UCHWAA NR LXII/969/10 RADY MIASTA BYDGOSZCZ zdnia24marca2010r. w sprawie nadania nazwy ulicy na terenie Bydgoszczy Napodstawieart.18ust.2pkt.13ustawyzdnia8marca1990r.osamorzdzie gminnym (Dz.U.z2001r.Nr142,poz.1591,z2002r.Nr23,poz.220,Nr62,poz.558,Nr113,poz.

984,Nr214poz.1806,Nr153poz.1271,z2003r.Nr80poz.717iNr162,poz.1568z2004r. Nr102,poz.1055,Nr116,poz.1203iNr167poz.1759,z2005r.Nr172,poz.1441iNr175 poz.1457,z2006r.Nr17,poz.128iNr181poz.1337,z2007r.Nr48,poz.327,Nr138poz. 974iNr173,poz.1218,z2008r.Nr180poz.1111iNr223poz.1458,z2009r.Nr52poz.420 orazz2010r.Nr157poz.1241)uchwalasi, co nastpuje: 1.Nadaje sinazwTrasie W-Z na odcinku ul. Artyleryjska - ul. Nad Torem wBydgoszczy- imienia rotm. Witolda Pileckiego. 2.Przebiegulicyopisanejw1okrela zacznik graficzny do niniejszej uchway. 2.Uchwaawchodziwycie po upywie 14 dni od dnia ogoszeniawDzienniku UrzdowymWojewdztwaKujawsko- Pomorskiego.

Przewodniczcy Rady Miasta Dorota Jakuta UZASADNIENIE Witold Pilecki ps. Witold, Druh, Roman Jezierski, Tomasz Serafiski (ur. 13 maja 1901 wOocuzm.25maja1948wWarszawie) rotmistrz kawalerii Wojska Polskiego, onierz podziemia,organizatorruchuoporuwAuschwitz-Birkenau. Kawaler Orderu Ora Biaego. Autor pierwszych na wiecieraportwoHolokaucietzw.RaportwPileckiego. W latach 1918-1921 suywWojskuPolskim.JakokawalerzystabraudziawobronieGrodna orazwwyzwoleniuWilna.DwukrotnieodznaczonyzostaKrzyem Walecznych. Podczas II Wojny wiatowej walczywkampaniiwrzeniowejjakodowdcaplutonu wszwadroniekawaleriidywizyjnej19DywizjiPiechotyArmii"Prusy",anastpniew41Dywizji Piechoty. Po kapitulacji przeszeddo konspiracji, zostajednymzorganizatorwpowoanej ID: EMJGU-YAMHZ-HROZK-ZPLEG-KLFZE. Podpisany. Strona 9listopada1939konspiracyjnejorganizacjiTajnejArmiiPolskiej.19wrzenia 1940 podczas 1 / 3 apanki pozwoliaresztowasiNiemcom, by dostasido obozu Auschwitz (w Owicimiu) izdobyinformacjeopanujcychwnimwarunkach.JakoTomaszSerafiski (wizienr 4859)

 UZASADNIENIE Witold Pilecki ps. Witold, Druh, Roman Jezierski, Tomasz Serafiski (ur. 13 maja 1901 wOocuzm.25maja1948wWarszawie) rotmistrz kawalerii Wojska Polskiego, onierz podziemia,organizatorruchuoporuwAuschwitz-Birkenau. Kawaler Orderu Ora Biaego. Autor pierwszych na wiecieraportwoHolokaucietzw.RaportwPileckiego. W latach 1918-1921 suywWojskuPolskim.JakokawalerzystabraudziawobronieGrodna orazwwyzwoleniuWilna.DwukrotnieodznaczonyzostaKrzyem Walecznych. Podczas II Wojny wiatowej walczywkampaniiwrzeniowejjakodowdcaplutonu wszwadroniekawaleriidywizyjnej19DywizjiPiechotyArmii"Prusy",anastpniew41Dywizji Piechoty. Po kapitulacji przeszeddo konspiracji, zostajednymzorganizatorwpowoanej 9listopada1939konspiracyjnejorganizacjiTajnejArmiiPolskiej.19wrzenia 1940 podczas apanki pozwoliaresztowasiNiemcom, by dostasido obozu Auschwitz (w Owicimiu) izdobyinformacjeopanujcychwnimwarunkach.JakoTomaszSerafiski (wizienr 4859) bygwnymorganizatoremkonspiracjiwobozie.JednymzistotniejszychosigniPileckiego woboziebyo opracowywanie sprawozdaprzesyanychpniejdodowdztwawWarszawie idalejnaZachd.Jakowizieobozu,wlistopadzie1941zostaawansowany do stopnia porucznika przez gen. Stefana Grota-Roweckiego.Wnocyz26na27kwietnia1943Pilecki zdoaucieczobozuwrazzdwomawspwiniami. BraudziawpowstaniuwarszawskimjakoonierzArmiiKrajowej,strzelecwkompanii "Warszawianka",pniej dowodzijednymzoddziawzgrupowaniaChrobryII.Poupadku powstaniaipobyciewniewoliwalczyw2KorpusiePolskimweWoszech.Wpadzierniku 1945, na osobisty rozkaz gen. WadysawaAndersawrcido Polski, by prowadziwPolsce dziaalnowywiadowcznarzecz2Korpusu. Jesieni1945 roku zorganizowasiatkwywiadowczirozpoczzbieranie informacji wywiadowczychosytuacjiwPolsce,wtymoonierzachAKi2Korpusu,ktrzybyliwizieni wobozachNKWDideportowaniprzezSowietwnaSyberi. 8 maja 1947 zostaaresztowany.Wareszciebytorturowany przez funkcjonariuszy Urzdu Bezpieczestwa. 15 maja 1948 roku rotmistrz zostaskazany na karmierci. Wyrok wykonano wwizieniu mokotowskim na Rakowieckiej. Nadanie nazwy im. rotm. Witolda Pileckiego trasie W-Z,przyktrejznajdujsiwiadukt Niepodlegoci oraz wiadukt im. pk Ryszarda Kulkiskiego, byoby hodem wobec tego wielkiego patrioty. Zacznik do uchway Nr LXII/969/10 Rady Miasta Bydgoszcz zdnia24marca2010r.

ID: EMJGU-YAMHZ-HROZK-ZPLEG-KLFZE. Podpisany.

Strona 2 / 3

wielkiego patrioty. Zacznik do uchway Nr LXII/969/10 Rady Miasta Bydgoszcz zdnia24marca2010r.

ID: EMJGU-YAMHZ-HROZK-ZPLEG-KLFZE. Podpisany.

Strona 3 / 3