1

NORMAS ABNT PRIMEIRO MODULO Este curso se prope a dar noes bsicas sobre o desenvolvimento de documentos acadmicos, incluindo os contedos e formas de tais documentos. Este curso foi elaborado pelo Prof. Estevo Keglevich. Caso possuir sugestes ou informaes complementares, contate-nos. NDICE

ASPECTOS PRINCIPAIS........................................................................ TIPOS DE DOCUMENTOS ACADMICOS .......................................... CARACTERSTICAS DE TESE E DISSERTAO .............................. ESTRUTURA DOS DOCUMENTOS ACADMICOS ........................... ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ............................................................. ELEMENTOS TEXTUAIS ..................................................................... ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ............................................................ RECOMENDAES GERAIS ............................................................ ESTUDO DIRIGIDO.............................................................................. ASPECTOS PRINCIPAIS

2 2 5 6 6 12 15 18 34

Nos cursos de graduao e ps-graduao, os acadmicos produzem vrios tipos de trabalhos, porm, poucos conhecem as maneiras corretas de redigi-los e estrutur-los. Raramente so despertados para a importncia de estudar esse assunto. Os documentos acadmicos procuram atender a objetivos diferentes e a nveis de comunicao variados, mas, de maneira genrica, visam a difundir os

avanos cientficos. Desta forma, possuem algumas caractersticas de normatizao peculiares a cada tipo de documento e outras, comuns a todos eles. O presente curso pretende explorar as caractersticas dos principais documentos acadmicos. A nfase ser dada em termos das formas e dos contedos que assumem, tratando-se das peculiaridades, apenas naquilo que for mais relevante. TIPOS DE DOCUMENTOS ACADMICOS Documentos: Artigo Cientfico Texto com autoria declarada que representa e discute idias, mtodos, tcnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento, destinado divulgao, atravs de peridicos, sejam eles impressos, na internet ou publicaes em eventos. Podem ser escritos por um ou mais autores, resultantes de experimentos cientficos ou relato de caso. Devem ser submetidos a peridicos com normas especficas de publicao, ser elucidativos e claros. Artigos de Reviso So elaborados a partir de uma pesquisa bibliogrfica sobre um assunto especfico , geralmente direcionado a um peridico especfico, pode ser elaborado por um ou mais autores. A reviso bibliogrfica deve ser feita em revistas ou peridicos cientficos, no aconselhvel utilizar material de jornais ou revistas no relacionadas ao assunto, prima-se por utilizar materiais de fonte segura. A partir da coletnea utilizada para a reviso do assunto necessrio elaborar no final do artigo o tpico consideraes finais, onde os autores podem efetuar uma anlise dos diversos autores pesquisados. Relato de caso So divulgadas a caracterizao e a descrio, incluindo anamnese e os procedimentos adotados, de um caso ou de um acontecimento, de relevncia

cientifica, que j tenha sido descrito ou no na literatura, obrigatrio os tpicos discusso e concluso. Notas cientficas So pequenos artigos, elaborados com at cinco paginas, onde resultados parciais de uma pesquisa so apresentados. Crtica Documento no qual apreciado o mrito de uma obra literria, artstica, cientfica etc. A crtica pode se apresentar de forma favorvel ou contestadora. Dissertao Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico recapitulativo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a orientao de um pesquisador, visando obteno do ttulo de Mestre. Ensaio Documento relatando estudo sobre determinado assunto, porm menos aprofundado e/ou menor que um tratado formal e acabado, expondo idias e opinies sem base em pesquisa emprica. um texto literrio breve, expe idias, crticas e reflexes ticas ou filosficas sobre um tema. um documento menos formal, flexvel , pode ser a defesa de um ponto de vista pessoal e subjetivo sobre algum assunto, no exigido a prova emprica ou cientifica de que a opinio dada est correta. No utilizado em pesquisa cientifica. Livros e Folhetos

Livros e folhetos so publicaes avulsas, formadas por um conjunto sequenciado de folhas impressas e revestidas por capas. O Folheto distingue-se do livro pelo nmero de pginas, deve ter, no mnimo 5 e, no mximo, 48 pginas. Monografia um documento que descreve um estudo minucioso sobre tema relativamente restrito. Freqentemente solicitado como "trabalho de formatura" ou "trabalho de concluso" em cursos de graduao ou de ps-graduao "latu-senso". So caracterizados por abordarem um nico tema, com graus diversos de profundidade, especificidade ou extenso. A monografia o documento apresentado para a obteno de grau acadmico ou em cursos de especializao (latu-senso). Tambm chamado de TCC (Trabalho de concluso de curso) no caso de concluso de graduao. Paper ou Painel Pequeno artigo cientfico, texto elaborado sobre determinado tema ou resultados de um projeto de pesquisa para comunicaes em congressos e reunies cientficas, sujeitos sua aceitao por julgamento (refere-se). Projeto de Pesquisa Documento que descreve os planos, fases e procedimentos de um processo de investigao cientfica a ser realizado. O projeto de pesquisa realizado de forma objetiva, resume com detalhes os caminhos que o pesquisador ir trilhar durante o mestrado ou doutorado. a descrio de todo o processo metodolgico que ir nortear a pesquisa cientifica, o tema escolhido dever estar embasado bibliograficamente. O projeto de pesquisa um documento formal e deve ser elaborado obedecendo as regras estipuladas pela ABNT. Publicaes Peridicas Publicaes peridicas so editadas em intervalos prefixados, por tempo indeterminado, com a colaborao de diversos autores, sob a responsabilidade de

um editor e/ou comisso editorial. Inclui assuntos diversos, segundo um plano definido. Relatrio tcnico- cientfico Documento que relata formalmente os resultados ou progressos obtidos em investigao de pesquisa e desenvolvimento, ou que descreve a situao de uma questo tcnica ou cientfica. Resenha uma comunicao de pequeno porte relatando o resultado da avaliao sobre uma nova publicao (livro ou revista). Sinopse Apresentao concisa de um artigo, obra ou documento. Tese Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou terico de tema especfico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. Visa obteno do ttulo de Doutor (sob orientao de um pesquisador) ou de Livre-Docente. Trabalho didtico Pequenos textos exigidos nos cursos de graduao, sobre estudos realizados pelos alunos, com o objetivo de induzir e fixar o aprendizado.

CARACTERSTICAS DE TESE E DISSERTAO H alguma confuso na diferenciao de dois tipos de trabalhos cientficos importantes: tese e dissertao. A diferena entre tese e dissertao refere-se ao grau de profundidade e originalidade exigido. Segundo o Parecer 977/65 do Conselho Federal de Educao (CFE), "a dissertao dever evidenciar conhecimento da literatura existente e a capacidade de investigao do candidato, podendo ser baseada em trabalho experimental, projeto especial ou contribuio tcnica" e, segundo o parecer 77/69 do CFE, "A tese de doutorado dever ser elaborada com base em investigao original devendo representar trabalho de real contribuio para o tema escolhido. O preparo de uma dissertao d-se para a obteno do grau de Mestre, enquanto a elaborao de uma tese constitui exigncia para a obteno do grau de Doutor." ESTRUTURA DOS DOCUMENTOS ACADMICOS Os documentos acadmicos podem ser estruturados, seqencialmente, em trs grupos de elementos: elementos pr-textuais, texto e elementos ps-textuais ELEMENTOS PR- TEXTUAIS Capa: Os elementos desta folha devem ser centralizados e em caixa alta, com exceo do local. A capa deve conter: - Nome da instituio, se for o caso, sendo que, no caso de instituio de ensino, incluir a Universidade, Faculdade e Departamento. - Ttulo do trabalho. - Nome completo do autor; - Se houver subttulos, utilizar tipo menor de impresso.

- Nome da cidade. - Ano do trabalho, logo abaixo. Observao importante: O nome do autor e do seu orientador e co-orientador (se houverem), devem ser digitados a partir do centro da pgina.

EXEMPLO DE CAPA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS ESCOLA DE VETERINRIA PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL

ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS DA INFECO POR LEPTOSPIRA SPP. EM FELINOS DOMSTICOS (FELIS CATUS) APARENTEMENTE SADIOS DA REGIO METROPOLITANA DE GOINIA , GOIS

Fulano de tal da silva Orientador: Prof Dr ....

GOIANIA 2009

Segunda capa ou contra-capa (facultativo): Coloca-se o nome do reitor da Universidade, do diretor e do chefe de departamento da Faculdade onde o trabalho ser defendido. Folha de rosto: Contm os elementos essenciais identificao da obra. - Nome do autor, em caixa-alta, centralizado. - Ttulo do trabalho, seguido dos demais subttulos, se houver, centralizados. - Nota explicativa, a 3 cm do ttulo/subttulo, a 9 cm da borda lateral esquerda. Refere-se natureza do trabalho, a seu objetivo acadmico e aos respectivos dados de orientao. - Nome da cidade. - Ano do trabalho, logo abaixo.

10

EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO FULANO DE TAL

ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS DA INFECO POR LEPTOSPIRA SPP. EM FELINOS DOMSTICOS (FELIS CATUS) APARENTEMENTE SADIOS DA REGIO METROPOLITANA DE GOINIA, GOIS Dissertao apresentada como requisito parcial para obteno do grau de Mestre em Cincia Animal junto ao Programa de Ps Graduao em Cincia animal da Escola de Veterinria da Universidade Federal de Gois

rea de concentrao: Sanidade Animal

Orientador: Prof Dr Comit de Orientao: Prof Dr Prof Dr

GOINIA 2009

11

Dedicatria (facultativa) a folha onde o autor poder fazer dedicatrias do seu trabalho a pessoas queridas. A apresentao livre. Agradecimentos (facultativa) Encabeada pela palavra AGRADECIMENTOS, centralizada no papel, incluem-se agradecimentos assistncia relevante na realizao e preparao do trabalho. Epgrafe (facultativo) Inscrio ou frase que serve de tema abertura de uma obra ou a cada captulo. Pode ser uma frase criada pelo prprio autor ou frases de outras pessoas, geralmente conhecidas. Prefcio ou apresentao (facultativo) Normalmente elaborado por outra pessoa que no o autor, visando a dar um esclarecimento, uma justificativa e/ou apresentao do autor e da obra. Sumrio: Enumerao das principais divises, captulos, sees, subsees e outras partes de um documento, na mesma ordem e na mesma forma grfica em que aparecem no documento, com o respectivo nmero de pgina onde aparecem ou se iniciam. O Sumrio no pode ser confundido com ndice, listas ou resumo. Inclui, apenas, as partes da publicao que se lhe sucedem (resumo, texto, anexos, referncias bibliogrficas, ndice). E identificado pela palavra SUMRIO, escrita em letras maisculas, centrada, e a esta segue, exatamente com a mesma grafia, a indicao de numerao de sees primrias (captulos), secundrias etc., e as pginas onde se localizam no corpo do trabalho.

12

Lista de ilustraes: Rene ilustraes existentes no texto, na ordem em que aparecem, com indicao da pgina. recomendado que seja, feitas listas separadas para cada tipo particular de ilustrao (quadros, tabelas, figuras etc.), sendo sua incluso recomendvel, no caso de haver mais de cinco elementos a serem relacionados. Lista de smbolos, abreviaturas e convenes: Rene smbolos e convenes utilizadas no decorrer do texto, com as respectivas significaes, sendo sua incluso recomendvel, no caso de haver mais de cinco elementos a serem relacionados. Resumo (abstract): a apresentao consistente e seletiva de um texto. Deve ressaltar, de forma clara e sinttica, a natureza do trabalho, seus resultados e concluses mais importantes. Deve concluir-se num texto redigido de forma cursiva, concisa e objetiva, respeitando a estrutura do original e reproduzindo, apenas, suas informaes mais significativas. O Resumo deve fornecer estas informaes por ser normalmente o primeiro item lido por quem se interessa pelo assunto abordado no documento. Alguns sites da internet publicam apenas o resumo (abstract), deixando o restante do documento off-line ou restrito. No deve ser uma simples enumerao de tpicos, sendo que a 1 frase deve ser significativa e explicar o tema principal do trabalho, procurando evitar o uso de pargrafos, frases negativas, smbolos, tabelas, quadros, figuras e ilustraes, assim como de frmulas e equaes. Recomenda-se que os resumos tenham um limite mximo de 500 palavras, no caso de teses e dissertaes, de 250 palavras, no caso de monografias e artigos, e de 100 palavras, no caso de notas e comunicaes breves. Alm do resumo, coloca-se uma Segunda folha com a sua verso em ingls, ou seja, um abstract, para facilitar sua divulgao no exterior. Respectivamente,

13

para cada caso, a palavra resumo ou abstract deve encabear o texto, em caixa alta, centralizada no papel e o texto impresso em espao simples. ELEMENTOS TEXTUAIS O texto constitui o ncleo do trabalho, composto de cinco partes: introduo, reviso da literatura (ou estado da arte), metodologia, desenvolvimento, resultados e concluso. As partes de um texto, apesar de possurem caractersticas prprias e finalidades especficas, esto intimamente relacionadas, como partes de uma estrutura lgica e harmnica. Introduo: Resume brevemente os objetivos do trabalho e as razes de sua elaborao, bem como as relaes com outros trabalhos existentes, no devendo repetir ou parafrasear o resumo nem antecipar as concluses e recomendaes contidas ou decorrentes do estudo. Apesar de figurar no incio do trabalho, a ltima parte a ser redigida em definitivo, visto constituir uma sntese de carter didtico das idias e da matria tratada. A introduo deve situar o leitor no contexto do tema pesquisado, colocando-o a par dos antecedentes, tendncias, pontos crticos, preocupaes, justificativas e razes do trabalho, para, em seguida, colocar as questes de pesquisa ou perguntas a serem respondidas, assim como as possveis contribuies esperadas do estudo e suas implicaes. Reviso da literatura (ou Estado da arte): Visa a reunir, analisar e discutir as informaes publicadas sobre o tema at o momento de elaborao do trabalho, a fim de fundamentar teoricamente o objeto de investigao com bases slidas, e no arbitrariamente. o "pano de fundo" do problema de pesquisa. Compreende uma minuciosa busca na literatura, selecionando-se e sintetizando-se idias, estudos e pesquisas que se relacionem com problema investigado, objetivando melhor compreenso das inmeras facetas

14

deste, devendo-se destacar as citaes literais de trabalhos cientficos (vide item especfico neste artigo). As idias contidas nos estudos devem ser inter-relacionadas e confrontadas, principalmente se forem contraditrias. A organizao da reviso deve ser feita de forma lgica em funo das variveis ou dois pontos mais relevantes do problema investigado, sem se procurar forar a uma organizao cronolgica. Metodologia: Nesta parte, deve-se declarar o objetivo do estudo e sua relao com o referencial terico, as questes e hipteses do estudo e a descrio e justificativa da(s) metodologia(s) utilizada(s) e, se for o caso, a populao, o objeto de estudo, a amostra, o processo de amostragem, a forma e estratgia de coleta de dados e informaes, as tcnicas estatsticas empregadas nas anlises, no caso de abordagem quantitativa, assim como as atividades realizadas antes, durante e aps a coleta de dados e o referencial terico, no caso de abordagem qualitativa; entretanto, mincias de provas matemticas ou procedimentos experimentais, se necessrios, devem constituir material anexo. Desenvolvimento: Normalmente a parte mais importante e mais extensa do texto. A estrutura desta parte, em funo da diversidade de natureza dos estudos, deve basear-se no bom senso do autor e/ou de seu orientador, devendo-se dividi-la em tantas sees e subsees quantas forem necessrias para o detalhamento do estudo realizado. Deve seguir uma seqncia lgica e ser apresentada de forma a facilitar o acompanhamento e o entendimento do leitor. Resultados: Destina-se a ressaltar as evidncias que esclaream cada questo levantada atravs de anlises quantitativas e qualitativas das informaes e dados obtidos, sempre relacionando esses resultados com os objetivos, questes e hipteses e pesquisa e dando-lhes significado frente ao referencial terico. Compreende tambm este item uma discusso dos resultados frente aos objetivos propostos no estudo.

15

Concluso: Procura evidenciar com clareza e objetividade as dedues tiradas dos resultados da pesquisa ou levantadas ao longo da discusso do assunto, devendo dar um fechamento ao trabalho, reafirmando de maneira sinttica a idia principal e os pormenores mais importantes, respondendo ao problema inicial e aos objetivos do estudo, apresentados, via de regra, na introduo, face s contribuies proporcionadas pela pesquisa. No deve abordar detalhes operacionais dos conceitos utilizados, nem extrapolar os resultados do estudo para alm do que a metodologia e abrangncia utilizadas o permitir, ressalvando sempre as limitaes do estudo, recomendando prticas para sua implementao e sugerindo outras pesquisas adicionais e complementares. A concluso deve ser objetiva podendo iniciar os pargrafos das seguintes formas: detectou-se que... , observou-se que...., No foi possvel afirmar que..., as amostras resultaram em...., o percentual encontrado foi... etc. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS Os elementos ps-textuais possuem forma prpria de apresentao e destinam-se a complementar ou esclarecer o texto, no seu todo ou em parte, sem contudo integrar o mesmo. Anexos e/ou apndices: Anexos e apndices so partes extensivas ao texto, destacados deste para evitar descontinuidade na seqncia lgica das sees ou captulos, com a finalidade de complementar a argumentao principal, documentar, esclarecer, provar ou confirmar idias expressas no texto, relevantes ou necessrias maior compreenso do mesmo. O anexo um documento, que pode ou no ser do autor do estudo, que serve de fundamentao, comprovao ou ilustrao do estudo ou de suas partes. O apndice um documento autnomo do prprio autor que visa a complementar a

16

argumentao principal do estudo. comum no serem feitas distines entre anexos e apndices, sendo considerados indistintamente como anexos. Podem ser includos como anexos: ilustraes, grficos, fotografias, questionrios, descries, modelos de formulrios e impressos, leis, decretos etc., devendo ser identificados atravs de letras maisculas consecutivas e seus respectivos ttulos. EXEMPLO: Anexo A questionrio Anexo B Plano amostral Referncias Bibliogrficas: As referncias bibliogrficas compreendem um conjunto de elementos que permitem a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de materiais. Podem estar localizados: em notas de rodap, notas de fim de texto e em lista bibliogrfica sinttica ou analtica. Adiante, neste artigo, as referncias bibliogrficas sero abordadas de forma mais especfica. EXEMPLO: PANEGALLI, J.C.; Facilitando o processo de planejamento e gesto nas organizaes; Revista Contempornea de Contabilidade; Ano 1; v.1; n.2; p. 1140, Jul./dez. 2004. Estrutura de publicaes cientficas: A numerao em coluna, aps cada elemento, corresponde sugesto para a sua ordem no documento.

17

Elementos Dissertao e teses Livros e folhetos Relatrios tcnico-cientficos Artigos Cientficos Elementos pr-textuais - Sobrecapa - Capa - Lombada - Orelhas - Falsa folha de rosto - Errata - Folha de rosto - Dedicatria - Agradecimentos - Epgrafe - Apresentao e/ou prefcio - Sumrio - Lista de ilustraes (tabelas, figuras e quadros) - Listas de smbolos, abreviaturas e convenes - Resumo e/ou abstract Elementos textuais - Introduo - Reviso de literatura - Metodologia - Desenvolvimento - Resultados - Discusso dos resultados - Concluso

18

Elementos ps-textuais - Anexos e/ou Apndices - Glossrio - Bibliografia e/ou Referncias bibliogrficas - ndice - Ficha de identificao RECOMENDAES GERAIS As recomendaes a seguir so aplicveis a todos os documentos acadmicos, de uma forma geral, mas ser dada especial ateno aos componentes de teses, dissertaes e artigos cientficos. Numerao progressiva das sees de um documento: A numerao progressiva das sees de um documento tem por objetivo proporcionar o desenvolvimento claro e coerente de um texto e facilitar a localizao de cada uma de suas partes. Estrutura: A primeira diviso de um texto resulta em sees primrias que recebem o nome de captulos. Cada captulo pode ser dividido em sees secundrias, estas em terceiras, estas por sees quaternrias e quinarias. No se recomenda subdiviso excessiva de um texto, ou seja, que ultrapasse a subdiviso quinaria. Numerao: Esta sugesto de numerao indicada, principalmente, para teses e dissertaes. Cada diviso recebe um grupo numrico chamado indicativo de seo que facilita a sua localizao no texto. Para a numerao dos captulos so utilizados algarismos arbicos. O indicativo da seo secundria ser formado pelo nmero do captulo, mais o nmero de cada parte (ambos separados por um ponto),

19

de acordo com a subdiviso proposta, aplica-se o mesmo procedimento s sees tercirias, quaternrias e quinarias. EXEMPLO: 1 SEO PRIMRIA 1.1 Sees secundrias 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1 Ttulos: Os ttulos das diferentes sees devem ser destacados graficamente, utilizando-se, em geral, letras maisculas (caixa alta) para as sees primrias e letras minsculas (exceto a inicial) para as demais sees. Abreviatura e siglas: As formas abreviadas de nomes (abreviaturas e siglas) so usadas para evitar a repetio de palavras e expresses freqentemente utilizadas no texto. Quando uma sigla ou abreviatura for apresentada pela primeira vez no texto, deve ser precedida do nome por extenso. EXEMPLO: O Ministrio de Educao e Cultura (MEC) tem adotado medidas que ... No se empregam abreviaturas nos ttulos e resumos dos trabalhos para se evitar problemas na traduo ou verso dos mesmos. E quando utilizar abreviaturas Sees tercirias Sees quaternrias Sees quinarias

20

lembrar de colocar o nome completo quando for citado pela primeira vez no texto, a partir da segunda citao poder colocar a abreviatura porque o leitor j saber de que se trata. Segundo conveno j consagrada, unidades de peso e medida so abreviadas quando por extenso: grama, mililitro, porcentagem. No se usa ponto nas abreviaturas de unidades de medida e nas siglas. No se usa plural para as formas abreviadas de palavras. Exemplo: editores: ed.; organizadores: org. No se abreviam nomes geogrficos, a no ser quando se tratar de abreviaturas universalmente aceitas como: EUA ou USA. Portanto, escreve-se sempre por extenso: So Paulo e no S.P. Os meses do ano so abreviados pelas trs primeiras letras, com exceo de maio que no se abrevia. Usam-se as iniciais minsculas para meses em lngua portuguesa e maisculas quando em lngua inglesa e alem. As abreviaturas especficas do trabalho e siglas desconhecidas devem constar de lista prvia, ordenadas alfabeticamente pelas siglas, seguidas dos nomes por extenso. Quando em pequeno nmero, podem ser registradas no prprio texto, separadas por um hfen, de forma por extenso. Ilustraes: As ilustraes so componentes destacados graficamente em um texto, que tm por objetivo apresentar informao condensada que permita pronta inteligibilidade ao leitor. Servem para elucidar, explicar e simplificar o entendimento de um texto. As ilustraes compreendem: quadros, tabelas, figuras e outros. Quadros: Compreendem ilustraes com informaes qualitativas (normalmente textuais), dispostas em linhas e/ou colunas que se caracterizam graficamente por terem os quatro lados fechados.

21

EXEMPLO : QUADRO 1 Antgenos empregados na tcnica de Soroaglutinao Microscpica (SAM), 2008

Cd. 1-A 1-B 2-B 3 4-A Sorogrupo Australis Australis Autumnalis Ballum Bataviae Sorovar Australis Bratislava Butembo Castellonis Bataviae Cd. 10-B 11 12 13 14 Sorogrupo Icterohaemorrhagiae Javanica Panam Pomona Pyrogenes Sorovar Icterohaemorrhagiae Javanica Panam Pomona Pyrogenes

segundo

cdigo,

sorogrupo

sorovar,

mantidos

pelo

Laboratrio de Diagnstico de Leptospirose da Escola de Veterinria

Tabelas: Compreendem ilustraes com dados estatsticos e que se caracterizam graficamente por serem ser fechadas nos lados direito e esquerdo e fechadas nos lados superior e inferior, no se colocando traos horizontais e verticais separando os dados numricos. EXEMPLO: TABELA 1 Incidncia de anticorpos anti-Leptospira spp., por sorovar, no total de 217 amostras provenientes de diversos bairros de Aparecida de Goinia, Gois. 2008 Amostras Co-aglutinao Australis Icterohaemorrhagiae Pomona Pyrogenes Hardjo Patoc Total Apresentao : Numeram-se as ilustraes (uma numerao para cada tipo) no decorrer do texto com algarismos arbicos, em uma seqncia prpria, independente da numerao progressiva ou das pginas da publicao. Como opo, em trabalhos muito extensos, com muitos captulos, as ilustraes podem ser numeradas com dois dgitos separados por um ponto, sendo o primeiro dgito correspondente ao Positivas 3 2 3 2 1 1 3 36 % 8,33 5,56 8,33 5,56 2,77 2,77 8,33 100%

22

captulo e o segundo ao nmero daquela ilustrao no captulo. Por exemplo: Quadro 6.7 significa que o quadro o de nmero 7 do captulo 6. O ttulo da ilustrao deve ser breve, porm explicativo. escrito em letras minsculas, exceto a inicial da frase e dos nomes prprios, aps a palavra Figura (ou Quadro etc.), e dela separado por hfen. Em quadros e tabelas, o ttulo colocado na parte superior em figuras, na parte inferior. Localizao: As ilustraes devem ser centradas na pgina e impressas em local to prximo quanto possvel do trecho do texto onde so mencionadas. Quando em grande nmero ou em tamanho maior, podem ser agrupadas no final do trabalho. Devem ser enquadradas nas mesmas margens adotadas para o texto. Corpo da tabela: A disposio dos dados numa tabela deve permitir a comparao e ressaltar as relaes existentes, destacando-se o que se pretende demonstrar. No se deve deixar "casa" vazia no corpo da tabela ou Quadro, usando-se smbolos, conforme conveno internacional. Quando as ilustraes citadas estiverem em anexo(s), acrescentar essa informao aps o seu nmero. Abreviaturas e smbolos: Deve-se evit-los nas tabelas. Quando indispensveis deve-se adotar apenas aqueles que sejam padronizados. Os smbolos que, por alguma razo, no puderem ser impressos, devem ser escritos mo, usando-se tinta indelvel. Notas de rodap de tabelas: As tabelas podem conter notas de rodap, assim detalhadas: a. nota de fonte: para citar a fonte de onde foi coletada.

23

b.

nota geral: para o registro de observaes ou comentrios para conceituar ou

esclarecer o contedo da tabela, indicar o critrio adotado no levantamento dos dados ou o mtodo de anlise estatstica utilizado. c. notas referentes a uma especfica da tabela: smbolos, frmulas e outros. Sempre que possvel, a tabela deve conter a data em que os dados foram coletados. Disposio das tabelas no texto: Tabelas pequenas devem ser centralizadas na pgina. Quando longas e estreitas, com poucas colunas e muitas linhas, aconselha-se dividir a coluna em partes iguais, de forma a tornar a tabela mais curta e larga. As partes sero impressas lado a lado, em posio vertical e separadas por um trao vertical. Quando a tabela for mais larga do que a pgina, poder ser impressa no sentido vertical, incluindo nmero e ttulo acima da tabela. Pode tambm ser dividida ou desmembrada. Numerais: Nos trabalhos cientficos, aconselha-se escrever por extenso os nmeros de uma s palavra (um, dezesseis, cem) e usar algarismos para os nmeros de mais de uma palavra. No entanto, por se tratar apenas de conveno, pode-se adotar uma outra alternativa: escrever os nmeros de zero a nove por extenso e, a partir de 10 usar os algarismos. Nos nmeros seguidos de unidades padronizadas, obrigatrio o uso de algarismo. EXEMPLOS: 8m, 10cm, 5mL. Aconselha-se evitar o uso de nmeros no incio de frases. Quando se deseja expressar porcentagem, prefervel adotar o smbolo prprio: %. S se usa o smbolo precedido de um nmero. Nas referncias ao primeiro dia do ms, usa-se o nmero ordinal, enquanto que, com relao aos outros dias, usa-se o cardinal. EXEMPLO: Primeiro de maio: No dia 30 de julho.

24

Para designar horas do dia, usa-se sempre numeral cardinal. Exemplo: 10:30 h; 18h30 minutos. Citaes: A citao uma meno, no texto, de uma informao colhida em outra fonte. So introduzidas no texto com o propsito de esclarecer, complementar ou fundamentar as idias do autor. A citao pode ocorrer em forma de transcrio ou de parfrase e de forma direta ou indireta. A transcrio (ou citao textual) ocorre quando so reproduzidas as prprias palavras do texto citado. A parfrase (ou citao livre) ocorre quando se reproduzem idias e informaes do documento, sem, entretanto, reproduzir as prprias palavras do texto citado. As citaes diretas so reproduzidas a partir do texto original; quando reproduzidas de fonte no-original, so denominadas de indiretas ou de citao de citao. Citao textual: reproduzida entre aspas ou destacada tipograficamente com, por exemplo, letra em itlico, e deve corresponder exatamente ao original e acompanhada de informaes sobre a fonte (em respeito a Lei 5.988 de 14/12/73 que regulamenta os direitos autorais). Uma transcrio dentro de outra indicada por aspas simples. Deve-se observar que: - As citaes curtas so inseridas no texto e devem necessariamente estar contidas entre aspas. EXEMPLO: Segmentao pode ser definida como "... grupamentos especficos de mercado que respondem de maneira semelhante a estmulos mercadolgicos." (SANTINI, 1980:204).

25

- As citaes longas (mais de trs linhas) devem constituir um pargrafo independente, recuado e com espao menor (espao 1) ou em itlico, podendo ou no estarem contidas entre aspas. EXEMPLO: "Quando falamos de segmentao, estamos nos referindo a grupamentos especficos de mercado que respondem de maneira semelhante a estmulos mercadolgicos." (REZENDE, 1980:204). obrigatrio e indispensvel mencionar os dados necessrios identificao da fonte de onde a citao foi extrada, respeitando-se, desta forma, os direitos autorais. Exige-se rigor mximo na aplicao dessas normas, quando se tratar de publicao tcnico-cientfica. Sistemas de chamadas de citaes: As citaes podem ser indicadas no texto atravs de duas opes de sistema: numrico ou autor-data. A princpio, deve-se adotar o mtodo recomendado pela publicao onde se pretende ter o trabalho publicado. Uma vez adotado um dos mtodos, deve-se segui-lo de forma consistente, ao longo de todo o trabalho. Sistema numrico: As indicaes das fontes de citaes so efetuadas por numerao nica e consecutiva para todo o documento ou para cada captulo. No se deve recomear a numerao a cada pgina. A numerao no texto deve ser feita, preferencialmente, com os nmeros situados ligeiramente acima da linha do texto, em tipo menor do que o utilizado no texto e ao final da citao (os modernos sistemas de edio de textos j dispem dessa forma). As outras opes compreendem colocar o nmero entre parnteses ou entre colchetes. EXEMPLO: Conforme disse GATES (1999): "Nosso objetivo no era fazer dinheiro com as vendas da IBM, e sim licenciar o uso do MS-DOS a outros fabricantes de computadores..." ou (27) ou [27].

26

A descrio completa referenciada dos dados da fonte dever estar situada ou na mesma pgina, em forma de notas de rodap ou ao final de cada captulo ou, ainda, ao final do texto. So preferidas na prpria pgina pela facilidade que trazem ao leitor. Esse sistema pressupe que a listagem de citaes j possua numerao definitiva, uma vez que inseres posteriores exigem mudanas em toda a numerao. Esse problema no existe quando se utiliza um sistema moderno de edio de texto, onde a numerao muda automaticamente medida que citaes forem includas, excludas ou mudadas de local. Sistema autor-data: A indicao da fonte citada feita pelo sobrenome do autor ou nome da instituio responsvel ou, ainda, pelo ttulo de entrada, seguido do ano de publicao do documento e da pgina. As opes possveis para a utilizao do sistema autor-data compreendem: 1. quando o nome do autor faz parte integrante do texto, menciona-se, entre

parnteses, a ano da publicao citada, seguida de dois pontos e a(s) pgina(s) onde est localizado o texto na obra, logo aps o nome do autor. EXEMPLO: 1. Como aponta MATTAR (1994: 45), a pesquisa exploratria... 2. a indicao da fonte entre parnteses pode suceder citao, para evitar

interrupo na seqncia do texto, e compreende: nome do autor, vrgula, ano da publicao da obra, dois pontos e pgina(s) onde est localizada a informao citada. EXEMPLO:

27

Vrios

trabalhos

tm

apoiado

as

constataes

empricas

descritas

(CAMPONAR, 1990: 43 a 49; GRISI, 1991: 75; JONES, 1994: 227 e 228). Observe que os autores so citados em ordem crescente de ano: 1990, 1991, 1994. 3. Em se tratando de entidades coletivas conhecidas por sigla, deve-se citar o

nome por extenso, acompanhado da sigla na primeira citao e, a partir da, usar apenas a sigla. EXEMPLO: A Tabela 2 confirma os dados apresentados anteriormente (Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica FIBGE, 1975: 95 a 101). Em citaes subsequentes da mesma fonte, deve-se usar apenas a sigla: FIBGE (1995: 312 ou (FIBGE, 1996: 47) 4. Quando se tratar de documento de autoria de rgo de administrao direta do

governo, cuja referncia bibliogrfica se inicia pelo nome geogrfico do pas, estado ou municpio, deve-se citar o nome geogrfico seguido da data do documento. As seguintes recomendaes aplicam-se tanto s transcries (citaes textuais) quanto s parfrases (citaes livres): 1. A primeira citao de uma obra deve ter sua referncia bibliogrfica completa

(vide neste texto o item referncias bibliogrficas). 2. As subsequentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas (tanto

para notas de rodap quanto de final de texto) de forma abreviada, desde que no haja referncias intercaladas de outras obras do mesmo autor e quando fizerem referncia s notas de uma mesma pgina ou em pginas confrontantes. muito comum nas notas de rodap o uso de termos, expresses e abreviaturas latinas, embora devam ser evitadas, uma vez que dificultam a leitura. Em alguns casos, prefervel repetir tantas vezes quantas forem necessrias as indicaes bibliogrficas. As expresses latinas utilizadas e se significado so as seguintes:

28

1.

apud citado por, conforme, segundo; ibidem ou ibid. na mesma obra; idem ou id. igual anterior; opus citatum ou op. cit. obra citada; passim aqui e ali; sequentia ou et seq. seguinte ou que se segue; loc. cit. no lugar citado; C.f. confira. Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentar as iniciais

de seus pr-nomes. EXEMPLO: AZEVEDO, C. (1999: 45) e AZEVEDO, M. (2002: 105); 2. Quando se tratar de vrios trabalhos de um mesmo autor, escritos em anos

diferentes, cita-se o sobrenome de autor, seguido do ano entre parnteses; para citao de vrios trabalhos de um mesmo autor escritos no mesmo ano, usam-se letras minsculas acompanhando a data para diferenciar as obras. EXEMPLOS: MATTAR (1991: 45; 1994a: 123; 1996: 26) encontrou uma forte correlao entre ocupao e renda... MATTAR (1994b: 14) faz referncias a novas abordagens sobre estratos sociais;...

29

3.

Quando se tratar de documentos sem data, citar a expresso s.d., entre parnteses.

EXEMPLO: NANDES (s.d.); 4. Quando houver necessidade de suprimir parte de uma citao, no incio ou no final do trecho, usam-se reticncias nesses locais; quando se suprimirem partes intermedirias, usam-se reticncias entre colchetes. EXEMPLOS: "...o objetivo da cincia no somente aumentar o conhecimento, mas o de aumentar as nossas possibilidades de continuar aumentando o conhecimento..." (ACKOFF, 1971: 27); "Recomenda-se expor os resultados das observaes e experincias no passado [...] para as generalidades ou para as referncias a condies estveis."(Rey, 1972: 37); 5. Quando se tratar de citao de textos em lngua estrangeira, duas opes se apresentam: transcrever a citao na lngua original, traduzindo-a em nota de rodap ou traduzir diretamente no texto e indicar, em nota de rodap, a lngua do documento original; 6. Quando o texto original foi traduzido pelo autor ou quando alteraes foram introduzidas no texto original (como grifar palavras para destacar alguma passagem), a alterao do original deve ser indicada entre parnteses por uma das expresses: traduo do autor, grifo nosso; 7. A citao de dados obtidos por informao oral (palestras, debates,

comunicaes, aulas, seminrios etc.) indicada pela expresso "informao verbal" entre parnteses e, em nota de rodap, fornecer os dados disponveis da fonte;

30

8.

Os dados obtidos de trabalhos ainda no publicados ou em fase de pr-

publicao so citados seguidos das informaes bibliogrficas disponveis (autor, ttulo, nome da instituio, data). Outra opo seria citar a fonte em nota de rodap, conforme j descrito anteriormente; 9. Erros grficos ou de outra natureza, constantes do texto original, devem ser

reproduzidos e devero ser indicados pela expresso latina (sic) que significa que assim estava no original. EXEMPLO: "...foi-lhes informado que o pagamento poderia se dar insuavis (sic)..."; Notas de rodap: As notas de rodap podem ser bibliogrficas ou explicativas e tm por finalidade: a. Indicar a fonte de onde foi tirada uma citao, permitindo a comprovao ou

ampliao do conhecimento pelo leitor, incluindo comunicao pessoal, trabalhos no-publicados e originais no-consultados, mas citados em outras fontes; b. Inserir no trabalho o consideraes complementares do texto, mas que teis onerariam, ao seu

desnecessariamente, aprofundamento;

desenvolvimento

c. Apresentar a verso original ou a traduo de alguma citao, quando se fizer necessria a comparao de textos; d. e. Definir conceitos e termos utilizados; e Apresentar passagens completas de onde se tirou a citao. Para chamar as notas de rodap usa-se a mesma sistemtica apresentada para as citaes, ou seja, a numerao no texto deve ser feita, preferencialmente, com os nmeros situados ligeiramente acima da linha do texto, em tipo menor do

31

que o utilizado no texto, e no ponto do texto onde se deseja incluir a nota de rodap (os modernos sistemas de edio de textos j dispem dessa forma). As outras opes compreendem colocar o nmero entre parnteses ou entre colchetes. Usamse algarismos arbicos, na entrelinha superior sem parnteses, com numerao consecutiva para cada captulo ou parte. Quando as notas de rodap forem poucas (at trs por pgina) e no se referirem a indicao de fontes de citaes, podero ser utilizados asteriscos para chamada. As notas de rodap devem ser localizadas na margem inferior da mesma pgina onde ocorre a chamada numrica recebida no texto. So separadas do texto por um trao contnuo e impressas com caracteres menores do que o usado no texto. As notas de indicao bibliogrfica devem seguir a mesma orientao das normas utilizadas para referncias bibliogrficas. Referncias bibliogrficas: Segundo a Norma ABNT: 6023: agosto/2002 O termo que determina O conjunto padronizado de elementos descritos retirados de um documento, que permite sua identificao individual. apenas o termo Referncia. Abolindo o termo Referncias bibliogrficas, para Monografias, Dissertaes e Teses. No entanto, a Instituio pode ou no adotar esses termos para trabalhos acadmicos. Conceito: Referncia bibliogrfica um conjunto de elementos que permite a identificao, no todo ou em parte, de documentos impressos ou registrados em diversos tipos de materiais. Localizao: As referncias bibliogrficas podem estar localizadas em: notas de rodap, notas de fim de texto e em lista bibliogrfica, no fim do texto. Quando em notas de rodap ou notas de fim de texto, as referncias bibliogrficas seguem as mesmas normas j apresentadas no item "notas de rodap", deste texto. Nesses dois casos, a numerao dever ser iniciada e concluda a cada captulo, seguindo a numerao a ordem em que a referncia aparece no texto, e dever ser constada a pgina de onde foi colhida. Quando em lista bibliogrfica no final do texto, a relao

32

das obras dever ser apresentada em ordem alfabtica pelo ltimo sobrenome; no haver necessidade de constar a pgina, j que conta no texto. EXEMPLOS: ALEXANDRE, F., DIOGO, J.; Portugal, 1990. GRYNSZPAN, D.; Educao em sade e educao ambiental: uma experincia integradora. Cadernos de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v.15, p.133-138, 1999. ODUM, E. P.; Ecology: a bridge between science and society. Sunderland, Massachusetts: Sinauer Associates, Inc., 1997. SILVA, M.O.C.; ANGELA, H.L.; TOZZETTI, D.S.; SEGURA, R.; Posse responsvel de ces e gatos no municpio de Gara/SP. Revista Cientfica eletrnica de Medicina Veterinria, Rio de Janeiro, ano III, n.06, jan.2006. TIEZZI, E.; Tempos histricos, tempos biolgicos - a Terra ou a morte: os problemas de uma nova ecologia. So Paulo: Livraria Nobel S.A., 1988. Didctica da Geografia - Contributos para uma

educao no ambiente, Coleco Educao Hoje, Texto Editora, Lisboa

33

NORMAS ABNT SEGUNDO MODULO NDICE ELEMENTOS PARA ELABORAO DA MONOGRAFIA............................. FORMAS DE APRESENTAO.................................................................... TEXTO............................................................................................................. CITAES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS......................................... PS-TEXTO................................................................................................... REGRAS PARA ELABORAO DE TABELAS E FIGURAS........................ 36 49 52 58 61 68

34

Neste mdulo, voc vai aprender, com detalhes, como desenvolver monografias. 1. ELEMENTOS PARA ELABORAO DA MONOGRAFIA Capa Folha de rosto Dedicatria (opcional) Agradecimentos (opcional) Epgrafe (opcional) Lista de figuras Lista de tabelas Resumo em portugus Resumo em ingls (Abstract) Sumrio Introduo Reviso da literatura Material e Mtodos (somente em trabalhos experimentais) Resultados (somente em trabalhos experimentais) Discusso (somente em trabalhos experimentais) Concluses Bibliografia (para monografias) Referncias Bibliogrficas (para trabalhos experimentais) Anexos 1.1.Capa Elemento obrigatrio que deve conter: Nome do aluno ou alunos (fonte 14, caixa alta) Ttulo (fonte 14, caixa alta) Subttulo (se houver) (fonte 12, caixa alta) Local de publicao (fonte 12, caixa alta) Data de publicao (fonte 12, caixa alta) Nome do aluno Ttulo

35

Subttulo Nome da cidade (ano) como numerar um documento cientfico? Conforme a NBR14724/2002 todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha . No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira continua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal.

36

EXEMPLO DE CAPA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS ESCOLA DE VETERINRIA PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL

DISSERTAO DE MESTRADO

PREVALNCIA DE ANTICORPOS ANTI-Leptospira spp. E ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS DA INFECO EM BOVINOS DO ESTADO DE GOIS

Fulano de tal Orientadora: Prof. Dr...

GOINIA 2008

37

1.2. Folha de rosto - nome do aluno (fonte 14, caixa alta) - ttulo do relatrio (fonte 14, caixa alta) - subttulo (se houver) (fonte 12 , caixa alta) - nome da Instituio e rea (s) de concentrao do estgio (fonte 12) - orientador da monografia (fonte 14 , caixa alta) - supervisor de estgio supervisionado (fonte 14 , caixa alta) - local de publicao (fonte 12, caixa alta) - data de publicao (fonte 12, caixa alta) EXEMPLO: Trabalho apresentado Coordenao de Ps Graduao, curso de Medicina Veterinria Universidade Federal de Gois UFG, para obteno do ttulo em Especializao latu sensu em Educao Ambiental.

38

EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO

FULANO DE TAL

PREVALNCIA DE ANTICORPOS ANTI-Leptospira spp. E ASPECTOS EPIDEMIOLGICOS DA INFECO EM BOVINOS DO ESTADO DE GOIS Dissertao apresentada como requisito parcial para obteno do grau de Mestre em Cincia Animal junto ao Programa de Ps Graduao em Cincia animal da Escola de Veterinria da Universidade Federal de Gois rea de concentrao: Sanidade Animal Linha de Pesquisa: Enfermidades de importncia em sade pblica Orientadora: Prof. Dr. Comit de Orientao: Prof. Dr. Prof. Dr.

GOINIA 2008

39

1.3. Verso da folha de rosto No verso da folha de rosto deve constar a Ficha Catalogrfica, como segue abaixo: Dados Internacionais de Catalogao-na-Publicao (CIP) (GPT/BC/UFG) Tal, fulano de. M357p Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp. e aspectos epidemiolgicos da infeco em bovinos do estado de Gois[manuscrito] / Fulano de tal 2008. xiii, 72f. : il. ; figs., tabs. Orientador: Prof. Dr. Fulano de tal . Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de Gois, Escola de Veterinria, 2008. Bibliografia: f.63-72. Inclui listas de figuras, quadros e de tabelas. Anexos. 1. Lepitospirose em bovinos Gois [Estado] 2. Leptospira spp 3. Bovino Doenas - Gois [Estado] 3. Soroepidemiologia 5. Soroaglutinao microscpica Tcnica I. Silva, Mrcia de Sasntana II. Universidade Federal de Gois, Escola de Veterinria. III. Ttulo. CDU : 636.2:616.986.7(817.3)

1.4 Dedicatria Elemento opcional, onde o aluno presta homenagem s pessoas que contriburam para elaborao do trabalho. colocado logo aps a folha de aprovao.

40

1.5. Agradecimento(s) Elemento opcional, onde o aluno agradece s pessoas que contriburam para elaborao do trabalho. colocado logo aps a dedicatria.

1.6 Epgrafe (pensamento) Elemento opcional onde o aluno, apresenta uma citao, seguida da indicao do autor. colocado aps os agradecimentos. 1.7 Resumo Elemento obrigatrio, constitudo de um relato sintomas, diagnstico, tratamento, do assunto (definio,

preveno) escrito em pargrafo nico, sem

citao de autores, no ultrapassando 250 palavras, seguido no final da folha das palavras-chave (no mnimo 4 palavras, fonte 12). Deve conter, aps 03 espaos de 1,5 cm /pargrafo as Palavras chaves, 03 a 06 palavras, ex.: RESUMO EXEMPLO: A Paralisia Peridica Hipercalmica uma doena muito discutida em cavalos Quarto de Milha. Desde as primeiras descries da doena, o assunto tornou-se obrigatrio, uma vez que afeta a linhagem de um dos maiores garanhes de todos os tempos dentro da raa quarto de milha (QM), com ramificaes tambm nas raas Appaloosa e Paint Horse . Publicaes recentes falam em uma incidncia de cerca de 0,4% sobre todos os QM do mundo, sendo que, s no Brasil calcula-se que 80% dos animais de conformao tenham no seu pedigree sangue da linhagem afetada. Por volta de 1985, j surgiam relatos de uma doena distinta das demais at ento conhecidas e que provocava franqueza muscular e tremores em determinados animais, porm desconhecendo-se exatamente qual a causa do problema. Palavras-chaves: Paralisia, hipercalemia, eqinos.

41

1.8. Abstract Devem ser listadas as divises, subdivises dos captulos, partes ou sees , seguidas das numeraes das pginas correspondentes, na ordem que as mesmas se sucedem no decorrer do trabalho (fonte 12). Quanto as palavras-chaves deve ser colocado Key words nas mesmas condies acima. 1.9 Lista de Figuras, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos. lista de ilustraes (desenho, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas) com nmero e ttulo da ilustrao, seguida da pgina. A lista de tabelas deve ser feita constando o nmero e nome da tabela, seguida da pgina. A lista de abreviaturas, deve ser colocada em ordem alfabtica , seguida do significado da sigla. A lista de smbolos deve ser elaborada de acordo com a ordem que aparece no texto, com o devido significado (fonte 12). Os elementos devem ter suas designaes citadas em MAISCULAS FIGURA 1; TABELA 10. Lista de Figuras EXEMPLO Figura 1 Mapa do estado de Gois dividido em trs regies segundo a atividade principal de explorao do rebanho bovino para o estudo de prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp.............................. Figura 2 Prevalncia de resultados positivos no teste de SAM por amostras, propriedade e municpio nos trs estratos amostrais, Estado de Gois.................................................................................................

21 32

Lista de Tabelas EXEMPLO Tabela 1 Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp. no teste de SAM em 4571 amostras de soro bovino de 715 proriedades e 213 municpios, por sorovar, Estado de Gois.................................................................................................. Tabela 2 Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp., por sorovar, no estrato amostral um, de produo predominantemente de corte, Estado de Gois............................................................................

30

33

42

1.10 Sumrio Observar a formatao para margens superiores e inferiores e direita/esquerda para colocao do tpico SUMRIO em maisculas, centralizado e com caixa alta 14. Aps, 3 espaos com entrelinhas 1,5 para inicio da colocao dos itens e componentes do trabalho e paginao. Exemplo de sumrio SUMRIO RESUMO............................................................................................................. ABSTRACT......................................................................................................... 1 INTRODUO................................................................................................ 2 REVISO DE LITERATURA........................................................................... 2.1 Leptospirose bovina: a enfermidade e seus impactos........................... 2.2 Leptospirose bovina no Brasil.................................................................. 2.3 Leptospirose bovina em Gois................................................................. 3 OBJETIVOS......................................................................................................... 3.1 Objetivo geral................................................................................................... 3.2 Objetivos especficos...................................................................................... 4 MATERIAIS E MTODOS................................................................................... 4.1 Regio estudada.............................................................................................. 4.2 Coleta, remessa e armazenamento de amostras......................................... 4.3 Processamento laboratorial........................................................................... 4.4 Questionrio..................................................................................................... 4.5 Variveis explicadas........................................................................................ 4.6 Variveis explicativas................................................................................. 4.7 Anlise estatstica...................................................................................... 5 RESULTADOS E DISCUSSO...................................................................... 6 CONSIDERAES FINAIS............................................................................ 7 CONCLUSES............................................................................................... REFERNCIAS................................................................................................... ANEXOS.............................................................................................................. 1.11. Tema O tema da monografia deve ser curto, porm objetivo, conciso e esclarecedor, evitar ttulos como: Cinomose, Cinomose Canina, Urolitase, Andrologia Bovina, APPCC e outros similares, preferir: Influncia da cinomose canina no desenvolvimento dentrio em filhotes caninos; A cinomose em espcies no candeas; Relao da urolitase em felinos e a dieta; entre outros. xii xiii 1 3 3 15 17 19 19 19 20 20 21 22 24 25 25 28 30 58 62 63 71

43

1.12. Introduo Nesse item deve ser abordada a importncia do seu trabalho. Deve ser apresentada uma viso geral do assunto abordado na monografia. Todos os pontos fortes relacionados ao seu assunto devem ser relacionados, citados de modo a convencer o leitor da importncia do mesmo. Os dados so obrigatoriamente oriundos de literatura e obrigatoriamente os autores citados no texto. na introduo que o autor informa ao leitor a importncia de seu trabalho. aconselhvel que o autor procure realizar esta parte com bastante ateno, a banca examinadora (defesa) ir se interessar pelo trabalho nesta leitura inicial. Uma introduo mal elaborada compromete a leitura do restante do trabalho. Demonstrar com argumentos a necessidade de seu trabalho, assim como os objetivos a serem alcanados, deste modo o ltimo pargrafo dever concentrar um resumo dos argumentos de sua introduo para formarem a JUSTIFICATIVA de seu trabalho e na seqncia colocar o OBJETIVO do trabalho, este, sendo de autoria do aluno ou do grupo, no necessita de citaes bibliogrficas, MAS SEMPRE ESCREVER, REDIGIR NO IMPESSOAL, O TRABALHO TODO, COM TEXTO E LINGUAGEM TCNICA, NO EMPREGAR AS PRIMEIRAS PESSOAS eu, meu, ns, nosso e outros. 1.13 Reviso da Literatura A reviso da literatura compreende consulta a livros, revistas cientficas (peridicos), artigos de internet (desde que referenciados com autoria). uma pesquisa onde o aluno dever descrever sobre o assunto abordado na monografia, de acordo com relatos de diferentes autores da literatura. Para citao dos autores no texto, consultar os exemplos ao final deste, as normas de citao bibliogrficas, de acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT, 1989). 1.14 Material e Mtodos (incluir SOMENTE em caso de trabalho de pesquisa cientfica)

44

Nesse item devem ser relatados o material tais como equipamentos utilizados, incluindo quantidade, caractersticas, entre outros. O planejamento experimental que foi utilizado, o local da realizao do ensaio, bem como os dados da empresa (regio, porte, nmero de funcionrios, servios prestados). Os mtodos utilizados para anlises devem ser descritos detalhadamente, para que um leitor possa repetir o seu trabalho (inclusive com referncia bibliogrfica dos mtodos). 1.15 Resultados Deve apresentar de forma clara e concisa os resultados encontrados no trabalho, sem considerar qualquer aspecto ou justificar o que seja, apenas devem ser expressados e apresentados. 1.16 Discusso (incluir SOMENTE em caso de trabalho de pesquisa cientfica) Dever ser feita uma discusso sobre o assunto abordado em relao literatura consultada, no cabe nesse item a opinio do aluno. 1.17. Concluses Nesse item o aluno deve expor as concluses sobre o tema abordado, pode ser uma concluso em pargrafos, no deve ser extensa. EXEMPLO : CONCLUSES Diante dos resultados obtidos nas condies do presente estudo, pode-se concluir que: foi constatada elevada prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp,; foram detectadas respostas sorolgicas mais prevalentes para determinados sorovares, indicativos de sua maior importncia na infeco dos rebanhos amostrados;

45

a observao de taxas expressivas de infeco pelo sorovar Hardjo, cuja principal forma de transmisso de bovino para bovino, aponta para perdas econmicas relacionadas a abortos, natimortalidade e mastites, quadro presente em rebanhos do Estado;

a deteco de prevalncia considervel de anticorpos contra os sorovares Grippotyphosa e Shermani indica que os rebanhos bovinos esto sendo expostos ao agente pelo contato com animais silvestres, alm de roedores, reservatrios destes sorovares;

1.18 Referncias: necessrio observar que a norma ABNT N 6023 de agosto/2002, determina o termo Referncia e abolindo o termo Referncias bibliogrficas, para Monografias, Dissertaes e Teses. Apesar disso, muitas instituies de ensino superior ainda determinam: Bibliografia para monografias e Referncias Bibliogrficas para trabalhos experimentais. Este elemento consiste em uma relao em ordem alfabtica dos autores consultados .Para citao das obras consultadas, o aluno dever consultar normas ao final deste documento, normas de citao bibliogrficas, de acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas. 1.19 Anexos Os anexos so opcionais, compreendem notas, ilustraes, grficos, fotos, quando deslocados do texto e agrupados em item especial do trabalho, devem ser descritos com a palavra ANEXO seguida de letras ou nmeros na sequncia em que aparecem no texto. Prefira a insero de figuras, tabelas e outros ao longo do texto, sempre chamando a figura, a tabela, o grfico no texto, em pargrafo que o descreva ou o mencione para somente depois colocar a figura, tabela ou grfico. Exemplo: EXEMPLO: A sorologia pareada para parvovirose nos grupos de animais testados mostrou uma variao de ndices significativa, de acordo com a TABELA 1.

46

TABELA 1. XXXXXXXXXXXXXXX Inserir tabela Fonte Ainda: A sorologia pareada para parvovirose nos grupos de animais testados mostrou uma variao de ndices significativa (TABELA 1). TABELA 1. XXXXXXXXXXXXXXX Inserir tabela Fonte O mesmo para figuras e outros elementos. 2. FORMAS DE APRESENTAO A apresentao dos trabalhos deve seguir as normas da ABNT aqui propostas. No sero admitidas outras formas de apresentao e/ou normas de outras Instituies de Ensino Superior e/ou Departamentos. 2.1.Formato O texto deve ser digitado em papel branco A4 (21 cm x 29,7 cm), com tinta preta. Recomenda-se a utilizao de fonte Arial, tamanho 12 para texto e 14 para ttulos e subttulos, sendo ttulos e subttulos mantidos junto `a margem esquerda e em negrito, e tamanho menor (10) para citaes, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas.

47

Os ttulos devero sempre estar em caixa alta maisculas EXEMPLO: 1. INTRODUO 2. REVISO DE LITERATURA Os subttulos devem iniciar em maisculas e serem continuados em caixa baixa minsculas, EXEMPLO: 2. REVISO DE LITERATURA 2.1. Anatomia e Fisiologia do Trato Genito-Urinrio de Felinos 2.1.1. Caractersticas da Uretra na Fmea Felina 2.2.Margem As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm, direita e inferior de 2 cm. 2.3. Espaamento Todo o texto deve ser digitado com espao 1,5 de entrelinhas. As citaes, notas, legendas das ilustraes e tabelas, ficha catalogrfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da Instituio e rea de concentrao devem ser digitados em espao simples. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por espao duplo. 2.4 Paginao Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas seqencialmente, mas numeradas em romanos minsculos (i, ii, iii, iv etc). A numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual (introduo), em

48

algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior direita da folha. 2.5. Siglas Quando aparecem pela primeira vez no texto devem ser escritas por extenso, seguida da abreviatura entre parnteses. EXEMPLO: Instituto de Geografia e Estatstica (IBGE), quando for falar novamente basta colocar IBGE, o leitor j saber a que se refere. 2.6. Ilustraes (fotos, desenhos, fluxogramas, mapas, grficos, plantas) As ilustraes devem ser designadas de figuras, com numerao seqencial, com legenda na parte inferior da ilustrao. Os ttulos de tabelas ou quadros devem ser descritos na parte superior,precedidos da palavra tabela ou quadro com numerao seqencial, em algarismos arbicos. A autoria das ilustraes deve ser indicada na parte inferior com a palavra FONTE: seguida do sobrenome do autor, nome de entidade, ano e pgina. As ilustraes bem como suas legendas devem figurar CENTRALIZADAS na folha em que esto inseridas. demonstrado em De acordo com o ANEXOS, as ilustraes e tabelas devem ser chamadas no

texto, deste modo prefere-se a colocao destes elementos no texto, podendo tambm serem colocados todos os elementos na forma de ANEXOS. Figura 1. Reciclagem de papel. FONTE: SILVA, 2002 TABELA 1. NMP/ml de coliformes fecais isolados de amostras de leite in natura Amostra 1 2 3 FONTE: SILVA, 2002 Coliformes Fecais NMP*/mL 240 x105 < 300 110x 10 5

49

*NMP- Nmero Mais Provvel

3. TEXTO 3.1. Normas para redao do texto 3.1.1. Aspectos gerais Um dos aspectos mais importantes a serem considerados a clareza e objetividade do texto. Assim, no se deve tentar mostrar erudio ao redigir textos com a ordem das frases invertidas, ou com o excessivo emprego de termos arcaicos e pedantes. A leitura do texto deve fluir agradavelmente, sem ser enfadonho ao leitor. O autor deve ser claro, direto, conciso e objetivo. bvio que essa simplicidade no deve comprometer a qualidade do texto, nem tampouco justifica o emprego de termos chulos, coloquiais ou mesmo gramaticalmente pobres. Deve ser evitada a excessiva fragmentao do texto em pargrafos. Deve-se ter em mente que um pargrafo nunca deve conter apenas uma frase. As frases, por sua vez, no devem ser muito longas, sendo recomendvel que ocupem no mais do que cinco linhas. Cabe ao leitor a deciso sobre o impacto dos resultados do trabalho redigido. Deve-se evitar o uso de termos muito enfticos, como "sensacional" ou "espetacular", ou superlativos, como "preciosssimo" ou "importantssimo". Da mesma forma, o uso de letras maisculas deve se restringir a nomes prprios. No se deve empregar maisculas com a finalidade de se destacar determinadas palavras. Se os resultados do trabalho no forem realmente bons, no ser uma redao tendenciosa que os tornar mais valiosos. O texto deve sempre ser escrito na terceira pessoa do singular. Por mais pessoais que tenham sido os resultados obtidos, no devem ser empregadas construes como "procuramos demonstrar que..." ou "meus resultados anteriores sugerem que...". 3.1.2. Modismos

50

Devem ser evitados os modismos, que so expresses inexistentes no portugus, ou mesmo existentes, mas usadas em sentido diferente ao original. So exemplos dos modismos: abrir as comportas, administrar a vantagem, a nvel de, chocante, conquistar o espao, correr atrs do prejuzo, deitar e rolar, em grande estilo, em termos de, em ltima anlise, entrar em rota de coliso, extrapolar, imperdvel, junto a, pano de fundo, praticar preos ou juros, receber sinal verde, sentir firmeza e trocar farpas. 3.1.3. Neologismos Deve-se ter cautela com os neologismos, sobretudo quando j existe uma palavra em portugus para a expressar um termo de outro idioma, por exemplo, deve-se evitar o texto foi deletado quando possvel escrever o texto foi apagado. Quando houver a necessidade de empregar termos em lnguas estrangeiras, eles devem ser escritos em itlico. Por exemplo, "os indivduos foram submetidos a stress intenso...", "os animais receberam gua ad libitum... ", "ele foi considerado persona non grata... ", etc. 3.1.4. Nomes comerciais Nomes comerciais ou marcas no devem ser mencionadas no texto. Nele deve ser citado apenas o nome tcnico correspondente e a marca comercial deve ser citada em chamada de rodap. Por exemplo, no mencione "Fanta Uva", use " refrigerante a base de uva"; use "dipirona" no lugar de "Novalgina", etc. 3.2. Dicas de portugus Acerca de. O mesmo que sobre, a respeito de (Poucos trabalhos foram encontrados acerca deste assunto...). Note que se escreve junto. Quando escrito separadamente (a cerca de), equivale a aproximadamente (As mquinas foram posicionadas a cerca de 50 cm da parede...).

51

Anexado, anexo. Use anexado para expressar ao: Os resultados foram anexados para melhor compreenso.... Use anexo como adjetivo: Os resultados anexos mostram que.... A nvel de. Modismo gramaticalmente incorreto. Nunca o use. Prefira em mbito de ou no plano de. O ideal, porm, simplesmente suprimir e preferir, por exemplo, a pesquisa foi feita no campo... ao invs de a pesquisa foi feita a nvel de campo... ou a abordagem foi experimental... ao invs de a abordagem foi a nvel de experimento.... Anti. S seguido de hfen se a palavra seguinte comear por h, r ou s (antihiginico) ou for um nome prprio (anti-Collor). Nos demais casos, sem hfen (anticorpo, antiofdico, etc.). A palavra que segue deve ser preferencialmente um adjetivo (antibruclico e no antibrucela). Desvio padro. O plural desvios padro. Em termos de. Modismo gramaticalmente incorreto. No use. Este, esse, aquele ou isto, isso, aquilo. Usa-se este ou isto para designar pessoa ou coisa prxima a quem fala: Esta casa minha. / Isto me pertence. Usa-se esse ou isso para designar pessoa ou coisa afastada de quem fala e prxima a um interlocutor: Entregue-me essa arma. / Esse ano foi muito bom. Usa-se aquele ou aquilo para designar pessoa ou coisa afastada de quem fala e de quem ouve: Voc viu aquilo? / Ningum conhecia aquela tcnica. Etc. De acordo com o Acordo Ortogrfico em vigor, apesar da expresso original (et cetera) conter um "e", etc. deve sempre ser precedido de vrgula: Havia ces, gatos, vacas, etc. Expressar, exprimir. So sinnimos: No tenho palavras para exprimir minha gratido. / No tenho palavras para expressar minha gratido. Use exprimido com ter e haver: Os valores tinham exprimido o significado exato. Use expresso com ser e estar: Os resultados so expressos em gramas. A mesma regra vale para vrios

52

outros verbos: tinha (havia) prendido, foi (era) preso; tinha (havia) suspendido, foi (era) suspenso; tinha (havia) pegado, foi (era) pego; etc. Fazer, haver. No sentido de existir, devem sempre ser no singular: Faz dez anos que no venho aqui./ Vai fazer seis meses que estamos nesta fase./ Havia cinco animais naquele grupo experimental. H, a. H exprime passado pode ser substitudo por faz: As amostras foram colhidas h (faz) dois meses. / H (faz) muitos anos que nenhum autor refere este fato. A exprime futuro e no pode ser substitudo por faz: As amostras sero colhidas daqui a dois meses. / Estamos a dois anos do fim do experimento. Haver. Haver no sentido de existir sempre escrito no singular: Havia (e no haviam) muitas pessoas naquela rea / No houve (e no houveram) dvidas aps a palestra. Logaritmo. Com t mudo e sem acento. O adjetivo correspondente logartmico. Mal, mau. Mal o oposto de bem e mau o oposto de bom: Os pacientes sentiramse mal (bem) aps receberem a medicao. / A tcnica utilizada apresentou um mau (bom) rendimento. Grama. Palavra masculina, inclusive derivados: um grama, dois miligramas, um quilograma. Nenhum, nem um. Nenhum antnimo de algum: No havia nenhuma referncia sobre esta tcnica (Havia alguma referncia...). Nem um deve ser empregado no sentido de nem um s, nem um nico ou nem um sequer: Estava to cansado que no quis tomar nem um copo d'gua (sequer). Nobel. Prmio Nobel, sem acento, mas pronuncia-se Nobl. ptico, tico. ptico refere-se viso, tico refere-se audio (otite uma doena auricular).

53

Por que, por qu, porque, porqu. Usa-se por que basicamente nas perguntas: Por que a mquina no funcionou? Tambm usado para expressar motivo ou razo: No se sabe por que (motivo) a mquina no funcionou. Usa-se por qu nos mesmos casos anteriores, mas o termo fica no fim da frase: A mquina no funcionou e no se sabe por qu. Usa-se porque quando equivale a pois: A mquina no funcionou porque (pois) no estava bem regulada. Usa-se porqu como substantivo: No se sabe o porqu da mquina no ter funcionado. Ratificar, retificar. Ratificar significa confirmar: Os resultados ratificaram a hiptese inicial. Retificar significa corrigir: A tcnica foi retificada de acordo com os autores internacionais. Ritmo. Com t mudo e sem acento. O adjetivo correspondente rtmico. Seo, seco, sesso, cesso. Seo significa diviso: Os indivduos foram agrupados em duas sees. Seco deve ser empregado no contexto de cortar: A seco dos membros foi feita com serras eltricas. Sesso refere-se a uma reunio ou espetculo: A sesso do Congresso comeou tardiamente. Cesso o ato de ceder: Houve a cesso de glebas a todos agricultores. Sendo que. Recurso gramatical pobre e indesejado. No use. Tampouco, to pouco. Use tampouco no lugar de tambm no: No foram feitas perguntas, tampouco (tambm no) foram tiradas fotografias. Use to pouco quando couber plural: Ele tinha to pouco tempo. / Ele tinha to poucos amigos. Ter de, ter que. D preferncia a ter de, para expressar necessidade: Os dados tiveram de ser submetidos a dois tratamentos estatsticos. Trs, traz. Trs tem contexto de posterior: Os lderes ficaram para trs. Traz flexo do verbo trazer: A histria lhe traz tristes lembranas. Ver, vir. O verbo ver, no futuro do subjuntivo assume a forma vir: Quando ele vir isso (e no "ver"). / Se eles virem os resultados (e no "verem"). / S acreditaremos se

54

virmos tudo (e no "vermos"). Idem para os verbos derivados: quando ele previr (e no "prever"), se ns revirmos (e no "revermos"), exceto para prover: se eu prover, quando eles proverem. Zero. Torna invarivel a palavra que o segue: A temperatura chegou a zero grau (e no "zero graus"). O experimento comeou zero hora (e no "zero horas"). No caso de valor decimal, assume-se o plural: A temperatura chegou a 1,5 graus. 4. CITAES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS, BIBLIOGRAFIA 4.1. De acordo com o nmero de autores Segundo BALSLEV (1996) algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas. Ex: um autor diretamente expresso na afirmao. Algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas (BALSLEV, 1996 ). Ex: um autor indiretamente expresso na afirmao.

Segundo ALMEIDA & MONTEIRO (1992) algumas novas espcies tem mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas. Ex.: dois autores diretamente expressos na afirmao. Algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas. (ALMEIDA & MONTEIRO, 1992). Ex: dois autores indiretamente expressos na afirmao.

55

De acordo com MOURA et al (1989) algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas. Ex: mais de trs autores de um mesmo trabalho, citados diretamente na afirmao. Algumas novas espcies tm mostrado caractersticas diversas das anteriormente descritas. (MOURA et al, 1989). Ex: mais de trs autores de um mesmo trabalho, citados diretamente na afirmao. MOURA et al (1989) e ALMEIDA & MONTEIRO (1992) descrevem novas espcies com caractersticas muito distintas das anteriormente descritas. Ex: dois trabalhos com autorias distintas sendo colocadas diretamente na afirmao. Algumas novas espcies tm mostrados caractersticas diversas das anteriormente descritas. (MOURA et al, 1989; ALMEIDA & MONTEIRO, 1992; FERREIRA, 2001). Ex: dois trabalhos citados indiretamente na afirmao respeite a ordem cronolgica e separe-os com ; ponto e vrgula) MOURA et al (1989) citado por ALMEIDA & MONTEIRO (1992) descrevem espcies com caractersticas distintas das anteriormente observadas. Ex: citao de um autor/afirmao contida em um trabalho principal, muito comum quando retiramos informao de um trabalho ou livro, de um determinado autor que cita o primeiro, para poder aproveitar a informao e no atribuir erroneamente, recomenda-se citar de acordo com o exposto acima. Mais de uma citao Os autores, ou conjunto de autores, devem ser mencionados sucessivamente, em ordem de ano de publicao do assunto.

56

EXEMPLOS: A desnutrio uma das principais causas de mortalidade infantil (ALVES;

PENHA, 1989; GUIMARES, 1990; JONES et al., 1995). Segundo GUIMARES (1990) e JONES et al. (1995), a desnutrio uma das principais causas de mortalidade infantil. A desnutrio uma das principais causas de mortalidade infantil (GUIMARES, 1990; JONES et al., 1995). Casos especiais Quando o mesmo autor tem duas citaes no mesmo ano deve-se acrescentar uma letra aps o ano. EXEMPLO: Segundo GUIMARES (1990a, 1990b), a desnutrio uma das principais

causas de mortalidade infantil. Quando dois autores tm o mesmo sobrenome e a citao do mesmo ano deve-se acrescentar as iniciais do primeiro nome. EXEMPLO: Segundo GUIMARES, J. (1990) e GUIMARES, A. (1990), a desnutrio uma das principais causas de mortalidade infantil. Quando se menciona uma citao de um autor que est contida em apenas uma determinada pgina de um livro, isto , no o livro como um todo ou um de seus captulos, deve-se fazer a meno da pgina no corpo do texto e no nas referncias.

57

EXEMPLO: Segundo GUIMARES (1990, p.546), a desnutrio uma das principais causas de mortalidade infantil. Citado por O termo citado por usado para indicar uma referncia que no foi lida diretamente, tendo sido citada por outro autor. Seu uso deve ser feito com parcimnia, isto , poucas citaes por trabalho e apenas quando o acesso ao trabalho original for difcil, por exemplo, publicao antiga, peridico raro ou idioma inacessvel. O citado por deve aparecer apenas no corpo do texto, sendo citado nas referncias o trabalho em que ele foi citado. EXEMPLO: A Teoria Especial da Relatividade foi publicada no incio do sculo (EISTEIN, 1905 citado por BRODY; BRODY, 1999). 5. PS-TEXTO 5.1. Regras para elaborao de referncias bibliogrficas A NBR 6023 da ABNT (agosto 2002) fixa as regras para elaborao de referncias bibliogrficas. So considerados vrios tipos de publicaes, como revistas, anais, jornais, leis, etc. Neste texto, entretanto, iremos considerar apenas as publicaes mais usuais no meio acadmico. Nos casos omissos, recomendamos consultar diretamente a NBR 6023 da ABNT. As referncias devem ser alinhadas somente margem esquerda, sem nenhum recuo a partir da segunda linha, como era feito antigamente. 5.2. Peridicos Devem conter os seguintes elementos:

58

Autor(es), em maisculas. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, em itlico ou sublinhado ou negrito. Cidade da editora do peridico. Volume, precedido por v. Nmero, precedido por n. Pginas, precedidas por p. Ms da publicao (opcional). Ano da publicao. EXEMPLOS: Colocar em negrito o nome do peridico, revista ou jornal. JRGEN, G.H.; BLUNIR, A.A.S.; LOPES, A.V. A New Method for Human Analysis. Nature, London, v.456, n.8, p.234-238, 1987. GOMES, A. Modelos matemticos para clculos estruturais. Revista Brasileira de Engenharia Civil, Rio de Janeiro, v.12, p.123-125, set./out., 1999. HIGGINS, D.A. Markers for T and B lymphocytes and their application to animals. Veterinary Bulletin, London, v.51, n.12, p.925-963, 1981. 5.3. Livros Devem conter os seguintes elementos: Autor(es), em maisculas. Ttulo do livro, em itlico ou sublinhado ou negrito. Edio do livro Cidade da editora, seguida de dois pontos (":"). Nome da editora. Ano da publicao. Nmero total de pginas. 5.4. Livro como um todo

59

EXEMPLOS: colocar em negrito o ttulo do livro APPOLINARO, U.J. Procedimentos laboratoriais em patologia experimental. Rio de Janeiro: Universidade Federal Fluminense, 1945. 125p. VERO, L.K. Reproduo de eqinos. 3.ed. So Paulo: Varela, 1987. 2v. Obs.: a) Note que a grafia correta 3.ed. e no 3a. ed. b) 987p. = 987 pginas no total c) 2v = obra em dois volumes. Parte do livro, sem autoria prpria VERO, L.K. Alteraes hormonais durante a gestao. In: _______ Reproduo de eqinos. 3.ed. So Paulo: Varela, 2v. v.1, p.30-40, 1987. APPOLINARO, U.J. Indutores de inflamao. In: ________ Procedimentos laboratoriais em patologia experimental. Rio de Janeiro: Universidade Federal Fluminense, p. 87-89, 1945. Parte do livro, com autoria prpria MENDELSON, J.K. Alteraes hormonais durante a gestao. In: VERO, L.K. Reproduo de eqinos. 3.ed. So Paulo: Varela, 2v. v.1, p.30-40, 1987. JUNGHER, K.L. Indutores de inflamao. In: APPOLINARO, U.J. Procedimentos laboratoriais em patologia experimental. Rio de Janeiro: Universidade Federal Fluminense, p.87-89, 1945. Eventos Devem conter os seguintes elementos:

60

Autor(es), em maisculas. Ttulo do trabalho. Nome do evento, em maisculas e precedido por "In:". Nmero do evento. Ano do evento. Cidade em que se realizou o evento. Referncia da publicao, igual s normas para Livros (no caso de anais, abstracts ou proceedings) ou Peridicos (quando o evento tiver sido publicado em um peridico). EXEMPLOS para eventos publicados na forma de anais: PLINNER, T.R. As leituras diametralmente opostas do pensamento hegeliano. In: ENCONTRO SULAMERICANO DE FILOSOFIA, 13., 1975, Braslia. Anais... Braslia: Ass. Bras. Filosof., 1975. 879p. p.125. GOMES, A.J.; PETER, L.K.P.; SILVANDO, P.A. Avaliao psicomotora em pacientes com paraplegia motora. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE FISIOTERAPIA, 15., 1988, Gramado. Anais... Porto Alegre : Soc. Fisiot. Rio Grande S, 1988. 421p. p.18. Obs.: As reticncias que seguem a palavra "Anais" indicam a supresso de parte do ttulo, pois seria desnecessrio escrever "Anais do XV Congresso Brasileiro Fisioterapia") EXEMPLOS para eventos publicados em peridicos: UNGER, M. Modelos de recuperao econmica na Amrica Latina. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE ECONOMIA, 3., 1987, Caxamb. Revista Brasileira de Economia, Rio de Janeiro, v.34, p.23-33, 1988. WEIBLAN, W.Q.; RUNBER, I.O.; SMITH, A.P. Nveis sricos de enzimas musculares em atletas aps competies esportivas. In: ENCONTRO NACIONAL DE

61

PROFESSORES DE EDUCAO FSICA, 1., 1998, Rio de Janeiro. Brazilian Journal of Sports and Science, So Paulo, v.2, n.3, p.234-239, 1998. 5.5. Teses, dissertaes e monografias Devem conter os seguintes elementos: Autor, em maisculas. Ttulo do trabalho, em itlico ou sublinhado ou negrito. Ano que consta na capa. Nmero de folhas. Tipo de trabalho. Descrio (entre parnteses). Unidade e Instituio. Cidade. Ano da defesa. EXEMPLOS: ZAMBEL, C. O uso de mtodos contbeis em pequenas empresas. 2002. 145f. Monografia (Concluso do curso de graduao em Cincias Contbeis) - Centro de Cincias Exatas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2002. TRUNCKMANN, A. Levantamento da abordagem arquitetnica das residncias de alto padro em Santo Andr. 1967. 256f. Dissertao (Mestrado em Arquitetura Urbana) - Instituto de Arquitetura, Universidade Maria Antnia, Santo Andr, 1967. APPOLINARO, U.J. Induo de processo inflamatrio com carregenina em hamsters. 1994. 187f. Tese (Doutorado em Patologia Experimental) - Faculdade de Medicina Veterinria, Universidade Federal Fluminense, Niteri, 1995. 5.6. Internet e CD-ROM

62

O uso da Internet como fonte de material bibliogrfico tem crescido a cada ano. Entretanto, apesar da sua comodidade, este tipo de material deve ser usado com bastante parcimnia, devido a dois motivos: o primeiro que se trata de informao voltil, isto , pode ser retirada da Internet a qualquer momento. O segundo motivo que no se trata de informao arbitrada, isto , no foi submetida a um consultor editorial, como ocorre nos peridicos. A NBR 6023 recomenda que seja explicitado o endereo do site (URL) e a data de acesso. EXEMPLOS: 5.6.1. Internet APPOLINARO, A.L. Casos de tuberculose na Bacia Amaznica. Disponvel em <http://www.saude.gov.br/tb>. Acesso em: 25 jan. 1998. 5.6.2. CD-ROM GREEN, R.W. Sport and disease. New York: Lippincott-Raven, 1998. 1 CD-ROM. 5.7. Regras para abreviaes de ttulos de peridicos A ABNT, atravs da NBR 6032, define regras para se criar abreviaes. Algumas destas regras so: No se abreviam palavras com menos de cinco letras. Deve-se suprimir artigos e preposies. Tipo do peridico abrevia-se com uma letra maiscula (p.ex.: B. boletim, C. correio, D. dirio, F. Folha, G. gazeta, J. jornal, R. revista). Substantivos abreviam-se com a primeira letra maiscula e adjetivos em minscula, exceto para nomes de entidades (p.ex.: Revista Brasileira de Medicina Veterinria = R. bras. Med. vet.; Sociedade Brasileira de Medicina Veterinria = Soc. Bras. Med. Vet.).

63

6. REGRAS PARA ELABORAO DE TABELAS E FIGURAS 6.1. Tabelas A ABNT define normas para tabelas e figuras atravs das normas NBR 6029 e NBR 6822. Nestas normas, h uma distino entre tabelas e quadros. As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente e os quadros contm informaes textuais agrupadas em colunas. As tabelas e os quadros devem ser numerados seqencialmente com nmeros arbicos e listadas no pr-texto. O ttulo das tabelas deve ser objetivo. A incluso do ano e do local no ttulo da tabela no obrigatria e s deve ser feita quando for necessrio compreenso dos dados tabulados. No devem ser usadas linhas verticais e as linhas horizontais devem se limitar ao cabealho e ao rodap da tabela. EXEMPLO DE TABELA: TABELA 1 Prevalncia de anticorpos anti-Leptospira spp., por sorovar, no estrato amostral um, de produo predominantemente de corte, Estado de Gois Estrato 1 co-aglutinao Wolffi Hardjo Grippotyphosa Shermani Pyrogenes Castellonis Australis Pomona Tarassovi Hebdomadis Canicola Bratislava Copenhageni Icterohaemorragiae positivas 421 143 101 84 57 29 28 14 13 13 12 12 9 5 4 % 44,50 15,12 10,68 8,88 6,03 3,07 2,96 1,48 1,37 1,37 1,27 1,27 0,95 0,53 0,42

64

Total

945

100%

EXEMPLO DE QUADRO: QUADRO 1 - Antgenos empregados na tcnica de soroaglutinao microscpica (SAM), segundo cdigo, sorogrupo e sorovar, mantidos pelo Laboratrio de Diagnstico de Leptospirose da Escola de Veterinria UFG
Cdi go 1-A 1-B 2-A 3 5 8 Australis Australis Autumnalis Ballum Canicola Grippotyphosa Australis Bratislava Autumnalis Castellonis Canicola Grippothyphosa Sorogrupo Sorovar Cdi go 10-B 13 14 15-A 15-B 16 Icterohaemorrhagiae Pomona Pyrogenes Sejroe Sejroe Shermani Icterohaemorrhagiae Pomona Pyrogenes Hardjo Wolffi Shermani Sorogrupo Sorovar

7. Figuras Segundo a ABNT, grficos, diagramas, desenhos, fotografias, mapas, etc., devem ser tratados pela designao FIGURA. As figuras devem ser numeradas seqencialmente com nmeros arbicos e listadas no pr-texto. O ttulo da figura deve ser colocada na sua parte inferior. Referncias ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: referncias : elaborao. Rio de Janeiro, ago. 2002. CHIBENI, S. S.; O texto acadmico. Disponvel em http://www.unicamp.br/~chibeni/texdid/textoacademico.pdf. Acesso em 23/04/2010 RIBEIRO, L.F. Regras bsicas para apresentao formal de trabalhos. Sistema de bibliotecas da UEL, Nov./2008.Disponvel em: http://www.uel.br/bc/servicos_apostila_normalizacao.pdf. Acesso em 23/04/2010.