de los Cuidados para su Gatito

ABC

El

Una Gua para su Primer Ao de Vida

En el Hogar
Bienvenido a tu Nuevo Hogar! .......... 3 Equipo Bsico para Gatitos................. 4 Proteccin para el Hogar.................... 5

Nutricin
Un Buen Inicio ................................... 9 Science Diet* Kitten............................ 11 Frmula Superior1 con ....................... 12 Proteccin Antioxidante Antioxidantes ..................................... 13

C O N T E N I D O

La Importancia del Equilibrio.............. 14 Los Gatitos y Science Diet*................. 15 Alimentos de Transicin ..................... 17

Modificacin de Conductas
Saltar en Mostradores y Muebles ....... 21 Educar a su Gatito.............................. 22 Orinar Fuera de la Caja de Arena ....... 22

Higiene y Cuidados Veterinarios

Higiene .............................................. 23 Conozca la Salud de su Gatito ........... 25 Vacunas.............................................. 26 Parsitos y su Prevencin ................... 27 Esterilizacin ...................................... 28

Ejercicio y Consejos Prcticos

La Importancia del Ejercicio................ 29

Felicidades!

Este es el momento para empezar a aprender como cuidar a su nuevo gatito. Su veterinario es la mejor fuente de informacin sobre su gatito. Sin embargo, esta gua es una manera sencilla de empezar a construir una vida saludable y felz para su mascota. Science Diet* de Hills* quiere que su mascota sea lo ms sana posible. Es por ello que hemos formulado los alimentos para mascotas marca Science Diet* con una nutricin completa y balanceada. La Frmula Superior1 Antioxidante proporciona a su gatito importantes antioxidantes que ayudan a evitar las enfermedades y a mejorar el funcionamiento del sistema inmunolgico. Pase a la siguiente pgina y empiece a aprender acerca de su gatito. Y de nuevo, felicidades.
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

Bienvenido A Casa!

E N E L H O G A R

De acuerdo. Ya pas la puerta de entrada. Ahora empieza la diversin. Debe asegurarse de tener ciertas cosas en casa desde antes. Porque, despus de su gatito y su veterinario, la previsin puede ser su mejor amigo.

Equipo Bsico para Gatitos

A continuacin se enlistan algunos elementos bsicos para su nuevo husped. Un nombre! Los nombres cortos son ms fciles de reconocer por su gatito. Identificacin Cada ao, se pierden millones de animales de compaa, su placa de identificacin es imprescindible. Incluya el nombre del dueo y nmero telefnico en una placa de fcil lectura. Platos de alimento y agua Deben ser durables y fciles de limpiar. Los ms recomendables son los de cermica y acero inoxidable. Collar El collar debe ajustar sin apretar con un espacio para 1-2 dedos entre el collar y el cuello. Se pueden adquirir collares de seguridad. Auxiliares para la higiene Un cepillo adecuado para el largo del pelo del gatito y un shampoo suave. Juguetes Deben ser lo suficientemente grandes y fuertes para que no sean tragados o masticados. El catnip tambin ofrece horas de diversin. Cama Una cama suave hecha de toallas o frazadas, colocada en un rincn acogedor alentar al gatito a dormir en ese lugar. Jaula de viaje La mejor manera de transportar y viajar con su gatito. Materiales para arenero Necesitar un arenero o caja, arena apropiada para el arenero y una palita.

Proteccin para su Hogar

E N E L H O G A R
Los gatos son criaturas curiosas por naturaleza. No es necesario tratar de evitar este instinto, pero debe estar preparado para ello. Guarde todas las sustancias venenosas o peligrosas en un gabinete con buena cerradura. Mantenga cerradas las tapas de los inodoros. Su gatito podra caer en ellos. Guarde las bolsas de plstico en un cajn donde el gatito no las alcance. A los gatitos les encanta jugar con ellas, pero existe el peligro de asfixia. Mantenga fuera de su alcance objetos pequeos como cordn, artculos de costura, ligas, etc., ya que puede tragarlos con facilidad. Los cables elctricos deben ser clavados a la pared o amarrados y asegurados fuera de su alcance para evitar que el gatito reciba una descarga.

Plantas Caseras Peligrosas

Las plantas caseras pueden representar un peligro real para los gatos. Muchas son venenosas para ellos. A continuacin tenemos una lista parcial de algunas plantas peligrosas: Azucenas (todas las variedades) Azaleas Narcisos Hojas y tallos de plantas de tomate Dedaleras Hortensias Filodendros Murdago y Flor de Nochebuena Consulte a su veterinario para que le proporcione una lista completa.

El Poste de Rascado
Es parte de la naturaleza de su gatito querer rascar...sus muebles, tapices, etc. Pero a diferencia de lo que pueda pensar, no lo hace solamente para afilar sus uas (notar que los gatos que han sido desprovistos de ellas de todos modos lo hacen).

E N E L H O G A R

Los gatos rascan para hacer ejercicio. Tambin rascan para marcar su territorio. Un poste de rascado debe ser lo suficientemente alto para permitir que el gato se estire a todo lo largo. Su gatito lo ver y lo usar ms si lo tiene a simple vista. Jugar cerca de l o colocarlo cerca de la cama del gatito har que eventualmente le preste atencin y se aleje de los muebles.

Mantener a los Gatos Seguros

Los gatos son independientes y les gusta vagar cuando y donde les place. Sin embargo, permitirles el acceso al exterior puede exponerlos a heridas, venenos e infecciones. Se vuelven susceptibles a las enfermedades, pueden presentarse peleas con otros animales y accidentes de trfico. Los gatos que salen a la calle deben ser supervisados y, sobre todo, asegurarse de que porten algn tipo de identificacin.

Un Buen Inicio

N U T R I C I N

El alimento que elija para alimentar a su gatito durante el primer ao es vital para su desarrollo, salud y crecimiento como adulto. El alimento para mascotas marca Science Diet* est especialmente diseado por los nutrilogos veterinarios de Hills para proporcionar toda la

nutricin que su gatito necesita. Administrar un alimento nutricionalmente balanceado, sin excesos ni deficiencias, ayuda a evitar problemas de salud. Y un alimento adicionado con antioxidantes proporciona proteccin adicional contra las enfermedades. Administrar el alimento adecuado a lo largo de su vida ayuda a su gato a evitar enfermedades en la edad adulta tales como obesidad y diabetes, as como daos orgnicos. Se enfrentar a muchas opciones de alimento para gato, pero su veterinario ha recomendado Science Diet* para su gatito. Si actualmente su gatito est comiendo una marca diferente a Science Diet,* su veterinario le explicar como hacer una transicin gradual del alimento de su gatito a uno nuevo.

10

Science Diet* Kitten

N U T R I C I N

Hills ofrece Science Diet* Kitten, con la Frmula Superior1 Antioxidante para satisfacer las necesidades nutricionales nicas de su gatito y para enriquecer y prolongar la vida de su mascota. Y Science Diet* es la opcin nmero uno de los veterinarios alrededor del mundo para sus propias mascotas. Su veterinario recomienda Science Diet* y puede ayudarle a elegir la formula adecuada para su mascota durante cada etapa de su vida. El o ella tambin le explicar como hacer la transicin gradual del alimento de su gatito a uno nuevo. Consulte al equipo de salud veterinaria en la clnica sobre cualquier duda que tenga sobre la salud y necesidades nutricionales de su mascota.
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

Frmula Superior1 con Proteccin Antioxidante

Los antioxidantes ayudan a fortalecer el sistema inmunolgico y ayudan a evitar el riesgo de enfermar. Science Diet* Kitten est fortificado para proporcionar niveles adecuados de antioxidantes para una nutricin avanzada. Trabaja de la siguiente manera: la contaminacin, luz UV, etc., as como el metabolismo de su gatito, crean radicales libres diariamente. Los radicales libres atacan las clulas causando daos, que pueden resultar en un sistema inmunolgico debilitado y posiblemente en enfermedades serias. Los antioxidantes (Vitaminas C y E, beta caroteno y selenio) en la Frmula Superior1 Antioxidante han demostrado reducir el dao causado por los radicales libres. Ayudan a mantener el sistema inmunolgico de su mascota y a protegerla del riego de enfermar. La Frmula Superior1 Antioxidante es solamente una lnea de defensa ms de los productos secos Science Diet.* Recuerde, iniciar tempranamente es importante para una proteccin de por vida.
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

12

Antioxidantes: Proteccin natural contra las enfermedades

Las investigaciones demuestran que las personas se benefician de los niveles incrementados de antioxidantes. Vitamina E: Uno de los antioxidantes ms verstiles, la Vitamina E apoya los procesos de recuperacin del organismo. Tambin ha demostrado ayudar a prevenir enfermedades cardacas y neurolgicas. La Vitamina E reduce los efectos del envejecimiento. Beta caroteno: Las investigaciones sugieren que los carotenoides, como el beta caroteno, ayudan a construir un sistema inmunolgico fuerte y son considerados una herramienta poderosa en la lucha contra muchas enfermedades. Estudios actuales apoyan que su uso ayuda a combatir el cncer y otras enfermedades serias. Vitamina C: Trabaja para incrementar el poder de Vitamina E en el organismo ayudando a combatir el dao causado por las toxinas y la contaminacin. Por este motivo, la Vitamina C es utilizada para ayudar a proteger contra el cncer y otras enfermedades. Selenio: Un mineral traza esencial que trabaja con la Vitamina E y ayuda a la creacin de enzimas importantes. Este sistema de enzimas ayudan a proteger contra el dao celular. El selenio trabaja tambin con otros antioxidantes para luchar contra el cncer.

N U T R I C I N

La Importancia del Equilibrio

Su gatito necesita mucha nutricin para vivir su primer ao saludable y felz. La grasa, protenas y minerales as como el calcio y fsforo ayudan a construir huesos y msculos fuertes y proporcionan suficiente energa para el crecimiento y juego. Sin embargo, un nivel excesivo de estos nutrientes puede contribuir a problemas serios de salud como la obesidad, trastornos en huesos, enfermedades cardacas y renales. Por ello, el alimento para mascotas marca Science Diet* est formulado para proporcionar solamente los niveles adecuados de nutrientes importantes. Debido a que los gatitos son diferentes a los gatos adultos, sus necesidades nutricionales varan. Los productos para gatitos de Science Diet* estn especialmente formulados para asegurar que obtengan toda la nutricin que necesitan para crecer sanos y fuertes.

14

Los Gatitos y Science Diet*

N U T R I C I N

Su gatito tiene necesidades muy especficas para desarrollarse adecuadamente. La frmula Science Diet* Kitten proporciona una nutricin completa y balanceada para todas las razas.

Science Diet* Kitten

La Frmula Superior1 Antioxidante: Ayuda a fortalecer el sistema inmunolgico y evitar el riesgo de enfermar Protena de Alta Calidad: Contiene los 11 aminocidos esenciales, incluyendo Taurina; sumamente importante para construir huesos y msculos fuertes. Acidos Grasos Omega 3 y Omega 6: Apoyan el funcionamiento adecuado de los sistemas nervioso e inmunolgico; ayudan a tener una piel y pelaje sanos. Carbohidratos Digestibles: Proporcionan energa en abundancia. 25 Vitaminas y Minerales: Un balance ideal para los gatitos en crecimiento. Calcio: Para dientes y huesos fuertes. Vitamina D: Para una correcta absorcin del calcio. Vitaminas B: Para un buen metabolismo y apetito.
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

16

Alimentos de Transicin

N U T R I C I N

Las innovaciones de Hills en la nutricin por etapas de vida pueden marcar la diferencia en la salud de su gato. Los alimentos para mascotas Science Diet* de Hills* estn diseados para satisfacer las diferentes necesidades de los gatos a lo largo de sus vidas desde gatitos hasta adultos y en la edad avanzada. Es importante administrar a su gato una frmula adecuada a su edad y necesidades. El alimento para gatos marca Science Diet* est diseado para la edad y estilo de vida de su gato. Ningn otro alimento ofrece una seleccin ms completa de opciones nutricionales.

Science Diet* Productos para Adultos: Para gatos de 1 a 6 aos

Science Diet* Adult fue creado para mantener la buena salud de su gato. Las necesidades nutricionales de un gato cambian cuando alcanza 1 ao de edad. Feline Adult 11 aminocidos esenciales, incluyendo Taurina, para ayudar a asegurar un crecimiento y desarrollo ptimos Acidos grasos para promover un sistema nervioso saludable y un pelaje sano y lustroso 25 vitaminas y minerales proporcionan un balance ideal para gatos adultos Feline Adult Savory Recipes Nutricin ptima para una salud de por vida Protena de alta calidad Disponible en Recetas de Pollo y Arroz; Cordero y Arroz; y Pescado y Arroz
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

18

Science Diet* Productos Senior: Para gatos a partir de los 7 aos

Feline Senior* Los productos secos Senior contienen la Frmula Superior1 Antioxidante para ayudar a proteger a las mascotas contra el riesgo de enfermar y para reducir los efectos del envejecimiento prematuro Los cidos grasos ayudan a mantener el correcto

N U T R I C I N

funcionamiento del cerebro y sistema nervioso Carbohidratos altamente digestibles que proporcionan energa Bajo en sodio para ayudar a evitar riesgos comunes a la salud Incremento de fibra para el buen funcionamiento gastrointestinal

Frmulas para Necesidades Especiales

Feline Light Especialmente diseado para gatos propensos a la obesidad con diferentes necesidades dietticas Satisface el apetito con menos caloras que Feline Adult Contiene la Frmula Superior1 Antioxidante

Frmulas para el Control de Bolas de Pelo Reducen la incidencia de bolas de pelo Nutricin balanceada en frmulas Adult, Light y Senior Feline Sensitive Skin Niveles incrementados de cidos grasos Omega 3 y Omega 6 nutren la piel y restauran sus aceites naturales Protena de huevo que proporciona aminocidos, factores constituyentes de una piel sana Contiene la Frmula Superior1 Antioxidante Feline Sensitive Stomach Formulada con fibra de avena adems de otras fibras solubles e insolubles para asegurar una digestin saludable Carbohidratos altamente digestibles, incluyendo arroz, que son suaves para el estmago Protena de alta calidad del huevo y pollo que proporcionan aminocidos esenciales para la salud gastrointestinal Contiene la Frmula Superior1 Antioxidante
1Productos

secos solamente. Contiene niveles altos de Vitaminas C & E. Las Frmulas Science Diet para el Control de Bolas de Pelo* no contienen niveles incrementados de antioxidantes.

20

M O D I F I C A C I N D E C O N D U C T A S

Saltar en Mostradores y Muebles

Si encuentra a su gatito saltando en reas en las que no debera, qutelo de dicha superficie y pngalo en uno de sus lugares favoritos que ya le sea conocido y que usted apruebe.

Educar a su Gatito
Nunca le pegue o grite a su gatito. En vez de ello, mjelo un poco con una botella de agua cuando se porte mal. Despus, dirija su mirada hacia otro lado para que asocie esta accin con su mal comportamiento.

Orinar Fuera de la Caja de Arena

En ocasiones su gatito puede orinar fuera de su caja de arena. Esto puede deberse a diversas causas. La primera se arregla muy fcilmente: Limpie y cambie la arena. Su gato puede considerar que la caja de arena no est lo suficientemente limpia para ser usada. Asegrese de proporcionar suficientes cajas de arena para que cada gato utilice una. Los accidentes pueden ser seal de un problema ms serio. Su gato puede estar padeciendo la enfermedad felina del tracto urinario bajo (FLUTD), un problema comn y potencialmente serio. Sntomas: Molestia y esfuerzo al orinar, orina con sangre, orina en pequeas cantidades y viajes frecuentes a la caja de arena. Esta condicin puede ser manejada eficazmente si se detecta en las primeras etapas. Sin embargo, puede causar la muerte en dos o tres das si se bloquea la uretra.

22

H I G I E N E Y C U I D A D O S V E T E R I N A R I O S

Higiene

La higiene y el cuidado veterinario juegan un papel importante tanto en la salud de la mascota como en el lazo que ustedes comparten. Su gato se asear a s mismo todos los das, pero puede ayudarle al cepillarlo para evitar que su pelo se enrede.

Cepillado
Equipo: Cepillo o peine para mascotas dependiendo del largo del pelo. Cmo: Cepille en la direccin del crecimiento del pelo. Cundo: Una vez por semana. Los gatos de pelo largo deben ser cepillados o peinados diariamente.

Limpieza de los Dientes

Equipo: La buena salud oral es esencial para la salud general de su mascota. Se pueden adquirir equipos dentales especiales. Consulte a su veterinario sobre el procedimiento. Para un cuidado completo de dientes y encas, puede ser necesaria una limpieza profesional con el veterinario. Cundo: Examen profesional cada seis meses o una vez al ao.

Orejas
Equipo: Algodn y solucin para limpieza de odos (no utilice hisopos). Cmo: Pregunte a su veterinario. Cundo: Aproximadamente cada dos semanas o cuando sea necesario.

Baos
Los gatos rara vez necesitan un bao porque se asean a si mismos. Pero necesitarn uno de vez en cuando para eliminar suciedad u olores. Equipo: Un shampoo suave para gatos, un tapete de hule (para que el gato se detenga de l mientras se baa), y una toalla para secarlo. Cmo: Coloque un poco de algodn sin empujar en las orejas del gatito para que no les entre agua. Cepille los nudos. Use agua tibia y trabaje lo ms rpido posible. Enjuague. Seque con la toalla completamente y cepille de nuevo.

24

H I G I E N E Y C U I D A D O S V E T E R I N A R I O S

Conozca la Salud de su Gatito

Su relacin con el veterinario es muy importante. El o ella son la mejor fuente de informacin.

Qu es lo Normal?
Conozca lo que se considera saludable y normal, y reporte cualquier anormalidad a su veterinario tan pronto le sea posible. Su veterinario puede aconsejarle lo ms avanzado en cuanto a los padecimientos de su gatito. Ojos: Deben ser brillantes y claros. Cualquier secrecin en las comisuras debe ser retirada utilizando algodn humedecido con agua tibia, hacia la parte externa del ojo. Orejas: Deben estar limpias y libres de secreciones u olores. Los problemas de odo son dolorosos y pueden causar la prdida de la audicin si no son atendidos. Nariz: Debe estar limpia y sin secreciones o llagas. Boca: Las encas deben estar rosadas y sanas. Los dientes deben estar limpios y libres de sarro. El mal aliento es seal de mala salud oral. Revise los labios en busca de llagas o crecimientos anormales. Pelaje: El pelo del gatito debe lucir limpio y lustroso. Peso: Revise las costillas. Con las palmas hacia abajo y los pulgares sobre la columna del gato, recorra sus manos en ambos costados. No siente las costillas con facilidad? Su mascota est excedida de peso y en riesgo de tener problemas de salud. Consulte a su veterinario sobre consejos de nutricin.

Vacunas
Su gatito debe ser inmunizado a temprana edad. Su veterinario iniciar un programa de vacunacin y le avisar cuando sean necesarios los refuerzos. Es probable que lo cite una vez al mes durante los tres primeros meses para sus vacunas, etc. Despus de este tiempo, visite a su veterinario cada seis meses para una revisin.

26

H I G I E N E Y C U I D A D O S V E T E R I N A R I O S

Parsitos y su Prevencin
Los parsitos pueden ser peligrosos si no se acta a tiempo. Consulte a su veterinario en caso de cualquier padecimiento. Estos son algunos parsitos comunes:

Parsitos Externos:
Pulgas y Acaros: Pregunte a su veterinario cmo prevenir la infestacin. Gusanos anillados: Infeccin de piel por hongos, con frecuencia atacan a los gatitos y se transmiten fcilmente a los humanos.

Parsitos Internos:
Gusanos redondos del intestino, Gusanos ganchudos y Tenias: Haga que su veterinario examine las heces de su gatito. Protozoa-Coccidiosis: Estos organismos microscpicos causan diarrea y en ocasiones disminucin de peso. Protozoa-Toxoplasmosis: Las mujeres embarazadas deben tener especial cuidado, pero no deben regalar o evitar al gato si estn esperando un beb. La toxoplasmosis es muy rara en pases desarrollados. Consulte a un obstetra sobre las precauciones bsicas a considerar.

Esterilizacin
Cada ao, millones de animales de compaa terminan en refugios para animales. Muchos de estos animales son sacrificados. Este problema se debe en gran medida a que los perros y gatos se reproducen sin saber si se contar con un hogar para sus cras. Las investigaciones han demostrado que las mascotas esterilizadas viven ms tiempo. Esterilizar a su mascota reduce tambin el riesgo de ciertos tipos de cncer y otros problemas de salud. Lo invitamos a que esterilice a su mascota a temprana edad para ayudar a controlar el problema de sobrepoblacin de mascotas y a que los perros y gatos no sean tratados como si fueran animales desechables. Hable con su veterinario sobre los procedimientos de esterilizacin o extirpacin de ovarios. Haga planes para hacerlo hoy.

28

E J E R C I C I O Y C 0 N S E J O S P R C T I C O S

La Importancia del Ejercicio

El ejercicio es vital para la salud fsica y mental de su gatito. La buena condicin corporal es tambin el primer paso para evitar la obesidad y los problemas que trae consigo.

A los gatitos les encanta el ejercicioas como la atencin adicional que obtienen al pasar tiempo con usted. De hecho, la mayora de los gatos se ejercitan de manera natural mediante el juego. Algunos juguetes seguros que los gatitos disfrutan en general son el catnip cosido dentro de una bolsa de trapo y calcetines atados con un nudo en la parte superior. A pesar de que durante muchos aos se han asociado los cordones, hilos y bolas de estambre con los gatos, en realidad son peligrosos. Si se los comen, pueden alojarse en el tracto intestinal.

30

Ahora ya Conoce los Cuidados Bsicos para su Gatito

Utilice esta gua como una herramienta de referencia rpida durante el primer ao de su gatito. Es buena idea mantenerla siempre en el mismo lugar as como otros productos del gatito, para saber donde encontrarla cuando la necesite. Gracias por dejarnos ensearle un poco sobre los cuidados para los gatitos. Sabemos que todo esto enriquecer el lazo que est construyendo con su nuevo gatito. Esperamos seguir siendo de recurso para la salud y felicidad de su gatito en los aos futuros.

Vacunacin de Gatitos
Registre las vacunas de su mascota a continuacin.
(panleucopenia felina)

Enfermedades respiratorias altas

Peritonitis Felina Infecciosa

Edad

Sem. Sem. Sem. Sem. Sem. 1 Ao 2 Aos 3 Aos 4 Aos 5 Aos 6 Aos 7 Aos 8 Aos 9 Aos 10 Aos 11 Aos 12 Aos 13 Aos 14 Aos 15 Aos 16 Aos

Leucemia Felina

Fecha de Vacunacin

Moquillo

Rabia

Clamidiasis

32

Notas

Visite la pgina de cuidado nutricional para dueos de mascotas y veterinarios en www.hillspet.com

*Marcas registradas propiedad de o utilizadas bajo licencia por Hills Pet Nutrition, Inc. Entre los veterinarios de animales pequeos. Science Diet* se vende como Science Plan* en Europa.
ID2584S