Archives of Sexual Behavior, Vol. 26, No.

4, 1997

Orientacin Sexual y Danza Profesional

J. Michael Bailey, Ph.D., 1 and Michael Oberschneider, B.A. 1
1

Department of Psychology, Northwestern University, Evanston, Illinois 60208-2710. El bailarn profesional varn estereotpico es un hombre gay. Sin embargo, muy poca o ninguna investigacin sistemtica ha investigado la validez de este estereotipo, y mucho menos las razones por las cuales la orientacin sexual del varn se asociara con inters en la danza. Entrevistamos 136 bailarines profesionales sobre la prevalencia de la homosexualidad entre los bailarines, el mismo desarrollo sexual de los bailarines, y las relaciones entre los bailarines de diferentes orientaciones sexuales. Los bailarines estimaron que ms de la mitad de los bailarines varones son gays, pero que solamente una pequea minora de las bailarinas mujeres son lesbianas. Los hombres gays recordaban un inters temprano en la danza ms intenso, comparados con los hombres y mujeres heterosexuales, y haban sido de nios ms femeninos que los hombres heterosexuales. Los sentimientos homosexuales de los hombres gays tpicamente precedan a su experiencia en la danza, y solamente un hombre gay senta que sus experiencias de danza podran haber influido en su orientacin sexual. Los hombres heterosexuales expresaron algunas quejas moderadas sobre los bailarines gays varones, pero stas fueron balanceadas por sentimientos positivos.

PALABRAS CLAVE: orientacin sexual; danza; carreras; identidad de gnero.

INTRODUCCION Los estereotipos de hombres gays y lesbianas incluyen componentes ocupacionales. Se cree que los hombres gays estn desproporcionadamente representados en las artes (especialmente la danza), las carreras de la moda (peluquera y diseo), y la decoracin (decoracin de interiores y floristas). Se cree ampliamente que las lesbianas frecuentan las fuerzas militares y el atletismo profesional de mujeres. Las ocupaciones y profesiones estereotpicamente asociadas con hombres gays son consideradas femeninas y tienen una alta proporcin de mujeres; de modo anlogo, las ocupaciones "lsbicas" son masculinas y (con la excepcin del atletismo de mujeres) contienen una alta proporcin de varones. A pesar de la presencia ubicua de estos estereotipos, la investigacin emprica sobre su validez y cuestiones relacionadas ha sido escasa. Al menos se pueden formular tres preguntas generales en relacin con una profesin de la que se ha formulado la hiptesis de que tiene una alta proporcin de hombres gays o lesbianas. Primero, existe, de hecho, una relacin entre la orientacin sexual y la membreca en la ocupacin en cuestin? Segundo, si existe esta asociacin, por qu se produce? Tercero, cules son las implicaciones de un alto porcentaje de colegas de trabajo gays o lesbianas para los miembros heterosexuales de la ocupacin? Parecera ser un asunto bastante simple y directo determinar si una ocupacin dada tiene un nmero desproporcionado de hombres gays o lesbianas, pero de hecho hay serias barreras. Por ejemplo, a menudo es difcil obtener una muestra azarosa de los miembros de una ocupacin. Una dificultad ms seria concierte a la logstica de encuestar a miembros de una ocupacin sobre su conducta sexual, especialmente sobre conducta sexual a menudo estigmatizada, como la homosexualidad. Probablemente las personas sern en general cautelosas en cuanto a responder tales preguntas, y quizs lo sean especialmente ms en el contexto de una encuesta ocupacional. Por ejemplo, en el momento en que se est

escribiendo esto las personas homosexuales estn siendo todava expulsadas de las fuerzas armadas si se involucran en actos homosexuales. Por tanto, los hombres gays y lesbianas de las fuerzas armadas tienen un desincentivo para cooperar en una investigacin de esta ndole. Sin embargo, la mayora de los empleadores se preocupan menos que los militares sobre las vidas privadas de sus empleados, y por tanto es a menudo ms factible conductor una investigacin de esta ndole que lo que sera en las fuerzas armadas. Una alternativa a preguntarle directamente a la gente sobre su propia orientacin sexual es hacerles preguntas ms generales sobre la orientacin sexual de otros en la ocupacin. Por ejemplo, se podra preguntar "Qu porcentaje de sus compaeros de trabajo varones son gays?" La precisin con que los respondientes puedan estimar estos valores depende de factores tales como hasta qu punto los compaeros de trabajo son francos los unos con los otros en relacin con su sexualidad y hasta qu punto son conscientes de estas tendencias fuera de su lugar de empleo inmediata. Si las personas de una profesin dada pudieran responder con precisin estas cuestiones, se podra en parte esquivar la necesidad de obtener muestras azarosas o representativas, y los respondientes podran sentirse ms proclives a hablar francamente al responder preguntas sobre otras personas no especificadas y no sobre s mismos. Si una ocupacin o profesin tiene una cantidad desproporcionada de hombres gays o lesbianas, uno debe entonces preguntar "por qu?" Los investigadores han ofrecido al menos dos explicaciones generales de la congregacin de personas homosexuales en ciertas ocupaciones. Distinguimos estas explicaciones generales como "sicolgicas" y "sociolgicas." Whitam (en prensa; Whitam y Dizon, 1979; Whitam y Mathy, 1986) ha sido el proponente primordial de la anterior posicin, que dice que importantes diferencias sicolgicas entre personas homosexuales y heterosexuales, especialmente en relacin con la preferencia por roles de gnero tpicos versus atpicos, predisponen a las personas homosexuales a preferir ocupaciones tpicamente preferidas por personas heterosexuales del sexo opuesto. Tanto los estudios prospectivos (Green, 1987) como los retrospectivos (Bailey y Zucker, 1995) han demostrado una asociacin entre la homosexualidad y el comportamiento sexoatpico durante la infancia. Whitam argumenta que las diferencias ocupacionales adultas son consecuencias de desarrollo de las diferencias tempranas. Dando apoyo a la posicin sicolgica, Chung y Harmon (1994) encontraron diferencias moderadas en los intereses y aspiraciones de carrera de los hombres gays y heterosexuales, en las que los intereses de los hombres gays eran menos realistas e investigativos, pero ms artsticos y sociales. En contraste, la posicin sociolgica (vase Murray, 1991) argumenta que las ocupaciones llegaron a identificarse ms o menos arbitrariamente como amigables con los empleados gays o lesbianas porque hay menos discriminacin antihomosexual en ellas. Las personas homosexuales transmiten informacin entre s sobre oportunidades de trabajo, y eventualmente estas ocupaciones se vuelven desproporcionadamente homosexuales. La posicin sociolgica niega que las diferencias mencionadas en sexotipicidad de infancia jueguen un rol importante en las diferencias ocupacionales. Aquellas ocupaciones que tienen una cantidad altamente desproporcionada de hombres gays y lesbianas permiten la investigacin de una cantidad de preguntas interesante. Por ejemplo, gran parte del debate sobre si las personas manifiestamente homosexuales deben prestar servicio en las fuerzas armadas fue necesariamente especulativa, pero se podra haber buscado informacin mediante investigacin sobre las relaciones entre las personas homosexuales y heterosexuales en ocupaciones desproporcionadamente homosexuales. Algunas teoras concernientes a los orgenes de la

orientacin sexual pueden tambin ser examinadas en el contexto de la investigacin sobre ocupaciones "homosexuales". Por ejemplo, una creencia comn es que los ambientes tolerantes de la homosexualidad engendrarn ms homosexuales, comparados con los ambientes menos tolerantes (e.g., Patullo, 1992). Otra es que la homosexualidad es a menudo el resultado de la seduccin temprana efectuada por adultos mayores del mismo sexo (Newton, 1978). Si estas hiptesis son verdaderas, entonces los hombres gays y las lesbianas de las ocupaciones "homosexuales" deberan a menudo aseverar haberse vue3lto homosexuales debido a sus experiencias ocupacionales, especialmente la seduccin por parte de compaeros de trabajo. Los compaeros de trabajo heterosexuales en ocupaciones tolerantes de la conducta homosexual deberan probablemente haber tenido experiencias homosexuales y haber luchado con su propia orientacin sexual. En este paper, informamos los resultados de un estudio concerniente a la orientacin en la danza profesional, incluyendo el ballet, la danza moderna y el teatro musical o de jazz. Elegimos estudiar la danza profesional por varias razones. Primero, de los bailarines varones profesionales se presume ampliamente que son gays en modo desproporcionado. Dando base al estereotipo, uno de los ms famosos bailarines varones de este siglo, Rudolph Nureyev, fue gay, y varias figures prominentes del mundo de la danza son explcitamente gays. Sin embargo, nadie ha intentado una encuesta sistemtica sobre este asunto. Segundo, muchos bailarines comienzan a bailar muy jvenes, y por esto pueden proveer alguna comprensin del rol de los factores sicolgicos versus los sociolgicos en su eleccin de carrera. Tercero, los miembros de una compaa de danza a menudo socializan entre s, y por tanto de ellos podra esperarse que sepan ms sobre la sexualidad de los otros bailarines. Cuarto, creamos que aunque una proporcin de bailarines varones profesionales son gays, una proporcin apreciable son heterosexuales. Por tanto, la danza profesional proveera una oportunidad de estudiar la dinmica social resultante. Finalmente, uno de nosotros (M.O.) fue bailarn profesional de ballet por varios aos, y por tanto tena algo de conocimiento til y contactos de gran ayuda.
METHOD Participants Participants included present and past professional dancers. Participants were recruited unsystematically, via personal contacts, a solicitation in a Chicago dance magazine and "snowball sampling." We attempted to interview approximately equal numbers of gay men, heterosexual men, heterosexual women, and lesbians, but it was not possible to interview a comparable number of lesbian dancers, due to their apparent rarity. Procedure We interviewed dancers either in person or over the telephone. Interviews lasted approximately 90 min, on average. Participants were guaranteed anonymity. Interviews included questions concerning dancers' professional experiences including the development of their interests, sexual histories, experiences with dancers of other sexual orientations and attitudes about those experiences, and dancers' estimates about the prevalence of homosexuality among dancers generally, and in their own companies. Participants also completed a short questionnaire assessing sexual orientation via Kinsey scores, and, for men, (retrospective) childhood gender typicality. The latter included items regarding participants' memories of sex-typed feelings and behavior (e.g., "I was called a sissy."). Scales containing similar items generally yield large differences between heterosexual and homosexual men (Bailey and Zucker, 1995).

RESULTS Participants We interviewed 48 gay men, 42 heterosexual men, 45 heterosexual women, and 1 lesbian. Sexual orientation was determined on the basis of self-identification. Unfortunately, we subsequently lost (through theft) interview tapes of 9 gay men, 1 heterosexual man, and 6 heterosexual women, and those data are unavailable. Questionnaires were obtained from 39 gay men, 38 heterosexual men, 36 heterosexual women, and 1 lesbian; for 9 gay men and 1 heterosexual men these were the only available data. (In the analyses that follow, variation in the degrees of freedom reflect missing data.) Dancers' ages ranged from 17 to 50, with a mean of 28.9 (SD = 6.9). The sample's ethnic composition was 80% white, 6.2% African American, 8.0% Hispanic, and 5.8% other or unspecified ethnicity. Most of the dancers (84%) were employed in dance companies at the time of the interviews. Eleven percent were dancing independently, and 6% were retired. Dancers represented 36 companies, based in several large U.S. cities. The companies varied considerably in their size, prestige, and regional appeal. We interviewed multiple members from 16 companies; the number interviewed in these companies ranged from 2 to 13.

Estimates of Homosexuality Among Dancers Formulamos a todos los participantes varias preguntas concernientes a la prevalencia de la homosexualidad en el mundo de la danza. En promedio, los bailarines estimaron que el 57.8% de los bailarines varones son gays, aunque las estimaciones individuales fueron del 25 al 98%. Las estimaciones difirieron leve pero significativamente entre los hombres gays, los hombres heterosexuales y las mujeres heterosexuales, con estimaciones medias de 58.0, 52.4, y 64.3%, respectivamente, F(2, 108) = 4.9, p < 0.01. (Como haba solamente una lesbiana, las comparaciones de grupo deben pasarla por alto.) En contraste, la prevalencia estimada de la homosexualidad entre las bailarinas mujeres promedi el 3.1%, y no difiri significativamente entre los grupos. Varios de los bailarines crean que la prevalencia del lesbianismo entre los bailarines de danza moderna era considerablemente ms alta que entre otras clases de bailarines profesionales. Los participantes tambin proveyeron estimaciones de los porcentajes de gays y lesbianas en sus compaas del momento. Estas cifras eran importantes por dos razones. Primera, en la medida en que los bailarines conocan sobre las orientaciones sexuales de los otros en sus compaas, entonces los bailarines de esa misma compaa deberan proveer estimaciones similares. Si lo no lo hacan, se poda tener poca confianza en sus estimaciones relativas a la prevalencia de la homosexualidad entre los bailarines en general. En segundo lugar, las estimaciones de homosexualidad en compaas deberan ser consistentes con las estimaciones que concernan a los bailarines en general. Los bailarines informaron que, en promedio, el 53% de los varones en sus compaas eran gays. (Este porcentaje cambi poco, al 54%, incluso cuando la media no se calcul por compaa.) La correlacin intraclase entre las estimaciones de los bailarines de las diversas compaas fue 0.82, lo que indica un alto grado de similaridad para las estimaciones de los bailarines provenientes de la misma compaa. Los bailarines informan que en su conocimiento, ninguna bailarina mujer de sus compaas era lesbiana, con la excepcin de la nica lesbiana participante.
Early Interests

On average, women began dancing earlier than the men, ages 7.3 (SD = 3.4) and 12.2 (SD = 4.6), respectively, t(lll) = 5.5, p < 0.001. Gay men began dancing slightly later than heterosexual men, 13.1 (SD = 4.5) versus 11.3 (SD = 4.5), respectively, t(78) = 1.9, p = 0.07. When asked who first inspired their interests in dance, gay men gave markedly different answers from the other groups. Sixty percent of the heterosexual dancers said "Parents," compared to only 13% of the gay male dancers. In contrast, 50% of the gay men said they became interested by themselves, compared to only 19% of the heterosexual dancers. (Heterosexual men and women gave similar responses. The final category, "Friends or Other," did not distinguish the three groups.) The overall pattern of responses differed significantly between gay male and heterosexual dancers, x2(2) = 23.1, p < 0.001. Furthermore, and consistent with these differences, heterosexual dancers recalled their parents as more supportive of their dancing compared to gay men's parental recollections, t(91) = 3.5, p < 0.001, though even gay men recalled their parents as somewhat supportive. Gay men recalled being different from heterosexual men in other respects as well. On a scale of childhood gender typicality, gay men reported significantly more feminine behavior than heterosexual men, t(62) = 7.4, p < 0.001.

Desarrollo de la Orientacin Sexual del Varn A causa de la alta tasa de homosexualidad entre los bailarines varones, investigamos aspectos de desarrollo de la orientacin sexual del varn, incluyendo el grado en el que los bailarines varones pensaban que su sexualidad haba sido influida por sus experiencias de danza. En promedio, los hombres gays recordaban que sus primeras atracciones a hombres se haban producido a la edad de 10.4 aos (SD = 3.7). Consideraron por primera vez la posibilidad de ser gays a los 11.5 aos (SD = 4.4). En promedio, su primer encuentro sexual homosexual se haba producido a la edad de 16.4 aos (SD = 4.8). El 71% de los bailarines varones gays tambin informaban atraccin sexual a las mujeres en el pasado, en una edad promedio de 13.2 (SD = 5.1). El mismo porcentaje tambin haba tenido al menos un encuentro sexual heterosexual, que se haba producido a la edad de 18.3 (SD = 3.7). Heterosexual men reported that on average, they were aware of their first heterosexual feelings at age 8.9 (SD = 3.6). They first had heterosexual relations at age 16.5 (SD = 2.0). Only 15% of the heterosexual male dancers said they had ever been attracted to a male, and only 7% had ever had sex with a male, with first occurrence at 20.5 years (SD = 4.9). Formulamos a los bailarines varias preguntas concernientes a sus opiniones sobre los orgenes de su orientacin sexual. Solamente un varn gay bailarn crea que sus experiencias en la danza influan en su orientacin sexual. Era el nico bailarn gay varn que crea que no haba sido gay antes de comenzar su carrera de danza o que crea que algunas veces los bailarines se vuelven gays debido a la alta prevalencia de la homosexualidad dentro de la danza. Sin embargo, todos los bailarines gays barones, incluyendo ste, crean que eventualmente se hubieran encontrado siendo homosexuales incluso si nunca hubieran bailado. 23% de los bailarines heterosexuales estuvieron de acuerdo en que "los bailarines varones heterosexuales luchan con su sexualidad ms que los hombres heterosexuales de otras profesiones," y un 23% adicional crean que esto poda ser verdad. Una alta proporcin de bailarines heterosexuales varones, el 71%, haba a veces sentido que los hombres gays intentaban influir su orientacin sexual o "reclutarlos" para volverlos homosexuales. Sin embargo, solamente el 5% de los bailarines heterosexuales varones crean que algunos bailarines varones se haban hecho gays a causa de la prevalencia de la homosexualidad en el mundo de la danza. Orientacin Sexual y Relaciones Sociales entre Bailarines

Investigamos las consecuencias de la alta prevalencia de bailarines varones gays para las relaciones sociales entre bailarines. De modo nada sorprendente, todos los bailarines gays varones estuvieron de acuerdo en que la cultura de la danza es especialmente aceptante en relacin con la homosexualidad. Cuando les preguntamos cmo afecta su sexualidad sus relaciones con los bailarines varones heterosexuales, el 74% de los hombres gays dijeron que tena un efecto positivo o ninguno, y el 27% dijo que tena un efecto negativo. Slo el 6% de los hombres gays crea que sus relaciones con las mujeres haban sufrido, un porcentaje significativamente ms bajo, x2(l) = 4.9, p < 0.05. Ochenta por ciento de los hombres gays crean que no es nada raro que los bailarines gays varones tuvieran relaciones sexuales con otros bailarines. Solamente el 21% de los bailarines varones heterosexuales y el de las bailarinas heterosexuales estuvieron de acuerdo en que el alto porcentaje de bailarines gays varones creaba problemas especiales para ellos. Aunque no codificamos esta respuesta, nuestra impression es que las mujeres que haban mencionado problemas especiales la mayor parte de las veces tenan en mente la tragedia de que muchos de sus amigos varones gays hubieran muerto de SIDA. En contraste, los problemas de los varones heterosexuales eran menos afectivamente comprensivos [sympathetic]. El 80% de los bailarines varones heterosexuales dijeron que otros a menudo presuman que ellos eran gays debido a su profesin, pero solamente el 26% de stos dijo que los molestaba. El 90% de los bailarines varones heterosexuales informaron que haban recibido proposiciones sexuales de parte de un bailarn varn gay. De ellos, el 19% se haba sentido "molesto," el 47% se haba sentido "neutral," y el 34% se haba sentido "halagado." Cuando se les pregunt si les gustaba alguna cosa sobre la alta prevalencia de los bailarines varones gays, el 58% de los hombres heterosexuales y el 61% de las mujeres heterosexuales dijeron que "s." Muchos de los hombres heterosexuales, por ejemplo, mencionaron que les gustaba el sentido del humor de los varones gays. El 75% de las mujeres heterosexuales dijeron que sus amistades con bailarines varones gays eran ms estrechas que sus amistadas con bailarines varones heterosexuales. (Desdichadamente, no les hicimos esta pregunta a los hombres heterosexuales.) 79% de los hombres heterosexuales crean que la alta prevalencia de bailarines homosexuales varones haca que (las mujeres) los buscaran ms como parejas romnticas; la mayora de las mujeres heterosexuales (81%) estuvieron de acuerdo. El 77% y el 84% de los hombres heterosexuales y de las mujeres heterosexuales, respectivamente, dijeron que se haban vuelto ms tolerantes de la homosexualidad debido a sus experiencias de danza. DISCUSIN
Limitations Before discussing the implications of our results, we address two major limitations of our data. The first limitation concerns sampling. As already noted, we cannot claim to have either a random or representative sample of dancers. We recruited most of our participants because they were acquaintances of one of us (M. O.) or of other participants. Nevertheless, we doubt that our sample is biased in a way that seriously compromises our results. Most of our participants had danced in companies other than their current ones. Furthermore, it is our impression that substantial socializing and related exchange of information occurs between dancers in different companies. Thus, dancers' knowledge of homosexuality in the dance world was typically based on a fairly extensive database.

A second potential concern is that much of our data are retrospective. It is possible, for example, that either gay men or heterosexual men, or both, systematically distort their childhood memories in ways that magnify real differences, or even create apparent differences when none exist. Elsewhere (see Bailey and Zucker, 1995), we have reviewed evidence concerning the validity of memories of childhood sex-typed behavior and their association with sexual orientation, and concluded that available evidence largely supported their validity. Furthermore, our unsystematic impression is that the gay men in our study were not especially eager to support the stereotype that gay men are feminine. Although for these reasons we doubt that childhood recollections differed between gay and heterosexual male dancers solely due to retrospective biases, we cannot exclude that possibility. A related concern is that we asked dancers' opinions of why they or others became homosexual. People are not always aware of the major causes of their behavior, and thus, for example, a dancer's belief that he would have been gay regardless of his dance experiences cannot be conclusive. On the other hand, it is unlikely to be irrelevant either. Dancers may reasonably accurately recall, for example, whether their first homosexual feelings preceded their first awareness of homosexuality in dance.

Prevalencia de Varones Gays en la Danza Los bailarines estimaron que bastante ms del 50% de los bailarines varones profesionales son gays. A causa de las limitaciones metodolgicas de nuestro estudio, y a como las estimaciones de los bailarines variaban ampliamente, nuestra cifra promedio no debe ser tomada seriamente en cuanto estimacin precisa. Por otra parte, no parece plausible atacar la conclusin bsica de que los hombres gays estn masivamente sobrerrepresentados entre los bailarines varones profesionales. Los resultados de encuestas de poblacin cuidadosas (e.g., Billy et al., 1993; Gebhard, 1972) sugieren que quizs del 14% de los hombres norteamericanos tienen una orientacin homosexual. Incluso la ms baja estimacin de los hombres gays en la danza provista por uno de nuestros participantes, el 25%, es mucho ms alta que incluso las tasa relativamente generosa de aproximadamente el 10% aplicable a hombres de las reas urbanas occidentales (e.g., Johnson et al., 1992). Nuestros resultados dan apoyo a la explicacin sicolgico y no a la sociolgica de la prevalencia aumentada de homosexualidad entre los bailarines varones profesionales. (Por supuesto, los factores sociolgicos y sicolgicos pueden ambos contribuir.) Aunque, de modo consistente con una explicacin sociolgica, los participantes crean que el mundo de la danza es especialmente tolerante de la homosexualidad, esto no ha conducido a ningn exceso evidente en la prevalencia de la homosexualidad entre las bailarinas mujeres. Los hombres gays parecen estar especialmente motivados para dedicarse a carreras de danza. Incluso cuando eran nios, los bailarines varones gays parecen haber diferido de los bailarines varones heterosexuales en aspectos importantes. Primero, recordaban ms intereses y conductas femeninas. A decir verdad, el tamao de efecto asociado con la diferencia entre hombres gays y heterosexuales en el estudio presente, 1.9, fue ms grande que el tamao de efecto en los estudios retrospectivos tpicos de hombres gays y heterosexuales, 1.3 (Bailey y Zucker, 1995). Segundo, los hombres gays parecen haber estado ms automotivados para bailar que los hombres y mujeres heterosexual, que tenan ms probabilidad de haber sido alentados por sus progenitores. La intervencin progenitorial temprana probablemente explica por qu los bailarines heterosexuales comenzaron a bailar levemente ms temprano que los hombres gays. Si presumimos momentneamente que la presencia incrementada de hombres gays entre los bailarines profesionales se explica mejor en un nivel sicolgico que un nivel sociolgico, cules son los factores sicolgicos responsables? Por qu los hombres gays estn tan motivados para danzar? Una hiptesis es que los varones gays bailan para ser

femeninos. En otras palabras, los varones gays bailan porque las mujeres lo hacen. Una hiptesis alternativa es que los hombres gays y las mujeres comparten un factor comn en su estructura emocional que hace que la danza sea particularmente agradable. De acuerdo con esta hiptesis, el deseo de los hombres gays y de las mujeres por bailar tienen causas similares. Una tercera hiptesis muy general es que la motivacin incrementada de los hombres gays por bailar no tiene nada que ver con su deseo de ser femenino o con los rasgos femeninos. Los resultados de este estudio no pueden distinguir claramente estas alternativas. Hay al menos dos temas importantes relacionados. Primero, hasta qu punto la danza (ms especficamente, la danza occidental profesional y sus anlogos) est identificada transculturalmente con una actividad femenina? Varios de nuestros bailarines sugirieron que en Rusia y Latinoamrica el ballet es una carrera menos estereotpicamente femenina y que, como resultado, los bailarines profesionales de esas regiones tienen menos probabilidad de ser gays. En contraste, Whitam (en prensa; vase tambin Whitam y Dizon, 1971) ha observado una asociacin entre orientacin sexual del varn y danza en varias culturas diversas. Una comprensin completa de los fenmenos descritos aqu requiere datos transculturales sistemticos tanto sobre las diferencias de sexo en la danza como sobre la asociacin entre danza y orientacin sexual. Desarrollo de la Orientacin Sexual del Varn Los resultados de nuestro estudio en general dan apoyo a los resultados de la investigacin previa (e.g., Bell et al., 1981) que dicen que la orientacin sexual del varn est la mayor parte de las veces determinada tempranamente, al llegar la adolescencia, y no es susceptible a influencias de experiencias posteriores. Si, como algunas han sugerido (e.g., Patullo, 1992), la tolerancia y exposicin a la homosexualidad aumenta la probabilidad de que se produzca, entonces los bailarines deberan tener una probabilidad especial de adoptar una identidad gay despus de entrar en el mundo de la danza. Sin embargo, en contraste con esta prediccin, encontramos muy pocas bailarinas lesbianas, y nuestros bailarines gays varones parecan haber experimentado sentimientos homosexuales mucho antes (en promedio 4 aos antes) de entrar en el mundo de la danza. La vasta mayora de los hombres gays crean que sus experiencias en la danza no haban tenido efecto sobre su orientacin sexual. Ni tampoco los bailarines varones heterosexuales crean que los hombres gays tuvieran xito en reclutar hombres heterosexuales para la homosexualidad. Como ya hemos reconocido, las memorias no siempre son precisas, y las personas a menudo no son conscientes de las causas que las moldean. Sin embargo, de nuestro estudio surgieron pocas indicaciones de que la alta visibilidad y la tolerancia de la homosexualidad del varn en la danza sea causa de que bailarines que de otro modo hubieran sido heterosexuales se hubieran vuelto gays. Relaciones Sociales Entre Bailarines La danza profesional es un laboratorio til para estudiar las interacciones entre los bailarines gays y heterosexuales, as como para investigar cmo los bailarines se las arreglan con cualquier conflicto y tensin resultantes. Nuestro estudio sugiere que pocos problemas se producen entre los bailarines varones gays y las bailarinas heterosexuales. Los hombres heterosexuales ocasionalmente se quejaron de que era fastidioso para ellos que otros presumieran que eran gays a causa de su profesin. Por lo dems, a una minora

apreciable le molestaban los avances sexuales que haban recibido de bailarines gays. En general, sin embargo, los hombres heterosexuales parecan estar relativamente despreocupados de estos problemas, y una mayora crea que haba beneficios en la fuerte presencia gay en la danza. Por tanto, nuestros resultados sugieren que el conflicto entre bailarines varones gays y heterosexuales no es ni serio ni imposible de tratar. Sin embargo, es concebible que los hombres heterosexuales ms afectados por tales conflictos tiendan a abandonar sus carreras y por tanto estn subrepresentados. Conclusiones Los resultados de este estudio sugieren intensamente que los hombres gays estn sobrerrepresentados entre los bailarines profesionales. La explicacin ms probable de esto es que los hombres gays estn especialmente interesados en la danza a la edad muy joven en que los futuros profesionales a menudo comienzan a bailar, y estn suficientemente interesados para tomar los agotadores compromisos necesarios para tener xito. Las experiencias profesionales no parece haber influido en las orientaciones sexuales de los bailarines. Nuestros participantes no informaron que el alto porcentaje de bailarines varones gays les causara algn dao serio.
REFERENCES

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Bailey, J. M., and Zucker, K. J. (1995). Childhood sex-typed behavior and sexual orientation: A conceptual analysis and quantitative review. Dev. Psychol. 31: 43-55. Bell, A. P., Weinberg, M. S., and Hammersmith, S. K. (1981). Sexual Preference: Its Development in Men and Women, Indiana University Press, Bloomington. Billy, J. O. G., Tanfer, K., Grady, W. R., and Klepinger, D. H. (1993). The sexual behavior of men in the United States. Fam. Plann. Perspect. 25: 52-60. Chung, Y. B., and Harmon, L. W. (1994). The career interests and aspirations of gay men: How sex-role orientation is related. 7. Vocat. Behav. 45: 223-239. Gebhard, P. (1972). Incidence of overt homosexuality in the United States and western Europe. In Livingood, J. M. (ed), National Institute of Mental Health Task Force on Homosexuality: Final Report and Background Papers, U.S. Government Printing Office, Washington DC. Green, R. (1987). The "Sissy Boy Syndrome" and the Development of Homosexuality, Yale University Press, New Haven. Johnson, A. M., Wadsworth, J., Wellings, K., Bradshaw, S., and Field, J. (1992). Sexual lifestyles and HIV risk. Nature 360: 410-412. Murray, S. O. (1991). "Homosexual occupations" in Mesoamerica? J. Homosex. 21: 57-65.

8. 9. Newton, D. E. (1978). Homosexual behavior and child molestation: A review of the evidence. Adolescence 13: 29-43. 10. Patullo, E. L. (1992). Straight talk about gays. Commentary, 93 (December): 21-24. 11. Whitam, F. L. (in press). Culturally universal aspects of male homosexual transvestites and transsexuals. In Bullough, B.,
and Bullough, V. (eds.), Gender and Transgender Issues, Prometheus Books, Amherst, NY.

12. Whitam, F. L., and Dizon, M. J. (1979). Occupational choice and sexual orientation in cross-cultural perspective. Int. Rev.
Mod. Soc. 9: 137-149.

13. Whitam, F. L., and Mathy, R. M. (1986). Male Homosexuality in Four Societies: Brazil, Guatemala, the Philippines, and
the United States, Prager, New York.