Organizacin de Aviacin Civil Internacional

Tel.: +1 514-954-8220/8221 Sitio web: www.icao.int

COMUNICADO DE PRENSA DE LA OACI

PIO 15/11 EL PRONSTICO DE LA OACI A MEDIANO PLAZO SEALA UN CRECIMIENTO CONTINUO DE LA INDUSTRIA EN 2013 MONTREAL, 19 de julio de 2011 La OACI prev un crecimiento mundial del trfico areo de cerca del 5,3% en 2011, 6,2% en 2012 y 6,1% en 2013, en funcin de los pasajeros-kilmetros efectuados*. Los aumentos previstos reflejan las perspectivas econmicas positivas en todo el mundo, basndose en un promedio del 3,5% de crecimiento en el Producto Interno Bruto (PIB) para los prximos tres aos, segn las estimaciones de IHS/Global Insight, importante organizacin de pronosticacin econmica. A pesar de algunos contratiempos, como la posibilidad de aumento del precio del petrleo y la aplicacin de polticas de austeridad fiscal en las economas clave, este pronstico reducido con respecto al crecimiento del 3,9% del PIB mundial en 2010 debera, sin embargo, permitir que contine el impulso en el crecimiento del trfico, alimentado por una fuerte demanda en los viajes por va area debido a la mejora en las economas de las familias y el flujo de efectivo de las empresas. Las tasas medias de crecimiento anual del trfico durante el perodo de tres aos varan segn la regin, de un mnimo de 2,9% para las lneas areas norteamericanas, lo que refleja un mercado maduro, a un mximo de ms de 14% para las lneas areas de Oriente Medio que, segn se prev, mantendrn tasas de crecimiento de dos dgitos gracias a una estrategia de desarrollo diferenciada para las lneas areas y los aeropuertos de la regin. En el caso de las lneas areas de Asia/Pacfico, el trfico debera crecer, en cada uno de los tres aos, mucho ms rpido que la media mundial debido a las mejores perspectivas econmicas de Estados como China e India, donde se espera que la actividad de la aviacin se ample ms aceleradamente, en consonancia con el aumento en el ingreso medio de los hogares. Los transportistas latinoamericanos deberan registrar el tercer mejor lugar en cuanto al crecimiento del trfico, gracias a la fuerte demanda interna y una estrategia regional consolidada con respecto a las lneas areas. Conforme vayan mejorando las condiciones econmicas, las lneas areas africanas deberan ver niveles ms altos de crecimiento del trfico, en tanto que para las lneas areas europeas se prev un crecimiento del trfico inferior al promedio mundial, lo que indica que se trata de un mercado que madura a pesar del buen rendimiento constante de los transportistas econmicos en el mercado de actividades de recreo en Europa.

S11-2091

-2PRONSTICO DE TRFICO REGULAR DE PASAJEROS PARA 2011-2013, DE LA OACI (Los pasajeros-kilmetros efectuados se expresan en miles de millones y el crecimiento, en porcentaje) REAL Crecimiento medio anual 2000-2010 6,4 5,8 5,1 13,9 1,8 3,4 4,5 Crecimiento 2011 5,4 7,9 3,3 14,4 2,4 PRONOSTICADO Crecimiento 2012 8,0 8,8 3,8 14,0 3,4 7,3 6,2 Crecimiento 2013 8,3 8,7 3,9 13,5 2,9 6,8 6,1

POR REGIN frica Asia/Pacfico Europa Oriente Medio Norteamrica Latinoamrica/ Caribe MUNDIAL

2000 66 736 804 94 1 176 142 3 017

2010 123 1 293 1 317 345 1 412 198 4 687

6,9 5,3

* Se efecta un pasajero-kilmetro cuando un pasajero es transportado un kilmetro.

Organismo especializado de las Naciones Unidas, la OACI fue creada en 1944 para promover el desarrollo seguro y ordenado de la aviacin civil internacional en el mundo entero. Formula las normas y reglamentos necesarios para la seguridad operacional, proteccin, eficiencia y regularidad de la aviacin, as como para la proteccin del medio ambiente. Constituye un foro para la cooperacin en todos los campos de la aviacin civil entre sus 190 Estados contratantes.