You are on page 1of 181

~

~
c
qh
i

~
c

[ x *

qh
i

'

~fz ZgLkZ'

LkZ'

*
GG
szwE
LG3$

jZg z

:Z mez8
i

Y 2009' Z

Z g @
_e]

y 0
~fzZgzZ8Y 255

+92-51-5598046

+92-51-5781355

c
:~ Z

info@brasstacks.biz
www.brasstacks.pk

d
V
z

X YYHa)b #]i YZ '[ kZ :^

7
~
c qh
i [gzZg tszc[k

i
G
G
szwEG3$VZ
z6{iXX K 6yz ~z K F
6VZ
z6yZ 0
E
@
~ ^[ ( % J e~ szw8
egkg ) EG3J" Z h$ZR

ZgzZ V s J e ~ ]g! X{.Z kZ v { c


i {c
i
T X ~ +zD
n }W Z
gzZ y!
i zg Z

X[p
ggZ
'
zgu:gzZx|VZ
z6

V
!
ga}g m
zgzZ}gt~yMg ZjkZ
X

{
: Zi

g t

05
15

g @
x h
]

]; z])h *

-1
-2

26

~VEM%Z

-3

36

/i VE=

-4

47
57
66
79
90
101
110
120
132
143
157
169
173

wgy 0

wgxk
~uz

Wx ! f~Z

w x ! f

y2x ! fh
]

] ZZis x ! fh
]

x sZ :i+4

]gz] ZZ6
RC

]ZZZzYK6
R

k
Z~y
WWZZ

-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14

]*
v~g f
Z6 -15

4Vz~~FZy 0 -16
H4
G45Gg u 6 -17

~
c
g @
x h
]

x kZ ~ Vj ugzZ r Z Zg f li q
Z

@
Y c
xx ZZ)gf x kZX g 0
(zz ,@
'
Y c
7ck

zg m
gwg 8g=Xg Zm{q
Z{x ZZgzZpZ * ZWJgz~kZX

X x

ucx x kZ~ *x )g f< ^

gzZZs WJ

wY L LZ y gg OZ }T ~ 7 ~ ] !
kZ

eZ ;g x t X c
Zg e w Y #
Z KZ C
g X

7Z @
*
0
6
Vx ~* ~g7n ZgzZx LZuZZ

X q ZIay Zx ty
zwYXn Yc
x

~ 1jX W- D gzZZ w Vzg ZD


5
y
Z ~ *
V ~ 6kg xzg G
L 3E] #
y{
X #

Z~ ~V'{X *Zzg~ :WV w Vzg ZD

6~0
egzZg Z x V'x yZX ~(
~(VzI
~ * ~g7 Z E<XX Sgg Z
'
7 zgY Zq
Z Vj X

x tY HwEZ cCg V
ZX @
w EZ*

sx Zz ~0
egzZ{g !
z * t g s~uzX
q
Z

p CW]!
KgC
t X N YW: {g !
zn~0
egzZ Z IX}: cg
X s x sZkZx Zg7

~0
e~$
xn x Zz w $
w ~ u *

~Vj~0
egzZ+ ATX @
Z ! nY Z ~uz 3 c
1g

~<
gzZyW
W Zz ZX C
x Y @
Z

sZn ~0
egzZ Zf g bgzZ g ~ g
q Zz yW
X c
Wf
3] e 6~0
c
xzg GLE
egzZ g @
~g X zxi x
Z }g )X Zg n~0
Z
egzZ (C
B w V gzZ

7zgq
Z KZ ~0
egzZ bZXceg0
Zn Z 7X
X wJ.
~* ~g7

~ Vj ~0
e gzZ y
Z Z
U

Z
q
Z }X D Zi W{z D H + A

\g- {zBVju W

(C
t mZY Zi W{z @
]g Y

kZXn xx ~g7 ,c
q
Z ~\g- : e(ZX wJ.

Z ~ ug c
E }]g
Z Z ~ y 0
: et {z

ZX Zi Wy
q
ZgzZ @
~
zZ+ AX wz CZ ~kZ ~

Y 7~gkZ Zw
ZgzZ} !
~ }i*
y
Z

X g ZG0
x {zzz! pkZ ~0
egzZX Sgg Z
'
7zg

" : (ZX @
7*
&

e }*
Z Le *

z ~ ~r{
!

Z
Z Le *
\Wo
ZX CY ~ wZ e~ Lg x
z $g

X
8gzZ
ZV ~g {z : ec kZX D 7 n
: ~g~T Y x (Zq
Zx g ZG0

*O
Xg0
ZnZgZ~Tx (Zq
Z

x ~~xsZ c
g Z
x ZwY !
gw ']g ~yW
\vZ

kZ \W~ ] {gH6Z gzZ n


V5 Z\W
Zy
Zq
ZX 7R

@
Y Y !
g L LZ~! Z DwzV5 ZZ
Ziq
Z

zkZX x Y !

g6~0
ezgzZ q
Z pp Zx yZX

c
C ~}g !
V- V 6gm{ *yW
X D 1~ gp
'Yt av x ~y ZX Hg Z x ZV;z
^q
Z ]g q
4
V- X D + A ~

kZ X H k
yZ s V Zz 3gzZ w
gn Z gzZ vZX

>gX ? Hk
yZ s Y !
gw
ggzZvZ zz Hce *
g~}g !

V Zz g !
zg {zkZ
HyZ k
Ws W~/
, ZZz x Y !
gz c

\vZX
Hk
yZ s

Z x w Y x {a kZ X Z H !
g y-

* ~g7 ~ LZu Z ~ ~n ZX xzFz xi c x LZu Z

gZ ]g @
t wZX YY 3g ~g Y Z=
VgzZ M
g~1x
?
$

~k'
| l
ebjZgzZHtgzZY !
g

+ Aw \WZ
X q~
Y ]gzK

Z6g wVXce 7 k^KZ mZ ~$


q
\Wq D

KZq
Z~} kZX DwEZn~0
egzZ v~}

n ~0
egzZ ? V kZ X 3g J
L L kZ x *
y

*
CZ ?z (Z Z E<XX f
^vi FX C

!
T DQ

V5Z ?
ZX V~g Yg Z~gzZz Zz k0
}

]g 6
Vzg~:Wv ?67]gzgzZV}g VAZ~z
VrZ [ J q
Z
y EZVZ
X Z (Z~O

,g gzZ g~JV5 Z
ZX B , g Zz ~JV5Z
@
WJg KZ {zX C]gz WTX ]!
Qg^~ Lg
v JZ
~ X W~(J
V X
V5 Z KZgzZ

,g k0
n Za ;g 7 Wch
*
gzZ g ` x 6VzggzZ lp
X , qz *
~g Y ,g VAZg ZD
O kZ Z E<X g (Z ~g Y

xVX Y ZZ x J VX P,g {~g Y VAZt

t h
'
JZ
X 7 *
Vzg yZ :

,g [ Z c
T
gzZ 1 *
V kZ g ^ ,g ~ Lg

yZ vgzZ [ T
*
ZY ,g P{zg x~ Lg

[ T
*
{z ,gp : x7Z gwEZa kZ Vzg

7V5Z V;zp sJ {z ` |kZVy TX


X
DZ- JZ E<X
6
jZ]gp~~\g- }g7~~,z,gzZ,,zOG

Z *
VgzZ D 3 KZgp~((~ \g- Xg DWgc
DZ- J } hC
QgzZ Zi W J ~ gz Cc
!
WX D

szg m
gwg 8gzZZ e O%ZX CYBJ
z VV-X
O%Z Z E<X Ze O%Z ~(

z kZY ]gz z
X W~Kx *K

V, ZJO%Zf
Z6 ~ V; Y 80gzZ 70~,zg VZ

gz {X D H ~g Y ,g V$
kZgzZ n
g k0
LZ *

X V;zY ZZ^JkZc
X ,gz~

n ~0
e gzZ V;z
z kZ Z c
gM%Z Z
~ Y 1492 '
Z 19

{ D wEZn ~ ~ 'X D Z wEZ

VO%Z
Zs WJL L~X @
w EZ (&
0
~'
^ q
Z BB Vj gzZ

@
tV6Vz yZJX c
Zzsg &
0
LL
kZ Gold Backed L Lq
Zt X

Zs WJ

~M%Z J
~, ZX *

k0
Z t Z
VX ;g Zg x Vj

eZ
7
ZX ~~g Y ,g 9zgg ZD
@'
n ZgzZ *
9zgs

Z
z @
YDZ- J CY Vh
*

z Z~(q
Z V

Z~ ~ m
q
Za kZX @
*
VV;z D Y VJh
*
CZv
Z *
q
"Northern Rock" Z ~ w qX "Run on the Banks" b Z

~J Zdb LZvZ
Z (Z!
BnZX ZDZ- J
,gZ
Zik0
LZVy ZX
DZ- JX7b

{ c
i { c
i7Z @
D n
{ c
i { c
iJtX ~g Y
qg ~gYx tT e {z Z E<XX ]Z ayp y
ZXnq

c
{gGX gDZ- J F w MC
~M%ZX yi Z)x t

3g g zm
gwg 8L Lx *
HJZ (q
Z~M%Z~Y 1913pVf
Z6
!

10

#
O%Zt J f
Z6q
Z zg mg wg 8 O%Z t ]!
z

J Z J DJ ~ y 0
Z (Z !

t X 7!

6J y 0
gzZ Bh
#
y

y 0
s WJ L LpJ }uzgzZ
g ux ,ZXn~gY ^ 0
y 0
:gzZg:g (Z
#

X~V;VPs @~g c

x ~g kZ VE=
z kZ
HJzg m
g wg 8~Y 1913 Z

O%Z Zzk0
~ 4 0
.
s k O%Z VrZ X cg zW
Z m{~

O%Z zg m
g wg 8s{W @
c
} zg m
g wg 8L gL (Z ~g Y

~ m
Z }h
y
{ zg m
g wg 8 p V f
Z6kX n \ Y
gg (Z ~gYgzZ LY M%Z ~ {gG k "Shares"~
n

Se *
~g Y #
O%Z Z
X$
\ Y7p^ CZ #
O%ZX
C mZ #
X gu +pgzZ d
z tX g n
zg m
g wg 8{z

Z6q
f
Z zg m
gwg 8O#
O%Z~M%ZgzZ

z VZ~ kZX D `p,~ {g !


k zg m
g wg8X J
X @
YH Z Zo[b

~ Y 1913e Z
Z (

L gX
H zg m
g wg 8 Z
c
Wt

@
k0
zg m
g wg 8tu Zg V
@
d

DZ- J Z
X

VyZ {z -x zg m
gwg 8
Jzg m
gwg 8

b nZ Z DZ- J
Z gzZ Z9

x ~kZX pk0
zg m
g wg 8

11

DZ- Jt q
Z q
Z Q pX ~gz b -t x O%Za p
g
X c
Wt 6gvgZq
Zzg m
gwg8OD Y

t #
O%Z VrZg !Z vyty
Wt ]!
W

C7
]gzVZ
#
O%Z[ ZX $
7~g YKZ{z 1h

I#
ZB Z 7~svt X gn
V~f
Z6{z
kZ VM Z V- p7~ pvtX
= 4
EL L

X Z3g<}g7
4$~
.nG
VpX {v6VPt Z ZjEE
~
4$~
.nG
Z VE=X cgzW
q
Z H EE
yZ6 < O%Zx7t

Vl
mZX Hx J
wFc g Z{Zgx kZ T{z

4$~
.nG
EE
Templar KnightsgzZ Hospitaller L L~ Vl C qz
al
Wt Z Z Z
X |C
gzZ =t X

X @
Y "Richar Zopay"&vgzZq
Z ZX c
g g 7Z
"Seal of the & $q
Z61 Z e O%Z

@
Ww Zq
Z~f Ug NZX @
Y US"

Ze O%Z1 Y k

zKZ6KZ x

^x ZC
Z kZX Z ^x ZC
Z6T uZz {z *

t ] !
WX Wd
z q
Z6
zZ

?ZzHZe O%Z^x ZC
Z
4$~
.nG

]|sW ZX 6e

, {oI(Zq
Z+
=gzZ ~E
WwYgzZx ZC
Zy
6Z e O%ZaZX y
sW Z 7WP\
~g7vO%ZX M
g6kZ VZZ e O%Zp\ WX 7V*tX

12

6^ y 0
Z ? g H6^Ze O%Z$mZ X #~ *

x O%Z Zg7 X 7]!


KgtYXce *
y.6G + W $yZ0
{

Zz`gzZ Zzp
g Zz T6
Ze O%ZgzZ<Y !
g
4$~
.nG
dZz `g Y~M%ZX 6VZ'

uO%Z} (} ({z

tX EE

4$~
.nG
x ZkZZ
Xn Z'

Z Z EE
g7x ZzWJ
[Z
X
c
ZzOkZ

Z E<X$
7wEZn ~0
egzZ x O%Z [ Z
HyZt ~ Y 1933

{w FgzZ: `
Z eg ZD
k~]g ~igzs gzZ Y Hw EZ Ze s[Z
$
n ZgzZ Zz ~zg m
g wg 8n LZx O%Z ~g7 Z E<XX Zw

Y H (Z Zs WJ
z kZX Y H~g Y^O%ZZ~

Ze 7 zZ ~ 1933X *
x CZ ~ * ~g7 VE=

*
V [Z zg mg wg 8 @
Ze O%Z q
Z X

zZ Ze ~$
gzZ c
Zz k0
Z *
CZ x O%ZX c
qz *
y
h

O%Z[Z Hy Z {g !
z #
O%Z} hXaqZe[

Z Z e ] z+ W[ZgzZ M
q
wEZn
JZe Z
vzX ~ : Z~gO%Zg0
Z w
z *
J W V bkZgzZ c
J WO Z e Z J W

O%Z {Z g @
X 7c
s z" x
)g f/kZX
T

][ Z yPgzZ Z e *
zZ
sq
Z X s x Z

+
Y #
O%ZX
H y z}Z

ty
WX zZ Z e
]Z e O%Z w q
ZXg g
vgzZ H : Y7 : Z E<X
xk
~uzX
zxk
~uztX
c
}D[zZZ e

13

X ;gg ZZ(
~}g kZ

xk
X q (c kZX
~ * VrZ [Z

+Z z s~ * X c 0
( V4Z~xz
'

6
Cgpv W~\g- }g7XM%ZgzZCg X {f *
V

k0
o Tq g Z *
\e g
i, C g X Z 7

Cg vY H7V;z pXce *

6kZ
z

kZgzZ
c
g66h
n
d
n wxk
~uzXg Zg ~
X ~
z zn

~ * ~{ x O V- J V- xz xk

gZu ZgzZ Iq Vc
g^ V~nZX
H{"Z66e } (
wg 8cykZVZi ZX
{ n\g- Zg7~xk
~uzX g Z{ Zgx

@
q Z Z n
AV \g- zg m
g wg 8 X c
zg m
g

xk
~uzX
qz )M%Z~ 5Z Z n
*
g Z- *OX

LZ {z ` V~ zg m
g wg 8 O%Z ]
{ f Z * J
8{

c} Z @ LZ VyZX` ;J
\g- }g7 "u +p

WgzZJgz{x Z Z}@kZX ezzH'


{@L L&H{@q
Z
* ) *
y (Z q
ZpZ *Z W6gm{X c
W~ x pZ * Z

*
61 ,}w EZ +Z :gzZn: wEZ go
kZ
H~} @ ezz H'
Z E<X_ zz k
\g- X

, z !
X Y 3g g Z VBBgzZ Y ~ z h
'
x

VrZX , Y7kZv @
c
q
Z *
x ~g7~%
X , Y7mZv @
c
} "
x 6 q
ZV H

14

* ~g7 Y !
g x ~)gf }g Z Z {zJgzgzZ pZ *Z W6g~

Ht~}@ ezzH'

XKqz2
VrZ~X
c
;~

z6gwVX c
f
g
Zq
ZBZegzZX Ze x

gzZ
z Zes~*Zeq
Z9zgkQc
&
0
ZZe
q

gx X ]gzn
\g-}g76
x !Zxzxk
XZeV6!
C Zz ~g kZ , \Y { c
i~o LZ\WZ
t @
6
o LZ ZaXK qzLY iZe Vze VrZX @
Z~ gzZ

~g7VrZs~uz1Z7
7W
Z eZ6
uO%Z Xg7wEZZe~

vtOgVzZe * ~g7 zg }@ ezz H'


X c
qz *
nzH *

qz Ze k0
LZ x bkZ gzZ n
~ Ze gzZ DY V;z
X

z~ygzZugc
EXH[NZZesa]g@ee
.VrZ

4 \WZe X @
M
g!
zg~VzZeV
ZbW}(
OX M6kZ\W n
g~ V\W
ZZe @
7eY
Zz6
n
LZ\g- gzZ
qz A
~!xt~* ~g7xk
~uz

n
zik

gwg8)gf#
O%Z\g- ]gzK]!
tVX [
O%Z n
[b #
O%Zzgm
g wg8
Z ;g5Z Z

zgm
gwg8{Z
F
x x~
tX n
W6
b#

X@
i,~

/ / // /

15

] ;z] )h*
~g /gZz .
~g gZ X 2~ 1 y
Zx * `W

tuzz ]ZyZ X ]Z} (} (


t c ZgZz ~ yzizZgzZ W

X ~ =P Zz ` x kZ X 6Y !
g
T x : ZgZ
gnZgzZvZ zz X W6;n * ~g7{zt]!
w
u +p

:yW
gzZ g@
kZ WX Z Hk
yZ s x Y !
ggzZ VyZ
4
gzZ P^-]|*
~gZzyW
akZX ~
WPgG]|*

~gzakZ bZj ZX qZe


.]uZzK yZj
X c
0
6
* |V-gzZ Ze
tYZ~]!
t

V- gzZV|~ X ~* |iR
g ZVE=6
g~

V- g Z ]g @
X g Cg \
V- * |gzZ g C V Z

t` WQX WD] yZ |X }rz LZ V|


y ZX ~: ]g @
V!
yZX ? g ! x CZY

X ._yW
gzZ: ]g @

X x h
]
` Wm
Zg { Z'
Zz P^- ]|~ *yW

{7 ~ ~ yZX 7V * {z ~ BV )g fY m
Z vZ
}g ` W zQX N VZ yv Z7$ yZ
Za kZ X

yZ {
!
^WC
!
{zZ
tr P^- ]|X ;gB

X Y
~#
~gzZ W\ WX V Le b { \ W~ t

16

X zZj}Z

}iz} ng ZZ

=? kZ P^- ]|

{
!
aw]g Ziz kZ VrZX : Z

]g Ziz VrZ~ V/}uz

kZ ] :S~
ztX V l
LgLzZ V L L~t {z b

X ~gz*
lkZwzZX @
`x C1 x KZ e i ~

kZxz X Zg b gzZ *
`x ce *
t Z
Z

ZX}: gzZ}Z
{z ~gz*

LL

x ~g7 {z } Zg b `x gzZ ]1 {z Y ~ }

X Yw$
k

[Zpn Z{
!
P^- ]|X _ Wqzgq
ZkZP^- ]|

ZtX Ww] n ZgzZ ZzZ


q
I gzZxnw] C

x OZ]1 ^ c
yZvZn ZX {g
Z+
Y 0
'
yZd

ZgiBBZ
ex OZ ]1 P WX
W~B; yZ

ogX g ZzZ

I w ]~^ ZtX Zg b gzZ

^Ww ] Z
V- X p~^zz wEZ j
^vVk0
k WX jy EZbZ
uZgp; g }g7
]|X V { Z'

u(q
Z~^ gV;zXD Wh

X z qzggzZ vZ P^- ]|X Wh


^ ys P^gvZgzZD] kZ VrZB WgzZ;f qzgyZ

s ZgzZ~z)
z sz Z~ ~o s: HwEZB

&P V- u 0
yW
X Z x OZ
z ~ + }g X Z

]
{ f ~0
egzZ xz X DO^
Y*
Y m
Zt V
ZX C

svZtgzZp[vZxX D7ay

gzZD

17

D Y~ }i gzZ s1 ^vtX @
H 7~g Y (Z vZq

]g t gzZ Dx Y !
gt H~}g !
Z yW
X
~}g !
V- y Z y W
X c
g Z
x ZwY !
ggzZ w ']g vZq q

IZ HyW
X 7z6kZ yp gu +pq
Z @
CN Zq
Z

, :Zzt N Zg g c
z k0

yZ\W
Zv,Z ~ [

\E
w ~) {oyZY87:Zzg ~ \W ,ZgzZ
X w'*

y
ZC
!
X v{h
IvZ ~st wZ ~
b=

}i yZyZgzZ, ,OyZ hV- X w 'z'


Wz] w yY

N Y~
~x tyZX B7y
Z {zx ZZX ,4"

w7ZvZQXN YaV} h ~ 3{z


Z yZZ yZX
vZpLZtakZX p VrZZ
t X } w Ze~

4Z yZX JX vZ6yZ ~ |X B} {h
I
gzZ (((t ._*y W
X V
gzZ6yZzz Vw

=gzZ ~ a
Yx ~ * ` WX @
7I Y

vZ D 0
C
' Y

0
(gzZ]g z O~ * ~g7t aZXyZ6* ~g7T et X
'
gzZzg m
g wg 8pvtX 7{ Zz6z'
WgzZ w z yY gzZ yZY D

V- X D7ay

!
~ {Zg vZgzZD gzZw ~ V

gzZ]g z OY !
g
x * VrZ CW W] !
t0

gzZ *
x ~g $
gzZ Z'
J~ V
Z VX 6~ !
'gzZ n
X wZ~
y Z bgZh Z<

4]| g c
WP\]|t X W7 <5 WPgG
]!
Z
q

18

4H
&
4
3.H-oG
Y W z g \ ~ kYZ
WPgG
]|B HE
zZX <

ZX
q
U ~ kZ c
qz *
*
Zy V-
Zz g6kZ Hg ZZ V- ]!
Zw]gg $
q
ZZ
%
g4 zkZX Y H*
y
Z'

tpT}g zjZ c

WP G]|
4
q
Z Z
._ yZ X W x gzZg \ WPgG]|X :
4
gzZ b
x3
{zgZj WPgG]|X zt n Zw Zuz ?}g

g4
ZXZz
4Z~( { ] )KX kYZ
WP G]|%q

gzZ , KZ Vzgp ~ KY X W ~ w
E
4F
-G
7
ZwEZ i?E
*( money changers)ayZ~V15Xgg !
zg

V- x Zg t X @
wEZ gp ( money lenders)~ V1 Z6

4
X Zg ZgzZ,
Z , W~u WPgG]|X ;g~K~Z
g4
] gzZ y vZt L
L c

t P WX,{C
bw WP G Y7g
X
1|
VzgakZ?X(
4
4
tX H6x ~ WPgGZ

Z li O WPgG]| V-
g4
g4
WP G]|Z
p g
Z'
WP G]|{z kZX `g ~ gZ

4
WPgG]|X
C
!

Z'
y Zt H6a
VE=gzZ V-
7~ yW
s]!
t X k
vZs Y !
gY s Y !
ggzZ ~gp
4E
&Z x
X x+
Z

Z Y !
gY k
s Y !
gYG
P5E
4
*
g 7p7Z ~X li OyZ V- H6x kZ WPgG]|
4
zg WPgG]|li VrZX zg 3
ggzZ #
zg
z kZX T e
4
zg Hw ZtgzZ WPk0
WPgG]|VrZX Y c
ZzO)g f3
g
4]|
gzZ CY g]z t z: w WPgG
Z ?7c
Y H Z Z w#

19

s }oyZ z w P W
ZgzZ CZzgg Js y Z#
zg
g4
we kZ WP G]|X 7^
Yq
4
yZ b wx Y C]!
4
[Z (Z\WgzZ
t [Z WPgG]|X ~ 73ZgzZyZ c

5q
Z t Z
V- X zvZ {z hvZgzZz{
!
{z h{
!
{ VrZ g{nx Y !
g ZgzZ g6}o Z W

qz *
li a {n }o6 kZ D wEZ } (

Zs WJgzZzg m
gwg 8~6g~
X ;g !
~* ` WX ~

X g Zg
z * ~g7)g f

Y O%Z ~ ` W bZ
Hw EZzg bT
z kZ

Z {osZ sYX gwEZ s }ogzZ ] xsZ

~ x : Zg ZtutgzZ c
K Z ZX Y Zi W x Y !
g
Y
&
{s nZ~}osZ s
g7

Vz
X 6
Vz
+Z?
x Y !
g x w ~xsZ

X ZzZ
uZgp~^ P^- ]|6

Z #
6yZ s V|{z X T e *
7p V~

X gg /i s V spV0
ZgzZwzNg
z
4
HwEZ s WPgG]|zg V- ;
% dZ
z kZ bT

M%Z V X gwEZ s V V|~` W,z

;g HByZ 7{i Z0
ZV%ZX c
V- /Zzx B

gzZV- X g Z~6V
ZX ` 0x x~(

* O%ZX
4
!
f |X li O WPgG]| xbhZV|
4 vZ {o V
4]|vZ
V7 WPgG
c
Jm
6 WPgG

20

X
1VZsy W{0

iP WgzZ c
w Z e~

aZ
d
mZ[ Zu d

g g @
~ 'J
X @
C
yDg gzZ

s W%wz*
Z LZ kZ X Zg
q

gzZ d
Z

u
g Zq
Z (Merchant of Venice)z

wz
{z c
C g Z V- ~(Shylock)

* ~g7Xg UJ

(Chr istop her

g
: X D ] J
zz wz*
kZ ~

+Z V- ~(The Jew of Malta) t s W~ L L[ Marlowe)

zgX ] Z s V-~ [ Z u V|X sk

X yY V- Y G

VrZY ?K qzx ZZ Ha X LZ VrZ t w Z[Z


H
.7
~
L
L $
\zg, Z Hg (Zit VrZX xg ~* |
UC
E

Z ~ * |gzZ {z
} (} ( VrZX ~ 6g zg0
Zp+

Zuz VrZX [ w EZit ~ Vl 7*itX qz

VZy

BB g

z~ Y G|X H qz *
Za Yz Ht x


z z w {z kZX 0gp]g Y GIZgzZ \g- X I Za

];z 4ZgzZ c
0
0z Y GX x $
'
X D7ay

gzZ n
g

Hg z6X g ]z ,z
z kZX
s Y GV- 6Y

6
g ~
X ]z s Y G qzq
Z ~ Y 1520

Q {z
Z ZzX Z "
U
{ yv *
{e Gzg V|

zgyv{ c
i
X ZgzikZ~ ZX ZW
Z Z Gzg

21

{zt X 1g (Z<
z6 gzZ s W@z {
!
Z Zt G

*
~V {zgXce *
Z
(<
5r z
gkZZ

GzgxTXg{(F
V-
tX D

X Z qz *
Z Gz6
Zg (Z

x Z Zz W n Z gzZ s W@zL L

g6
] !
kZ\WX` W~V-b~g7{
!
Jwkn ZY G ZZ
,

Z Z s WJ b zg m
q
g wg 8X Z s W

Z ~ ; Y 80 ~,X ^
Z6Z =

gzZs W@z

( X gZ z6gzZ ;g W
Z zg

~,,gzZ ,X g Wk0
z6

Y {
!
~X c
VZ {Z
g7 OZ$
gzZ ~FZkZ V- gzZ Z 0
'
Yt yxg

VrZx tX B~1LZ{
!
t yZXgY D F

d

z
VrZ~ * |gzZ [Y ~yZ Y Gz6X 1~ Y 1680
T ^
Z6Z ~ t X
c
x *
Z s WJ T 1JCZ

X c

VjF
z
!
G
(
6kZ ~ @
7[z `g6 ~ '
T Ht iye zg
Y 16896'
zzi,~yZX k0
}
z kZYV@
#

~}g !
~ '
*X [ nzHVj[g Zq
ZJ
Y 1815

i&
0
[g Zq
Z~ '

g#
6* ~g7 {ztYt

s WJ ~ ~ '
X $
7Z Z ~ ]g{z n
t gzZ nzH

{z n k0
TX M
g 7n v c
Zz Zg y t Z

22

G
(

^nZ {zX}}
yZ0
{iye zg W WQX ,~g Y c
G
(
X d
0
g eT ~*`
iye zgX 16
Zs WJ

RZz t w qX w ; < V ;z VrZX !


W~ VZ \g-

kZ Z s WJ ~ Y 1694 X g~ z Vh
Vz ~ k

Z s WJ @.
*
]!
t X ;g ^
Z6Z q
Zt J
wJh ZZ

DZz(~ :WgzZ 2
oC
vt X Z H6~ '
G
(

kZ c
iye zg o A ~ VlAz X

Lg u 6yX c
7~k
n Z c

G
(
- Z y Z0
.
{ iye zg X c
Zz VrZ

kZzs Wu- e

RZz X @
Zgz
{ c
i Z Z #

G
(
u- eye zgY#
~ '~ k

G
(
u 6 iye zg X _ V kZz s W

~'
~ k
RZzv K qz ~ '
~ Lg

V- PU
Zx t Xqz PU
Z ~ '
LZ Vzz kZX
G
(

X i&
0
0
~yq
Ziye zg ZtXgh
y

~M%ZX @
~ '
Zs WJzz p C1 ~ * ~g7

~M%ZX q ~ Zi W6'
C
M%ZYCY0
]s yZ
G
G
(
(
7Iiye zg Z E<X Z H 0
iye zg Y{Za ~6'
'
} Y
G
(
YH
a
Z < LZy Z0
{gzZ q
Z Ht w ye zgX @

~Z {z ;gx t yZ0
{ Zx * w Jk X 5M%Z
G
(

8 ZL Lx *
k ; < kZ X 7k ; < g Up {z X xi 5 i ye zg

gH~
kZ~Y 1836- g hZgO%ZX
g

23

X M
yvM%Z b{zgzZ

-g hZX c
Wt ~ ^zg mg wg 8~ J gzZ q
Z V- ~M%Z

X Zz ~ V~g uw JkZ PU
Z~ #
gz LZ
s WJX 5x Z s WJ a Ug VyZ X {nJt Z E<X
Treasury i&
!
~ n
R
yZgzZ *
wJ PU
Z x #
O%Z Z

x PZx~M%ZV- X c
g Z t{)z^PU
Z.
Bonds
X @
B Y 1837s W L LyZdtX
W

VrZ X 1{ nuO%Z VrZ!$


~g Zf-g hZ

ZtX Great Plan of 1857L L;|{g !

z~Y 1857

o kZwCZ
z{z ;gwzNg
z o}g7 yZ0
{ N
gq
Z
: ~ V; PVtK~
q
Z +}g X Y !
'
z{ nu

7w6
z ~ + }g X zgzZ z ay

jZ g: X z
ay

w X @
7
*
Z Zw6kZg w
Z w6
Y V ; }g X
X Z!
kZx V|gzZV-X 7w6


c
g V- Z

Z E<XX gz$ Gz6~ i W H Z <

6'
` WX ~hg7yYkZJ
[ZgzZ1=
~g ~(

zY {
!
VrZ
G
(
Vc
g Zg ] R
Biye zg>Z Zz #
6
G
G
(
(
76r Z Zg f iye zg L\ W Dx Z iye zgX
X g #
L 6
L * {zq 7- zZ L{zX M
N

Learned Protocols of the Elder's of Zion L xL *


T[ q
Z~ kzg~Y 1905

w X~\ YgzZ ~ga ~ Z Z mz*vq


Zt X

q
Z F
6V1 V- Iz6t X 6"
UN
[ kZ ~

24

C1 *
LZu Z #
KZ~ * ~g7 VE=6
,m
z*

VrZ t ~ kZX *
xVgzZ {nx ZZgzZ wzNx
G
(
X
yZ0
{ iye zg~{z

Zz[ tX *
6
*i
G
(
EE
"
Iz6
ZZVyZ ;gZyZ0
{iye zgZ
~^3G
~Y 1783
B
z ? *
b6*pB VE=
c
C ~XX

t V ~ *X @
7f [ kZ ~ r Z Zg f [Z Xg F
jZtB

Zz VrZ ~ [ kZX D T
Z ~ CW[

t ~y Z_ ZakZX,6* ~p Z

, h g ]Zz)~ Zi We
g/SqyZ X ,gz$V{
,wzNg
z yZ {z N Y {nX, Za {{g ZzWX

kZ {z @
,{n} x ~g $
gzZZ'
J~V Z X

X , 0
'X ,wEZa rz
]Z LZ r Z Zg fX :

N yvb gzZ z'

Wz ] V ~) X , wzN g uZgp

,#
@q
Z V- {z V- gzZ, 0
' Ym
3
p~}X
X kYZ

%T

V- 6
mZX J
Y 1905 gz- ]|:: t

Internal Revenue kzuE-g9Zi bZX Hzg m

gwg 8~Y 1913

X y
Z)q
ZtX
c
w6
z 6
, ~ Y 1913 Service
10,000 ~ KZ q
Z
Z X @
7w6
z ~ } sZ

w6
zjZ gwzp9zg 1000 c
800 ~ kZ #
gzZ @
9zg
zg m
g wg 8x Vzt ~ Y 1913X 7R+Z~ +vZX
Y
58E { b Zgx wgzZ
V- )g f k
kZX qzxL E

25

6kYZ
zz ,X
H !
z { n6XK q u +p LZ
'
$ eg|!
X Z Vzm
Z
X Z nzH zg m
g wg 8\g- Zg7 ~nZX
cG

$ e g|!
Zz LZu Z\W ~ V- ~ '~ cG
G
(
{i Z0
Z ! l
yZ kZX iye zg #
~ '
{zt X
X YY c

G
(
D 0
' YgzZ (~ * {zX } VE=gzZ V- iye zg
{Z'
uVE= Z ZgzZDwzNzg m
gwg 8gzZ Zs WJ
: V- X ~ Zzf
7w Zz ugc
E H/Zuz q
Z VrZ~Y 1929X v

V~ Wu yZY WO * ~g7
V6; nM%Z s

w Lg u 6LZ
z kZ VrZX wzNg
z * ~g7

a t s] !
tXn Y Za ( false recession ) Z% @
a
X M
{nuVwzNg
z {zK

/ / // /

26

~
VE=M%Z L L
zg m
gE- ggzZzg m
g wg 8 VE= K ~ Y 1913 ~ [Z1Z

~Y 1929xk
X Z H6M%Z VrZ c6
x
6
g b ~} =Tc6[Z ]g @
yZgzZB Zz

VrZ bZX f
:Zz L hg ~ Lg {z LX D
X M
W~f+Z YgzZe Z
x ,ZX HY Z`
Z ~gzZT

;g Wx O%Z H @
Zat w Z[ZX $
W7~

bkZ~f
Z
?H eZgzZ ;g HByZ

H ct ~ x O%Z qz *
!
W W~M%Z ~ Z
~ qz

}g {zce b g ! ZyZ HgzZce ]i YZ !


WVV-

*
wzN ab gzZ J BWKZ V- ?,6g b

N V**g V- ~ \g- v !
W~M%ZX g! ~ X ~ qz

zyVlKZp 7vs z"gzZ" O%ZX x


g @
yZX`

{ c
i sZkZ VrZ sz^Z ~ 4z]
Z Zi Wo gzZ F
g !
WVY~ o }g ~ y.6J~ ekZ {z @
X c
7y

X wEZ b Z |
Vzga gzZ Vz L Lc y Z -g hZ ~ Y 1936
4
V- p Z !
VrZ Zg Vzgp ~ gzZ kYZ
PgG]|Z

G$
a !
SE
5G4G
p Zt - g hZX
|
Vzga v ? L
L K wEZ c

27

1zg 7Z kZ Z E<X{i Z0
Z bhZ ~g kV- n Z'
ZXV
@
X ykZ % M%Z 7Z nx ;Z'
ZgzZ - g hZ X

X c
ZzOV- nZ'
Z e:x t- g hZ

T eg L LvR
~(
Zz ~M%Z~y
W ~,Z

(The
DZ ~ L Lx *
T [ g Z0

q
Z kZ X eg ~{

Y ;~ * ~g7 6g Zz kZ ~ [ kZ X International Jew)


&e
4hIE
{z XB; yZ~ X[zZ Z
c
[zZ uG
zX { Za V-
+gzZ VX V- 6r Z Zg f X ~zq b~g7 6} O%Z

X DwzNz c gzZx (O%ZJ


V X g ` {zx

kZX [6kZgzZ H{@xgNV-6}O%Z eg ~{


k
kZ @
~VF)g fi ~dgzZ qzq

Z cZgxk

Xn YN
b

O%Z zg m
g wg 8 Zz Y c
s V- Y 1913 [ {z

5Z Z n
kZX nzHx O%Z X }
\g- }g7 )g f #

eg ~{L L` W~ *zzX }LZ6


x ZKZ#
a
|YZq
Z {zYg VZ7 ~ kZ VrZX D]

x Z V-
T {z eg ~{ X O%ZgzZ
Vzgz'
vKZ kZ X

L LX c
x ]`
Z { c
i { c
igzZ H w Z

z O%Z ZkZ v[x Z eg

Vc
h ~M%Z J
Y 1912 X @
Y

C veg V c
h S W ~ yZ

28

]Vi 5 {zgzZ D] xi 5X xi 5 vVzg ZD


~ vkZX

[t V- X Q7~ ~k

$ * [ Z DZ ~ L L[ kZX
X DY{n Z?,
pX ~T
6
g

]!
NZ Cg Z~M%ZZ
X W- li tV-vO%Z Zx

{zX w0
yzg L Lg Zzy Z Cg Z Zq
Z yYgzZ !
zZ uZg !
Xg
A

O%Z kZX 7~
gzZ =X | YZ

c
0
[ zZ q
'
Z ~ ! Z O%Z gzZ k w

Jzg mgwg8x X sVE=X

R Z[Z PgzZ ]{f kzuE- g9Z

s w 0
yzg ~ Cg ZX ` 0 c q6
w 0
yzg

zg mg wg 8{z X X Z(
Zz Y c
VZ
Ze O%Z t eZgzZ ;g]!

0
zg{ VE=yEXce *
LZgzZ PXce

p]5 LZgzZ e h :Zz KZ z tM%Z ce sp


zz X D y ;g} gzi6V !
x yZ w 0
yzgX e% e

w0
yzg L LX ~ 7gkZgzZ c
i Z0
Z6gkZ r Z Zg f ! f

g ~g Y Cg ZKZ )g f (Google)gzZ(Youtube) [k- s


X

;gJ
ukZV-6r Z Zg fyZX 7~'
x O%Z6
g~

VV%Z g Z~:eM6y
x 6
Z
Z hz 25[Z

gzZ "gzZg6{ c
ix O%Z~*
zkZtsX gwEZ b

~ * O%ZX g'!
t,g Z 6kZ v X 7x

29

X _DZ- #
O%Zt|X gQ D

Y 6DZ- w g+Z n
q
Z6kZgzZg ZD
k W
Z

{i Z0
Z
qKZVV;zX
q M%ZX Y7Z Zgn
CZ{z

pV; LZ d
kZ)g fx ZX M
7 {z1

nZgzZ 16]{ f M%Z V- ~ Y 1933 X L)tY

x B*
yZ
Z *
/t Z
z kZX } iZe ~gyZ$

X 7Z'
` W
gkZ6x O%Z {zJ
A
X 7c
}Z'

gzZ q
Z VrZ wZX B ,ggzZ c
Zj V- *
CZ V%Z

X ~ 41%g
w

Ze 40*

Z` WX DgH7kZ%KZ\W @
tn

y %)g f #
x tX Y zZ Z e 20 zZ
~uz x t {zX Dg{z)gf) C li V- tX Y

T e *
q{z ~bkZXgN6g"xk

6VrZ)gfxk
Xn7q~xk
{z

gzZJ
i
Z ! fyg W6 kZX c
spuztgzZ H{ n
6
L L{z Zc
g y` WX #J
^gzZ \g-

XBV!Z
gzZV%Z^l
'V2c
gy ZX h
G
(
E5E
"L L~xk
zg#
~ '
~T
ceg G

Z x *
q
LZu Z c y Z CV-* ~g7 \ W iye

~ V;z CZ6 Vzm


Z y Zgz ZX g Y
c
g Z

* ~g7 ~ J
Y 1945 1901 X *
Zx 1X g Z {Zg x
c
g

O%Z s: {zX g\WLZgzZg ;n)g fVi ~

30

XT ex LZuZ {z, i Z {zXT e*


6
x * ~g7

~i
Z
c
gt gzZ~ m?
c
g ~{eV- Vzm
Z

V;zLZK{zYgg ZZ c ~ 1~ yZ e c
B (

w Y X #
t V gzZ

% y Z T e *
L L
KBBV;z gx 6
c
g LZu ZV ~ Z E<XX *
W za
v WVl((t @

g!
0yZ *yW
X gLZ

~g7 X ZzOy
Z hz 0
L LyZgzxk
~uzgzZ VrZX D
X c
nzHCZ\g- }g7gzZ
c
gLZu ZX c
g !
'
z{n *

qtxk
~uzX Z hZ e {g !
zY 1934V-

X ~g w8g- X [ V~ zg m
g wg 8 *
80 \g- }g7

CY ay

~ h
y
Kzg.
eq
Z {Z9~g7
qt x Zy Zgzxk
~uz

c
^c x

\WLZv~Z
gzZ c
7WC7}V{ik
X


Z @
"
U
kZX ^ P~Y D

X CY7"{z:

D3 *
3 Z
Zb 0
@ yZgz x LZ~ yj
Z
jZ wgt

CY sp~ jZ 0
9zg| l
e
ZX @
W jZk .

~o: *
k
~uZ
X Cceq
ZVc VZVc
g1

V;z @
twq gi Z
ZQ g~g Y Z" cLp#
0
'

\g- Zg7X ;g~\g- yZgzxk


~uzX CWKzg.
e 9zgq
Z

b
z kZ [ f
t Z s WJ}V~ gzZ zg m
g wg 8
XgwzNgzZa
H"
*a Ht VrZ~}@(Bretton Woods)i ezz EG45G'

31

ZeXce *
CZx jy Z[Z Z E<X 7

Ze 35 *
zZ q
Z
Z }Y c
B Z egzZ Y c
B
E
"
tX Z e q
Z 7 &
0
'
4 gzZ '
Z'
Ze q
Z 7 5G
`
10

gzZ P~ x zg m
g wg 8X Hx t ~ * ~g7 VrZX g j

V5Z 100 k0
\ W
Z 6X D YK ~g Y ^~g

Vzg 9zg ,~g Y ,g 9zg 200 \ WgzZ *


9zg 100 c
V
PX @
W~ zx Pq
Z~
kZX P,g
!
{ z

: ~g Y KZ#
O%Z @
c

}Jf
Z6~g (Z ~g Y

n
VzuzM%ZY h
'
wgV-X} 7
n
ZgzZn

6V{gG k zg m
g wg 8X ;g Y @
nzHp{zg g Z ;g}

X n
x O%ZJLg
~ kZgzZ n
#
O%Z {g Z Z
n
~M%Z V- X H qz *
Z

lx O%Zxk
~uz VrZ

X
c
Zsg ~g7]gzC

n
V
]|X @
S v n
<
Zg @'
kZ

&Z'x Zz n
+ Zg X 2N q ]
gzZV: b a 0

i ]c
gzk0
T C7kZ ]gzn
X

yZ6x ~g gzZx (r Z Zg f O%Z V- X" zg6

n
d
c
w p{z { Zp~O%ZC
)g f T c
Zzsg (Z)g f

X @
gZ
0

V d
\ Wt eg ^i
X Zjeg^i
w g

{zn
~q
Z\ WX C7*
5Z Z)g fi eg ^i
\W[g Z c

~{gmZz
Z jkZX DZ Z~kZQgzZDh
y

,q

32

Z ~M%Z C )g f eg ^i
5Z ZgzZ g]g

HZgx O%Z}
6V- V-X
w zCZ~kZ ~
~uz Z E<XX ,q6^i
,h
y

6^i
~h B6
^i
y{z

nzHX nzH~O%ZC
[ x Z n
~} O%Z xk

X: VY~V{z{ Zp 5Z ZV- k
Z t

Wn
nzHgkZ#
gzZx O%Z~n
x C

yZX g^I##
O%Z W#
~Z
~Y 1963 X
iz

O%ZgzZVx O%Z X 5Z Z gi Z {z 7bz Z k0


#
X g5Z Zzg m
gwg 8

zg m
gwg 8~w kZX Yv ZZz Zq
Z~Y 1963

y t kZXz M WO%Z ` W Hk0


q
Z kZX ZY Zg Ws

kZ X 7n
zg mg wg 8gzZ } ~g Y pKZ #
O%Z Hk0
O%Z H t ~X c
g h x =gzZ zg m
g wg 8 x ZZ

n ~0
egzZ kZ X *
kZ } ~g Y #

Vz{gzZVzgaY Z`
ZZe ~gzZZes ; ~XD BiZ e ~K~g Y

\Y iZ e O%Z s~uzX c
0
y~ x VE=~
'
6
Ze O%ZoC
*X Z6q
Z Ze O%ZXg} n
* ~g7\ Y

zg m
g LZ VZ~ ; Y 60 X ;g 6g zg m
g

*
zZq
Z\W, iZ e 35 \ W c
y t zg m
gwg 8X qz

~x izg m
g wg 8]!
ta X c
qz *
y
h
*
VFZ E<X,
X @
7
b *
!yZ Z E<X
zg m
gZ eoC
t X
!
.6ZaV- '!
z

33

zg m
g wg 8 X gh
y
*
$
iZ e {zgzZ c
qz *
6g

* ~g7 ~ *
80 *xk
~uzX qz *
]
{f

*
.
cV- %ZtX
qz )k0
* !
:Zz[Z ^
gzZ u~g YKZM%Z~ zg mgwg 8 t~+
Y ~uzX wJ

Y CL
q #
O%Z t kZX 7n
zg m
g wg 8

z yZX Y .
g @
Z n
CZ W W{z gzZ

O 0
kZX
c
ZzO~6 ] ;z

zg m
gwg 8kZtzzOkZ H7
-g hZgzZ
c
ZzOzz Z n Z'

Z , i Z IX H

X
c
{nuM%Z2X
H Zgz?f

~kZ ~ ZwJZ zg m
g wg 8yZ0
{~

*gzZ
c
ZzOZ W
ZX c
W7~
(~ yZ0
{

YZq
Z ~X c
!
z{ny Z0
'
{kZV- V- X ]CU
q{z
c
3t

'!
zgzZ ]!
Z :ZzO%Z x *
z kZX O%Z
e

z M WO%Z ` Wy Z c
~X ;g~ Cg ZKZ w 0
yzg
X @
76y kZ eZ1

VrZ g Y
B; ]{ f yZ Z
izm
g wg 8

jZegzZ7
Z e` W c
yZt ~Y 1971
EI&
VgzZ ~ qz *
T
VrZ)g fzg m
g 5kG
X

~ 7
zZ ]g *
z kZ X qz 2
~ 7
zZ

X [T
6
giX g

: ~ T YLx (Z + ] !
t ]
Z

34

5G4]~x 7
CY>gzZD Yh Z HG3J" H
zZn!
XCY 0
X Y !
z{nu * ~g7~]g+Z
'
G
(
75 n
#
O%ZgzZx O%Z ? M
{i Z0
Z
z iye zg\W H
G
(
yzg ~, ZX
c
ZegR
0
{i Z0
Z
z iye zg ZegR

X WP\& CYW c
X YZB}g vvZ bTBtzy Z L L

c
[Z kZgzZ

X
c
]KZ
t~ 7y ZvZ
tL L

YY c
{i Z0
Z Z

n Z kZX CW6VzZ:eVe Z

yzg
G
(

K gm Z ~ V {LZ VrZX wq iye zg ` WX


G
(

gzZ iye zg }Vzgp ~ yZ g Zl


z Z * ~g7 X

}g !
yZx O%Z
Z k0
yZX Z {)zzg m
g wg 8
X$
7 s y Zz!
+ Y
~

7*
g !M%ZV- T e b C6gZz ]!
t M%Z

O%Z hz 25 VrZXn Y ;n~ * @


gwEZZ s{z

~g KZ {z nZ X @
x y Zg7 ~O%Z q
ZX Z c
xx Z
X Z Z6
gVzgp

u[~:c }g7 ] YZy


Z mLZ {zt wg#
O%Z

}uz {z[Z [nzH{ c


i Z zg mgwg 8M%ZX g n
y0
YgzZ

X ;gLp
6
g V
f

X j {z xgZ ZY 7{ c
ia kZgi o Z
Z~M%Z~

%VrZ ( J
w 110)J
Y 1970X Hc
g %%~Y 1860VrZ

35

gZzZaQ~VyY ?VY @
Zatw ZX g wZe 37

V! fX ce %l[fgzZ k0
[f^gZR
gzZ F
x X 7
z$

bZ
%X @
Y c
0
~ %Y g Z 7 %
2
~O%ZC
gzZ c
%-+x O%Zp14 uKZ VrZ

C7j,qZzY ~h
y

*\ W Vg\YZe\ WZ
X c
w Ze~

Z Z (OPEC)g zZgzZ V{z 7 %Y ;g jyZ %X


V B; q
Z {z V- X Zz ~V4Z:Zzy{z D

X, Z Z\ W CY ~t -X f
:ZzB; }uzgzZZ e

X @
~iZeg !
zg %YC~Zezg m
g LZ *x zz

7]gzLYyZY 1971X ]gzK] Zg ZziyZ

CF
gzZ H qg y 0
VrZ X _ W7
ZZY g

#
O%Z X lp #
0
X , Z e [g Z q
Z\Wc V

X vZe[g Zq
Z ~~ZeZgs~.
ZJ

Zx 0
q
._kZX 7
ZZ sX Z7vV V;z*
c

,:ZzZe hzz [g Zq
Z @
Y x 0
[ ZX _nzHZ e[g Z

X xyZ * ~g7zzT x {ztX;

/ / // /

36

/i VE=
cgzZspy
ZgDW|yZX {z(e
.{nZ VE=

~g ks{zX gz$e
.x t Zz Wo|g pX @
Y 2~
{z ~0

zZ}
y
X Zz [p we yZ ]+Z [gvZgzZ g x

t1 c
x Z (
Z VE=X i /+4 Vzi /x ( vZ)

D
wD Z)XX 7~wzNyZ p
0q
Z+Z
}p\WLZd
tC

uO%Z Hx (Zq
Z~M%ZVrZX Yg7 zCZx t

[ZX 7
z X nzHC
X {g0ueq
Z[Z

wEZ^vtyZX , w EZ eg ^i
\W ;g Y V
X N Y~ Z\ WZ 9gzZ eg P
e\ W g KZg Z0
X ,:

c
eg ^i
Z
X 7]gzgzZg eg P
eb

x W !
gzZ DwzNR
yZ 4
ZR
kZ @
wEZ eg P
e

~ y0
Y X Bb J g7 \WX 4
ZR
kZ @
Y

c
,h
y

} W~ ug c
E Y ~ \
c
~T
\ W

g {6
wq
Zq
Z \ W{zV~ * \ WX ,,
]~ F
X D

+Zt X Z~[ Z1Zf TX y


Wq
Z ^^x ZwZ6Z e O%Z

CW6} z
ug c
E W +ZX g {6* ~g7 W

(C
T e *
Zgz!
V
Z~ Zt X Wy
t 6VF~M%ZX

37

gzZ@q
#
Z~*`ty ZZ=X g Z~g v

x kZ y
Z gzZ , ZkZ X x Zg y
ZC
V T e *

Z HnzH * ~g7s: egP


egzZ eg ^i
VyZX n7x C
!

;g {z yZy
ZC
*X YHw EZ c Yi eg yZ

\W[Zt nX V7zg V VrZ @


Y ^ y Z

X ;g7vU0

c
gt VrZXE
u '
q
Z 6 RFIDg Z { c
i VE=[Z
+
B
I
E
5 Z~c
'
t )g f EjG
V; \WX 7]gz eg P
e [ Z

eg ! \ W g
t gzZ Y ~ 4Z g

x O%Z/ kZX .
ZJgzZ 8
Zg e

* 7~]!
kZX Y H6

c
zX f
ZyZ e ~X O%Zx Z
RFID
g

t B{z @
Za !zgzZ l Z~ yZ
76g: Zg g\WLZp[Z O%ZX W

t t kZX Y H/4Z RFID~yZg

,^V \Wm<!
~M%ZgzZ xk!
~ * ~g7 Y 4Z ~ Z

eg c
g~N 3 *
3~T
,h
y

],

\W I y ZX 8
i
ggi
g
s6zZ\ WX Yp\ WX 7]gz
~
ca X B r Zu \WaKg\ WV }~ *
Z`
t X *
xVZZX 4Z ~LZt \ WZ E<X {

XnY g6
yZ)g fkZ @
g Yg0
Z Z
Z&

B V
Zt [Z bkZ D YZ e ~ V V bT

38

kZ ,t s {z *
g
VrZ y
Z T [Z X gn

(( VrZX n^}:gzZ n h
y

: {zQX , (off)s W

kZ}g
^g7 *Z c
} w g Z
~ Vz
E
I4H
54$Z e

zkZV {z Z(Tag)g~Ttg C lpEjG


y
Z X Y0: { Zg7 Y 1uzgzkZ g TgzZ

qz Ze g~V
ZZzVrZX 7V*tX n 7Qx ~ Zi W

\W @
YHt{"z6X ;g Y H6x *
~ Zi WgzZD
t~M%ZX b
Zz k0
}g *
Z E<XX M
Qx eVgzZM
h
y

e W

N Y kZ x }g Y t } {z X q ,g

H qzx 6" r Zu)g f Satellite Tracking SystemX

g {g~gz TX
H7g/Z( kZJ
[Z~ ]X

kZ~ Vzy}g C V*
~g Ig
q Z g ~}g !
kZ

CW~]!
[ ZX Dg k'
}lg !
Vg4Z b

X c
Zg ew YV ZKZVYY m
Zx
"
4H
5G
~ * Ht VrZ ~ {@ ezz EG
' xk
~uz


{x Z ZgzZ pZ * Z W VrZ ~gz Z X 7 {z Vl

VE= {g Z Z =q
Z {x Z Z X c
W~ x LZu Z kZ X g

kZXN` =T/q
Z #
@t X
c
._wIz6
Z |g {x Z ZX V bV2 c
q
g c
V1 g yZ x ~

Zg ( X Zg7k
~(J
` W{x ZZY 1{^
YgNX d

X 0
'
(kZO

` ZuZ~TZ
'

i` LZuZgzZvZ[ x

~Y 2006

39

VrZ kZ X H7 {x Z Z X c
Z h Z V&
q
Z {x ZZ

7 0 kZ {x ZZX H x O~ V `
' V/gzZ ya

r !
!, ZVt X C xV)g fpZ * Z WgzZJ@{x ZZX H

i +4
Z BvX 4 6x : Zg ZtuV D 3
X N YVYgzZ}Q M)g fx kZi

D y
ZX gg Zpc Kzg
zzx ZO%Z hz 25s~uz

B; y Zx t g Y 0
t ~M%Z[ZX @
Yg 2
z Y{z

gR75 M%ZgzZ ^JZ egR


g e sk0
y Z[ ZX ;g Y

{z Z E<XX $
7Z Zn
t }J
#
#
O%ZX [nzHiZ e
G
(

VM x [ ZpX _0xi,=}uzgzZ iye zg6g

DZ- #
O%Z [ xyZ ~Z e zg m
g
Z yg LZ
X

zz X b n
h
'
kZv YnzH{ c
iu Wq
ZZ

{z g mZiZe k0
X gzZ[~:y0
Y ukzg

zg- ]
{fiZ e LZg ath
'
gzZg H n
#
O%Z

N YM%Z :ZzZex t f qz sp~ ~uz zg m


gX ,sp~
X Y{nx yZ X

M%Z g w t {z i kZX g
7 Ze O%Z~ * ~g7 [Z

6
giZ enZX V
GgzZM%Z Z~TYc
Zq
Z
fg PU
Z LZ~ iZ e T~ * ~g7 t kZX Y H

M%ZXYK 7w EZh
'
~gt X 76
O%Z ~g Z)f yZ
#

bZ u zg- bTX 3g z\Z L L VrZx *


T }~g Y 5

40

X ;g uq
Zx *
z\ZM%Z

x * Z
X Y qzWgc6kZ ~
z
ogzZ g /Zg t

gzZ Y
7Z e , qz *
sp~ ~uzZe } (} (
[|m

Z6yZzz ~gZ eX Y qz N PqC


V%Z
tgzZ c
Z e VrZ
Z ]!
W[ ZX 7y kZ 5Z Z kZ

V ~*X H u *Q Yc
Zg6gz\Z 1

g eg P
egzZ i eg ^i
s VgzZ 7 ~g iZe k0

wg e t & x u +pq
Z X ue q
ZtX

X d

w Zzi x kZ[ ZXg W- D `

gW7Vzz X g~ PU
Z LZ VE=

tuwP U
Z LZ=X
VY Z *
gzZg YVY6
y W%
~(vt Z E<XX
z %X ;g Y Zh
y
% jeC
X g~g

X g w
6 LZgzZ P U
Z LZa v x wq {nkZ ~g
_ V6+Zq
Z u@X Zz {nu@ xyZY

X $
0:
k
~
zZzW

kZ pg {gt ~} Tt q
ZX 6Vzqzg Z ~g =

X c
gtZ y ZgzZ Z c
xx O%Z VrZ g\E

} hC
{ Z g @
XN; YN Y (TtX *
yZ

V- t {oI ZX w g
LZV- |
X ^
YayZw z yY yZgzZ yp yZgzZ7 y
Zy
Z* ~g7 {z

gzZg Z$
g k 6x kZ @
t x
yZ c \E
o

H qz egZZ

^ P^- ]|X @
Y c
yZxc
$

41

&x kZ~ V lgzZV ~L Lc

X Hf Vpz P W

=X V Zz ~ @
7~gzZ V } Y *
`gzZ V
!

n yZ yZx{zX V: Vpt ~ T D {Z'


u okZ

X C _ ZFkZ @
Y c

o )g f J @gzZ pZ *Z W

~/gzZ ~g g W! X @
Y H]V %KZ~J nn Z

gzZ o V q Z m{ {zn ZX D Wy Z~ z

g @
~g X Dvg $
gzZ{(}ZgzZtV ;zD YK

Xg ZgZ vtX c
yvoVM ~ 7
~V,Z

yZWZY Zgiz F}g X gWgC


!
Z
Z6Vz} (} (

{pZ *Z WgzZJ@{zX gxi 5 {!


Vzg Z Z C1 ZZ
Z (John Perkins)+6yY a K}g7 kZ X D
q
(The Confessions of an Economic Hitman)[ C gzZ ]gzp

~g kZgzZ ;g @
x ~ pZ *Z W' [ kZX q Z_
tkZ~/~y
W[ZX H{nVBpZ * Z W/

tX Z Z {g Vk
LZ[

;g_C~ \E
VgzZ 0
''z Z

gzZ ]g Vt X ~ ]g! ]o kZgzZ

f yZ \ WX ;g @
q LZ } VR
+6
yY

gzZ` {gxi 5.~ Vzg Z Zy ZyZxo}g

t y Z {zX D~ }uz ZJyZ

ZgzZ, #

gzZ, ~g vz6}g D

42

X,{ Zg v z~g

sA ]
{f x %yZk
Z VrZX WZk

izyZk

Zt]~Y 1953
H&z izg ~SRzg L L WLZ~g Y{!
G
} Z WX H h
~
]z gzZ Zh
y

]Zg ZgzZ 2- Cg VrZ X c

Z#
Zz]z )g f

y Z W ~ #
~U{
gkZX H ay

$g" c 0
'

% Z Hx ZZt s M%Z {
~ Y 1974 X xz Z(

X Dx t)g fT g yZtX c
ZzO{
VrZX c

7~ } y~g X D ! ~g u 7Z
1

}i

{zkZ
@z gzZ%~ Tv Wb6hZ wA]
X $

iX $

Y7~g Z!V x ]gzZ]


{fx 0

y 0
=[ZX tX K\vZ] *nx gzZ*
m @
}
a kZX ,6bz CggzZ N xx Z y 0
@
g :

t gzZQc t{ Zg X @
Y c
Vg Z Ct o

X Dg Z

@
qz% Z kZX @
x Zt X ;g t ~ g @
~g

X T e b
Ze [g Zq
Z\W gzZD Wk0
o kZ {zQX

X s Z@ZV Zxt X @
Y c
~ .
Z s 7
{z

c
nzHy 0
VrZX @
*
~Vzi x zosgzZs
c
n
~Ze\W a y 0
{zX Z LZ V gzZ
y 0
{zX Tgx *
~ {zgzZ \W~Z e Z E<X

X ,W'
Z

i CgLZ\W

wkk yZ Z E<XD W'


od
Y Z Cg fyZ\ W

43

~g
z {zce df ]!
ZX 7f(Sg6
q
(KZ
5Z Z{zg} ~gzZgs Xg} 7Z e

J gzgzZ pZ *Z W{zX g ^o Zg g {zX D Y :Zz ~

9zg kZe
Z }X ,=z ~ e{zs Z e !
6
V ZxyZ$
}g )g f

@
Zeq
Zx y q
Zgz'
{z kZ @
Y c
9zgO
[Z*
g @
Z~w 0

o}g7Z eq
Zx yz {z[Z

d
g@
Z
oZ
X @
7gzq
g @
t V- X }g @
Z~w k n
{z

Qc
gzZ Zzm: { c
( Y~o kZgzZ Zz=z~ e{z (
X
ZV

Z~ kZ } Z WgzZV Z+ (y 0
X g DyZd (y 0
`W

BgzZ eZ V } Z W^
c ~(
*X g Z

Z(

e
g/7xx ~g ]!
ZX CZOV
q
!
gzZVZxz

]!
kZVyZX Z Z VE=gzZ} Z W{z @
Y H6
Y
X iZ(
b)o kZ e
g/ n
g 6]!
kZ 1

gzZyZxV C8
-} Z WV X 7e
g/~o
z kZ|g

YYx PZ(V;zV) (J egzZg Vzg Z[YZh


y
c
z

( Vz%~ }uz g ) ( z VrZ ~ o LZ X

X @
Y c
0
'
g_
Z (~y Z *
{nVrZoTX @
Y c
r z
Vo)
X]gzpq
ZwD Z)~KkZ

g Z Y ~ Zi W x {
Z

: { n V

4E
CGN c
{z X J/G
z}g X z}g Z ~ Zi WVs *
{ nV
Z

44

L e
g/ LXN VZ+( X @
7 J m
J(]!
~gz)
s} Z Wcp
gxX @
Y c
s )g f] Zge
%W

ov X V; M%Z Z V; ]g VX CY ~ Z Z
oZ
QX @
Y Z hg7.
c
@
Y c
Oy ZT e *
c

~=z ~ e o 0
g _
'
ZgzZ]Z Y~o Lg7.
Z Zn

X CY

yZ$
yZX Ze [g Z &i Z ay
Zg X 8
~ *

7{i JX
c
uzgjZ~X Z e
~Ze[g Z 21VZx

[g Z c
J W 7 sZ K 8 X
Ze
~ [g Z 14 kZX [g Z 140
bz CgZgzZ *
~ * X
Z e
Qw[g Z 120 kZ X ce

C x #

7xx 0
gzZ c
g ~ y 0
Z(
* 6x q
Z ~ y XZ e

B; VE= {%

tY Zq ZzwEZ { c
i

zkZX Zc
g {f

~ ]
{ f |
H{@q
Z #

X @
wEZ ~ VgzZ Vzg @

sX z yZ ~
Z u 6 : X 7z x 0
gzZ #
z
wzN =TY vC
!
*
25X
c
z25#
y
KkZX .
V;zgzZ
c
qzx % kZX D

Bx tX ;g VVE={Z
Zg Z
X g#
yay
Zg ~
X $
Zz Ug {@tq])#
t
ZX Z(

Vzhz~y 0
X ew EZ c b #x 0
Z

}it

ZM%ZX ~| Z{f % Z(
J
*X ]
{f n9zg

60
kZ~uX @
w EZ c Za *
Z~o LZM

45

{z J
Z #
0
X q
Z s~ y 0
40 ~ c
ZX
&

7x t Z =p Dg "X ~ }iu ~g 7

ZjgZgzZ *
Z }g wEZ CZy 0
ZY

~ ]
{ f yZ % ]*
kZ { c
i ]!
kZ X Y ]YZy
Z
X V}

X _ Y % V {zX vwzNZ e ~(
* Degas

uugzZy |}g X Zi Z V Z
Cgo kZ ]+Z[gvZ

X ,qVzt\ W,VZ.}\W]
{ f ZgzZ%~

" @
ghg PU
Z LZ~ ]gg Wc_y o

6yZ `Y K c
g bzX n: x c
g bz Cg~

X U kZ m{ gg ZJ
VX g
c

X g yzu{gtt Z

|m

Ze[g ZF6si Z'


X ;g Y HtZy 0
w* ~g7
zkZ

Rain si Z'
X ;g {nng Z { Zg7 x -yZ 6Y !
ggzZX [

yZa~g
@
;g Y c
yZ 6g Vzg ZD
Forest

kZX @
~g7 xW70 *1t si Z'X Y W}i k0

X gx W~ * X ;g Vyvh
yzizZ {n]
0g XX gx ] 24 ~* V c
1X g| (
~!/g Zz.

kZ }i c
Zgi ] si Z'

X ;g ` Zy
Z WZ e 0g gzZ W

WyY yZ J gzZ }g Z Z C1 Z Z Xn g @
Z1 @
;g {a

* X g { WgX g /g Zz .
]X
4~VZ
2kI
G
c

{ i Z0
ZtgzZ gRgX g~! J.G

46

X Y[ze Zg ~w 25{W

[Z![Z C Zg \vZ lg !
3g 0
' Y Z VI$
yZ

~ * =X ;g Vyv
y
Z y Z|
g6}i T 4'~ ^

kZ Xn Y HwzN~ !
W * @
T e *
g V 0
'Z

VX DwzN Z* {z)g fTiZ%{zt c


C~[!
]|sX Zi ZV Z
CgnC
]g my 0

]gzKV e X 4gzZ }Z ]gzy Zx P^"Know your enemy and know

Sun Tsu ^# X

V6& KZ X ~gz 'Y \ WLZ {z c ! x X yourself"


X V#
y Z*
gzZk- gzZOguZg Z

/ / // /

47

w gy 0
o J =gzZJgz pZ *Z W
Z [f ~ [Z1Z 6

o {z Z
X Dwz
z o kZ~$
n
kZ n

gZ n

!
TX ~g{z @
Yx *
~ 5Z Z n

yZgzZ @
qz ~g Vzg Z Zo kZn ZX @
YW6xz3gyZo

7zJ
y 0
snt X @
Y c
0
Zoh
y
V-hVzg Z Z
*
xCZ yZ =|gX g D b)4Z }uz

Lg7Z Z
etgzZ N xV
Zx VE=X T e
]Z YgzZ 46x {zay Z LZX Y H~]4Lg

~ z 6 xk
~ V1w4Z X Z

6g Cg LgX gY '!
K
F
ui Z z t[ZX W
X f
~1LZ7ZWe
.=gzZDgz$

X g]g )g f x ~g VE= x ~gz {

Vztzz X D~ iZ e 5Z Z V
gzZ + A yZk

ZgzZ y 0
x = X x *
~ q {Z
{ Zp{ ]g ZZ
gzZo CZ
ZX c
qz *
:
x *q
Zq
Z VE=

VE=X ,gz } 7*
x kZaXx sZ

=X g]!
{ny 0
gzZ yZk

Z {z [Z gzZ H {ny j
jZgzZ t Z

g u } (} (pgzZ g~ VLg Lg y

48

t }g w V2-O%Z gzZ2-8g-~KkZXgoq CZ yZ @
X

u KgB Z c
n sZ gzZ y 0
T e 7vt

t0
x kZX T e *
~VL gL ggz$y 0
{zaZX

g Y C1Vzg Zh
yj
JgzZg Wc_a aJ

V1 Z[ZgzZ Hw EZVzVrZ ~y* bZ!


X
X N Y^I gzZZag _
Zy xgyZ @
g Z~:W

ys~uzgzZ ;g Y H 0
Y~ V
'
gzZ+
sq
Z

yx t VZzgg x yZX gY ~ !
W

Z
bZ o w bz CgX N Y} ~ yZ
!
{zaw LZakZX 7y W ZaVE=*
1

X g 0
(6
'

gzZ+

~{X ~ K
F
~{~ Y 1974 0
zg { O%Z ~, Z

TX c
/q
Za0
zg { O%Z~ Y 1974

f( *Y Y H~ !
W } (} (
* t

~ !
Wo
ZC
X { y vc]Z O%Z ~ !
W
akZX @
*
h kZ o p bzgzZ
CgyZgzZ Y H~ !
W yZ xyZ

X Y c
~ VLgLgh yZ kZX Y H6bz

pZz~(
g0
ZkZp Z Control as a tool~} zkZ~{

~
z {X~KkZX N Y Zz 0
'(~ y Z ~

X
x *
y 0
~kZ

49

gzZ *
~ !
W x yZX
si Z'
gzZ c
Z c
&
0 *
~ yZ

yW "
q
4
yZX
~ ] Z O%Z*
gz$7Z Zj

V Zz " bkZ u 0
yW
X N Y d
i

vtz 0
#
'
Y~}i HVy ZyW
X c
g Z
{h
I*
X [qzWg6
/kZ~{X g b &Z V
X g Y 0
(gzZVc
'
g F~ yZ[Z

x ZZ x X g'!
y WuZgp
z kZ~ * ~g7 y 0

x kZX c
x @ VE=aw LZX g D

ux * kZX c
W~z Federal Reserve BankJzg m
gwg 8a

V|~({g
* kZ @
Za A ~ * bZ XZ e O%Z6

V|
gzZ'
O%Zg ZzZa x J
Lg 4EX CwzN
X CwzN

X *
{ nuO%Zzz ~(q
Z kZX g| (%~ * ~g7 ` W

76 d
W
Z
Zg { Z'
T ;g % X g ~gZe O%Z

gzWZg fX g PuZgp~ d
:
%X ;g

| (B~ w g+ZX Y qz *
7 X ;gZ~ Vay
0

gzZ QZyxg V1X @


Za g _
Z ~ } }g7 gzZ CY

X @
Y| (
, yxgx ZgzZ#

G
3-#GZ wA!
7M%Z % CgY c
qz *
w E
M%Z[Z
0
'~ og !M%Zzz kZ X ;g Za wA!
p{z [ Z Z E<XX ;g

VzZ @
g Y sp~ wA !
` 30% hM%Z X ;g

wA!
V c
h x Zz~M%ZJ
Y 2025/M%ZX ^Vc
h

50

X Yc
0
~*~p Z}uz X N Y`
'

w EZ%q
.
Zsce `{g 6g}t/yZ
ZgzZ Y17
`KZy Z E<XX @
Yg "a Z`Z
kZX
`Z E<X @
Y
ZX D 7h
y

6 Za
`w

kZX 7 a *
3V1 @
4"g X CY P
9zg 80 kZ #
Za xn 9zg
Z X CY {nb
X ~Lg xnKZ~9zg 125y Z E<XX @
y v9zg 20y

X Q7e
g d
gzZD W'
xn } (

gzZ} e
#
g6gzZ 0
y 0
Jgz V
#

LZ kZ X , e
d
g J
c c
y 0
Z C7Pxno LZM%ZX,

gzZZ
ZZzYV

xn{Wg~xn X C7:Z } WgxnC


!
M%Z
zx *
V ~} ht @
Z E<XX @
Y tZ y :

xngzZ DW'
xn: w q ~ y 0
X @
Y y

X DWgxnPQ~]g

X YH 0
'
~* ~g7 @

Hg /@q
Z Z77
eZ
t

Ht/Zs
z kZX ]gzI Htg ZD
&:
z kZ~ *

gZzZa I L
Z @
tX Z~g ZzZa I
t X ;g Za

d
c
f
h
y

xnVZ Z d
CY ~
X e*

oZ
Z[ ZX ]I
zk QX @
Y c
} ZZg
X ;g YH Zah
~*X 7e*
(Z Z

6V1} (} (
* e F
gzZ * e ~ y 0
~ ; Y 1960 gzZY 1950

51

gzZ ]Zy\g- xk
~uzY wg ~ * ~g7
z k QX Zx

7oZ
Zgi yZX [ {n k
\g- X ]gzY Z
3
x t TX Zzsg x
d
Zgi ~ * ~g7 VrZ Z E<X
bkZX DbZ
uZgpaLZ\g- WgZ @
, Za xn
X HwEZcLZ d
VrZ

7Z1 T e *
y
h
uZgpoZX uZgpH{g
~ *
z kZ

uZgp~\g- gzZM%ZX g PuZgpzz X 7 [


uZgp
~g Zl
Zz k0
yZ kZ X *
sp~ wA!
uZgpzz ~

X{zzzY7~~r@p@
Z{f

gzZ Zz 7~
Z
zZz Wce hbhZ ]!
t x ~g

C ~ !
WV VlX C(awbzD 7
~V
vt V 7(Z * X c
ZzOV
Z V ~ Z&
Zzg VE=X
E
2g Zz !
V- g F J.G
{zVk
5
F
gzZ Vd
[ZXg70
'(

ii
Z~ ~R
g
pVrZ@ZZz]!
kZX T e *
yv)g f

ii
Zt V;zX H4Z ~ V~( i
Z)
gzZ Hg k]
Zz

~ !
W * ii
Z~ * ~g7 Zt yZ {Z
Z (q
ZX
c
;~ * ~g7k]
Zz
XX D p{z ] c
z Z Zz w EZ c ` ii
Z ZuzX g

X @
{Z
iZ etFyZ|
z

k]
Zz j e'X g VZ {Z
bzpgzZ g Za sp~ * vt

y 0
{zgzZ s@ yZ y 0
X @
WgZ yZ(C
k]
Zz ii
Z c
Z`Z

X H~{i W@*

q
ZtX gyv6
gzg0
Z

Zz 0
'~ wP Z xkZY ;g 0
y 0
]g

52

x ~1{!
5~ :WV c
g LZ kZX ;guzg z 0
@ X

Y $x {zX V0
zz 0
'
({W~ *7w gkZX c

q Z wV P^- ]|~ KkZX gzZ]


{f 0
k0
T

w]~oV- X C=[ Zp
z {
!
P^- ]|X

{zgzZ W w ] kZYz ~ V ]y ZX Zz
I

zziKZ {z ~vZTX A 7~}g7 u +p Z

XN Y6?Vc
g Fuk
:gzY$


q 5Z'z ( y 0
X }g
Z ~ kZa VzW

0
'
u +p~y 0
~V PYYg cx 0

T c
qz6
/} i{y 0
VE=X Zz

[X
[ |X 0
gzZ, ~ :W"
'
uuX g YKt } y X ;g uzgg ~g |
H5J"
X B7-G
Zg=
]!
Z X ui *
q
a}g wP Zce hbhZ ]!
t

Z~ dZzgzZ Z7~ !
WxsZ c* e r !
gZz
vt X ,g e [ZvZ {z H c/ * e r !
VXX

W p~o
* e F
c
* e X T e *
g \ #
Zy

0
k0
Xg {0

i~zs~* {W?W
* e r !
Q

e : DbZ
uZgpy 0
Z X Zz

uZgpgzZ f}f
x9{zq
ZX g# *e r !
vbzX } 7
*
o .6

s yZ n
g6] KZ {zX 7D|yZgzZ| 7yZ
*e r !
v n}uzX 80
yZ g q {Z
CZ

53

T e *
yvo#" kZ PU
Z ={z D#

|gzZuu S
6x X D7t z y 0
LvtX
,g evZ vtX PU
Z Cg
t |gX g# *e r !
v

V y LZ {zce *
WspV ZxX } $
a yZ y C
:gz
X gg \

]g {z g D1zgy * e r !
v {z,g\ W

D7e
DV@gzZDR{zX ;guzgVY 0
Zg {zD7e
D
g Wc_avt:X g
VYVZQuZgp:~o}g {z

# * e r !
X g Zz 0
]z s
'
c
g D]!
s

*e r !
Y ?7cq6Z* e r !
~g 0
VYX CY

7]
{ f 0
Z X e h

o*
lx ~g7 [ZX c
W dZz 0
V Zx} 7
k\ gzZuh

yZX } 7VE 0
kZ f
X *
7
7t

x 0
Y WgzZce W~pvZY
ZX c
y/Zg7yZ Z

}g T li @t X 7y W*
s z"yZ[ZX /t
X ;g Yc
Zz~:WV1 0
~o

~ yX ce *
{Z
kZy 0
}g7 {g ~|
Z

X @
q { .Z y 0
Zg7 uuX @
VZ {Z
kZ y 0
Zg7

X @
w EZZy 0
Zg7 @
Za[
ZgzZ @
ny 0
Zg70

vZ w
g {z @
]!
6!
gzZ +
X z z q
Z"x

X +F
y 0
$
gzZV

:~ ~g Z)f KZ {z ^
6Vg Ziz dZ y Zx %Z kZ ]gz[Z

54

/ VZ6 k
~(q
Z s y 0
Z~ w g{X ,

~ V$~g X ,{ n Zz~ :W{zY 7]gzZ

;gY |6VE=Xce
yTyZX
vt gzZQ
Xce*
x *
kZ

VY e
D6 0
]g VrZ b [ Z ]!
kZ] ~g

*e
w kZ
H / *eq
Z
Z H7VYtVrZ ?7

ay Z)zgyV_e ? Hib) 0
gzZy ZduZgpX Y c

TXcg o Z yZ o] ~g X 7g h
~g Z)f 1 y W

\ ~Z
bZX CY 0
lp( D ;V c
'
g F=b
yZ
zkZ H6 Z~Y 1601 vc
ZZZ
&
X g _
Z
kZ)g fVgzZ i, =cg7g DR VrZ ;gg Yi q
Z
=zXD c
i,=x vc
ZZX Ho 6
&
c
o

Z ~gz` WXg}2
#
~ ')g fZs WJi,
X g Zue
ZyZB VZx *
iI]
Z es Weg1VyQ

:kZX c
W7~zx {z ;g ` WYY~: ]g @
[Z

*
6* VE=w 0
X } 7*
Y~ g @
x Cc
!
Wc

x ~TX g ;~ !
gzZ]g zO~ * VrZ A
'
X H qz

g}b #
~ '
{zX i, =a
Y}gkZ g]!
kZX v VZgzZ gDRX nzHyZ #
~ '
gzZ
xLZ * |~t|Nq
ZX ~gz 'b

{z ~ p Z }uz X D ; n)g f V| {z X g DwEZ a


X g s V|

55

X V|6
kYZ
XD77~Q*
|~Vl
4$~
.nG
6x *
Vl* |X LZuZ V- EE

z kZ

6
kYZ
Zz V|V V- X K 0
'yq
Z

V- Zz VV|X Z (Z !

[Z X B p

Yx kZX g ~ :W|gzZy~ * ~g7 X 16kYZ

XB;VE=gzZV-

g g Z @
W~yZ}V X
7d

V-|~

gzZ V|X @
7 s ~ L al
zgX w

X q
Z!
]%ZV- gzZ] Z }g

|
t {)z 6'
Z
X Zg x >

!
w F~ g @

~'s V V| V- X >
Zp * |X

,]!
6
kZ~[Z1ZZX ~ (F
6Vy 7ZgzZ c
b

DR1V
!
gzZ #
{z? g] * ` W bt
V|gzZw EZ s V ] V|} F
cg7g

CZ * |X ;g wFtX D 0
n~ * ~g7 [Zy
'

Zm
e
X c
tZyZV-p ghV- m

_xiE- gwg 8* ! fX f
w V}! fc
M%Zs

{nx C yZBB kZgzZ g {nuO%Zzz n


X

yZ X _ {n|
yZ0
{ yZ t wq ! f
z kZX

k0
X t Zg $
,Z {z X _ {n] ZgzZ {
X Z Z7~g 0

iin6gzZe
kZVrZX 7+
qzggzZ

X qz -(
]s V-V;z Ztn} ! f

56

Zz !
'z {nB]!
kZ |7X d
z q
Zt

D qz 3Z s y Z |Z
;gi *
Z6t V- X ~
X CY~wzKsV zV|

|X ,]!
-6[ Z J m
6V V|~ [ Z1Z Z

gzZ ;g `z Kg 0
~i *
E~\g- p g| (]s V- ~ *
~( VrZ& W~
Kg 0
( x *
w{!
~ 7W

X ga ~*`
X H

/ / // /

57

wgxk
~uz
BB 6g uZgp~ V0
~
c VE=

{z x #
uZz ~ * sgzZ s Z X
*
x * ~g7
b {(Z~[fyZ cwyZ1N`~

!f)gf"e
.VrZXn 0:^zg~{Zg"kZyZ

xZ0
{gzZ ZbVr
Z ~gz'tX Hq6
}
XqZwVy0
YBB[f~KkZ?H !
'
z{n

[Z~n ZgzZ 1CZx VE=xk


~uz y0
Y

*
~ yvgzZ y 0
/ =X g 7 Z Z 7~g y0
Y
X g {e

X K {V\Wd
! f ` WX Zz*
g @
KZ yZ ~g

CY CZ]c
ZzggzZ d
e
g/yZX @
Y gF
[f

kZ c
d
~g gzZ VrZ yv Ap @
Y x Cc
F
yZgzZ
yZ Zz ]!
t Z E<XX 0
~ !
'
gzZ n~ * ~g7 VrZ X Q7w V
'
HigzZ m
zw Ot X Y7wJ.
a}g i
c
s

]c
ZzggzZ d
KZ VrZ
z$
k
C;gzZ {"Z6 w | l
e

Wt vX c
spgzZ a~g gzZ ~~zq6V~f}g
}g X c
g D ~k ZVrZX Y w d
! f

58

CW] !
[fgzZM%ZZ
1f
]!
wZ e@W~V\W ]g yZx

DgdZ d
mZ X [#
6 [fY D Y t

fgzZ Zg0
Z1}g UC
v, Zyxg}g ZX

} B; q Td
! f ~gz'Yt X BZ}
qC
Vzm
Zv!
uZgpD 0
'(~ * c Zg x LZvt ? C H eZ

pyZ d
Z + Z ] Z VBB 6g

X gt{

+-Zz x Z0
{ ZX [ DZ- 6g Z gzZ qzg { ! f ` W

~V x)g fTx ~
- B zZgy Vg )

gzZ

ZjkZ ?Z
tX [t{ x yZ]DyZ0
{

X g{ W~gTsf\ W
G
E
( 5E

G
Z x *
q
c&
uZg L LX ~ q
Z biye zg GuZg

~ ; Y 60gzZ 50X @
Z
zaV1~ * ~g7 {g Z Z Z (
V|Zz~M%Z
zkZX ]gzVi 5yZgzZ6
`zM%Z
40gzZ 30 X @

6
q
ZgzZV+-ZzyZ0
{O%ZA
X dZ]c
Zzg

G
uZgXy vt X }i KZ k0
Z
V%Z80 J
V; Y

Vi 5 yZ X qz *
W'
Y Z KZ H qz *
;x CZ ~ * ~g7

)g f kZ X
c
x *
c_ zzL LT qzq
Z VrZX ~ 7]gz

eY t y ZVggzZ ;g~ Vzy6Vg


H qz{"z6
F
iZ } t UC
Xce *
Y c

C
!
VzyVg

x ~ V- 1gzZC
!
Vzy{z 6Vg ~ !
W o c

Dt]!
tp~X u 0
*
Zp}i 5}

59

LZ6
WVz%sZ E<XD Hx %skZX H{ n} ! f

V- X D H ]5 VgzZ D 1n
%sX @

BC
!
VzyyZ bgzZ , nzH b~ !
W o e
VgX (g ZzZa,x ~ V- 1 C
!
Vzy'gZ
Y

6WyZ {zQX N Y qz *
Zi W cgzWZVz%{zgzZ WW

X , qz
n
)g f i eg ^i
'g{znZX LZ

gzZ%Z
Z Za w ZtQX Y nzH~ !
Wx [ZX nzH~ !
W
wY VjV-A
?0
yV,x ~ V- 1Vz ]g
VX Yc
Zz4Z~VjVw~Z6gzZ~u3
tT c
;

V Vj yZX _7~ Vj a gzZ Dx ~ V-1\!

+Zq
Zg D g _
Z~ V; Y 60 gzZ 50,40,30 V- X ~gspz a

y Z x zskZX $
7x V- Za

Z'mB\ !
V LZ kZX @
Y c
J 7~ Vj {V-

vY
{nx Z0
{X "(b t :X ' x *
Vc

X x *
# C C Z
J
Z b ~ !
WV- X ZryY kZgzZK1~

X gg7Za5~}kZ~p Z}uzX V

y0
Y X Cs Z Z F y0
Y * ` WX t }g wV y0
Y

bZ LZy 0
D]!
t v ~ y 0
X Z ~1 * ~g7

]gzK] !
kZ Xce *
Y 0 { Qb y 0
Y { ng

Zzgq
Z { 0
Y? Z Z7HkZc
CZx y 0
YY 1945

V- Y 1945 X o ] c
Zzg {)z yZ0
{g \ V {
!
X c
s ZV Z V ;z [ Z c
wqt } 0
Y

60

!
'
z{nyZ0
{V-XK7 Za a VrZakZX 6
Z
Zh1{

Vjk0
yZYD7
wj&zwC
yZwkX {g

X VZ1 Vh1 70 yZ 30 X 75c 4Z ~

V-1yZXD Z7vC
!
a~gz'
~o LZ{zg2Z0
Y
X [fwqX [ !

'
z{n{X g
&~gZzZa

gzZVzyayZXh1g ZD
{gGWh

~Z
Z
~Y 2005

7\!
V LZhgx LZ LZayZX % hg~'
zZ
Z o zZ } ! ft X
q
eVg ZD
{gG c #
gzZ W

X w V
[ : Zrz'
Wz ]KZ gu Z 7(Z^ ~[f ` W

w V+-Zz _gD wZzigkZg ZZ Z } yZX

yZ0
{X D Y- hgy{z D !
X 7[ Z \ !
V VX 7

Wb VyZ #

_t w g~ \g- X @
7Za w Z J (
XnYc
J(~ !
W @
,Zaa g
E
5uZg~[f
t yZX *

q
VZt ` G
gzZBBL Vz s: {z ,x Vz\ !
gzZV Z

kZX
t{ x Z0
{}g7 X Y Zh )gfVjVyZ

gD o zZgkZg ZZ ZX _ g ZZ ZgzZ+
qzg} ! f
z
4
TD{k
{zC
gzZc

I WPgG]| T_C~x ,ZC


v

]~ Z
Z c ` Vc
1KZ yZX Z wi *
[Z \vZ6LZu Z zz
!
C
VrZ Z E<XY~ !
WKZ yZ~V P{WX ]gz

zz mZ g ZVC
!
ZoZgzZM%ZX K qzZjv

61

X g gxc`x CZy Z 7gzZg \

pK
F
"vtX Be KZ \vZBe KZvt

s[f* !
v~ ZV[ZXDYC
!
1yZ]qZ


+F
dZL L \WLZ CV;z~kZX qz*
Y
Zz g yYgzZZz { c
ivZz WC
!
Y
h {h

Xg Y-D (KZ~}kZhgV! f{zZ E<XX

vC
!
;gt yvZ(Zuz} ! f
z$
VZzWC
!

Y~}kZ V SX gWB+ CZgzZ ]c


Zzg d
KZ
{zgzZ Vc
gz$~ V p
ZX H qz *
;+gzZ ]c
Zzg g ZZ Z KZ

k0
V#q
Z} DZ- kZ]!
t pDV @

X D J(
yZ0
{ CZ {g~[fyyZ{zX g ZZ ZZ

+-ZzagzZn
gw VLZy ZWO]!
kZ { ! f

W
Og ZZ ZgzZx Z0
{V VV- X D#
}

Vzm
Z y{ c
i Z~ Z S\g-
z kZX c
qz *
wJxsZ

!
WZgzZ ys~ V FV;zX: yWZk

iz Z Z}}

BygzZ t Z+ CZV y X gi Z0
Z WZ6}kZZx tX
X D YB]cV- SV)V;zDY
:wD Z) Zj[f

} p \W LZ d
~g v C
g ZG0
* : W ? ui *

X 7t/V- X Y 0{g Z d
\g- 7t

gzZq
Z x {sg V-Xg 7~B; yZZ lp

62

VliteZ VrZX ]s yZ~\g- Zty Zyv

B V `W|X c
wZ e65Zgx VV|)g f
+E
(gX x
{z~X HwEZ VlL L A yCZ*
gz {X _ V] !
k
wkZJ
A
1
?
p Z LZ
X 7t
~Vlgz!
- Z+-Zb &gzZ

g wJxsZ v ! f g g Z gx *
V { c
$
i A ~

bzg y] {zpX 0~{y ]gzZ Wyj


jZ i
g y Z-Z ~ '
X
yv~ Z~({zn ZX y;g{ W
OZ

wgzZV gzZ Hw Zi WgzZ w_p { {z X g

{ ! fX Hu| Z'
Bn Z xsZ J i
g y Z-Z kZ &
X { gzZq
Z
X @

\vZ~yW

XXn] ^] ]ZZ

x Z 1gzZ Z'
;ay
Z~x
ZX WB ;C

" {n u0
*
V- Xce *
lkZX @
Z 3g U vZ~

X ,m
?ieZ DwEZZ ~x ZgzZ ,[

V ! f{z X Zz g V- XvZ Y
Z ,
Z64Z we yZ
ZzCgzZuyZ+
Y~uzX g n4Z~Vy)g f

A ZV Z
~ @
nZZt {! fX ;gg !
'z {nx

}uz yZ
~gz 'Y] !
t pX H6 }uz VrZ

6V}uz ~ gzZ |Z
gzZ @
u| Z D6
? @
yZ D

63

;h
w 22 \
Wlg X x ZgwV~(

~KkZ

6
lg V gzZ\
WZ
pc
J e bC
6V\
WgzZ\WX Hg ez

V7 +F
LZ X c
$
y Z x c
\
W 1 lgzZ c
0

X s + Zg X c

s

LZgzZg 6g ZZ Z KZ {z p c
VZ yv V
z kZp
Z

x D 4Z V;z H kYZ
/
]|X Hs V7 + F

$
g|yZgzkZX #
w 800 ~ V X c
yZ

XH6
yZX HwZ V|V ~TgZz (Z q
Z

~ yZgz #
gz V X Za c yZ c
VK t

c
WV;z c w| * ~g7 g {g yjz Z Z |gzZ ~
kZ ? @
H D Y: y
Z Y7
eg *
'`g YX D

6`z d
{z @
"
U
kZ X @
Y V60
e wz y
Z L Lc
[ Z

kcXTg~gzv! fX (Dark Age) g zq


g @
L L~[fA
X

V FX @
Y*
Y^(~uz(q
ZgzZ A Z~ Z
gzZ

X g
d
DgzZCc
F
Z YV;zVX@
q
Yc
{0

z Y

~ V|Z
X #
w 800 V;zgzZ 6 V

~gzZy
C
!
g g V gzZ V- V;zgzZ ~ V
c {C 3g ~ ~ g]!
tX W~6Vz

!
C
ZgyZ d
! f~ {CyZ V gzZ Wk0
6
X ~ {CZd
gzZ

wVq
Z yZgz kZX #
6y *zy J
wg ZD
q
Z V {zn Z

)g f gzZg \ xsZV Hy6gzig Z V 7+Z

64

m @
Z~g
+-Z~RZX V Y~o Y 5X ;
X ;xsZ~R'
jkZX VxsZgzZY 1zZ+-Zx ~gzZj

V|J
w 90kYZ
X D] c
C gzZ(d
C

Vzh yZ yp{z c
yp Z V V|yZgz kZ X ;g ~

w 90 X
Z
7x O(Z~ kYZ
kZX (J
VZ

kZ1ce
x Z bZ kZ H6kYZ
{g !
z !
- Z + -Z b &

F
xX Y-VgzZyCZ Y c
s tC
kZ Z (
Zs
ZjZ{zX s17 ~}g!
q
! -Z+-Z b&|`Wz!

D kYZ
/
]| tzg ztX Dt,xZZ .
gzZx

g ZztX 3gt }g6


l
]|}g\ }ggzZ
Xc
CZV ~6gzZ

kZgzZ H6o V Z
M7(ZZz q
Z~ xs Z g @

XV@
gzZV p
ZX g ZZ Z ~g tX c
SJ
V
zx *
d

7B; ]c
Zzg Z KZ
z D ]5 V')1,(

L~ KZ {z M~ Vyyjz Z V)X Y

t v z ` WgzZ Tg yjz Z~ Vy{zX Z 7


X ;6
gzig ZxsZ

Z6w gZD
FtX CY g ! ~ g @
yZk

Z gzZ xzg

p m yX N: Zzg c yZ y [QX
h VzX 7?Vg 0
Vz~Tk
yi Z)q
ZtX gz$

g !{z ]!
WtX I3yZk

ZgzZxzgz!
n ZX :

D } Xy zi mk0
T ` y

65

V yZk

ZgzZxzg ?
y~ kZ?I3Y

~ !
W VrZV;zX 16
{)z^x
yZk

Z~X

u|VVyZw{aX c
CZtzg g \ gzZ H7O

X yJ
` WgzZ HwJxsZW
O

`
@
V;z 7`c kz&ZXkz&ZoZ(
`W

gzZ\g- X;
z$Vz`
@
yxsZ~ }g7 kZX x Wz ZgzZ
xZZtX;g7)gfgZxsZ+Zz ~!{c
i

zkZ~M%Z

!fX{ Z(
cyZwZgzZgZZ Z]c
d
Y @
Yc
akZ
h 3Z a
yZX Vzuz D
tZ
wtKZ d

i
Z M%Z M%Z !Z
X wVgz Cc
!
W w 0
X w

M%Z gzZ!XH7 {z~!


'gzZ nVrZ Z!f6R'gzZ 7W

yZY 7v x{z`WX~ Vzhz 7~ V~!


W 7 WgzZ
y6yp
ZgzZ VVzGd
t XK Ov~ ZVzhz Y V;z V

/ / // /

66

Wx ! f~Z
Vzhz +Zw gV;z g0
Zg0
Zw WwX vc
ZZ
&

kZgzZ!z-Z ` Zu[Z kZX % gzZ uy


Z

Z V~V C
q
X /&gi { c
i
w X ~ g Zz Z Vy

y*zy w XX pC
gzZ D c
ZpgzZ ` *
Z CZ vX @
Z [ @
kZ Z }g7 V yZ y *zy/t X @
Y p!u

X C~g7]gz

K]!
tVX H qzw Zq
ZW~y*zyvc
ZZ
&

@
`
vt : X W7 n#
V;z ~ qzv {z ]gz
XZ evt|gXgg ^[pgzZg VZ {Z
wgs{zX
V;z 7Z #
h~ !
gzZg ^Z 7~ yz z yZ
'

N Y [x ~ 6~(y*zy {zgzZ } } ]i YZ x

Y 1757X _gz$~

%
zkZ#
h$
V gzZ lpZ1X
gy*zyvc
ZZJ
&
Y 1783X ] !z-Z ` Zu[Z~

ZKZ\ W V w XgzZXqz *
Zz VrZ~ w XX c

{z `q
Z ~ VyZX N Z gzW 7Zz ~g7 ]c
gz
wEZ6
e} (
~ ~7&
ZbgzZ @
Wx `g {)z Z
8
g T

?H ZyAZ @
ZatwZX yAZ`~uzX @

V1 g @
3*Z YgzZ/Zy
ypVc
g { n 0z {k
LZ Vzm
Z

67

wd
~(gzZ o} ( q
Z u+
Y q
Z c
Za X ~ w
&
N,q +Z uZ ~ kZZ
vc
ZZ ~ '
&
Z E<X
X M
oyZ {zgzZ$
|
z
VZiZ~\g- Nqz
Q {z gzZ C ~ \g- Vzq yZ X
e gzZ y g7 ~ yZ

qz *
]g BuD gz$w XZ
VyZX C VZ

bkZ]g Vh
Vz yZX @
wz7~~0
egzZyZu

q +Z uY @
y
h
7 yZ u D ~g Zh
y

uvt

bkZ vc
ZZiZkZX CW\g- vc
&
ZZ : ]gz
&
BgzZ D ~ yAZv X c
~ wEZ yAZV
Cg VrZ)g f"wkZ LZX g CY u Za yAZ~ w X B

~ 'i Wt X
Hi Wg !
zg ] 6R~g u~ V/}uzX 3gg Z
'yi Z
3]X Z+
Y
Y gzZi m~ '
gzZ c
DZg7g !
zg kZ6'GLE
u~ ^ ~0
egzZ 6'
tuM{zOX K wEZ ckZ

2~V}uzgzZyAZ~x VrZtu{ c
i}kZ ;g}

X c
qz*
wz:Zz

vc
ZZ yZ ,qX gZ
&
~0
6] #
s~uz

; vt zz ~0
6] #
X CY ~h
y

6g {z Ch
y

Z (
,

*gzZ~qzhyAZVrZOXM
7W'
yAZ

{zakZXDyAZ~u{z

%wXXn Yc
1eu @
c
ugz

Z {z ~ ~0
6V wXX a Z yAZV

]X }g y
Z hz&zgzZ
7~ w X ~ TX M
Z 7kZ

hz Jh ZgzZ }g v hz& J e ~ wM
!

68

X Q7w V]g zOgzZ,Z~g@


X W
O Xn

1zg h] ~ ; Y 1830 Dw EZ
yZx u

LZ6'
pM
W7d

ui ~dLZ {z c
G7Za
x *
( (] ) ig Zz *zZL L~ g @
c
i WVl{!
gzZi m
X ~} u6
Y ~ F

'
~Y(6'
X @
YH c

Vzm
ZJ
w| l
e 5:Zzu Z 8
8
;

VX 1

%CZkZ6}k

kZ Z~g Zz *zZ X ;g~


b

Z VrZ uZ
X DuZQgzZ D{f w {z

~g KZ Ug6uX #ugzZ u o {z X _ Z a ~i

XN

% Cg W~ Vz{z ~ } ]i YZt 7ZgzZ ,7 7Z g

[ZX c
6yAZgzZ ~ x vc
Z ZgzZ ;g 8 '" {
&
!
u
~ $
Dh
y
e 9zg Vt
Z _ { c
ig kZ C ]

vc
ZZ{Z
&
x gzZ;g Y~
Z[Zyi Z Cg yAZ Vzhz

] g6]~ gzZ Z
6'X ;g

Z%FV ZxX i WZtX 6'


Hvg e ~(

*zZ L &
L ~ 7k
{g !
zu~ Y 1858 Qi q
ZX XzgV

u: yZ

} (
} (
x 6'

gzZ Q%q
Zu~k
kZX @
Y g Zz
X q gJ
6 V

u sq
Z vc
Z Z U Z pu *
&
q
Z g @
t

:
d
! f ] yZ s~uz p 3g {Z ~ Vls ]
yZZ E<X 6g~
vta X
c
~ ]x ZV;z6x *
yjX
X 7~g^c[fc
cV|~

69

X ]gzVzgz'
gzZg c KZ7ZgzZ gz [zZ Qt ~ [f

FFgzZ gx ~ V-1vX | ( hz 0

i p i kZ

W+ZyZX Z ;\ Z
Z~ * ~g7X ;gx ~V

] Zg D Y x v~gz

c yjvgzZ c
Zzsg ]c
z ZgzWyZ VrZ~ i kZX
8 f
r
Vi Zz ! fz yAZ fyZt\ WX w EZ]c
z ZyZ

g6
ggzWq
Z {!
Vi Zz ! f4Z W bZX
X

J X sg 55~ \g- ,qtgzZ 75 vg e ~ i kZ

]Zg 3Z} (} (anZX nY Zb


ZgzWyZ Vi ZzgzZ iZe J
w

W~Vzg Zi !
O%ZgzZ\g- ]c
z Zu*
zyAZWXD Y ZV

}tH wEZ Y Z yZ 7 x
z kZYC Z |
z

]*
vzZ
Zn Z CY Zzsg q 5~} LZ
X f A
%
]7ZgzZ`~ vVJ
Y 1920X D Yk'
F~+ Y

]
a ~
vc
Z Z gzZ ~ 5 8g- gzZ zg X ~ Zz
&

IgzZ w ~0
6]~ ; Y 1920 ~ \g- gzZM%ZX

}'
Y ZgzWx yZ ZxVA
X
!
gh
V

~0
6
q]ZgVZg\ W
Z ~r~(Z cC]Z
X ] ZW
Z
Vz
] Z
gz {ztX CY }ik

i6gzz C7{z D

x yZhZz|
z
]QX 5 X qz
ugz,
v
~ vY ]X Hi W V

uv}ik

i KZ V
]v J
` W
z kZX ~ i Z0
Zvg !
zg ZgtOX`

70

X ~* ~g7 g W- Dg !
zg

~(
~ yZ X Cg !
zg Vzq &~(~( ~ * ` W

6}uz X C |
z
zh
y
*
Z [ Ze V17X %u

Vzt X @
+ AZ e V17 V1g Z~ T hZz Vzg

* X M
+ A~ VVz y Z x A x ^
Y6g
t ._ ^g7gq
Z {x Z ZX hZz ]~(
~

zZ Vz~(ZX CJ
Ze[7q
ZZe [gZ 0

t ] !
kZ { i Z0
Z
mZX CwzN 5& Z`
& gx

< ~ X _C\z
gzZ vWZ !
F~ kZgzZ gwzN * ~g7

oZe V1g Z Zz q ~(Zt ]!


WX
%
X @
YV

gqg ZzZa]}gkZ]x
z'
Ctu

kZX '
QgzZx
zO%ZgzZ Z
X {WO xzxk
t X

g V g~ }g kZa } Z WX y Z ZR
yx *

g!
zg ] c J(bz LZ} Z WZ E<XXggs x4

~(
* 7 ~ ]!
kZX
0 {z
Z (
* Zj

6qkZgzZ ],]] 6kZX } Z W^lz


]
X Z

C7h 7]i YZ ka kZX @


7[ [ b ]

}X D Y| x v} Z W~ * ~g7 X @
Z 7 Z
O%ZtY

s 2ZO%Z x
tX *
Zzg gzZ*
Zz 0
''z
Z V

X x Zg {q|
z
]x x t} ZWX ~igz

71

qkZX h]*Zq
Zx *
M%Z~x
z

gzZg} Z WX g gzZ ` ZZ gs x4
} Z Wg {
D
c gzZ xZ *
x {zC
~ * VrZ
~ V- gZ)f

K 7{gg0
Z yO%Z x ,ZvgzZ ]( ~uz (q
ZX
X x Zg {qzZgzZ46
uVz
]} ZW{zM
Y

g k
t ZyZk
Z~gz kZX Zz 0
]z } Z W~M%Z !
'

AZgzZ bZZz g ~ c }iyZk

Z X ]gzUZy Zk

ZO X
t ~ Lg yZk

ZX Y Zt 7Z }t ZXg g bZ
E
2Z ZyZk
kZX Rgq
Z x *
J.G
ZL L~KkZX ;gQ @

&
eZ
X g Z Zq
ZgzZ9fZ } Z W~R

` Zu kZX Z'

'
ia1zg ; vc
ZZ y
&

ya kZX CZ i(gzZ Y B V1Z}uzgzZ {


!
h!z-Z
[ x q
Z iq
Z% Y ~gz *
_ i

X Z'

[ZZ
~ Y 1757X ~ [g~ tw X Y Z e { 6'
Z

nZ
c
!
z { nwX ~ w MgzZ !z-Z ` Zu
'
ZgyZxg
z kZX qz *
i%6V}uzzKZ Vzm
Z

O%ZgzZ g k
~M%Z6'
Z
gz {zt X -Zz y
gY ~g 0
k zZd ~ Zi Wk
O%ZX gp
g~LZVE

X gk
Z
V; z T e Vzm
Z O%Z x {zgzZ dZz `g Y X

gzZ 7(C
{z , ;{ c
i ]gz+ WLZ 'K ~( ~(
M%ZX6c
Z c
&
6M%ZX 5 Zg z k0
Vgzm
Z[ ZX CY'"

72

6'
M%Z6
g~
X ~~ Zi Wk
O%ZyZgz ZX ;g Y
B; Z
~)X gzWV Zz WC
!
VrZ !
WV;z v p

z kZ6'

X IB; Z V* {zgzZ Vzm


Z ~
Z

,V * ~(Z VrZ Z k Zt Vzm


ZX h
Z'
O%Z
XcesR'
{z~g7KZ7Z[Z Z E<X
Vzm
Z~nZX g 0
kZZVzm
Z!z-Z ` Zu

~Y Z 6'QX

Bvc
ZZ6'X ~~(
&

s ] !z-Z ` Zu[ Z mZ ~R'{X Z qz -(cgzW


Z

ZggzZy{zgZ'
s 6'

O%ZZ
kZ1X W

x *
Zg L LmO%Z q
Z M%Z yZgz ZX gpZ'

s Vzm
Z Zg~ g ;ZuZ'
q
kZ M%Z c
x

s Vzm
Z Vz dZz `gYgzZ ZgX q
Z VzY g

8p| 7yZZgX Z
Z,j}uzq
Z Vz
zkZakZXg

XqgzZB`
q
ZyX
F
dZd
LZVrZX
q wX Z

yX Q7wVkZ~ g @
c
Z gZ0
&

Z {z H

s6yOX $
7y VV;z@

{ yt $
1 ~(
V
z kZ 5{ CZ
tL
L k

6GZgzZ ~ wZGZ `WX


wZ ZV;z wZ

Z Wc
Zpg s6 y*zy
z kZ Z y

BuyX +
Yug7 Z~uz y
{x ZgW~y
W

yZykZgzZ q Y ( 1g kZX ~gZ@Zg CggzZK ]


X {g 1g~g`WXc
VZ{Z
g7]g'~

73

[Z m
Z tZ
VrZ X XVc
g Z@Zg Cg ~Ug 0
gy

, ZX
c
r z
Y(Y Z
gzZ HZg Z
g Y Do
X D wEZ c Vd gzZ Cg Kg i ~d
% \WX
z w Zzi V{zt $
pwiY z Cg\

h
X ,c: CWx ,D
: Q @
Ww Zzi VZ
pN CZ i

~g Z x X *
g D w Zzi [Z VrZ
c
~ k

Vy
X
!
y~g Zt zQgzZ/i VV%

` W Z96l Z B`
mZ
z ] y ~ Y 1799

X 0
y*zy v {z : ] !
kZ 7Z kZX Zg y*zy
_gz$h[ Z x7ZX Z qz *
Zg7[Zpt Z] y
Xn ` Zg ~ '

X 7!
B`
c
g7 (Z ~ y *zygzZ

X w$
g @
@Wt@
YH:g Zz1
Z[ xZ iY y

} (6R@ kZ X
J
\g- gzZ Z
zt6uy

V!Z
s~uz X H qz *
vc
Z ZgzZ Z } (
&

y X
x~k

Vh

1Xn Y Vzm
Z @
, ]Z%

1857 Y 1757 X ,g ^gzZ]g zO


?vc
ZZ]
&

yAZ ~uzgzZ X uh y
k
Z hzF~ y*zy u Zgz J
Y

X m: ~gzZ yAZ x ~g7 J


w X [ !
u
Y 1910 Y 1850X g Z Z ~} )}g kZ vc
J
ZZ
&

O%ZgzZ 8g- QgzZIZzsg ] ~M%ZgzZ\g- ~!J

[p VyZ}}g kZX [ x z V

X
H Z
V2!

Zh
y

Zh
'
o !
gzZ 3gp ~ kZX c
o

74

y Zk

Z v c
{g Z ZgZ
~0
6
g{!
#
O%Z

yZk

ZgZ
akZV c
0
6yZk

Z M%ZY $
7+ AnB
g yZk
Z vt Z E<X ;g 7gz$
z kZ yZk

ZaX g ~g Y k
t Z

g
Z F Z~ yas~uzX Z c

z VrZ
z kZX

\ W
Zg oc ;g Z yZk

ZX 1Y ZZ vZ[x

)V x

ut ._ y O%ZX8 5 W~ ZzrV Z yZ 8Z

q |
z
]
Zz W6c6W}g kZ } Z WX
5 vg e} Z WX igzZ *
Z6} Z WtX H Zg7 )g f yW{

gzZ zW [ VgzZ Dg67Z {z


{z C+ A
} Z WaTCY ~ V!
*gzZM%Z\g- Y ZgzW~uz

}g t [ ZX @
Y c
x Z)g fM%Z *Zx tX Cw EZi ^gZR
LZ
X ` W6
x

]!
Z ,_ "Protocols of the learned elders of zion"\ W
q
Z

Z gzZ V Z0
{ V VY ( ) ~ ) ~ Zz

{g p ]ZW
Z z{z @
Og X}gzZ V LZgzZ8{nVz
LZuZX @
;~ * !
t X Lg gz ]Zy
y Z pLZuZX

{zXN W7~Vn+ W{zX D7


z CZ {zX 7

Vzg ]g Yc6WvZ* ~X TgzJ


g !
zg LZzgu

VrZ * !
X Tg sz^~ V c
Z VgzZ |
z

yZ\ WLZ ~ X 3gsz^~x Cg =gzZ ~g $


J]
X n
g XV

(ZgzZq
Z7Z54Z} Z W~y j
jZZ
Y 1979

75

yjZX ~/vmZ VrZOX M

] t V

Z yWkZgzZ,
Zq] Zg f } Z WyZgz

7ZX g ZzZa
z Ze ] } (} (~ y 0
z kZXK c6

W
Z X CY 0
~ yj
jZ yAZ ~gz 'Y ]!
t X q e
} Z W

Ta }g kZX k
zt ) @
7*
gZ
%}q
Z {!
t ]!
z q
d
ZX
~M%ZgzZ\g- s{z C]gz

t? \g- Z[x~ cgzWZ CZ~ kZM%Z Z

xV Zz \g- HX
HwEZ~g Z@Zg Cg a kZgzZX
5yj
jZ

?w EZct7

6
h]~y 0
z
u] Zgy ( ANF) kg g *
AZ y 0

~ y 0
: (Z
Z X CY ~ 6Vzuu]HVzg ZD
X g 0
1

~1~(
q
Z ]yj
jZ~gz2- e
zXz~B; a a

:a
3k0
VX_ {n!
uyj
jZY
0
- s] Ug6v : *
3gzZ uZgp: wzN Z
~
q k
X

0X Z(
q
Ztc `zgXXqz*
wEZ]VzgODY

V FXZ (ZgzZ Y c
J
~ ] `zg M%ZX

]~ {nzgX g BJ
Y Z)gf `ZZ zg ]HVzgZD

C+AUZYzg
~yj
jZX7CZXgZZ(

g!
zg{!
ZtgzZD 1]~$
q
UZ{zq]{z @

X[0

~gz!b Z W~g ZMZZ


~Y 1995y ]ce *
g6
]!
kZ

t {x ZZ]!
tX _
yAZ~yj
jZJ
Y 2001

76

E4J&
yvt 6
yZk

ZgzZyj
jZy 0
X [ 1GZR
yX

{!
VrZ3gx~yj
jZV%Z4 DYy]X

`ZZ ngzZ O%ZV


c
~~VyZx ZgtgzZ qz Zz
]

VJ
Ze [g Zkq
Zu]~yj
jZ t wq
z kZX
X

} (} (nZgzZ g Zz Za ]~y j
jZ1yY} Z W

X g Y z T g Y Za ] Ze [g Z k q
Z [ Z X
i Zzx gzZ x * @
Y c
Zj~yj
jZ* ~g7Acetic Hydrite

@
Wx z sgzZ st ~ yj
jZ x bhZV

w? 7]i YZ y 0
X DW'
yj
jZ vt z!
n Z X
X ;g Y5yj
jZ Acetic Hydrite~?}s

Zs uX CY Z{u{zg Y Za] ~yj


q
jZ
zkZ

@
g Y ]t ~ * x X g Y ~g k
yAZ gzZ

pz d
zggz Z Z Vz ] t X Y H { nyz pd

gzZ u]~g Zl~g yj


jZX g Y wEZ c

yj
jZX 'Y 7M%Z]t g.
]!
t X g Y ;~\g-

X CY;~* !
} gzZg YM%Z] 0
g es

xZZtgzZ @
Y~x~g! f Ze[g Zkq
Zwg!
zgkZ

kZ @
~VyZgzZV Wyj
jZ:Zzt{g !
zgz ZZ{

W! ~8
8
; xZZ ZLgLg VyZX hZzg!
zg

)Jt c
xZZ6kZX c
Zz !~$
W 0
Z J
q
$Zz] 7(ZJ *X _C~8
:_C~8
g&
*iE
g&
*

77

=! fX q Ze [gZ 0
i Z %tX: gZ6u ] eZgzZ

@
Y HwEZV2ZgXcE
h]~ *X6b Zg Z x ~g
+
B
I
5E
~* DwEZ EjG
ZgzZ uc vYM
^zgii
Z7Z

Xg0:
Z(

;ii
Z

DyZ g *
AZ ~g Y ZgzW~uz gzZ z yAZ HVzg ZD

;g^g7< g- gzZ ~7&


Z g- } Z Wg !
zg TpX

D ay

9zgVzhz6] Z-Za} zvX eb)zgZ

o[p kZQgzZ D ~g !
zg kZ9zg V17 V1g Z s~uz
] x < ~ } Z Y d
8g- ` WX D

X ;g^6
g !
zg

BVZkg g *
AZ\WXn:}g kZ70
y
Z

X 7~y 0
ZgzZD ] O%Z~ yb{z
X [Yc
0
16
] J
u ;gt{Z
q
Z4z]
VyZ

Z Vz k :e Zk

Z :e MX _ 0X Z [Z ]

Z
Z, Z k :e ~ kzg bZgzZ}!
k :e }!
Y 1948X { c
igC] gX ` ~ ]

Z
Z ~ ]gzZVz
]
W~g ZMZ } i ~
u0
kZug0
Zg0
Z w&zgzZ ~ Vz% Zj HO$g"

16kZN CZ 7gJ
Z
}uzgzZ y 0
s ] X c

~ yj
jZ ce V ! fyZ
a kZX e*
*
0
hZ 7Z ? g V;z t c{zy
WX g Acetic Hydrite

c6
WF
x } Z WX @
wEZ c] st ~ yj
jZ xb
x ZZ6
y]} ZWs~uzX W Zzqg !
zg ]

78

Y 1995 y ]Q (Z
ZX hZzg !
zg ] WZ CZ F
X M
w EZZg f ~Y 2001

16
kZ6
gp YY zgkZ J
uq
Z m[!
kZJ
V

! f ZX ~g tu{ c
i ~g !
zg kZY YY c
0
7a kZ
~C
tbTX YY H7Z_CJ
ukZ~kZ} Z WgzZ<

& g Z( Z] bZgw EZ c
zLZgzZ/~ m
eg

Z iztX ;g Y HwEZ jg7s ugzZ kzg *

*
y J ~ y 0
c wg~g kZX Hg (Z vc
Z
&
e :gzZ
c
Jm
76
Me ]q
Z~y 0
~V kX

P{zKZjM%Ze] y 0
X ~ Zw~ekZ

Zzp
gm kZ |]g @
ZtX D Y ;gU ZwV
q

:W ZX g Z { Z9} Z W{zY ;gM%Ze]} (} (


X q
~g !
zg q
Z{zgzZm~

/ / // /

79

w x! f
z O~ * H6
z V x =kZg0
Z w &z

}wzNg uZgpX 0
Qh gzZ ( YVc
'
g F~ V]g

~ g @
+

Z kZ {z [ ~ wzX X{nhgzZ+

Z
X c
Zg eVZgzZ VKZ Y m
Z x ~}g !
X ] uZz {ztX Z 7L

~T W
z (Z q
Z Hg Z{ W
z kZV g

{a } :{zX M
Y 7} :R6kZ
z ) ZtX
t

yZ ~gz kZ K wEZ ~ i b)ZLZ #


Z y~ w

c
YX \ Wk0
ZZ
@
Zti Vg )
}g X $
7w V
W[ Z
ZX W7y
Z` Wb)tHD Y7{zD

, Y f{z [Z b)yZ {z W77gzZ F


62 zGb)t

gzJ
n
b)yZ s\WLZY f
z kZX f Za b)t~gzX
s$

] q akZ~+ R ZXDW7V
zkZ
X gs 3 ZgaLZy6
<gzZ
<
zyW
N Y

LJ
` W~xsZ g @
X Q7w VmZ~xsZ g @
gzZ+

Zg @
gz (Zt

x ~g gzZu=6x ~ {* ~g7 Z7(Z

~ V; VE=gzZ V-
z x 0#
Z Z 7tX ;gwzN

V|\g- Z

}g n ZgzZ sZ6 g.
*
] !
tX

Zj
gzZ * VrZ Z

}g gzZ #
hc
V~B;

80

~
Z g @
X B
gk0
L Z Z
LZgzZ {z X V
]c
Z@ c
Zg } :{ c
i X nzHy
ZC
* Z 7(Z L

l 5 Zgpa LZ n
gt bzggzZ <
z yW
X A 7
yZX c
w
gn ZgzZvZ T 65Zg kZ X f

CZX 7g` W bzyZn


gt ]uZzgzZ]q

{z ~g
z X 7g !{ c
i6g` W0#
ZX *
lp3 Zg

zg- c
~Z e c
]
{ f! Igi y x ~B; V-
X g~V4Z ~

g Cgq
ZtY 7! Zt g c
, qz *
C
g Z

{z @
kZ ~gzZ zk Z *
Z X @
~ z y
Z
YGIX
c spx kZX 7spx t Vzq
y Zp @
WF
Z6~5k4

x t

%b)Xtg iikZX } 7
CZ io Z

gzZ -] KZX B
BV- gz$KZX -kZ ;g Y c
`
~i !
tX ,h q
Zq
Z
@
,qz *
C
gq
Zq
Z

y
ZX y}KZ( q
Z ~ kZ C
gY 7x

Z x X 7x e*
{z N C \ WX ~i g ZgzZ ~i

}px t Z
;gp\WLZx t X ;g WA7gz

X , qz *
]KZBB

x rZgzZI Z C q
Z CZ6(mZ DUx kZ

hg e&~g X fi! zZt X ipgzZo Zq


Zt N b

~ ~ kZ {z X ~ x ~g kZ Za ~ x kZ

Z w Vzg ZD
6TX YY H x z {g!
z M
7g{zX

81

{zy
Z76
x Y !
ggzZ ~g
~(
~(
+ZX g

{zXn ~0
egzZ ~ yZ
z Z k0
yZX C`
I
E
&
L gLzZx ~g =~
c
ZC
zx {z ` W X C`76 z g mg 5k G
{zDb)g fx ~g LZgzZx (c
zvt X YY7VY

X Y W7^Lx

~g7 7a V sx wt s 0

i ~g wq

_6
g]!
t X ~1+

Z ` WXce*
Zga+

7 ~g anZce *
lw ~ w qC
X 7wJx t

X} 7
Z Z: VY

x xsZ Z E<X c
7x xsZ @
Y c
0
gt W

eZ X xsZ xs Z X } 7*
t ZB x K Z ZgzZ x : Zg Ztu

x : Zg Ztu]:S xs ZX 7m x : Zg Ztu~ ]g

xs Z 7t eZp ~ K Z Z'!
~

gn ZvZx : Zg ZtuX 4 g J Zq x : Zg Ztu c


w
K Z Za
` 7BZ ~ ]gX x
Zg { Z'

B x xs ZgzZ

bX ._xsZQ c
._x : Zg Ztu } 7
*
X M

Y 0 ._ xsZ {z Y c
w
Z x : Zg Ztu D Y
t]!
~uzX 7 g x : Zg ZtuQ Yc
wY !
ggzZ
Z|gX

]g{z Y Z~x kZX wZzz x kZ z!


% Y !
g
X @
37B0

i Cgy
ZgzZ<]~

\
W~ pg
uq
ZX Hg Z~}g !

z kZ g

@
3: :
~x Y !
g g7!
(Z y
Z W
zq
Z

82

c
X g {g ~ x Z X V Z eZ jZ @
3:
Z
g66 ._ x kZ y X X 7C
!
x kZ y
Z
[x {zp
x kZ D gzZ#
y]yj
jZyZk

ZX

v X g6kZ B
g .
Z! Igi LZ~g X 0
7

x {z ~ Vzg Z Z Xp g g tig w '{zp Di 5


X 6
.
ZyZg

,6
g
Z}kZX M
Y7} :R6
Tn(Zt

ojZgzZ
x Y !
ggzZ {z q
Z X N Wy
Z b&+ W

Vzy VE=~kZX g Z)fp


gZzjZ {zX g

tigw '{zX ~x }'


q
Zpy
ZiZ {zX g6 v

{z v}X (VZ Y !
gJ
y Z1T e *
X T e *

W}v{zglc spx kZp ~x kZ

X g ~gY)g fu}gzZ })g f

%LZgzZ\WLZX
g ?KZ T e ~p\W
Zt ]!

xkZ:

zXg0
ZxkZ 5Zgx [ZYX ,{g !
z
Z'x kZ~ w i Z pM
M
7 v{z}uzXN Y0z

fv}ht X,spx kZv{z}gzZ


XBw{Z(
xkZvtp

Za^ q
Z Zxt y
Z
X # agzZf y
x

tX Zz%vVaZz%a kZ kZ {a>

!
mZ
{i Z0
Zt Z
x kZX Ww YgzZGy
6ZenZ x (Z
Za g g} WgzZ V g Za q
~ {z
c
o x

83

}g kZX 6
R Z ZgzZ gtyZXN 3gzg CZ {z g

X M<
g 3g eZ?,sp Tg~x A

~ Z
X D c

s Z ~: { A
gz g @
~g Zzt

@
Y Hs Z ~: {p 7Zg6kZ ygzZg X g "
J&

l Z
XM
0
{z W] Z k0
V Z

Zh
z kZVG yZX

Z~ ug I
q
LZ 4Z ~lBy
: g 6
Z y
q
z kZgzZ @
g ~ i W
Z Q kZ X Z h "
q
Z

N
g D Zg
Zg { Z'

ZX CY Za w g]g z O 0
']z

agX H
Z'

BkZ V 1X @
Y c
z {z
y
LZ;{z
~

%q
Z V X ] qzgk0
y ZX i

7M6VZ LZ6X c
3 Zg CZ VrZBigzZ

V w {~l X Ze 7~ }gzZ x \WLZzz p H

]X H7 V7 H7]g z O 7k
Z
7Z'

C (~ kZX w F~
c
g kZ W~z
c
g s Z

x s Z Y X ;g @
{g e X ;g
x Xg D WMz g

X Zl ~~,~y
WgzZ Z

{"Z6
ZstX gg !
q
zg ~~0
egzZw Vzg ZD
g @

Zy
W

c
zis VtX Y^7x OZ~0
egzZ z

TX Pt Zz WyZxC
X c
;VrZ)g f} "Z6
X Y{n~]Zgq
Zu * ~g7Hg Z~gZey

6kZ ieyX ,&

e3 Zg w eZX 7 p CWLtC

Z ` WgzZ C c
q
Wg q
Z %q
Z w{a ~
zg

84

p
z kZ ~0
egzZ X CW~ g q
Z {zY 7%
Z g X +z !
q
g Y Z Y p yizgzZg ` WgzZ

qC
g bgzZg Z6y
Z q W
zq
Zt x|T g
u
4F
7]!
~ wj , Zq
Z g
ut J/G
kZax q
Z [ZX Y *
g
VV;zX 7 ~{zg *gzZgV X g Y
y
X Y~g {zg bgzZg]!
ta

*
Y6
z *
X+

Z
ZX CW~g
ukZ ` W

y
Zq pgg]
{ f~0
egzZk0
LZpi,=~X

TX N Y-6
]Yg qz bZg eZ X c
Z ~g

7spggzZ7mZ%KZX @
7Z~gio Z
ZgzZgCZf

xs ZX g *
*
X 7gkZ , !
~ }i w
Z
DwEZn Zk

Z y~gz+ ZgY #gzZgz AzZ

% ~ i y
]|X J e 7n LZ V
z kZY
~g7 {z Z E
<Xn~0
egzZ {zX n LZ~
c
g sZ V
Y 1 [yizgzZ *
{za XD Y ~ *
t
kZyZ Z E<X @

X H$6
kZ @
7
7

yZ 7
z \W~ T x uu 0
*
{ c
i
{z

Y !
gpX 7ggzZ7
z kZ~
z X ,x Vzg
X x tX 7y W jZ [e
Zu b~'kZ~} x

e ~y
W\
W B VZq Z Z[g X x tw{a

X ]ZzyZgz kZX ` w 23 ~ f gzZ VxsZ c

y 6
!
n
, Z k0
V c
n
6V Zz!
nZ X
H{ Zg7 X Z

85

~
c

yZ~ qZ Z[g X D 1{z X


K x x gzZY !
g` W c

t VrZX V @
s yZ0
{ LZ

, Z !
X 7y W
kZYg^x t J

z kZ X DY

X : eZg kZ6g~g 1
c
g Z
x Zwg[ Z

m
z* 4 kZ 0 t
ZXZ ~
t
Z q Z Z[

Hy XX~ kZX $

Y ~ ~ w:gzZ kZ: ~ ]

ZgzZ Y w ZgzZnC
q
B
kZs
Z~} ` W

]y
W
g Z
~

g X Y0x g .

c
Cs s g V!
x y Zp C+
Zu Zz \vZgzZ {o

^6
V C~},ZY !
gX Y}Y !
g:gzZ Y Y !
g : y

mzg \ V ~ { qzgq
ZX {
6{ X 46{ ^R

Y !
gX g#!
t V;z Y H y V Z VVB V'
c

\
WX ] !
}g e g g Z
x Zwx Y !
gX wZ

{0
i {g !
z g {g e ~}yq
Z \
W y

gzZyq
ZlX Hg] {Z D]s \
WX H

LZ ? yZgzZ c
Z9B~ :Wyq
Z
:~k0
g ZX 7 k0
VZz]gzZ`
'{zYz

LZ ? bTzw bkZ }uzq


Zv ? c
hZ ZGY:gzZ V
Zgz

,yw Vq
k
Z s Zj ]{ ZkZX Dw q

sV \
Wg

sVz
@
0 E{!]|~g$
YzjZ yLZ g
q LZ VrZ Z
X
? HnZ Zq ZX }b aZrkZ{zZV mZ

86

gzZvZ {zo ZX 7g yp Z7 E{!q}

[gzZ
N @
} sZ g ,]{ Z{zt X @
yZZ6w
gn Z
` Wz#
w Z gzZ Y ~} LZ ? c

6gZz ~ qZ Z

x Zw6
}uzq
Z ZGYgzZw z yY V t{z ,yx|eZ
Z~ y!
i
X6wZ
x Y !
gX

'!
Fg Zjt VgX ]!
t Vgn Z

@
z~ V
Zgz Vg}X g Z Z ~ x sZT
y
y{`
@
Zp"
q
}
]|zzi g X ~ ]i Y Z g !
zg VgX

}s Z *
Z Z t yZ
N @
gzZ ; mZg !
g !
\
WX

K s qY}g ` W gzZ c
Zz x Y !
g\
WX ]gz
6}g :gzZ ~ 76 }g~ xsZX DY
wZ~ Vz 7etX g qzgq
Z X 6
X

X ~*
< c
c
*
x sZ }gzZ , ZggzZ

{ ~ kZgzZ ? Hg~
? HwZn Z ? Hx sZ

kZ X { qzg q
Z {z ] !

? H % V ? 0

bZzq
Z {z] kZX fy
Z +F
dZ+Z
}

z
Z 6 X f v {zt X VZ ~g Z )f } }g7 b \!
,g ez\W Bg eq
Z
nwZJZ N YW,g e
Vgx ]Zg r Zl

Z f, ZZ
c
gsZkZX BV

x CZ f
Z ? x ~g u c
x CZ f7 t xi 5YWxi 5 ZgzZ

gt c
gzZ Z c
X
c
a x ~g u= r Zl
t u r Zl

X @

87

g!
{ c
i ]c
Z@ yX g w 'gzZ x Zwg{

x Zwxnwze KzgwZ N
W 7x ZwgzZ[ZsV;}g X vZz

V:g 6
hgx ZwvV ~},Zq
ZX
Zh
y

x Zw{z
Z

sZ ~ ] q yZ t
ZV;zX ,: ~ x ZwgzZ w'ig vV gzZ

{ qzgq
Z
}sZ
X 7et,x

#
y0
Z 6` ~ g @
},ZX

X 7x gzZY !
g~yZX 6s ZZc
gx tX {)z
c
gsZ
wX 7x w Z ~ } X C ` 6gi Zg ~ Vz yZ

}sZX D C w{z}
} s Zg Z V,Zt X s Zz

Y sZ n Tgg0
ZnZ X P~X 6gi x
X Y7

x : Zg Ztu ^z Y sZt g C\Wx

D
z ~} sZ X 6]g
mZY 7ZzgzZ m

: Zg Ztuz #
~V; P
z ~g Ig
q ZX

C 6gZzVX , wzNx }g7 vP 6Z


x
g 7~ LZ
$
z #
X Y 7wzN ~

% 6
z

} Vq
Z\WX g Zi Wy
Z CbkZ
z~} Y

(Zq
ZXgi X: Y !
g~T{(Zq
ZX *
q g Cg

xsZX 7w6
z ~ T{ (Zq
Z X:
z ~ T {
bz~T @
{(Zq
ZtX6Y{igzZ w6
Ys~

x : Zg ZtuX wZ ~
} sZtX @
Y c
7~ V; ~g u)
X ~~g u)qC

88

ZGY ~g u)z ~g u~ T g
u]gzpZjkZ g

gzZ ){ ggzZ 0
v W x|pg
ukZX
c
C~}g !

*Zz wZ Zj}i~x sZX f~g ux x }g Z Z


s wZ ZGYgzZ V
Zgz V
Zgz 2Z Zj }i gi

X 7*ZzwZ,z~x : Zg ZtuX y~p Z

~ Z uZgp gzZ s Z Y ~ } sZ n Z

~g Z)f kZ @
Y%q
Z
Z}g) y t /
]|X

W
c
gHg {z sY gzZ s Z Y X Z
6

{z eXgZ)faqC

zkZX M
77wVmZ x {
X YYc
~}
zYJ
ukZwgzZs Z Y X: VY

CZ k0
V X CZ x Z ZgzZ: Zg Ztu VE='!
x t

gJ Zq [f c
t 7~
q X x V
x sZ VrZ {z ] !
hZ
Z~ x yZX N CZ
X

{~XX{ ^
Y x gzZx : Zgtut K y

7~ BVh c
{nx kZX
Ht]uZzgzZ ]q
VgzZ ] q ` Wa n ZZ E<X Z i x t Y X

N C] BwjWX *
g g ._V6&

~0
egzZ T e *
~g Y ~{z
ZX ~4Z ib)yZ

{z
ZX,] !
wZ
D]!
J{z
ZX ,]!
Vj

ZX,]!

:
z D]!
~V; P
z

tuKkZC
Xe *
tk

i#
qC
T e *
~g qC
{z

89

tZ
X
} s Zq
Zt X *
CZw eZ Le *
x : Zg Z

6s ZgzZ yi Zq
F
Z ._ <
z yW
Q Y

(6\WA
,x kZ\WZ
X HY sZ

c
x VsZq
Z Z
X N Yz Z X 0
''z X

}g7 yZk

Z
qzt
ZX }
eZ * ~g7 g c
Q

V kZ }{nx n Z^ q
Z ` t Z
y
6X {x
X D Zz 0
'( $g"ax LZ =X ZzOa
gc]Z}g yZX, ~wtgzZ`N g @
yZ

X f x s Z {zgzZ3 Zg ZzgzZs !
k0
}g X *
A
%
/ / // /

90

y2x h
]

X w 400 i Z ~ ZX c
W7~z ]ZgV Zg ux {
~px ,Zq
ZZ
X Yw$
d
gzZ a} x
gzZ vg vg } x , Z 6w ZgzZ C c
a
i
T D]!

:W (F
^R^gzZ w Z Vzuz x (Z X @
7*
h 3Z

*
!Zi Z yv{ Za x ,Z

!
Za'[Zy

]
~* ~g7
zkZX *
{
Z YZZui Z}}g7gzZ

7 spV0
sXX
c
{ -q
Z
X 'Z

6Xy2 0
{zt X 6>igzZ e {izgi y g Z 0

+}g

c
Y

]g q+ Y
y2q
Z
Z~yZX ~9]g q+ }g
B|
V2yZ
ZX 6V2Px bZX Y7
gz$

yw eZQgzZ Y
M
]g q ,gz$ c
, Z

P ~ yZgzZ

ypgzZ vg vg } s Zz wgzZ Y $
: d
} J
Z
X

7x sZ F
6s Z z w J

z kZ Y c
: ~ }g f q
Z q
Z
~gz~i y
Z Z E<XX @
6V
Z 7~ Y s Z z wX Y
X *
*
x F
6
s ZzwV
ZY

yZ X g ~g Y x kZ y
Z L L~h Z gzZK~
x

vtX y-~ |1 y
Z {z C
X =gzZ ~
V
Z

91

~g X ~gz 'TyZX ~} ! fgzZ yxg}g

L Ly2~
y ZX v,Z ~ x (gzZ}c
z#

~ * ~g7 )g f vt X Y 7wx ~ X

V
X x Y !
ggzZkZD j~g !
zg Tx Z
gzZY !
gw
gnZgzZvZzz X @
Y c
xQgzZ nzHV)g f

H Za Zi WV
Z vZ L
L wg/
]|X Hk
yZ s x
X 1xyZ
?

6w EZ~
X @
qzh
n

3gx ~g h
]
VrZ ~ wEZT y2& yZt X
,gHT
*
* V- )gf Z X D Z x g KZ v V
EI&
gzZ X~g Y
yZaeg Zg tX c
V)g f < zg m
g 5k G
~g Z {g YZgzZ ~g{z cx PZx h
]
kZX J{z&ce {gZ Zq
Z

~zJ
VP
zuF
~z)
z X Dg (Z i

X CY~g Z {g YZyZV- gzZ CY

* ! fmXgwzNV|~(12auZgp * ~g7
zkZ
" kZ {z F
5gH
~g Z {g YZ KZ6kZ EG
} m Tq {zC
X
H
H
H
5"g Z e EG
5"g %EG
5g" ~ yZ X zg kZgzZ D
e EG
H"
"
5gH
V Z

igzZ *

~g Z {g YZ)g fVzg Z Z,ZX


{)zE5G
g Y3
ZgzZEG

pZ * Z WJ@{x ZZ cx kZXz i~
yZ *
~g

Dx C Jgs Wx {zgzZJ JCF


Z

{z c xy Z ,v x gzZ Y !
g v X D wEZ
Z LZBBY !
q
g cp
g x X DZ
LZx V

92

*
: nzHgzZDwzb VnzH)g fY !
g =X y2~

ZgzZ *
xV ] ZZ}g yZX @
Y N
kZZ
L6kZ e

X *
wZ

~X @
YH7x (Z
ZX y]g qt6
Xy2{z t

x
ZX YY 7x sZx kZ
y2q
Z ~ V2yZ

z g wEZ egzZ ~ kZ Vg ` ~

I
E
&
g !
zg )g f V

z ~ kZgzZ g w EZ < zg mg 5k G
x kZ
Z V DwzNl

z g Y CzJ
VP c
J m{

gzZ < Ix sZx,Z V D wEZ }N x wZ ~

F
6
Vz^#gz { ]!
kZZX t ZB+

w'%N Y wZtk0
e\W
Z?c
}gZ
w'gzZ ^
Yx

{zVXYc
Ct~ekZ
ZpX w'% }[Z {zxZwc
X Yx Zw%w'{zY ZgCtgzZx Zw{z~h
y

L
L c

g X (J
C
W
Z kZ Zg b~'
kZx
z kZ

*
CZx w q
ZV[ZX
(VZ J
kZ@
37
;gY1x u0
s x sZ
ZXZx

X Z,Z.
Z.
X 7~ Z.
x Q
X M
7zx sZyZ z!
nZp @
Y c
: @
Y 1: ~
Y !
ggzZgzZ
b Z JX nZZh
6
b Z< sZ

~gpsZY Z sZ~gp[ZsZ bTX CwEZax

gqK\WX B
gZZX Y7JsZ bkZ$
7q
V) X ~ Z <
} g X M
7KgqgzZ

93

X C;~FZgzZg_
Zs{zY7]gzh
gJ ZZ
X 7x ZwkZ Z E<X k

*
~x {a *
wEZ^
Y ^ {z 7t eZpX w '{z Z E<X ~ x kZ
^
gyZ zgzZ @
wzNx yZX P{zZ E<X 7gyZaX
X @

V VE~ ]gyg b x ZLZ V y

kZ #

ZpX ~}g
z V V- X Zg~
XN CgzieZ ebK
F
s

BV2c
g)y ZQ c
BV}uz Zc
g y6R Z Z

{)z z z !
Y } vX V T e *
x s x ,x
x kZ ,Z ~M%Z {zkZX T e *
s x kZ

x s x kZ ~~ X w0
yzgg ZzyZ Cg ZO%Z } Y Zg Ws
Xce*
x BV,Z cx sZ LZVX [

VE~ X J;} CZx 6gJ

}t w9q
Z
ZJt X c Y !
ggzZJt
, Z ~ * yX $
7 {zt Z ]!
t ~ qz~g sZ

,7g!
zg Vzq +Z {z I VyZX J
VyZX Y c
`6
~g Z
Zx t ._ yZXgzZ [ Z } x Zw

X u]5

7p g x sZ}g Z Z C1 sZ

u 0
Y !
ggzZ.
Z .
Y YY J sZyZ Z B

{z zz z x {X YY 7.
Z sZ z!

94

g CZ~ V{ W Y !
ggzZ ,ZJsZ FX DwEZ

kZb ig.
Z {zYDakZs JsZgzZf

*
Yt6
kZgzZ bx sZx , ZX:x Zw D ~g !
zg

X F
6
tq
Z c
x sZ

[ x J

z kZx sZX g {g~x w Z

~g zg m
g J sZ .x *
t X @
Y c
7{ nx {J
Z
$
7
Zn

{z {Zp 9zgg ZD
n
1D9zgk0
yZ
~
4$~
.nG
gzZ EE
X,Z JsZPX6oyvz c
,6
~g Z
Jq
Z ItX Z Hx tas V VrZgzZ
X b Z uoq
Z b Z J
sZ L LX .
*
sZ6g

~ * kZq Y !
g sZ : L sZ ~gpsZXce *
7 w EZZ

kZ ~vZX XZa ;g _
Z~ V Zt X $
7

gzZ @
~izgw '~x x

X @
p
g mCZx kZ1 Z ~x kZ Ug6

gzZVz^#yX Q7wV~ g @
!{a V, (Zy Zd {

VXce ]!
6yZ{)z r Z Zg fgzZ+ yX e ZtY f
EI&
7x <zg mg 5k G
{zYgtY fgzZie} (} (6
hZz x ybTX C F
6~g x x kZX B
w X YY 7isZ jkZ D ]5 Vzg Z Z
76yx {k
jsZ)kZ X XZ b Z J
s Z L L
{zgzZ ~g ~)t @
Y c
Ct s}g Z Z kZ c
J#
x ZY

{zY
x Zw{q
Z
Z~|zX @
Z b LZ~kZ6
kZ

95

7x sZ {z
y2q
Z x ~Tx ( ZX @
Y u0
*

LZ w$

zg ~ x {Xce x Z!
Z V X YY c
q
B

~ ZZc%$
x kZX ]gz%$
6gkZX M
7q
x {ce hdf] !
tp,m?i6
R ZZgzZ Z
&x <sZ .x *
X 7wJLE
c
{z e
*

q
Z V- g {e *
Zx Y !
g\WLZay

KZyZ g wEZ ~ ]g
z gzZ bz i - V |

Hxk!
V * ~g7gzZm<!
V M%ZgzZ\g- c rs
5.
gzZ ,~g tu~g !
zg s\WX ,< z F

CZyt wZ ~
x sZs~uzX Y c
} o kZ\ W

X jZz ]ggzZX pOo}gzZ

aZX T e *
sKZ V 6x *
Y !
g sZgzZ ~gps Z)
X iz&

zs ZV} (
x

[f]q Z F
{ c
i ~g X 7{ XZ V b Z J s Z

t
ZX {Wg[fx gzZ(Zg gzZe
g/~g X

x Z
a
X gZh Zy Zx DJs ZZzJsZ .x *
;g
Z'yZx
ZX u7
Z'
JsZ {z } 7^a 6
x *
xsZ 7JsZtQ ;g} wV H9yZ~Vg qKZgzZ

X Y6

~
gzZZ @
@
Y c
{Z { Z({ Zpx ~]5y ZT e *
Zz]!
t

]!
6]5yZ~ :W {z
yZ
J
` WXnY : ]!
6V2

5.qV#gck
z F

iqtX 7]!
6
V2~
c
JWyZ

96

4$~
.nG
x EE
gzZ =gzZx Y !
g
~VX 7c

)zg
zgzZce*
w Z t Y (Z
?}g Z
^
Y

6]xg wx V uG@
]!
kZ
~V?ce

?ce*
7*
~} F

~] 5LgL g X 7] !
6
V1Cc
vt

lw x kZX Y^7x 7Rz~ ]!


kZX
[ W Z: i @
Y H{"z6t ? e(Z H Zt wZVX *

~})g fX7ex Vzg Z Z, ZX Y^7x


z [ Z

gzZ~ >ivV YY c
7{ (ZXn Y c
e~z)
z
et Z E<X0Zc
g@~(~( x } (ZX A : Zzh

{"z6
t X Zc wVzg ZD
6Tg CZx kZy
Z7
X ;g YHay.6
gzZ[sV

! {z { T e *
x * ~g7 8 {n u 0
*
V- y
Z Z

]gzp q
Z~ yW
ZjV- X ~}g !
x w

O %f {z %f LZuZ Z
\vZX Qw V
VrZ bkZX q
H C3 H ~(Kg 8
g 7
~ ckZ

X 12~[ Z\ WLZgzZ~]vZ

kZ[ ZX c
g{ n * ~g7T x x ZwgzZ ^
Y*
t]!
Z
q

*
lw X Y Hlw eZ c
Y c
`x HSg 7RwZ

y
ZJ
Z
Ht y W
X YY c
7 Z} x X } 7

7x gzZ C gzZ $
7~i { J
A
: ~i g Z

]g t
]gzp ~yW
cyZX -x tDnZZvX M
Y

97

X V-x|T~^e
W

x kZ~ HvZ Le65ZgvZ @


g (Z vZ

])~ kZpV Lex x sZw q


Z~gzZV Le ;g
?Vz H~

+Z +ZvZX Ck

sX qz 5Zg c kZvZ 6 Z

Z yg LZ

Zt
ZX Y7Vy
Z } tig V

}g !
kZ ? , Zg Z

,
x c
B :Zz zg m
g
X z wZ

}ia}g v~ @

vZ~

I]+
Y g X h Z g @
V

6
B; \
W~}0
Z]Zgg ZZ
X 6x g Z
X ugg Z
X a Zg fX z#
gzZ zg7Z Wq
Z c

x t kZ ? H kZ Y ?1Q{z

hg Wz x Zg W,7(} 7 !
w z yY LZ} 7*

gzZ * svZQp u7*


o VE.6gzZ ])} 7*
o V!
X *
aZ E<XX A `
ZeZ~]y
W
w
g [ZgzZ 1 1 a y!
iq
g Z
kZ

7x y W *
yX c
Z Z h kZ gZ *Q X D

X ]!
Zzp
g}g Z?B;t s x W SX

#
] ZZ gzZ Y6R~ ZZ y
Z ,Z x

}g Z Z Z
ZZz ZgyZX H7Zg Vx X ]gz
{g!
zx kZjZX Zu~} W WQgzZ
x w W W }gZ Z
) N
) Z
ZX YY

98

x t ` W6T |
V2yZx x tX, qzy
X Z9

&6
kZ =6
RZc
6
R~ ZZ {z{ Zp @
Z9 s x

~D Vc
0
D6tig #{zX Dg Zz Vzq
X D~9])gzZ s

V~f V @
Y Hx *
Z D6]
$
) kZ c
kZ Zuz

X D Y] ZZgzZD YKZa] zuZjyZ~

X ? +

x X @
Y HQ : x Vzq Vz yZ Z

, x \WZ
Y :tX F
!
z]Z
c x kZX } 7*
7o ] Z\ W6R gzZZ ~ ZZ

gu0

iyq
Ze *
ZC
]!
yVX } 7
*
g p

, z |gzZ ~Xce 0

i z'

Wz ] 4 0

i!

LZ
aiZkZX T ebg k\ gzZ u * ~g7
c
6
~i g ZV gzi Zg7g Y1{^
Y gz VX } 7
*
oyZZ

u\
W z!
])F
x Z
ZT } ,Zq
Z\
WX
X N J(
W

HIV aZX @

YZ~Vz ZGYgzZVz Y
z*y
Z

Jq
ZV X Y {g* ?:gz : , ZGYgzZ , Y { c
i

+a}gX + Vz8gzZVzxsZX
Hg 6
gx 8gzZlz
u

]
]|gzZ+ LZ 7
(Z ~0#
ZX B
gp])gzZ]
X @
7{z: ZagzZ])~
ZX: Za q
~kZgzZA Z@

0
zg

gzZ}}g `W bZ g "
J&~~: { bT

99

Zc
Z}
9zg Zc
[Zb X "
J&~V}g
CZ
y
ZX Z c
Z}
VCgzZV-h
zz w } ZGY

Le*
{F
6
wgzZ Le*
spx Zz{z
Z *
tCZf

gzZ]y
WJ
Z
X,7h "
LgLgt~ w LZ
kZ
7$g Uw wZ
gzZ @
y: w $

Z t vZ

~i gZVX Y H c
x *
gp]gVZxy~ ]g+ZX @

X Hx J
[Z VX C6Y sp]y
WgzZm w
ggzZvZ

6
Y +
qzg}p@ 7kZ y
Z +Z

X6

e
:Tg

: w* H+
Yq
Z d
z ZtX @
7m*+ Zg

z]>iYnY]Zz @
@
N@
wt+
Y~uzgzZ

g!q
Z
ZX Z
Zz*
L6
gyX Y}7b
gzZd
]Z

X
7
Ks{z ~ 6gz$
c% ZezCZ~* {z Z
Zz6
V X ~gz*
o6
gZ
X,Z ZgZ

GLE
Z
~; Y 1840
"q
Z6'yA
ggz$6

]V tX
76V;zYi ~d}uZgpgzZI ~C]
W

7Zzh
yX Dgz Vzuz {z1Vgz${Zpp{z
c
z

B; ZzgzZ 4B;ZzB;Zzh
@
Y c
2tX x Zz
q ZGYgzZ
z X n
*
6 ZE<XX ~B; Z
e
}7*
L6
gakZXce *
ay

~ {Zg vZZQgzZ

100

tig
c
J
V ~ g
uXi+4 c V ]g

D: i Z ]g gzZv X zc ]g { ~ y Z { k
c
g Z
w']g gzZx ZwvZp,qq
ZgzZ]g {zX

ZwZ X Z qC
q
V)X , q Z Zz ]ggzZX

kZgzZ ~pX $
7wJg+

ZT ~ x ,Z

V Vt *
g {z
q
Z Z
Z s,ZX i
Zc~p

7g
) +Z J
Z
X N D~z)
zgzZ , : ~ w
X } 7 E gzZ +
qzg YY H7*
x sZ

nb7
z Y ~9(x q
Z ogkZg ZZ Z

?VY,g ez6y$
}g vX Wg eq
Zq
Z~{}g

]fX } 7*
sp0

i iV X } 7 7 kZ c ~p

vZX } 7
tvZgzZ } 7*

z { } 7~
V]q &Z
i {z{ ZpV0V
ZgzgzZ ZGY {z{ZpD7zX] Z

gcx x s Zq
ZX } 7*
6
yZn >i c
X M
}x Zuj99
CZX } 7
*
4Z~+ LZ6
/ / // /

101

] ZZis x h
]

XKZzy2{zkZgzZZ ezg6
x =~[ Z1Z

yZX g Zab)zz x = @
ZatwZX x t6

~p~]Z f KZ
ZC
? Y H6
R~ ZZq
Zai

x sZ g~p~0

iiLZyX Y}x Z)*


g Z(
X M

=X ~gz *
: i Z x =gzZ sZ
c kZ

c
V {ZpJX w Z
y2~
x sZJy2~
x

X @
{g Z Z 4c
g k#q
Z wZ
Dx )gf 8
g&
*{z ~g u

w Z
X 'Y Z ]gz{%izgBB
z ~ w Z

{g Z Z ~g ua
1 gzZ C ! ~z)V x Y Z~ kZ Z E<X @

C #
gzZ CY ~ Vzq]gzgzZ Y ZL W)Y !
Y Z {z ]gz

C ~ w Z
> 2i ~g ugzZ LW~g ux X 7ygzZ yc
W
} C7~V; P
zV- X CY ~x Z
z {z)

n6
g~z)x Zx T C ~B; y c
Z }Vz
X M

7

z 61 T 6~
x ={zn Z

kZx ~X 6( {)z ~0
e *
)
z
x sZX C
X c
<
zyW
x x ~

102

c
Y 1)g feg ^i
{ Zpn
X 8
g&
*y2 Zx =

nZX 6
Y !
ggzZ

yZ+g c
y6
{z)gf4
ZR
~g !
zg

76
T @
n
{zn
X6
n
gzZ]g
x sZ@'

={znZX @
Y c
s n
eZ
g: f Z Z n

ZgzZ @

y y
Z @
6WkZ LX C >i~x sZL~x

wC
C
X 6V ] MuO%ZX @
]Zg

V9skZ CY ~D3
c
g & ~O%Z

~ x LZX t |gpx ~g/Zvt X Xb

zb #x ZL{z._#
yZY {V\WgzZ @
WH
{zX z Y ~%t |g X CY {)z XvgzZ 'gq @
Y H ay
c

zz X D7 ]gzp ZZ c "
U
9x Z LZ
X CW7Zx kZyZgzZ|6
V\WV

ay
~ {Zg vZ
z z w X
c
gzi 6] Zz ~ x sZ

: ay

gzZp
g
zx ! f Sg !
g !

c
gzZ 6gn
J{zT CY V~ VYVV- X (F

g cEx Z{zzz X wz kZ @
} }g Z Z

Zl

z~}xs Zs~uzX (F
Zz

~ bTX byp~ y
Z
z X f(
z l

} , z CY 0
!
~g FY ug L
ZgzZ Sg ~g Y l
yp

X @
Y'

gx Zg Zg :gz Zl

z ~
G
]c
gzV
Zx s Z CY ~ Z] G
5kI$gzZ] Zp~x ! f
x sZ DJ (] Zp V
Z s =X @
x Z ~g7

103

)bTzg Z

bkZ 0

i H+ Zg X @
~g7] c
gzV
Z
^: z y s Zg7 0
i ]c
gz Z E<X : {
)q
Z * X @
gZ

@
S v yZ xsZ zz X C y
Z ]ZpY6]Zp

yZ c]ZpKZC
@
D ]Zpy
Z =X

y-y
Z ay
wgzZ ;V 0
Ng exsZX n
6

cy
w{)z uZgpgzZ } ~h y YZ }] c
gz ~
~g X H

X ~gz*
DT @
t
~] c
gzgzZc y

w X 'W7~}%f

e Z 7} h k $
~g7 ~ Vzh k } ]gz\W
Z
X
~c y

wgzZs Zu Z{zY

svZ {z
H ~ * kZ a: ZZ + Zg

%q
ZXV@KZ yZ {z qyZ wt V)
\
[Z kZX YZB}g vvZz YZL L yzg WP ]|

u X c
DLZgzZ V; LZ ~
t X 7YZ vZ L Lc

Zi q
q
ZX e b wV Zz ]gzpgzZ q
Z V X 7y Z vZ

Z ~X Hx n ` W ~ gzZ V; ( xj%)Z t Z r
q

kZb z ? L Lc
[Zy EZ} (Zt ZX 9zgd

y Z Tb k0
LZ y ?X gzZ

Z
X ~ vZqC
k0
}g ~gz gt X
g
ZgzZ}vZ @
XXq] n ^$ ^$ZZ
: n
y
ZgzZ \vZ C
~ * kZX *
Y^s

, Z~ g @
~g X {Z
V
Z}uzn VzvZps
x k0
LZgzZ c
y!
~ {ZgvZ

CZ V }g
]uZz

104

X ~~Y !

VZ {Z
^
Y*
]c
gzVX 6wZ V
x ! f

%}]c
gz~
X @
Y 1 xyZQgzZ @
Y c
n
6~g yZ

ZgzZ F
d
d
zz x kZX CY ~0

i6V J ({)z
Vzuz gzZ 46e
~ y
Z i Z x t X @
Y ` @
F
Z

~BC
J
{ Z'
uogZg e .X ;g Y k(
/_
wZ

X @
Yc
0
_C

V ZOyq
Z~g Zh
y
D Yg Zi !
\WZ
U

X ;g 0
rz
gLg 4[ZpX @
Y~ Vzg Z0
Z V- X C
Z\ WZ E<XX 'Y, qx ]gz\Wnq
q
Z~Vg 4yZ
C #
Vg 4yZ~ Z*X f
~g Zh
y
~g (

gzZ @
Y `~
q
Z O ~ Vzg Z0
Z V- X
X C0
7~z)
z~}

]g X @
Zgq
Z

gzZ *ZIg x ! f~}}g

DgzZg \

*ZX @
ZzIZuzZz2q
Z{gzZ c

X
sp~ g xi 5gzZ gt ~ x {X @
] *Z
@
Y `hg~ Z6{zA ~hZV xi 5X @
7mqzg ~:WyZ

Z 6xi 5: X
gxi 5*wxi 5Z6{z A xi 5YZh
'
X
X DC
C
6}}g7 ] ZWZ x kZ Z E<X6 :gzZ ~0
! fX @
Y c
0
g w'ig ~ <
}g X @
W
O x kZ y
Z

~g [ ~ga c
Y !
ggzZ
z X 7x Zw c
w'~ x
{z n~x ZwgzZw 'g!
Z {
ZpX @
77t

7Z
C

105

V Z'\E
yZgzZ wZ VV- X qz 3 Zg 9 lp

{z1: VY {i[f H{Zpy `WX gt ~ V X CY

V } ! fpX 7
q x Zw~ uZgpkZ 8 gz

V w'~g VrZX c
g66x x Zw)g f

X ~w Ze
kZ

yZ )Zg{zX g&0 x <


}g

> 2ig X *
*
] Zgy Z Xn Y 7J
` Wg4
]ZzgZuz X s > 2iJ e w { LZ w C
yX

X
~u 0
yW
X zW )z!
gzZ *
ay

w CZ~{ ZgvZ
X z ay

~kZ c
\W L L:F

c
ay
~ { Zg vZ

{z Z
Zi ]gz t g Z{zn Z

Y 0
'
[ zZq
Z~ * ~g7Y Zg~}{gt
ZX Y
ILG
" uq
vZ HwZV \
W~Tg I
ZZjgkZX

~{ZgvZ {zZ
Zi]gz~g v L Lc
[Z \
WX , ay
H~{Zg\

kZ M? H > 2i HwZgzZ c
Wk0
Mq
Z q
Z%q
ZX z ay

X V C> 2iGgzZMq
ZQ c
V C> 2iV C> 2i} HwZ

t>i } MkZX C q
Z > 2i gzZ ZzwZ

t>i X z ay

~{ Zg vZJ e kZ~y
Ww 3g ?w

ay

~{Zg vZ} *h !
gzZgaLZ {z T e ?J e
X Z e ay

~{ ZgvZ{z3gaLZJ et>iGgzZMX z

yZ \vZX @
Z
Zi ]gz~g G {z Lg Z 7w k0
}g w

, Z~ g @
sZ ~g X D ay
w CZ c g kZ @

I Vz

106

]Zz >ipX g 6y!

CZv }g
]uZz

DI *
pO;B; {z D Zq])Z
>i Vj ~0
ez wZ
Zj x sZ J
[ZX
we sZ Vq
Z n
gV!
yZX ]!

V
ZgzgzZn

X YY H

'g gz V\W m V- g Z )f x q
Z 6R~ ZZ J
V

X, ] Z {z wZ {z V \vZ )g f Vgy ZX B

]y
W
g }VZ s Z x X Xx VrZ VZi Z 6

Zp
zgzZ k w X : w ~ *
c
gzi6]!
kZ~ {)z

Cy
Z, qx tY @
I kZ<
Zg X ~]y
Z

I*
kZ~ y W
X
c
> 2igzZ ]Zzc X yZX
*
31
g yZZ6]y
WgzZ w
gzvZ
g } izg k7i

i kZ vZ X
g 7B; 6u d @
7~ Y !
w CZ X @
7

X
okZgzZ c
g Z
~g c
g

{Z
W )gzZY !
BVzZ {z*
x sZZ

kZ Z we
c
g X @
6z b #Y !
gzi { c
i kZ

YBB ay

60

i c
gzx t X YY 7 c
x YZ { c
i
x t X @
e~z)
z ~ } gzZ ]i YZ

)x! zZt Y *
` Wx t
ZX @
g Z6{)z ~0
e *

]Zx T W p~ } gzZ Y lpx F


6w Z )g f

Zg ~ x =x sZXVC
6
C
}
g} ^~gsV~$

z * ~g7 =X g Z

107

gzZ Y !
} T J (7 q C
% KZ {z {zn Z X
g Z6
{z CY ~'
#

gkZ
qyZg y
WX DW
OW )

y 0
X @
D
W )zY !
x sZ}
yZ {z
] 0
X D Y6g] gzZ > 2i9zg[g ZJw C
~
}g Z Z ]Sh
Z w h{
y{ yZ/X D]Zz

'] ZzgzZ > 2i~}tXpX g^6]Zz ]

X g W7

~ Y 1921 qz *
W~V;z~gz ~y
W6

qzY Z`
Z ~{zVj~0
egzZV;z I 6
kZX $
Y ~~ ~ > 2i c
:t ieV ;z~ i kZX

7~ ~Y ~ ~
z > 2i Zg wZt

*
D5Z Z > 2i ~
z O ~ ` WX ~
z Z

e KZ VyZ {z { > 2i V7zgg ZD


k w LZq
ZXce

yZzz gio Z
ZgzZ 5Y c ~g Zh
y
{{zZ
{ PpX}~

<Z \W
Z@'
kZX Y {g9zgg ZD
] gV7zgg ZD
k

gZD
{a | ( g ZD
k 7 kZ { P , } *
9zgg ZD
k ._
7YY
X 7WO{ c
ikZ{zZ E<XX Sgf(

{g !
zn ~0
egzZ gt ' g . .5
Z .5 X l{ ~ ekZ X N Y
q

~0
egzZ > 2i s: _t #
~"

N YK wEZ 6g n Y Z Z ~ Vj

kZ r Zg f @1 g 0
rz
~! at ~ VX

108

X @
7n

=g &
\W
Z ` WX N CZ x sZ {z ~gza V

% J
q g Zz ~Js
{z D5Z Z s

Yk0
{z,5Z Z~Vj~0
ec
\ W
Z@'
kZX s

t X @
VZ 7yvy
Z~ ]g+ZX h
y
Y Z ]gzgzZ q g

v]gzX f7WO ~gb gzZ Z


Z} CZi

~0
egzZ > 2i6g~ ZZ C
X 7g v c Z
Zd

N Y qz *
Wn 9zg [g Z 60 ~ y 0
w C
b kZX Y Z Z ~

gzZ {zf
wJiZe {z 0
gZ0
[Z bTX

~p~ } x! zZ q
Zt X , qz *
wJn ~0
e

X Z
Zd
{Z
{ c
i
~pkZX
!

n eg ~0
e gzZ :Z Z i y 0
b Vzg Z Z .5

x Z
0
Zz ARY X,wJn {zg Z0
x )X $
~g Y

y kZ : gzZ 7]z s #
x ZZtX ` ~g Yn
X Wgz~pq
Z~} Y Z`
Zx kZpX w Z ~igzs
" Z~ X ,Z K!
2E
.H
wEZn ~0
egzZ E

*
z kZ
G

]g y~ T gk

i/ w Z
(Z q
Z ~ z X g

X ~]gx C
J
5Z Z
zgzZ,~

X Y~g7]c
gzV
Zx *
ZX 7~*

ZtX Y~* ~g7i ZY Z`


q
Zx Vj~0
egzZ 7t
KZgzZ }+ A~ ^ y
Z Z
X Wgcg 6T N

W WX ~ ~0
egzZ] Z{z g~]gY

109

T } x kZt ! zZ Zt X Y0z kZC

X @
!
'z {n+F
} ~gb X ~
d
Z Z c ~p\vZ > 2iX 3Y t
~ LgzZ > 2i} V
Z kZX , ay
q

~ {Zg vZZ
Zi ]gzZ E<XX ~g6 *
Z ZL CY

x sZX g w }uz C
V W~ z { (Z

X 7~oZ
7gz
z{zvZY
Z
/ / // /

110

x sZ :i+4
<XW6
C
Z E
zZn X W7n R6
zZ ~p ]!
t

:w D Z 6X Y6
zZLZx sZ
Zg *glI
C
C

sZ c
~ < XX }6V!
x yZ {zt q
Z
Z

i Z'!
t X Y~p~(~} q
Z
c
~x

| (X g YK Za ]qu *
~o
z kZY~gz*
Cx Z

s: X g Y ~ g 0
X ;g Y H Za gi o Z
Z X g

2~gzZVl * c ~ !
W *X ;g Y H 0
'
~* ~g7 y 0
{A
%JgzgzZpZ * Z W#
~g X t w g~g tgzZ ;g Y H

vZp7p Zay u o Z
tX gV0
X 7k- X ib)yZk0
}g a

it ~ z LZVx yZ i Z gzZ x } }g7 [Z

Z ~p~g [ ZX 7p
g g Z
'
wgg g N kZ
ztX n
g wg

spwg{z @
,spV
0
i KZ 0

W
z[ ZX ]gz

N
W~ >i\ W i! zZq
ZZjX V J

V{z @
7
t
zz J m
g @
ZV @
, n~0
egzZ c
wze
X}: W
Oh
y

~} ]Z W
ZZ > 2i6Vzg
z X g6
z Z > 2i +

111

qz > 2i ~ ~0
e gzZ Z
Z z s~ }
Z X Tg 7g Z
'
X Y7
t
,

{zX gZ-gzZq
z ~ * H vZX n
6VyZt

7kZ 7Kzg
zz3LZk0
Tc
\ p y

{ zq
ZX g6V
Znz <
Zg X]Zz> 2i {z M

* vZT{z ZuzgzZ @
J
VzuzZ {zgzZ H D+zyW
vZT

X ~gZ)f Zq
Z *
gZ-X @
~{Zg vZZ {zgzZ Zi Z
z Z" ~
"
y*

Z~}Y @
7*
Z Z gZ "
y]|~}V

}q
Z LygzZY74L6
g{sZ@
:z

[gZ {g
Z ZgX @
gz VZ gzZ ( ~ } X M
Z : 6g

q
Z
ZX M
e *
~p
Z Z
ZgZ-y 0
X sVE 0
gz $
0
~p)q
'
ZvZY
Z~o gzZ ]!
t ~g

Ug CY @
c
t ?
Z
c
gzi6]!
kZg !
g!
~ + }g

g!
g !
YZ TX gVZ'
V YZYz c
x YZ c
n

Yc
h {izg c
Y ~ h n
ZX *
3V t {z CY (F
T zb
Z} }g t X YY H Z Z {g *
3V

~uz X v gzZ d
` W~ } }g X ]gz

X ay

6
3s9zgq
Zq
Z v,Z+
Y

t szz kZX 73k0


y ZgpzzkZsv
X ;g Y@
}}g W W *
3V

{z c
\WvZtig7t

\WX ]!
C
: ~hV

112

&z ( KFC) pZ \ WX ,: ay

( Marriot )f
c
( Mcdonalds )i HE

t ~gzgy ]!
kZp 33V;zgzZ Ygz
z
Zp 7s
D~ ay

bX 7
~ ]c
gz
&z*
6
y{c
dZg 9zgg ZD
zQ Y3~i HE
39zgg ZD

v ]gzX } 71\ W{z H\ Ws ZuZ 9zgg ZD


zQX Y}

sZgzZ +
qzg y q
Z ]!
t X [J kZ V ; vZ

z~
zq
Zy q
ZV X: x s ZgzZw s x C
;gkF
39zgg ZD
za}g7yq
Zs~uz3*
3g ZD

} ay

b YgzZ}~g7]ZpKZgz{z }w y
Z LZ
X

~ { Zg vZQ c
} } gzZ { d tig V Zp

~ tig kZ
{gzZ d~ VpKZ Z
X}

0
a[ *V\W,ZX 7~ * (ZgzZ Y qz W
'

p Zi Z
z\WvZ
ZX Zg & YZX }7W
O
-
4E
CG
~kZ H \Wtig vZtZuzX J/G
~{ ZgvZwwgzZ 3
Z k0
q
\ W
Ztzg ZgzZ ,~ { Zg vZ J WgzZ ,wEZ J W
X ,}Z\WKzg ~g7~g7WgzZKzg

'{C" k0

k W @
sp0

i KZ+
mq
Z
Z~}

{z X 3{z Zph
q
ZZz N q
ZX @
Y ggzZ

~5 Zg 4Y6
y b Z
{zX7b k0
kZgzZ Wd

gzZ @
YW:Zz}y Zb K LZ {zgzZ CYZ { c
d

X e37J
[Z {zk'
FX qz *
b Q

1nz Zh wZ
c ] zZg
gzZ
z Ym
+Z0/ *
]|

113

WX c
\
WV t Hc
g \W ~y\
Wizgq
ZXD

a\
W~` W)gXZh~ay

izg~ c
[ Z Z

kZ c

m
+Z0/]|6kZX 1 ZhaVgzZ
C c
X: ZizgZ \ W AZ E<X Z
Zi ]gz~{z V
w Z
~w

~ Vzg Zi !
gzZ ,Z6} w g ` WX c
w Z
ay
Z CZ \
W

!
gzZ D 3 *
3 ]Zg s nZ X D y Zg c,Z

\W 7~gz *
{
!
a X ~ {Zg \vZ

V bZX M
} \ WV Dx V6x {Zp

V Z yiZmZgzZ _7~ wC } Z c
wC zZ C
t }g BV

{z Bt Zz y Z X n
g X X b ~ ay

LZ {zX
&zc
ay

kZat@'

kZ1X g Yi HE
g Y h
y

X D~g7]gzq~
qc
M

TY H{g Z Zq
Z c *
3V ]!
kZ ]gz
z kZ

4h.Z x X Og ~1]ZpKZceVX}px ZQ c
EG
46
#
u

vZXv,Z~} X zb
Z} gzZg ZZsZ ~g
0
ZVX Day
q

~{ Zg vZvtvZ
gzZ Zi Z9zgV1g Z

mkZ ._Vp7x6g~}g !
kZX ~gz*
f
G
3
G3EZ
VrZX D *
3Y ZLx ~ p~
tKX !
W

Dn 5kZ vVzg ZD
x
z gzZ 3gnz x aVk0
{z c
yZ vZ X , ZV g ~ ~
tK Le w yZX

X g Z

=KZ ~ Vx V[ Z1X D V'~ypg { v

114

KZ c ~g7 ]Zp KZ y WX qz *
Vd
._

Bzg"6
~g Zh
y

Y Z ~gz) Y~Vzg Zi !
X D ay

Zi]c
Z
gz
v , ZYN 0
16cy
wce t Z E<XX D ay

B\ W
ZX '
Z'

y q
Z \W ay
}g7 X

Zhg ZZz ]Z KZX , c


gz9zg: ~gz *
ay

p W uv~} ZX ,uF
tzg: Zg Z)f)gzZ ,sp
y Z
Z
z Z k0
X v,Z ~} ZgzZ g

dy
LZ i ZkZX 7
z yZ g C3h]
X ,Zg~V'gzZOg16
]ZpKZ,

g Ig
uq
Z V X y] z ] 7g w ZtQn Z

N Y Z
v
Z wg c
Hw Zt \
W Z
kZgzZ z Z ? c


g Z g 7ygzZ y x


z kZgzZ D ?Z

z kZvZ YX 7

kZ ` W7V zgzZV8gZvZ X D7?Z

X g}

tig {C " gzZ}s V@


~g {z D t vZ

z d
gzZ Dg @
Z w 3 w!
CW~g !
ay
Z
pg @

LX , X , ay
{z~{ ZgvZ ! Zg Z}
X DQ D &

X Lgu 0
*
w Y : >i
ZX @
w gzZY !
g @
7w

vZZ { c
i]gzw D]!
t[ ZgzZ ] !
6
t ZQgzZ > 2i

T }l
~} {z ,w \ WZ
Y ,~ {Zg

p Y7{z~? L
L c

g X W p~}

115

X
tkZ13

ZX ` eZ ~gz$y
Z<
ZX 4 Vc
gz$KZy
Z

W W } qzt y
Z Z
X } ay

w ~ {Zg vZ 4'
i {zce
pB3 *
3~ V +FdZ V * \WX N Y Cgz V c
gz$t kZ
*
3c
dq]gz{gp
zq
Z\ W M7gzZp{z+ W

t O ` t /_
!
~ } }g Z

X Dq

X {+4q
ZA
B;Zz 7B;Zzh
gzZ]!
Y
58E
~ yZ Z
X i J /
&~ k
ZyZzgq
Z utL E
k0
yZZ
i}uz} !
y Z
c
0
k0
q
Z

{z k0
!
}{z Z
X 0
!
} c

VrZ
c
0

M {zX `L{z k0
!
}uz Z
~{zX`L

Zg Z/_
x Z/yZX`l] Y {z1k0
!
M
+ Zg X H7m
!

a }uz q

Z
z D% VrZ
zz kZX T
wqZ(t } ` WX ZZY/_
kZ

wJN VX CY VZ
'
V;z x VY gzZY !
g
X
CZ 46
{ Zg7X @
e
Yx ZwwgzZtigX CY*

V Z0
{ ] l{ c
i ~ X ] lV
z kZ~ VpZo ~g

X gl6}uzq
Ze g
c ZGYgzZ}iX yxg

ZGY 3g}q
Z ZjV
ZgzvZX ,: (ZgzZ4 {CvZ

: Y c
B s ZgzZ w
Z V
Zgz ~ } X Y Hb

ZGY z
zgzZ 6]l9zg Vzhz Vs
X Z~} zz,~z)

116

Vgg !
g !
~ q Z Z[g X , gevZ ~A VgbZ

DY K Zj VgV; }g X
N @
Z Z t
yW
V c

yZ @
Y c
7z ~ }igzZ ZG Y 7Z bqY: iX

~ ZG YyZ @
@
Y c
{0

iVgX D Yt gzZ'Y ~

Y ,: gzZ ,g e vZ ~ A VgceVX } 7b:z

X CgZ6
Vz%'g

6}i c
ZGY }uz q
Z
Z N @
J ~}g !
kZ

'g~yZ0
{C
X !
z{n~]y
'
Wz*{zgzZ:
'
~kZ H^
Y*
kZ @
w Z \!
X C~ \zg ~ gzZ V V V@
Z
~ yW
~
e X ~gz *
Z ZV@
hV@ ~ ZGY

X Y:C
!
yZ0
{ ZGY @
@
Yc
7h~V
ZgzgzZ CY

kZ gz'
c

~}g !
t Vzgz'
g

@
Zak Z DC gzZy EZyj~gz'
kZX z c
Z Z ~gz'

q
Z~} }g XN Y6
zZb kZ ;g{z

=b } @
;gg OZC
X D Yauzgb V ~ 7
^
y
ZC
gzZ @
Y qzgg Zze~} }g7QgzZVzg @
Zn
V~gzZ
}gzZyZ0
{}g7Y` yj
q
Z
ZX @
2~.6
6fgzZ1

t
C
X CY qz]g z OgzZ ~g [ ~ga } V ZX @
Y { nyj

Xg:6
7sgzZ } Z Z6
zb kZ x Tce*

~gz'
BzgBgz'
q
Z \W
Ztny ZX ,g (Zn y Z

p{ C"gz'
kZX , Z Z9zgq
ZkZ6x !Zy
y Z BVzuz D{ c
i \vZ\W
ZX y .
*
{ z

117

}n y ZB tvZ }B kZn yZvZX , n


Vn
g~1V LZ {z C pVzvZ~ u 0
yW
X

X @

IV Zzy Z\vZgzZ s

ZX c
q
Z
6
zZ\
W)i 5q
ZyZZzq
Z0@
x Z]|

UgkZX Cc
F

yZgzZ )i 5 yZ {zp W~ w\
Wax

WZ kZQX l{\
e
WX n
g16V LZ}vZS7e
Wt

s ~ c

@
x Z]|X Ds V}vZS7

N ~ Y c

\
WX Dy Z6V{z ~| 7e
WZ kZQX H

X s$
]V ZzvZyZDx tX H Zi W

> 2i v,ZX 0
nQ 3 7] Z\vZ\ WZ
'

v
ZX gg Z
V
0

i KZ n
g Zz x Y !
g
Zg { Z'
gzZ 7
Y}X YZa Y~} 3 7] ZvZ
gzZg @
{n{ sq
Z Y7(ZX
v Wyq
ZZ

6yLZ gzZ +
~ }
ZX Y $ ] ZW
Z kZ

nkZX 7 Z .lpt ;g {gBsz Z {zt Z9g ZNa

x sZ
ZXce
z KZ [ZX Y^7J
{ c
ix

] Z}g t X ]Z f KZY ZZ kZ D]!


J m
y Zz6

c
Wg ZD
q
Z s
ZX
x s Z ] ZtgzZ @
2+ Zg

X $
W~p )~},qz*
6
] ZyZ Wq
Z

~ :W6ZV
Zgz yZ0
{q
Z
ZX C qz R~ ZZ ~p

~kZ n

c
g sZ~A kZX $
H#
~A kZ

V
Zgza kZ 7
c
g sZ q
Z Z k0
}g X N ck

118

X fis Zzw6
R~ ZZpV0

VX C] Z~ +}g Zj}i
.
c
Zgi

:gzZD
p{z:1}i ZVzg ZD
k0
Xv,Z6

w&
ZX z
pkZ k0
}g v}it X
gzZ

VXX}
6kZ{z @
$
Y ~ ?{zz7
J

,~g
6kZX ,hg: {kZceyZ }i
.
k0

H 0
'~ * ~g7
zkZX atvZ {z,
\ WY
{zZ Z }i k0
T Z E<XX I gzZ3~ogzZ ;g Y
Xce*
qgzZce ~g
6
kZXce*
~wEZ

] Z ~ <
~ }g !
kZ Zg Z ~gu c
a
}i

F+ZX x DV; }g X @
!w Z V
X g7w EZzzV
Zgzc
VzZiZ

7
a kZ }i Z V V X ~ 7 { {z $
Y !
W i +Z

+ :] ZvZ Y
t X g^} Z0
{gzZD6kZ g
X @
VZy vp{z@
7*
3VgzZ @
7V
Zgzm7> 2iX

b #V 7ZX #
, YgzZ , ZGY c

I6gZz g

~x sZX } 7b [JyZ~ ]y
WYzQ c
zwEZ~

Z Y 7

Z*
}i K Zq
Z]q &Z }i

X 2Z sZ~ A kZX Y !kZ {z


}i
I
I
Y ~g Z)f Z Z lNX Lgi Z @
qlN }i gi
6yZ f y sZX Sg~ ] e
Z ~ !
W~g X k
Vzg Z

X }ik0
yZY @

119

v\W
ZX H7x kZYauzgb V#v

\Wn Xg 7}\ W H7x \ Z uzg`


Z \WvZ
Z

X ,: V`BVX }B\WvZnz8BtvZ
C

yx {zX N W7y ZBy Z1DVZy

{zX xi 5k0

Bsp~giZZ 7=g f WyZ


Z
z k0
X
kZsp~ ~0
egzZ}v[ ZX Bsp~ ~0
egzZ
kZ }iZ c
giZX Bg~ i J Q7(
ZX Og V

N 7 :6X N 36kZgb c
Ze~J\W 4

ysWq
Z X - ._
& KZ gzZ LZ C
1X ce *
H
KZ pYvZgzZ 3Y {z Z E<X Vc
g6FVV X Tg 7~}
yZZg kZ @
Z'
~w {z Y7gzZ}gz Y A._
&

z {z c

,h
y
}i e
z KZ {z ~ x X~ V Zz
%yZt , ]6kZgzZ B > 2i6giZ kZQgzZ , ~ ~0
e

yZ y
Z X V 7 b \ WgzZ }
'~ Z vZ vZ Y
ZX

X } 7t
,qz*
6
] ZZ

/ / // /

120

] ZZRC s x h
]

V:%ic kZ Le *
~p~}

Z Y ]!
6R~ ZZ

qzg q
Z
Hg6V!
x yZgzZ ~i g Z ~i y
Z~gz VY gz

X 6t ZgzZg Z
Z
} sZq
ZX
:
}
Qa TX Y6] Zf KZ
q
Z Hg6] ZgzZiZ%x yZ

X C77]gzyzzc
}

\vZ

ZX B
g p4z]
~ ZZgzZ+
n
6
y
ZC
b > 2i

V
Zgzx
>iXg Z)fp{z }: 6] Z C
~ ZZ, Z
t J e ~
z VN U
ZgzZ *
]q & Z
igzZ ZGY

6D1.
M
LZ\ W
tX 7]gz]i YZ + WcX ] 5

U
"
q iZ%,Z6RZQ N YN Z y
Z FZ
1X
X M
0

'
[zZ~} gzZM

sZ g V;z ]+
Y V gzZ Z gz VZ

tx
X K } @ Fa q z z zg0
Z
c
g kZ X g

c
g

Z j
Ht~T c
0
{@q
ZBV-x *

~
Z
g @
w V,g
x q
ZkZXN Yx ZgZ
{0
i {g !
zZX c
>Z ` W1X A L n Z: gzZ Q kZ:
Y[pg Zi W
c
g Z
Ug ]X ]gz

X [Y Ha}g v+[Z c

yZ~qZ Z

121

]Z
y X } Y yC
~ }g !
) t{z {g e ] {Z

lhg, ZG YgzZ , Yi !
W
z z w g !
y CZ

Z ]{ Zt X c
~ :W`
'q
ZlgzZgZ q
Z g

wN bkZZ ? ~:Wg ZgzZ+`


'g X x|

g @
Q X
g w }uz oq
Zg ygzZz
z
g!
zg LZ gY y, ZGY, Y KZ VX c
Z Z htV Zz

t :~q
Z {z
tVrZV c
Z
Ziq
Zk0
gzZ
Z96VzcyZVLZVrZX b kZ Zuz @
}

kZsVrZq])Z+`
's~uzX c
x OZ
Z c

q
Z 7ZgzZX } 96V 0
LZ {z TwJ V LZJ
u

lX pn tigz ~izg KZ)g f ]g zg !


zg LZ {z)Y

t ])pwJ
VrZ dZ Z t ZgzZg Z +`
'
XF:16g Z @
} 96
VzcLZe~


V- ~qZ Z [g N @
mZX
x sZg]{ Z

y}uzz'
Wz]~gvw Zg vyY~g vX ~:Wy x L
L

[ZpX ]gzg Z{g !


zg] {Z6RgzZ C` WX
x Zw6

gzZyZZg Zt Z[ZX 8 {
zqC

6
{ Zy
Z

V;z Z
$
Y g ~ ]gkZ s
} X @
Y 7g

sZX YH{0

i {g !
z7ZgzZYH Za{g !
zm qzggzZVZ]{ Z
B LZ 6R~ ZZ {z
c
yC
g (Z q
Z {g e
E
" ~(~(~ y 0
2
.H
}g E
Z% ] {Z6RC X}
G

bkZX Cwq
Z KZLg C
gzZVLg ~g !
zg k0

122

}g Z Z, Z c
C Vz 2- +Z ~ Vzg Z Z} (} ( C VD6R
(Zq
ZtX DpcDt LZ {z)g fD

va rz
}g e gzZ ] {Z~} )g f Tce *
g
X p

X g Z Z( ]
)~ yZp M
Y }g Z Z akZ

6R~ ZZVZx yZN CZqN Z6


RyZ

{z
tX M
q } )kZ6RZ ` CZ

~}akZ :gzZ ]gz]i YZ#


: aX

X ]gz[zZ Z(

t ~gzakZg]{ZV O ZJ~Vz
Z{ Zg

gzZ+
:*
+

ZgzZ+m:WZg @
{0

i {g !
zg{z
Z J q
Z { ` W zz uF
]{ ZX
~g t Z E<XX 6

gzZmtZ
X 6
mw
gn ZgzZvZgzZ ZZ]
}sZX {
, g{z X CY6
z+
~Q @
gz$g

CY Zz(gzZ ]%Z yxg yZ } Z ] :W y


Z zz

rz
}g e 6RZ Z% kZ D ] !
]{ Z Z
X

X ]gzZ x } (&c z b # } X

X @

7J wZ
~gzD
g c
]!
t VX ]gz wZ
wVX Y g {)zxnwze wZ N
Wc V'V {g Z Z (Zq
Z wZ

wLg q
ZgzZ wKq
Z V;z i Lg gzZK~q
Z
Z6g

~g1 L WyLZC
~TBw Z
Zq
Zpv
X
X Y~j Z
Zg Z *
kZY Z {z @
}}qgzZc
/e

123

tg
6RX
Kgx Zuzw Z

]gzgzZW ){ d BZg~ LZVyZ


ZZz wLg gzZ
VyZ 7 !
WQ c
n Zg Z
Z7Z Wj 0
Z c
q
X Y

@
7(ZC
~}g7c
} }g76gZce *
xt y
Z

C ~ z oX D v,ZXn"

& k0
/G
v, Z\WG
k WLZX DoLgLgX

Z yZ X [g Z c
hz v,Z s~uz X z d
Y

X CZ
~g Z)f V'6
V

4h.Zx gZ
~y 0
t {zT e *
g ZsW X EG
3V : +Z wLg KDy Z0
{ X :

~ yZgzZ V 3 g e &V ~ Lg q
Z X: [
*
3a V'
z
etX Vg xv V;z et 3g y 9zg V1g Z
k WnZgzZ V Tg v+F
Z k0
k WVK~( q
Z~ Lg q
Z

K W x
t 6R X V D Y {g V v,Z k0
X gx }g Z ZF,Z~y 0
gzZM
Y

t VZx` WpXce *
H~ekZ#
8]!
6
kZ

XN VZx{zce7

(Z VLg gzZDK e6R g]!


{z
z kZ

C
,K]!
t X $
(Z 2- gz'
~ ~1q
ZX $

(Zq
ZX YY c
W
q
ZwLgC
X YY c
W
q
Z~K

zz i Z gzZxOZ
VW)z d
Vce *
wZ

124

VgzZV'VV +Z~VZ}g XxOZ 3


M
3V;z*
3
zq
Z~y {z
X 3gxOZ {!
*
3

6
g !
gr
@
Z~gX Z76g}gZ Zq
ZxtpM
*
c

aVV;zX $
3*
3 YV;z~ !
Wgxt

wZ Z qzxt pvg)
{z X ;gW` x t F
Z]

+}gtX ]gz;~C
gzZKC
o}g7 xkZX ~gY

P ~ ZgzZ V f
3 *
3v~ q
Z ] !
x X U ~

X N Y{gv

" V x! zZt6R
2E
.H
ZZ{z eV Z E

~0
egzZ BJKZ~o V yW'
V:Z Zigi
R
V:Z

gbgzZ g s ZX Vg bgzZ gn ~0
egzZ ,Z ,~g Yn

]Z- 22 x Z
tg (Zg e ._n Z K z wZ <0
Y .5X yizeg q
Ztgb] X D'
Z'

nZg kgzZ
g bq
Z
"y~ Z *gzZ ` ~g Ynt ~
2E
.H
~g Yn LZ LZ E
G

+ A ~ y 0
Xce *
6kZ ~ y 0
X g Z c

,~g Yn eg~0
egzZ } yZv [g ZZz
X ,qz *
Z Z>i~]gg bzggzZV._<

pX M
wEZ Z v~ ]g: g c
g b
E
" yX gZ Z( E
" yc ! x mZgzZ2E
2
.H
.H
{z~ E

J}gkZ
G
G
xsZ CZ
~gZ)ft6
yZD+ A~~0
egzZ v
XwEZBg v,~g Yn~0
egzZc{g!
z

g zg b q
Z {z M

Zn
Z vKZ {z
Z

125

yZ J
V X , Z Z > 2i~ kZgzZ ,wEZ v& M
~ Lg

X Cv(~uz(q
Z ~{ m
YE"
E
" Z
2
.H
t%ZuzkZ 5Gqz *
~g YnE
~%
G
" X,7
2E
.H
6
VN rn3m],ZE

w Z

G
X N Y~ Z

W
8
i
R
q
Z6V;zX g+ A~
Zq
Z~ z

Z f ~g Y s
{zgzZ v*
X Z{!
vV
X ZV gzZi W{)zs
gzZ eg ^i
`y]!
tX fw

Bzg hzq
Zk0

ZX d W Wx }g kZ[ZO
9zghzq
ZgzZN Yk0
Z\W x wzu
ZXh
y
*
eZ {z

Z tX M
q *
k^\WQ c
B w.
Z kZh
y
*

YE"
X Y7d
x tY 5G7
Vz`
@
[ zZ Nq
Z a kZX YY H7 tz c
\x {

Hk0
!
bkZZX ]gzn [k^q
Z6x kZ ]gz
gzZ *
~ ]4+F
}X , ~ ~0
d
egzZ > 2i KZ YY

w Z
gzZ 6R gzZ DX , x
Q X N; ~0
e

.
+F
gz$~} @
,x OZ EG4h Zx gzZ
6RgzZX N

yZVd
@
,~g Yn ~0
egzZ vZQXnY Ho V5

~:Wy @
N rn3m] ~:WnZgzZY~ > 2i~Vj
X ]g ~~0
egzZ

_g Z.
*
~6gi { c
igkZ J m
g @
Z~g~

H~ + A z M
~Z e + AgzZ Dh
y

,q \WZ
X

126

4VgtX *
:Zzx eg {q
ZakZX YY
:WV sX 7 Z
t pX
t ~gz` W

rn3m] V ~ bTXcebqz~+ A~

ZX M
Y rn3m] bkZ~y 0

Z c ]g nZgzZ N
Z CZ
~g Z)ft 6V

Z y 0

},]g ~ :W~Z
H7gt ' .5X N Y

@
ZjY Z 80 y 0
Y .5gzZ @
Zjq 9zg hzq
Z Y .5
-#Fs W
3.G
}uzq
ZY Z !
X Y H
Z~ {z !
HE

sWq
ZF
6
s Z g{ztX {m
?t X N Y
Z$

X w e s Z

~g Zl{z ~g @
Z6}i kZ ,q vZX ~g Zl
Zz *
~ *

Z X cse uerg s X k0
q
}g *
X ~g @
Z
DY C n Ze [g Z 65 ]{f uerg ._ a^g

tgzZD YC]
{ fZe[g Z 240V ;z[ ZgzZ"
U
{ zX
]X 7]gz` avZX ~y}g
pg 9 kZ c~Y 2009 set X ZZ7*
n U

Ug }@kZ Z
Zz6#
{WX ~} Wh
'
Z#
{
7k0
VX ;g Y wV- h *
Zg tY}

BQF Zz X ~ VZ

}i :gzZ
z:

V yZ s
ZX ZeV1g Z ~ |X r Z
LZ }i

~g7 ]gzC
KZ f bz Z avZ k0
}g Y c
~ wEZ
X

127

WX ]gz\ Z
y
} ( a Tg7] !
x ,Z

[ c
^e W eZ } {P~KvZ
X ;g^ x K
]gz\ Z
} (c kZX *
3
zz i Z ~Kq
ZX @
7[

3)g fVKX $
7p] OZ3
zz wKHX 7

*
3VBB X , @

ZgzZce bx OZ

pX Y7 Q :
Z
Zz c
c
yZZgzZ+
X
x
~}yC
~ X M
7ug n\ W spZZ"
kZ ZVtX Zq
Z * }}g ` WX @
6R

b c Zz ` k0 Z D g F v X 7Kg X o

\Z YX q X @
g
o C Z s WX D7
c
@
7*
7ZX @
7J
Zu Wk0
yZ } 7y W c
Y
X C7
uF
]gzKZQ

t \W~Tx {z KgY Kgx ]{ Z

X } ~*
+ sV } Y: x *
eZ~ {Zp Z @

t
Z~ wgkZX Y c
z ~ V
ZgzZ
c
Z ~}g!

X g 7!
]gz gZ Q N Y qz *
Z ~

k0
k Wn ZnZ~]g P q c
c
Zg F{z
Z7ty
Z
B}uz q
Z v~}}g avZ X W7c mZ v

LZ LZce a kZX
c
7x c
{g Z Z q
ZpX Dyz{ c
i

T
~~fzZg Y`
@
,Zq
ZpX ,w Z
~ V
*
3V' [kZ Zz T
{zX D Y- Zz b Wk0
n ZvX

z sX Lg lg V Z z d
Vz%x
z C
!
yz mZX

128

Z mZt X D n kZ v Vz%~ g ~HX c 3 Kzg


q
z
X} Zb
ZvZX ~ ZZ

Z ?Y 7VYt ~ C
q
?YY H7VYt ~C
DwZt

z 3Z
C7VY (Z 3 q 9zg VzhzjwLg

` Zpc Z]]_ LZ`


@
Y ~uzX}nz kZ pwLg
+

7VY *
3Vp
pD ugzZ ZX
6
VvD

{ c
i Z ~o
z kZX $
*
3wLg C
V| l
ei Z ?M

7tQ c
N *
3 Z
Z { c
i Z 'W7 Z
Zd

Z Zx tX qzx t\ W'X @
7t
H, 37ZX3{z
zzkZX u7pzz uy Z0
{ vZY
Z~ y 0
{W

7` V LZ~ ~g F Q c
Y7
V LZ {z uhg7g !
y CZ

x tiq
ZgzZM

}g7 0
,Z,Z6VX YZz

a *
3Vr
Sh
ZgyZX Y `k(
W lpQ Z7
^
X ,p ,hg:6r
Sh
Zx C
p qzq
Z

DWLg] ZZtC
X iZuzt c ~
c @

X ~z))
z ~gz {X M
~p~(t p

YY H! l6R
t X ] ZZ c DKgV
X ]gz;6R Zp ;g(Z6
RKgKg6
VgzZX

b)LZX 7]gzZx x kZdf]!


Z
q

bT , z !
tX M
!
Wx {
kZ W Wwi

k0
!
Z 4Zzp Lg zf
CZ Y Z 4Zz

T e {zX Le *
g [fY *
gx : ZkZX

129

X g _
ZgzZV} ~Vz yX a: !
x Kg~o}g
V *
wEZ6gi]
)KZX
y
ZC
&
XxOZn
gzZcZgYc
*
3V

vd
{z Z% kZX zb
ZgzZ Z( q
Z wZ
n

: ]gzh
2
6~g )gfgzZ c
JyZX]gzn

Vq])Z Zzh
n
s~uzgzZ}n
Z { }7
7Z *
7~g VY, N
:Zz n
{z Y~g7]gzZZ

7Zn
kZXZzqzg!
zg Zn
kZ *
Z96
Vzc Z

gzZ V@
gzZ V~ qzX *

t 6R gzZ X M
Z
X *
x kZgzZ*
x tp8x v 4P

z~ x ( kZ )g f{ LZ {z e Zez CZ {z k0
)

n~0
egzZ X ~gzqC
J

Z *
3X

O cZR
S)g fJq
Z C]g ~ :WV|x ~g Y

VX .
6R t X $
Y ]g )g f
ZkZ

z ]%K Zg n V gzZ%K k
< %K x

cX }g Z ZgzZ:^
k
g WVX g^x } (
} (
]Z
x c z ;g *
3 ;gx c ` V-g F ;gx

=kZ !
*
+Zq
Z^
k
gWVzq ~g yZ sX ;g

~ g @
!{a ~g X e
t X}7x sZ~ x
z kZ |X } F,Z X BVV+Z

\WQ X ,6wZ \W KZgzZ ,i Z0


Z!
~ A kZV
&
4G
~~ m
Z X 7~}kZgzZqz *
W
'
Zz J/G

130

"There is enough for everybody's need but there is not enough


for everybody's greed"

'X @
c c ~g7 'gzy
Z
X B ZhVgzKZ %ZkZ]gz

zx {!

X ` ~( q
Z~} }g

X& Z`
gzZ q]gz6gvY Y Zg kZ
~ x

ZX Y i Z ` k0
Z~V gVz
}: }QZgzZ ~g gz&q
Z {zf z!
n ZgzZ x

~g gz& ~ } M
7 b zz kZ s\WX YY c

)f 6gz$kZ} LZ6R\WXce g ~g Y ]ZzX


HtwLg -] !
pXX qze~g Z

W 8 c

zPz ZjC k: Zizg


z 3 ` W
5*
3~K[fc
` W wD YYH7VY (ZX3
7x OZ q kZZz VY Xgzp Kzg wZ *
3 { eX u

}: ]!
}: ]!

X 7e*
*
(Z ? M

X ,
Z @
Wdc
d
X}: ] !
gzZ+

g6{zX M7}{z7Zn
gakZs~ Vy
E
" X D
2
.H
xZ, ZVx yZN rn3m] Z
E
G
*
37{zptuk0
y{zX $
Y
Z~]g )g fW
" +Z
2E
.H
0
'[ zZ q
Z N YW~ z E

Z X VZ {Z
VZyZ {zT e
G

@
Y c
3g~JQ c
~ ZGYgzZ
Z u 6 ~g tu
ZX Y

131

X 73 Zg gzZk0
V{zk
Z akZX

qz *
W~p! zZq
Z ikZ~}}g B \WvZY
Z
X ,Y ZZ p Dk Z ~g Z)f KZ X ,#
g OZ V Z E<X 5Y

X u \vZ
'

/ // //

132

] ZZZzYK6
R
Zg Z
z#
c ~pYgzZq
Z YY H7i Z0
Z|kZ

*
Ct
z#

ZX Df y ~g Z)f #
t X

g6kZ #
{z eZ ~g Z)f mZ z b #x } 7

gi Wg 6yZgzZ V0
{Zp 6VI Z *

#
ZX 7.

gzZ b # c
gZ @
xbhZq4q
ZX,76
kZ {z, C
6yZ #
X8 m
z#
gzZ8] !
6gZ 4ZX *
Hc q

X {{z}76yZ#
gzZ F
y 0
{z

kZ ] !
M WX ,]!
Zj M W y 0

bgzZ ch
W) (gzZ yZxZ~}g !
kZY ga
~M WX gc6=M WXce *
w b M Wosz^~

~#
gzZ Vo) (6kZX F
,g !
gzZ , ,^W} ZF
Z

c c
s %Z6T g] !
{ kZ M W
t p @
Y c
0
s %Z

H 7nZ Z J
` W6T (Zzq
Z M W y 0
X $
Y
x U(Zq
Z M W{zgzZ 7Fc
~p~kZJ
` W Y 1973gzZ
Xe*
Z c
yZMZ gzZVZx

y 0

yZ *
VrZ ] Z c `gze v !
o kZ

Z klkZsy
ZgzZ vZSq F
x ._TX ~pM W

(Zq
Z~y 0
`g t ~d M WX VZ6V+LZ

133

X g Z
0

i ._ <
z yW
{z } ]i YZV Y H x
H: g66g Z
0

i s <
z yW
y D]!
kZ #

wgzZ Y c

c
g k# sZ o
H {z ]!
kZ ~ M WXnY

gzZyZM x Z X Yc
DbZ
uZgpgzZsZgzZY ]Zz)
{z kZX, Zg7 ZgzZklkZ {z D3nZgz Y Zgiz

( X ? : c 6Tz{z M WtX
M Z

nZ Xp M W y 0
t X7F
L~{ kZ M W
)

okZgzZ ._<gzZ~zg<
zyW
{zDqz2Z
kZXx <
zyW
gzZ< Yc
7y(Z c
(Z ~
kZ]!
t ` WX6gzZY !
g wZ
,- 7x (Z ~o

X x xCw
ggzZvZ
Zg{Z'
x Y !
gY a

n\WZ
~ * kZ X }w Z~ }g !
dZ y #
\vZ

VE=F
6Y !
ggzZ\WQgzZN` ._<
z yW
o kZD 3

l ~g Z6VZxyZ ._ y ~z* ,*
~ o kZx
~p~ M W VMg c `l~g Z6 Z
Z yZX
h
._ M W o kZ N Y `: VY6y Z ] lt p

bkZ6V Zx}g gzZ Z yZM #


~g X D z!
X e]l

Y H6]Z
Z ] !

(J
VXg (}g WZZ

YX a}g ZjwggzZvZ Wn <


z yW
V gzZ

z yW
<
L VrZX y
Zx {zY s %Z V!
WZZ
V

z w ~i y ~i #
WZZ

y 0
X H7 C

134

H ~ M Wf Vzq x yZ X c

gzi6
c
g k#sZogzZ s Z
WZZ
X N
c
g k#sZ q
Zy 0
`g6g Zz ~ kZ X

X Dx )Z {z ~g Z)f
z#
t c

yZX yZ vZ N Zz c

?{z
\vZ~
>g

c
gzi6
V!
z vZXce*
g Z

]y Z c

\vZfVz
)ZgzZ ZzZ
uZgpyZvZZspgzZc
*
3~uyZ

u ~gZ)f ~
#
t ,]!
gz {
ZX c
4w g

bzk0
#
avZX}y ZzZ~ogzZ *
3V~
t ] !
N X e ~g7 Vc
g Z)ft ZZ E<XX

gzZg (Z

~g Z)f AzZ
z#
)Z Hyt `~k

KZ WZZ

:gzZ Y x : V;z V 0
u gzZ Y ~ o TYX
'

ZgX ( Z$
)BgzZ]g a
b)~o
zkZX Yw

c
n Y ~ #
T 7] g Z0
ZZ +Z ~ oX q $
Z yZd Z(

B XmZ,Z}: {zY~ ~g Z)f wZ


V

X D Y\E

)g f

}WZZ
X qZ ]geWZZ
~KkZ

B ~iz0
Z {fY uZgp~ o `WX ]!
v ~iz0
Z {fgzZ

X ~gz6!
Z
ZX aX g| (zz ,X 6`zhB

VgzZVzgZ zVZzV LZV Zz\VzgZg LZD:~{^


- ~x ZV: IZ {zXY c
^
6Vz,ZZgzZN Y ~ Vc

w CZf LZb wZ
{zC]:StVZx+F
g X g
$
X 7y s)b#gzZDlg\gzZ ~gz6!
ZD ay

135

X ,7x m
zt!
6
(KZ]Z Yg etJ
Z
ZE<X

i ~ m y o ~
q
Z u0
yW
Zj yZ z Z

ZXB; $
B;gzZW$
WyY$
yY mX

Zw#
{XceSgzZwmZjZ._VsZ@

16
M WVyZXx <
zyW
HyZy]
Xg76
LZtpX,yw
gnZgzZvZt

VzgZD
X ~}z ozz , ~gY ~
c~o
z kZ

~kZX ;g !
z {nzz ~
'
c { Zg7X` a
Z yV{k
"
9
9
[Z E?EE
J
zZ8)c
V E?EE
zZ8X_CvPLZ}g{z
XyZdsZzwZ(

Xc
W7x w~okZQ

rZX :7gzZD}g Z Z2
gzZt Z$

t gzZ]c
g
gzZD o kZ Z E<XX Q z O Vz 0
g~ x
7bzzzkZX YYXXq] n ^$ ^$ ZZNw q :7
X D 3w 'z!
]qJ ,Z Q[ Z @
X q$

Z
y .x *
Y z
z kZX VpZ dZ c
V Q VpZw{z e

D]lV>gzZVzg $
VZ eVVzX gw k6
Vva

X Og ~g YCZ {z @
Zz~'
yZ{b gzZ

)f AzZ #
y Zz ZX *
spx ~ mZkZ w 60

: gzZ M
7n \WQ M
} 7s Z V\ W
Z X ~g Z
X M
gJ}

6b)x yZ VrZpX ~ uLX BgzZ]gX Zuz

Z`
X ]Zw6Z`
BgzZ]g~ uX c
0
1 j+4

136

~bz[
k0
} g
zkZX g 3ogzZ 0g *
cy 0
[Z

DY {gaV CF
2015sX DYB80

zzVp
c
9zg[gZ 120(eZX ]!
1q
ZV

X
Z q
q
Z vt X ~9zg [g Z 21 1zg y
W
c
({g !
z 1kZ Z

WZZ
X X zz Z q$
X D \E
9zg V1gZ ~ "
X Hf ZZ~[ LZ~Y 1947

~g Z)f b #ZV Z
X @
gzi { B~oZ

->id
m
Z8 *ZgzZ} Z +Z * ZyZx @
Q Y ~}VZxI Z *

~
yZ #

ZX D}g7 ]YZy
Z CZf LZgzZ Dh
y
V c
h a LZ

nZ } F
6
~gz6Y !
ZgzZBz]g^gzZ)b #
zZ }

2Z wZX Zg X ]gz ] 4X N Y yWiZ%


g D WyZx{ V $
y 0
X ] 4 7gzZ
: {zXI Y{zI Z*
X Y: *
x {z tX ZX7{

x YZ B{gt YZ vI Z *
qX F
{gt:gzZ T e G
@
Z } Z Wc
M%Z X DIZ *
Z V ZxyZX M

x *
ZvtYWy ZxgzZ+4 *t Vzy ZX ]g
*
:Zz y mgzZ } 7*
g 6VZZ E<XX, yZx

ZX

z G
L !gzZ zVVpZ~g Z)f s ZXA s ZV @

c
g 0
f
vtXce *
Y spyZ M
} 7s Z {z

Xg7t
Zp8~g Z 0
y w
gn ZgzZvZgzZy

) (Zq
ZY !
gY 7^
YY !
g~kZ Y ]!
x ~ OZsZ

Z zgzZ
Z+ F
dZ y 0
X Hk
Z w
ggzZvZ s

137

6g!
^g*4X} x Y !
gg~g Y] Z
z#

kZvt X *
spx t 7xp 3g}~}g !
kZ

s Zzw 7x Y !
g~x ~ OZsZX T e7*
spx

X 6Y !
gx F
x y 0
t
q ` WX ]Zz)gzZ Kge
wg 8X ~P~g X 7*
61
Jf
Z6c
J

X @
Z~gio Z
Zzz<zg m
g

F
d
d
gzZ F
ZZ bkZ
z~} }g7W

7wZ
6R~g uX ;g7{Z
]Zz ]VX g Y D
w Z
} Z V Zx t X 7wkZ gzZX

b w Z
bkZ X D Y 3 *
3~ f
gzZ 8 w

ay

6]Z f KZ 9zghz! ~ w 0
}Z +Z *Z q
ZX ;g Y H wZ
` V*Zy Vc
h Z 9] Z%Z !
gzZ Z yZMX

D ay

9zg [g Z 19 x ZX g ~g7 V x Z] Zy

0 ugzZ s ~g Z)f Z kZX CW~ z Zt ~)


-H
4](
7{ c
i
g wkZX 7I Z ]!
6yZ {z1 *
V0
F.G
){z e n 74{ c
i yZ D Y,
V; yZ yZx}g X C

X w q #
{X c

~h q
ZZ
X Y Z&

e w kZQ c
YHx Zt O[Z

7]gz ay

h
'
6kZ !\W @
W
zq
Z CY Z6

kZ YY H7x t7 ~ ] !
kZXce bspZ

M W VZx}g T ]gzx ,Zq


ZgzZ ]gzsp
@
7x7ZZ E<X@
7J 7M W~yZx}g $
X 16

138

~p~
7~g 0

k ~ x { Z E<XX H7 VrZ J
[ ZX H{z

x Z {Y: WO{ c
i { T~p+Z q
Z X ]gz
] ZZ ~
,Z pX ~p W WX 7g c ~p
z {nx C gzZ q uo VZ: ] ZZ {z
ZX ~gzc s

X Y !
'

X ;g Y c
/ g \ X g Y ;- ~ x ZW

V ZxgzZ VJ
ukZ]ZZ
X ;g]!
h o6o}g
,x c
4yZxtceD
g7yZ]!
kZ~]g+Z F

$
wq

a o kZ \vZY *
7k- X ~4vZY
ZpX
X c
7

yX V TgagzZ\!
~T Zy,Zq
Zw Vy 0
z kZ

wqt \ !
z!
n Z X Z
V; z x7ZgzZ V Z

VLZa5Z Z n
kZQgzZ n
V- O% Z
LZ

Z LZ O 5Z Z n
.
b VyZgzZ}g VL

\WLZgzZ { VLZ {z?}H\ W\!


,ZX}qz g~

!
'V; LZ y CZBB x w
ggzZvZ {z X ;g

q+Z k0
}g ! nvZX wg y 0
X
Z

X : x ~ OZq
ZCZgzZ:} 96
VzcLZ7

@
{z LZ X LZgzZZz X D Zg f z W#

xi 5#
\WX @
Y
L~{Z 95 WY{Z 9J+ W

~ Z

#
LgzZ CY ~ {Z9 CL\ Wvf
Z6c
V

t@
kZX Dh
y

@
Yc
6Y ZyZX LZzZuzX @
Y`

139

KzgaVLZz!
~gz'
x
zgz'
d
{g e" > 2i

~ 6 y Zxs ~uzX Y Zz ` yZ : gzZ @


7.
h
y

X ~g Y\R
gzZy[ Z~g $

bz k0

z#
X o xs Z L^
Y*
Z L6
q
z

~:Y @
#
Yc
7L6x Z~[~:X bzCg=g f Zuz

vZ ~y 0
X Cg z'
bz Cg Cq % WF
x KZ

L6x KZ ,wEZ7Z
Z
Z ]
{f CgZ a
Money saved is

~ ~ mZ & {z i ZX } 77]gz

X W5 WY\ W @
Y Money Earned

t
Y 1wzNZ
Z CVjy

wgzZPV
z#

X
9zg Vzhz ay
} Z +Z * Z q
Z c
C \ W X Y7

dy
LZB ~g ZgzZ ~ b
{z
ZX D ay

6VZ9y Z9zg Vzhz


Y 1977 Z {z w Vg yZk

Z\WX Y7t
B

Lg ~ yZ6! 60 \ !
LZ X @
w EZ ~h Z6
w 50aZX Bx KZ z, w8L gL !
YX

+Z0/ *
m
X C kZ [Z x gzZ ;g#

b q
Z D Hx ZgkZ Z yZxq
Z

~ x ~g7 @
ay

Zw yZxZ
X : e

z,w8

X @
Yqz *
g Zgc
zZ lp

i Z ._VX bzCg}uzgzZ%*
~g Zl
Zz~y

Wgy 0
X 7{ c
i & V ;z |
gzZ *
Z e [g Zz

x y Z w Jp ]
{ f} (
% * V ;g

140

Ze[g Z 40y 0
X J
Z e[7q
ZZ e[g Z 500 7yZX
c
7~
Ze[g Z ]]{f%gzZ Z e[g Z 200 k0
}g nzH

~ yZ W: Z
Zgiz }g J
` WX ]
{ f%

gzZb o: Z

k
iz
ZX ~gz *
L LgzZ l
L L: Z
ZgizX 2

X $
4
qo g] 5

{)z ~0
e *
%}6]*n]
{ f Cc
Z~o}g

, Z .
gz0
X I 7c wEZ b 9 yZp
VX ,Wg %C
J
!
g6 Z E<XX 6wz gzZ w m
e bW

c VY] ~g {z bz Z k0
}g avZ ] !
bz
Z(k
0
x ~1 kzg x ~1 y 0
mg ZzZa I J
VX
x lZ V-!gzZ VI ~ * X o N
gk
k kzg y 0
q X

p uvz!
n ZX @
~ 0
*g y 0
Zj
X YY7 ZZ *
V ZxZX gQ D

Xce ~0
6 W'
kZgivgzZwzexn6
g~g y 0
[Z

_ Zz I ~ * ~g7 X D
g w e~ o kZt
Y {fX ,*
W'

CZJ
k'
F %ZkZ]gz
z kZX

} 7
*
Vy}uz Y W
z(ZX ]gzkZx Z

Y ]
{ f ! W~ o s ~uz X Zz 2 ~ 1 }g e "

{z$

n Z c
C7tp ZeuF
/ * e r !
#
{X e

;gW0
ZX: o 0
y 0
~ w P Z @
g Y * e

;g} 3C
X ;g0
Zg ]g } YC
X Zz7
c
* e
* e r !
Z E<XX g0
Zg * e6
c
.
g #
i

141

Z ZZ5V c
g {X e *ebC
} (Lg* e

0
o [ ZX nz g t pY {f 0
{ c
i @
$
Y J (
X ]gzVzf} (
} (

:Zz }i kZ ._ ] Z {z ~g Z)f
z#
t
xZ{z ~ 7
{ }iKZ
z G
L !gzZ}:
}iKZJ
w &
vZY
ZX: 0
X~ 7{: +Z}i (X ,} c

0
~1& +Z }i Z VzgZD
gzZ C /g !
~ o kZX 7 0
V]X LZ DwEZ 0
$
Y +ZX @
[
Z

X eZ~g ZzZagi)gfj,ZXM
Y]!

C
F
Z V F,Z {znZX M
J$ u

gzZ ~g uX *
~g
sx i4nze/g {!
` ZZ X

KZ
Z X M
YK qz"} (} (
Zgi
g 0

X } 7~/{!
akZ J (
g ZzZa

gZzZa Z ~y0
YX @
~g7p]gzI KZ {zp o N
gq
Zy0
Y

yZh ~/p
0
}i k0
}g X { c
ik
k y 0

hZ gzZ Y(o X g Y C gZzZa ~g wC


zz X

y 0
C~iEX DqgZzZa { c
ik
k y 0
{z DwEZ, 3

C;~KkZXWy 0
~W'

]~k

e {z o N
g

X ;gW'

Y Z|z~* ~g7z!
}iwV

}g X , F
/g ~7gzZ/g ~k
e
Zgi KZ ~gza}g

} (} (~ /g -X M
/g -X x ~1Z (
* k0
T kZX @
Y c
1e ~1{Zg7 X CY 0
VM~ yZ }

142

!
C
{Zg7DYg {zZ
QgzZD} (
z aTX C71

(Cage /g V;z1Kg c
VX @
(Z(C
~*X @
Y1w

]gC
X $
Y Farming)

|z k0
}g X J (
g ZzZa
Zgi

8
o p g Y Zz

*
3 Z 7 (Feed Mills)F
{ c
ig Y}g @
,g 6Vz

] ZZx \ W X Zz 0
u ~* ~g7Og c
'
X , |z

~
Zgi X g Y k\ gzZuk
6)g fX~ W
4]yc J (
~ HhE
g ZzZa uZgpX ]gzx 6
Vz

]ZZyZ CZ
~g Z)f ~g 6
z#
Xwpy Zg @
]gz

X} 7*
: o ] )~w @
DWgc6

/ // //

143

k
Z~y
WWZZ

X eVZ
z#
]!
]ZZyZ6
gm{~[Z1Z

k
kZXZi yy 0
VrZ Hf k

kZWZZ

) Z VrZX e V{W C]ZZ {z WZZ


~

z$

X]!
]ZZ{zgzZ]!
8{BgzZ]ggzZp
g

~]q@]!
6kZ XnY c

c
gk#sZq
Zy 0
obX e ]ZZ Ha DbZ
uZgp#
0
F

Zgi *
{f uZgp bZX ]
{f0

3g py 0
Zz 0
~ * ~g7 ~ w @
'
]ZZ a
Xp~A IgzZuZgpy 0
gzZnY

{ztX:q
Zk

kZX ~gzb!Zj k

q
ZWZZ
[Z

{ z w Z LZ D b Z J Y 1948 J WZZ

X k

Z~y
WWZZ
tX

\W yZ Z eX [ Zy
{ c
i yZgzZ ~ ]g c
i WZZ
Z

J gzZ Y c ZWZZ
pzg b )HX M
7^
~y
Wn%yZn Zz!
Xg {e I]!
m{ {zX [@
" c b Z

{z `gz$ {zY Z H I ^yZ VzZe [ V6R

g @
~g [ZTk

i g @
t gzZ H b Z J X Wc Z ]g c
i
@
] !
6kZ r Z Zg f : gzZ
~ [t : X
c
T
],

144

` WvX @ 7k

t kZ gs Z Zt 5'X

t DC
wzggzZw_pgzZD]!
6VZWZZ

*
w e sZq
Zy 0
{ ZgcVyQgzZX86
yZk

X T e

< +Zq
Z{z @
Vd a^gJg~L LX c

WZZ

[fXnw~})gf)gzZ6Vz
sZnY Z`
Z ?6
[x *
~gz])F
x +

Z {z {g *
gzZgZgkZxZ c

zz X 7F
6s Zx ! fX Y X n * {7[ZgzZ

X N
z$

x! f(VztX _0
'
(z~*

nZX Cc
F
p gzZ2[fX F
* ! f

[f\ W
ZX g[Z 7n~(ZIkZ~g @
z!
7w pV
Z LgzZ7q LZ L\W c
CZ x

gzZ w
T b x sZ (Z *gzZ A
%pk

KZ X
,x (Z+

Z*
yZ
A
u}g X6
] Zz)

X n
} pgzZ pjZ

kZ b Z Jz!
~g FKZWZZ

!
c
CZx ! f
ZC @
Wa

x KZ WZZ
XN Y { nBB*
EI&
*
<zg mg 5kG
gzZx ~g ! f
VrZXggz x 3 Zg W gzZ} h:

6
] Zz)gzZs Zzw
x LZ
g b Z JWZZ

zy

u~ *X V"
U
{Zgc+

Z @
D
g

145

X }wpq
ZgzZg

: X C"
U
9`~ [Z1Z V!
x ~g k

t WZZ

Tx Z c
VE "
U
t NgzZ ]g @
sZs
EI&
gzZ

7+

Z g @
x Z'
gzZu 0
*
{ c
ikZ6<zg m
g 5kG

* ~g7 x =X [ V6; ny
Z
z$
kZ X

yZ C"
U
t ]Z m
z* VE=X *
uh 2~ gzZ u
Z *
J
[g Zq
ZkZ Z E<X _[g Z 6 ~ !
W * ~ w

kZY a *
0
k
'
X /OV[g Z 5t ~ w
wzNp {zg uZgpa X @
Y H 0
gzZ V c
'
g F Z E<X @
yvCZ ~
LZspD p{z V ZzX @
Yy W*
0
'c yZ Z E<X D

g c ` ii
Z X wV ii
Z X @
Y 3g xz yZ * !
Xa
7Z {z g D ~gFkZ { c
i
x Zd
i
ZCY PZV Zz

Xj{ we ! ftX M
73h
y

~
N CZD
Z {z ZE<X ]!
Zjy 0
a
X]!
ZjbZ
uZgp~[Z1ZXCZcq Kg
]gzKZ k0
x
ZX,]!
6bZ
gZ KgwAL L[Z

Z@'

kZX $
` W !
ugzZ]gKZ {z gZgzZ uZgp._
X CY !

'
z{nuN Y{ggzZVc
1Y]g

X1g h
y

Pg }g X yZdh
~o}g ` W

BBnZgzZ g| (~ !
Woz!
+ Yt X 7t

` Czz mZX
c
7y sg ZzZa g| (]c
gz
x y ZX @

5 sDZ c
J;Jgz: Z

k
izZg

146

X @
g.
g Z6VzuzgzZ b :LLkZ *
tZu

LZg f w *
Z X ~ 7zLsc
g bz nzz

{)z bWzP%} Zg f Q *
Z c Za X
H7wEZ

*
ZY / xz *
Zx t X K wEZ

Zgizz TN Y giz iIR

X,7x sz[kX N Y

X W
O

X J
ZX e ] ZZ6R Z Z gzZ ~ ekZ#

ZjbZ
gZX c 4wg6g zg0
Z {z ] !
6] 5
/J4X3 e F
kZX G
yZc
gi ZbzgZt ]!
Z

tZ
~ D x dZX ]!
Zj ]{f%~|

gv{zct X !t z c
|bzt qzct W]!

~"c
||gX T e*
gz$t z} rz
!

Zz
yX D!y 0
}g7 7"kZs]
{f

wEZo Zg70
X Czgo}g7uuX CY y 0
}g7
x zo {z @
% Z e^Y~ X co}g7[ X @

X g+ F

$
G
T e \z
?5!L c
Z ]{f %|v Bt
&
G
- ez6

* 5!Xn: e(Z @
]gzgo ZX

#

bTX B
g p ~ ]
{f% y 0
v
G
\z
5!]
{f%v [Z bZ
B;V- ]
{f@
gzZ

wZ Xn:nt D
g {X g!W VE= g { e
]
{ ft ~ VXY YY H7akZx Z5]
{fgzZ %

147

7pV a~g {zX ) v g Wc_y V ;z

7 Z5v{zX CY ~{naq
ZizgC
X g
X ~g Z)f AzZ#
x )Zp kZX

Z X ] !
q
Zj x ) Z ~ k

KZ WZZ

c
g 0
gzZ *
W ~ }Vz
c )g f x rZo

6!
f #
0
~ Y 1971 X k
Z
Vg u's
y
Z ` WbZX 7k
s V LZ {z k
Vz
c

7k
s V LZt ;g Y V; 6W Vz
c g Wc_
XgzZ ;g]g C1 X k
s Vz
c y Zt B

K7] ZZj-s yZJ


ZaX *
yv
c
g 0

X [xJ
u~LZ{zZ E<X

yZX D WZgzZ
F
yj
jZiz&
x g Wc_y

0
{zY y/~ w qC
Xce *
7 @
'x3n

V1g Wc_y
z$
C 1 ]g X Z
c
g
X Se*
gz$t z

g Zx Z}g Xe*
C]!
Z q
Z~}g !
{gg ZV

g ZVzg ZuPy ~; Y 1860X CY7C{zY7xg @

y 0
g ZA
y 0
x7x Z~g ]!
Z
t X c

B; Vzm
Z

~ !
W~ '
yqX 3g~LZg Z Vzm
ZJ
w X 7z

X z yqg Z
z x y 0
X DwzNg Z m
Z)g f #

X Zh
y

g Z #
yq LgzZ {P x Z #
0
~ Y 1957

y Zz h CZ6kZ ` WX Z ay

yp x Z 0
~h
:Zzg Z

148

0
&X c

B; Vzm
Zg ZZ Z \!
yZ 7VYt g Wc_
X Z 7
:Zz{g !

z} ypLZx

yvkZ X hZz Z tig Zg gzZz Zg X V CO ~g y 0


Xce gzZ , 6kZ Z E<X eZ {z @
]!

V CO KZ VrZ b 7VY~y
LZ Zz ] !
t Va

cV CO kZ VM Z VzLyZ y 0
X ~
B; Vz)

y 0
~ 7V*!
c[ gzZuuy | V X ~ yY

X 67C
ZklkZX ~V*!
c

Zz y 0
gzZ x ZZ
~ y 0
D
g c
] !
t

gzZ[yuu| Zy 0
X
c
g 0
gzZV

D% Z eV1Zc

%gzZV1vX n
g7 z
X g Z{z

X H7 h y 0
yZ D7i Z z v{z

} ~yC
X
H !
W !
WxsZ V 2
}g @
nZ Zt {z
pC
V@
gzZ VX D 7~ :WzX Tg D
DB VyZgzZ V y 0
xsZ {zD]!
y

gp, uuo kZ @
K y!
z'

Wz ]w 3Y KZ c y 0
VM
Xg ZzotgzZ

oZ
17VY
zkZvtX +
$
{zD]!
!
v

z kZ


a X ; gY B; V- *
[g ZzgzZ g Y z'
W

yZ ~$
gzZ Dx a ]Z V- {zY1 7a kZ

DwEZbzy

%gzZx Zy 0
@'
Z
n ZX Dwzb

149

XM
74

y 0
C
vtX CYv WyZ

gzZ y |X Zz UIy 0
g Y ;- ~ x ~g7
z kZ

y 0
vZY
ZX 7]gzO y6]Zy

yZX g Zuu

ZwJ JkZ @
] !
UIy 0
}J
V X 7

vZnt {zce 7] P`
Xce b J m
6 ce

gY V1gzZc
!
~ Vz
X Zz yv

Y 7
c
g kZavZX ]gzK} NgzZ/i t X
X g y!
w zy YCZan Z v,Z ` W

X *
pi X ~g Z)f #
kZ b F
bzgZo

VYk {W~g bzgkZ k0


}g 7 bz k0
}g
yz t LZ~e bz CgX $
~g7 ]c
gzgZ

X ]gzJ (

Xce

uw ]g ~U
0
yZk

Zy 0
]g

yZk

Z
ZX H7x { c
iBy Zk
Z J
Z c ~g7]c
gzgZ

Q yZk

Z , uu ~g Y ay
^gZR,Wg wz gzZ

wz : Zizg
Z X @
|
z
~ y 0
}g7gzZ @
W wz Zk

ZX

% UgzZ[~:p
ZX $
~g7 ]c
gz~g , 1 Wg y Zk

Z
Zg
Z~]gXce g~yZk
Z6gw pD Wg
y 0

~ V1m ]g @
Y c
3 Zg ~g

xg g c wg+Z X } g ~g ]g x B
g~5 Zgw a%ce J(
p
g ZzZa %s: Xce

3 Zgp{z Wa%)g f VR
Z yZk

ZXn VZ: {Z
@
e

150

6VU
0
{y 0

cg Wc_yX Y"
U
U
0
( uy 0
yZk
Z ) IPC c
( c
Z y 0
&
y Zk

Z ) IPI {z g

X g Y!W} Z W{zYM
:

q C 1 M%Z g Wc_y

n yZk

ZgzZ y 0
M%ZY

~ w qC
X #J}@ Cg
c s ~g t X *
Zg7 } @ kZ

x ! f)g f kZ X ~gz

;gwC
!
x @pyZk
ZX M
w3 Zg g gZ: Z Zi W CZ?

% Zz )g fiZ e6g ZZZ E<XX o Zz Za%ayZk

ZX

% kZgzZx yZk

Z niZe X ;g wC
!
p ]g

X M
]5LZByZk

Z6g: Z Zi WX } 7
7t
6
-F
g

CgX ,l 5 Zg w c awA KZ g *
a}g Z

T g
u]gzp q
Z
]|0 x sZgzZ bz
x|g
ukZX gHzuZj]
{ fgZgzZbz Cg\
W~

yZ YY c
g Z
7! CZf yZX !Z V ,q&t
X$
Y7~g

]
{ fgZv W -1
{)z, .,10
-2

X DwEZ c b #V
Z {z?gzZ]-3

!ZVE 0
x {z?gzZ]
{ f0
gzZgZ ~y 0

s: y 0
X @'
n Z wg~ x : Zg Ztuh
]
` WX e

151

sX 7 gZ k0
}g X *
p ~ e gZ uZgp
5Epwq @
zzBgzZ$

Xnq7w2 G

7F
bz Cg}g v t gzZQ~ V$~g

gzZ %X e ! #
bzt t ] !
Z
X

q
Z x WgzZ zg `g bTX $
Y 7~g ]
{f{)z%

x ]gtX M
7! CZf gzZ%,z M
7! CZf

~x : Zg Ztu! f@'

kZX ~}g Z
i ~z)Vzq X

ggzZ c
g ~[fX @
w Z x Zzz TX ~~g qC

X , ~g xW 7'yZX _~g

ZgzZ `g{z*
Z bZX ]gz F
bzCgV ;}g

b rz
]g ~ kZgzZce c
g ]{f nXce *
x 6*
Z
]!
ay Zk
ZgzZyj
F
6X :,q ZzYWg @
ce

X $
Y Za *
Z ~g Zl
Zz N Yac
g ]
{f x
ZX g

KZ ~g
qt [ZpX]g g Y ]!
t I

X
z$
OZ$
gzZB$

7
!
X _ Vd


X ]gzz6
bZ
gZ Z E<X

u *
ysz b # 6kZo
{zn Z

uZgpXj-w gbZ
gZ~oZ
Yx t X ;g%
4h.Zx bZ

]gzVZxgzZq
Z{z
gzZwZ
EG

s .
yZD W 400 .
gzZ 200 .
Xvx t {zgzZ

N Ys .
gzZ Z
Z +F
}
d
ZX N Y

M
Zzs 2
V1g Z gzZ Vhzv [g Z
ZX 7g D n o

152

} 77t
m{ s .
gzZ Z
Zg egzZ d

9zgV1g Zy ZX CYZ
jV D ,Zy 0
X
X
H{@y ZY CY jakZ

jVg Z *
gzZ d
} X9zg V1g ZZz ~ B
Z

t ~
x ZgzZ X $
Y ~ F
} Y ~ gzZ

s ZuZ x Zs~uzX C7y Z6yZ C,qtx Z#



ZX

y ZuzgzZVg^:,*Zk k~ yq
Z:t Xce

kZ.
:,*Z Zq
Z Y}.
:,*Zk X: .

X ] !
.
tX YYHs .
V'F$
n ZX } 7
7t
m{

z Zg W+ZL LX M
i lp]5 Y 10
16B9zg V1g Z

w F N Ya Zdb K q B
J
Z yZ
Hs V

X $
Y Z
gzZ {znZ X YY c
*
3jVg Z *
gzZ d

{Z'
u oZz&z'

Wo CY~ Zw{w ] ga V;}g


X @
Yc

lwz c yZX Dw EZ Z
Zd
o {)zg R

DZY + Z~yZ {zCVc


h :e c
k k0
VXXce*

6Y +Z R
CZ Wd
q
Z@'
n ZX M
eg Z wz {z

ge &~R
X CY ~ h #kZZ
L~g 6kZX YZz7

wz
ZX L I7#
Y c
lwz
Z c Zz Ze wz{

~ V-h V gzZ ~ Vzhz WXY Hc mZ yZ *


z Z
Zq
z Z
e~z)
z ~} X DQ

z yZ tiq
Z
z ~ Vd
X Y ~~ V'

153

{ c
i gzZ N Y c
N Y LX N Y s .

X Yc
} wz jc
lyZVd

uZgp ~g (Z LZ}g tX M
YKg (Z jF "

gzX 7]gzh
M%ZakZX N DbZ
gZgzZ

~ x t p#
~g
ZX 7]gz spZ * Z W c
J

x j9D4w g)Z
ZX yZ$

gzZg $
{ Sgx *
uZgpN YK wEZ j9]{fgZs Zzw~ogzZ}

KZX,%7\ v}g YW#


~* ~g7 e4bZ

c Z
Z +F
} M
d
x (Z X M
4u

p~A gZy 0
~ Vk {Wce *
6]!
kZgzi Zg7 Zg X
BLZX }n{z}x Zx t#
X 7e*
*
x tX YH

X n
x Z*
mZX BogzZ

~Tgzi6x sZkZX,] !
6x ~g [Z

XJ
uq
Z k]
:gzZkw: k6
Z: ~kZ ~z)
z

"
1g 6ZgzZ d
~ g@
X V C ~g7 ]c
gz

;g 7(Z
z$
x sZX @
;g70

in

wg+ZXV:x]1gzZ ~g Zk]O ` kZ \

Zkw~}X DY0zkwv{z Sg7k]


~
(Z~g @
~g X e7 c
V Z
Zd
Xce{ c
i

`wp
>iX M7Zzh
1DQ>iv c
W
z
ZyZgzZ T e *
p T e 7
>iq])gkZ c

Xx

154

y \W{ Zg7X @
Y c
g izgB ~g ZpgzZ ] y
Z~ x sZ

t X C7Zz7gZ f
#
Z6c V LZX @

gzZ
g

}%q
Z}g ) c
gD /
]|X C ~g Z)f

Y77wV bkZx gzZ *X Z


6 ~g Z)f kZ

sZt X}wJ~g Z)f Zz %gz Vzg ZD



z Y

T M
YK 7q
z$
x ! fZ
Z ZzY kZX x
X CYg6
F
d
d
gzZ F
ZZ

C l
)g f Vf
Z6
z 97% ~ 6' t
q
z kZ

: ~ V; P
zwZ ~
{z CwzNS 3% s#
X

~x sZ X @'
!
kZx sZX
{g { nz
I
E
&

Vf
Z6X 7RVf
Z6
gzZ < zg mg 5k G
I
E
&
X C6wzNaS Z
ZP
gio Z
Z~})g f<zg m
g 5k G
3~V3b *
vt X C ~ gi o Z
Z X @

^JZ wX CY qzg c
-F

z ~}}g7X

C
X qz *
~g Y9zg 2000 vt $
9zg 100 X D 7

Za h ~g Y^~g ZlZV;z: { c
i
&~g ZzZaT{(Z

X (Z {Zg X

X f(
W WaS g6
z
T~x Lq
Z
@'
kZX @
7gi o Z
Z Z E<X f(
W W ZY Z~ Lg

v
bkZX gio Z
ZZ CY| (
aSgzZf(
7 ZY ZZ

wZ { t X CY| ( X M c h
Y Z z~ Lg
EI&
7ZgZ
J f
Z6% T @
W~ z zz <z g m
g 5k G

155

g zg m
p
g 17% c
16 Vf
Z6 wZt J ~ y 0
` WX Y

90 } yZ\ W
ZX M
} n
^i 0
e LZt J
90%c
80 !
X D 7

7{Z
yZX 7etyZw , n
10 gzZOgp^i 6e
XN Yqz*
lpJyZgzZ

g} LZ \W
ZX Y HiZkZ @
Zat w Z[Z

c \W ?
x = *
CZ x sZ q
Z

*
t wZ ~
pX: *
gzZ
z k0
\ W J
Z
,w EZ

X 7~ V; i,f
Z6ce ~ V; #
gx bce
DC0 ]*
}Zs WJ~Y 1920 Si,f
Z6\ W

Vz v{zi,L
L tD]!
q
Zi,kZ~T

ce yjz Z~ ]
ZgzZ Z H 2~ Y * ~g7 X D{n

X *
Vf
Z6

P
V
z ~g \ W
ZX y
c
~ Y 1920 } Z s WJt

X g WZg7t ~kZ B i0
}g Y?www.brasstacks.biz

gzZgi o Z
ZZ ~z)
z b rz
gzZ b #~}
Z
~g X } 7*
Vf
Z6 : c
z) V5gzZ *
X
Jf
Z6 * ~g7X } 7*
zyZ1g7 J f
Z6

c
%- +} }g VrZgzZ g~g tu W~ o}g
X
c
~n
)g f8
9gzZ eg ^i
X

~g7 ZpKZ [Z D4z]


{ 0

i ] c
gzKZ v {z

i,f
Z6X
c
{ngzZ K
F
" }}g7X g 0
c

LZ
Z 7 ~%Z kZ X osgzZ s Z S

156

ZX } 7*
< f
Z6kZ Le *
X ~ !
'z n}
Z6 Z(
f
Xce ~ wzN
c
g {z k

w EZ

X } 7*
kZgzZJ

/ / // /

157

] *
v~g f
Z6
bhZ ]!
tkZX `c{6g @
x {J
[Z

[x~ wzNkZgzZ sp}g b CY Zz


~ V; P
z ~nZt yvZ(
Jf
Z6
X D

^ ~ yZ @
7os X~ V; V,ZX CY {g

X @
*
~LZVgzZ} yZX C~^

X @
Y qz Dy n Y ~ V; VP
z Z

VP
z } wZ ~
F
._ g
ugzZ yW

6
gzZY !
g~} =)g fTi ZuzX Y ~ : Z~V;
EI&
EI&
{z zF
x F

X < zg mg 5kG
< zg m
g 5k G
Zn
9zg4Zg !
g !
{zgzZ V9zgk0
` C \W
EI&
@ " q
ZX @
Y c
n
6)g f zg m
g 5kG
Xg V
egzZ eX
Hv6 x

Z6
f
=g f J
t0
"}g kZX Y c
sp~(Chips)

X J

ZY !
ggzZg Zuz yZ X e gzZg q
Z Vf
Z6
EI&
pkZ GpX ~}zz T zg m
g 5k G
g

I7
cVyZ HX
c I g vF)g f

x =kZ? g ; ~
c )g f x kZ ce

158

[g Z 5 ~ V Z )g f x kZ ~g gzZ D%v Vzhz


z$

Z Vzg bZX [ Y c
/ O Zg fvgzZ u"
V

Zz Y c
0
~ * ~g7X ,%
z$
x ~g h
]
kZ V 7Ov

]
{f i Zz Y CZ c g9zg yZd *
ZgzZ uZgp

~g7J
Z
7 eh h ]{f*
ZgzZuZgpZz Y H6R@yZd
X:~Vf
Z6
yZl

z~*

zg m
g wg 8 eJ f
Z6X c * {z Dtpi,f
Z6

*

J f
Z6 c
z ~ y 0
c
Z s WJ VJ

@
7 {i Z0
ZyZp D 4vZz x ~ yZX a

@
Y H !
'z {nVz gzZ VV)g f T` 0z x ,Z {z

)g f"The Confessions of an Economic Hitman"[ +6


yYX

1l

z j~g CY Zz bhZ] !
t
X Cw EZa !
'
z{nVgzZ

c
gspu} }g7~ V PVf
Z6
~ y 0

t yZ ~g ` WX ;V 0
Ng e DSt vg )
}g X

X N Y ~g Z
n
VIgzZ Y 1 n
6 Tg ! {z wq

~ wZ e
n
}x X B 6n

ny~h ~g Zh
y

@
t X Q:6VgzZ P6~h V
0ouZz * y 0
X

V[Z X @'
kZn[Z1QP6VgzZ Q:q 6
gzZ eg g
eg ^i
{Z
yZ CY ~ (F
yZgzZ @
Y c
]Zp

yZ *
] !
t V x =X ~ wEZ e

V- X N 0
C
s n
6gzZ N Y 0xVE={z ~ Z ~4

159

Lg t
zC
y
ZX CY h ZV Zg yZ1 @
Y YZ 0

ii V
\ WLZ J(0

i ]c
gzKZ y
ZX Z Z
m2
kZ

X 1w Ze~

Zc 6]c
! f{zY 5y% Vf
Z6yZ Y{ Za ~ o

Y(egzZR
X ~kZ * ~g7 7g Dx kZ y 0
X
6"kZX M
ue~ * ~g7 vt
W
zt [Zzz
gzZ ;g Y c
;~Lg 6eWzegzZV
X ;g ~!
TX e *
7w Vq
Z? V X @
Y H76gq +F
dZ *yZ

x Cc
!
WVzm
ZX C [ Z bZ C K b
WLZ zgzZ D ;g~ y LZ {z q
Z X x bz ~

ZgzZ D 3 *
3 yZp, W{z@
k]+4y Z WX D#
}

VX
{zx}uzX xg y Z1 D ;g W~wj TTg~wj

DY J m
6
M{zgzZ DY}g } h DY L B;yZXDx ~

]+
YV {cgz!
V WLZ {zX @
Yc
737ZX

X CZ {zXN Y9} PV;z


EI&
* ! fs: } 2
)g f zg mg 5k G
F
6gzZ Y !
g VE=

x =kZgzZ WVyZX 1 x CZ k

F
5
y 0
4$~
.nG
yZX ;g^ ! x~[fx t}t\ W
ZX EE
Zz `
nzH{z |g pX x]1 bC
yZgzZ ]gzp 0

i i
{0
!
X
g Zzgu|YZyZC
WZ E<XTg~yW x{ztX
4$~
.nG
aVE=c Zg Z

XgzZ Cx ~V X
x{zEE
yZ *
gZ
^
Y x Cc
!
W L LZzx7!
tkZX @
7
*
rZ6
Vz

160

X xZzg Z
0

ihZx {X Y c
}

/
]|X 1x+

Z y
Z t ~k

~y
WKZ WZZ

Zy

ZX
1 x CZyZ
?X Zi WV LZ V L
L w
t ~ Zi W: ZF
gzZ Z}oq
Z eZ7t sc kZ e *
Zi W

}g X ptig CZ: xx ={zX Z96Vzc LZpy


Z

6
g uZgp~g X,{ n{zv]gzX 73 Zg gzZ {zkZk0

gspg ZZ ZgzZ C ~g X ~y Zu~g X yZ

C
} ` WX 7lgz6~g n
L Vg )
}g X ~

%Zu *
t X w$
d
} X @
g (Z j6 h
n

X CY{n~bkZY

& } 7*
Y s x kZ :Zz gzZ } 7 W~hg g KZ

kZX *
xVT x
c
yZX c
VE=

yZ
ZX c
V Z Z {z {Zp J f
Z6=g f ~
q
V ~g7 b] c
gz~
@
Zat wZ Y 1 V

X {)z{)zVSVs
Vvbb }

kZX @
7 c
*
o V~g uX J~g u~ y 0

CZ6} {zX Tg 3Vc J (


CZ]ZgyJf
Z6@'

:Zz
z ~g
Z }Zs WJ 6X T e
Q * ~g ] Zg VZg Y c
g (Z ^i 6e sgzZ Y

t]c
gz~
y
Zq
ZX qVf
Z6
s
gkZX M
h
y

(~uz(q
Zb gzZn~g Ys
nw n ~Jb LZ{z

}x Zz { n} X M
J ~g ux
t X n v

161

EI&
X hZzVf
Z6
{)zzg m
g 5kG
ueeg ^i
e

LZ X e ] ZZ H
z#
, ] !
Zj kZ [Z

x =gzZ ueh ZBgb gi Z


Z}

VE=\ W
ZX Y c
Vf
Z6t x
c X
x @CZ Z Hg Z ZLZ VrZ~ yQ B ]Z m
z* -Z

, 7]i YZ J f
Z6gzZ ~ V { LZ {z

Vzuz p VrZX wzN CZ yZ6X ,x J~guyZ sX

kZgzZ V;z Y yZ Z
1 K J f
Z6~ V

k Z ]!
kZyZX ,wzNu@p{z A
X , 7]i YZ ]!

gzZ Z }gzZ K
FV0
KZ Z #
J

X Du *
Z{zDsp|
C

k
*

*
7ZX # C
iJf
Z6{ VE= ] !
t

,jVf
Z6
X }wzNyl
b ~}Q Zt wZX

lpJf
Z6bkZX ,g Z g !
zg 6\Wti (

I
E&
AX ,g Z~g 6zg mg 5kG
\WtiZuzXN Y
} X Y c
g Z n
{ c
i kZX , n
Zk0
\ W
{)z y8
C 8
9 i eg ^i
}g i

XN Y{zgzZ A 7oVf
Z6
V- X N Y

Zp]Z &
q
X
ZT 6gzZY !
g
g!
zg Vf
Z6
I
E
&
yv{ c
i kZgzZ qu 0
*
{ c
izg m
g 5kG
X q~'

wq q
Z ~ yZ
ZX ;g^6Vzq 4Zx VE=X {

VZg~ T g {g ~} ,Z q
Z X Y !
'z {nx t ,

162

]!
~'

ZjX 7e*
sp
z ]Zg

z
X CY ~ V; f
Z6l

z t

X b~wzN
c
gwV;f
Z6

e c `x CZ} q
Z M
} x Z ]}
x {z J~g u

akZ b Z JcJ~g uX {)zn


b Z^i 6e }
z O{z Z

X Dg Z6{zYgwEZ

a J ~g uX }wZ
7J yZ A
N Y g Z6
Jt X D Vf
Z6 D 7 {z yZ Z E<X C` #

V- gzZ, 7r z
8
CgzZ)8
9 uee eg ^i

X ]gz] ZZ gakZX YW ZI~}

Lw g{{n~g kZX gzZgio Z


Zn
~}
zkZ

~g u~ekZX Y V0
Lg~ @
]gz

x z {z 7xi t 6V~guXce b ]o ~g Z)f { c


i V
X DJf
Z6
,
I
E&
JDX zg m
g 5k G
~gzZY !
g~uzq
ZX Hf Vzq&

VzgZ Zf
g7g ZgzZf
n
6
gzZ ZVzgZ Z ~g ux ~

o{zz!
M
kZXcebg !
zg 6V~gu[ZX n

6
gZz#
Vz^g*4gzZ^g<wg8X M
{gLgzZ
eZ Z E<XSe 7 *
x t #
pX Y c
CZxw x ~gzZY !
g

}uz q
Z]Z ^g*4gzZ ^g<wg 8X
H7liZuz
X;gg _
ZzzkZX @
Yg DY ZpZnZE<X @
Ys

~g uOVf
Z6Z
g gi}X { ib)yZ

163

EI&
b) Y ~Z
~0
6< zg mg 5k G
gzZ ~B; V
7n
6
Vzg Z Z ~g uX *
{g!
zg ~{zkZXN Y lp

~g F
? {X e ~g Y 7n
~V~g uXce

X ~g tu~Vw'}zx sZ ,Zx ~x

~ V~g u Z X}g Z Z ~g ux ce*


g [ Z#
0
XV ] ZZis [ ZX8wz:gzZB : {z
*
7(Z h
'
[ Z pX ` i Z0
Z ] Z w
g kZ gzZ vZ
w K ~g Y ] Zs ^g*4gzZ^g<wg 8Xce

gzZ ]:Z ]g Ziz Z ]g ZizX


H7Wg wq @
6yZp [
Z
Zi

[ZX } 7
7t
7Z ,
6 ZJLZ
Z'g Zizx ~uz

Xce*
6
g~g

}7K~ X +Zx lZ Z ~ x {

@
gz{Z
t y Z1YY c
7g Z
^
Y7Z ._<Qp Z .

*
Zg Z
~ V LZ O h
Vzg Z Z ~g uX @
Y $y
Z

6kZ Y *
q 6R
ZXce *
Z Zg Z CZ #
{znZXce
X 0
'
:gzZ W7~ tig8{X @
#
YyW*
Zz

J gzZ J D#
X C Za '
" ~ tiggzZ Z *
p

Vzg Z ZgzZ V18


C f
g7g J D{zkZX}
6 Z

gzZ}Zuz }uz {g Z Z q
Zt wgXce b% {z n

DV +ZXce]Zy

tX ;g} n
6
aZ

*
oZg f ,ZV~g uX M
o~g tuJgzZJ
zJ
4
ZR
nm{ p VsZ .x *
X:
~Xce

164

EI&
x 6

zg m
g 5kG
gzZY !
gY Y07x sZx tkZX 1
X Y7x sZL
I
E
&
V~g ux t {gtZg
X Y c
gzZ Y !
g < zg m
g 5k G

F
x ZZ kZX Y Wg g F
kZ w V

@
Yc
J(
b Le *
0
16gio Z
Z Z
JX L 7 Wgg
gi ti~X CY 1 zg x x
EI&
gzZY !
gg
X YHwzN{)zg m
g 5k G
H4we kZ ,]!
x F
6~wZ

w gVM
~
q+Zq
Z
qu 0
*
x kZ? YY

Y !
g c kZXnY Hsp
z kZgzZ YLJ
u
EI&

7LLx t :gz X ]gz 1 zg < f


Z6gzZ zg m
g 5k G
I
E
&
Y !
gy2 Zx =X Y

ZX gzZJf
Z6zgmg 5k G
x w q
Z ,sp
z y2agzZ, y2&

s z"x Z#
X .
tYg CakZ]ZZ
t X M

{V- gzZ 7.
` W{z Zg x w{a 3g

X
c
6
x Zx

va kZX V ~g7 b] c
gzVy
W @
Za wZt V

V JsZ .x *
` WX M
n
6

ZV
VX M
J gzZJDx t X g} n
6

4c
g 'gzx t {)z .
Z c p
g pb }]c
gz~

t xi 6yZ Z E<X@
7*
oVyZX $
~g7 )g fV

(ZJ Y/x %J N
gq
ZZ
X ,:g !
zg 6

165

ce*
`x )g fV4c
g Jf
Z6
#
?Y7VY

X ,~g ~)

gzZ ^
Yt X w'gzZ ^
Y ~g ~)ce *
7~
ZtV !
x yZ

Za pX 76
z X @
g Z 6x tY 7w '
O Z ZzgzZ ov Yt Z E<XH7sp6gx kZ
.

[ !
'
z{nVzFxtX s ZpZx{X Og Z

X u!
'
z{nh
'
gzZ

Zc
gk#FW~[f 6XDyEZ#
t xa

~yLZv!f X 7]gzyp
c
gk#X

tpxVyZvM%ZgzZZXDwVZzg
gzZX }4gzZ *
34yZ Z E<XTg g0
Z~g Z-ge yx{z
BgzZ
~} #,*Z LZ {zX gj40

i yZ

vg ZD
45~Z~{btwg|gX dZ0

iiy
Z
6
VvwVzyyZZE<XnZ Z76
n
{z`y"zzkZs
W
Oh
V Y { c
i
~ k'
Zt X
c
N
yZd~M%ZgzZ 7WXHZ~ ])
yZd@uZgpX 3g

gY96Vv{z g 0
7Z Z VzyvX u { c
i kZ

VX
Vzy[ZD ;g~yW x{zZzY 0
~[fX
X gez1 Z
Z}C
zzx kZX V~

x ~i Zq
Z
Zg { Z'
c h zg mg wg 8 ~gO%Z~

HyZgzZ HY Z`
Z iZe ~ x LZ ~X

~ikZ X 7n
zg mgwg 8gzZ }~g YpKZ#
O%Z

166

X x { ~ Zuz gzZ zg mg wg8q


Z X ;g s ZZ z Y Z`
Z O%Z
{X : ]gzh
n
zg mgwg 8kZ Z E<X ;g\Y ^LZa ~

X H~~ 6} 7*
x gzZq
Z ~i ZnZ cspx
ZX z M WO%Z ` W2Z kZ1c

ZzOVE=kZ
{z9Yp^LZgzZ: n
zg m
gwg 8{z etgO%Z ` W

X @
7tgO%Z N ~pX Yx t

(ZX}w Z

q
Z
z#
~y 0
]gzZ %ZkZ

VVY c
ex
c
gk#h
]
+Zq
ZV- X6
z
TwZ

gzZ 0
0
s c
] 1y7ZX V ~g7] c
gz~

X Vx] 1~

x
}e 6RC ]!
] ZZyZ kZ
.
R X e 6R x }g t X x wZ
6
RC gzZ EG4h Z

z Z~} Z
X ` W 6ce *
7w Z
bkZ6

X M
4] q YH ay

Zb wZ
X Y3gy

gzZ ~0
e g uZgpgzZxn }VY Z~ wZ
kZ

Xce*
w Z
~Vsx *
JX k0
JZ]
{f

@
Y w Z
J~ Zi W y 0
x ] !
N t

]!
] ZZ6RC tUX
c
gJx *
kZ~X
jZ ~g Z)f C
o bkZX e6
R ] ZZ z

}igzZ
zbz k0
}g xz avZX $
Y VZ

zz X ] yZ$
~g ^zg ~(
~ 5Zg}g X
0
16q M bz 4Z s#

ZX D Y ~x Zw]
{f}}g

167

X 6
uC
gzZ7^~okZ

bZXK ~g Y iZe ~~bTX Dx Z[Z

X x Z
Z
tX e ~g Yn ~0
egzZ LZ w Z

c
|0
!
Vj ~0
e #
A
Xn ~0
e A
y 0
P~0
e yP X '
Z'
~0
e 9zgq
ZgzZ 9zgq
Z

VjiZ e ~X ngzZ ~ qz ~0
en~0
e VgzZ
KZ~VVz VjgzZy 0
bkZX~VVzgzZ
#

{z yZ X e 7{ Vz pXce ~g Y
454Xe
G
Z ZgzZ9zg7n~0
e
ZX ~ Lg ZZ G
v bkZ Xce Y9zg 120 7 n Y| (7 ~0
e ~ Lg

gzZ
ZX , wEZ 6g kZ N 7n ~0
e
~0
egzZ ~ Lg ZZ g6gzg m
gVj~0
e

X g MDYkZ Z~7

>i~ VjyZy @

W
z ~g Y {g !
zn~0
egzZ [Z

K m
?] ZZ 6RC X ,p~ ^VjY KZgzZ , Z Z

Z i C7~g Yn ~0
egzZ #

Z t q
Z~ y Z
V[ZYce *
x t #
X ,~g Y ~0
egzZ KZ:Z
t {z W#
4 ~ y 0
X
W
z ]

gzZ VD Vf
Z6
c *
x kZX }gz] ZZ

70
'x ~ }
z$
T K
F{zt X -(sw Z
Q

7yZxyZ$
gzZ+
$
w k x X $
Y W W~pt X

zgB#
Xce (gzZ hZ+
sX e~ V &x {zn

168

x h
]
DbZ
gZ gzZ uZgp }w EZ Z

}i

WZgzZYZz
Z] 1gzZuZgpk0
kZQ0
16
bzg Z

N C]ZZ {z~[Z1Z {WX $


Y Z`
ZVj~0
egzZ{z
)gzZ ]g Z Z zg m
g
Z yg e 6R Z Z
z#

X {)z]CgV

oT }gZZ u0
*
{zVzJgzgzZpZ *Z WeIt

t~ypZ*ZWXDhg!

'
z{nkZDmB
g w]!
kZ
z#
ZE<XX u7se~ Vj~0
egzZ o
X}W:d

JgzgzZpZ*ZW{zce

/ // //

169

4Vz~~FZy 0
Xf]ZZ,Z#
s~
c ~wg{

Z(
we =JgzgzZpZ *Z WX V!gzZVzm
G
( VE=}g Z ZtX|
5a

gz
Z
c {z)gfXn
gw E

X D !
'
z{n2~Vx {z)gf4ZX D~

_ ZKZ 7Zt C]gzVo Z


t ]Zg Zzi yZ

w7"Structural Reform Package"ZX n


6
V0
KZgzZ
"G
5F
kZgzZ @
Y HwzNugzZVzg Z Z)g f ]q &Z yZ X @
Y Exg dg

LZ6Vz Zx o kZ CY t gzZ @
Y H~g Y n
~$

H
H
4
]
4
H
5
k
G
]g Ziz J }X N Y ZzgH W
yZ}g Z Zt V- X {)z zg 5 : Z

VE=x p D {gH x Zy 0
v {z X D YW~B;
C

Dc_
z#
D VZtxZuz =X Dc
4]ZzY~V gzZN J (
| (.
0
gzZ V-X , V*WgzZ~ HhE
4]X DY
c
g6#
gzZD Y L6nZgzZ CY ~HhE

O "
U
n
Zz Y 1c F
V- XZ e1h
'
6x Z{z @
Y
X h #ogzZx

*
Zr CZ JgzgzZ pZ *Z WZ *
Z96Vzc LZ x
Z

7 et g DwJ_ Z{Z
J gzgzZ pZ * Z W x
Z X

bkZV0
JgzgzZpZ * Z WXn Zi W6go n

170

R:Zz s Y7w EZ g{g !


z o

yZ 7Z ~ J gzgzZ pZ * Z W x {z *X

kZ @
Z Zi W\ WLZo Z
X k
s Vzg Z Z

X CJgzc
pZ * ZWZ

z#
c Zi W6g ,]!
6] ZZ y Z [Z

ZegzZ}gZe #
tx
XnZ96
VzcLZo @
e

Z k
gz pZ *Z WgzZJgzbTX}[AZx F
6
E
IG
lw x F
6
Z e b
x ^i
4x X *
EI&

+4q
Zy~kZgzZX YY H{ n Z~ :W<zg m
g 5k G

~ :W~gzg kg gzZxzg jTX M


} K
F
x
~Vl` WbZX 3 Zg CZ V yxgyZ N Z

~Z6
yZ xi a}g t X YY c
Z~:WV6ZgzZV'Z
bZgzZ
Zgc { nx @
, {ngzZ ,h yZX ,gV6
/EZ
Z H Z9ys yZk

Z M%Zt wVq
Z kZX} 7: ]gz E
~ * ~g7 tzzZX Z H Z9ys t Z VrZ kZgzZ

iZezg m
g
Zyg gzZ PU
Z Cc
* ~g7 bkZgzZ C~Ze ]g %

yZk

Z[ZgzZ t ZX C7h
y
*
Z~ iZe * ~g7zz ,X
~

M%ZzzZXce~ ( Euro)zg-OiZe|
z
% Ht

zg- |
z
%O Z e~ {z Ht y Zk

ZQX H6t Z
._kZ VrZX q
By Zk
Z z zgzZ kzg~x kZgzZ u~

yZk

Zkzg x {z*~n ZX ~zg- c

Zz bW

qz *
sp~ zg- iZe PU
Z LZ { z D h
y
gzZ % z z gzZ

171

X } 7
W
ZZ'
eZ6uO%ZgzZ5Y qz *
7Z e X8

~ iZ e Vz gzZ gwzN =~
Z bWug c
E gzZ y
Z

ZpX ]!
J
`g g !
CZ y Zk

Z~ kZX
gZ e \W g YZ Zt p g Y ~ VR s
7c
` g kZ
~ Z e ,~ V6x yZ ]g ZZ gzZ
Z yg LZ

q
Z X .
~ :Wa 6]{f z bz * x X V
g gzZzggz$ bkZVl
VzX YYH{n Z~uz

PU
Z Cc
x y 0
zkZX V {Z

kZX gz$ Z~:W

X ;g 3g Z ek'
F~iZ e

n
[~:gzZ y0
Y u~ yZ ;g(M%Z~ t ZgzZy j
jZ

g h
y
i&
!
yZ } Z e 6g n
M%Z x t X ;g

7y Z yZ[Z _ nzHgkZ #
O%Z~TX
h
y
i&
!
O%Z [~: c
y0
Y uy TX n :Zz n
t yZ

bZZ e y kZ 8 7 ZZ h
'
ak
O%Z {z[ Z 1tc

*
Z xbhZ M%ZpX @
Y c
Z i Z }

*
Z SX Y { nuO%Z ~ qz *
]g ~ zg- x

k0
LZ Z}uzgzZ [~:X k0
u! Igi Zg ~ y Zy
[_
~ uO%Z :Zz bgzZiZ ex {zgzZg Ze [g Z F

iZ e~]g+Z c
gtM%ZaZX 7etY $
7
X O%Z 5 YwEZ ( AMERO )z\ZgzZYc

~ Zi Wt X eh
sp~ ~uz Z e PU
Z
Z yg LZy 0

X {
p Vzg bZ}g *X h A 7,Z

172

y 0
xTX,7Z Z
#
} : yZt y 0
}}
7Z

d
ZX ;g :oC
Y , (Z zh
'
* HyZt

3Z s yZ ? , tQ N Y} 9w ZeB; ~B;

KZgzZ z'
Wz ] + LZ X + Vz8 7 V )
xsZ g c
X u7
Xcexgg ckZgzZfk^gzZ
z'
cXu
/ / // /

173

4
4H
5G
G
gu 6
sg
z kZ VE=
gt m Lg u 6Z J
V

Lg u 6Z ~ gz {O X gZzsg x ~g h
]
{z Z
X c
Zz

{Z'
=)g f T {g Z Z (Z q
Zt X !W~
q
Z p
g ~ 1x

@
Y Hg !
zg )g fi~ Lg u 6X DwzNu@
Zg

Lg c J(bz LZcg7g ~(nkZ c


} w g y 0
} Z W8

zvkZ\Wh
y

iX f
h
y

vZ D 7
7i~

x Zwg !
zg vkZ
Zg Mo+ Ww wDy Z\ WQX D Y0
qz
zkZb)X 7XJ
VZ E<X=gf YZq
ZyWtQ 7
X CYLg u 6ZZ
D

i VZV ;zgzZ Diz'


V (+Z q
Z Lg u 6

C g6(Z|
z
zh
y
iVyZX D YK 7t V
zh
y
kZ {zgzZ @
x z'
g Zg Vh
Vz c |
z
zh
y
gzZ

X Co~ig~yWKZw C
vX @
qz|
z

o : + W g h
y
i cg7g hZ bW \W
Z }
Y Vzz'
+
D|
z
c
Dh
y

it \ WZ
X q (Dividend)
o: {z @
Dh
y
iakZ sv X @
wz zCZ

@
|
z
ik0
L Z ~
Zce 't
kZ V X q zO
o
Z V |
z
{zQ izg ZgzZ V
h
y
i v~uz Ug gzZ V

174

c o: |
z
zh
y
i\ WVX z uzg Ug |
z
zh
y

~ b

oV [ ZX gc zZz q |
z
zh
y
y Z 7
Zzp
gi6
go: v {zq
ZX ;g YHqVhZ&

iz' {z ZgzZ oZz q |


z
zh
y
iZuzX C Z Z

~i !
<gzZ jVz !
p iX @
q|
z
zh
y

n vV# CY ~ ;{Z Z~ Lg ZX D W~}%f

X @
{Z
yZ C g~g tuh
y
VMv {zgzZ Zz
~ o Zz sp#
Zz yv v Z Z Z

ig ZtugzZiz'
;Z Z nkZX Y sp0

h

}

gzZM ch
:Zzi{zQ K{z CWZ
izgZX f
h
y

i
8
R
} eZX g
VZQ7Z{z[ Z}h
y

i{zVM 4

{i Z0
Z J m
g @
Z~7ivtX Y Z ~ZtX @
Y (Day trading)

gzZ hz Zh y CY 6hz Vzh D,Z !

X Y Zq
Z (ZLg u 6Z E<X @
g ;gzZ
oQX }g;

Lg u 6X D W~g !
zg bV Z- v~ Lg u 6Z

c
~! Z%X @
] wEZ p Z( Bullish) c
( Bearish)Zj

9zgg ZD
{LgzZ
1go&
Z C;g ZD
k ` W @
Y ZX ~q

u 6X Dg z ZZ L gzZu}g }g tX
go&
Z
Share

) g Zh
y
{z q
Z X D ~h n&~ Lg

}uz X Dq o: gzZ Dh
y
i v D ( Holders

Zy Z |
z
zh
y
{ c
i C
[ ZX Dwz z iz'u 6

y
h
{ c
i { c
i @
D ;ZZi !
< {z}gzZ A z{ c
i

175

~!~|
z
zh
y

i Z%y Dg~!~Lg X o|
z
z

c
g7|
z
zh
y

i yDg~qgzZg{ c
iiz'

X g
G
(
Az iye zg ~gY (7
CzZ
~Y 1830-34

X [
6'
gzZ Duke of Willingtonkzs Wu- e~
G
(

~'k0
XX qz ~
Z u 6 y ye zg

#
~ ' Vx Z E<XX {
!
Kt gzZ Z<
{ z
G
(
ZY ;gh
y
i{z iye zg s~uzgzZ|
z
~ ~r
y q
Z [
{
!
gzZ
g ; Azt Z
~ Xg
G
(

cZ Z akZa}g ' !
t X c
oi&
0
V iye zg~

u 6 izg WV; }g X D (Z: Zizg1} (} (~ Lg u 6

N
g{z X @
VZ yvg Ztu N
g TX @
Y HQ @
Y c
VZLg
Y Z;ZZ: Zizga 0
c
@
gi
R
} e N
g @
~g Z
gZtu} (} (
XqZ |
z
zh
y
ih

@
;g

~rX x Zwg!
zg tX D Z
LgzZ DVZLg LX Dg !
zg iV
{ZZ L~ V L)gzZLX ^gzZ d

*
C
yDg ~qgzZ ~!~

M%Z~Y 1999X @
Y HZgVC
~!LgzZ @
Y c
Z

Lg ;
X [(Z ~

+Z !
tX @
Y Hx {z( 6 ( Hostile take over) ~ Lg u 6

yt [ZYX Y V?Y t y~ y w V

$
Y ~ V- w VkZX \z

L LZ~ b Zx X
Zg
c
Wn&~Lg !
gzZgk0
LZi45 vq
Z

176

gzZ f
h
y

pBiz'
gzZie~ Lg 5# kZX

7J
X f
6v{zX D YW~ Z~(k0
ZZ

tX @
Y c
4" ZgzZ CY0 Kg 0
~uzq
Z]ZgVZg X @

T# x ~g tX
w Z)q
Z6gCgzZx Zw6
g
u 6v Z E<XX Wq
Z x ~g Z x Zg7Lg u 6X 6Y !
g

X ,~g tu~OLg {zT e*


~g tu~Lg

^Z
~xgY 1870-80Xe b wVw J m
V

{
!
Z
X 3
gq
Z 6 k0
q

wJ ^

z kZX wJ ^

\ W
Zd J
yd xzg {Y Z a kZ

i
Z Cc
!
W kZX 1q
Z )g f
1q
Z
yZ Z E<XCY suQgzZ c
Zx
&

{
!
^ #
Z
OX c e

D ~g tu kN Y 0g 0
}g \ W
Z
X N 3p ogzZ N \Wtu kgzZ

n
V!Z
O 7 b k0
{
!
^

{
!
^O X ~ Zz ; Z

*tX 01tT}h

~g7 6'

gzZ\g- g {ZC

Cg ~(

Z
gzZ^ TX 5 Zg Z]g *

5Z Z n
kZZ E<X 3g n
6~g {
!
^a 1 W

gzZ k0
{
!
^[ ZX _ Y K
z ^J

z kZX akZ

177

V Z~ Lg LZ \ W c
{gtZ #
~ 'Z E<X : 3 Zg

{
!
^4X Y 5Z Z n
gzZ Yz \W+ W @
X|
z

GL!~Lg
6'

^
1bkZX ah
y

{z6'

* ~g7 7h6^

1^J
1983J
wQX 0!Z
gzZ
~Y 1953 Xg%v~^s~uzgzZ g)g f1Z]g

gzZ Z
6ZX q Vzg& 1 ~ sA ^

1Zw)

^T
`~
ZnQX q! x7ZgzZ c
6^6'
X 6'

gzZZ
y Z!^X c
~h

} (} (]g uZgpgzZ %X g| (C
~] q {

J(L Dzt @
W~ Y y ZX DwzNg Ztu ~
u 6p Y Y Zg Lg Zi W
Z ]g X LgzZ

sZ q
Z Z
X x Zw{z ;g x VX x q
Z Lg

o: Y,h
y

gzvX 7tLg u 6~kZ Wx

z y ZV k0
VgzZBp.
Z LZV|~Lg u 6p
C g|
z
zh
y

6R
Z E<XX
c
e WbX
LZceVX Y 7~ kZ ! n
ZX u Zu

h
y
TgzZ v{z |
z
LZ T @
Bi

Z:g Z z'
q
gzZ:Zz v~uz vX}h
y

V{z

Z Z C Zp mZ @
;g|
z
zh
y
X x Z_s
{ c
i Z
;{Z Z mZ ~h Z(AX { c
i { c
igzZ ;

&zt X ;g~Vg u 6 F *
Z u 6Z cZ
X
X Yx Zg } #

Zp ~g Yw

178

ZX N Ysp~wZ
J @
ce~g O~g

DZ [fX YYc
0
yZ gx V | ~ o j

*
h f: kZX D YyZ ~.
,
{z
Z

6gzZ x Zg 6gzZ
x kZ yZYX ~gz

]gz8
i
R
} e~TX M
YmgzZ}h
y
jw'X 7

zh
y
i{z H Og ~ f ]!
kZ {z T e *
]g v ` WX 7

o{ {zQ c
g~i !
8
i
R
} e {z H ? g z6|
z

?gq

~0
egzZ > 2i ]!
t X , qz > 2i KZ\ W

*
g ZD
k Y k0
s Z{z k
g ZD
k > 2i
Z }Xce ~

Z ~ y !
i s Z&X Bh
y
;q
Z Q7
Z Kg
Z X h
y

~ yW
X M
~ V Z gzZ d\W{z X @
Way
6kZ gzZ

zwZ~ !
7Z\vZZ

w Vq
ZZjV-
V- X {)z{)zH/mZgzZ ~(XKXce b 7
~[ Z

~(0

i %f K[ Z zwZ%{z
ZX ~ w Ze~[ZyY KZ VrZ
z O~ > 2i @

gspf } X CYy W

kZQgzZ 7 ]gzkZ g} > 2i\W


Z X Y ~

X ,~g7]gz

~4~ } } y6yZ #
]Zg

~] +g X
7] Zgz] Zg {zk
k#X $
Y
J5G
"
4
E

G
X
<
} Zg Z q
Z}pce 7~i !
{ c
i Z X k'
k0
}g {zkZY *
x =kZ X B

179

kZa) *
X o LZgzZ}kZ\WLZ X 73 ZggzZ

_ VJ
VXp7]!
tJ
x Zhz!y 0
ZX *
J
x x
~ * ~g7 gzZ V-gE- V Zx kZ CZ
~g Z)ft 6yZ

~g Z)f KZ ;g H Zuzv:tX YHF


~V !
iZkZgzZN
X } \vZ+ W`
Z eZX n
6#
Zy~g7tX -p

BZzx YZC
X ]gzc jxkZ
-
4E
4E
CG
C+G
*
3V~V C
gzZK~1LgC
X J/G
ZZ~k^>2iX J/G

7BgzZ,k- \Wv~qzXV: k- Xce*


xOZ

~ypgX *
*
36+F
gz$}
\Wp,
\vZ6
]!
Z
+}gX *
3VXM
g7{izg
Z

X,~W)._
,ZKZkZc
\W

g k^Y KZ eJ
uTX X x =\ WLZ kZ

sp~ Z \ W
Z O h
gzZ p
g ~ J ~X p~
LZpB ~ LZ}i c
Og~JZ\ W" X 4 ,

O h
g~ V
z KZV X N X x =\ W
WhZ o: Xce 78
i
R
} e peh
h
y
i v

wEZkZ67]gzgzZ, ~g tu~tiZuzX $

~ ]g yvz
ZB
z t i ZX ,
4E
C+G
, Z X J/G
} 6Z {)z y c
}iQ c
X& +4]g Y N Y

Y !
ggzZ~g ~i !
<d

\ WLZy
Z)g fj

~]g t
~e
Wq
Z~yW
X Yw 'ig Xx

+ZkZgzZ @
qz 5Zg c kZvZ
g (Z vZ L L:F

180

X @
7~ykZ @
qzb tigV+Z

]qpV ;z] )~ 5ZgkZX [


gz6vZakZ

}g tX ,w Z
~ o LZgzZ Og w V Z gzZ V:X *

X 7]gz{7 \WcyZgzZM
p x ,Z
GL! D x ,Z
:B
z#
J
Z
gzZ D
z
0~(q
Z V i Z pYY H7spx Zg7 J

z kZ }
Xg Zx kZ\WLZ $

am{q
Z~}J
Z
mwEZVj~0
ezJ
V

ZJ

zkZX ,wEZ~0
egzZpvZ
YW:x m{q
Zc
kZQX *

YZ at ~ Vx ZE<XX *
Zz~g YkZ6g
~.5 6X 5W~pGetp 0
VZ
X ]gz;

V|+ZV;zzz,g}gzi6]!
kZp'Ze~Y .5X [

V|{t{za [ZX g~gYgbgzZ g c


n~0
e I0
Z yZ
n {zvX g~gYn~0
egzZ {z ZE<X ggzZKZq
xyZaX gwEZn{zc]g ~:WvXg} > 2i

=J

z kZX fm
7yZz6~y 0
at J
Z
X n {g t

+Z c
~g !
zg Z(
cZZi+Z ~y 0
Xg Dx

gZnLZgzZ}~gYn~0
egzZ J(
Wxvf
Z6

yEZ vA
Y0{gZ Zoq
Z nkZ~oZ
Xgh
:Zz~

qz uqzx t \z
q
Z c
v Z
X, qz]g~gbz gB

f
Zn~0
egzZg {z
Zgz
Z~qz
ckZZ E<XPc
ZntN Y7~vX }7wJ7Z Zzy
qzx t #
J
Z
X#
Q c
vf
Z6 eX ~gz *
KgZ q
Z

181

c_xZ @
YY H{ WVX $
Y Za WJ

z kZ i Z C7

~ Lg
z kZ X T e *
p~ O ~ Y KZ {z,

{zg(
ZgzZZa WZ
pg7ZxZ
kgzZ 0

Za W~ Vx ZE<XX N Y qz N WVgzZ Og Z
X

KZVX gYKg 6g =X
{g
z k0
V

kZVX *
g6Vz
mc uKZgzZBZ'q z'
Wz ]

c
,Lg u 6vt L3 ZZ}

Z @
aC
!
x =

y 0
Q ]!
t#

ZXyv ,~g
c
Y Z
3{z eX Y{gp ]ZW
ZtZz Za 6R@

yZ)gfiq
Z\WLZy 0
X ~gQc
yZd *
Z
k0
}g X a \vZ6Xce g ; 7 X Y X ]Z Y
*
a+gzZo LZ vZzp
gwggzZyZ Xbz
xt } :B]
Zp yZh] V; }gtZ ZgXT e
XnLx C
Z @
$
6
gZ

[zZ (Zq
ZvZY
ZXN;Wx kZ\WX D cy 0

X
!
~pZzgzZW6
RVzgZgzZY f"Zy

yp% Wgz

/'/'/'/