Professional Documents
Culture Documents
Fluorescent lamps produce 70 percent of artificial light throughout the world. For economical reasons they are the first choice for many applications because they combine high luminous efficacy with low power consumption. A LUMILUX fluorescent lamp, for example, needs only around 15% of the electricity that an ordinary light bulb needs. The average life of a LUMILUX T8 is 20,000 hours, whereas an ordinary light bulb will last only 1000 hours.
Environmentally friendly. Low power consumption and long life mean that fluorescent lamps are kind to the environment. Their recycling quota is another plus for the environment. More than 90% of the weight of an OSRAM fluorescent lamp can be reused for manufacturing lamps and 5 to 10% can be used in the manufacture of other materials.
Contents What you need to know about fluorescent lamps LUMILUX T5 HE fluorescent lamps, tubular, 16 mm
4.02 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18
LUMILUX T5 HO fluorescent lamps, tubular, 16 mm LUMILUX T5 HO CONSTANT fluorescent lamps, tubular, 16 mm LUMILUX DE LUXE T5 HO fluorescent lamps, tubular, 16 mm
Fluorescent lamps, tubular, L4 13 W, 16 mm T5 HE fluorescent lamps, tubular, coloured, 16 mm T5 HO fluorescent lamps, tubular, coloured, 16 mm LUMILUX T5 FC fluorescent lamps, circular, 16 mm
LUMILUX T8 lamps, tubular, 26 mm LUMILUX F 4Y, tubular, 26 mm LUMILUX DE LUXE T8 lamps, tubular, 26 mm OSRAM COLOR proof fluorescent lamps, tubular, 26 mm BASIC T8 fluorescent lamps, tubular, 26 mm NATURA and NATURA SPLIT control fluorescent lamps, tubular, 26 mm
Fluorescent lamps, coloured, tubular, 26 mm SPLIT control, tubular, 26 mm COLOR control and CHIP control fluorescent lamps, tubular, 26 mm Fluorescent lamps, circular, 29 mm Fluorescent lamps, U-shaped, 26 mm LUMILUX T2 FM fluorescent lamps, tubular, 7 mm
4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.34 4.35 4.36 4.37 4.39 4.40 4.41
S and SA fluorescent lamps, tubular, 38 mm Fluorescent lamps for hazardous-duty luminaires, tubular, 38 mm Starters Which light colour for which application? Light colours and colour rendering properties Technical data Dimensions of fluorescent lamps Dimensions of circular and U-shaped lamps Bases, circuit diagrams Spectral power distribution
4.01
LUMILUX
80-89
BASIC
<80
White comes in different shades. OSRAM fluorescent lamps are available in up to seven different shades of white: SKYWHITE (8000 K), Cool Daylight (6500 K), Daylight (5000 K), Cool White (4000 K), White (3500 K), Warm White (3000 K) and INTERNA (2700 K). But which of the seven is right for which application? Choosing one or other of the shades is a matter of personal taste, individual perception and local preference, and a question of the atmosphere to be created. Cultural influences should not be underestimated. People in northern Europe prefer warm white, while people in southern Europe tend to choose cool white.
For recommendations of which shade is best suited for which application see pages 4.28 to 4.30 and 4.40 to 4.41 in this section.
The environmentally friendly LUMILUX lamp. LUMILUX fluorescent lamps from OSRAM are now even kinder to the environment. Most T8 lamps now contain only 3 mg of mercury. Most T5 FH and FQ lamps only contain 1.6 mg of mercury so they fall far below the RoHS threshold of 5 mg. Thanks to the high energy efficiency and long life of these lamps, consumption of raw materials and emission of CO2 can be reduced.
4.02
Electrode (filament)
Visible light
Mercury atom
UV radiation
"Excitation"
"Ionisation"
Glass tube Phosphor
How a fluorescent lamp works. Fluorescent lamps are gas discharge lamps. The glass tube is filled with mercury vapour under low pressure. The inner wall of the glass tube is coated with a phosphor that reacts to ultra-violet light. At the ends of the glass tube are electrodes. When an electrical charge is passed between them the mercury vapour emits UV radiation. This radiation is converted by the phosphor into visible light. The colour of the light varies according to the phosphor used. Smaller size, greater efficiency better performance: the economical LUMILUX T5 HE system. HE stands for High Efficiency. With a tube diameter of only 16 mm, these lamps offer an extremely high luminous efficacy of up to 104 lm/W. They are designed for ECG operation with cut-off1) and are up to 20% more efficient than T8 lamps. This system and the compact ECG means that extremely slim luminaires can be created. They are 50% smaller in volume and 5 cm shorter in length, which means they fit perfectly in 60 and 120 cm louvered ceilings.
1) See also Section 11, ECGs for T5 ( 16 mm) fluorescent lamps.
The particularly bright LUMILUX T5 HO system. HO stands for High Output. This lamp system is particularly noted for its high luminaire efficiency due, among other things, to the small tube diameter. The FQ 54 W HO, for example, with a length of 1149 mm and a diameter of 16 mm, offers the same luminous flux as a T8 58 W lamp with a diameter of 26 mm and length of 1500 mm. HO lamps are designed for ECG operation with cut-off1) and are much more economical. The universal T5 HO CONSTANT system. HO CONSTANT is particularly suitable for cold applications (for example outdoors) and for hot luminaires (narrow recessed luminaires) because it provides more than 90% of its maximum luminous flux in an ambient temperature range of + 5 C to + 70 C, thereby extending the previous temperature range by 20 C.
4.03
Product reference
Product number
lm 25C
1)2)
3)
The lamps are designed for internal luminaire temperatures of 30 to 40 C; the optimum luminous flux is achieved at 35 C (see technical data pages 4.31 to 4.41).
T5 HE LUMILUX lamps (16 mm) offer excellent properties such as good luminous flux behaviour, impressive economy and improved environmental compatibility.
4.04
1) These values are reached at 25 C (acc. to IEC 60081 lumen values for fluorescent lamps must always be specified for 25 C). These lamps offer even more luminous flux if they are operated within the luminaire at their optimum ambient temperature (see pages 4.31 to 4.41).
2) For data for reference measurements and lighting planning see pages 4.31 ff. 3) Can also be supplied in boxes of 20 with sleeves, or industrial boxes of 40.
Product reference
Product number
lm 25C
1)2)
3)
The lamps are designed for internal luminaire temperatures of 30 to 40 C; the optimum luminous flux is achieved at 35 C (see technical data pages 4.31 to 4.41).
As in the case of T5 HE lamps, T5 HO fluorescent lamps produce their maximum luminous flux at 35 C, compared with 25 C for T8 fluorescent lamps with a tube diameter of 26 mm. Since the temperatures in the luminaire are higher than the ambient temperature of, say, 20 to 25 C, the
efficiency is at least 5% higher than for T8 fluorescent lamps. The small tube diameter of 16 mm also leads to an increase in the efficiency of the luminaire. With hot restart ECGs, T5 HO lamps achieve an average life of 24,000 hours and a service life of 18,000 hours.
1) These values are reached at 25 C (acc. to IEC 60081 lumen values for fluorescent lamps must always be specified for 25 C). These lamps offer even more luminous flux if they are operated within the luminaire at their optimum ambient temperature (see pages 4.31 to 4.41).
2) For data for reference measurements and lighting planning see pages 4.31 ff. 3) Can also be supplied in boxes of 20 with sleeves, or industrial boxes of 40.
4.05
Product reference
Product number
lm 25C
LUMILUX T5 HO CONSTANT
FQ 24 W/830 HO CONSTANT FQ 24 W/840 HO CONSTANT FQ 24 W/865 HO CONSTANT FQ 39 W/830 HO CONSTANT FQ 39 W/840 HO CONSTANT FQ 39 W/865 HO CONSTANT FQ 49 W/830 HO CONSTANT1) FQ 49 W/840 HO CONSTANT1) FQ 49 W/865 HO CONSTANT1) FQ 54 W/830 HO CONSTANT FQ 54 W/840 HO CONSTANT FQ 54 W/865 HO CONSTANT FQ 80 W/830 HO CONSTANT FQ 80 W/840 HO CONSTANT FQ 80 W/865 HO CONSTANT 4008321074911 4008321075451 4008321075475 4008321075512 4008321075550 4008321075574 4008321075710 4008321075758 4008321075772 4008321075611 4008321075659 4008321075673 4008321075819 4008321080042 4008321080066 24 24 24 39 39 39 49 49 49 54 54 54 80 80 80 LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Cool Daylight 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 80...89 1950 1950 1850 3400 3400 3200 4750 4750 4550 4850 4850 4600 6800 6800 6450 549 549 549 849 849 849 1449 1449 1449 1149 1149 1149 1449 1449 1449 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
The lamps are optimised for internal luminaire temperatures of 5 C to 70 C; over this entire temperature range they achieve more than 90% of their optimum luminous flux, and more than 95% in the 15 C to 60 C range.
T5 HO CONSTANT uses new high-temperature amalgam technology. This enables the lamps to operate with a luminous flux greater than 90% in a temperature range from +5 C to +70 C. This compares favourably with conventional T5 lamps (> 90% between 25 C and 50 C). This means that for the first time T5 technology can be used for outdoor lighting applications and in hot compact luminaires. Provisional information on dimming: T5 HO CONSTANT has not yet been approved for dimming.
If in doubt, contact OSRAM GmbH, Marketing FL, Munich. Subject to change without notice. For the latest information go to www.osram.com/hoconstant.
4.06
Product reference
Product number
lm 25C
The combination of a small tube diameter of 16 mm and excellent colour rendering of Ra > 90 makes the
ideal solution for attractive lighting tasks, for example in museums, public buildings and shops.
4.07
Product reference
Product number
For circuit see page 4.38, Fig. 9 For electronic control gear see Section 11. For further technical data see pages 4.31 to 4.41
4.08
Fluorescent lamps, tubular, 16 mm tube diameter T5 HE HIGH EFFICIENCY, coloured and T5 HO HIGH OUTPUT, coloured
Product reference
Product number
T5 HE HIGH EFFICIENCY, coloured fluorescent lamps, for ECG operation only, G5 base
FH 14 W/60 HE FH 14 W/66 HE FH 14 W/67 HE FH 21 W/60 HE FH 21 W/66 HE FH 21 W/67 HE FH 28 W/60 HE FH 28 W/66 HE FH 28 W/67 HE FH 35 W/60 HE FH 35 W/66 HE FH 35 W/67 HE 4050300646299 4050300646459 4050300646619 4050300646312 4050300646473 4050300646633 4050300646336 4050300646497 4050300646657 4050300646350 4050300646510 4050300646671 14 14 14 21 21 21 28 28 28 35 35 35 Red Green Blue Red Green Blue Red Green Blue Red Green Blue 930 1550 300 1500 2500 500 2100 3500 700 2650 4450 875 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
T5 HO HIGH OUTPUT, coloured fluorescent lamps, for ECG operation only, G5 base
FQ 24 W/60 HO FQ 24 W/66 HO FQ 24 W/67 HO FQ 39 W/60 HO FQ 39 W/66 HO FQ 39 W/67 HO FQ 54 W/60 HO FQ 54 W/66 HO FQ 54 W/67 HO FQ 80 W/60 HO FQ 80 W/66 HO FQ 80 W/67 HO 4050300646374 4050300646534 4050300646695 4050300646398 4050300646558 4050300938899 4050300646411 4050300646572 4050300646718 4050300646435 4050300646596 4050300646732 24 24 24 39 39 39 54 54 54 80 80 80 Red Green Blue Red Green Blue Red Green Blue Red Green Blue 1500 2500 525 2450 4100 850 3450 6300 1200 4525 7650 1550 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
4.09
Product reference
Product number
LUMILUX T5 FC FLUORESCENT CIRCLINE circular fluorescent lamps1) for ECG operation only, 2GX13 base
FC 22 W/865 FC 22 W/840 FC 22 W/830 FC 22 W/827 FC 40 W/865 FC 40 W/840 FC 40 W/830 FC 40 W/827 FC 55 W/865 FC 55 W/840 FC 55 W/830 FC 55 W/827 4050300528441 4050300528465 4050300528489 4050300646237 4050300528502 4050300528526 4050300528540 4050300646251 4050300528564 4050300528588 4050300528601 4050300646275 22 22 22 22 40 40 40 40 55 55 55 55 LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Cool White LUMILUX Warm White LUMILUX INTERNA LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Cool White LUMILUX Warm White LUMILUX INTERNA LUMILUX Cool Daylight LUMILUX Cool White LUMILUX Warm White LUMILUX INTERNA 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 8089 1710 1800 1800 1800 3000 3200 3200 3200 3800 4200 4200 4200 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 225 225 225 225 300 300 300 300 300 300 300 300 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
A round tower in more ways than one. The Main Tower in Frankfurt is an impressive landmark in the area of the city that has come to be known as Mainhattan after the River Main that runs through the city. Even the lighting in this round tower is round. 7,500 circular T5 fluorescent lamps with dimmable control gear provide optimum lighting conditions and excellent energy savings.
4.10
Product reference
Product number
Fluorescent lamps in LUMILUX and BASIC light colours offer up to 10% energy savings compared with previous fluorescent lamps with a 38 mm tube diameter. They are designed to operate with conventional control gear and starters or with
1) Also available in industrial packs (... IVP) for bulk orders. Contains 30 lamps
QUICKTRONIC electronic control gear. If used in starter circuits, these lamps can operate with standard control gear and recommended compensation capacitors.
4.11
Product reference
Product number
NEW
LUMILUX F 4Y is a new series of long-life lamps for outdoor and street lighting. The lamps are ideally suited to factories with difficult access for relamping (such as turbine halls). The F 4Y lamp is a 26 mm fluorescent lamp (T8) optimised for outdoor lighting; can also operate on conventional control gear Thanks to their high level of reliability and long life, F 4Y lamps allow a four-year relamping and maintenance cycle, even if operated on low-loss gear The service life is 35,000 hours, which means it will last for more than 4 years in continuous use in conventional operating mode Simple direct replacement for comparable T8 fluorescent lamps Further benefits result from their high luminous flux, high luminous efficacy and excellent colour rendering Despite its long life, still an environmentally friendly product with a low Hg content (no more than in a standard LUMILUX lamp)
EA 4YGLIRS FE ON L
4.12
Product reference
Product number
The light from the LUMILUX DE LUXE Daylight is as welcoming and refreshing as natural daylight. All changing rooms should have them.
4.13
Product reference
Product number
OSRAM COLOR proof daylight with the best possible colour rendering OSRAM COLOR proof is the ideal choice for precise colour matching and distinguishing between the finest nuances. It has a colour rendering index of Ra = 98 at a colour temperature of 5300 K. For museums and art galleries, dental laboratories, graphic workshops, photographic laboratories, and industrial testing and colour matching facilities, light colour 950 offers optimum colour characteristics but with a lower luminous flux than light colour 865, so a larger number of luminaires is required. In dentists practices, for example, crowns can be perfectly matched to the patients natural tooth colour. In reprographic workshops, prints can be checked under optimum daylight conditions.
4.14
Product reference
Product number
Suitable for applications in which colour rendering is not a primary concern, such as cellars, garages and outdoor lighting.
1) Also available in industrial packs (... IVP) for bulk orders. Contains 30 lamps
4.15
Product reference
Product number
OSRAM NATURA/OSRAM NATURA SPLIT control good shop light for butchers, bakers and even candlestick makers According to DIN 10504, the light colour of NATURA/NATURA SPLIT control is particularly suitable for the food sector. The specially tailored spectral distribution of the lamp ensures that food is presented in an appetizing light. Thanks to their specially matched spectrum, fluorescent lamps with light colour 76 make meat, sausages, bread, cakes and other foods look fresh and appealing without disguising poor produce. By using OSRAM NATURA SPLIT control lamps with their integral protective sleeves in open luminaires the requirements of the International Food Standard are met and the food is fully protected. Lamps with protective sleeves must be replaced after no more than 10,000 hours of operation.
4.16
OSRAM NATURA/OSRAM NATURA SPLIT control lamps in light colour 76 are the right light source for displaying food so it looks really appetising.
4.16
Product reference
Product number
OSRAM BIOLUX light that gives your animals a feeling of well-being OSRAM BlOLUX fluorescent lamps from OSRAM emit a daylight white light that gives your animals a sense of natural sunlight. Reptiles, tortoises and the like in particular need a daylight spectrum to remain healthy where there is little natural daylight. Because of its spectral distribution, the light from OSRAM BlOLUX lamps is also excellent for raising small animals (birds, fish, etc.). For special light colours see page 4.30.
4.17
Product reference
Product number
For fluorescent lamps with black-glass bulbs see page 6.09 For QUICKTRONIC electronic control gear see Section 11
OSRAM FLUORA light for healthier plants and for aquariums The light from OSRAM FLUORA fluorescent lamps has an emphasis at the blue and red ends of the spectrum so it is ideal for promoting photo-biological processes in plants. The result is healthier plants. OSRAM FLUORA lamps are used wherever plants do not receive enough natural daylight, for example over feature planting in shopping centres, offices, hotels and the home, and also for florists shops, greenhouses and aquariums.
Plants really thrive under FLUORA light even in rooms where there is little or no natural daylight.
4.18
Product reference
Product number
For fluorescent lamps with black-glass bulbs see page 6.09 For QUICKTRONIC electronic control gear see Section 11
4.19
Product reference
Product number
OSRAM SPLIT control effective control of splinters OSRAM offers fluorescent lamps with effective splinter protection. OSRAM SPLIT control lamps have a special plastic sleeve that retains splinters if the lamp is broken. The plastic tube prevents impurities due to glass splinters in the event of a break an important benefit in sensitive production areas, such as in the food industry. The transparent protective tube is firmly attached to the glass tube. If the lamp breaks no splinters can escape from the lamp. These lamps are recommended for companies certified in accordance with the International Food Standard, particularly if there are open luminaires.
Different versions of OSRAM SPLIT control are available, each tailored to the requirements of specific lighting solutions, for example for shop and food lighting.
4.20
1) Lamps with protective sleeves must be replaced after no more than 10,000 hours of operation
Fluorescent lamps, tubular, 26 mm tube diameter COLOR control and CHIP control
Product reference
Product number
The light colours of COLOR control with their excellent colour rendering are ideal for: museums, offices, exhibitions, trade fairs and sports halls the graphics industry, laboratories, art galleries, photographic studios, watchmakers and jewellers.
CHIP control: ideal for microchip fabrication plants and other places where UV radiation and light from the blue end of the spectrum are unwanted (print shops for example) for exposing printing plates, and also for lighting systems in which splinter protection is required and colour effects are also wanted. For special light colours see page 4.30.
In certain lighting applications, UV radiation from fluorescent lamps makes unwanted side effects even more pronounced, such as bleaching. On OSRAM COLOR control lamps a UV-absorbent plastic tube drastically reduces the amount of UV radiation emitted.
1) Lamps with protective sleeves must be replaced after no more than 10,000 hours of operation
4.21
Product reference
Product number
22 22 32 32 40 40 60
LUMILUX Cool White LUMILUX INTERNA LUMILUX Cool White LUMILUX INTERNA LUMILUX Cool White LUMILUX INTERNA LUMILUX Cool White
29 29 29 29 29 29 29
1 1 1 1 1 1 1
12 12 12 12 12 12 12
22 22 32 32 40 40 60
Cool Daylight Cool White Cool Daylight Cool White Cool Daylight Cool White Cool Daylight
29 29 29 29 29 29 29
1 1 1 1 1 1 1
12 12 12 12 12 12 12
Because of their shape, these fluorescent lamps distribute the light very evenly. Ideal for use in round and rectangular luminaires.
4.22
Product reference
Product number
18 36 58
LUMILUX Warm White 8089 1200 26 LUMILUX Warm White 8089 3000 26 LUMILUX Warm White 8089 4700 26
1 1 1
24 12 12
18 36 58
1 1 1
24 12 12
36 36 58 58
LUMILUX Cool White LUMILUX Warm White LUMILUX Cool White LUMILUX Warm White
26 26 26 26
1 1 1 1
12 12 12 12
4050300530970 4008321040299
36 58
570 570
1 1
12 12
OSRAM U lamps make compact space-saving lighting systems economical. Street lighting is a typical application.
4.23
Product reference
Product number
1)
6 6 6 8 8 8 11 11 11 13 13 13
Cool Daylight Cool White Warm White Cool Daylight Cool White Warm White Cool Daylight Cool White Warm White Cool Daylight Cool White Warm White
7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079 7079
310 330 330 500 540 540 680 750 750 860 930 930
<7 <7 <7 <7 <7 <7 <7 <7 <7 <7 <7 <7
218.3 218.3 218.3 319.9 319.9 319.9 421.5 421.5 421.5 523.1 523.1 523.1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
4.24
1) Max. at 33 C 2 C
Fluorescent lamps, tubular, 38 mm tube diameter Special cases for indoor and outdoor lighting
Product reference
Product number
20 20 40 40 65 65
38 38 38 38 38 38
1 1 1 1 1 1
25 25 25 25 25 25
20 40 65 115
38 38 38 38
1 1 1 1
25 25 25 25
S-type fluorescents: For operation with starters (ST 111, ST 151, ST 171). Intended for systems with luminaires that are unsuitable, because of their design, for energy-saving 26 mm fluorescent lamps (e.g. certain all-plastic luminaires and outdoor luminaires with minimal thermal insulation or none at all). For Rapid Start (RS) units. Rated heating voltage 3.6 V in accordance with IEC 60081. For circuit see page 4.39, Fig. 4.
SA-type fluorescents: For resonance double-choke (RD) circuits at normal and low ambient temperatures. Rated heating voltage 3.6 V in accordance with IEC 60081. For circuit see page 4.39, Fig. 5.
1) Delivery may take longer than normal; please note when ordering
4.25
Fluorescent lamps, tubular, 38 mm tube diameter Special cases for indoor and outdoor lighting
Product reference
Product number
Fluorescent lamps for long-life explosion-proof luminaires in type of protection increased safety
BASIC version, Fa6 base L 20 W/640 XL 4050300014630 L 40 W/640 XL 4050300014654 L 65 W/640 XL 4050300014616
20 40 65
38 38 38
25 25 25
4.26
Starters
Product reference
Product number
30 32 W
38 W
36 40 W
58 65 80 W
For single operation on 230 V ac ST 111 25ER 4050300854045 ST 111 GRP 4050300270166 ST 111 HT 25ER3) 4050300854021 ST 171 10ER 4050300834337 ST 171 25ER 4050300854106 ST 171 GRP 4050300422855 ST 173 10ER 4050300834399 ST 173 25ER 4050300854120 ST 173 GRP 4050300400785 ST 191 50ER 4050300839165 For series operation on 230 V ac ST 151 25ER 4050300854083 ST 151 GRP 4050300012803 ST 172 10ER 4050300835433 ST 172 25ER 4050300854069 ST 172 GRP 4050300308357
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X
X X X X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X
X X X
X X X X X X
X X X X
1 1 1 3 3 3 5 5 5 6
X2) X2)
X2) X2)
2 2 4 4 4
OSRAM high-quality starters ST 111 LONGLIFE, ST 151 LONGLIFE, ST 171 SAFETY, ST 172 SAFETY, ST 173 SAFETY and ST 191 LONGLIFE. OSRAM starters ignite every time, reliably and quickly. And they are gentle on lamps. Each starter is subjected to strict manufacturing and quality control tests. All starters have a self-extinguishing insulated casing made of Makrolon and meet the conditions laid down for protection class II. They are equipped with a special compensating capacitor (foil winding capacitor), are VDE approved and carry the and E marks. To ensure reliable ignition we recommend that you also replace the starter when you replace the lamp except in the case of DEOS SAFETY. Switching life from 10,000 switching operations to 60,000 switching operations in inductive mode. 20% longer life with fluorescent lamps. Replace the starter each time the lamp is replaced.
1) Except L 65 W/... UK 570 mm and L 80 W/... 2) Also for single operation on 110/127 V ac 3) Temperature range 20 C to +100 C 4) Not suitable for OSRAM DULUX L and F 24 W in series operation
Features and benefits of DEOS ST 171 SAFETY, DEOS ST 172 SAFETY and DEOS ST 173 SAFETY: DEOS ST 171 SAFETY, DEOS ST 172 SAFETY and DEOS ST 173 SAFETY are safety starters. DEOS ST 172 SAFETY is a safety starter for series circuits (tandem circuits). DEOS ST 171 SAFETY, DEOS ST 172 SAFETY and DEOS ST 173 SAFETY are designed to operate with conventional control gear (CCG) and low-loss gear (LLG). They reliably disconnect burnt-out or faulty lamps under inductive or capacitive operating conditions. They are instantly ready for operation when the red button is pressed in (there must be an audible click). The automatic cut-out circuit protects the choke and the starter itself. Their service life is four times that of conventional starters. To ensure reliable ignition and operation the DEOS ST should be replaced after every four lamp replacements. Temperature range for reliable cut-out: 20 C to +80 C.
4.27
Offices and admin. buildings Offices, corridors Conference rooms Industry, trade and commerce Electrical industry Textile industry Woodworking industry Graphics industry, laboratories Colour matching Warehouses, transport depots Schools and lecture rooms Auditoriums, classrooms, Kindergartens Libraries, reading rooms Retail premises Groceries Bakeries Refrig. counters and deepfreezers Dairy goods, fruit, vegetables Fish Meat, sausages Textiles, leather goods Furniture, carpets Sporting goods, toys, stationery Photo, watchmak., jewellers shops Cosmetics, hairdressers Flowers Department stores, supermarkets Public buildings Restaurants, inns, hotels Theatres, concert halls, foyers Exhibition rooms Exhibition halls, trade fairs Sports and multi-purpose halls Art galleries, museums Hospitals and surgeries Consulting and treatment rooms Hospital wards, waiting rooms
Homes Living rooms Kitch., bathr., hobby rooms, cellars Outdoor lighting, streets, paths, pedestrian zones Recommended Optional as required
4.28
Type designation. International colour code: The first digit stands for colour rendering 9 = colour rendering Ra 90 to 100 8 = colour rendering Ra 80 to 89 7 = colour rendering Ra 70 to 79 6 = colour rendering Ra 60 to 69 The next digits stand for the light colour/colour temperature, e.g. for LUMILUX 27 = LUMILUX INTERNA (2700 K) 30 = LUMILUX Warm White (3000 K) 35 = LUMILUX White (3500 K) 40 = LUMILUX Cool White (4000 K) 54 = LUMILUX Daylight (5400 K) 65 = LUMILUX Cool Daylight (6500 K) 80 = LUMILUX SKYWHITE (8000 K)
640
International colour code Light colour/ colour temperature Colour rendering
4.29
Light colours
LUMILUX Colour 880 LUMILUX SKYWHITE Colour 865 LUMILUX Cool Daylight Colour 840 LUMILUX Cool White Colour 835 LUMILUX White Colour 830 LUMILUX Warm White Colour 827 LUMILUX INTERNA LUMILUX colours combine very good colour rendering and high luminous efficacy in a single lamp. Major benefits: Reduced power consumption Luminous efficacy up to 104 lm/W (T5 HE) Excellent colour rendering to EN 12464 (Ra 80 to 89). For LUMILUX light colours it is best to use electronic control gear as this is the best way to make economic use of the minimal drop in luminous flux. This also applies to LUMILUX DE LUXE.
Special light colours The red component of 76 NATURA DE LUXE is closely matched to other colour components. This results in natural colour rendering and makes items such as meat, sausages, delicatessen products, vegetables and flowers appear fresh and natural. 77 FLUORA has been specially designed for plants and aquariums. Its light has an emphasis at the blue and red ends of the spectrum. It is therefore particularly good at promoting photo-biological processes. 965 BIOLUX has a spectral distribution similar to sunlight. It provides refreshing light in offices, banks and department stores that suffer from a lack of natural daylight. Colours 60 red, 66 green and 67 blue are ideal for creating decorative effects and special moods. 62 Yellow contains only a very small proportion of UV-A radiation. This light colour is therefore suitable for clean-room production facilities, chip fabrication and general UV-free lighting. For spectral power distributions see pages 4.40 and 4.41. Lamps with the codes SPS and UVS after the light colour have only a very small UV-A content (no UV-B or UV-C).
T5 LUMILUX FH, FQ and FC lamps can only be operated on ECGs. Colour 880 SKYWHITE contains an increased blue component which is particularly energising. Ideal for offices and public buildings. LUMILUX DE LUXE Colour 965 LUMILUX DE LUXE Cool Daylight Colour 954 LUMILUX DE LUXE Daylight Colour 940 LUMILUX DE LUXE Cool White Colour 930 LUMILUX DE LUXE Warm White The LUMILUX DE LUXE light colours meet the highest demands with regard to natural colour rendering (Ra > 90) and offer good luminous efficacy at the same time. The daylight colour 954 is ideal for print shops, dental surgeries, dental laboratories, slide presentations and clothing stores.
4.30
Technical data
Luminous flux and power consumption to IEC 60081. The minimum luminous flux of a single lamp is 92% of the rated luminous flux at 25 C; the average is 95% of the rated luminous flux. Lamp life. The average and service lives of LUMILUX fluorescent lamps are listed in the table below. Operating the lamps above or below their rated power will reduce their service life. Burning position. Universal for 26 and 38 mm diameters. When T5 HE and T5 HO lamps are installed in the vertical burning positions the stamp must be at the bottom; when T5 FC lamps are installed in the vertical position the 2GX13 base must be at the bottom. In multi-lamp luminaires, T5 HE or T5 HO lamps must be positioned with the stamps next to one another. The recommended minimum spacing between two T5 lamps is 32 mm for optimum operation (maintenance of the luminous flux/temperature curve).
Maximum luminous flux values for T5 fluorescent lamps (16 mm), FH and FQ fluorescent lamps
880 865 840 835 SKYWHITE Cool Daylight Cool White White FH 14 W HE 1300 1350 1350 FH 21 W HE 2000 2100 2100 FH 28 W HE 2750 2900 2900 FH 35 W HE 3500 3650 3650 FQ 24 W HO 1850 1900 2000 2000 FQ 39 W HO 3225 3325 3500 3500 FQ 49 W HO 4600 4700 4900 4900 FQ 54 W HO 4650 4750 5000 5000 FQ 80 W HO 6550 6650 7000 7000 FQ 24 W HO CONSTANT 1900 2000 2000 FQ 39 W HO CONSTANT 3325 3500 3500 FQ 54 W HO CONSTANT 4750 5000 5000 FQ 80 W HO CONSTANT 6650 7000 7000 All values for HE, HO at 35 C; for HO CONSTANT the maximum luminous flux is not defined for a particular temperature. 830 Warm White 1350 2100 2900 3650 2000 3500 4900 5000 7000 2000 3500 5000 7000 827 INTERNA 1350 2100 2900 3650 2000 3500 4900 5000 7000 2000 3500 5000 7000
As with all fluorescent lamps, the luminaire efficiency of T5 (16 mm) lamps is calculated at an ambient temperature of 25 C. In other words, the luminous flux of the lamp measured at 25 C and the luminous flux of the luminaire measured at 25 C are used as the basis for calculating the luminaire efficiency. Note that if measurements are taken with gonio-photometers with moving lamps the highspeed air currents may cause the cool spot to shift
from the stamp end of the lamp. Before the illuminance levels from T5 HE, T5 HO and especially FC lamps are measured in lighting systems, these lamps must be allowed to stabilise for at least 100 hours. If two lamps are to be operated next to one another, make sure that the stamped ends are on the same side so that the cold spot is not heated.
4.31
Technical data
Temperature dependence As with fluorescent lamps in general, the rated luminous flux for T5 HE and T5 HO fluorescent lamps is specified at 25 C, and T5 HE and T5 HO achieve their maximum luminous flux at temperatures between 34 and 38 C. One of the advantages of T5 lamps is therefore an increased luminaire efficiency. T5 FC circular fluorescent lamps achieve their maximum luminous flux between 25 and 30 C. The luminous flux of a T5 HO CONSTANT at 25 C is on average 97% of the maximum luminous flux. 90% of the maximum luminous flux is achieved in a temperature range from +5 C to +70 C.
T5 CONSTANT
10
20
30
40
50
60
70 C 80
Ambient temperature
T8 L58W
10
20
30
40
50
60
70 C 80
T5 FH28W HE FQ54W HO
10
20
30
40
50
60
70 C 80
Ambient temperature
Ambient temperature
Control gear. In order to operate, each lamp needs control gear appropriate to its wattage. The control gear not only starts the lamp but also limits the current in the discharge phase. Please note: fluorescent lamps are guaranteed only if they are operated with approved control gear or with control gear declared to be suitable. Control gear must comply with EN standards. Modern control gear, such as QUICKTRONIC, enables energy saving fluorescent lamps to be operated with optimum economy and lighting comfort, see Section 11. Control gear for sale in the European Union must carry the ENEC mark (tested to IEC 60081). This safeguards the warranty for the lamps under normal conditions. Circuit diagrams see circuit diagrams on pages 4.38 and 4.39 and Section 11.
Supply voltage. Generally 230 V AC. Until 2008, the permissible temporary voltage fluctuations for ac voltage is 10% +6%, i.e. 207 to 244 V. Electronic control gear is considerably less affected by fluctuations in the supply voltage than conventional control gear. DC operation for emergency lighting systems in accordance with DIN VDE 0108 is indicated in the specifications for the electronic control gear. Accessories. Control gear and holders are available from electrical suppliers. OSRAM compact fluorescent lamps and fluorescent lamps are cadmium-free.
4.32
Technical data
Fluorescent lamp Rated lamp current (CCG operation) uncorrected Lamp voltage UL after ignition (10%) (V) 29 42 56 64 95 55 90 57 60 57 57 62 96 81 103 108 81 104 103 108 103 103 103 52 110 115 90 110 110 110 110 Resistance/ impedance Z (on CCG) Preheating current IEC 81 Luminance Colour LF 840, 830, 827 (cd/cm2) 1.0 0.8 1.0 1.2 0.9 1.2 1.3 0.7 1.5 0.8 PFC capacitor1) Power factor 1 for CCG operation (F) 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 4.5 2.5 4.5 4.5 4.5 5.0 4.5 5.0 4.5 6.0 4.5 4.5 4.5 7.0 7.0 Series capacitor for CCG Lead-lag circuit2)
(Wattage) 4 6 8 10 13 15 16 18 18/ U 20 20/ XL 22 C 30 32 C 36 36/ U 36-1 383) 40 40 C 40/ SA 40/ DS 40/ XL 40/ K 58 58/ U 60 C 65 65/ SA 65/ DS 65/ XL
(mm) 16 16 16 26 16 26 26 26 26 38 38 29 26 29 26 26 26 26 38 29 38 38 38 38 26 26 29 38 38 38 38
(A) 0.17 0.16 0.145 0.17 0.165 0.33 0.20 0.37 0.37 0.37 0.38 0.37 0.365 0.425 0.43 0.43 0.556 0.43 0.43 0.415 0.43 0.43 0.415 0.88 0.67 0.67 0.750 0.67 0.67 0.67 0.67
() 170 260 385 375 590 165 450 155 165 155 155 165 265 190 240 250 145 240 240 260 240 240 240 165 170 260 165 165 165 165
(mA)4) 220 220 220 220 220 440 260 550 550 550 600 550 675 650 650 730 650 650 630 650 650 1000 1000 630 1000 1000 1000
(F/Vc) 2.7/480 2.7/480 3.0/480 2.9/450 3.4/450 3.4/450 4.3/480 3.4/450 3.4/450 5.3/450 5.3/450
1) For parallel compensation in circuit diagrams 1 and 2 see page 4.39 2) Lead-lag circuit as per circuit diagram 3 on page 4.39 3) With 40 W control gear 4) Preheating currents are maximum values for a preheat time of 2 s
4.33
Technical data
Fluorescent lamp Rated lamp current (ECG operation) (10%)1) (A) 0.165 0.165 0.170 0.175 0.295 0.325 0.245 0.455 0.530 0.295 0.325 0.455 0.530 0.30 0.32 0.55 0.10 0.10 0.10 0.10 Lamp voltage UL after ignition1) (V) 86 126 166 205 77 118 1914) 120 152 77 118 120 152 70 126 101 51 79 110 136 System wattage with control gear (W) 16.06) 23.56) 30.56) 38.56) 27.07) 45.57) 497) 61.07) 85.07) 27.07) 45.57) 61.07) 85.07) 24.58) 46.58) 62.08) 7.52) 11.02) 13.03) 16.03) Preheating current IEC 81 (mA) 210 210 210 210 440 440 720 765 440 440 720 765 440 440 765 1205) 1205) 1205) 1205) Luminance Colour LF 840 (cd/cm2) 1.7 1.7 1.7 1.7 2.5 2.8 2.3 2.9 3.2 2.5 2.8 2.9 3.2 1.7 2.1 2.6 2.5 2.5 2.5 2.5
(Wattage) 14 (FH HE) 21 (FH HE) 28 (FH HE) 35 (FH HE) 24 (FQ HO) 39 (FQ HO) 49 (FQ HO) 54 (FQ HO) 80 (FQ HO) 24 (FQ HO CONSTANT) 39 (FQ HO CONSTANT) 54 (FQ HO CONSTANT) 80 (FQ HO CONSTANT) 22 (FC) 40 (FC) 55 (FC) 6 (FM) 8 (FM) 11 (FM) 13 (FM)
(mm) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 7 7 7 7
4.34
1) Values at 25 C on the reference control gear 2) For system wattage with QT-ECO FM 1x6-8/220-240, see Section 11 3) For system wattage with QT-ECO FM 1x11-13/220-240, see Section 11
4) Values for 35 C; current is approx. 10 mA lower for 25 C 5) With reservation 6) System wattage on QT-FH 7) System wattage on QT-FQ 8) System wattage on QT-M or QT-FC
150.0 226.2 302.4 531.1 563.2 863.2 563.2 1163.2 1463.2 863.2 1463.2 1163.2 1463.2 484.2 451.6 734.2 604.0 984.2 908.8 1213.6 984.2 1061.2 1514.2 604.0 1213.6 604.0 1514.2 1514.2 1778.0
6.6 +0.3 6.6 +0.3 6.6 +0.3 6.6 +0.3 15.5 0.5 15.5 0.5 15.5 0.5 15.5 0.5 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 25.0 1.0 25.0 1.5 25.0 1.5 25.0 1.5 25.0 1.0 25.0 1.5 25.0 1.5 25.0 1.5 25.0 1.5 25.0 1.5 37.0 0.5/ 0.8 37.0 0.5/ 0.8 37.0 0.5/ 0.8 37.0 0.5/ 0.8 37.0 0.5/ 0.8 37.0 0.5/ 0.8
3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fluorescent lamps for starterless operation, 38 mm tube diameter X lamps. Fa6 base
20/ XL 40/ XL 65/ XL Fa6 Fa6 Fa6 574.0 1183.5 1484 590.8 1.2 1200.3 1.2 1500.9 1.2 611.0 1220.5 1521.1 37.0 2.0 37.0 2.0 37.0 2.0 2 2 2
4.35
3 1 2
1 1 1
29 2 29 2 29 2 29 2
2 2 2 2
26 1 26 1 26 1
3 3 3
2G13-92 2G13-92
566 6 566 6
92.0 2 92.0 2
26 1 26 1
3 3
4.36
Bases
BASES IEC/EN 60061-1
G5 Sheet 7004-52
4.37
Circuit diagrams for fluorescent lamps for HF operation (see also ECG section)
UN
QTP 8 1x /230-240
21 22 23 24
UN
QTP 8 2x /230-240
21 22 23 24 25 26 27
Earthing as per IEC 60598 Fig. 6 QUICKTRONIC PROFESSIONAL for connecting one LUMILUX 18W, 36W or 58W fluorescent lamp
Earthing as per IEC 60598 Fig. 7 QUICKTRONIC PROFESSIONAL for connecting two LUMILUX 18W, 36W or 58W fluorescent lamps
UN
UN
QT-FM
Earthing as per IEC 60598 Fig. 8 QUICKTRONIC FM for connecting one 6W, 8W, 11W or 13W FM lamp
Earthing as per IEC 60598 Fig. 8 a QUICKTRONIC QT-ECO FM for connecting one 6W, 8W, 11W or 16W FM lamp
UN
QT 1x
Cables 3 and 4 should be kept as short as possible Fig. 9 QUICKTRONIC for connecting one 16 mm dia. L 6W to L 13W
Earthing as per IEC 60598 Fig. 9 a QUICKTRONIC QT-M for connecting one LUMILUX 18W or 36W fluorescent lamp
UN
UN
Earthing as per IEC 60598 Fig. 10 QUICKTRONIC FH or FQ for connecting one 14W, 28W or 35W FH lamp or one 24W, 39W, 54W or 80W FQ lamp
Earthing as per IEC 60598 Fig. 11 QUICKTRONIC FQ for connecting two 24W, 39W, 49W or 54W FQ lamps
UN
UN
QT i 1x QTP 5 1x
QT i 2x QTP 5 2x
Earthing as per IEC 60598 Fig. 12 QUICKTRONIC INTELLIGENT for connecting one 14W, 21W, 28W or 35W FH lamp or one 24W, 39W, 49W, 54W or 80W FQ lamp
Earthing as per IEC 60598 Fig. 13 QUICKTRONIC INTELLIGENT for connecting two 14W, 21W, 28W or 35W FH lamps or two 24W, 39W, 49W or 54W FQ lamps
UN
QT-FQ 2x80
Earthing as per IEC 60598 Fig. 14 QUICKTRONIC for connecting two 80W FQ lamps
4.38
Fig. 2 Series connection for two lamps 4W, 6W, 8W, 15W, 18W, 20W/S and 22W on 220 V ac only with starter ST 151 + ST 172 (see pages 4.27 f.)
Inductive branch
Capacitative branch
= External starting strip D = Choke DD = Double choke H = Heating transformer K = Compensation capacitor (if required) K1 = Series capacitor K2 = Capacitor KE = Radio interference capacitor 10 nF LL = Fluorescent lamp
St = St1 = UN = V = W =
Starter Starter1) Supply voltage Control gear High ohmic resistor (built into lamp base) Z = Capacitor starting aid
1) Prolonged ignition times, especially at low voltage, can be shortened by rotating one of the starters through 180
LS lamp
LS lamp
4.39
BASIC
LUMILUX
LUMILUX DE LUXE
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
4.40
Note: These colour graphs do not show the colour distributions in great detail. The colour printing process is not able to provide an accurate match between the colours shown and the colours defined for the individual colour locations.
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
400
450
500
550
600
650
700
750
Note: These colour graphs do not show the colour distributions in great detail. The colour printing process is not able to provide an accurate match between the colours shown and the colours defined for the individual colour locations.
4.41