viernes 6 de noviembre de 2009

ARGUMENTOS PARA LA UTILIZACION DE LA NUEVA TECNOLOGIA VLF (ULTRA BAJA FERCUENCIA) EN LOS ENSAYOS DE ALTA TENSION
ARGUMENTOS PARA LA UTILIZACION DE LA NUEVA TECNOLOGIA VLF (ULTRA BAJA FERCUENCIA) EN LOS ENSAYOS DE ALTA TENSION

ARTICULO REALIZADO POR HIGH VOLTAGE INC. Este documento contesta muchas de las preguntas acerca de los Hipots AC VLF y sus aplicaciones. No pretende argumentar las pruebas de cables AC VLF frente a DC. Esto se ha realizado durante muchos aos, existiendo un acuerdo mundial casi unnime acerca de que las pruebas DC no solo daaban el dielctrico del cable sino que tambin es un sistema ineficaz para determinar la calidad del aislamiento del cable. Prueba suficiente es el hecho de que las normas europeas solicitan las pruebas VLF de cables desde hace aos, y en USA, IEEE, EPRI, CEA y otras denuncian las pruebas DC desde hace tiempo, por lo que IEEE ha presentado una nueva norma para VLF que pronto ser implementada. Por otro lado, H. V. Inc. Tambin fabrica Hipots DC, como hacen otros fabricantes de VLF. No son los fabricantes de VLF los que estn forzando el uso de VLF, sino que los entes y utilitys mundiales estn solicitando un mtodo efectivo para pruebas de cables en AC. Qu es VLF? VLF son las siglas usadas habitualmente para referirse a Very Low Frecuency. Se considera generalmente que VLF es 0,1 Hz o menos. Mucha gente considera demasiado misteriosas las pruebas con VLF cuando el Hipot VLF y las pruebas con VLF son muy simples. Es sencillamente un Hipot AC, que trabaja a muy baja frecuencia. Se han usado durante dcadas Hipots AC para pruebas de equipos varios. Ahora tambin podemos usarlos para pruebas de cables y mquinas rotatorias. Dnde se usa VLF?

La prueba VLF se usa en cualquier aplicacin que requiera pruebas AC sobre cargas de alta capacitancia. La mayor aplicacin es para probar el dielctrico de cables, seguido de pruebas de grandes mquinas rotatorias (para IEEE 433-1974), y ocasionalmente para pruebas de grandes aisladores, interruptores y armarios elctricos. El Hipot VLF es tambin una herramienta muy eficaz para quemado en fallos de cables. Aun cuando una utility no adopta VLF para pruebas de cables extendidos, una de las mejores razones para utilizar VLF es para comprobar los empalmes. Muchos fallos son debidos a una pobre ejecucin. El Hipot VLF es un gran comprobador de empalmes, as como una excelente herramienta para pruebas de aislamiento de cables. Qu tensiones hay disponibles en Hipots VLF? Los Hipots VLF estn disponibles en rangos de tensin desde 27 kV hasta 240 kV. H. V. Inc. fabrica Hipots VLF desde 40 kV hasta 240 kV, el mayor rango en la industria y adems es la nica compaa que ofrece unidades VLF para pruebas de cables de transmisin. Porqu 0,1 Hz? Un cable de 3.000 metros tiene aproximadamente 1 mfd de capacidad. La reactancia capacitiva a 60 Hz es 2.560 Ohms; a 0,1 Hz es 1,6 Mohms. Una prueba a 60 Hz AC a 53 kV requerir 20 A para una prueba de 1.060 kVA y un peso del equipo de 4.500 Kg. El mismo cable a 0,1 Hz, requerir solamente 33 mA, 1,8 kVA y un equipo de 45 Kg. Es 0,1 Hz AC? S, porque la forma de onda es senoidal y las caractersticas del equipo a probar no varan, ya que la capacidad no vara con la frecuencia. Cmo se hace la prueba? La prueba es muy simple. Con el cable a probar aislado, conectar la salida de alta tensin del VLF al conductor y la proteccin unida a tierra. Como cualquier Hipot, aplicar la tensin de prueba durante el tiempo requerido. Cul es la tensin de prueba y la duracin? Los organismos IEEE/EPRI/CEA y otros entes mundiales de ingeniera y normalizacin recomiendan niveles de prueba para dielctrico de cables de 2 a 3 veces la tensin durante 15 minutos. Para un cable de 15 kV, que normalmente tiene una tensin lnea-tierra de 7,2 kV a 8 kV, la prueba se realiza a 22 kV. Un sistema de 25 kV se prueba a 40 kV y un sistema de 69 kV se prueba a 120 kV. Entre las diferentes unidades VLF con diferentes formas de onda, cul es la mejor?

Todas las unidades VLF de H. V. Inc. dan a la salida una onda senoidal perfecta. El diseo alemn original, que an se ofrece, no da una salida de onda senoidal. Estos equipos dan formas de onda trapezoidal o cuadrada con transiciones de forma de onda cosenoidales entre polos. A menudo intentan probar que es superior a la onda senoidal: un argumento muy duro. No tienen muchas opciones para este argumento: No fabrican VLF de onda senoidal. Cmo se puede argumentar contra una seal senoidal? Adems, para que una unidad VLF pueda ser usada para pruebas de diagnstico, tanto de Tangente de Delta como de Descargas Parciales, debe producir una onda senoidal. Trabajar con una unidad de onda senoidal es imprescindible. VLF - es una prueba destructiva? Depende de su significado. La prueba con Hipot VLF no es destructiva para el cable como la prueba DC, donde el dao real al aislamiento se produce durante la prueba, causando futuros fallos. El ensayo en VLF, no causa degradacin del aislamiento. Es tensin AC, que es para la que est diseada el cable durante el servicio. De hecho, el cable se prueba en la factora con tensin AC a ms altos niveles que en pruebas de campo. Cuando la gente dice que las pruebas VLF son destructivas, solo tienen razn en el caso de que el cable est defectuoso, la junta o el empalme que deben fallar bajo prueba, que es exactamente lo que debe ocurrir. Cmo puede dudar cualquier ingeniero de la eficacia y efectividad de pruebas con tensin AC de cables diseados para transportar tensin AC? Pero mis cables podran fallar durante la prueba Precisamente esta es la intencin de la prueba VLF. No es una prueba de diagnstico. Es una prueba de tensin AC. No hay que tomar lecturas de corriente de fuga. (Las corrientes de fuga DC dicen poco acerca de la calidad del cable). Un cable o aguanta la tensin de ensayo o falla. Si un cable tiene defectos y no aguanta 2 3 veces la tensin normal, no durar mucho. Use comprobadores VLF para evitar que falle en servicio. Quin respalda VLF? Casi todos los entes de ingeniera del mundo. EPRI, IEEE, CEA (Asociacin Elctrica Canadiense), otras organizaciones de ingeniera de otros pases, casi todos los fabricantes de cables, y muchas utilities del mundo han aceptado la efectividad del comprobador VLF. Las normas de pruebas VLF alemanas (normas DIN-VDE 0276-620 y 0276-1001) existan desde hace 6 aos, IEEE ha escrito la norma de pruebas de cables VLF (IEEE 400.2) que pronto ser implementada, y la norma IEEE 433 para pruebas VLF de mquinas rotativas ya existan desde hace 20 aos. Por qu VLF no ha sido utilizado ms ampliamente? VLF no es nuevo. Sin embargo, la razn de no haber sido utilizado ms ampliamente hasta hace 3 4 aos, es porque solo en los ltimos 5-10 aos se ha determinado que la prueba

DC daa el dielctrico del cable y es un medio ineficaz para determinar la calidad de aislamiento. Adems, las unidades VLF europeas originales y actuales han sido y son grandes, pesadas, caras y algunas no producen la salida senoidal deseada. No fue hasta que H. V. Inc. desarroll la primera lnea verdaderamente porttil, barata y senoidal, produciendo unidades que fueran factibles y econmicas para pruebas VLF en campo. Cientos de unidades VLF de H. V. Inc. han sido entregadas en los ltimos 3 aos, desde su introduccin, con miles de interesados. Qu alternativas hay al probador de cables VLF? No muchas. El ensayo con DC no puede ser usado durante mucho tiempo. Daa el aislamiento del cable y dice poco sobre su calidad. Analizando problemas con pruebas DC, muchas utilities han reducido la prueba tradicional de 4-5 veces la tensin normal a bastante menos. Muchos han reducido la tensin de prueba para cables de 15 kV a 15 kV DC y 15 kV es un poco menos que la tensin de pico AC de cables en servicio. Esta prueba es intil, excepto quizs para exposicin a cortocircuitos. Algunos han intentado desarrollar mtodos de deteccin de descargas parciales para pruebas de aislamiento de cables en campo, con el fin determinar la calidad de aislamiento sin riesgo de fallo durante la prueba. Ninguno de los mtodos utilizados hasta la fecha han resultado ser eficaz. Las pruebas de DP deben hacerse finamente en aparatos de subestaciones, pero hay severas limitaciones para pruebas en cables. La experiencia ha demostrado que la prueba de DP es de poca confianza, con resultados irrepetibles debido a muchas variables relacionadas con el probador de cables: temperatura, humedad, nmero y tipo de accesorios, empalmes de varios cables, e interpretacin del operador. Los resultados tienen muchas interpretaciones. Adems, el equipamiento y/o servicio es muy caro. Muchas utilities han gastado cientos de miles de dlares contratando servicios de prueba de DP, solo para reemplazar cables y empalmes en buen estado mientras dejan cables en mal estado que fallarn pronto. Se realizan Pruebas de Tan Delta (similar a factor de potencia), donde la unidad de VLF se usa para dar energa al cable midindose las lecturas de prdidas. Este mtodo es bueno, mientras haya pocos empalmes, juntas, etc., a lo largo de la extensin del cable y hay un solo tipo de cable bajo prueba, lo que no ocurre normalmente, si no que la mayora de las extensiones de cable est formado por cables mixtos con diferentes factores de prdida. H. V. Inc. Ofrece equipos Tan Delta VLF. El modo ms seguro de comprobar cables y accesorios es justamente realizar una simple prueba con un Hipot AC, igual que hacemos con aisladores, interruptores, seccionadores, etc. El cable debe fallar bajo prueba si tiene un defecto severo, pero esta es la intencin de la prueba. Si un cable no puede resistir 2 3 veces la tensin normal durante 10 15 minutos, es probable que falle pronto. Es mejor que falle cuando conviene, que esperar a que falle solo, a menudo en el peor momento posible. Resumen

Una empresa se enfrenta con la opcin de cmo probar los cables bajo tierra. Muchas no hacen nada y los cables fallan, teniendo que realizar reparaciones de emergencia, clientes insatisfechos, y prdida de ingresos: no es una buena prctica. Muchos han adoptado probadores VLF para descubrir cables y accesorios malos con grandes resultados. Cientos ms lo harn los prximos aos, especialmente una vez que IEEE lance la nueva norma. Muchos fallos en cables son debidos a una ejecucin pobre. El VLF ha demostrado ser un gran comprobador de cables. Por lo menos, cada utility probar el conductor principal y cada nueva instalacin o reparacin. Publicado por Miguel Parrado Herrera en 08:13 Etiquetas: ARGUMENTOS PARA LA UTILIZACION DE LA NUEVA TECNOLOGIA VLF (ULTRA BAJA FERCUENCIA) EN LOS ENSAYOS DE ALTA TENSION