surez en su escrito, del emporio Radonsky, lo que evidenciara tambin violacin de la Ley contra la Corrupcin, Ley de Licitaciones y Ley de Contralora. El Juzgado observ que resulta indiscutible que las funciones pblicas que ejerce Capriles lo hacen beneficiario de la prerrogativa procesal del antejuicio de mrito, en consonancia con la jurisprudencia que estableci un procedimiento especial para los casos en los que el o los solicitantes sean vctimas de un delito del cual sea presuntamente responsable un alto funcionario a quien la norma constitucional concede tal prerrogativa procesal.

Tambin hizo alusin del artculo 115 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia, segn el cual si es admitida la solicitud la Sala Plena deber enviarla con sus recaudos y el auto de admisin al o la Fiscal General de la Repblica para que de cumplimiento al numeral 3 del artculo 285 de la Constitucin de la Repblica (ordenar y dirigir la investigacin penal de los hechos punibles para hacer constar su comisin) y, de ser el caso, proponga formalmente el antejuicio de mrito. En tal sentido, basndose en el referido artculo 115 de la Ley Orgnica del TSJ y en los artculos 371, 377 y 379 del Cdigo Orgnico Procesal Penal fue que el Juzgado de Sustanciacin de la Sala Plena decidi la admisin para su tramitacin de la solicitud de antejuicio de mrito, y orden remitir la causa con sus recaudos al Ministerio Pblico, as como notificar al ciudadano Gerson Prez y al gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles.

Chvez solicit a la AN autorizacin de salida a La Habana

El presidente Hugo Chvez envi una carta al presidente de Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, para solicitar permiso de irse a La Habana, Cuba, este sbado 16 de julio para continuar el tratamiento contra el cncer que lo aqueja. Solicito una vez ms su intermediacin en base al artculo 235 de la Constitucin, la autorizacin para ausentarme desde el sbado con el fin de continuar en La Habana el plan de tratamientos necesarios para la recuperacin plena de mi salud, dijo. El mandatario nacional inform: esta segunda etapa comenzar en los prximos das con la aplicacin de quimioterapia, ya planificada cientficamente al detalle, lo que contribuir a seguir por el camino de la recuperacin de la salud. Recibi a Humala en Miraflores El presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, recibi la tarde de este viernes, al presidente electo de Per, Ollanta Humala, quien en compaa de su esposa visita por primera vez Caracas, tras su victoria electoral. El presidente Chvez recibi a Humala en la Puerta Dorada del Palacio de Miraflores, donde se le rindieron los honores correspondientes. Bienvenido hermano y en estos das enfrentando una nueva batalla, tu visita fortalece an ms, dijo Chvez a su homologo. El mandatario peruano dese que el
el siglo

mandatario venezolano restablezca su salud porque usted debe cumplir una misin con su pueblo. El problema de las crceles es un cncer El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, afirm que la crisis de las crceles es como un cncer que hay que sanear y lament que la situacin penitenciaria sea una mancha para el proceso socialista que lidera desde hace doce aos. Eso hay que sanearlo. Bueno, es como un cncer, hay que aplicarle un tratamiento profundo, hay que extirpar tumores, hay que aplicar tratamiento, es como un cncer social all (en las crceles), manifest el presidente a la televisin estatal. Chvez se comprometi a trabajar ms para transformar esos centros de degradacin y de destruccin de lo humano en centros de formacin del hombre nuevo. Lament la existencia de hacinamiento en las crceles adems de las mafias incrustadas entre los presos y en parte del funcionariado. Las reflexiones tienen que ser profundas, es un problema grave, serio, es como un lunar, una mancha en el proceso que hemos venido llevando, reconoci el mandatario, al asegurar que los logros de su Gobierno en esta materia son casi que imperceptibles pese a ser importantes.

Capriles Radonski

No hay antejuicio ni juicio porque no hay caso

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, reaccion ante la decisin del TSJ de tramitar un antejuicio de mrito en su contra. A travs de Twitter respondi: Algunos tienen miedo al futuro, a que construyamos una Venezuela para todos por igual como lo estamos haciendo en Miranda... no hay antejuicio ni juicio porque no hay caso, lo nico que nos ocupa es seguir trabajando.
el siglo

Agreg en su cuenta oficial: Algunos quieren tapar con una nota de prensa un gran escndalo sobre unos tickets de alimentacin no precisamente para nuestro pueblo. Finalmente, el mandatario regional asegur que la fuerza del cambio cada da crece ms en Venezuela y que junto al pueblo lograr un mejor pas. Dios siempre guindonos, puntualiz. Inform que emitir un comunicado con respecto a la nota que eman del Tribunal Supremo de Justicia.

AN convoc a sesin extraordinaria La SIP pide redoblar para autorizar viaje del Presidente esfuerzos a favor de
La Secretara de la Asamblea Nacional convoc a los 165 diputados que conforman el Parlamento, a los fines de someter a votacin la solicitud del presidente Hugo Chvez Fras, de ausentarse del pas por ms de cinco das, para viajar a Cuba y continuar su tratamiento mdico. La sesin extraordinaria se realizar a partir de las 9:00 de la maana de este sbado en la sede el Palacio Federal Legislativo, en Caracas, confirm el secretario de la AN, Ivn Zerpa. Esperaremos la aprobacin de
CaraCas | AVN

la Asamblea Nacional, dijo Chvez, quien despidi la tarde de este viernes al presidente electo de Per, Ollanta Humala, quien visit el pas como parte de la gira que hizo por 10 pases. El artculo 235 de la Constitucin Bolivariana de Venezuela establece: La ausencia del territorio nacional por parte del Presidente o Presidenta de la Repblica requiere autorizacin de la Asamblea Nacional o de la Comisin Delegada, cuando se prolongue por un lapso superior a cinco das consecutivos.

la libertad de prensa
CaraCas | AFP

MUD exige libertad inmediata para Forero y Pea Esclusa

el siglo

La Comisin de Derechos Humanos de la Mesa de la Unidad Democrtica exigi al Gobierno Nacional aprobar medidas humanitarias para los presos polticos que tienen afecciones de salud como cncer. Todos los enfermos de cncer merecen atencin medica privilegiada, todos los presos polticos tiene derecho al indulto y la amnista, dijo la vocera de la MUD,

Delsa Solrzano. Solicitamos, exigimos una medida de liberacin inmediata de nuestros presos polticos a travs de los mecanismos de la amnista o el indulto y la liberacin por medidas humanitarias de Alejandro Pea Esclusa y Lzaro Forero que tienen cncer de prstata, pidi. Le dese al presidente Chvez que mejore su condicin de salud.

Defensa de Oswaldo lvarez Paz apelar condena

La defensa de Oswaldo lvarez Paz apelar la decisin del tribunal, luego de que venza el plazo de 10 das que tiene el juez para hacer pblicos sus argumento. lvarez Paz tambin pedir permiso para viajar e ir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, donde solicitar que estudien su caso. Actualmente lvarez Paz tiene prohibicin de salir del pas. lvarez Paz descarta que el proceso judicial tenga algo que ver con su campaa o que sus aspiraciones polticas hayan sido el motivo principal para enjuiciarlo.Esto tiene un toque de perversidad que va ms all del tema presidencial, esto tiene un mensaje dicindole a mucha gente: cudense, no hablen, miren las consecuencias, lo que le puede ocurrir. Ratific todo lo dicho en el Al Ciudadano del 8 de marzo sobre el
el siglo

narcotrfico en el pas. Y asegur que continuar con sus aspiraciones presidenciales y trabajar para participar en las primarias de oposicin. Estas cosas ms bien son inyecciones de nimos convencidos en que necesitamos otro Presidente. El proceso jurdico nos quita tiempo pero uno no es nuevo en esto y ya tenemos camino adelantado. Recorridos por el pas, esquemas de trabajo, contactos ms all de los partidos polticos, afirm este viernes Oswaldo lvarez Paz. No teme que luego de resultar candidato de la oposicin, surja algn tipo de imposibilidad legal como una sentencia firme. En mi caso no cae, porque la pena que se me impuso es de 2 aos, con la limitacin de salir del pas, y no hay posibilidad de que se le agregue ninguna otra a la ya existente, pero como estamos en Venezuela puede pasar cualquier cosa, afirm

En vsperas al viaje de una delegacin internacional de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) a Ecuador, el presidente de la institucin hemisfrica pidi a la membresa redoblar esfuerzos a favor de la libertad de prensa. El pedido de Gonzalo Marroqun, director del peridico guatemalteco Siglo21, quien encabezar este fin de semana una misin a Quito para evaluar in situ los problemas de libertad de prensa, surge luego de numerosas denuncias recibidas esta semana, entre las que se destacan el asesinato de un director de una radio hondurea, condenas de crcel a periodistas en Per y Venezuela, y restricciones a la distribucin de un diario argentino. Si bien esta fue una semana nefasta para la libertad de prensa en muchos pases, estos hechos no nos pueden intimidar - dijo Marroqun - sino que deben servirnos a todos los medios de comunicacin para redoblar nuestro compromiso a favor de la libertad de prensa y a custodiar esta libertad esencial para el derecho del pblico a la informacin. En Honduras, este jueves fue asesinado Nery Jeremas Orellana, de 26 aos, director de la estacin comunitaria Radio Joconguera, en el municipio de Candelaria, provincia de Lempira. Fue interceptado cuando viajaba en una motocicleta por desconocidos que le dispararon en la cabeza. Falleci en el hospital de la zona poco despus del atentado. Orellana, que tambin perteneca al Frente Nacional de Resistencia Popular, grupo afn al ex presidente Manuel Zelaya, es el cuarto periodista asesinado este ao en Honduras, sumndose a los casos de Adn Bentez, Luis Mendoza y Hctor Francisco Medina Polanco. En tanto en Per, la SIP consider que pudieran existir represalias polticas en la condena a dos aos de prisin por difamacin contra Hans Francisco Andrade Chvez, ex conductor del noticiero Amrica Noticias, de la filial de Amrica TV en Chepn, localidad en el noroeste del pas. El periodista fue sentenciado por una demanda del funcionario pblico, Juan Vsquez Romero, que se sinti ofendido por declaraciones de Carla Rodrguez Ortiz, coordinadora de un partido poltico local, quien lo acus de haberla amenazado de muerte. En Venezuela, el presidente de la Comisin de Libertad de Prensa de la SIP, Robert Rivard, critic la condena a dos aos de prisin que por el delito de difusin de informacin falsa recibi Oswaldo Alvarez Paz, ex gobernador del estado Zulia y ex candidato presidencial.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

Cagua | Santa Cruz | Villa de Cura

Santa Cruz se engalan con el Desfile Bicentenario

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

En Villa de Cura

Hurtaron armas de fuego de compaa de seguridad

YETZENHIA PEA | el siglo

Un vistoso desfile que tuvo como punto de partida la Casa de la Cultura Claudio Castillo, alegr las calles de Santa Cruz de Aragua con motivo de la conmemoracin de los doscientos aos de la proclamacin de la Independencia, fecha en que Venezuela decidi liberarse para siempre del dominio de las potencias extranjeras. Instituciones educativas, grupos culturales, deportistas y representantes de las distintas misiones tomaron parte en esta marcha guiada por los compases de la banda municipal Jos Angel Lamas, con destino final en el Parque San Isidro, del barrio Andrs Eloy Blanco, donde se complet toda una programacin dedicada a rememorar la gloriosa pgina de la historia patria. Adems de la Alcalda de Lamas, colaboraron distintas organizaciones que acompaaron el desfile, Proteccin Civil, Cuerpo de Milicias, Direccin de Cultura, el Colectivo de Educacin Popular Lamas, Barrio Adentro Deportivo y la Misin Robinson. Destacaron los escolares, ataviados a la usanza de la poca colonial, con el pequeo Javier Alberto Ramos Cobos, de la escuela Rafael Briceo Ortega, haciendo de Bolvar a lomo de caballo, y ms atrs toda una corte de damas antaonas con largas faldas de encaje y sombrillas. Grupos de zanqueros y los Diablos Danzantes de Santa Cruz, fueron igualmente un atractivo, y el deporte tambin se uni a la escena con las organizaciones de bisbol menor Astros y Angelinos, las representaciones de Barrio Adentro Deportivo, el ftbol sala y el grupo de patinaje ngeles sobre Ruedas, que hizo una bonita exhibicin a su paso por la plaza Bolvar de Santa Cruz.

Al menos unas 30 armas entre escopetas, revlveres y pistolas, de diferentes marcas y calibres, fueron hurtadas la madrugada del da viernes pasado de la empresa de seguridad y proteccin El Canelo C.A., la cual se encuentra ubicada en la calle Pez, casa 20-E, de Villa de Cura. Pudimos conocer de manera extraoficial que dicha compaa no est operativa desde hacia varios aos, por lo que las arma de fuego estaban sin uso, en calidad de depsito en ese lugar, motivo por el cual no se encontraba ningn personal de seguridad en el sitio, siendo este el momento oportuno

para que los amigos de lo ajeno picaran las puertas y rejas con una cizalla y una vez dentro del local cometer la fechora. Del mismo modo los antisociales se llevaron tambin 3 computadoras y otros objetos de valor. As mismo podemos mencionar que las armas sustradas estn debidamente identificados, ya que el dueo del lugar posee cada una de las facturas correspondientes, por lo que el Cicpc de Villa de Cura las ha incluido en el sistema computarizado de este organismo de seguridad, con el fin de en cualquier lugar del pas donde se encuentren aparezcan como solicitadas y la persona que la porte ser debidamente detenida.

En la Casa de la Cultura de Santa Cruz

Nios del preescolar Santa Rosa de Lima despidieron el ao escolar

Los nios aportaron la vistosidad y la alegra
WENDY RAMIREZ | el siglo

Las damas antaonas tambin se hicieron presentes

Bolvar a caballo entrando por el Arco de Carabobo

Durante el pasado viernes, se realiz el acto de graduacin del preescolar Santa Rosa de Lima, de Cagua ubicado en el municipio Sucre, oportunidad en la que la institucin egres a 20 nios de la etapa inicial. En la actividad se realiz la entrega de medallas y diplomas, dramatizaciones, canciones y bailes. Adems, los actos culturales contaron con la participacin de los graduandos, docentes y todos los nios de esta Institucin. La directora del plantel, Ins Surez, expres que la finalizacin del ao escolar es el fruto que recogemos de todo lo cosechado durante este periodo. Estamos satisfechos por ver el crecimiento de los nios tanto a nivel de conocimientos como a nivel personal. El evento de graduacin que se

Los pequeos felices al ser promovidos de grado

desarroll en las inmediaciones de la Casa de la Cultura de Santa Cruz, hizo que los pequeos realizarn diferentes actos musicales con canciones alusivas al fin del ao escolar, dando la importancia de pasar a una nueva etapa de crecimiento educativo, donde las maestras de los 3 niveles se despidieron de los ejemplares con un emotivo show cultural.

Por el Plan Integral Aragua en Marcha

Dotada con bomba de agua comunidad de Huete

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Una bomba de agua que aliviar en buena medida las necesidades que en este sentido padecen los habitantes del sector Huete, de Cagua, fue aportada por el Plan Integral Aragua en Marcha, con lo cual se resolvi uno de los mayores problemas de esta comunidad. La entrega estuvo a cargo de Wilson Coy, comisionado de la unidad de transferencia de poder al pueblo, atendiendo disposiciones del gobernador Rafael Isea y el secretario de gobierno Vctor Ruido, quienes tuvieron conocimiento de la situacin y decidieron llevar a cabo una solucin a corto plazo. Esto se resolvi en cuatro das -dijo Coy- y esta gente llevaba ya tres meses con la bomba daada, pese a que en innumerables oportunidades haba solicitado ayuda a la alcalda de Sucre, cuya colaboracin se haba limitado a enviar camiones cisterna muy de vez en cuando, alegando que de los cinco que tienen, tres estn daados. Suyin Vielma, vocera del consejo comunal del sector I, comunidad Brisas de Aragua, seal que cada vez que acudan a denunciar el problema en la Alcalda, la respuesta era que no tenan

El comisionado Vctor Coy y las dirigentes vecinales Suyn Vielma, Jacqueline Martnez y Yonaira Aranda, hablaron sobre este logro de la comunidad

presupuesto. Lo nico que nos planteaban como salida era que le pagramos a ellos por la reparacin sacando de los fondos que tenemos destinados para los proyectos comunitarios los sectores I y II. Por esta razn -sigui diciendo- le enviamos una carta al secretario de go-

bierno Vctor Ruido, quien nos resolvi la situacin a travs de Aragua en Marcha con una bomba nueva, mantenimiento del pozo, que ahora aporta cuatro litros por segundo. Tambin se cambi todo el cableado, se repar la caseta y se instalaron los equipos reguladores.

En Cagua

Sociedad Nuestra Seora del Carmen rinde honores a la excelsa patrona

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

La sociedad religiosa Nuestra Seora del Carmen de Cagua, que el 25 de este mes cumple 71 aos de actividades, prepara un gran festejo de homenaje a la patrona, a fin de reafirmar la promesa de los fundadores de rendirle culto y pleitesa, a la vez que invocarla para pedir por la paz del mundo. Ayer estaban bastante adelantados los preparativos en la sede de la sociedad -calle Froiln Correa- donde se encargaron los devotos de adornar la sagrada imagen, para luego rezar el santo rosario a las cinco de la tarde y trasladarla hasta la iglesia de San Jos. Hoy sbado a primera hora habr el Despertar al alba, con paseo musical y fuegos artificiales que servirn para anunciar la llegada del da de la Santa Patrona. A las 12:00 habr nuevamente cohetes de jbilo; a las 6:00 pm se har la santa misa en la iglesia parroquial, y a las 7:00 pm saldr la procesin para llevar nuevamente a la Virgen a su sede. La programacin culminar maana domingo con misa y bendicin de la Fuente Carmelitana a las 11:00 am, y un acto central en la sede a la 1:00 pm. (NH)

Ayer los devotos se encargaron de engalanar la sagrada imagen

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

C
cuerpo

elsiglo siglo

16
DE JULIO DE 2011

SBADO

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

deportes
Flix Hernndez, Zambrano, Chacn y Carrasco abren en las mayores

| C17

Cuatro criollos en accin

| C20

El receptor arageo fue llamado por Gigantes

Hctor Snchez a las mayores

| C20

Conquist la III Etapa de la Vuelta a Venezuela

Juvenil Quevedo con los honores

| C19

Uruguay - Argentina y Colombia - Per en cuartos de nal

Quien pierda se va!

Finaliz con xito el campamento del Real Madrid

20 seleccionados irn a Espaa

| C18

JOS DAZA | el siglo Hoy comienza una nueva fase de la Copa Amrica, donde los equipos involucrados en ella debern ganar para poder mantenerse en lucha por el trofeo continental. El duelo entre Colombia y Per, que se disputar en el estadio Mario Alberto Kempes de Crdoba a partir de las 2:00 pm, abre los cuartos de

nal de este certamen que ahora ve reducido a 8 conjuntos los que optan por el ttulo. A segunda hora, en el engramado Brigadier General Estanislao Lpez de Santa Fe, a las 5:45 de la tarde, Uruguay y Argentina escribirn otra pgina ms en duelos del Ro de La Plata, siendo sin duda alguna el partido ms interesante de la ronda de nitoria. En

la composicin gr ca con fotos de EFE y AP se aprecian los jugadores llamados a ser protagonistas en sus selecciones para estos encuentros, de izquierda a derecha: Diego Forln (Uruguay), Lionel Messi (Argentina), Radamel Falcao (Colombia) y Paolo Guerrero (Per). | C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

regionales

Fueron seleccionados los ltimos 10 jvenes que irn a Espaa

Aragua afina los ltimos detalles

Culmin con xito II campamento Maltn Polar del Real Madrid

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Escenarios deportivos listos para los IV Juegos del Alba

Tras finalizada la segunda semana de accin, finaliz de gran manera el Campamento Maltn Polar del Real Madrid, actividad que en esta oportunidad estuvo dirigida a jvenes nacidos en los aos 96 y 97 y que se efectu en las instalaciones del Complejo de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar ubicadas en San Joaqun y en la que se pudieron seleccionar los restantes 10 jvenes que acudirn a la ciudad de Madrid con la finalidad de conocer de cerca la entidad merengue. Las jornadas se desarrollaron en 4 horas diarias, dirigidas por los seis tcnicos de las inferiores del Real Madrid quienes efectuarn sesiones de trabajo con los muchachos con la finalidad de mejorar sus aptitudes fsicas y trabajar con los fundamentos del ftbol. Al finalizar, los tcnicos se mostraron agradados por el talento y disposicin de los muchachos participantes quienes aprovecharon al mximo la experiencia de compartir de cerca con parte del cuerpo tcnico de uno de los mejores clubes de ftbol del mundo. Luego de esa semana de accin en San Joaqun de Carabobo, los tcnicos espaoles encabezados por Jaime Torcal, efectuaron la seleccin de los 10 jvenes que salieron del grupo de 120 muchachos participantes y que completaron as a los ya seleccionados en la primera semana, Juan Miguel Tineo de Carabobo, Erickson Mena de Mrida, David Meja de Mrida, Enmanuel Lobo de San Cristbal, Jeanfranco Urbina de San Cristbal, Jos Marrufo de Barinas, Andrs Ponce de Maracaibo, Jos Antonio Rivas de Mrida, Ronny Maza de Maracai-

El Antonio L. Alfonso del Polideportivo Las Delicias est listo para recibir a los equipos que conforman la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica
ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GMEZ

Los 10 nuevos seleccionados en la segunda semana de accin

bo y Hugo Andrs Gmez de Mrida fueron los ganadores, quienes tendrn la oportunidad de viajar a finales de ao a la capital espaola de Madrid junto con los 10 muchachos seleccionados en la primera semana de accin, con la finalidad de conocer la ciudad deportiva del club merengue, as como tambin ser testigos de un encuentro de la Liga Espaola en el Santiago Bernabeu. La actividad en cuestin fue organizada por Empresas Polar a travs de su marca Maltn Polar, en una ms de sus actividades en pro del apoyo del desarrollo deportivo del pas, actividad que han venido a los largo de sus ms de siete dcadas. Inicialmente se efectuaron try outs de prueba en 8 ciudades del pas, Caracas, San Joaqun, San Cristbal, Mrida, Maracaibo, Puerto La

Las tres instalaciones deportivas que servirn de escenario para albergar en Aragua la IV Edicin de los Juegos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), en las especialidades de Badminton y Softbol, del 17 al 30 de julio, ya estn lista para la accin del importante compromiso deportivo. El gimnasio cubierto Rafael Romero Bolvar, antiguo Coliseo El Limn de Maracay, ser el recinto deportivo que recibir al bdminton desde el 18 hasta el 23 de julio, y donde participarn los combinados de Argentina, Chile, Cuba, Ecuador, El Salvador, Espaa, Guatemala, Curazao y el anfitrin Venezuela. All, las condiciones estn dadas para llevar a cabo los encuentros, puesto que el tabloncillo se encuentra en optimista condiciones para echar a andar los juegos.

En la especialidad del softbol, las sedes sern otras. El estadio Antonio L. Alfonso del Polideportivo de Las Delicias y Los Cachorros de El Limn, ambos ubicados en la ciudad de Maracay, sern los dos recintos que albergarn los encuentros de la disciplina, la cual se efectuar tanto en la rama femenina como masculina, del 20 hasta el 26 de julio. Dichos campos fueron remodelados y mejorados en 2009 para el VII Panamericano de softbol que se celebr en la entidad, razn por la cual se encuentran en condiciones favorables para la justa de la pelota suave. As mismo, el Instituto regional del deporte de Aragua, conjuntamente con el ministerio del poder popular para el deporte afinan los ltimos detalles concernientes al tema de seguridad, atencin a nivel de alimentacin, transporte y hospedaje, a fin de brindar la mejor hospitalidad y organizacin posible.

Novillero de la cantera
Carlos Martnez, gerente de mercadeo deportivo de Empresas Polar

El Califa cumbre en Espaa

Alejandro Chacn lidi tres toros en la ganadera La Guadalpana, Mxico
LEOPOLDO REvERN R | el siglo

Cruz, Puerto Ordaz y Barinas en las que participaron alrededor de 5000

jvenes, para finalmente seleccionar 240 jvenes.

En el polgono de tiro Oscar Vivas Arellano de Maracay

Hoy se efectuar I Congresillo tcnico en Maracay

Aragua alberg vlida de escopeta y armas neumticas

Ajustan detalles para Juegos Nacionales de Periodistas Miranda 2011

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Con motivo a definir detalles tcnicos, el estado Aragua, albergar el I Congresillo Tcnico de los XII Juegos Nacionales de Periodistas, mximo evento deportivo de los comunicadores sociales del pas, que este ao se efectuar del 5 al 9 de octubre en el estado Miranda. Luis Mariz, secretario de deportes de la seccional de Aragua del Colegio Nacional de Periodistas inform que 21 seccionales de todo el pas confirmaron su asistencia, para lo que estarn debatiendo durante el da de hoy los diferentes aspectos que enmarcar los Juegos deportivos Nacionales de los profesionales de la comunicacin, El I congresillo deportivo se efectuar para afinar los detalles de todo lo que ofrecer el esta-

do Miranda como sede, instalaciones, deportes a practicar, personal tcnico, reglas, logstica entre otros, inform el comunciador. De igual manera se hizo un llamado para todos los colegas comunicadores, as como para los nuevos profesionales de la comunicacin en el estado Aragua, a que formalicen su colegiatura en la sede del CNP Aragua en la urbanizacin La Floresta de Maracay, con la finalidad que se integren a los diferentes equipos deportivos que participarn en la justa deportiva del 2011 a efectuarse en el estado Miranda, y en donde se pondrn en disputa las disciplinas de, Softbol, ftbol de saln, voleibol de playa, baloncesto, tenis de mesa, natacin, tenis de campo, domin, bolas criollas, maratn, ajedrez, kickingbol, bowling y golf como exhibicin.

Para participar en 28 disciplinas de los Juegos del Alba

Hoy contina la accin en la modalidad de fosa
ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GOMZ

Siguen llegando las buenas noticias de los novilleros de la cantera de Aragua tanto de Mxico como de Espaa, con excelentes resultados de sus actuaciones que nos llenan de satisfaccion al ver como los embajadores taurinos de Venezuela estn representado dignamente al pas. Ayer El Califa, en la novillada torista celebrada en Moraleja, Cceres, estuvo cumbre con un novillo-toro de Hernndez Pla (santacoloma), al que le cort las dos orejas con fuerte peticin rabo que la autoridad no concedi por tardar el novillo en doblar. El Califa, anda caminando exitosamente la ruta hacia la alternativa que ser el prximo mes de agosto. En lo referente a Alejandro Chacn, quien torea maana en la primera novillada de la Temporada Chica de La Mxico, se encerr con tres toros en la ganadera La Guadalupana, atendiendo una invitacin del ganadero Juan Flores. Chacn estuvo sensacional con los dos primeros toros que mat, superndose con el tercero al que el ganadero le pidi no matarlo por lo bravo y noble de la res. Entradas para la novillada a mitad de precio A partir de hoy y hasta el 19 de julio los aficionados que compren sus entradas para la novillada del 24 en la Maestranza, disfrutarn de un descuento del 50% del valor de cada boleta a cualquier localidad de la plaza. Quieren los novilleros que los aficionados puedan ver a la llamada generacin de relevo de la cantera, que con muchos sacrificios estn sacando adelante la temporada donde Nelo, Palacios y Osorio se estarn disputando el trofeo Juan Carlos Luna, ante ejemplares de Juan Campolargo. Tauronotas El Juli sigue cortando orejas

Hassam Rodrguez El Califa de Aragua, triunf en Moraleja, Cceres, Espaa ayer al cortar dos orejas con peticin de rabo

El polgono de tiro Oscar Vivas Arellano de Maracay- estado Aragua, acogi simultneamente la III vlida del circuito nacional de escopeta y la V vlida del circuito on-line de armas neumticas, donde un gran nmero de atletas a nivel nacional midieron su puntera. Mario Surez en la modalidad de doble fosa, demostr sus habilidades y destrezas con el arma larga al lograr una excelente puntuacin que lo ubic en el primer

lugar de la prueba. En segundo lugar se situ Humberto Oliveiro, mientras que el tercer puesto lo dispuso Rubn Surez. Hoy contina la accin en la modalidad de fosa y tambin se abrir las pruebas de la V vlida nacional de armas neumticas u on-line. Maana culminarn todas las pruebas en cada una de las modalidades en disputa. Vale destacar, que dicha justa es avalada por la Federacin Venezolana de Tiro (Feveti) y la asociacin de la disciplina en la entidad.

Delegacin cubana arrib al pas

AvN

La delegacin de Cuba que competir en 28 disciplinas de los IV Juegos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba) lleg este viernes a Venezuela, procedente de La Habana. La seleccin cubana fue recibida en el Aeropuerto Internacional de Maiqueta, estado Vargas, por la encargada de Asuntos Sociales de Cuba, Margarita Rodrguez; el viceministro de Alto Rendimiento del Ministerio del Poder Popular para el Deporte de Venezuela, Yuri Quiones y el jefe de la misin Deportiva Cubana en Venezuela,

Carlos Rodrguez. Durante el acto de bienvenida, la encargada de Asuntos Sociales de Cuba, Margarita Rodrguez, indic que 344 atletas cubanos competirn en 28 de las disciplinas que se disputarn en 9 estados y en el Distrito Capital del 17 al 30 de julio en el pas. Por su parte, el viceministro de Alto Rendimiento, Yuri Quiones, manifest que los Juegos del Alba, que se iniciarn el prximo domingo 17 en Barquisimeto, estado Lara, representan una oportunidad para la integracin y solidaridad entre nuestros pueblos.

desde que inici el periplo el pasado mircoles en Pamplona, donde fue el triunfador con cinco orejas. Ayer en la feria de la Madeleine de Mont de Marsan, Francia, cort dos orejas a los toros de Garcigrande, con las cuales sum siete apndices.. HOY en el programa de Televisin Espaola, Tendido Cero, un resumen de Pamplona y la faena de Conchi Ros en Madrid...PALAZN torero conocido de la aficin venezolana, torea en Alicante con Curro Daz y Rubn Pinar...Tambin, est en los planes de Madrid para las corridas de agosto...HOY el programa taurino radial Vamos a la Feria, que se transmite todos los sbado de 12:00 a 2:00 de la tarde, por Valencia 1220 AM., se realizar desde la Monumental con motivo del homenaje pstumo que le rinden los aficionados al maestro Aurelio y al subalterno Salvador Muoz. As lo informa el empresario taurino Miguel Dao. Hoy torea en Per Edgar Antonio una novillada colombiana de Achuriviejo, mano a mano con el valenciano Manolo Muoz

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales

Domin tercera etapa de Vuelta Ciclstica a Venezuela

Inaugurado 6to Festival de bisbol menor Criollitos de Venezuela

Zuliano Xavier Quevedo con gran remate final

AVN

Playball al nacional Preparatorio!

JOS DAZA | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

El pedalista zuliano Xavier Quevedo, en representacin de la Fundacin Nelson Cabrera de Trujillo, result vencedor este viernes de la tercera etapa de la 48 edicin de la Vuelta Ciclstica a Venezuela, celebrada entre las localidades de Jusepn en el estado Monagas y Aragua de Barcelona en el estado Anzotegui cubriendo una distancia de 187,7 kilmetros. En esta edicin del giro, luego de

tres etapas disputadas, nadie ha podido repetir victoria, y solo Randall Figueroa ha podido estar dos veces en el podio con par de terceros lugares, lo que expresa la paridad con que se ha corrido el evento, parte del calendario de la Unin Ciclstica Internacional. El lder Honorio Machado (Alcalda de Valencia) no apareci entre los diez primeros de la etapa, pero mantiene por tres segundos el liderato de la prueba, siendo sus inmediatos

escoltas Quevedo y el vencedor de la jornada de ayer Marvin Angarita del Team Movistar. La clasificacin de la montaa tiene como lder al colombiano Rolando Trujillo (Trecolli - Bono de Ciclismo), la camiseta de jvenes la porta Xavier Quevedo, mientras que el dueo del maillot de los sprint es Miguel Ubeto (Lotera del Tchira). Para maana se espera la primera jornada doble de la Vuelta, en horas

de la maana se disputar un circuito en la localidad de Zaraza en una distancia de 55 kms, mientras que en horas de la tarde la caravana partir de la propia Zaraza por un recorrido de 98 kilmetros que los llevarn hasta Valle de la Pascua, estado Gurico. La Vuelta rene a ms de 120 corredores de Cuba, Colombia, Costa Rica y el pas anfitrin y tiene un recorrido total de mil 583,60 kilmetros divido en 13 etapas.

Resultados de la etapa 1. Xavier Quevedo (Fundacin Nelson Cabrera Trujillo) 4:20:06 2. Gil Cordovs (Alcalda de Maracaibo) m.t. 3. Randall Figuera (Fundadeportes Carabobo) m.t. 4. Miguel Ubeto (Lotera del Tchira) m.t. 5. Marvin Angarita (Team Movistar) m.t. 6. Juan Torres (Gobierno Bolivariano de Aragua) m.t. 7. Wilmen Bravo (fund. Nelson Cabrera Trujillo) m.t. 8. Fernando Urea (Team Movistar) m.t. 9. Frederick Segura (Alcalda de Valencia) m.t. 10. Carlos Linares (Gobierno de Carabobo) Clasificacin General cumplida la etapa 3 1. Honorio Machado (Alcalda de Valencia) 08:40:16 2. Xavier Quevedo (Fund. Nelson Cabrera) a 3 seg 3. Marvin Angarita (Team Movistar) a 3 seg 4. Gil Cordovs (Alcalda de Maracaibo) a 5 seg 5. Arthur Garca (Kino Tchira) a 6 seg 6. Miguel Ubeto (Lotera del Tchira) a 6 seg 7. Wilmen Bravo (Fund. Nelson Cabrera) a 7 seg 8. Carlos Linares (Gobierno de Carabobo) a 9 seg 9. Camilo Moyano (Boyac Orgullo de Amrica) 10. Fernando Urea (Team Movistar)

Con un desfile multicolor, que estuvo conducido bajo el comps de la marcha de la banda Torres Vias, mucha algaraba, festejo y aplausos en todas las gradas y adyacencias del estadio Jos Dugarte de los campos del Ceniap, se dio inicio ayer al 6to Festival Nacional preparatorio primer nivel de la Corporacin Criollitos de Venezuela, Copa Solintex de Venezuela. Esta justa albergar entre el 15 y 27 de los corrientes, jugndose en tres localidades, Turmero (estadios Valle Lindo y Jos Prez Ramos), Villa de Cura (estadio Ramn Mara Acosta) y Maracay (estadios Jos Dugarte y Rufino Rivero Olmos del Ceniap). Un total de 480 nios, en edades comprendidas entre 5 y 6, estarn jugando por esta copa que tiene record de participacin ya que intervienen los 23 estados de la nacin. Sern 3 grupos organizadazos de la siguiente manera: el A (Delta Amacuro, Tchira, Trujillo, Nueva Esparta, Anzotegui,

Mrida, Carabobo, Gurico) tendr su sede en Turmero; el B (Miranda, Zulia, Bolvar, Lara, Vargas, Distrito Capital, Sucre) jugar en Villa de Cura y el C (Aragua, Portuguesa, Falcn, Apure, Monagas, Cojedes, Barinas, Yaracuy) ver accin en Maracay. En este acto estuvo presente Orlando Becerra - presidente de la Corporacin Criollitos de Venezuela, Alba Torrealba - presidenta del directorio regional del estado Aragua Criollitos de Venezuela, as como dems personalidades vinculadas a la organizacin del bisbol menor de los estados participantes. Es un orgullo tener de nuevo el nacional en nuestra entidad, manifest Alba Torrealba. Es la cuarta ocasin que somos sede del festival lo que ratifica nuestro compromiso con el bisbol menor y nuestra alta capacidad de organizacin. La modalidad del campeonato ser una ronda eliminatoria de todos contra todos, donde los dos mejores de cada grupo pasarn a una ltima etapa que igual se jugar todos contra todos para que el mayor ganador se proclame campen.

Da/fecha Sab 16/07

hora 9:00am 9:00am 20 min. 20 min. hora 9:00am 20 min. 20 min. Libre hora 9:00am 20 min. 9:00am 20 min.

Da/fecha Sab 16/07

Quevedo gan una accidentada etapa

Jugar la segunda divisin A en el Giuseppe Antonelli

Torneo relmpago de softbol, domin y bolas criollas del Inces

Da/fecha Sab 16/07

Unin Atltico Aragua a luchar por el ascenso

JOS DAZA | el siglo

Por el rescate de los juegos deportivos

Calendario primera jornada Grupo A (Turmero) juego estadio Delta Amacuro vs. Tchira Valle Lindo Trujillo vs. Nueva Esparta Jos Prez Ramos Anzotegui vs. Mrida Jos Prez Ramos Gurico vs. Carabobo Jos Prez Ramos Grupo B (Villa de Cura) juego estadio Miranda vs. Zulia Ramn Mara Acosta Lara vs. Vargas Ramn Mara Acosta Sucre vs. Distrito Capital Ramn Mara Acosta Bolvar Grupo C (Maracay) juego estadio Falcn vs. Apure Jos Dugarte Yaracuy vs. Barinas Jos Dugarte Monagas vs. Cojedes Rufino Rivero Olmos Aragua vs. Portuguesa Rufino Rivero Olmos

Bajo un ambiente de cordialidad, homenajeando a los periodistas por su da, la directiva del Unin Atltico Aragua, conjunto de la regin que compite en la segunda divisin A de nuestro balompi rentado nacional, se reuni con los representantes de los medios de comunicacin social del centro del pas para dar detalles sobre su prxima participacin en el torneo apertura 2011 en la categora que antecede a la mxima profesional del ftbol criollo. En la cita estuvo presente toda la plana mayor de la divisa aragea que ahora contar con un valioso aporte por parte de la Alcalda de Mario, ente que hizo posible su trada al estadio Giuseppe Antonelli, nueva sede de los Guerreros de la autopista, como tambin es conocido el conjunto. Este patrocinio ser en todo los sentidos, desde la logstica hasta lo ms mnimo (econmico, operativo) buscando siempre mantener la competitividad del equipo en el torneo. Giuseppe Balbi - presidente, Jos Blanco - gerente general, Jean Dao - director tcnico, Luis Guevara - concejal de Mario, Mayra Herrera y Giuseppe Antonelli,

se encargaron de dar a conocer cada detalle a los medios presentes. Tenemos expectativas muy altas para este nuevo torneo que se nos presenta. La base de la plantilla es con la que contamos el campeonato pasado y estamos reforzando las lneas que nos permita subir an ms nuestro nivel, manifest Jean Dao, estratega del equipo. Es importante que se sepa que nuestra divisa la conforman en casi un 95 por cuento jugadores arageos, creemos en la cantera y en el ftbol que aqu se desarrolla, puntualiz Dao. Por su parte, Jos Blanco gerente general del equipo expres que el trabajo del Unin Atltico Aragua no solo se basa en el desarrollo y juego del conjunto que juega en la segunda divisin profesional, sino que va ms all de eso y que el trabajo que se viene realizando es notable en el semillero del ftbol menor. Estamos haciendo actividades que fortalecen y desarrollan el futbol menor en los municipios Sucre, Bolvar y ahora Mario. Creemos en el proyecto -Creciendo con el ftbol-, que se trata de la formacin integral del joven como ser humano, desde lo educativo, deportivo y social, finaliz.

Las jugadoras y jugadores arageos de bolas criollas

JOS DAZA | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Asever esgrimista Silvio Fernndez

Atletas reciben un espaldarazo con Ley del Deporte

Histricamente olvidados por el Estado venezolano luego de dar lo mejor de s como atletas de alta competencia en las distintas selecciones, los deportistas criollos con la aprobacin de esta nueva Ley del Deporte comenzarn a recibir un trato justo. As lo expres este viernes uno de los mejores esgrimistas del mundo Silvio Fernndez, en un contacto telefnico transmitido por Venezolana de Televisin (VTV). Es vital la proteccin social para el atleta, que en muchos casos no tiene formacin acadmica, definitivamente este nueva ley es un espaldarazo para todos los atletas de alta competencia, aadi. Esta semana, la Asamblea Nacional (AN) aprob 24 de los 82 artculos que contiene el Proyecto de Ley Orgnica del Deporte, Actividad Fsica y Educacin Fsica.
AVN

El Inces Aragua y la asociacin de jubilados y pensionados de esa institucin en la regin, en pro del rescate de las actividades del ente, hizo ayer un intercambio deportivo con las seccionales de Carabobo, Cojedes y Yaracuy, que sirvi para estrechar lazos de amistad y recreacin entre todos los participantes. Este evento se dio con la finalidad de buscar la manera de rescatar los campeonatos nacionales del ente, que no se realizan desde hace varios aos, y que son parte fundamental del desarrollo e integracin de todos los que hacen vida en el Inces. Este encuentro deportivo se llev a cabo en la sede del club de Educadores. La informacin la dio a conocer el organizador del evento, el profesor Roberto Carrera. Para nosotros es

importante este tipo de actividades que nos permitan demostrar la necesidad de llevar a acabo nuevamente nuestros juegos nacionales, manifest Carrera, que tuvo como colaboradores a Levis Gutirrez y Carlos Martnez. Las disciplinas deportivas que tuvieron accin en este encuentro fueron softbol, domin y bolas criollas (tanto en masculino como en femenino). Cabe destacar que estos juegos seguirn efectundose en los prximos meses, y le tocar a Carabobo, Yaracuy y Cojedes ser los anfitriones para seguir luchando por el regreso de los Juegos Nacionales del Inces. Es una verdadera necesidad que tenemos de realizar los Juegos. Con estos encuentros damos el primer paso para conseguir la integracin que nos permita afianzar el deporte en nuestra institucin, concluy el organizador del encuentro deportivo.

La delegacin aragea fue la ms aplaudida

Aspecto general del desfile inaugural

Mundial de natacin abre en Shanghai

Indic que otro de los avances de este piso jurdico para los atletas es la normativa que regula el otorgamiento de becas a los atletas que entrenan fuera y dentro del territorio nacional. Ya existe una oficina de atencin integral al atleta, pero el otorgamiento de becas no haba sido incluida en ninguna ley, dijo. De igual forma, tras destacar que el deporte nacional ha experimentado un salto importante en estos ltimos aos, se mostr satisfecho por el avance democrtico que aporta esta ley en el mbito deportivo nacional. La participacin directa de los atletas en la eleccin de los federativos, es sin duda alguna, sentenci, una deuda histrica que se tena con los deportistas venezolanos. Que los atletas decidan el destino de las federaciones es en realidad un acto de justicia, concluy.

Con Londres 2012 en mente

Los atletas de aguas abiertas, clavados y polo acutico abrirn el Mundial de Shanghai 2011 de natacin hoy con el firme propsito de conseguir boletos de clasificacin para los Juegos Olmpicos Londres 2012, a la espera de los astros de nado una semana despus. Las pruebas de piscina, con todas sus estrellas de velocidad y distintos estilos, se sumarn al espectculo del 24 al 31 de julio en la gran pileta cubierta del Oriental Sports Center. La natacin sincronizada, que se disputa de domingo a sbado, no tiene el condimento extra de boletos de clasificacin para los Juegos.En cambio, en las pruebas de aguas abiertas esa adrenalina estar en el aire, tras su inclusin en el programa olmpico en Pekn 2008.Hay
AVN

tres distancias: 5, 10 (olmpico) y 25 kilmetros. En Shanghai, las pruebas se llevarn a cabo sobre un circuito de 2,5 kilmetros al aire libre. Los diez primeros en la clasificacin de los 10 kilmetros conseguirn su clasificacin a Londres-2012. En clavados, China es el dominador absoluto, de acuerdo con la web terra. com. El rey y la reina son Qin Kai (3 m), campen olmpico y cudruple campen mundial, y Guo Jingjing, cuatro veces campeona olmpica y 10 veces del mundo, de hecho, no pierde una final mundial desde 2001. Ella se jugar tambin la clasificacin a Londres, aunque parece una formalidad pues lo lograrn las 12 primeras de la general individual y las tres primeras en sincronizado. En Roma, China domi-

n con 7 de 10 ttulos, con 14 medallas de 30 en juego en clavados. La otra estrella aguardada es el britnico Tom Daley, quien entr en la historia de la especialidad en 2009 al convertirse en el primer britnico en ganar un ttulo, en la cara de dos chinos, cuando tena apenas 15 aos de edad. En nado sincronizado, Rusia es la potencia a derrotar. Gan todos los ttulos en 2009, con excepcin de combinado por equipos. Espaa fue el nico que rompi esa hegemona total. Natalia Ishchenko es la vigente campeona del mundo y punta de lanza del equipo ruso. Las espaolas son las escoltas, mientras que las chinas aparecen en tercer escaln, en esta especialidad que depende mucho de los jueces y que muchas veces abre gigantescas polmicas.

Venezuela inscribi ocho nadadores, quienes batallarn por aumentar la cantidad de clasificados a la cita ms importante del deporte mundial. Estn acreditados Andrena Pinto en los 200 metros, 400, 800 y 1.500 libres; Cristian Quintero en 200 y 400 metros libres, Crox Acua en 100 metros libres, Jesserick Pinto en 50 metros mariposa, Miguel Ferreira en 100 metros pecho, Octavio Alesi en 50 y 100 metros mariposa y Ricardo Monasterio en 800 metros libres, adems de Danielle Tirabassi, quien est en el relevo. Andrena Pinto y Arlene Semeco ya clasificaron a los Olmpicos Londres 2012 en las modalidades de 800 metros libres y 50 metros libres, respectivamente.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

variados Fue ascendido por Gigantes de San Francisco

Martn Prado tambin la sac en su regreso al line up

Arageo Hctor Snchez llamado a Grandes Ligas

el siglo

Miguel y Asdrbal Cabrera explosivos

Miguel arrib a mil quinientos imparables en las mayores
el siglo

Hctor Snchez fue ascendido a las grandes ligas por los Gigantes de San Francisco, inform el propio jugador a pocos minutos de recibir la llamada. Los actuales campeones de la Serie Mundial promovieron al arageo hace un mes, a Fresno Grizzlies (AAA). Snchez es un bateador ambidiestro que ha causado sensacin con su ofensiva, segn los cazatalentos que escriben en Scouting The Sally. El venezolano imprimi una lnea de produccin de .301/.321/.511 con el San Jos (Clase A), antes de producirse su traspaso a la antesala a las mayores. El criollo matiz sus promedios con ocho cuadrangulares, 13 dobles, 46 empujadas y 90 bases totales en sus primeros 42 partidos. Tiene un swing natural y rpido en ambos lados del plato, escribi Mike Newman en el portal de Scouting The Sally. Ha mostrado habilidad para batear del jardn central al derecho pero debe aprender a mantenerse adentro de los pitcheos para golpear la bola hacia la banda izquierda. El tambin careta de La Guaira

Ser el segundo receptor oriundo de Aragua en llegar a Grandes ligas luego de Wiki Gonzlez | AP

lejos de intimidarse por lo apresurado de su llegada a los Grizzlies, sin pasar antes por Doble-A, ha seguido arrollando a sus oponentes con su garrote y en sus primeros ocho

encuentros, en el mximo nivel de Ligas Menores, ha cosechado una produccin de .321/.386/.385 con 5 dobles, 12 empujadas y 30 bases totales en 78 turnos.

El maracayero, quien solo ha jugado un solo partido en su pas natal, busca convertirse en el quinto nativo en debutar este ao en la meca del bisbol.

Los toleteros venezolanos Miguel Cabrera y Asdrbal Cabrera despacharon anoche batazos de cuadrangular en la jornada de liga mayor, mientras que Martn Prado, que ayer se report a los Bravos de Atlanta tras superar su rehabilitacin, lleg a la alineacin de su club con todo sacando su noveno cuadrangular de la campaa. En Detroit, Miguel Cabrera conect su jonrn nmero 19 de la actual campaa, en choque que disputaban felinos y Medias Blancas y que termin 8 por 2 a favor de los patiblancos. Cabrera son su tablazo en el cuarto inning, con uno a bordo para reportar dos fletes ms a su cuenta, llegando a 61 en la campaa y quedando a cuatro de Omar Vizquel, quinto en la lista de mximos empujadores criollos en el big show. Miguel suma 940 carreras producidas en su carrera, y por delante de l estn Vizquel con 944, David Concepcin con 950, Magglio Ordez con 1.218, Bob Abreu con 1.300 y Andrs Galarraga con 1.425. El Muchacho de La Cantera, que es cuarto criollo en la tabla de todos los tiempos en jonrones conectados, arrib a 266 bambinazos de por vida, siguiendo a la caza de Bob Abreu con 279 y Magglio Ordez con 292, el l-

der criollo de todos los tiempos es Galarraga con 399 estacazos de circuito completo. Adems el chico de La Pedrera son dos hits en dicho encuentro para convertirse en el jugador venezolano nmero doce en la historia de las mayores, en acumular al menos 1.500 hits. Por su parte Asdrbal Cabrera larg su batazo de vuelta entera nmero 16, y segundo en das consecutivos, cuando el tercer inning sacudi el bate con uno a bordo, frente a Jake Arrieta, en el duelo que sostenan los Indios de Cleveland y los Orioles de Baltimore, y que finaliz 6X5 a favor de los indgenas. CRIOLLOS CON MS HITS EN LA MLB Omar Vizquel 2.831 Luis Aparicio 2.677 Bob Abreu 2.343 Andrs Galarraga 2.333 David Concepcin 2.326 Magglio Ordez 2.109 Oswaldo Guilln 1.764 Marcano Trillo 1.562 Csar Tovar 1.546 Edgardo Alfonzo 1.532 Melvin Mora 1.503 Miguel Cabrera 1.500

Zambrano, Chacn, Carrasco y Hernndez en accin

Cuatro en turno
el siglo

Cuatro lanzadores venezolanos vern accin en la jornada de hoy sbado en las Grandes Ligas del beisbol de los Estados Unidos. Carlos Zambrano y sus Cachorros intentarn derrotar a los Marlins de La Florida en el choque ms temprano de toda la jornada de liga mayor, el carabobeo rivalizar ante otro latino, Javier Vzquez en un desafo que promete buen pitcheo de parte y parte. Carlos, que har su primera presentacin en el mes de julio, sali sin decisin en sus dos aperturas anteriores y sali tocado en su ltima apertura en la cual apenas actu una entrada. En segundo lugar saldr a la loma Jhoulys Chacn, de los Rockies de Colorado, y tendr al talentoso Zack Greinke, de los Dodgers, en el otro lado. Chacn no gana desde el 15 de junio, luego de eso tiene un juego sin sentencia y tres cadas de manera consecutiva con actuaciones modestas, siendo la ltima la ms efectiva ya que logr cubrir siete captulos con apenas cuatro imparables, una carrera y cuatro ponches, pero no cont con respaldo ofensivo de parte de sus compaeros. En tercer lugar sale a la lomita Carlos Carrasco que con sus Indios de Cleveland, intentarn vencer a los Orioles. El barquisimetano tamoco ha tenido suerte en sus ms recientes trabajos de apertura tiene 0 y 2 en lo que va de del mes de julio con una efectividad superior de cuatro puntos ya que ha sido bateado con cierta libertad y buscar su noveno triunfo ante los Orioles de Baltimore. Por ltimo el valenciano Flix Hernndez enfrentar, con sus Marineros

VISITANTE Marlins Filis Piratas Cardenales Nacionales Dodgers Cerveceros Gigantes VISITANTE Yanquis Angelinos Angelinos M. Rojas M. Blancas Indios Reales Rangers

ABRIDOR J. Vzquez C. Hamels P. Maholm C. Carpenter J. Lannan H. Kuroda Z. Greinke B. Zito ABRIDOR C.C. Sabathia J. Weaver E. Santana J. Lackey E. Jackson C. Carrasco J. Francis C. Wilson

JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY LIGA NACIONAL G-P ERA LOCAL ABRIDOR (5-8, 5.23) Cachorros C. Zambrano (11-4, 2.32) Mets J. Niese (6-9, 2.96) Astros B. Norris (4-7, 3.85) Rojos B. Arroyo (5-6, 3.64) Bravos T. Hanson (6-10, 3.06) Cascabeles I. Kennedy (7-3, 5.45) Rockies J. Chacn (3-1, 3.18) Padres C. Luebke LIGA AMERICANA G-P ERA LOCAL ABRIDOR (13-4, 2.72) Azulejos R. Romero (11-4, 1.86) Atlticos T. Cahill (4-8, 3.89) Atlticos R. Harden (6-8, 6.84) Rayas J. Shields (5-7, 4.30) Tigres M. Scherzer (8-6, 4.28) Orioles A. Simon (3-10, 4.60) Mellizos C. Pavano (9-3, 3.20) Marineros F. Hernndez

G-P ERA (6-4, 4.34) (8-7, 3.88) (5-6, 3.46) (7-7, 5.58) (10-4, 2.44) (9-3, 3.44) (8-7, 3.16) (2-3, 2.57) G-P ERA (7-8, 3.09) (8-7, 3.12) (1-1, 5.73) (8-7, 2.33) (10-4, 4.69) (1-2, 4.85) (6-6, 4.10) (8-7, 3.19)

HORA 1:05 p.m. 4.10 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m. 8:35 p.m. HORA 1:07 p.m. 4:05 p.m. 7:35 p.m. 4:10 p.m. 4:10 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 10:10 p.m.
Miguel y Asdrbal despacharon anoche de cuadrangular, mientras que el de la Cantera, lleg a mil quinientos hits en su carrera en las mayores | AP

En una etapa de tregua para los favoritos

Hushovd se impone en Lourdes

El noruego Thor Hushovd (Garmin) gan ayer la decimotercera etapa del Tour de Francia -con final en Lourdes, de 152,5 kilmetros- tras la cul el francs Thomas Voeckler sigue lder, mientras los favoritos se dieron tregua, en espera de la etapa de hoy. Hushovd supo recuperar el tiempo perdido en el Aubisque, 1:42 por detrs del francs Jeremy Roy (FDJ), que coron primero, para atraparle a falta de slo dos kilmetros para la meta. Roy, que ya anduvo ayer escapado, se vino abajo en los ltimos kilmetros, aunque el noruego mostr desde la cima hasta la meta su potencial como rodador. Hushovd dio un recital al final. Primero dej a David Moncouti (Cofidis) en un pequea cuesta y despus a Roy, desfondado, para presentarse solo en meta. La segunda etapa pirenaica sali esta maana de Pau con la duda de si alguno de los favoritos iba a plantear batalla en el alto de Aubisque, pero la distancia desde la cima a la meta hizo desistir a los lderes. La escapada del da tard casi dos horas en formarse. Al final fueron diez corredores que se mantuvieron unidos hasta el inicio del Aubisque. Ah comenzaron las hostilidades. Primero fue Hushovd quien atac, pero Roy demostr su fortaleza y tras subir varios kilmetros juntos, se fue en solitario.
FRANCIA | EFE

El corredor noruego del Garmin-Cervelo, Thor Hushovd

de Seattle a los Rangers de Texas, tambin en procura de atenazar su novena victoria. En sus dos ltimos careo, Hernn-

dez ha lanzado bastante bien cubriendo siete y ocho episodios en dichos trabajos con una y dos rayitas permitidas, respectivamente.

Flix intentar sumar su triunfo nmero 80 de su carrera en las mayores y adems completar mil doscientos ponches.

Para el Gran Premio de Alemania en MotoGP

Con los Tigres de Detroit

Simoncelli vuelve a marcar la pauta

El italiano Marco Simoncelli (Honda RC 212 V) volvi a marcar la pauta en una segunda tanda de entrenamientos libres de la primera jornada del Gran Premio de Alemania de MotoGP que registr numerosas incidencias, tanto por la maana como luego en la sesin vespertina. Por la maana se produjeron las cadas de Valentino Rossi, con una erosin en el codo del brazo derecho y una pequea incisin en la barbilla, de Toni Elas en dos ocasiones -sin consecuencias para su integridad fsica- y tambin de Dani Pedrosa y Casey Stoner, por la tarde slo se fueron al suelo el tambin espaol Hctor Barber, que no sufri daos y pudo regresar sobre su moto a los talleres y el britnico Cal Crutchlow (Yamaha YZR M 1).
SACHSENRING | EFE

El fro y las peculiares caractersticas de esta pista, con slo tres curvas a derechas, estuvo en la causa de los percances de casi todos ellos, que se cayeron en la tercera de esas variaciones del circuito alemn en lo que a los percances matinales se refiere, en tanto que la presin final estuvo en el origen de las cadas de Barber y Crutchlow. En lo estrictamente deportivo, una vez ms Marco Simoncelli fue el ms rpido en pista, con Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) y Dani Pedrosa (Honda RC 212 V) justo tras l. Pedrosa se ha visto en cierta medida beneficiado de las caractersticas de la pista alemana, que siempre se le ha dado bastante bien, a pesar de las cadas, pues al ser casi todas sus curvas de izquierdas le permite descansar y no forzar tanto su maltrecho hombro derecho.

Carlos Guilln se alista para regresar

DETROIT

Por detrs se situ Moncouti, siempre con una desventaja por debajo del minuto mientras el noruego segua perdiendo tiempo. En la cima Jeremy Roy aventaj a su compatriota en 45 segundos y al noruego a 1:42. En la bajada comenz el festival de Hushovd para llevarse la etapa. Por detrs los favoritos subieron al ritmo que marc el Europcar, el equipo del lder, sin ningn intento de buscar batalla, posiblemente pensando en maana, en la tercera etapa pirenaica, ms dura que la de hoy.

El manager de los Tigres de Detroit, Jim Leyland, afirm que ha recibido buenos informes sobre el venezolano, quien se recupera de una lesin en la rodilla en Triple A. Tengo muy buenos informes hasta ahora, dijo el mandams de los bengales. l est haciendo buenos swings y se ha movido por el campo sin problemas. Pero lo dejar hasta que el personal mdico me diga que est listo para jugar, afirm. Guilln conecta para .314 con un jonrn y ocho remolques con el Toledo, antesala de los Tigres a las mayo-

res. En general, el nativo de Maracay choca para .278 en su paso por las menores, que suma 15 juegos durante esta rehabilitacin. Cuando Guilln vuelva al equipo grande probablemente jugar en la segunda base, reemplazando a Ryan Raburn que batea para .213 esta zafra, el problema es que histricamente Raburn ha bateado .291 durante la segunda mitad. Tenemos una gran decisin por delante y hemos pensado mucho sobre eso, dijo Leyland, aunque aun no hay fecha exacta para el retorno del venezolano.

Juan Rivera sac su primero con los Dodgers

Scutaro lleg a cinco cuadrangulares

el siglo

El yaracuyano Marco Scutaro despach anoche su jonrn nmero cinco de la presente temporada, en el duelo que los Medias Rojas de Boston perdieron, con marcador de 9 carreras por 5 ante los Rays de Tampa Bay. Scutaro lig su cuadrangular en el sptimo inning, con uno a bordo, ante Jeff Price. Mientras que en Arizona Juan Rivera sacudi su sptimo jonron del ao y primero vistiendo la camiseta de los Dodgers de Los Angeles. Rivera, que visti anoche el nmero 33, sum de por vida 119 batazos de circuito completo, al botarla en el segundo inning para darle ventaja de 1 por 0 a los Dodgers sobre los Cascabeles de Arizona.

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

Copa Amrica

En un clsico apasionante

En choque de Colombia y Per

Duelo de favoritos y estrellas

BUENOS AIRES | EFE

Falcao y Guerrero protagonistas

Una Colombia imbatible hasta el momento en defensa enfrenta este sbado a un Per que ha superado las expectativas en un choque que otorgar un boleto a las semifinales de la Copa Amrica. El encuentro ofrece un duelo entre los arietes Radamel Falcao y Paolo Guerrero, goleadores de Colombia y Per con dos goles cada uno. El propio entrenador de Colombia, Hernn Daro Gmez, consider que la efectividad de los delanteros podra marcar la diferencia. Y es que ambas selecciones, ordenadas y seguras en la ltima lnea, no han sido tan contundentes en la definicin. Falcao y Guerrero tienen dos goles cada uno en el torneo. El defensor colombiano Mario Yepes advirti que no daremos espacio a Guerrero. El volante ofensivo Juan Vargas y Guerrero son las principales armas ofensivas de Per ante la ausencia de sus figuras Claudio Pizarro y Jefferson Farfn. Diez aos despus de que Colombia eliminara a Per en los cuartos de final del torneo de 2001 en suelo cafetero al vapulearlo 3-0, ambos planteles se vuelven a topar en la misma instancia. Ambos se enfrentaron en el siguiente certamen disputado en Per tres aos despus, con resultado de 2-2. Colombia aterriz en una semifinal de la copa en 2004, mientras que Per tiene 14 aos de no lograrlo. El Bolillo Gmez anticipa que ser un partido de vrtigo los 90 minutos, mientras que el estratega de Per, Sergio Markarin, considera que ambas selecciones van a responder a lo que han hecho en la primera ronda. En lo ofensivo Per va a tener que ingenirselas para penetrar a una lnea defensiva bien slida. Habr que ver si los peligrosos contragolpes de Guerrero y Vargas rinden frutos.
ARGENTINA | AP

El estadio Brigadier Estanislao Lpez de Santa Fe definir hoy el futuro en la Copa Amrica 2011 de Argentina y Uruguay, los dos mximos campeones del torneo, dos favoritos al ttulo y dos equipos repletos de estrellas, en un nuevo captulo del atractivo y apasionante clsico del Ro de La Plata. La segunda plaza de ambos en sus grupos, superado su irregular inicio en la primera fase, les empareja en un gran partido, en 90 minutos decisivos con un puesto en las semifinales como premio para el ganador y sin consuelo para el perdedor, que se despedir del torneo lejos de su objetivo: la final en el Monumental de River. Ah apuntan Argentina y Uruguay, campeones de la Copa Amrica en 28 ocasiones, catorce cada uno. Nadie ha ganado ms ttulos en esta competicin. Y su historia, su palmars y las cualidades de sus futbolistas no les permiten pensar en otra meta que levantar de nuevo el trofeo de la cita continental el prximo 24 de julio. Ambos, que aparecen en la nmina de favoritos al triunfo final en el torneo junto a Brasil, enfrentarn este sbado sus aspiraciones por un billete para la semifinal (al ganador le espera el vencedor del choque entre Colombia y Per), en un encuentro en el que habr una coleccin de estrellas mundiales del ftbol sobre el csped. Del argentino Lionel Messi, considerado el mejor jugador del mundo y ganador del Baln de Oro los ltimos dos aos, al uruguayo Diego Forln, goleador y lder de su seleccin, con la que ha batido el rcord de partidos disputados, pasando por Sergio Kun Agero, ngel Di Mara, Carlos Tvez, Luis Surez... Un espectacular potencial ofensivo en Argentina, con Agero, adems, como mximo goleador hasta ahora de la competicin, con tres dianas, y en Uruguay, a pesar de la relevante baja en su delantera de Edinson Cavani, que an no est recuperado del esguince de rodilla sufrido hace una semana en el partido ante Chile en Mendoza. No habr cambios maana en el equipo inicial de la albiceleste. La incontestable victoria del lunes contra Costa Rica (3-0) y el buen funcionamiento de las novedades incluidas por el tcnico Sergio Batista para ese encuentro reafirman la titularidad de los once jugadores protagonistas del pase de Argentina para cuartos de final. La portera ser para Sergio Rome-

El jugador de la seleccin de Argentina de ftbol Leo Messi (cen) participa en un entrenamiento junto a Pablo Zabaleta (der) y Diego Milito

Colombia es el nico equipo que no ha recibido un solo gol en esta Copa. La seleccin cafetera no regala nada en la zaga y lanza contragolpes punzantes, con circulacin rpida del baln y pases medidos en busca Falcao, quien viene de hacer dos en la victoria por 2-0 sobre Bolivia el domingo. El Tigre Falcao fue el autor de esos dos tantos y ruge en estos momentos, no slo por el buen campeonato que hace su seleccin sino porque acaba de renovar contrato por dos aos ms -hasta 2015- con el Porto de Portugal. Colombia llega probablemente con las apuestas a su favor. Contra los pronsticos, gan la zona en la que se supona que Argentina estableciera su dominio. Adems, los colombianos llegan al partido con casi una semana de descanso y entrenamiento. Markarin, quien est en la tarea de encumbrar a un Per que fue un desastre en las pasadas eliminatorias a la Copa del Mundo, ha planteado un esquema defensivo, dndole prioridad el orden de sus ltimas lneas y buscando los contraataques con sus rpidos delanteros. El mediocampista colombiano Dayro Moreno prev un partido de t a t y destac que Per tiene a jugadores con mucha jerarqua. El compromiso se disputar en el Estadio Mario Alberto Kempes a partir de las 16.00 (1900 GMT). Probables alineaciones: COLOMBIA: Luis Martnez, Camilo Ziga, Luis Perea, Mario Yepes, Pablo Armero, Carlos Snchez, Dayro Moreno, Abel Aguilar, Freddy Guarn, Adrin Ramos, Radamel Falcao. PERU: Salomn Libman, Santiago Acasiete, Renzo Revoredo, Aldo Corzo, Walter Vlchez, Christian Ramos, Josepmir Balln, Michael Guevara, Juan Vargas, Ral Ruidaz, Paolo Guerrero. Arbitro: Francisco Chacn (Mxico).

ro, salvador de su equipo en la segunda jornada frente a Colombia (0-0) con una actuacin fenomenal, mientras que Pablo Zabaleta, Gabi Milito, Nicols Burdisso y Javier Zanetti continuarn en la defensa, una lnea que ha ofrecido dudas en esta Copa Amrica, pero que, de momento, slo ha recibido un gol, y Javier Mascherano y Fernando Gago formarn en el medio campo. La responsabilidad en ataque recaer en un cuarteto temible: Agero, Messi, Di Mara y Gonzalo Higuan, ms adelantado que sus compaeros de delantera, en la que Carlos Tvez iniciar su segundo partido consecutivo desde el banquillo. Ezequiel Lavezzi es baja por sancin por acumulacin de tarjetas amarillas. Enfrente, scar Washington Tabrez, tcnico de Uruguay, no ha desvelado sus planes para enfrentarse a Argentina, pero tampoco se prevn demasiadas variaciones en su alineacin, en la que deber suplir la ausencia de Sebastin Coates, sancionado, con lo que Mauricio Victorino podra ocupar su puesto en el centro de la zaga. Menos probable parece la opcin para esa posicin de Diego Godn, que ya est recuperado de una infeccin de garganta, pero que no ha disputado ningn encuentro en esta Copa Amrica entre esa dolencia y una lesin muscular sufrida el pasado mes de junio.

El jugador de la seleccin de Uruguay Diego Forln (der) y Sebastin Abreu (izq.) realizan un entrenamiento

Martn Cceres, que regresar al lateral izquierdo tras cumplir partido de suspensin, Diego Lugano y Maxi Pereira completarn la defensa uruguaya, con Diego Reyes y Arvalo

Ros en el medio centro, lvaro Gonzlez y lvaro Pereira en las bandas y los goleadores Diego Forln y Luis Surez como convincentes referencias ofensivas.
El jugador de la seleccin de Colombia Radamel Falcao Garca (cen) con el baln, durante un entrenamiento con vistas a los cuartos de final de la Copa Amrica 2011

Alineaciones probables: Argentina: Romero; Zabaleta, Burdisso, Gabi Milito, Zanetti; Gago, Mascherano; Agero, Messi, Di Mara; e Higuan. Uruguay: Muslera; Maxi Pereira, Lugano, Victorino, Cceres; lvaro Gonzlez, Diego Prez, Arvalo Ros, lvaro Pereira; Forln y Luis Surez. rbitro: Carlos Amarilla (Paraguay). Estadio: Brigadier Estanislao Lpez de Santa Fe (47.000 espectadores). Hora: 19:15 (22.15 GMT)

Con equipo casi confirmado

De cara al partido de cuartos de final ante Chile

Chile calienta motores para enfrentar a Venezuela

La seleccin de ftbol de Chile entren este viernes en Mendoza y qued concentrada a la espera del partido del domingo ante Venezuela por los cuartos de final de la Copa Amrica-2011, con el once casi definido y el ingreso de Carlos Carmona en la posicin del suspendido Jean Beausejour. La Roja aguarda por la recuperacin del defensa Gonzalo Jara y del mediocampista Luis Jimnez, que aquejados de diferentes dolencias, realizaron trabajos diferenciados en el campo deportivo del club Andes Talleres de la ciudad de Mendoza (oeste). En cambio Matas Fernndez, quien se integr al ensayo con aparente normalidad, fue descartado por la sanidad para el duelo frente a la vinotinto. La prctica se extendi por espacio de 1 hora y 45 minutos, y const de un movimiento tctico a puertas cerradas, ftbol informal en espacios reducidos con la participacin de preparadores fsicos, utileros y coordinadores, y ftbol tenis. Al trmino del entrenamiento y de un posterior anlisis clnico, el doctor Roberto Yez entreg el parte mdico de los jugadores afectados. Jimnez presenta una dolencia en el abductor izquierdo con una pequea inflamacin, que probablemente pueda completar su proceso de recuperacin en las prximas 48 horas, mientras que Jara padece un cuadro gripal a causa de una amigdalitis. Sin embargo Fernndez permanecer al margen para evitar el riesgo de exponerlo a una lesin fibrilar seria, explic Yez. De no surgir contratiempos en la recuperacin de Jara y de Jimnez, el DT
ARGENTINA | AFP

La Vinotinto hizo sus prcticas en los campos de Salta

Con la mayor tranquilidad, sin sobresaltos, continu este viernes la estada de la Vinotinto en la ciudad de Salta, antes de su viaje de este sbado a San Juan para enfrentar al bando de Chile, durante la celebracin de los cuartos de final de la Copa Amrica Argentina 2011. La oncena venezolana, la revelacin del torneo, despus de sus empates con Brasil sin goles y ante Paraguay a tres tantos, ms un triunfo sobre Ecuador de 1 gol por 0, permaneci en esta sede preparando el choque contra los australes en esta segunda instancia de la justa futbolstica. El seleccionador nacional de futbol Csar Faras, mantuvo el trabajo de cancha para sus pupilos tanto jueves
el siglo

Claudio Borghi prev alinear a Claudio Bravo en el arco; Pablo Contreras, Waldo Ponce y Jara en defensa; Mauricio Isla, Gary Medel, Carlos Carmona y Arturo Vidal en zona de volantes; Jimnez de enganche; Alexis Snchez y Humberto Suazo en ofensiva. En efecto, Carmona ocupar la posicin del suspendido Jean Beausejour y Vidal lo har como volante por izquierda. Chile, primero del Grupo C y Venezuela, segundo del Grupo B, se medirn el domingo en el estadio Del Bicentenario de la ciudad de San Juan (oeste) desde las 22H15 GMT y el ganador enfrentar en semifinales al vencedor de la llave que componen Brasil y Paraguay. En los ltimos aos Venezuela era un invitado de piedra que inauguraba los torneos, el que jugaba con el local, pero hoy ya no es as, todos cambiamos las miradas sobre ellos, incluido Chile, observ Borghi en rueda de prensa. El estratega argentino al frente de la Roja, seal que Chile aborda el compromiso de cuartos con la confianza natural que otorga un buen rendimiento, pero sin guiarse por las estadsticas ya que en el ltimo antecedente los contendientes de turno igualaron 2-2 en Santiago por las eliminatorias al Mundial de Sudfrica-2010. Asimismo se refiri a la sequa goleadora que atraviesa el artillero del mexicano Monterrey, Humberto Chupete Suazo. El Gordo, como nos decimos mutuamente con cario, est participando activamente del juego, provocando espacios para otros compaeros y lo esperar el tiempo que sea necesario, no tengo ninguna intencin de sacarlo del equipo titular, apunt el DT.

como viernes, en los campos de Confraternidad y el estadio Padre Ernesto Martearena, siempre con la vista puesta en Chile como su objetivo prximo y las semifinales como un botn bastante apetecible. Sin lesiones importantes, igualmente sin suspensiones, el bando venezolano aguarda la salida para la siguiente parada de la Copa, esto es, la ciudad de San Juan, donde los chilenos instalaron ya su base de operaciones igualmente con la intencin de buscar un resultado en esta edicin copera. Tras su ltima prctica de este viernes por la noche, la Vinotinto tomar rumbo a San Juan este sbado por la maana, para rivalizar con sus adversarios chilenos el domingo a las 7:15 de la noche (5:45 pm, hora venezolana).

Venezuela quiere continuar haciendo historia en la justa continental

cyan magenta amarillo negro

C22

| deportes
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales

elsiglo.com.ve

SBADO | 16 | JULIO | 2011

ltima curva

La Rinconada
Distancia: 1.100 Metros

PARA ABRIR GANANDO

Su anterior lo califica abiertamente para ganar cmodo. Suerte

Hora: 3:20 pm
SExTA CARRERA SBADO

3 EL SUSURRO
CARRERAS NO VLIDAS

1ra. VLIDA

Hora: 4:40 pm
NOVENA CARRERA SBADO

Distancia: 1.200 Metros

4ta. VLIDA

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

Hora: 1:00 pm PRIMERA CARRERA SBADO

Distancia: 1.100 Metros

Hora: 1:25 pm SEGUNDA CARRERA SBADO

Distancia: 1.800 Metros

nuestros favoritos | MEDIO ORIENTE | GOLD MUSIC | DON ALEJANDRO

Hermana paterna de IL Macchiato cost 220.000 $

Una hembra hija del padrillo Dehere (Deputy Minister - Sister Dot por Secretariat) fue la ms costosa en la primera tanda de subastas de yearlings en Lexington, Kentucky, EEUU. La hermosa potranca fue adquirida por $ 220.000 por parte del agente John Moynihan, quien indic que compr la yegua para la divisa de la seora Barbara Banke, viuda del fallecido Jess Jackson, para los colores de su Stonestreet Stable. Dehere es el padrillo del ejemplar Il Macchiato, que estar disputando el Clsico Repblica Bolivariana de Venezuela el domingo en el hipdromo La Rinconada y la cotizacin de esta potra vendida en las subastas de Lexington no hace sino demostrar el nivel en lo que a sangre respecta que presenta este valioso ejemplar, producto del Haras La Orlyana.

nuestros favoritos | CATHERINEZETA | MANDALAY BAY | CATIA MIA nuestros favoritos nuestros favoritos ERENDIRA CALI | MORELA Z

NUESTRA LNEA ( 2da VLIDA)

Como viene de correr ser complicado que se la ganen esta vez, movindose con gran velocidad y fcil marc los 1.000 en 632,R.13, lo dems lo har fcil el jinete R. Ordoez. Suerte amigas y amigos hpicos y a ganar con ltima Curva

EL SUSURRO MR. ESTRATEGOS | THESPECIALANGEL

1:50 p.m.

6 ZENA LI

Hora: 5:05 pm
DCIMA CARRERA SBADO

Distancia: 1.500 Metros

5ta. VLIDA

TERCERA CARRERA SBADO

Copa "Da del veterinario"

Distancia: 1.100 Metros

Otra Lnea - 3ra Vlida

2 ABUELA MERCEDES
Emisael Jaramillo va por el desquite luego de ese destacado plac, los 1.000 en 664, R.124, siempre controlado de 2da vuelta, en pelo.

Hora: 3:45 pm
SPTIMA CARRERA SBADO

Distancia: 1.300 Metros

2da. VLIDA

nuestros favoritos DIVAGANCIA |

1:50 p.m.

Distancia: 1.100 Metros

qUINTA CARRERA SBADO

Copa "Jib Dancer"

1 del loto hpico

nuestros favoritos | MISS TORRICELLA | TOP GLORY | MADRE CARMEN nuestros favoritos FAST TIP |
Hora: 2:20 p.m. CUARTA CARRERA SBADO

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Distancia: 1.500 Metros

Retirados para hoy en La Rinconada

sbado 16 de Julio

2da.carrera 1 - TA CHAMA (Traumatismo M.A.I.) 6 - SWEET DANZING (Inflamacin Caa M.A.D.) ------------------------------------------1ra.vlida- 2-RO CARIBERA (C.M.A.D.) 9 - qUEEN YARANITH (C.M.A.D.) 3ra. vlida - 3 - KAPANY (Miositis Escapular) 5ta. vlida - 7-MISS TORRICELLA (Piroplasmosis) 6ta.vlida- 3 - PANDILLA (Tendonitis M.A.I.)

Anda listo para su primera foto, ejercit sin silla los 1.000 en 67, R.122. 2 GRAN LUCERO fuerte enemigo por su anterior segundo. 12 GRAN PASTOR tremendo tubazo para alargar la quincena. 9 GRAN SOLER luce mas puesto para esta ocasin, los 1.000 en 64, R.133 movindose con mucha veleocida. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

6 JORGE SLEW

Hora: 5:35 pm
UNDCIMA CARRERA SBADO

6ta. VLIDA Distancia: 1.200 Metros

nuestros favoritos | ZENA LI | KDABRA | SURPRISE DAY

Hora| 4:40 pm
OCTAVA CARRERA SBADO

LUCE FIJO
(Cuarta Vlida)

Distancia: 1.200 Metros

3ra. VLIDA

3 MEDIO ORIENTE

EL ALERTA
nuestros favoritos RESKT SIR CHURCHILL | MY JET CAT
(Quinta Vlida)

EL TUBAZO
(CUARTA CARRERA)

600 en 39"2,R.12"2, sin silla y mantenindose.

3 RESKT

7 MISS TORRICELLA
A base de galopes, de tiro a tiro.
nuestros favoritos | ABUELA MERCEDES | ARPIA | LILINA nuestros favoritos | JORGE SLEW | GRAN LUCERO | GRAN PASTOR-

cyan magenta amarillo negro

SBADO | 16 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

La Gran Noche de la Moda

L
Vctor Piero y Kerly Ruiz animaron la Gran Noche de la moda Manuel Sosa, una de las sorpresas de la noche

a Agencia de Modelaje Katty Pulido International celebr recientemente la Gran Noche de la Moda, donde diversos diseadores nacionales e internacionales como Octavio Vsquez, Franco Montoro, Julio Mora, Gustavo Monagas, Douglas Tapia, Iskia Cova, Ingrid Hidalgo, Marco Giuseppe y Mariela Guzmn se reunieron mostrando los atuendo mas Chic, destacando que la ocasin fue propicia para que mas de 200 alumnas de la agencia demostraran sus encantos y cualidades en pasarela, siendo la ocasin propicia para ser promo-

vidas en los diversos niveles de instruccin. La cita se realiz en las instalaciones del Gran Saln de la Quinta Gran Gala en nuestra ciudad jardn contando con la animacin de la bellsima kerly Ruiz, Manuel Sosa y Vctor Piero. Distinguidas personalidades de la moda y el espectculo se dieron cita en una noche llena de glamour que transcurri cargada de grandes emociones y por supuesto de buen gusto presidida por la zarina de la belleza, Katty Pulido.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Las ms pequeas de la noche mostraron sus encantos

Diseos modernos Coquetas en pasarela

Modelos vanguardistas

Estampados a la moda Para lucir en diversas ocasiones

Diseos que marcan la pauta

Trajes de bao a la moda

Uno de los eventos ms importantes de belleza realizados durante el ao

Delicados accesorios

Diversidad de atuendos

Diseos para todos los gustos

Para todos los gustos

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

16
DE JULIO DE 2011

SBADO

elsiglo

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

farndula
Victor Muoz @VictorMunozVzla

| C24

Chino y Nacho estrenarn su nuevo sencillo El Poeta en vivo por primera vez durante los Premios Juventud. El nuevo sencillo contiene la mezcla nica de pop, salsa, merengue y reggaeton que llev al do a darse a conocer en los Estados Unidos y ms de 20 pases.

Siguen sonando duro

Pedir perdn no es tan difcil; hacer a un lado el orgullo s lo es

Se divorcian Marc Anthony y Jennifer Lpez

el siglo

Paula Guill participar este ao en el Miss Universo

Miss Espaa se prepar con Katty Pulido

el siglo Miss Espaa 2010, Paula Guill, regres ayer a su pas despus de permanecer una semana en Venezuela donde recibi entrenamiento por especialistas en concursos de belleza del pas caribeo, nacin que se ha destacado por acumular ms coronas de Miss Universo y otros certmenes de esta naturaleza. Me he sentido genial en Venezuela, me acogieron como si fuera de la familia, he aprendido a caminar en la pasarela, dijo Guill unas horas antes de su partida a Espaa desde Caracas. La miss, quien participar en el Miss Universo que se celebrar en septiembre de este ao en Sao Paulo (Brasil), dijo que en Venezuela, especficamente en la academia de modelaje de Katty Pulido, logr obtener el entrenamiento necesario para intentar dar a su pas la segunda corona de este concurso. Aprend a caminar en pasarela para estos concursos, que se hace de una manera muy diferente a la de las pasarelas de moda, tambin aprend maquillaje, peluquera, oratoria, coreografa, diccin, protocolo, de todo en realidad, coment la joven. Guill tiene 22 aos y cursa estudios universitarios para convertirse en profesora de Educacin Fsica, practica voleibol profesional y hasta hace pocos aos solo soaba con ser deportista. El ao pasado me vino a la cabeza esta idea y me dije: me voy a presentar ese ao (al concurso) y tambin surgi la idea porque me lesion y no poda seguir con las prcticas de voleibol, dijo Guill. Asegur que tiene puesto todo el empeo para ganar la corona del prximo Miss Universo, ya que Espaa solo tiene un triunfo en el concurso de belleza internacional, el que alcanz en 1974 Amparo Muoz, fallecida en marzo de este ao. Creo que con las clases que estoy recibiendo estoy preparada para afrontar este reto, seal y dijo que aunque no tuvo tiempo de conocer a ninguna miss venezolana en este viaje, admira mucho a reinas de este pas como Dayana Mendoza (Miss Universo 2008) y Estefana Fernndez (Miss Universo 2009). Venezuela es el nico pas que ha logrado mantener durante dos aos consecutivos el ttulo de Miss Universo, con Stefana Fernndez y Dayana Mendoza, y es tambin uno de los pases ms galardonados en el certamen de Miss Universo, con seis coronas en su haber.

El matrimonio de Jennifer Lpez y Marc Anthony ha llegado a su final. Hemos decidido terminar nuestro matrimonio, le dijo la pareja a People de forma exclusiva. Despus de siete aos de matrimonio los cantantes y actores, aseguraron a la publicacin que: Esta ha sido una decisin muy difcil. Pero hemos terminado en muy buenos trminos. Cuando sali a la luz pblica que Jennifer Lpez y Marc Anthony se haban casado el 5 de junio del 2004, en una boda que se mantuvo tan en secreto que hasta las invitaciones fueron giradas para compartir una tarde muy especial en Los ngeles, hubo quienes no salan de la sorpresa, sobre todo tomando en cuenta que haban pasado tan solo unos das que se haba oficilizado el divorcio entre el cantante nuyorican y la ex Miss Universo puertorriquea Dayanara Torres, junto a quien procre a los pequeos Ryan y Christian. Sin embargo, se haba rumorado que la pareja haba sostenido algo ms que una amistad desde 1999, cuando grabaron juntos el tema No me ames. Sin embargo, fue el propio Marc Anthony, quien revel en una entre-

vista que sostuvo con la revista venezolana Estampas que siempre se sinti atrado por la Diva del Bronx, ya que en 1998, cuando los dos an luchaban por alcanzar la fama, se conocieron mientras l se presentaba en la obra Capeman, de Paul Simon. Aunque el chispazo definitivo, al parecer se dio en el 2004, mientras producan un tema para la banda Sonora de la pelcula Shall we dance. La pareja, inicialmente se neg a hablar de su matrimonio. Jams confirmaron nada, pero la aparicin de Arianna, la hija mayor de Marc en un video de Get Right, de la Diva del Bronx, hizo que las suspicacias aumentaran. Sin embargo, fue la propia Lpez, quien dijo en febrero del 2005, cuando le preguntaron abiertamente si estaba o no casada con el cantante, quien respondi Y es que acaso todo el mundo no lo sabe?, con lo que fueron acallados los rumores. En el ao 2007, otro rumor rodeo a la pareja: seran padres. El amplio vestuario que Lpez utiliz durante una gira de conciertos que emprendieron juntos, era la pista que ms sospecha levantaba. Hasta que el diseador Roberto Cavalli asegur en una entrevista que a ella tenan que hacerle vestidos cada vez ms grandes porque como estaba esperando su cuerpo cada vez se pona ms voluminoso. En el concierto que cerraba la gira, en la ciudad de Miami, ella se dirigi al pblico, con lgrimas en los ojos y dijo que quera compartir con el pblico una noticia maravillosa y es que Marc y yo estamos esperando. Finalmente, los gemelos Emme Maribel Muiz y Maximillian David Muiz, nacieron el 22 de febrero del 2008, siendo vistos por primera vez en pblico en la portada de la revista People.

Esta noche en el Crculo Militar de Maracay

Los Cafres benficos en la capital del reggae

JEanfrEddy GutirrEz torrES el siglo Los argentinos que hicieron clsicos canciones como Aire, Hormiga y De mi mente con su ensamble de reggae roots en espaol, llega esta noche a nuestra ciudad como parte de su gira latinoamericana con su ms reciente produccin Classic Lovers Covers (2009) en la que repasan los veinte temas del rock y pop mundial que ms han influenciado su particular estilo. En un atmsfera musical ambientada en los aos 70 y 80, Los Cafres echan mano de arreglos de cuerdas, guitarras Fender Rhodes y muchsimo rock con influencias dub para hacer tributo a bandas tan clsicas como Queen y The Beatles, acercarse al rock de Kiss, pasearse por los sonidos dark de The Cure y hacer canciones muy logrados, por la cercana snica, de The Police, Stevie Wonder y Michael Jackson. Incluso, hay un guio argentino con una versin de

Luis Alberto Spinetta, un gigante del rock sureo. Estos amantes de los covers clsicos estarn presentndose en el Crculo Militar de Maracay, en un concierto benfico para la Fundacin Campo de

sueos, y en celebracin aniversaria conjunta del segundo ao de la revista maracayera de rumbas y eventos Di Notte -www.dinotte.com.ve- y la web www.vzlareggaezine.com, que alcanza ya cuatro aos de labor.

Salma Hayek

Se redujo el busto!
el siglo Segn seala el sitio Celebrity Surgery, la actriz mexicana no slo opt por realizarse una liposuccin luego del nacimiento de su hija, sino que al parecer, Hayek tambin se dispuso a practicarse una nueva ciruga para reducir el tamao de sus senos. Luego de que naciera su pequea hija, Valentina Paloma, quien lleg al mundo en el ao 2007, la actriz decidi practicarse una liposuccin para desaparecer los kilos de ms que gan con el embarazo. Sin embargo, Salma parece no haber quedado muy satisfecha con una sola intervencin, por lo que decidi reducir el tamao de su busto. De acuerdo con la publicacin la actriz mexicana se someti a esta nueva ciruga luego de perder al menos diez kilos de peso. De acuerdo con una fuente cercana a Hayek, la intrprete de Bandidas, tom la decisin luego de notar que las prtesis de silicn que tena de antes, eran desproporcionadas en relacin a sus nuevas medidas.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

elsiglo

16
DE JULIO DE 2011

SBADO

.com.ve

sucesos
GN incaut cocana dentro de amortiguadores

| D32

| B13

No hay rastros de la chica desaparecida en la plaza Bicentenaria

Analizan experticias electrnicas en la cuenta de Facebook de Milangela

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Hoy sbado se cumplen 15 das de la misteriosa desaparicin de Milangela Claribeth Mavare Mrquez, de 18 aos de edad, quien reside con sus progenitores en la calle San Onofre, casa nmero 53 del sector Los Narangos en La Cooperativa, zona norte de la ciudad de Maracay. Ismael Mavare y Imalvis Mrquez, padres de la chica, manifestaron a los periodistas que acudieron a su residencia que a dos semanas an no hay rastros de su paradero y esa situacin, nos tiene al borde del desespero. No es fcil pasar por un momento del cual estamos viviendo. Es algo muy terrible y ustedes no se imaginan lo que sufrimos a diario, al no poder echarle la bendicin y estrecharle un abrazo a nuestra hija, quien por cierto estaba muy orgullosa de nosotros, dijeron. - Milangela es una muchacha muy comunicativa, por cualquier cosa que le suceda en la calle, nos informaba a travs de los mensajes de texto o sino se comunicaba va telefnica.

Desde ese da, cuando nos llam y nos relat lo sucedido con el patrono, donde ella trabajaba, no supimos ms nada de su paradero, dijeron. - Hemos recibido llamadas telefnicas pero saboteadoras y producto de eso, nos trasladamos a la poblacin de Santa Cruz, donde supuestamente la haban visto. Efectivos de la Guardia Nacional y la Polica de Aragua prestaron la colaboracin peinando los lugares, donde estara su cuerpo. - Todo eso result en vano. La gente insensata e inconsciente se prest para semejante acto. Eso es burla y cada uno de nosotros podramos vivir algo as. Por otro lado, la seora Imalvis Mrquez coment que su hija present examen para ingresar a la Universidad de Carabobo el 29 de mayo y estaba muy segura que ingresara. Quera estudiar medicina forense. Era una joven muy segura que de sus propsitos y objetivos. A pesar de su ausencia, nosotros tenemos la esperanza de encontrarla viva, relat. Nos acompaa Dios y toda la gente con sus oraciones, relat con frases entrecortadas.

El sueo de Milangela Claribeth Mavare Mrquez, a pesar de tener un problema en la columna, era el de cursar estudios de medicina en la UC

Imalvis Mrquez e Ismael Mavare, padres de la chica, pidieron que por favor les ofrezcan pistas donde podra encontrarse su hija

Ms adelante dijo que de las investigaciones que adelantan los funcionarios del Cicpc, adscritos a la Subdelegacin de Maracay no hay nada en

concreto. Las autoridades policiales estn analizando un chip que se encontr una ciudadana a un costado del esta-

cionamiento, donde mi hija trabajaba de cajera y asimismo examinan las experticias electrnicas en la cuenta de Facebook de mi apreciado tesoro.

Pero el trabajo es lento, segn nos informaron los funcionarios, y nos pidi que tuviramos paciencia, pero hasta cundo..., indic. Igualmente relat que muchas personas han sido citadas a la dependencia del Cicpc a rendir declaraciones e igualmente los contactos telefnicos. No dijo cuantas, pero son numerosas. Coment adems que su hija estuvo amores con un militar que presta sus servicios en Fuerte Tiuna en la ciudad de Caracas, pero esa relacin muri en diciembre pasado. Lo citaron al Cicpc y declar, incluso se ha mostrado muy solidario con nosotros. Se descarta su participacin. Finaliz diciendo lo siguiente: Como madre, mujer y persona desesperada, imploro y se lo pido de rodillas ante ustedes y a su conciencia que por favor nos faciliten pistas donde pueda encontrarse Milangela Claribeth Mavare Mrquez. Le agradecemos que se abstengan de hacerlo los saboteadores de o cio y exigimos a los investigadores que el caso no vaya a quedarse engavetado, indic nalmente. (NH)

Frente al liceo Internacional en El Castao

Por inundaciones del lago Los Tacarigua

De disparo en la cabeza asesinaron a comerciante

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Iniciaron proceso de exhumacin en cementerio Madre Mara

Un ciudadano de origen portugus, cuyos padres viven en Venezuela desde hace 40 aos atrs y constituyeron una hermosa familia, falleci a manos de la delincuencia cuando sali a buscar a su ayudante para dirigirse luego al Mercado Mayorista en la Intercomunal Turmero Maracay, con la intencin de abastecer de productos alimenticios su pequea venta de verduras, ubicada en la avenida principal de La Cooperativa, espec camente en la zona conocida como los Siete Machos. El homicidio de Francisco Goncalves Ferreira, de 39 aos de edad, ocurri entre las 2:30 y 2:40 minutos de la madrugada de este viernes en la avenida principal de El Castao, frente al liceo Internacional, en el norte de la ciudad. Era padre de tres hijos, entre ellos dos hembras, y asimismo administraba la frutera Gran Feria Popular del Campo Camejo, manifest Juan Goncalves, hermano de la vctima. Por su parte, Alberto Godoy, empleado del comerciante, manifest a los reporteros que su jefe sali en un camin Ford 350, de color blanco, placas A17AW7D, sealando a sus seres queridos, que se diriga a El Castao. Buscara en El Castao a su ayudante, y cuando se encontraba frente al liceo Internacional, dos individuos salieron sorpresivamente portando armas de fuego.

Francisco Goncalves Ferreira (39), muerto

Juan Goncalves, hermano de la vctima

Sin perder tiempo efectuaron tres disparos en el lateral, donde va el copiloto y dos en el parabrisas. Uno de stos hizo blanco en el lado del chofer. El conductor result herido de gravedad, mientras que su acompaante ileso del problema. Seguidamente bajaron al comerciante y los delincuentes se llevaron el camin. Con varios minutos de retraso, se acerc una ambulancia y los paramdicos ingresaron al herido al Centro Mdico Maracay, donde lleg sin signos vitales. La trayectoria balstica afect rganos vitales en la cavidad craneal. Poco despus, comisiones de la Polica de Aragua, adscritas a la Comisara de La Soledad, bajo el mando de la comisario Odalis Pinto, localizaron el vehculo. De acuerdo con la informacin o -

cial, el Ford 350 se ubic en el barrio El Milagro, detrs de la Cmara de la Construccin y dentro de ste se observaron rastros de sangre. Los expertos de criminalsticas realizaron todas las experticias de rigor y reactivaron las huellas dactilares. El nico testigo clave, ser citado a rendir declaraciones. A travs de su testimonio, los investigadores realizarn los retratos hablados de los homicidas y adems no se descarta, segn una fuente policial consultada, que alguien haya facilitado informacin de que el comerciante se trasladaba regularmente a esa zona de la ciudad a buscar a su empleado. Se coment que en las prximas horas, de las investigaciones podra salir humo blanco y tramitar posteriormente las respectivas rdenes de aprehensin. (NH)

Aspecto de las autoridades realizando el proceso

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Ingeniero Ady Contreras, directora de Contralora Sanitaria y Saneamiento Ambiental del Lago

Luego de cuatro meses de trabajo entre familiares de los difuntos y las autoridades sanitarias de la regin, se inici este viernes el proceso de exhumacin de cadveres en el Cementerio Madre Mara, ubicado en la avenida Los Aviadores, jurisdiccin de Libertador, zona limtrofe a las riberas del lago Los Tacarigua. La ingeniero Ady Contreras, directora de Contralora Sanitaria y Saneamiento Ambiental de la Corporacin de Salud del estado Aragua, inform del caso a los medios de comunicacin social.

Dijo que la situacin se est atenRecalc que los ciudadanos venan diendo debido a la problemtica surdesde hace tiempo solicitando a la gida a causa de las inundaciones deriempresa responsable del cementerio vadas de la crecida del lago dentro del la exhumacin. Sin embargo, haban algunas negativas y el Gobierno debi cementerio y cumpliendo instrucciones del gobernador Rafael Isea Romero. actuar. Manifestando que en la mesa de De acuerdo a la informacin, hay trabajo, en una jornada que dur 4 alrededor de 80 solicitudes y se le est meses, intervinieron Cuerpo de Bomdando respuesta a cada una de ellas. Apunt que en la parcela hay entre beros, Proteccin Civil, Funcemar, Corposalud y el Ministerio del Am1.000 y 1.100 tumbas que se estn biente. viendo afectadas por la crecida de Los Tomando en cuenta las sugerencias Tacarigua. de las autoridades correspondientes, Manifest asimismo, que los trabajadores que se procedi a exhumarcyancadver y amarillo negro estn interviniendo en un magenta sus restos fueron trasladados al Ceese proceso, su salud est garantizada, menterio de Villa de Cura, esto por pues se tomaron las precauciones del solicitud de los familiares, manifest. caso. (NH)

11:30-m: A- 806 astr- 216- tau 4:00 pm: A- 907- astr- 439- leo 7:00 pm: A- 602- astr- 225 - ari

12:45 m A- 221 - B - 261 - tri- 528 -can 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 672- B- 845- tri- 357- sag 4:30pm:

12:00 m:

A- 330 - B- 731 - astr - 923 -gem

4:30 pm:

12:30m: A - 230 - B- 840 7:30pm: A - 198 - B -831

A - 893- B - 072 - astr -607- ari

9:00 pm:

A- 951 - B- 365- tri - 522 - esc

7:45 pm:

A- 119 - B - 423 - astr -023 -esc

8:00 pm:

A- 535- B- 458- tri- 227- gem

7:45pm: A- 928 - B- 533- tri- 101 -pis

A- 362- B- 031 - tri- 322 -acu

A- 408 - B - 919 - astr -612 -ari

A- 442 B - 460- astr - 974- gem

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO

15 | 7 | 2011