;;sq

Bkw

wkbk

;;sq

wkbk

1> tkfjr[o{ ih eh csfj

1> ;qh tkfjr[o{ ih eh csfj

;qh GrT[sh ih ;jkfJ

;qh GrT[sh ih ;jkfJ

nE ;qh ;;sq Bkw wkbk g[okD fby:s

j[D ;qh F;sq Bkw wkbk g[okD fbyd jK

gkfs;kjh

10

d'jok

;Kr ;o'jh ;?c nf; sho s[ge sotkfo.

;sqKsfe etuKfs eo eohn? oS jwkfo. 1.

gksFkjh

10

d'jok

;Kr, ;o'jh (f;o'jh Bro ftu

sbtko), nf; (]wdko sbtko), sho,

pDh
s[ge

sbtko), ;?c (f;Xh

(pzd{e) ns sbtko

i' F;sq jB), fJj t?oh dk nzs eoB tkb

(ns fJjh) woh ofynk eod jB.1.

nf; feqgkB XkokXoh ;?c ;{b iwdkY.

sbtko,

feqgkB,

XkokXoh

(fsyh

Xko

ns

tkbh

etuK

sbtko),

s'VB
;?c,

d'Xkoh
(nkfd

tkb

;{b

jB

(B}k),

etuKsfe ;sqKs eo sr sho XopkY. 2.

iwdkVQ (fJe eNko fi; dh Feb iw dh dkVQ torh j[`dh j?), sr, sho,
XopkY (tYD bJh s} Xko tkbh sbtko) @nkfde F;sq# etuK ~ GzBD

nf; feqgkB yzv' yVr s[ge spo no[ sho.

tkb

ns

;?c ;o'jh ;?jEh :j? jwko? gho. 3.

sho s[jh ;?Eh s[jh s[jh spo sotkfo.
Bkw fsjko' i' ig? GJ f;zX[ Gt gko. 4.
ekb s[jh ekbh s[jh s[jh sr no[ sho.
s[jh fB;kBh ihs eh nki[ s[jh irpho. 5.
s[jh ;{b ;?Eh spo s{ fByzr no[ pkB.
s[jh eNkoh ;b ;G s[wjh eod feqgkB. 6.
;;sq n;sq s[wjh f;go s[wjh etu fByzr.

j?I.

;qh s[jh 1 ;G ekoB s[jh s{ fpd:k e' ;ko.

s[w ;G e' T[gokijh s[wjh bj[ T[pko. 8.
s[wjh fdB oiBh s[jh s[wjh ihnB T[gkfJ.
eT[se joB e Bfws fsB w" pkd pYkfJ. 9.

t?oh

]sw

eoB

tkb

jB.2.

sbtko, feqgkB, yzvk, yVr, pzd{e, spo (Sth), sho, ;?c, ;o'jh ns
(poSh) (nkfde) fJj (F;sq) wo gho (nEtk r[o{) jB.3.

;?jEh
i'

(j gow ;Zsk!) s{` jh sho j?I, s{` jh poSh j?, s{` jh Sth ns sbtko
so Bkw ~ igdk j? (T[j) Gt;kro s'I gko j' iKdk j?.4.
s{` jh ekb j?I, s{` jh ekbh j?I, s{` jh sr ns sho j?I. s{` jh fis

dh

fBFkBh

j?I

ns

ni

s{`

jh

irs

ftu

gow

;qFm

;{owk

j?I.5.

s{` jh B}k j?I, (s{` jh) poSh ns Sth j?I, s{` jh GZEk ns pkD j?I.
s{` jh eNkoh, ;b (poSk) nkfde ;G (F;sq j?I) ns s{` jh eod ns feqgkB
j?I.6.

etuKsfe s[wjh pB s[w p:kge ;opzr. 7.

1H @s{#

Bkw

s{` jh F;sq ns n;sq j?I, s{` jh f;go (Ykb) etu ns GZEk j?I.
s{` jh etuK ~ s'VB tkbk pfDnk j'fJnk j?I ns s{` jh ;kfonK o{gK ftu
ftnkge j? I .7.
s{` jh wkfJnk j?I, ;G dk ekoB o{g s{` jh j?I, s{` jh ftfdnk dk ;ko
j?I. s{` ;G ~ T[sgzB eoB
(ofynk eodk j?I).8.
bJh

tkbk

j?

ns

s{`

jh

(;kfonK

~)

T[pkodk

j?I

s{` jh fdB j?I, s{` jh oks j?I, s{` jh ihtK ~ g?dk ehsk j?. e"se tyD
(s{` jh) T[BQK (ihtK) ftu fttkd (MrVk) tXkfJnk j?.9.

404

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

405

oS eo' jwoh ;dk etuKsfe eotkfo. 10.

sbtko, feqgkB, yzvk, yVr, ;?c, sr ns sbtko (nkfd fi; d

fJj BK jB), etuK ~ GzBD tkbh (T[j) eotko ;dk ;kvh ofynk eo.10.

s[jh eNkoh dkV iw s{ fpS{U no[ pkB.

s{` jh eNkoh j?I, s{` jh iwdkVQ, fpS{nk ns pkD j?I. j/ ;[nkwh ! i/ (w?I)

nf; feqgkB yzv' yVr ;?c sr sotkfo.

s' gfs gd i bhihn? oS dk; w[fj ikB[. 11.

pKe piq fpS{U s[jh s[jh spo sotkfo.
s[jh eNkoh ;?jEh eohn? oS jwkfo. 12.
s[wh r[oi s[wjh rdk s[wjh sho s[czr.
dk; ikfB w'oh ;dk oS eo' ;opzr. 13.
S[oh ebw fog[ eod GfB yzio p[rdk BkfJ.
noX foie ;G irs e' w[fj s[w bj[ pukfJ. 14.
fgqEw T[gktj[ irs s[w s[wjh gzE pBkfJ.
nkg s[jh Mrok eo' s[wjh eo' ;jkfJ. 15.

s[jkv/

g?o

geV/

jB,

sK

dk;

ikD

e/

(w/oh)

ofynk

eo'.11.

s{` jh pKe (pkxByk), piq (rdk) ns fpS{nk j?I, s jh spo ns

sbtko j?. s{` jh eNko, ;?jEh j?I, (s[;hI) woh ofynk eo'.12. s{` jh r[oi
j?I, s{` jh rdk j?I ns s{` jh sho ns s[czr (p`d{e) j?I. (w?~ nkgDk) dk;
ikD

;dk

N'ek)

nkfde

S[oh,

;G

soQK

ebw-fog[,
BKtK

Bkb

woh

(ebw

tkb

ofynk

dk

(F;sq)

t?oh

ej

eo'.13.

uke{),

iKd

eod,

jB.

j/

yzio,

;ko

p[rdk

irs

(S[ok

iK

gqkgs

j'D

:'r (@noX#) fo}e (o'}h)! w?~ s[;hI puk bt'.14. gfjbK s[;hI irs ~
g?dk eod j', (fco) s[;hI jh (tyo tyo) gzE (Xowwkor;zgqdkfJ)
pDkT[Id j'. s[;hI nkg jh (T[BQK ftu) MrVk yVk eod
jh (fttkd ]sw eoB bJh) ;jkfJsk eod j'.15.

wS eS pkokj s[w s[w pktB ntsko.

s[;hI

jh

wZS,

eZS,

pkokj

(ntkso

j'

ns)

j'

s[;hI

ns

jh

fco

pktB

s[;hI

ntsko

s[jh okw ;qh feq;B s[w s[jh fp;B[ e' o{g.

j'. s{` jh Bo f;zx ns p'X (ntsko j?I ns) s{` jh irs dk ;ko-sZs
j?I. 16. s{` jh okw j?I, s{` jh feqFB j?I ns s{` jh ftFD{ dk o{g j?I. s{`

s[jh gqik ;G irs eh s[jh nkg jh G{g. 17.

jh

Bkof;zx pT{Xk s[jh s[jh irs e' ;ko. 16.

s[jh fpgq Ssqh s[jh s[jh oze no[ okT[.

;kw dkw no[ vzv s{` s[wjh Gd T[gkT[. 18.
;h; s[jh ek:k s[jh s? gqkBh e gqkB.
s? fpd:k i[r pesq j[fJ eo pd py:kB. 19.

;ko

s{Dhokb? ;sq nfo fwqr nzse ;f;pkB.

s[w p?oD gqEw? jB' pj[o' pi? feqgkB. 21.

gqkD

j?I.

s{`

j'

pqjwk

;sq[ ;[o;o s[w eh:' Grs nkg[B' ikfB. 23.

jh

j?I

ftfdnk

tdK

fpf;y

ns

s{`

nkg

jh

okik

j?I.17.

dk

(sho),

j?I

(ns

ftfynkB
pkD,

uko)
ehsk

XB[ykrq

:[rK

(dh

frDsh

fizB)

w[yK

tkbk

nZZr

j?.19.

(fJe

ftFF

sho

i'

XB[F

brkfJnk iKdk j?), ;o, e?po, (ftFF pkD), sho, yszr (ftFF sho),
sskou' (ftFF sho) nkfde fi; d BK ej iKd jB, (T[j s[;hI) wok ezw
eo'

(w?~

;cb

wB'oE

eo').20.

s{Dhokb?

(G[ZE

ftu

ofjD

tkbk),

Fsq

nfo

(Fsq[ dk t?oh), fwqr nzse (fjoB dk nzs eoB tkbk), ;f;pkB (uzdq dh
Feb dk) (nkfde shoK tkb fi; d BK ej iKd jB, T[j) s[;hI gfjbK
~

s[w gkN; gk;h go; gow f;fX eh ykB.

;h; ;sq[ nfo nfo:kfo nf; yzv' yVr feqgkB.

gqik

jh okik j?I. s jh ;kw, dkw ns dzv j?I ns s jh Gd j?I (ns fJBQK ;kfonK
dk) T[gk j?I.18. s{` jh f;o j?I, s{` jh ekfJnk (Foho) j?I, s{` jh gqkDh dk

t?oh
s ir e okik GJ dhn st fij po dkB. 22.

dh

s{` jh pqkjwD j?I, ns s{` jh Ssqh j?I ns s{` nkg jh ezrkb s nkg

fpf;y pkB XB[ykrq GB ;o e?po fij Bkw.

sho yszr sskou' ;dk eo' ww ekw. 20.

irs

wkod

j',

fco

feqgkB

tidh

j?.21.

s{` jh gfN; (buedko fsyh gsh dk pfDnk F;sq), gk;h (ckjh) ns

go; (e[jkVk) j?I ns gow f;ZXh (dh gqkgsh) dh ykD j?I. T[jh irs ftu
oki pD jB, fiBQK ~ s{` todkB fdZsk j?.22. (s[;hI) ;h; ;sq[ nfo (t?oh
d

f;o

dk

t?oh),

nfonko

nf;

(t?oh

dh

t?oB

sbtko),

yzvk,

yVr

ns

feqgkB (nkfde sbtkoK d BK tkb j', T[j) s[;K jh (sbtko d XBh ns

fJzdo d t?oh) wxBkd ~ nkgDk Grs pDk fbnk ;h.23.

406

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

407

iwXo, iwdkVQ, ipo, i'XKse (i' eNko d) BK jB, (i') fJBQK ~ p`BQ
(:[ZX ftu) iKdk j? T[; ~ b[N e[N fbnk iKdk j?.24. pKe, piq,

iwXo iwdkVk ipo i' X Kse fij BkfJ.

b{N e{N bhis fsB? i fpB[ pKX ikfJ. 24.

fpBk

pKe piq fpS[U fpf;y fpoj pkB ;G o{g.

fpS{nk, fpf;y, fpoj pkB (nkfd) ;G so jh o{g jB. fiBQK T[s soh feqgk

fiB e' s[w feogk eoh GJ irs e G{g. 25.

;;sq;o ;woKs efo f;gokfo ;w;o.
w[es ikb iw e GJ fiB? rj:' fJe po. 26.
;?c ;o'jh ;sq[ nfo ;ko`rkfo fij Bkw.
;dk jwko fufs p;' ;dk eo' ww ekw. 27.

j'Jh

j?,

T[jh

irs

F;sq;o
sbtko),
BK jB,

(F;sqK

oki

dk

pD

jB.25.

okik),

;woKs

efo

(:[ZX

dk

f;gokfo (Ykb dh t?oB sbtko) ns FwFo

T[; sbtko ~) fiBQK B fJe tko geV fbnk,

nzs

eoB

tkbh

(nkfde fi; d
T[j iw d ikb

s'I S[N rJ jB.26. ;?c, ;o'jh, ;sq nfo, ;kozrkfo (XB[F dh t?oB) fi;
d Bkw jB, (T[j sbtko) ;dk jh wo fus ftu t; ns wo ezw eodh
oj.27.

fJfs ;qh Bkw wkbk g[okD ;qh GrT[sh T[;sfs

fgqEw fXnkfJ ;wkgsw ;s[ ;[Gw ;s[. 1.

fJE ;qh Bkw wkbk g[okD d ;qh GrT[sh dh T[;ss tkb

gfjb nfXnkfJ dh ;wkgsh, ;G F[G j?.1.

nE ;qh ueq e Bkw

j[D ;qh ueq d BKtK dk toDB

d'jok

d'jok

etu ;pd fgqEw? ej' nzs ;pd nfo dj[.

;G jh Bkw feqgkB e ikB us[o ihn bj[. 28.
;sq ;pd fgqEw? ej' nzs d[;N gd Gky[.
;G? Bkw ir`BkE e' ;dk fjqd? w' oky[. 29.
fgqEh ;pd fgqEw? GB' gkbe pjfo T[uko.
;eb Bkw[ f;q;N; e ;dk fjqd? w' Xko. 30.
f;;fN Bkw gjb ej' pjf[o T[uko' BkE.
;eb Bkw[ ww Jh; e ;dk p;' ihn ;kE. 31.
f;zx ;pd Gky' gqEw pkjB pj[fo T[ukfo.
;G? Bkw irwks e bhij[ ;[ efp ;[Xkfo. 32.
fog[ yzvB wzvB irs yb yzvB ir wkfj.
sk e Bkw T[ukohn? fij ;[fB d[y Nfo ikfj. 33.
;G ;;sqB e Bkw efj fgqEw nzs gfs Gky[.
;G jh Bkw feqgkB e ikD fjqd? wfj oky[. 34.
yfsq : Ke? y b e 1 yVr yr yz v ' yfsq n kfo.
ybKse ybewoh nf; e Bkw fpuko. 35.

gfjbk @etu# Fpd ej' ns nzs T[s @nfo# (t?oh) Fpd oy'. ;ko
jh BK feqgkB d j' ikDr. j us[o g[oF'! wB ftu ;wM bt'.28. gfjbk
@Fsq#[ (t?oh) Fpd ej' ns nzs ftu @d[FN# Fpd p'b'. fJj ;ko BK @irzBkE#
(sbtko)

gfjbK

@ybs#

fjod

Fpd

nky',

;kfjp sbtko)
@f;;fN# (f;q;Nh)

ftu

(:kd)

fco

oy'.29.

@gkbe#

Fpd

d j' ikDr ,
Bkw nky', fco

T[uko'.

;dk
@BkE#

fJj

;ko

BK

fjod ftu XkoB

(Fpd) T[uko'. fJj

;ko BK @ww Jh;# (yVr) d jB. fJBQK ~ ;dk fdb ftu t;kJh oy'.31.
gfjbK f;zx
@irwks# (sbtko)

Fpd ej', fco @pkjB# (Fpd) T[uko'. fJj ;ko BK

d jB. j ethU! fJBQK ~ (wB ftu) XkoB eo

bt'.32. (i') t?oh dk yzvB eoB tkbh, irs ~ ;kiD tkbh ns ir

ftu w{oyK ~ N'N N'N eoB tkbh j?, T[; dk BK T[ukoBk ukjhdk j?, fi;
~

;[D

d[y

Nb

iKd

jB.33.

;kfonK F;sqK d BK gfjbK efj e, nzs T[s @gfs# (Fpd) ej'. (fJj)
;ko BK feqgkB (d j' ikDr), (fJzBQK ~) fjod ftu oy'.34. yfsq:Ke? ybe
(SsqhnK d nzr Bkb bNeD tkbk) yVr, yr, yzvk, yfsqnkfo (SsqhnK dk
t?oh), ybKse (:[ZX dh yv dk nzs eoB tkbk) ybewoh (d[FN BkFe)
(nkfde

1H

;dk

@fgqEh#

@f;q ; N ; # (;q h
eo'.30. gfjbK

G{ s Ksfe ;q h Grtsh Gtjk Bkw pykB.

f;oh GtkBh G? joB ;G e' eo' eb:kB. 36.

jB,

~)

sbtko

G{sKsfe

(ihtK

d
dk

Bkw
nzs

ftuko
eoB

bt'.35.
tkbk-yVr),

Grtsh

(yVr),

Gtjk

(irs dh ftBkFe), f;oh, GtkBh, G?-joB (fJj ;ko sbtko d) Bkw pykB
ehs

iKd

jB,

(i')

;G

dk

efbnkD

eoB

tkb

jB.36.

408

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

nfVb

G{s ;pd e" Gkfy pj[fo nfo Gkyhn?.

;G nf; i{ e Bkw ikB ihn okyhn?.
Bkw fwqrB ;G efj XB[;o T[ukohn?.
j' ;G yzv e Bkw ;fs ihn Xkohn?. 37.
d'jok

fgqEw Bkw iw e' T[ufo pj[o' odB T[ukfo.

;eb Bkw iwdkV e bhij[ ;[ efp ;[Xkfo. 38.
T[do ;pd fgqEw? ej' g[fB nfo ;pd T[uko.
Bkw ;G? iwdkV e bhij[ ;[ efp fpuko. 39.
fwqr rqhtk f;o nfo T[ufo g[fB nf; ;pd T[uko.

;;sO

Bkw

wkbk

409

nfVb

(gfjbK) @G{s# Fpd efj e, fco @nfo# (Fpd) p'fbnk ikJ. fJj ;ko
BK @nf; i{# (sbtko) d j' ikD eo e fjod ftu oy'. ;ko @fwqrB# (fjoB)
BK efj e (fco) @XB[;o# (XP;q ftBkF eoB tkbk) fejk ikJ. (sK fJj)
;ko yzv d Bkw j' ikDr. (fJj rZb) wB ftu ;u eo e wzB bt'.37.
d'jok

gfjbK @iw# dk Bkw efj e, fco @odB# (dzd) (Fpd) T[uko fdU.
(fJj)

;ko

@Bkw#

@iwdkVQ#

(d

j'

ikDr).

eth

iB

(wB

ftu

fJj)

Xko

b?D. 38. gfjbK @T[do# (gN) Fpd ej' ns fco @nfo# Fpd T[uko'. (fJj)
;ko Bkw iwdkVQ (d j'Dr). eth (fJj rZb) ftuko b?D.39.
fwqr

(fjoB),

rqhtk

(rodB),

f;o

Bkb

@nfo#

(Fpd)

T[uko

fco
rZb)
eoB

;G? Bkw ;qh yVr e bhi' fjqd? fpukfo. 40.

eoh eoKse e;N fog[ ekbk:[ X eotkfo.

tkbk) ns @e;N fog[# (t?oh ~ d[y dD tkbk), @ekbk:[X# (ekb dk F;sq),

eoku'b feqgkB e bhij[ Bkw ;[Xko. 41.

@eotko#

j;fs eoh eo fgqEw efj g[fB nfo ;pd ;[BkfJ.

;;sq oki e Bkw ;p w'oh eoj[ ;jkfJ. 42.
f;oh ;o'jh ;o;w ik ;w nT[oB e'fJ.
sr ikg[ s[wj{` ig' Gb' s[jko' j'fJ. 43.
yr fwqr iS G[izr rB J gd fgqEw T[ukfo.
c[fB nfo ;pd T[ukohn? ikB fs;? sotkfo. 44.
jbfp i[Bph wroph fw;oh T{Bk Bkw.
;?c ;o'jh ;;sqgfs fis:' o{w no[ ;kw. 45.

fdU.

gfjbK
(fJj)

@eoku'b#
@j;fseo#
;ko Bkw

nkfd

feqgkB

Bkw

ftuko

fbnk

ikt.41.

iK @eoheo# efj e fco @nfo# (t?oh) Fpd ;[Dk

F;sqoki (sbtko) d jB, i' woh ;jkfJsk eodh

j?. 42. ;qh, ;o'jh, FwFo (@;o;w#) (fJj ;ko sbtko d Bkw jB) fi;
tork j'o e'Jh BjhI j?. s[;hI th sr dk ikg ig', s[jkvk Gbk j'trk.43.
yr (gzSh), fwqr, iS (:eF) ns G[izr (fJBQK) ;kfonK (BKtK ftu'I
e'Jh th) Fpd gfjbK efj fdU. fco @nfo# Fpd T[ukfonk ikt. (sK) T[;
~ sbtko dk (dk Bkw) ;wM fbnk ikt.44. jbfp, i[Bph, wroph, fw;oh,
T{Bk, ;?\, ;o'jh nkfd Bkw @;;sq gfs# (yVr) d jB. (fi; eo e) o{w
ns

esh :kwkBh fjzdth ;G ;;sq e BkE.

bJ GrT[sh fBe; j? nkg eb`eh jkfE. 46.

ns

d jB.
;[zv ~

(fJj
]sw

@nf;# Fpd T[uko'. (fJj) ;ko Bkw sbtko (@yVr#)

fjod ftu ftuko bt'.40. @eoh eoKse# (jkEh dh

Fkw

(dF)

:kwkBh

esh

fis
ns

rJ

jB.45.

fjzdth

esh

(sbtko),

fJj

;ko

F;sqK

;[nkwh

fgqEw ;efs gd T[ufo e? g[fB ej[ ;efs fp;y.

(yVr d Bkw jB). (fJ;) GrT[sh (sbtko) ~ fBjebzeh (ntsko) nkg

jZE ftu b? e fBebrk.46. gfjbK @Fesh# Fpd efj e fco @;efs fp;y#

Bkw ;?jEh e ;eb fBe;s ikfj nBe. 47.

efj

fgqEw ;[GN gd T[ufo e? pj[fo ;pd nfo dj[.

ikDr.47.

Bkw ;?jEh e ;G? ;wfM us[o fus bj[. 48.

fgqEw Gky ;zBkj gd[ g[fB fog[ ;pd T[ukfo.
Bkw ;?jEh e ;eb us[o fus fBi Xkfo. 49.
T[ufo e[zG fgqEw? ;pd g[fB nfo ;pd ej'.
Bkw ;?jEh e ;G? fus wfj us[o bj'. 50.
sB[ sqkB gd fgqEw efj g[fB nfo ;pd pykB.
Bkw ;?jEh e ;G? o[fuo us[o fus ikB. 51.

;ko

fdU.

(fJ;

soQK)

@;?jEh#

(poSh)

gfjbK @;[GN# Fpd T[uko e, fco

Bkw ;?jEh d jB. ftdtkB fJ; ~

;ko

Bkw

nBeK

jh

fBebd

@nfo# (t?oh) Fpd brkU. fJj

fus ftu ;wM b?D.48. gfjbK

@;zBkj# (etu) Fpd efj e, fco @fog[# (t?oh) Fpd T[uko fdU. (fJ; soQK
fJj) ;ko Bkw ;?jEh d (pDBr). j us[o g[oF' ! fus ftu Xko bt'.49.
(fJ;

gfjbK @e[zG# (jkEh) Fpd dk T[ukoB eo', fco @nfo# (t?oh) Fpd ej'.
soQK) fJj ;ko Bkw ;?jEh d jB. p[^XhwkB fus ftu ikD b?D.50.

gfjbK @sB[ sqkB# (etu) Fpd efj e fco @nfo# Fpd p'b'. (fJ; soQK fJj)
;ko Bkw ;?jEh d jB. ;[zdo us[o (ftnesh) fus ftu ikD b?D.51.

410

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

411

Bkw ;?jEh e ;G? T[uos ikj[ fB;zr. 52.

@:;Nh;o# (bzph ;'Nh tkbh) (Fpd) ~ gjfbK efj e (fco) @noXzr#

gd (@pu#) efj fdU. (fJ; soQK fJj) ;ko Bkw ;?jEh d jB, fB;zr j'

;Kr ;wo eo ;?jEh ;;sq ;;B e[`G;.

e efjzd ikU.52. @;Kr#, @;wo efo# (:[ZX eoB tkbh), @;;sq ;;B e[`G;#

:;Nh;o e' fgqEw efj g[fB pu ej[ noXzr.

;pb ;[ GNjk jkE b? ihs ;wo ;[o;. 53.

(jkEh d f;o ~ ftzBQD tkbk F;sq), (fJj ;ko Bkw) ;?jEh d jB. (fJ;)
pbFkbh @GNjk# (poSh) ~ jZE ftu b? e fJzdo ~ izr ftu fifsnk frnk
;h.53.

SsqXo fwqrjk fpi? efo GNjk ik e' Bkw.

;eb f;X dksqh ;GB nfws f;X e' Xkw. 54.
bSwB nT[o xN'seu J gd fgqEw T[ukfo.
g[fB nfo Gky' ;efs e fBe;fj Bkw ngko. 55.
rVhnk G;[vh G?oth Gkbk Bik Gky[.
poSh ;?Eh ;efs ;G ikB fjqd? w? oky[. 56.
fp;B[ Bkw fgqEw? T[ufo g[fB gd ;;sq T[ukfo.
Bkw ;[do;B e ;G? fBe;s ikfj ngko. 57.
w[o gd fgqEw T[ukfo e? wodB pj[fo ej'.
Bkw ;[do;B ueq e fus w? us[o bj'. 58.
wX[ e' Bkw T[ukfo e? jk gd pj[fo T[ukfo.
Bkw ;[do;B ueq e bhi? ;[ efp ;[Xkfo. 59.
Boek;[o fgqEw? T[ufo g[fB fog[ ;pd pykB.
Bkw ;[do;B ueq e' us[o fus w? ikB. 60.
d?s pesq e' Bkw efj ;{dB pj[fo T[uko.
Bkw ;[do;B ueq e' ikB fus fBoXko. 61.
fgqEw u`doh BkE e' bhi? Bkw pBkfJ.
g[fB fog[ ;pd T[ukohn? ueq Bkw j[fJ ikfJ. 62.
Boek;[o e' Bkw efj wodB pj[fo T[uko.
Bkw ;[[do;B ueq e' bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 63.
fe;B fp;B efj fi;B[ nB[i nk:[X pj[fo T[uko.
Bkw ;d[o;B ueq e fBe;s ubfj ngko. 64.
piq nB[i fgqEw? T[uo fcfo gd ;;sq pykB.
Bkw ;[do;B ueq e us[o fus w? ikB. 65.
fgqEw fpoj gd T[ufo e? g[fB ej[ ;;sq fp;y.
Bkw ;[do;B ueq e fBe;s ub? n;y. 66.
fgqEw? tj? T[ukohn? foX f;X e' Xkw.
g[fB gd ;;sq pykBhn? ikB[ ueq e Bkw. 67.

Ssq Xo, fwqrjk, fpi? efo, GNjk (nkfd) fi; d Bkw jB, T[j
(poSh) ;kfonK ~ f;ZXhnK dD tkbh j? ns nfws f;ZXhnK dk xo j?. 54.
@bSwB# ns @xN'seu# (Ghw dk g[Zso) fJj Fpd gfjbK T[uko'. fco @nfo#
(t?oh) (Fpd) ej'. (fJ; soQK) Fesh (poSh) d ngko Bkw fBeb nkT[Id
jB.55.
rVhnk (poSh), G;[vh, G?oth, Gkbk, B}k, poSh, ;?Eh (;?jEh) (fJj)
;ko @Fesh# (poSh) d Bkw ikD e fjod ftu oy bt'. 56. @fp;B# Bkw
gfjbK T[uko e, fco @F;sq# Fpd ej'. (fJj) ;ko Bkw @;[doFB# (ueq) d
jB, (fJ; soQK) ngkoK BK fBebd nkDr. 57.
@w[o# (fJe d?Is) Fpd gfjbK T[uko e fco @wodB# Fpd ej'. (fJj)
Bkw @;[doFB ueq# d jB. fJBQK ~ ftdtkB fus ftu ikD b?D. 58.
(gfjbK) @wX[# (fJe d?Is) d BK ~ T[uko e fco @jk# gd dk T[ukoB eo'.
(fJj) BK @;[doFB ueq# d jB. eth b'e fJBQK ~ XkoB eo b?D. 59.
@Boek;[o# (fJe d?Is) (Fpd) gfjbK T[uko e, fco @fog[# Fpd ej'.
(fJj) Bkw @;[doFB ueq# d jB. ftukotkB fus ftu ikD b?D. 60.
@d?s pesq# (fJe d?Is) dk Bkw efj e fco @;{dB# (wkoB tkbk) gd T[uko'.
(fJj) Bkw @;[doFB ueq# d jB. (fJj rZb) fus ftu fB;u? eo bt'.61.
gfjbK @uzdoh BkE# (fFF[gkb) dk Bkw fbt' ns fco @fog[# Bkw
T[uko', sK ueq dk Bkw j' ikJrk.62. @Boe;[o# (fJe d?Is) dk Bkw efj
e fco @wodB# (w;bD tkbk) (Fpd) T[uko'. (fJj) ;[doFB ueq dk Bkw
j?. j ethU! fJ; ~ XkoB eo bt'.63.
(gfjbK) feqFB, ftFD{ ns tkwB (fi;B[ nB[i) ns fco nk:[X
(F;sq) dk (Bkw) T[uko', (sK) @;[doFB ueq# d ngkoK BK pDd ikDr.64.
gfjbK @piq nB[i# (fJzdo dk S'Nk Gok, tkwB) T[uo' ns fco @F;sq# Fpd
dk pykB eo'. (fJ; soQK) @;[doFB ueq# d Bkw (pD ikDr). j f;nkfDU!
fus ftu ikD bt' . 65.
gfjbK @fpoj# (w'o dh g{S dk w[eN XkoB eoB tkbk feqFB) gd
T[uko e, fco ftFF F;sq (Fpd) efj fdU. (fJ; soQK) ;[doFB ueq d
nBeK (Bkw) pDd ikDr.66. gfjbK T[; (ftFD{) dk Bkw T[uko' i' foXhf;Xh dk xo j?. fco @F;sq# gd efj fdZsk ikJ, (sK fJ; soQK) (;[doFB
ueq) d Bkw j' iKdk j?.67.

412

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

413

Bkw ;[do;B ueq e fBe;s ub? ngko. 68.

gfjbK @froXo# (rtoXB gops ~ XkoB eoB tkbk, feqFB) Fpd

T[uko e fco @nk:[X# (F;sq) gd dk T[ukoB eo'. (fJ; soQK) @;[doFB ueq#

ekbh BEhnk fgqEw efj ;;sq ;pd ej[ nzfs.

froXo fgqEw T[ukfo gd nk:[X pj[fo T[ukfo.

ngko

Bkw

pDd

ikDr.68.

gfjbK

@ekbh

BEhnk#

(ekbh

Bkr

BZED

Bkw ;[do;B ueq e fBe;s ikfj nBzs. 69.

tkbk, feqFB) Fpd ej' ns nzs T[s @F;sq# Fpd ej'. (fJ; soQK) ;[doFB
ueq d nBzs Bkw g?dk j[`d ikDr.69.

ez; ef;jk gqEw efj fcfo efj ;;sq fpukfo.

@e`; ef;jk# (ez; ns e;h ~ wkoB tkbk, feqFB) gfjbK efj fdU
ns fco @F;sq# (Fpd) T[uko'. (fJ; soQK) fJj @;[doFB ueq# d Bkw jB.

Bkw ;[do;B ueq e bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 70.

peh pek;[o ;pd efj c[fB pu ;sq[ T[uko.
Bkw ;[do;B ueq e fBe;s ub? ngko. 71.

eth iB (ftuko e wB ftu) XkoB eo b?D.70. @peh# (fJe d?IsD) ns

@pek;[o# (fJe d?Is) Fpd (gfjbK) efj e fco @;sq[# (t?oh) Fpd T[uko'.
(fJ;

nx Bk;B nxjk T[ufo g[fB pu ;;sq pykB.

soQK)

;[doFB

ueq

ngko

BK

pDd

ikDr.71.

(gfjbK) @nx Bk;B# (nx d?Is dk Bk;e) ns @nx jk# (Fpd) T[uko
fco @F;sq# gd dk eEB eo'. (fJ; soQK fJj) ;[doFB ueq d Bkw

Bkw ;[do;B ueq e ;G? us[o fufs ikB. 72.

e/

;qh T[gIdq e Bkw efj c[fB gd ;;sq pykB.

pDBr. ;ko ;'utkB wB ftu ikD b?D.72. (gfjbK) @;qh T[gIdo# (tkwB
ntsko) dk Bkw ej' ns fco @F;sq# gd dk eEB eo'. (fJj) ;[doFB

Bkw ;[do;B ueq e ;p? ;wM ;[o frnkB. 73.

efp:' pku
d'jok

ueq

dk

j?,

;ko

f;nkD

;wMd

jB.73.

eth B fejk
d'jok

j ;ko ;{ofwU ns ;ko ;qFm ethU! wB ftu fJ; soQK ;wM bt'

;p? ;[GN nT[ ;G ;[efp :" ;wM' wB wkfj.

fp;B[ ueq e Bkw w? Gd eT[Bj{` Bkfj. 74.

Bkw

(fe)

ftFD{

ns

(;[doFB)

ueq

Bkw

ftu

e'Jh

Gd

BjhI

j?.74.

fJfs ;qh Bkw wkbk g[okD ueq Bkw d[sh: fXnkfJ ;wkgsw ;s[ ;[Gw ;s[.2.

fJE ;qh Bkw wkbk g[okD d ueq Bkw d d{i nfXnkfJ dh ;wkgsh, ;G F[G j?.2.

nE ;qh pkD e Bkw

j[D ;qh pkD d BKtK dk toDB

d'jok

fpf;y pkD ;o XB[i GB etuKse e Bkw.

;dk jwkoh i? eo' ;eb eo' ww ekw. 75.

d'jok

fpf;y
fiZs

Bkw T[ukfo fByzr e pk;h 1 pj[fo pykB.

Bkw f;bhw[y e ;G? bhij[ fjqd? gSkB. 78.
1H @p;h#

;o,

XB[i

(XB[F

s'I

g?dk

j'D

tkbk,

sho)

eod

jB

ns

wo

;ko

ezw

;ztkod

jB.75.

gfjbK @XB[y# Fpd T[uko' ns fco @nrqi# (XB[F ftu'I fBeb e nZr
ikD tkbk, sho) Fpd ej'. (fJj) ;ko Bkw
p[ZXhwkB'! wB ftu XkoB eo bt'.76.

gBu ;pd fgqEw? T[ufo nrqi pj[fo T[uko.

Bkw f;bhw[y e ;G? fBe;s ub? ngko. 77.

pkD,

@etuKse# (etu ~ GzBD tkbk, sho) d Bkw ej iKd jB. (i') ;dk woh

XB[y ;pd fgqEw? T[ufo nrqi pj[fo T[uko.

Bkw f;bhw[y e ;G? bhij[ us[o ;[Xko. 76.

(sho),

soQK

@f;bhw[y#

(sho)

gfjbK @gBu# (ewkB) Fpd T[uko' ns fco @nrqi# gd

fJj) ;ko Bkw @f;bhw[y# (sho) d pDd iKd jB.77.
(gfjbK)

@fByzr#

(GZEk)

dk eEB eo'. (fJ; soQK)

ftu gSkD bt' . 78.

dk
fJj

Bkw

T[uko

;ko

@f;bhw[y#

fco

@pk;h#

(sho)

jB.

ej'.

(fBtk;h)

Bkw

jB.

(fJ;
Fpd
fjod

414

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

415

;kfonK @fwqr:B# (gF{nK) d Bkw efj e fco @jk# gd T[uko'. (fJj)

Bkw pkD d jB, fjod ftu fBFfus eo bt'.79. @etu# d ;ko

;G fwqr:B e Bkw efj jk gd pj[fo T[uko.

Bkw ;G? ;qh pkB e ikD[ fjqd? fBoXko. 79.

;ko

;eb etu e Bkw efj Gde pj[fo pykB.

Bkw b? e fco @Gde# (ftzBQD tkbk) Fpd ej'. fJ; soQK fJj ;ko ;qh pkD

Bkw ;eb ;qh pkB e fBe;s ub? gqwkB. 80.

Bkw uow e fgqEw efj Sde pj[fo pykB.
Bkw ;p? jh pkB e us[o fus w? ikB[. 81.
;[GN Bkw T[ukfo e? jk gd pj[fo ;[BkfJ.
Bkw f;bhw[y e ;p? bhij[ us[o pBkfJ. 82.

Bkw

pDd

gfjbK
Fpd
;wM

ikDr . 80.

@uow#

(Ykb)

Bkw

ej'

ns

fco

@Sde#

(Sd

eoB

eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB. f;nkD b'rK ~

b?Dk ukjhdk j?.81. gfjbK @;[GN# (;{owk) Bkw T[uko e

fus
fco

tkbk)
ftu
@jk#

gd ;[Dk fdU. (fJj) ;ko Bkw @f;bhw[y# (sho) d jB, p[ZXhwkB b'r pDk
b?D.82.

;G gSB e Bkw efj go gd pj[fo pykB.

;kfonK gzShnK d Bkw efj e fco @go# (t?oh) gd efj dU. (fJj)

gzSh goh ;gzy Xo gfS nzse g[fB Gky[.

;ko Bkw @f;bhw[y# sho d jB, us[o g[oF fus ftu gSkD b?D.83. gzSh,
goh (yzGK tkbk), ;gzy (yzGK ;fjs), gfSXo (yzG XkoB eoB tkbk) (efj

Bkw f;bhw[y e ;G? ikB fjqd? w? oky[. 84.

e)

Bkw f;bhw[y e ;p? fus w? us[fo gSkB. 83.

fco

(sho)
;G nek; e Bkw efj uo gd pj[fo pykB.

@nzse#
ikD

(nzs
e

fus

eoB

tkbk)

ftu

Fpd

ej'.

(fJj)

;ko

Bkw

@f;bhw[y#

oy'.84.

nkekF d ;ko Bkw efj e fco @uo# (ftuoB tkbk) gd efj fdU.

yz nek; BfG rrB efj uo gd pj[fo T[uko[.

(fJj) ;ko Bkw @f;bhw[y# (sho) d jB. j us[o g[oF' ! gSkD bt'.85.
yz, nekF, BG ns rrB (Fpd) efj e fco @uo# (ubD tkbk) Fpd

Bkw ;eb ;qh pkB e bhij[ us[o ;[ Xko. 86.

T[uko'. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB. j us[o g[oF'! fus ftu Xko bt'.86.

n;wkB f;fgjo ;[ fdt rod{` pj[fo pykB[.

nk;wkB, f;fgjo, fdt ns fco rod{` (x[zwD tkbk nk;wkB) (Fpd)

ej'. fco @uo# Fpd ej', (fJj ;G) pkD d BK jB.87. gfjbK uzdqwk d

Bkw f;bhw[y e ;G? bhi? us[o gSkB. 85.

g[fB uo ;pd pykBhn? Bkw pkB e ikB. 87.

fgqEw Bkw efj uzdq e Xo gd pj[o' dj[.
g[fB uo ;pd T[ukohn? Bkw pkB bfy bj[. 88.
r' wohu feoB` SNkXo Xo efj wB wkfj.
uo gd pj[fo pykBhn? Bkw pkB j[fJ ikfj. 89.
oiBh;o fdBjk T[ufo Xo Xo gd efj nzfs.
Bkw ;eb ;qh pkB e fBeos ikfj nBzs. 90.

Bkw ej', fco @Xo# (XkoB eoB tkbk) Fpd i'V'. fJ;
T[uko'. (fJBQK ~) pkD d Bkw ti'I ikD bt'.88.
r',

wohu,

feoB,

SNkXo

(o"FBh

XkoB

eoB

fgS'I

tkbk

@uo#

uzdqwk)

Fpd
(fco)

wB ftu @Xo# Fpd ej'. fco @uo# Fpd ej'. (fJ; soQK fJj) pkD d Bkw
j' ikDr.89. (gfjbK) @oiBh;o# (uzdqwk), @fdBjk# (fdB ~ ]sw eoB
tkbk) (Fpd) efj fdU, wro'I (d' tko) @Xo Xo# gd ej'. (fJ; soQK) sho
d pj[s ;ko Bkw pD ;ed jB.90.
okfsq, fB;k, fdB xksBh, efj e fco @uo# ns @Xo# gd ej'. (fJj)

okfsq fB;k fdB xksBh uo Xo ;pd pykB.

Bkw ;eb ;qh pkB e eohnj[ us[o pfynkB. 91.
;f; T[gokifB oft jofB uo e' b? e? Bkw.
Xo efj Bkw J pkB e ig' nkmj{` ikw. 92.

;ko pkD d Bkw jB. j us[o g[oF'! fJj pykB eo'.91. @;f; T[gkoifB#
(uzdqwk ~ g?dk eoB tkbh) ns @oth jofB# (;{oi dk BkF eoB tkbh)
(fJj Fpd gfjbk ej', fco) @uo# Fpd tos'. (fco) @Xo# efj fdU. fJj
pkD d Bkw jB. (fi; ~ w?I) nm gfjo :kd eodk jK.92.
@o?B nzXgfs#, @wjk fB;gfs#, @fBf;-Jh;o#, @fBf; oki# ns @uzdq# efj

o?B nzXgfs wjk fBf; fBf; Jh;o fBf; oki.

uzdq pkB uzdqfj Xo:' fusqB e pX eki. 93.

fdZsk ikt, (sK fJBQK Bkb pkD

fusfonK d wkoB bJh.93.

Fpd

i'VB

Bkb)

@uzdq

pkB#

pD

ikJrk

416

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

;G feoBB e Bkw efj Xo gd pj[fo T[uko.

feoB d ;ko Bkw efj e fco @Xo# gd dk T[ukoB eo'. fco @Xo#
ej'. (fJ; soQK fJj) ;ko pkD d Bkw j' ikDr. fJj fBFu? eo

;G ;w[zdo e Bkw b? nzfs ;pd ;[s dj[.

bt'.94. ;ko ;w[zdoK d Bkw b? e fco nzs s @;[s# Fpd efj fdU. fco

g[fB Xo ;pd pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 96.

Bhokb? ;oskfXgfs efj ;[s gd e' dj[.
g[fB Xo ;pd pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 97.

@Xo#

;[s Xo ej[ ;G Bkw ;o fBe;s ikfj nBe. 98.

;G ib ihtfB Bkw b? nk;q? pj[fo pykB.
;[s Xo pj[fo pykBhn? Bkw pkB ;G ikB. 99.

Fpd

(gfjbK)

T[uko'.

(sK)

@ibgfs#,

pkD

@ibkb?#

dk

Bkw

(ib

ikD

bt'.95.

nkb:),

@Bdh

gfs#

(Fpd)

efj

e fco @;[s# gd i'V'. fco @Xo# Fpd fejk ikJ. (fJBQK ~) pkD dk Bkw
;wM fbnk ikJ.96. (gfjbK) @Bhokb?# @;oskfXgfs# (Fpd) efj e fco
@;[s# gd ~ i'V'. fco @Xo# gd nkfynk ikJ. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM
bt'.97.

;G? MyB e Bkw b? fpohnk efj b Je.

@MyB# (wZShnK) d ;ko Bkw b? e fco fJe tko @fpohnk# (;[y dD

tkbk) efj fdU. fco @;[s# ns @Xo# gd i'V'. (fJ; s'I) pkD d nBeK
Bkw pD ikDr.98. ;ko ib-ihtK d Bkw b? e fco @nk;q?# (UN) gd
ej'. fco @;[s#
bt'.99.

Xoh BrB e Bkw efj Xo ;[s g[fB gd dj[.

ns

@Xo#

dk

eEB

eohJ

(sK)

;G

pkD

Bkw

;wM

@Xoh# (XkoK tkbk gops) ns @Br# Bkw efj e @Xo# ns @;[s# gd

pk;t efj nfo T[uohn? Xo ;[s Xo g[fB Gky[.

efj fdU. fco @Xo# gd nky'. (fJBQK ;kfonK ~) pkD dk Bkw ikD
bt'.100. @pk;t# (fJzdo) dk t?oh efj e fco @Xo ;[s Xo# dk eEB eo'

Bkw ;eb ;qh pkB e ikB ihn w? oky[. 101.

(sK fJj ;ko) pkD d Bkw j' ikDr. fJj rZb fdb ftu ;wM bt'.101.

g[fB Xo ;pd pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 100.

g[jg XB[y e Bkw efj nk:[X pj[fo T[uko.

Bkw ;eb ;qh pkB e fBe;s ub? ngko. 102.
;eb whB e Bkw efj es[tk:[X 2 efj nzs.
Bkw ;eb ;qh pkB e fBe;s ikfj nBzs. 103.
g[jg nkfd efj XB[y efj Xo nk:[Xfj pykB.
Bkw ;eb ;qh pkB e fBe;s iks ngqwkB.104.
nkfd Gqwo efj gBu efj Xo Xo ;pd pykB.
Bkw ;eb ;qh pkB e ikBj[ r[BB fBXkB. 105.
;G GbeB e Bkw efj nkfd nzfs Xo dj[.
Bkw ;eb ;qh pkB e uhB us[o fus bj[. 106.
;'omk

fij Xo fgqEw pykB fsj ;[s pj[fo pykBhn?.

;o e Bkw ngko us[o fus w? ikBhn?. 107.

2H

417

Fpd

ibgfs ibkb? 1 Bdh gfs efj ;[s gd e' dj[.

@ibb?#

wkbk

g[fB Xo ej[ ;G pkB e ikB[ Bkw fBoXko. 94.

g[fB Xo ;pd T[ukohn? Bkw pkB bfy bj[. 95.

1H

Bkw

@esqk:[X#

@g[jg XB[y# (c[bK dh XB[F tkbk ekwdt) d Bkw efj e fco @nk:[X#
(F;sq) gd dk T[ukoB eo'. (fJ; soQK) pkD d pj[s ;ko Bkw pDd
ikDr.102. @whB# (wZSh) d ;ko Bkw efj e (fco) nzs ftu @es[tk:[X#
gd
Fpd

efjD

Bkb,

pkD

nBzs

Bkw

pD

ikDr.103.

gfjbK @g[jg# (c[b) fco @XB[y# efj e wro'I @Xo# ns @nk:[X# (F;sq)
eEB eo'. (fJj) ;ko pkD d Bkw pDd ikDr.104. gfjbK @Gqwo#

(G"ok), fco @gBu# (fubk) efj e, wro'I d' tko @Xo# gd dk pykB eo'.
(fJj) ;ko Bkw pkD d jB, r[DtkB g[oF' ikD bt'.105.
gfjbK

@Gbe#

(sho

dh

w[yh)

;ko

Bkw

efj

(fco)

@Xo# (gd) oy fdU. (fJ; soQK fJj) ;ko pkD d Bkw (pD
j us[o ftneshU! (fJj sZE) fjod ftu ikD bt'.106.

nzs
iKd

T[s
jB).

;'omk

gfjbK @fij Xo# (fub ~ XkoB eoB tkbk XB[F) gd ej', fco T[;
dk @;[s# Fpd eEB eo'. (fJj) ;ko ngko Bkw pkD d jB. j us[o' !
wB ftu ikD bt' . 107.

418

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

d'jok

;;sO

p gd fgqEw pykfB e? g[fB Beko gd dj[.

Bkw ;eb ;qh pkB e ikB us[o fufs bj[. 109.
ekBh Bkw pykfB e? Xo gd pj[fo pykB.
fjod? ;wM' us[o s[w ;eb Bkw J pkB. 110.
c'e ;pd fgqEw? T[ufo Xo gd pj[o" dj[.
Bkw ;eb ;qh pkB e us[o fjqd? bfy bj[. 111.
g;[gfs gqEw pykfB e? n;q ;pd g[fB dj[.
Bkw ;eb ;qh pkB e fufs us[o bfy bj[. 112.
;j; Bkw f;t e T[ufo n;q ;pd g[fB dj[.

wkbk

419

d'jok

@fp;# (ftF, }fjo) d (;ko) Bkw T[uko e, wro'I @y# nZyo eEB eo'.

fp; e Bkw T[ufo e? y gd pj[fo pykB.

Bkw ;eb jh pkD e bhi' us[o gSkB. 108.

Bkw

(fJj)
T[uko',

;ko
fco

Bkw pkD d jB. ftdtkB'! ftuko bt'.108. gfjbK @p# gd

@B# gd i'V fdU. (fJj) ;ko pkD d Bkw jB. us[o'! fus

ftu

ikD

bt' . 109.

(gfjbK) @ekBh# Bkw eEB eo', fco @Xo# gd dk pykB eo fdU.

us[o (ftneshU!) (fJ; ~) pkD dk Bkw fjod ftu ;wM bt'.110.

gfjbK @c'e# Fpd dk T[uko eo', fco @Xo# gd i'V fdU. (fJj) ;ko pkD
d Bkw jB. ;wMdko (ftneshU!) fjod ftu XkoB eo bt'.111.
gfjbK

@g;[gfs#

(fFt

ih)

(Fpd)

dk

pykB

eo

e,

fco

@n;q#

(trkfJnk j'fJnk) Fpd i'V fdU. (fJj) Bkw pkD dk j?. ftdtkB'! wB
ftu ;wM bt'.112. fFt d j}koK BKtK, ~ T[uko e fco @n;q# Fpd i'V
fdU.

Bkw ;eb ;qh pkB e us[o uhB fufs bj[. 113.

(fJj)

;ko

Bkw

gfjbK

@eoB#

pkD

(;{oi

jB.

d[nkok

us[o'!

e[zsh

dh

wB
e[^y'I

ftu
g?dk

ftuko

j'fJnk

bt'.113.
wjkGkos

dk

fgqEw eoB e Bkw efj g[fB nfo ;pd pykB.

gqf;ZX ;{owk) d Bkw efj e, fco @nfo# (t?oh) Fpd eEB eo'. (fJj) ;ko

Bkw ;eb ;qh pkB e bhi' us[o gSkB. 114.

Bkw pkD d jB. f;nkfDU ! ftuko bt'.114. (gfjbK) @GkBiKs# (;{oi

d g[Zso dk nzs) @eoBKs# (eoB dk nzs) (gd ej' ns fco) @efo# (Fpd)

GkBiKs eoBKs efo n? ; h Gkfs pykB.

Bkw ;eb ;qh pkB e us[o bhihnj ikB. 115.

fJ;
wB

noiB

;G noi[B e Bkw efj nk:[X ;pd pykB.

Bkw ;eb ;qh pkB e bhij[ us[o gSkB. 116.
fi;B XB`i? feq;B GfB ;Pstkj b? BkfJ.
nk:[X pj[fo pykBhnj[ ;p? pkB j[fJ ikfJ. 117.

fpi? eghX[i i?dqEfo ;{oi ikfo c[fB Gky[.

nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw pkB bfy oky[. 119.

nk:[X T[ufo ;qh pkB e fBe;fj Bkw ngko. 120.

;j;q fp;B e Bkw b? nB[i ;pd e" dj[.
sB[i T[ufo g[fB ;;sq efj Bkw[ pkB[ bfy bj[. 121.

;ko

Bkw

efj

fco

pkD

@nk:[X#

pD

(F;sq)

Fpd

ikDr.

us[o'!

efj

fdU.

(noiB) Bkw b? e fco @nk:[X# (F;sq) eEB eoB Bkb ;ko pkD d Bkw
j' ikDr.117.
noiB,

gkoE,

e ; r[ V

(r[ V ke ; BhIdo

;p:# (;p: ;kuh, yZp jZE Bkb

@nk:[X# (F;sq) Fpd efj fdU.

fisD

tkbk),

@;kuh

pkD ubkT[D tkbk, noiB) efj e fco

(fJBQK ;G ~) pkD dk Bkw ikD'.118.

fpi?, efgX[i, i?dqEfo (i?doE dk t?oh noiB), ;{oi ikfo (;{oi d g[Zso
eoB dk t?oh) (nkfd Fpd) efj e fco @nk:[X# (gd) dk eEB eo'. (fJj
;ko)

fswofo pb pqs fB;u jk efj ;[s pj[fo T[uko.

Bkw

(fJj) ;ko Bkw pkD d j' ikDr. (;ko) us[o (ftneshU !) gSkD
bt'.116. @fi;B# (noiB), @XBi?# (noiB) @feqFB# (noiB), ns @;Pstkj#

noi[B gkoE e;r[V ;kuh ;p: pykB.

nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw pkB e ikB. 118.

Y`r Bkb eEB eo'. (fJ; soQK) ;ko

ftu fJj rZb ikD bt'.115.

pkD

Bkw

;wM

bt'.119.

@fswofo# (fJzdo) efj e fco pb, pqs, fB;u (fB;uo) (nkfd d?IsK
d BK b? e) wro'I @jk# gd i'V e fco @;[s# Fpd brk fdU. fco @nk:[X#
Fpd brkT[D Bkb pkD d nBeK Bkw pD ikDr.120. (gfjbK) ftFD{
d j}koK Bkw b? e fco @nB[i# (S'Nk GkJh fJzdo), @sB[i# (g[Zso, noiB)
ns

@;;sO#

efj

fdU.

(fJj

;ko)

pkD

Bkw

;wM

bt'.121.

420

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

421

nB[i sB[i efj ;;sq ej[ Bkw pkB bfy oky[. 122.

@Boe fBtkoB#, @nx joB# ns @feqgk f;zX# Fpd efj e fco @nB[i#
(S'Nk GkJh), @sB[i# (g[Zso) ns @;;sq# gd eEB eo'. (fJj ;ko) pkD d

fpxB joB fpnkXfB doB fgq E w: ;pd pykB.

Bkw

Bofe fBtkoB nx joB feqgk f;zX e" Gky[.

nB[i sB[i efj ;;sq ej[ Bkw pkB ihn ikB. 123.

;wM

bt'.

122.

@fpxB

joB#

ns

@fpnkXfB

weo es[ efj weo X[i g[fB nk:[X gd[ dj[.

;ko

g[jg XB[y nfb gBu e fgqEw? Bkw pykB.

XB[y# (c[ZbK d XB[F tkbk, ekwdt), @nfb

ekwdt) Bkw gfjbK ej'. fco @nk:[X# gd

;zpokfo fsqg[okfo nfo fgqEw? ;pd pykB.

nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw pkB e wkB. 126.
;qh ;kozrrqk phojk pbjk pkB pykB.
fpf;y fp;h pk;h XoB pkB Bkw ihn ikB. 127.

(o'rK

dbD

@weo es[# (nEtk) @weo X[i# efj e fco @nk:[X# gd i'V'. (fJj)
Bkw pkD d jB. j p[ZXhwkB'! wB ftu XkoB eo bt'. 124. @g[jg

;G? Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 124.

nk:[X pj[fo pykBhn? ikB[ Bkw ;G pkB. 125.

doB#

tkbk) Fpd gfjbK ej'. fco @nB[i#, @sB[i# efj e @;;sq# eEB eo'. (fJj
;G) pkD d Bkw ikD bt'.123.

j'

gBu# (G"fonK d fub tkbk,

eEB eo', fJj pkD d Bkw

ikDr.125.

@;zpokfo# (;zpo d?Is dk t?oh, ekwdt), @fsqgokfo nfo# (fFt dk t?oh,

ekwdt) Fpd gfjbK ej'. fco @nk:[X# Fpd eEB eo'. (fJBQK ~) pkD
d Bkw wzB bt'.126. @;kozrrqk# (XB[F d nr'I fBebD tkbk pkD),
@phojk# (;{ow ~ wkoB tkbk), @pbjk# (pb ~ ]sw eoB tkbk), pkB, fpf;y,
fp;h (ftF Bkb Gfonk), @pk;h XoB# (ekBh ~ XkoB eoB tkbk) (fJj ;ko)
pkD

fpy e fgqEw Bkw efj Xo gd pj[o" dj[.

Bkw

ikD

bt'.127.

@fpy# d gfjbK Bkw bt', fco @Xo# gd i'V'. (fJj) ;ko Bkw pkD

;eb f;zX[ e Bkw b? sB? ;pd e" dj[.

d jB. us[o'! wB ftu ikD bt'.128. ;w[zdo d ;ko Bkw b? e fco

@sB?# (sB:, g[Zso, ;w[zdo dk g[Zso ftF) Fpd i'V'. wro'I @Xo# gd eEB

Xo gd pj[o pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 129.

eo'.

Bkw ;eb ;qh pkB e us[o fufs bfy bj[. 128.

T[dfX f;zX[ ;fos; ik efj Xo pj[fo pykB.

pz;hXo e Bkw ;G bhij[ us[o gSkB. 130.
pX Bk;Bh phojk fpy fp;ykrqi pykB.
Xo gd pj[fo pykBhn? Bkw pkB e wkB. 131.

fJj

Bkw

@T[dfX#

pkD

(;w[zdo),

ikD
@f;zX[#,

bt'.129.
@;fos;#

(BdhnK

dk

;[nkwh,

;w[zdo)

nkfd

efjD s'I fgS'I @ik# ns @Xo# gdK dk eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw @pz;hXo#
(pK; dh ekBh ~ XkoB eoB tkbk pkD) d jB. us[o'! ;wM bt'.130.
pX, Bk;Bh, phojk, fpy, fp;ykrqi (pkD d nZr brD tkbh, ftF) (FpdK)
dk eEB eo'.
bt'.131.

;G wB[yB e Bkw efj jk gd pj[o' dj[.

fco

@Xo#

gd

dk

eEB

eo'.

fJBQK

pkD

Bkw

wzB

;kfonK wB[ZyK d Bkw efj e, fco (T[BQK Bkb) @jk# gd i'V'. (fJj

ekbe{ N efj e;Nefo f;tez m h nfj T[ u kfo.

;ko Bkw pkD d jB. ftdtkB'! fus ftu ikD bt'. 132. ekbe{N ,
e;Nefo, fFtezmh ns nfj (;Zg) Bkb @Xo# gd i'VB Bkb, pkD d Bkw

Xo gd pj[fo pykBhn? ikB[ pkB fBoXko. 133.

j'

;eb Bkw ;qh pkB e us[o fufs bfy bj[. 132.

f;t e Bkw T[ukfo e? ezmh gd g[fB dj[.

g[fB Xo ;pd pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 134.
fpnkfX fpyh w[fy fgqEw efj Xo gd pj[fo pykB.
Bkw ;G? J pkB e bhi' us[o gSkB. 135.

iKd

jB.133.

(gfjbK) fFt d Bkw T[uko e fco @ezmh# ns @Xo# gd i'V fdU.

(ZfJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM bt'.134. @fpnkfX#, @fpyh w[fy# gfjbK efj
e, fco @Xo# gdk dk eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB. us[o
(ftneshU!)

gSkD

bt' . 135.

422

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

ygok Bkfbe XB[y ;[s b? ;[ ewkBi BkT[.

;eo ekB Boku GfB Xo ;G ;o e rkT[. 136.

Bkb

pkfod fiT[ po;s oj? i;[ nze[o fij j'fJ.

;ko)

Bkw

wkbk

423

ygok, Bkfbe (Bkbh tkbk), XB[y ;[s, ewkBi, ;eo Xo (;oezvk

bfrnk j'fJnk), ekB Xo (ekB Bkb bfrnk j'fJnk) ns Boku (fJj
pkD

Bkw

jB.136.

(i')

pdb

tKr

bJh

d[FNK

Foho

(fi;

j?.

jbXo ;pd pykfB e? nB[i T[ufo nfo Gky[.

(gfjbK) efj e
(fJj) ;ko Bkw

w[ ; bh

jbh

o t sh;

pbokw.

nB[i T[ufo g[fB nfo T[ufo ikB[ pkB e Bkw. 142.

skbe s [ bkrfb T[ u fo feq ; Bkrq i gd d j [ .
nB[i T[ufo nfo T[uohn? Bkw pkB bfy bj[. 143.

(pkfod),

d;',

(rkT[I,

;EkB)

ftu

ik

g?Idk

j?.139.

fi; dk Bkw id[gskfo (feqFB dk t?oh), fp;BkfXg nfo, feq;BKse

T[j (pkD) ;dk woh fis eo ns wo ezw ;ztko.140. @jbXo# Fpd

;dk jwkoh i? eo' ;eb eo' ww ekw. 140.

oT[ j Dk:

fdzdk

ezw g{o j' iKd jB.138. (i') t?oh ~ wkoB ns ftzBQD tkbk j? ns fi;
dk BK @pdB eo# (ghVk dD tkbk) j?. (T[j) nkgfDnK dh ofynk eoB

id[ g skfo fp;BkfXg nfo feq ; BKse fij Bkw.

;eb Bkw ;qh pkB e uhfB us[o fus oky[. 141.

BjhI

ns

fpyXo, fp;h, fp;'eeo (F'e ~ BFN eoB tkbk), pkoDkfo (jkEh

dk t?oh) fi; d Bkw jB. (fJj) ;ko pkD d Bkw jB, fiBQK Bkb (;ko)

oS eoB ngBkB eh go' d[;N e rkT[. 139.

ib

j?

fpyXo fp;h fp;'eeo pkoDkfo fij Bkw.

nfo pXB SdB bj:' pdB eo fij BkT[.

tKr

ofjzdk

pkfod ;' pkfod Bjh skfj psktj[ e'fJ. 137.

Bkw ;p? ;qh pkB e bhB j'tfj ekw. 138.

dh ysh g?dk j[zdh j?. pdb

j? < (T_ so-pkD).137.

t;dk

Bkb) :F
T[j e"D

@oT[jDk:#

fco
pkD

@nB[i# (S'Nk GkJh) ns @nfo#

d jB. us[o' ! ;'u e wB

(o'jDh

s'I

iBfwnk,

pbokw),

w[;bh,

gd dk T[ukoB eo',
ftu t;k bt'.141.
jbh,

otsh;

(otsh

d gsh, pbokw), pbokw (nkfd Fpd) T[uko e, fco @nB[i# (S'Nk

ns @nfo# gd i'V'. (fJj ) pkD d Bkw ikD bt'.142. skbes[
fpqS d
feqFBkrqi
eo'.

fuzB Q tkb Mzv tkbk,

(Fpd gfjbK) T[uko e,

(fJj

;ko)

BhbKpo,

BhbKpo o[ e fwnKs eo gT{ o kfDe nfo Gky[ .

o[ e fwnKs

eo

(o[ e wh

foFh

dk

nz s

eoB

tkbk,

pbokw),

pbokw)

(Fpd

gfjbK)

efj

bt'.143.
dk

;G noi[B e Bkw b? ;{s ;pd g[fB dj[.

fco @nB[i# ns @nfo# Fpd T[uko'. fJBQK ~ pkD dk Bkw ;wM bt'.144.
noiB d ;ko Bkw b? e, fco @;{s# Fpd i'V' (GktfeqFB). fco @nfo#
dk

eEB

eo'.

joFD

;wM

pbokw),
dk eEB

gT{okfDe

Fpd

(o'w

Bkw

(jb tkbk,
@nfo# FpdK

nB[i T[ufo nfo T[uohn? Bkw pkB bfy oky[. 144.

g[fB nfo ;pd pykBhn? Bkw pkB bfy bj[. 145.

nfo

pkD

pbokw), bkrfb
fco @nB[i# ns

Gok)
(skb

fJj

;ko

pkD

t?oh,

Bkw

;wM

bt'.145.

gfjbK @gtB# d Bkw bt', fco @;{s# gd dk eEB eo'. wro'I @nB[i#

fgqEw gtB e Bkw b? ;{s gd pj[fo pykB.

nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo Bkw pkB gfjukB[. 146.

ns @;{sfo# Fpd T[uko'. fJBQK ~ pkD d Bkw ;wM bt'.146. wko[s, gtB,

wko[s gtB xBKseo efj ;[s ;pd T[ukfo.

xBKs eo (pdbK ~ ]sw eoB tkbh, g"D) efj e (fco) @;[s# Fpd T[uko'.
(wro'I) @nB[i# ns @;{sfo# FpdK dk eEB eo'. (fJj ;ko) pkD d Bkw

nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo ;o e Bkw fpuko[. 147.

jB.147.
;op fpnkge, ;opdk, ;b:iB (g"D d Bkw) eEB eo'. fco @sB[i#,

;op fpnkge ;opdk ;b : iB ;[ pykB.

fgqEw pko e Bkw b? g[fB nfo ;pd pykB.

@nB[i# ns fco @;{sfo# Fpd dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ikD
bt'.148. gfjbK @pko# (ib) d Bkw bt', fco @nfo# Fpd dk pykB eo'.

sB[i nB[i ;{sfo T[ufo Bkw pkB gfjukB. 149.

wro'I

sB[i nB[i ;{sfo T[ufo Bkw pkB e ikB. 148.

@sB[i#,

;eM'.149.

@nB[i#

ns

@;{sfo#

dk

toDB

eo'.

(fJj

~)

pkD

Bkw

424

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

425

sB[i nB[i ;{sfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 150.

gfjbK nrBh d Bkw bt' ns nzs T[s @nfo# Fpd oy'. wro'I sB[i,
nB[i ns ;{sfo FpdK dk T[ukoB eo', (fJj ;ko) pkD d Bkw ti'I ikD

fgqEw nrfB e Bkw b? nzfs ;pfd nfo Gky[.

bt'.150. gfjbK nrBh d Bkw b? e fco nzs T[s @nfo# Fpd i'V'. wro'I

sB[i nB[i efj nfo T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 151.

sB[i, nB[i
bt'.151.

fgqEw nrfB e Bkw b? nzfs ;pd nfo dj[.

fgqEw nrfB e Bkw b? nfo nfo gd g[fB dj[.

ns

nfo

Fpd

T[uko'.

(fJj

;ko)

pkD

Bkw

;wM

gfjbK nrBh d Bkw b? e, fco d' tko @nfo# gd i'V'. wro'I nB[i,
ns nfo gdK dk eEB eo'. (fJj ;ko) pkD d Bkw ;wM'.152.

sB[i nB[i efj nfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 152.

sB[i

gktekfo nrBKs eo efj nfo ;pd pykB.

gktekfo (nrBh dk t?oh, ib), nrBKs eo (nrBh dk nzs eoB tkbk,

ib), efj e (fco) nfo Fpd dk eEB eo'. wro'I @nfo# efj e nB[i,

nfo efj nB[i sB[i T[ufo ;{sfo pkB gSkB. 153.

sB[i

ns

;{sfo

dk

T[ukoB

eo'.

(fJBQK

~)

pkD

(Bkw)

gSkD'

(noEks

ib d t?oh g"D, g"D d t?oh ;{oi, ;{oi d g[Zso eoB, eoB d S'Nh GkJh
noiB ns noiB d ;{s ~ wkoB tkbk, pkD).153.
fjw pkfo pejk rdh Ghw ;pd g[fB dj[.
sB[i nB[i ;[sfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 154.

XkoB

fjw pkfo (;hsb g"D), pejk (prb) ~ wkoB tkbh g"D, rdh (rdk
eoB tkbk) Ghw (t^v ft;sko tkbk, g"D) Fpd s'I pkd fco sB[i,

d[oi'XB e Bkw b? nzs[ ;pd nfo dj[.

nB[i

ns

nB[i T[ufo ;[sfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 155.

Bkw ;wM bt'.154. d[o:'XB d Bkw b? e nzs ftu @nfo# gd i'V'. (fco)
@nB[i# efj e @;[sfo# dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM

;[sfo

(nfGwzB{

dk

t?oh)

(FpdK

dk)

T[ukoB

eo'.

fJj

pkD

bt'.155.
nzX ;[sB e Bkw b? nzfs ;pd nfo Gky[.
nB[i T[ufo ;[sfo T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 156.
d[;k;B d[ow[y dqi? efj nfo ;pd pykB.
nB[ik T[ufo ;[sfo T[ufo Bkw pkB gfjukB. 157.
d[;bk eofGy nkfd efj nzfs ;pd nfo Gky[.
nB[i sB[i ;sq T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 158.
fgqEw Ghyw e Bkw b? nzfs ;pd nfo dj[.
;[s nkfd nzsfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 159.
sNfs ikBth nrq i k fgq E w? ;pd pykB.
sB[i ;sq[ ;[sfo T[ufo Bkw pkB gfjukB. 160.
rzrk frfoik fgqEw efj g[sq ;pd g[fB dj[.
;sq[ T[ufo ;[sfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 161.
Bkekb ;fos ; oh fgq E w? ;pd T[ u kfo.
;[s nfo efj ;{sfo T[ufo ;G ;o Bkw T[ukfo. 162.
Ghyw ;KsB[;[s T[ufo g[fB nfo ;pd pykB.
;{s T[ufo nzs nfo T[ufo Bkw pkB gfjukB. 163.

nzX (fXqsokFNo) d g[ZsoK dk Bkw b? e nzs ftu @nfo# Fpd ej'.

(fco) @nB[i# efj e @;[sfo# eEB eo'. (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.156.
d[;k;B, d[ow[y, dqi? efj e (wro'I) @nfo# Fpd ej'. (fco) @nB[i# T[uko
e

@;[sfo#

eEB

eo'.

(fJBQK

~)

pkD

Bkw

;wM'.157.

dFbk ns eofGy (fXqsokFNo d g[Zso) nkfd efj e nzs T[s @nfo#

Fpd eEB eo'. (fco) nB[i, sB[i ns ;sq[ FpdK dk T[ukoB eo'. (fJBQK

~) pkD d Bkw ;wM bt'.158. gfjbK Ghyw d Bkw b? e nzs T[s @nfo#
Fpd oy'. (fco) gfjbK ;[s ns nzs T[s @nfo# gd dk eEB eo'. fJj
pkD

Bkw

gfjbK
(fco) @sB[i

jB.159.
@sNs ikBth# ns @nrqik# (rzrk Bdh)
;sq#[ ns @;[sfo# dk T[ukoB eo'. (fJj)

Fpd pykB eo'.

pkD d Bkw ti'I

Bkekb

ns

;fos;oh

(rzrk

Bkw)

(fco)

@;{sfo#

gdK

dk

eo'.

fJj

;ko

gSkD'.160. rzrk, frfoik (Fpd) gfjbK ej' ns fco @g[sq#

(fco) @;sq#[ efj e @;[sfo# gd T[uko'. (fJBQK ~) pkD dk

gd
Bkw

i'V'.
;wM

@;[s

nfo#

bt'.161.
ns

eEB

gfjbK
Bkw

ej'.
rzrk

jB.162.

@Ghyw#

ns @;KsB[;[s# (Fpd) efj e fco @nfo# gd ej'. (fco) @;{s# gd efj

e n`s T_s @nfo# dk eEB eo'. (fJj) pkD d Bkw ti'I gSkD'.163.

426

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

427

rKr : Bdhni T[ u fo ;fosi ;sq [ pykB.

;{s T[ufo nzs nfo T[ufo Bkw pkB gfjukB. 164.

rKr:, Bdhni ns ;fosi (GhFw d Bkw) T[uko e (fco) @;sq#

gd i'V'. (wro'I) @;{s# Fpd T[uko e nzs T[s @nfo# gd dk eEB eo'.

skbes[ ;ftsk; GfB nkfd nzs nfo dj[.

(fJBQK

;{s T[ufo fog[ g[fB T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 165.
fgqEw dq'D efj f;y: efj ;{sfo pjf[o pykB.
Bkw pkB e ;eb jh bhi' us[o gSkB. 166.
GkodPki dq'Di fgsk T[ufo f;y: gd dj[.
;{sfo pj[fo pykBh:? Bkw pkB bfy bj[. 167.
;'omk

fgqEw i[fX;No Gkfy pzX[ ;pd g[fB Gky:?.

ikB fjqd? w? oky[ ;eb Bkw J pkB e. 168.
d'jok

d[T_G:k gzukfb gfs efj g[fB Gqks T[ukfo.

;[s nfo efj ;G pkB e bhi' Bkw ;[ Xkfo. 169.
Xowoki Xowi T[ufo p`X[ ;pd g[fB dj[.
;{sfo pj[fo pykB:? Bkw pkB bfy bj[. 170.
ekbi Xowi ;bfog[ efj gd pzX[ pykB.
;{sfo pj[fo pykBh:? ;G ;o Bkw gSkB. 171.
pJht;s gd fgqEw efj g[fB ;[s ;pd pykfB.
pzX[ T[ufo ;{sfo T[ufo ;G ;o Bkw gSkB. 172.
fgqEw ;{oi e Bkw b? pj[fo g[sq gd Gkfy.
nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 173.
ekfbzdqh e' fgqEw efj g[fB gd nB[i pykB.
sB[i T[ufo nB[i nrq efj ;o e Bkw gSkB. 174.
iw[Bk ekfbzdqh nB[i efj ;[s pj[fo pykB.
nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo ;o e Bkw gSkB. 175.
gzv[ g[sq e[o oki GfB pj[fo nB[i gd[ dj[.
;[s T[ukfo nzfs nfo T[ufo Bkw pkB by bj[. 176.
iT{ f X;No Ghwkrq GfB noi[ B krq g[ f B Gky[ .
;[s nkfd nzfs nfo T[ufo Bkw pkB[ bfy oky[. 177.

~)

pkD

Bkw

ti'I

gSkD'.164.

skbes[

ns

;ftsk;

(GhFw

Bkw) gfjbK ej' ns nzs T[s @nfo# gd i'V'. (wro'I) @;{s# Fpd
e fco @fog[# gd T[uko'. (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.165.
eEB

T[uko

gfjbK @dq'D# efj e (fco) @f;y:# eEB eo'. (fJ;) fgS'I @;{sfo# Fpd
eo'. (fJj) Bkw pkD d jB, us[o'! gSkD bt'.166. GkodPki @d'qDi

fgsk# (dq'Dkuko: d Bkw) gfjbK efj e (fco) @f;y:# gd efj fdU. wro'I
@;{sfo# dk eEB eo'. (fJBQK ~) pkD d Bkw ;wM bt'.167.
;'omk

gfjbK @i[fX;No# (Fpd) ej', fco @pzX[# (Gok) Fpd eEB eo'. (fJj)
;ko

pkD

Bkw

;wM

e,

fjod

ftu

oy

bt'.168.

d'jok

@d[T[G:k# ns @gzukfb gfs# efj e fco @Gqks# (Fpd) dk T[ukoB eo'.

(wro'I) @;[s nfo# Fpd efj fdU. (fJj) ;ko pkD d Bkw ;wM bt'.169.
Xowoki, Xowi (:[fX;No
fdU. fco @;{sfo# Fpd

d Bkw gfjbK)
dk eEB eo'.

T[uko e, fco @pzX[# Fpd i'V

(fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM

bt'.170.
ekbi, Xowi, ;bfog[ (:[fXFNo d Bkw) efj e (fco_) @pzX[# gd
dk pykB eo'. wro'I @;{sfo# Fpd dk T[ukoB eo'. (fJj) ;ko pkD d Bkw
jB.171. gfjbK @pJht;s# (;{oi) gd efj e fco @;[s# gd dk pykB
eo'. (wro'I) @pzX[# ns @;{sfo# gdK dk eEB eo'. (fJBQK) ;G ~ pkD dk
Bkw

;wM' . 172.

gfjbK ;{oi d Bkw b? e, fco @g[sq# gd i'V'. (fco) @nB[i# efj

e @;{sfo# dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM bt'.173. gfjbK
@ekfbzdqh# (gd) efj e fco @nB[i# gd i'V'. (wro'I) @sB[ik# efj e @nB[i#
ns @nrq# ej'. fJ; soQK pkD d Bkw pD ikDr.174.
iw[Bk ns ekfbzdqh (iwBk d Bkw) efj e fco @nB[i# ns @;[s# (gdK)
dk eEB eo'. (fco) @nB[i# ns @;{sfo# T[uko'. fJj ;ko pkD d Bkw ;wM
bt'.175. gfjbK @gzv[ g[sq# iK @e[o# efj e fco @oki# ns @nB[i# gd ej'.
(fco) @;[s# ns @nfo# dk T[ukoB eo'. (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.176.
(gfjbK) @iT{fX;No# d Bkw @Ghwkrq# ns fco @noiBkrq# ej'. (wro'I)

B[eb pzX[ ;fjdt nB[i efj gd p`X[ T[ukfo.

@;[ s # ns nz s T[ s @nfo# Fpd i' V ' . fJj Bkw pkD d jB.177. (gfjbK)
@Be[b -pzX [# ns @;fjdt nB[ i# efj e fco @pzX[# gd ej'. (wro'I) ;{s gd

;{s nkfd nzs nfo T[ufo ;o e Bkw fpuko. 178.

gfjbK ns @nfo# Fpd nzs T[s eEB eo'. (fJj) pkD d Bkw ;wM'.178.

428

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

gfjbK
(wro'I)

ikr;fB e' fgqEw efj gfs gd pj[fo T[ukfo.

Bkw

wkbk

429

@ikr;fB# (dqgd dh g[Zsoh, dq'gdh) Fpd ej', fco @gfs# gd

gfjbK @nB[i# ns fco @;{sKs efo# FpdK dk T[ukoB eo'.

nB[i nkfd ;{sKs efo ;G ;o[ Bkw ngko. 179.

i'V'.

fgqEw dq'gdh dq[gdik T[ufo ;[ gfs gd dj[.

nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo Bkw pkB bfy bj[. 180.

(fJj) pkD d Bkw jB.179. gfjbK @dq'gdh# ns @dqgdik# T[uko e (fco)

fXq;N[ dqwB[
[ ik fgqEw efj g[fB gfs ;pd pykB.
nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo Bkw pkB e ikB. 181.

gfjbK @fXq;N[ dqwB[ik# (dq'gdh) efj e fco @gfs# Fpd dk pykB eo'.
(wro'I) @nB[i# Fpd dk T[ukoB eo e @;{sfo# Fpd ej'. (fJBQK ~) pkD

dqgs dq'D fog[ fgqEw efj ik efj gfs g[fB Gkfy.

dk Bkw ;wM'.181. gfjbK @dqgs# ns @dq'D fog[# efj e fco @ik# ns

@gfs# gd eEB eo'. (wro'I) @nB[i# efj e fco @;{sfo# dk T[ukoB eo'.

nB[i T[ufo ;{sfo T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 182.

fgqEw Bkw b? dqgs e' ikwksk g[fB Gkfy.
nB[i T[uo ;{sfo T[ufo Bkw pkB bfy oky[. 183.
fgqEw dq'D e' Bkw b? nfo gd pj[fo T[ukfo.
GrBh efj gfs Gqks efj ;{sfo pkB fpuko. 184.
n;[o oki ;[sKs efo fpf;y pkojk pkB.
s{Bhog d[;NKs efo Bkw sho e ikB. 185.
wkdqh ;pd fgqEw ej' ;[s gd pj[fo pykB.
nrq nB[i ;{sfo T[ufo ;o e Bkw gSkB. 186.
;[rqht e' fgqEw efj nfo gd pj[fo pykB.
;eb Bkw ;qh pkB e bhij[ us[o gSkB. 187.
d; rqht d; ezm GfB nfo gd pj[fo T[uko.
;eb Bkw Jj pkB e bhij[ us[o ;[Xko. 188.

@gfs# gd i'V'. (fco) @nB[i# efj e @;{sfo# eEB eo', (fJj) pkD d Bkw
;wM'.180.

(fJBQK

~)

dk

Bkw

ikD

bt'.182.

gfjbK @dqgs#
dk Bkw b? e fco @ikwksk# (itkJh) Fpd ej'. (fco)
[
@nB[i# ns @;{sfo# dk T[ukoB eo'. fJj pkD d Bkw ;wM bt'.183.
gfjbK @dq'D# dk Bkw bt', fco @nfo# gd dk eEB eo'. (wro'I) @GrBh gfs#
@Gqks#, @;{sfo# ej'. (fJj) pkD d Bkw ti'I ftuko'.184.
@n;[o

oki

;[sKs

efo#

(oktD

g[Zso

dk

nzs

eoB

tkbk),

fp;y,

pkojk (yzGK tkbk) pkB, s{Bhog ns d[;NKs-efo (fJj ;ko) Bkw pkD d
ikDB ukjhd jB.185. gfjbK @wkdqh# Fpd ej', fco @;[s# Fpd eEB eo'.
(wro'I) @nrq, nB[i, ;{sfo# T[ukoB eo', (fJj) pkD d Bkw ;wM'.186.
gfjbK

@;[rqht#

Fpd

ej',

fco

@nfo#

Fpd

eEB

eo'.

(fJj)

;ko

Bkw pkD d jB. us[o'! ikD bt'. (fJE ;[rqht d Bkb pzX[ Fpd th
ukjhdk j?).187. gfjbK @d; rqht# ns @d; ezm# gd ej'. fco @nfo#
gd

dk

T[ukoB

eo'.

(fJj)

;ko

pkD

Bkw

jB.

us[o

iB

ftuko

eo

b?D.188.

fgqEw iNk:[ pykB e? nfo gd pj[fo pykB.

fog[ gd pj[fo T[ukoh:? ;o e Bkw gSkB. 189.

pkD

gfjbK @iNk:[# Fpd ej' ns fco @nfo# gd dk eEB eo'. fco @fog[#

oktB o;k;[o fgqEw GfB nzfs ;pd nfo dj[.

gd dk T[ukoB eo', (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.189. gfjbK @oktD#

ns @o;k;[o# (of;e n;[o) Fpd ej' ns nzs T[s @nfo# Fpd oy'. (fJj)

;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 190.

;ko

Bkw

fgsk T[ufo nfo ;pd ej[ Bkw pkB bfy bj[. 191.

ns

gfjbK @wx# d Bkw b? e nzs T[s @X[fB# Fpd oy'. (wro'I) @fgsk#
@nfo# Fpd T[uko'. (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.191. wx Bkd,

w x Bkd

ibdX[fB ns xBfB;B (pdb torh X[fB tkbk) Fpd efj e (fco) @fgsk#
ns @nfo# (FpdK dk) eEB eo', (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM bt'.192.

fgqEw wx e Bkw b? nzs ;pd X[fB dj'.

GB

ibdX[ f B

g[ f B

xBfB;B

T[ u kfo.

fgs efj nfo efj pkD e bhij[ Bkw ;[ Xko. 192.

nzp[d X[fB GfB Bkd xB g[fB fgs ;pd T[ukfo.
nfo gfd pj[fo pykBh:? ;o e Bkw ftuko. 193.
XkokXo gd fgqEw efj X[fB gd pj[fo pykfB.
fgs efj nfo ;pd' T[ukfo Bkw pkB e ikB. 194.

T[uko'.

pkD

jB.

us[o

g[oF

ftuko

b?D.190.

nzp[d X[fB, xB Bkd (wxBkd d BK) Fpd efj e fco @fgs# Fpd
wro'I @nfo# gd eEB eo'. (fJj ;ko) pkD d Bkw jB.193.

gfjbK @XkokXo# (pdb) gd efj e fco @X[fB# Fpd dk T[ukoB eo'. (pkd
ftu)

@fgs#

ns

@nfo#

Fpd

eEB

eo'.

(fJj)

pkD

Bkw

;wM'.194.

430

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

fgqEw ;pd e Bkw b? goXPfB g[fB gd dj[.

(pkd

ibd ;pd fgqEw? T[ufo Bkd ;pd g[fB dj[.

bt'.195.

fgsk T[ufo nfo T[uoh:? Bkw pkB bfy bj[. 196.

fgqEw Bho e Bkw b? Xo X[fB pj[fo pykB.
sks nkfd nzs nfo T[ufo Bkw pkB e ikB. 197.
Xkok fgqEw T[ukfo e? Xo gd pj[o' dj.
fgs efj nfo gd T[uo" Bkw pkB bfy bj[. 198.
Bho pkfo ib Xo T[ufo X[fB gd pj[fo pykfB.
sks T[ufo nfo T[uoh:? Bkw pkB gfjukB. 199.
gkBh fgqEw T[ukfo e? Xo gd pj[fo pykB.
X[fB fgs nfo efj pkB e bhij[ Bkw gSkB. 200.

wkbk

431

gfjbK @;pd# (nkekF) Bkw b? e fco @goXPfB# (pdb) gd i'V fdU.

ftu) @X[fB# ns @nfo# Fpd T[uko'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM

X[fB T[ukfo nfo T[uoh:? Bkw pkB bfy bj[. 195.

ns

Bkw

gfjbK

@nfo#

@ibd#

Fpd

T[uko',

fco

eEB

eo'.

(fJBQK

~)

Fpd

@Bkd#
pkD

Fpd

dk

Bkw

i'V'.

(wro'I)

;wM

@fgsk#

bt'.196.

gfjbK @Bho# d Bkw b? e, fco @Xo# ns @X[fB# gd ej'. (wro'I)

gfjbK @sks# (ns fco) nzs T[s @nfo# Fpd oy'. fJj pkD d Bkw ikD
bt'.197. gfjbk @Xkok# (;pd) T[uko e, fco @Xo# gd i'V fdU. (fgS'I)
@fgs#

ns

@nfo#

gd

T[uko'.

fJBQK

pkD

dk

Bkw

;wM

bt'.198.

(gfjbK) Bho, pkfo, ib Fpd T[uko e fco @Xo# gd ej' ns pkd

ftu @X[fB# gd ej'. (fco) @sks# ns @nfo# Fpd T[uko'. (fJBQK ~) pkD
dk Bkw gSkD bt'.199. gfjbK @gkBh# gd T[uko e, fco @Xo# Fpd
T[uko'. (pkd ftu) @X[fB fgs# ns @nfo# Fpd ej'. (fJBQK ~) pkD d Bkw
ti' I

xB ;[s fgqEw pykfB e? Xo X[fB pj[fo pykB.

gSkD

bt' . 200.

gfjbK @xB ;[s# efj e, fco @Xo# ns @X[fB# FpdK dk eEB eo'.

sks T[ufo nfo T[uoh:? ;o e Bkw gSkB. 201.

(fJ; fgS'I) @sks# ns @nfo# FpdK dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD d Bkw

nkpd X[fB efj fgs T[ufo nfo s r[BB fBXkB.

;wM bt'.201. j r[Dh fBXkB'! (gfjbK) @nkpd X[fB# (ib dD tkb pdb
dk Bkd) efj e (fco) @fgs# ns @nfo# Fpd dk T[ukoB eo'. (fJj) ;ko

;eb Bkw J pkB e bhij[ fjqd? gSkB. 202.

Bkw

Xko pkfo efj T[ufo e? Xo X[fB pj[fo pykB.

pkD

gfjbK

jB,
@Xko

fjod
pkfo#

ftu
efj

gSkD
e

(fco)

eo

bt'.202.

@Xo#

ns

@X[fB#

dk

T[ukoB

eo'.

Bhod fgqEw T[uko e X[fB gd pj[fo pykB.

(pkd ftu) @sks# ns @nfo# gdK dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw
;wM'.203. gfjbK @Bhod# (Fpd) T[uko e fco @X[fB# gd dk T[ukoB eo'.

fgs efj nfo efj pkB e bhij[ Bkw gSkB. 204.

(fco)

xBi ;pd e' T[ufo e? X[fB gd pj[fo pykB.

@xBi# Fpd ~ (gfjbK) efj e, fco @X[fB# Fpd i'V'. (fJj) ;ko
Bkw pkD d jB. us[o b'r'! wB ftu ftuko eo bt'. (fJE X[fB s'I pkd

sks T[ufo nfo T[uoh:? Bkw pkB e ikB. 203.

;eb Bkw ;qh pkB e bhi' us[o gSkB. 205.

ws; ;pd fgqEw? T[ufo nS ;pd g[fB dj[.
nfo gd pj[fo pykBh:? Bkw pkB bfy bj[. 206.

@fgs#

ns

@nfo#

gd

efj

pkD

Bkw

gSkD

bt'.204.

@nfo# Fpd brDk ukjhdk j?).205. gfjbK @ws;# (wZSh) Fpd T[uko e
fco @nS# (nZy) gd i'V'. fco @nfo# gd ~ eEB eo'. (fJj) pkD d Bkw
;wM

fgqEw whB e' Bkw b? uy[ fog[ pj[fo pykB.

bt'.206.
gfjbK @whB# d Bkw bt', fco @uy[ fog[# Fpd ej'. (fJj) ;ko Bkw
d jBl fjod ftu uso'! ftuko bt'.207. gfjbK @weo# Fpd ej',

;eb Bkw ;qh pkB e bhij[ us[o gSkB. 207.

pkD

weo ;pd fgqEw? T[ufo uy[ fog[ pj[o pykB.

fco @uy[ fog[ gd# ;dk eEB eo'. fJj ;ko Bkw pkD d jB. ftukotkB' !
ftuko eo bt' . 208.

;p? Bkw ;qh pkB e bhi' us[o gSkB. 208.

My gd fgqEw pykfB e? uy[ fog[ pj[fo pykB.
;G Bkw ;qh pkB e bhi? us[o gSkB. 209.
;coh Bsq pykfB e? nfo gd pj[fo T[uko.
;eb Bkw ;qh pkB e bhi' ;[ eft ;[Xko. 210.

g[oF'!

gfjbK @My# gd efj e fco @uy[ fog[# (Fpd) eEB eo'. j us[o
(fJBQK) ;kfonK ~ pkD d Bkw ;wM bt'.209. (gfjbK) @;coh Bsq#

efj e fco @nfo# gd dk T[ukoB eo'. fJj ;ko Bkw pkD d jB. ethU !
;wM

bt'.210.

432

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

wSoh uS[ pykfB e? nfo gd pj[o T[uko.

Bkw

wkbk

433

(gfjbK) @wSoh uS[# efj e fco @nfo# gd ~ i'V'. (fJj) ;ko Bkw
d jB, ftdtkB b'e ;wM b?D.211. gfjbK @ibuo# efj e, pkd

Bkw ;eb ;qh pkB e bhi' us[o ;[Xko. 211.

pkD

ibuo fgqEw pykfB e? uy[ gd pj[fo pykB.

ftu @uy[# gd dk eEB eo'. (fco) @nfo# Fpd efj fdU. (fJj) pkD d

nfo efj ;G jh pkB e bhi' Bkw gSkB. 212.

Bkw

pesqkri gd T[ufo e? whB ;pd nfo dj[.

Bkw f;bhw[y e ;G? uhB us[o fufs bj[. 213.
fgqEw Bkw b? whB e es[ ;pd g[fB dj[.

;wM

bt' . 212.

(gfjbK) @pesqkri# (w{zj d nr ofjD tkbk, Bsq) gd efj e fco

@whB# ns @nfo# gd i'V'. (fJj) ;ko Bkw f;bhw[y (pkD) d jB, (fJBQK
~) wB ftu gSkD bt'.213. gfjbK @whB# d Bkw b? e fco @es[# Fpd

uy[ efj nfo efj pkB e Bkw uhB fufs bj[. 214.

i'V fdU. (fco) @uy[# ns @nfo# efj fdU. (fJBQK ~) fus ftu pkD d
Bkw ;wM bt' . 214.

;zpokfo gd fgqEw efj uy[ X[i gd g[fB dj[.

gfjbK @;zpokfo# gd eEB eo', fco @X[i# ns @uy[# FpdK dk T[ukoB

eo'. (fco) @nfo# gd efj fdU. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ftuko bt'.215.

nfo efj ;G jh pkB e uhB us[o fufs bj[. 215.

fgqEw fgBkeh gd T[ufo nfo X[i Bsq T[ukfo.
nfo efj ;G jh pkB e bhij[ Bkw ;[ Xko. 216.
wjko[dq nfoX[i T[ufo g[fB gd Bsq pykB.

gfjbK @fgBkeh# gd dk T[ukoB eo', (fco) @nfo# @X[i# ns @Bsq# gdK ~

i'V'. (fco) @nfo# Fpd efj fdU. (fJj) pkD d Bkw ;wM bt'.216.

nfo efj ;G ;qh pkB e Bkw fjqd? gfjukB. 217.

gfjbK @wjko[dq nfoX[i# gd eEB eo e, fco @Bsq# gd dk pykB

eo'. (fJ; fgS') @nfo# Fpd i'V'. (fJBQK ~) fjod ftu pkD d Bkw ti'I

fsqg[oKse nfo es[ efj uy[ nfo pj[fo T[uko.

gSkD

bt'.217.

Bkw ;eb J pkB e bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 218.

i'V'.

(fJj)

gfjbK

;ko

Bkw

@fsqg[oKse
pkD

fpob p? f o efo pkojk pj[ b Kse pbtkB.

gd dk T[ukoB eo'. (fJBQK ~)

(t?ohnK ~ ftobk eoB tkbk),

poDKse pbjk fpf;y pho gsB po pkB. 220.

fpf;y,

fgqEw ;bfb e" Bkw b? Xo nfo pj[fo pykfB.

es[ uS[ nfo T[uoh:? Bkw pkB e ikB. 221.
ekosen gd fgqEw efj fgs[ nfo es[ T[ukfo.
uy[ nfo efj ;G pkB e bhij[ Bkw ;[ Xko. 222.
fgqEw fgBkeh gkfB efj fog[ X[i uy[ nfo dj[.
;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 223.
g;[ gfs ;[foXo nfo T[ufo X[i uy[ ;sq[ pykB.
;eb Bkw ;qh pkB e us[o fus w? ikB. 224.
gkopsh; nfo es[ uy[ efj fog[ g[fB gd dj[.
;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 225.
;;sq ;Kr ;kw[fj ubs ;sq[ wkB e' ykg.
;eb f;q;N ihsh fs;? ighns[ sk e' ikg[. 226.
;eb ;zG[ e Bkw b? nfo X[i Bsq pykfB.
;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ubs ngqwkB. 227.

jB.

es[#

efj

ethiB

e
;[Xko

fco

@uy[

nfo#

gd

b?D.218.

gfjbK @ekosen fgs[# efj e fco @nfo X[i Bsq# ej'. fco @nfo#

ekosen fgs[ fgqEw efj nfo X[i Bsq pykfB.

nfo gd pj[fo pykBhn? Bkw pkB gfjukB. 219.

nfo

pho

gsB

(fJj

pkD dk Bkw gSkD'.219.

pkojk, pj[bKse, pbtkB,

Bkw)

pkD

fpob p?fo efo

poDKse, pbjk,

jB.220.

gfjbK @;bfb# dk Bkw b? e, fco @Xo# ns @nfo# gd eEB eo'.

fco @es[ uS[ nfo# T[ukoB eo'. (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM bt'.221.
gfjbK @ekosen# Fpd efj e, fco @fgs[#, @nfo# ns @es[# dk T[ukoB eo
bt'. (fco) @uy[ nfo# efj fdU, (fJBQK ~) pkD dk Bkw ;wM bt'.222.
gfjbK @fgBkeh# ns @gkfB# efj e @fog[ X[i uy[ nfo# gd i'V'. (fJj)
;ko

Bkw

pkD

jB,

wB

ftu

ftuko

bt'.223.

(gfjbK)

@g;[

gfs#

ns

@;[foXo# efj e, fco @nfo# ns @X[i uy[ ;sq#[ eEB ej'. (fJj) ;ko Bkw
pkD d jB. us[o g[oF ;wM b?D.224.
@gkopsh; nfo es[ uy[# efj e fco @fog[# gd i'V bt'. (fJj) ;ko
Bkw pkD d jB. uso' ! wB ftu ;wM bt' . 225. (i' ) ;;sq ;Kr d ;kjwD
ubdk j? ns t?oh d wkD ~ BFN eodk j?, fi; B ;koh f;q;Nh fis bJh j?,
jo EK s T[; dk ikg j' fojk j? (i; rkfJnk ik fojk j?).226.
;ko

@;zG[# (fFt) d ;ko Bkw b? e, fco @nfo X[i Bsq# eEB eo'. (fJj)
pnzs BK pkD d pDd ikDr.227.

434

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

435

gfjbK @;sq# d Bkw b? e fco @nodB# gd i'V'. (fJ; soQK ) pkD

ngko Bkw pDd ikDr.228. gfjbK ;ko fwqrK (u"gkJ gF{nK) d/ Bkw

fgqEw Bkw b? ;sq[ e' nodB pj[fo T[uko.

;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ub? ngko. 228.

;eb fwqr ;pd nkfd efj nodB gd efj nzfs.

efj e, (fco) nzs T[s @nodB# Fpd ej'. (fJ; soQK) pkD d ngko Bkw

;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ub? nBzs. 229.

e[zGeoB gd nkfd efj nodB pj[fo pykB.
;eb Bkw ;qh pkB e us[o fus w? ikB. 230.
fog[ ;w[dq fgs fgqEw efj ekB nfo Gky' nzfs.
;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ubfj nBzs. 231.
fgqEw Bkw d;rqht e b? pzX[ nfo gd dj[.
;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 232.
y'b yVr yfsqnzs efo e? jfo gd[ ej[ nzfs.
;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ub? nBzs. 233.

pDd

ikDr.229.
gfjbK

@e[zGeoB#

Fpd

efj

e,

fco

@nodB#

gd

eEB

eo'.

(fJ;

soQK) ;ko Bkw pkD d pD ikDr. ;wMdko b'e wB ftu ;wM b?D.230.
gfjbK @fog[ ;w[dq fgs# efj e, (fco) @ekB# ns @nfo# gd ej'. (fJ; soQK)
nBe

Bkw

pkD

gfjbK

pDd

@d;rqht#

ikDr. 231.

(oktD)

Bkw

b?

e,

wro'I

@pzX[

nfo#

gd

i'V'.

(fJ; soQK) pkD d nBe Bkw pDd ikDr. ftdtkB fus ftu ftuko
eo b?D.232. gfjbK @y'b# (etu) iK @yVr# gd efj e, fco nzs T[s
@yfsqnzs# iK @jfo#
ikDr.233.

etu feqgkB eNkohnfj Gkfy nzfs nfo Gky[.

etu, feqgkB
Bkw pkD d

Fpd

ej'.

(fJ;

soQK)

pkD

nBe

Bkw

fBebd/

iK eNkoh efj e nzs T[s @nfo# Fpd p'b'. (fJj)

jB. ;'utkB b'r ftuko b?D.234. gfjbK ;G F;sqK

;eb Bkw ;qh pkB e uhB fus wfj oky[. 234.

;ko

fgqEw ;;sq ;G T[ufo e? nzfs ;pd nfo dj[.

d Bkw T[uko e nzs T[s @nfo# Fpd i'V fdU. (fJj) ;ko Bkw pkD d

;op Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 235.

jB.

;{b ;?jEh ;sq[ jk f;gqkdo efj nzfs.

;eb Bkw ;qh pkB e fBe;s ubfj nBzs. 236.
;wo ;`d;' ;sq[jk ;sq[Kse fij Bkw.
;G? poB oSk eoB ;zsB e ;[y Xkw. 237.

b'r

wB

ftu

ftuko

eo

b?D.235.

(gfjbK) ;{b, ;?jEh, ;sq efj e, fco @jk# gd iK @f;gqkdo# (Ykb

~ GBD tkbk) ej'. (fJ; soQK) pkD d
;wo ;`d;' (:[ZX dk ;Bjk b? ikD tkbk),
;sqKse
;kfonK

po gd fgqEw pykfB e? nfo gd pj[fo pykB.

Bkw ;sqjk
e ;G? us[o fus wfj ikB. 238.
[
dyD nkfd T[ukfo e? ;yD nzfs T[uko.

us[o

;ko

nBe
;sqjk

Bkw pDd ikDr.236.

(t?oh ~ wkoB tkbk),

(t?oh dk nzs eoB tkbk) fi; d (fJj) fsB'I Bkw jB. (fJj)
toBK dh ofynk eodk j? ns ;zsK ~ ;[y gj[zuKdk j?.237.

gfjbK @po# (Sksh) gd efj e, fco @nfo# Fpd eEB eo'. (fJj)
Bkw @;sq[jk# (pkD) d jB. us[o b'r wB fti ;wM b?D. 238.

gfjbK @dyD# efj e, nzs ftu @;yD# Fpd T[uko'. @dyD# ~ ;qh okw B

dyD e" GyD dhU ;o ;" okw e[wko. 239.

pkD
pD

fo;ok fgqEw pykfB e? wzvfo pj[fo pykB.

gfjbK @fo;ok# gd efj e fco @wzvfo# gd dk pykB eo'. ;qh okw

d pkD B @fo;ok# ~ @fpf;ok# (fpBk f;o d) eo fdZsk.240. d; f;o (tkb

fo;sk e' fpf;ok eh:' ;qh ox[gfs e pkB. 240.

pbh Jh; d; ;h; e ikfj ejkts pzX[.
Je pkB ox[BkE e eh:' epzX epzX. 241.

Bkb @GyD# pDk

frnk).239.

fdZsk ;h.

(fJ;

bJh

pkD

dk

Bkw

dyD

;yD

GyD

oktD) fi; d pzX[ (e[zGeoB) ns ;[nkwh (fFt) pbtkB nytKd jB,

ox[BkE d fJe pkD Bkb epzX (f;o s'I ;yDk) ns fBok epzX (XV) pDk
fdZsk.241.

fgqEw Gkfy ;[rqht gd pzX[fo pj[fo pykB.

gfjbK @;[rqht# Fpd ej', fco @pzXf[o# (pzX[nfo) ej'. (fJ; soQK) ;ko

nzrd fgs[ efj fgqEw gd nzs ;pd nfo dj[.

pkD d Bkw pDd jB. p[ZXhwkB' ! ftuko bt'.242. gfjbK @nzrd fgs[#
efj e, nzs T[s @nfo# Fpd i'V fdU. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB. us[o

;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fufs bj[. 243.

g[ o F' !

;eb Bkw ;qh pkB e ikBhnj[ p[fX fBXkB. 242.

ftuko

bt' . 243.

436

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

437

jB{wkB d Bkw b? e, (fco) @Jh; nB[i nfo# ej'. (fJj) ;ko Bkw
d jB, wB ftu ftuko eo bt'.244. gfjbK @;;sq# Fpd efj e,

jB{wkB e Bkw b? Jh; nB[i nfo Gky[.

;eb Bkw ;qh pkB e uhB fus wfj oky[. 244.

pkD

;;sq ;pd fgqEw? T[ufo nzfs ;pd nfo dj[.

nzs T[s @nfo# Fpd efj fdU. (fJj) nBeK Bkw pkD d ikD bt'.245.
gfjbK

;eb Bkw ;qh pkB e ikB nBefB bj[. 245.

n;sq ;pd fgqEw? T[ufo nzfs nfo ;pd pykB.
;eb Bkw ;qh pkB e bhij[ us[o gSkB. 246.
fgqEw uow e Bkw b? ;G nfo gd efj nzs.
;eb Bkw ;sqKs e fBe;s ubfj fpnzs. 247.
sB[ sqkB e Bkw ;G T[ufo nzfs nfo dj[.
;eb Bkw ;qh pkB e sk f;T[ ehi? Bj[. 248.
;eb XB[y e Bkw efj nodB pj[fo T[uko.

;ko

Bkw

Fpd
jB,

T[uko

ftukotkB

nzs
fus

T[s

@nfo#

ftu

;'u

Fpd

eEB

b?D.246.

eo'.

gfjbK

(Ykb) d ;ko Bkw b? e fco @nfo# Fpd nzs T[s i'V'.

@;sq[ Ks# (pkD) d pDd ikDr . 247.

fJj
@uow#

fJj ;ko Bkw

(gfjbK) @sB[ sqkB# (sB dh ofynk eoB tkbk, etu) d ;ko Bkw
e, nzs T[s @nfo# Fpd i'V fdU. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB.

T[uko

T[; Bkb gqw eoBk ukjhdk j?.248. (gfjbK) @XB[y# d ;ko Bkw efj e
fco @nodB# Fpd T[uko'. (fJj) ;ko Bkw pkD d jB. us[o b'r' ! ftuko
eo

bt'.249.

;eb Bkw ;qh pkB e uhB us[o fBoXko. 249.

fgqEw Bkw b? gBu e nzse pj[fo pykB.

@n;sq#

pkD

gfjbK

@gBu#

(fuZbk)

;ko

Bkw

b?

e,

wro'I

@nzse#

Fpd

pykB

;eb Bkw ;qh pkB e eohnj[ us[o pfynkB. 250.

eo'. fJj ;ko Bkw pkD d jB, ftdtkB (fJ; soQK) efjzd jB.250.
gfjbK @;o# Fpd efj e, fco @nfo# gd eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw pkD

;o gd fgqEw pykfB e? nfo gd pj[o pykB.

jB.

fwqrjk gd :j j's j? bhij[ us[o gSkB. 252.

b'r

gSkD

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? nBzs. 253.

rqht rqf;sfB Gt Xok ibX oki jEhnko.
go" d[;N e ezm w? w'ej[ bj[ T[pko. 254.
fgqEw BdB e Bkw b? J; J; gd Gkfy.
;;sq T[ufo ;G gkf; e Bkw uhfB fufs oky[. 255.
rzrk J; pykfB e? Jh; ;;sq efj nzfs.
;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? nBzs. 256.
iNi ikBth feqsjk rzrk Jh; pykB[.

ikD

b?D.251.

b?D.252.

fJE ;qh Bkw wkbk g[okD d ;qh pkB Bkw d shi nfXnkfJ dh ;wkgsh, ;G F[G j?. 3.

j[D ;qh gkf; d BKtK dk eEB

nE ;qh gkf; e Bkw

pho rqf;sjh rqht Xo po[Dk:[X efj nzs.

ftu

(fJ; soQK) @fwqrjk# (gF{ ~ wkoB tkbk, pkD) Fpd pDdk j?, ftdtkB b'e

fJfs ;qh Bkw wkbk g[okD ;qh pkB Bkw fsqsh: fXnkfJ ;wkgsw ;s[ ;[Gw ;[s. 3.

d'jok

wB

gfjbK @fwqr# (u"gkJ gF{) gd efj e fco @jk# gd dk eEB eo'.

;eb Bkw ;qh pkB e us[o fus w? ikB. 251.

fwqr gd fgqEw pykfB e? jk gd pj[fo pykB.

us[o

d'jok

@pho
soQK

gk;

rqf;sjh#,
(ckjh)

@rqhtXo#
nB/eK

ns
Bkw

Xok# ns @ibX oki# dk jfEnko

j? ns w?~ puk b?Idk j?.254.

nzs

T[s/

ikDr.253.

j?.

(fJj)

d[FN

efj

@rqht
dh

fdU.

fJ;

rqf;sfB#,

@Gt

rodB

T[s

tidk

gfjbK BdhnK d Bkw b? e, wro'I ;G d @J; J;# gd efj fdU.

@;;sq# gd T[uko'. (fJj) ;ko Bkw gk; d fus ftu oy bt'.255.

fco
gfjbK
s'I

@po[Dk:[X#
pDd

@rzrk

gk;

J;#
nBe

(;pd)

efj

Bkw

fBeb

e,

nzs

;ed

T[s

@Jh;

;;sq#

efj

fdU.

(fJ;)

jB.256.

(gfjbK) @iNi# (iNk s'I g?dk j'Jh rzrk), ikBth (rzrk), feqsjk (gkg

nk:[X nzfs pykBhn? Bkw gkf; e ikB. 257.

joB tkbh, rzrk) Fpd efj e fco @rzrk Jh;# eEB eo'. nzs T[s @nk:[X#
(F;sq) ej'. fJj gk; d Bkw pD iKd jB.257.
;kfonK gkgK d Bkw

;eb nxB e Bkw b? jk nk:[X ;[ pykB.

b? e, (fco) @jk# ns @nk:[X# FpdK dk eEB eo'. (fJj) ;ko gk; d Bkw

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB. 258.

jB.

ftdtkB

wB

ftu

;'u

b?D.258.

438

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

439

;eb Bkw ;qh gkf; e bhij[ us[o gSkB. 259.

gfjbK @febfty# iK @gkg# efj e, (fco) @fog[ gfs ;;sq# eEB eo'.
(fJj) ;ko Bkw gk; d jB, ftdtkB ftuko b?D.259. gfjbK @nXow#

nXow gkg pykfB e? Bk;Bh; n;sq Gkfy.

iK @gkg# efj e (fco) @Bk;Bh; n;sq# eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw gk; d

;eb Bkw ;qh gkf; e uhB us[o fufs okfy. 260.

jB.

febfpy gkg pykfB e? fog[ gfs ;;sq pykB.

;eb iNfB e' Bkw b? ik gfs n;sq pykfB.

nfws Bkw ;qh gk; e us[o fus wfj ikB[. 261.
sT[;kok ;sq[ pykfB e? Gde rqzE pykB.
;;sq ;pd g[fB Gkyhn? Bkw gkf; gfjukB. 262.
frfo gd fgqEw pykfB e? Bk;fB BkE pykfB.
;;sq ;pd g[fB Gkyhn? Bkw gkf; gfjukB. 263.
c'eh B'eh gyXo gsqh goh pykB.
gSh gfS nzse ej' ;eb gkf; e Bkw. 264.
e;N ;pd fgqEw? T[ufo nxB ;pd ej[ nzfs.
gfs ;;sq Gkyj[ gkf; e fBe;fj Bkw nBzs. 265.
gp:k fgqEw pykfB e? GdB Jh; pykB.
;;sq ;pd g[fB Gkfyn? Bkw gkf; gfjukB. 266.
ibBkfJe pko;sq[ GfB ;;sq ;pd g[fB dj[.
;eb Bkw ;qh gkf; e uhB us[o fufs bj[. 267.
;G r`rk e Bkw b? gfs efj ;;sq pykB.

fus

ftu

us[ o

b' r

ftuko

b? D .260.

gfjbK iNfB (r`rk) d Bkw b? e, fco @ik gfs# ns @n;sq# Fpd

eEB eo'. (fJj) pnzs Bkw gk; d jB. us[o g[oF wB ftu ikD
b?D.261. @sT[;kok ;sq#[ (s[;ko dk t?oh) efj e, fco @Gde rqzE# eEB
eo'. wro'I @F;sq# Fpd ej', (fJj) gk; d Bkw ti'I gSkD'.262.
gfjbK @frfo# gd efj e, (wro'I) @Bk;fB BkE# dk T[ukoB eo'. fco
@F;sq# Fpd T[uko', (fJj) Bkw gk; d ;wMD ukjhd jB.263. c'eh (c'e),
B'eh, gyXo, gsqh, goh, gSh, gfS Fpd efj e fco @nzse# gd ej'. (fJ;
soQK) ;ko gk; d Bkw pDd jB.264.
gfjbK @e;N# Fpd T[uko', (fco) nzs T[s @nxB# ;pd ej'. (fco)
@gfs ;;sq# eEB eo'. (fJ; soQK) gk; d Bkw pDd ikDr. 265. gfjbK
@gp:k# (Bdh) efj e fco @GdB (GdD tkbh) Jh;# Fpd efj fdU. fco
@F;sq#
;ko

gd

dk

eEB

eo'.

fJ;

gk;

dk

Bkw

;wM

@ibBkfJe# iK @pko;sq#[ efj e, fco @F;sq# Fpd efj fdU. (fJj)

gk; d Bkw jB, us[o g[oF fus ftu ftuko b?D.267. (gfjbK)

rzrk d ;ko Bkw b? e @gfs ;;sq# dk eEB eo'.

d j' D r . ;wMdko b' r ftuko eo b? D .268.

;G? Bkw ;qh gkf; e bhij[ us[o gSkB. 268.

bt'.266.

(fJj)

;ko

Bkw

gk;

gfjbK @iw[Bk# Bkw efj e fco @J; n;sq# nzs T[s ej'. fJj ;ko
Bkw gk; d pDd ikDr.269. gfjbK @ekfbzdqh# gd ej', (fco) nzs

iw[Bk fgqEw pykfB e? J; n;sq efj nzfs.

nB`s

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ubs nBzs. 269.

T[s @fJzdq# ;pd ej'. wro'I @n;sq# Fpd ej', (fJ; soQK) gk; d Bkw pDd

ekfbzdqh gd fgqEw GfB fJzdq ;pd efj nzfs.

ikDr.270.

n;sq pj[fo ej[ gkf; e fBe;fj Bkw nBzs. 270.

ekfbB[ik gd fgqEwj efj fJ;ok;sq g[fB Gky[.
;eb Bkw ;qh gk; e uhfB us[o fufs oky[. 271.

gfjbK

@ekfbB[ik#

(:w[Bk)

eEB eo'. (fJj) ;ko

b?D.271. gfjbK @feq;B

@fJ;ok;sq#

(Jh;o

dk

n;sq)

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ubs nBzs. 272.

gfjbK @;{oi g[fsq# efj e, fco @gfs# ns @n;sq# FpdK dk eEB eo'.
fJj ;ko Bkw gk; d jB, ftdtkB ftuko b?D.273. gfjbK @GkB nkswik#

GkB[ nksiwk nkfd efj nzs nk:[X gd dj[.

;eb Bkw J gkf; e uhB us[o fus bj[. 274.
;{o nksiwk nkfd efj nzfs ;;sq gd dhB.
;eb Bkw ;qh gkf; e uhBj[ fus gophB. 275.

fco

(fJ;

;eb Bkw ;qh gkf; e bhihnj[ us[o gSkB. 273.

gk;

feq;B pbGk fgqEw efj fJ;ok;sq efj nzfs.

;{oi g[fsq e' fgqEw efj gfs efj ;;sq pykB.

soQK)

efj

Bkw gk; d jB. us[o b'r wB ftu ftuko

pbGk# efj e (fco) @fJ;ok;sq# nzs T[s ej'.

;ko

Bkw

pDd

ub

ikDr.272.

(;{oi dh g[Zsoh) efj e nzs T[s @nk:[X# gd oy'. (fJj) ;ko gk; d Bkw
jB. f;nkD b' r ftuko b? D .274.
gfjbK @;{o nkswik# efj e nzs @;;sq# gd eEB eo'. (fJj) ;ko
Bkw

gk;

jB,

gqphB

b'r

fus

ftu

ftuko

b?D.275.

440

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

441

gfs efj n;sq pykBhn? Bkw gkf; bfy bj[. 276.

gfjbK @ekb fgsk# T[uko', fco @sB[i# gd ej', (fco) nzs T[s @gfs#
ns @n;sq# Fpd i'V fdU. (fJBQK ~) gk; d Bkw ;wM bt'.276. gfjbK

fdteo sB[ik fgqEw efj gfs efj ;;sq pykB.

@fdteo sB[ik# (;{oi dh g[Zsoh) efj e, fco @gsh# ns @F;sq# Fpd dk

;eb Bkw ;qh gkf; e bhij[ us[o gSkB. 277.

eEB

ekb fgsk gqEw? T[ufo nzfs sB[i gfd dj[.

gkf; rqhtjk ezm fog[ po[Dk:[X fij Bkw.

go' d[;N e ezm w? eo' jwko' ekw. 278.
nkfd ezm e Bkw b? rqkje gd efj nzfs.
po[Dk:[X e Bkw ;G[ fBe;s ubs fpnzs. 279.
Bkfo ezm ro rqht GfB rqfjsk pj[fo pykB.
;eb Bkw J gkf; e fBe;s ubs ngqwkB. 280.
iw[Bk fgqEw pykfB e? J;ok:[Xfjz pykB.
;eb Bkw ;qh gkf; e uhBj[ us[o ;[ikB. 281.
e poDkfd pykfB e? wzd pj[o gd dj[.
j's j? Bkw ewzd e uhB us[o fufs bj[. 282.
fe;B nkfd gd T[ufo e? pbGKfs gd dj[.
gfs n;sqKfs T[ukohn? Bkw gkf; bfy bj[. 283.
pho rq ; sBh ;[ G Njk ekbk:[ X fij Bkw.
go' d[;N e ezm w? eo' jwko' ekw. 284.
ekb nekb eokb GfB nk:[X pj[fo pykB[.
;eb Bkw J gkf; e us[o fus wfj ikB[. 285.
nkfd T[uohn? ;{oi gd g{s T[uohn? nzfs.
;;sq Gkyhn? gkf; e fBe;fj Bkw fpnzs. 286.
;eb ;{oi e Bkw b? ;[s gd n;sq pykB.

fJj

gk;

Bkw

jB,

us[o

b'r

gSkD

b?D.277.

fi; d @gkf;#, @rqhtjk#, @ezm fog[# ns @po[Dk:[X# Bkw jB, T[j d[FN
d rb ftu g?Idh j? ns wo ezw ;ztkodh j?.278. gfjbK @ezm# d Bkw
b? e nzs T_s @rqkje# gd efj fdU. (fJ; soQK) gk; (po[Dk:[X) d Bkw
pDd

iKd

jB.279.

gfjbK @Bkfo#, @ezm#, @ro#, @rqht# (;ko rodB d Bkw) Fpd efj e
@rqfjsk# Fpd eEB eo'. (fJ; soQK) gk; d ;ko Bkw pDd

fco

ikDr.280. gfjbK @iw[Bk#

;ko Bkw gk; d jB.

gd efj e (fco) @J;ok:[X# pykB eo'. (fJj)

ftdtkB b'r wB ftu ftuko b?D.281.

gfjbK @e# nZyo efj e fco @wzd# Fpd i'V fdU. fJj Bkw gk;
(ewzd) d j' iKd jB. us[o b'r wB ftu ftuko b?D.282. gfjbK
@fe;B# Fpd T[uko e fco @pbGKfs# gd efj fdU. (wro'A) nzs s @gfs#
ns
d

@n;sq#

T[ukoB

@pho

rq;sBh#,

rb

ftu

g?

eo'.

(fJj)

@;[GNjk#

iKdh

j?

gk;

ns

ns

wo

dk

@ekbk:[X#
ezw

Bkw
fi;

;ztkodh

;wM
d

bt'.283.
Bkw

j?.284.

jB,

(T_j)

t?oh

ekb,

nekb

ns

eokb efj e, fco @nk:[X# gd dk eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw gk; d jB,
us[ o b' r ;wM b? D .285.
T[uko'.

gfjbK @;{oi# Fpd T[uko', (fco)

(fJ; soQK) pnzs Bkw gk; d

@g{s# s'I pkd @;;sq# gd nzs s

pD iKd jB.286. (gfjbK) ;{oi

d ;ko Bkw b? e, (fco) @;[s# ns @n;sq# FpdK dk eEB eo'. (fJj) ;ko
Bkw

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus w? ikB[. 287.

GkB[ fdtkeo fdBX GfB ;[s efj n;sq pykB[.

eo'.

gk;

jB.

us[o

g[oF

fus

ftu

ikD

b?D.287.

gfjbK GkB[, fdtkeo, fdBX Fpd efj e fco @;[s# ns @n;sq# gd

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus w? ikB[. 288.

i'V'. (fJj) ;ko Bkw gk; d jB, us[o b'r ;wM b?D.288. fdBwfD,
fdtefo ns o?Djk (Fpd) efj e fco @;[s# ns n;sq# gd i'V'. (fJj)

fdBwfD fdtefo o? D jk ;[ s efj n;sq pykB.

;ko

gk;

ns

@fdB# d Bkw efj e (fco) @wfD # gd dk eEB eo'. (wro'I) @;[s#

@n;sq# (Fpd) efj fdU, (fJj) ;G gk; d Bkw jB.290. fdtefo,

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus w? ikB[. 289.

fdB e' Bkw pykfB e? wkfD gd pj[fo pykB.
;[s efj n;sq pykBhn? Bkw gkf; gfjukB. 290.
fdtefo fdBgfs fB;fo GfB fdB BkfJe g[fB Gky[.

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 292.

Bkw

j'

ikDr,

;{MtkB

b'r

ikD

b?D.289.

fdBgfs, fB;fo (fB;nfo) ns fdBBkfJe (Fpd) efj e fco @;[s# ns

@n;sq# gdK dk T[ukoB eo'. (fJj) ;G gk; d Bkw ikD bt'.291.
;{oi d ;ko Bkw b? e, (fco) @;[s# ns @n;sq# gd i'V'. fJj ;ko

;[s efj n;sq pykBhn? Bkw gkf; bfy oky[. 291.

;eb ;{oi e Bkw b? ;[s efj n;sq pykB[.

Bkw

gk;

jB.

us[o

b'r

wB

ftu

ikD

b?D.292.

442

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

iw gd fgqEw pykfB e? ;;sq ;pd g[fB dj[.

Bkw

wkbk

443

gfjbK @iw# gd efj e fco @;;sq# gd efj fdU. fJj ;ko gk;
Bkw jB. ;{MtkB b'r wB ftu ftuko eo b?D.293. gfjbK @pJht;s[#

;eb Bkw ;qh gkf; e uhB us[o fufs bj[. 293.

pJht;s[ gd nkfd efj nk:[X nzfs pykB[.

(;{oi dk g[Zso, :w) gd efj e (fco) nzs T[s @nk:[X# Fpd i'V'. (fJj)

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 294.

;ko

ekb ;pd e' nkfd efj n;sq ;pd efj nzs.

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? nBzs. 295.
fgso oki gd fgqEw efj n;sq ;pd g[fB dj[.
;eb Bkw ;qh gkf; e us[o uhB fufs bj[. 296.
dzvh fgqEw pykfB e? n;sq ;pd efj nzfs.
;eb Bkw ;qh gkf; e uhBj[ us[o fpnzs. 297.
iw[Bk Gqks pykB e? nk:[X pj[fo pykB[.
;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 298.
;G iw[Bk e Bkw b? Gqks n;sq g[fB dj[.
;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fufs bfy bj[. 299.
fgso ;pd fgqEw? T[ufo J;o pj[fo pykB.
;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 300.

Bkw

gk;

jB.

;wMdko

b'r

wB

ftu

ftuko

b?D.294.

gfjbK @ekb# gd dk eEB eo', (wro'I) @n;sq# Fpd dk eEB eo'.

(fJ; soQK) gk; d nBeK Bkw pD ;ed jB.295. gfjbK @fgso oki#
gd dk T[ukoB eo', fco @n;sq# Fpd dk eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw gk;
d

jB.

us[o

b'r

wB

ftu

ikD

b?D.296.

gfjbK @dzvh# Fpd efj e fco nzs s @n;sq# Fpd dk eEB eo'.
fJj ;ko pn`s Bkw gk; d jB. us[o g[oF ;wM b?D.297. gfjbK @iw[Bk
Gqks# gd efj e wro'I @nk:[X# Fpd dk eEB eo'. (fJj) ;ko Bkw gk;
d jB. ;wMdko b'r ;wM b?D.298.
@iw[Bk# d ;ko Bkw b? e, fco @Gqks# ns @n;sq# Fpd i'V'. (fJj)
;ko Bkw gk; d jB. us[o b'r wB ftu ;wM b?D.299. gfjbK @fgso#
Fpd dk eEB eo', fgS'I @J;o# gd dk T[ukoB eo'. (fJj) ;ko Bkw gk;
d

jB.

ftdtkB

b'r

;wM

b?D .300.

(gfjbK) ;kfonK fgsoK d Bkw b? e, fco nzs T[s @BkfJe# gd dk

;G fgsoB e Bkw b? BkfJe pj[fo pykB.

pykB

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 301.

;eb irs e Bkw b? xkfJe n;sq pykB[.

b?D.301. (gfjbK) @irs# d ;ko Bkw b? e (fco) @xkfJe# ns @n;sq#

Fpd i'V'. (fJj) ;ko gk; d Bkw jB. ;{MtkB b'r fus ftu ftuko eo

;eb Bkw ;qh gkf; e us[o fus wfj ikB[. 302.

b?D.302.

fog[ yzvfB db dkjBh ;sq[ skgBh ;'fJ.

;eb gkf; e Bkw ;G ik s pu:' B e'fJ. 303.
fog[ gd fgqEw pykfB e? rqf;sfB pj[fo pykB[.
;eb Bkw iw gkf; e us[o fus wfj ikB[. 304.
yb gd nkfd T[ukfo e? yzvfB nzfs pykB.
;eb Bkw iw gkf; e uhBhnj[ us[o ;[ikB. 305.
db dkjfB fog[ rqf;sBh ;sq skgBh ;'fJ.
ekb gkf; e Bkw ;G ik s ofjs B e'fJ. 306.
ik gd fgqEw T[ukfo e? wh gd nzfs pykB[.
ikwh gd J j's j? Bkw gkf; e ikB[. 307.
fd;k pko[Dh fgqEw efj J;ok;sq efj nzfs.
Bkw ;eb ;qh gkf; e fBe;s ubs fpnzs. 308.
gSw nkfd pykfB e? J;o g[fB gd dj[.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; bfy bj[. 309.

eo'.

(fJj)

;ko

Bkw

gk;

jB.

;{MtkB

b'r

wB

ftu

ftuko

@fog[ yzvB# @db dkjBh# ns @;sq[ skgBh# (nkfd) i' Bkw jB, fJj
;ko gk; d Bkw jB, fi; s'I e'Jh th pfunk BjhI j?.303. gfjbK @fog[#
gd efj e, fgS'I @rqf;sfB# Fpd efj fdU. (fJj) ;G gk; d Bkw jB.
ftukotkB wB ftu ;wM b? D .304.
;ko

gfjbK @yb# gd eEB eo e, pkd ftu @yzvfB# gd i'V fdU. (fJj)

gk; d Bkw jB. ftukotkB wB ftu ;'u b?D.305. @db dkjfB#,

@fog[ rqf;sBh# ns @;sq skgBh# (nkfd Bkw) gk; d jB, fiBQK s'I e'Jh th
ykbh

BjhI

j? . 306.

@ik# gd ~ gfjbK T[uko e fgS'I @wh# gd nzs T[s eEB eo'. (fJ;)
@ikwh# gd ~ gk; d Bkw ;wM bt'.307. gfjbK @pko[Dh fd;k# (toD dh
fdFk, gZSw) gfjbK efj e, fco @J;ok;sq# Fpd nzs T[s eEB eo'. (fJj)
pn`s
Fpd

Bkw

gk;

pDd

ikDr.308.

gfjbk @gSw# gd efj e fco @J;o# Fpd efj fdU. fco @nk:[X#
i'V fdU. (fJj) gk; d Bkw j' ikDr.309.

444

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

445

;eb Bkw J gkf; e us[o fus gfjukB. 310.

gfjbK mrK d Bkw b? e, fco @nk:[X# Fpd i'V fdU. (fJj) ;ko
gk; d Bkw jB. us[o g[oF wB ftu ftuko b?D.310. gfjbK @pkfN# gd

pkfN nkfd gd T[ufo e? jk gd n;sq pykB.

dk T[ukoB eo e, fco @jk# ns @n;sq# gd dk eEB eo'. (fJj) ;ko gk;

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 311.

fgqEw mrB e Bkw b? nk:[X pj[fo pykB.

wr gd nkfd pykfB e? fSd gd nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? bhi' us[o gSkB. 312.
wkor nkfd pykfB e? wko pykBj[ nzfs.
Bkw gkf; e' j's j? fBe;s ub? fpnzs. 313.
gzE nkfd gd T[ufo e? eoyD g[fB gd dj[.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; bfy bj[. 314.
pkN nkfd ;pd T[ukfo e? jk n;sqKfs pykB.
Bkw gkf; e' j's j? uhBhnj[ r[BB fBXkB. 315.
okj nkfd gd T[uohn? fog[ efj n;sq pykB.
Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 316.
fgqEw? XB ;pd' T[ufo josk nk:[X dhB.
Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 317.

Bkw

jB.

us[o

g[oF'!

wB

ftu

ikD

bt'.311.

gfjbK @wr# Fpd efj e, fco nzs s @fSd# Fpd i'V fdU. (fJj)
;ko gk; d Bkw jB. us[o g[oF ;wM b?D.312. @wkor# Fpd gfjbK
efj e, (fgS'I) @wko# Fpd nzs s i'V fdU. (fJ; soQK) gk; d pn`s Bkw
pDd
i'V'.

ikDr.313.
gfjbK @gzE# Fpd T[uko e fco @eoyD# gd ej'. fco @nk:[X# Fpd
(fJj) gk; d Bkw ikD bt'.314. gfjbK @pkN# gd T[uko e, fco

nzs s @n;sq# (Fpd) dk pykB eo'. (fJj) gk; d Bkw jB. p[ZXhwkB ftuko
b?D.315.
gfjbK @okj# gd dk eEB eo', (fco) @fog[# ns @n;sq# gd dk eEB
eo'. (fJj) gk; d Bkw pDd jB. ;{MtkB ;'u eo b?D.316. gfjbK @XB#
Fpd dk T[ukoB eo', fco @josk# ns @nk:[X# Fpd i'V'. fJj gk; d Bkw
pDd

jB,

;{M tkB

@wkb#

Fpd

;wM
gfjbK

b? D .317.
T[uko

(fco)

@ekb

ikb#

nzs

T[s

eEB

eo'.

wkb nkfd ;pd'ufo e? ekb ikb efj nzfs.

(fJj)

;eb Bkw fJj gkf; e uhBhnj[ gqr:ktzs. 318.

gd dk eEB eo e, fco @nk:[X# Fpd efj fdU. (fJj) ;ko @gk;# d Bkw
jB. ;{MtkB wB ftu ikD b?D.319.

wk:k joB T[ukfo e? nk:[X pj[fo pykB.

;eb Bkw J gkf; e us[o fus wfj ikB. 319.

;ko

Bkw

gk;

jB.

p[ZXhwkB

;'u

b?D.318.

(gfjbK)

@wk:k

joB#

@wrjk#, @gEjk#, @g?Ivjk#, @XBjk#, @fdqpjk# (;G gk; d Bkw) jB. fi;
(mr) fJ; ~ ;[Ndk j?, T[j (okjh) pu BjhI ;edk.320. gfjbK

wrjk gEjk g?Ivjk XBjk fdqpjk ;'fJ.

T[s

ik e' vkos ;' ;B' gEe B T[po:' e'fJ. 320.

@fpyhnk# (Fpd) efj e fco nzs ftu @nk:[X# T[uko'. (fJj) gk; d Bkw

fpyhnk nkfd pykfB e? nk:[X nzfs T[uko.

j[`d

Bkw gk; e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 322.

uzdqGrk e Bkw b? gfs efj n;sq pykB.
Bkw gkf; e j's j? uhBhnj[ gqr:ktkB. 323.
;s[dqt BkE pykB e? g[fB efj n;sq fp;y.
;eb Bkw J gkf; e fBe;s ubs[ n;y. 324.
;sb[i ;pdkfd pykfB e? J;ok;sq efj nzfs.
Bkw ;eb j? gk; e uhB bj[ p[fXtzs. 325.
fgqEw fpgk;k Bkw b? J;ok;sq g[fB Gky[.
Bkw ;eb ;qh gkf; e uhB fus w? oky[. 326.

us[o

b'r

ftuko

eo

b?D.321.

gfjbK @fpy# Fpd T[uko e fco @dkfJe# ns @n;sq# gd eEB eo'.

Bkw gkf; e j's j? bhihnj[ us[o ;[ Xko. 321.

fpy ;pdkfd T[ukfo e? dkfJe n;sq pykB.

jB.

(fJj) Bkw gk; d j[`d jB. f;nkD b'r ikD b?D.322. @uzdqGrk# dk BK
gfjbK b? e fco @gfs# ns @n;sq# dk eEB eo'. (fJj) Bkw gk; d jB.
ftdtkB
(fJ;

b' r

;wM

b? D .323.

(gfjbK) @;s[dqt BkE# (Fpd) efj e fco @n;sq# Fpd eEB eo'.
soQK) gk; d nBzs Bkw pDd ikDr. 324. gfjbK @;sb[i# Fpd

efj e (wro'I) @J;ok;sq#

fB;u? eo bt' . 325.

efj

fdU.

(fJj)

Bkw

gk;

jB.

;{MtkB'

gfjbK @fpgk;k# (fpnk;) Bkw b? e, fco @J;ok;sq# efj fdU. (fJj)

gk;

Bkw

jB.

us[o

b'r

fB;uk

eo

b?D.326.

446

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

okth ;kth nkfd efj nk:[X J; pykB.

Bkw

wkbk

447

gfjbK @okth# Bdh (@;kth#;qkth) efj fdU, fco @J; nk:[X# gd dk

eo'. fJj ;ko Bkw gk; d j' iKd jB. ftdtkB ;wM b?D.327.

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ gqr:ktkB. 327.

eEB

;kth Jh;qkth ;fGB nk:[X pj[fo T[uko.

(gfjbK) @;kth# ns @Jh;qkth# efj e fco @nk:[X# gd i'V fdU. (fJj) ;ko

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 328.

gk;

ib f;zX[ J; pykfB e? nk:[X nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? us[o fus wfj ikB. 329.
fpjfE nkfd ;pd'ufo e? J;ok;sq ej[ nzfs.
;eb Bkw J gkf; e uhB bj[ wfstzs. 330.
f;zX[ nkfd ;pd T[ufo e? nk:[X nzfs pykB.
Bkw gkf; e j's ;G uhBj[ gqr:ktkB. 331.
Bhb nkfd ;pd[ufo e? J;o n;sq pykB.
Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ ;[o frnkB. 332.
nf;s pkfo ;pdkfd efj gfs n;sqKfs pykB.
Bkw gk; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 333.
fe;Bk nkfd T[ukfo e? nk:[X J; pykB.
Bkw gk; e j's j? bhij[ us[o gSkB. 334.
;pd nkfd efj Ghwok J;ok;sq efj nzs.
Bkw gk; e j's j? uhB bj[ wfstzs. 335.
sgsh nkfd T[ukfo e? nk:[X J; pykB.
Bkw gk; e j's j? ;[ ifB ;fs efo ikB. 336.

Bkw

j'

iKd

jB.

ftdtkB

ftuko

eo

b?D.328.

(gfjbK) @ib f;zX[# efj e fco @J;# ns @nk:[X# gd dk eEB eo'.

(fJj) ;ko gk; d Bkw pDd jB. ;{MtkB'! ftuko bt'.329. gfjbK
@fpjfE# gd efj e, fco @J;ok;sq# (Fpd) eEB eo'. (fJj) Bkw gk; d
jB.
gk;

p[ Z X hwkB

;wM

b? D .330.

gfjbK @f;zX[# Fpd efj e nzs T[s @nk:[X# Fpd dk pykB eo'. (fJj)
d Bkw j' iKd jB. ;{MtkB ftuko b?D.331. gfjbK @Bhb# Fpd

T[uko e, fco @J;o n;sq# dk eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw j' iKdk j?.
us[ o g[ o F ftuko eo b? D .332.
gfjbK @nf;s pkfo# gd efj e fco @gfs# ns n`s s @n;sq# Fpd
ej'. (fJj) gk; dk Bkw j[`dk j?. frnkBtkB ;wM b?D.333. gfjbK
@fe;Bk# Fpd T[uko e wro'I) @nk:[X# ns @J;# FpdK dk eEB eo'. (fJj)
gk;

dk

Bkw

j[`dk

j?.

;{MtkB'!

;wM

bt'.334.

F[o{ ftu @Ghwok# Fpd efj e, fco @J;ok;sq# dk eEB eo'. (fJj)
gk;

Bkw

j'

iKd

jB.

p[ZXhwkB'

;wM

bt'.335.

gfjbK

@sgsh#

Fpd

dk T[ukoB eo', fco @J; nk:[X# i'V'. (fJj) gk; dk Bkw j[`dk j?. ;iD'!
;u eo e wzB'.336.

pkfo oki ;w[zd; GfB ;fos ;foX gfs Gky[.

pkfo oki, ;w[zd;, ;fos, ;foX (s'I pkd) @gfs# Fpd brk e, fco
@nk:[X# efj fdU. (fJj) ;ko Bkw gk; d jB, (fJBQK ~) fus ftu :kd

nk:[X g[fB efj gk; e uhB Bkw fufs oky[. 337.

oy'.337.

po[D phojk nkfd efj nk:[X g[fB gd dj[.

(fJj)

Bkw gk; e j's j? uhB us[o fufs bj[. 338.

Bdh oki ;fosh; GfB ;w[zdokN g[fB Gky[.
nk:[X nzfs pykBhn? Bkw gkf; bfy oky[. 339.

@po[D#

gk;

ik
Bkw

@phojk#
j[`d

gd

jB.

gfjbK

;wMdko

efj

fus

ftu

fco

@nk:[X#

ftuko

eo

gd

i'V'.

b?D.338.

@Bdh-oki#, @;fosh;# ns @;w[zd-okN# efj e, pkd ftu n`s s @nk:[X#

efj fdU. fJj gk; d Bkw ;wM bt'.339. gfjbK @pqjw g[sq# Fpd efj
e fco @J;ok;sq# Fpd efj fdU. fJj gk; d Bkw jB. p[ZXhwkB'! ;wM

pqjw g[sq gd nkfd efj J;ok;sq efj nzfs.

bt'.340.

Bkw gkf; e ;eb jh uhB bj[ wfstzs. 340.

gfjbK @pqjwk# Fpd efj e, nzs T[s @g[sq# gd oy'. (fco) @J;#,
@nk:[X# Fpd i'V'. fJ; soQK fJj gk; dk Bkw j?.341. gfjbK @pqjwk# gd

pqjwk nkfd pykfB e? nzfs g[sq gd dj[.

nk:[X J; pykBhn? Bkw gkf; bfy bj[. 341.
pqjwk nkfd T[ukfo e? ;[s gd pj[fo pykB.
J;ok;sq g[fB Gkyhn? Bkw gkf; gfjukB. 342.
irs fgsk gd fgqEw efj ;[s gd nzfs pykB.
Bkw gkf; e j's j? uhBhnj[ gqfrnktkB. 343.

efj e fco
j?.342.

@;[s#

ns

@J;ok;sq#

Fpd

eEB

eo'.

(fJj)

gk;

dk

Bkw

gfjbK @irs fgsk# gd efj e nzs T[s @;[s# Fpd eEB eo'. (fJj)
gk;

dk

Bkw

j'

iKdk

j?.

p[ZXhwkB'!

;wM

bt'.343.

448

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

449

Bkw gk; e j's j? uhBhnj[ gqfrnktzs. 344.

gfjbK @xxo# Fpd T[uko e,

(fJj) gk; dk Bkw j?. us[o b'r'!

nkfd ;[o;sh T[ufo e? J;ok;sq efj nzfs.

dk T[ukoB eo e (fco) n`s s @Jh;ok;sq# Fpd efj fdU. fJ; ;ko gk;

Bkw gk; e ;eb jh uhB bj[ wfstzs. 345.

xxo nkfd T[ukfo e? Jh;ok;sq efj nzfs.

nkw{ nkfd pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.

Bkw ;eb ;qh gkf; e fBe;s ubs fpnzs. 346.
;w[zd rkwBh i Bdh fsB e Bkw pykfB.
Jh;ok;sq g[fB T[ukohn? Bkw gkf; gfjukB. 347.
;eb ekb e Bkw b? nk:[X pj[fo pykB.
Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 348.
d[xX ;pd fgqEw? T[ufo fBfX efj Jh; pykB.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; gfjukB. 349.
gkfBfX fgqEw pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.
Bkw ;eb ;qh gkf; e uhBs ub? nBzs. 350.
;q'Bi nkfd T[ukfo e? fBfX efj Jh; pykB.
nk:[X Gky' gkf; e' fBe;s Bkw gqwkB. 351.

Bkw

j'

iKd

jB.

p[ZXhwkB' !

(fco) n`s s @Jh;ok;sq# efj fdU.

;wM bt'.344. gfjbK @;[o;sh# gdk

ftuko

eo

bt'.345.

gfjbK @nkw{# (fJe Bdh ftFF) Fpd efj e fco @Jh;ok;sq# nzs T[s
ej'. (fJ; soQK) gk; d pnzs Bkw pDd ikDr.346. ;w[zdo tb ikD
tkbhnK i' BdhnK jB, T[BQK d Bkw eEB eo'. (wro'I) @Jh;ok;sq# Fpd
efj

fdU.

(fJj)

gk;

Bkw

pD

ikDr.347.

gk;

(gfjbK) ;ko ekb d Bkw b? e, fco @nk:[X# gd dk eEB eo'. (fJj)

d Bkw pDd iKd jB. p[ZXhwkB'! wB ftu ftuko eo bt'.348.

gfjbK @d[xX# (yho) Fpd T[uko e fco @fBX# ns @Jh;# Fpd i'V'. fco
@nk:[X# efj fdU. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?.349.
gfjbK

@gkfBfX#

Fpd

efj

(fco)

nzs

@Jh;ok;sq#

eo'.

(fJ; soQK) gk; d nB`s Bkw pDd ikDr.350. gfjbK @;q'Bi# Fpd efj
e, fco @fBfX# ns @Jh;# eEB eo'. (fco) @nk:[X# Fpd ej'. (fJ; soQK)
gk;

Bkw

gfjbK

fBebd
@fSsii#

nkDr . 351.
gd

efj

(fco)

nzs

p[ZXhwkB

b'r

ikD

@Jh;ok;sq#

fSsii nkfd pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.

(fJj)

;eb Bkw ;qh gkf; e uhBj[ gqr:ktzs. 352.

Fpd efj e, (fco) nzs T[s @oi# gd dk T[ukoB

efj fdU. fJj gk; dk Bkw ;wM bt'.353.

fJ;fsqB nkfd pykfB e? oi gd nzfs T[ukfo.

eEB

Jh;ok;sq efj gkf; e bhihn? Bkw ;[ Xko. 353.

;ko Bkw

gk;

d jB.

gfjbK @Bkfoi#
Bkw gk; dk

Fpd T[ukoB
j?. p[ZXhwkB'!

b?D.352.
eo'.

eEB

eo'.

gfjbK

@fJ;fsqB#

(fco)

Jh;ok;sq

eo e, (wro'I) @Jh;ok;sq# gd i'V'.

ftuko eo bt'.354. (gfjbK) uzubkB

Bkfoi nkfd T[ukfo e? Jh;ok;sq gd dj[.

(fJj)

Bkw ;eb ;qh gkf; e uhB us[o fufs bj[. 354.

(fJ;sohnK) d Bkw b? e, (fco) @ik# ns @fBfX# efj fdU. fco @Jh;ok;sq#

uzubkB e Bkw b? ik efj fBXfj pykfB.

;pd

fBfX efj Jh;ok;sq efj Bkw gkf; gfjukB. 356.

pfBsk nkfd pykfB e? ik efj fBXfj pykfB.
Jh;ok;sq g[fB Gkyhn? Bkw gkf; gfjukB. 357.
fJ;fsqi nkfd T[ukfo e? fBfX efj Jh; pykfB.
Jh;ok;sq efj ckf; e ikBhnj[ Bkw ;[ikB. 358.
pfBsk nkfd pykfB e? fBfX efj Jh; pykfB.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; gfjukB. 359.
nziBkB e Bkw b? ik efj fBXfj T[ukfo.
Jh;ok;sq efj gkf; e bhij[ Bkw ;[ Xko. 360.

eEB

gfjbK

Jh;ok;sq g[fB T[uohn? Bkw gkf; gfjukB. 355.

nkfd Bkw BkohB e b? ik nzfs pykB.

dk

eo'.

BkohB

(fJj)

gk;

(fJ;sohnK)

dk

Bkw

Bkw

b?

;wM
e

bt'.355.
nzs

T[s

@ik#

ns

@fBfX#

efj e @Jh;ok;sq# eEB eo'. (fJj) gk; d Bkw ;wM bt'.356. gfjbK
@pfBsk# gd efj e (fco) @ik# ns @fBfX# ns fco @Jh;ok;sq# gd i'V'.
(fJBQK

~)

gk;

Bkw

gSkD

bt'.357.

gfjbK @fJ;fsqi# (fJ;sohoi) Fpd T[uko e, (fco) @fBfX# s @Jh;#

gd eEB eo'. (wro'I) @Jh;ok;sq# efj fdU. (fJBQK ~) gk; d Bkw ;wM
bt'.358. gfjbK @pfBsk# ej', fco @fBfX# ns @Jh;# dk eEB eo'. wro'I
@nk:[X# Fpd i'V'. (fJ; ~) gk; d Bkw ;wM bt'.359.
gfjbK

@nziBkB#

(nziB

Bkb

fFzrko

eoB

tkbhnK,

fJ;sohnK)

Bkw b? e, fco @ik# Fpd efj e @fBX# gd i'V fdU. fco @Jh;ok;sq# eEB
eo'. (fJj) gk; d/ Bkw ;wM bt'.360.

450

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

pkbk nkfd pykfB e? fBfX efj Jh; pykB.

Bkw

wkbk

451

gfjbK @pkbk# gd efj e fco @fBfX# ns @Jh;# dk eEB eo'. (fJj)

dk Bkw pDdk j?. p[^XhwkB' ! uzrh soQK ;wM bt'.361. (gfjbK)

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 361.

gk;

nziBhB e Bkw b? ik efj fBXfj pykfB.

@nziBhB# (fJ;sohnK) d Bkw b? e (fco) @ik# ns @fBX# gd i'V'. wro'I

Jh;ok;sq g[fB T[uohn? Bkw gkf; gfjukB. 362.

npbk nkfd T[ukfo e? fBfX efj Jh; pykfB.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; gfjukB. 363.
Boik nkfd T[ukfo e? ik fBfX Jh; pykB.
nk:[X pj[fo pykBhn? Bkw gkf; gfjukB. 364.
Boh nk;[oh fezBqBh ;[oh Gkfy ik Gkfy.
fBfXgfs n;sq efj gkf; e Bkw uhfB fufs okfy. 365.
cfBik nkfd T[ukfo e? ik efj fBXfj pykB.
Jh;ok;sq efj gkf; e uhBhnj[ Bkw ;[ikB. 366.

@Jh;ok;sq#

gd

eEB

eo'.

(fJ;

soQK)

gk;

Bkw

ikD

bt'.362.

gfjbK @npbk# efj e, fco @fBX# ns @Jh;# gd i'V'. wro'I @nk:[X#

dk pykB eo'. (fJBQK ~) gk; d Bkw ;wM bt'.363. gfjbK @Boik# efj
e, (fco) @ik fBfX# ns @Jh;# gd eEB eo'. fgS'I @nk:[X# Fpd ej'. (fJj)
gk;

Bkw

gSkD

bt'. 364.

@fBX

(gfjbK) @Boh#, @nk;[oh#, @fezBqBh#, @;[oh# efj e, fco @ik# ej'. (wro'I)
gfs n;sq# efj fdU. (fJj) gk; d Bkw wB ftu oy bt'.365.

gfjbK @cfBik# gd efj e, (fco) @ik# ns @fBX# dk eEB eo'. (fJ; fgS'I)
@Jh;ok;sq# (gd) eEB eo'. (fJBQK ~) gk; d Bkw, ;[ikB g[oF'! wzB
bt'.366.

npbk pkbk wkBik fsq: ik fBXfj pykB.

@npbk#, @pkbk#, @wkBik#, @fsq:# (fJ;sohnK d BKtK nr) @ik# ns @fBX#

dk eEB eo'. (fco nzs ftu) @Jh;ok;sq# Fpd i'V'. j ;[ikB'! fJBQK

Jh;ok;sq efj gk; e uhBhnj[ Bkw ;[ikB. 367.

gd

;w[d rkwBh i Bdh fsB e Bkw pykB.

~ gk; d Bkw ;wM bt'.367. ;w[zdo tb ikD tkbhnK i' BdhnK jB,
T[BQK d/ Bkw eEB eo'. (wro'I) @Jh; J;# efj e @n;sq# efj fdU. (fJj)

Jh; J; efj n;sq efj Bkw gkf; gfjukB. 368.

g? gd fgqEw pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.
;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? fpnzs. 369.
fgqEw? Gkfy sVkr gd Jh;ok;sq g[fB Gky[.
Bkw gkf; e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 370.

gk;

(fJ;

gfjbK @g?# gd efj e, (fco) n`s T_s @Jh;ok;sq# Fpd efj fdU.
s'I) gk; d pn`s Bkw pDd ikDr.369. gfjbK @sVkr# gd efj

;wM

ikD.368.

e, wro'I @Jh;ok;sq# gd i'V fdU. (fJj) gk; dk Bkw pD iKdk j?. ;{MtkB
fJj wB ftu XkoB eo b?D.370.

fgqEw ;o'to ;pd efj Jh;ok;sq efj nzfs.

;eb Bkw ;qh gkf; e uhB bj[ wfstzs. 371.

Bkw

gfjbK

@;o'to#

Fpd

efj

e,

fco

nzs

T[s

@Jh;ok;sq#

efj

fdU.

ibXo nkfd pykfB e? Jh;ok;sq gd Gky[.

(fJj) ;ko Bkw gk; d jB. ;{MtkB'! ;wM bt'.371. gfjbK @ibXo# Fpd
efj e, fco @Jh;ok;sq# gd i'V'. (fJj) gk; d Bkw pDd jB. p[ZXhwkB'!

Bkw gkf; e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 372.

;wM

gfjbK

wxik nkfd T[ukfo e? Xo gd pj[fo pykfB.

Jh;ok;sq efj gkf; e bhij[ Bkw gSkB. 373.
nkfd pkfo Xo T[ufo e? Jh;ok;sq efj nzfs.
Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstzs. 374.
xBi XoB gd fgqEw efj Jh;ok;sq efj nzfs.
;eb Bkw ;qh gkf; e uhB bj[ wfstzs. 375.
wxik Xo gd fgqEw efj Jh;ok;sq efj nzfs.
Bkw gk; e j's j? uhB bj[ wfstzs. 376.

bt' . 372.

@Jh;ok;sq#

gd

@wxik#
eEB

Fpd

efj

eo'. (fJj)

e,
gk;

fco
d Bkw

@Xo#
jB,

gd
gSkD

eEB

eo'.

(fco)

bt'.373.

gfjbK

@pkfo Xo# T[uko e, fco @Jh;ok;sq# nzs T[s ej'. (fJ; soQK) gk; d Bkw
pDd jB. p[ ^ X hwkB ;wM b? D .374.
;ko

gfjbK @xBi# gd efj e, fco

gk; d Bkw pD ikDr. p[ZXhwkB

@XoB# ns @Jh;ok;sq# ej'. (fJj)

p[M b?D.375. gfjbK @wxik Xo#

gd efj e (fco) @Jh;ok;sq# Fpd nzs T[s ej'. (fJj) gk; d Bkw pDd
jB.

;{ M tkB

ikD

b? D .376.

452

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

453

@nzp[dik Xo# gfjbK efj e, wro'I @Jh;ok;sq# gd ej'. (fJj) gk;

Bkw pDdk j?. p[ZXhwkB ;wM b?D.377. @nzp[dik Xo# gd gfjbK ej',

nzp[dik Xo nkfd efj Jh;ok;sq efj nzfs.

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wstzs. 377.

dk

nzp[dik Xo fgqEw efj Jh;ok;sq gd dhB.

fco @Jh;ok;sq# Fpd i'V'. (fJj) gk; dk Bkw j?. ;{MtkB ;wM b?D.378.

Bkw gk; e j's j? bhihnj[ ikB gqphB. 378.

pkfod nkfd T[ukfo e? ik fBfX Jh; pykB.
n;sq T[ufo ;G gkf; e bhihnj[ Bkw gSkB. 379.
fgqEw T[ufo gd Bho Xo Jh;ok;sq efj nzs.
;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? fpnzs. 380.
fod gd nkfd pykfB e? Jh;ok;sq efj dhB.
Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 381.
jo Xo nkfd pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.
;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ubs fpnzs. 382.
ibi sqkfD ;pd'ufo e? Jh;ok;sq efj dhB.
Bkw gkf; e j's j? bhij[ uhB gqphB. 383.
joXq d ibXq d pkfoXq d fBfX gfs n;sq pykB.
Bkw gkf; e j's j? bhij[ us[o gSkB. 384.

gfjbK @Bho Xo# gd efj e, (fco) nzs T[s @Jh;ok;sq# Fpd ej'. (fJ;
soQK) gk; d nBzs Bkw pD ;ed jB.380.
Bkw

Bkw gkf; e ;eb jh uhBj[ us[o fpnzs. 386.

gfjbK @fod# fco @Jh;ok;sq # gd dk eEB eo' . (fJj) gk; dk

j[`dk j?. us[o g[oF'! ;wM bt'.381. gfjbK @jo Xo# efj e fco

@Jh;ok;sq #
@ibi

eEB

eo' .

(fJ;

soQ K )

gk;

p n z s

Bkw

pDd

iKd

sqkfD#

gd

(gfjbK)

efj

(fco)

@Jh;ok;sq#

(;pd

dk)

T[ukoB eo'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. gqphB' ! ftuko bt'.383.
gfjbK @joXqd#, @ibXqd#, @pkfoXqd# efj e (fco) @fBfX gfs# ns @n;sq#
Fpd i'V'. (fJj ;ko) gk; d Bkw pD iKd jB. ;{MtkB'! ;wM bt'.384.
s'I)

gfjbK @BhofX# gd T[uko e, (fgS'I) @Jh;ok;sq# nzs T[s ej'. (fJ;

gk; d pnzs Bkw pDd ikDr.385. gfjbK @nzp[dik Xo fBfX# efj

e, (fco)
ftdtkB' !

XkokXoi T[ukfo e? fBfX gfs J; pykfB.

eo'

XkokXo Xqd Jh; efj n;sq pj[fo gd dhB.

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 388.

(gfjbK)
Bkw

n`s T_s @Jh;ok;sq#

;wM bt' . 386.

efj

fdU.

(fJj)

gk;

Bkw

pD

ikDr.

(gfjbK) @XkokXoi# Fpd T[uko e fco @fBfX gfs# ns @J;# dk eEB

ns nzs T[s @;;sq# i'V'. (fJBQK ~) gk; d Bkw gSkD bt'.387.

;;sq T[ufo ;G gkf; e bhij[ Bkw gSkB. 387.

g? gd fgqEw T[ukfo e? fBfX efj Jh; pykfB.

n;sq T[ufo efo gkf; e bhij[ Bkw gSkB. 389.

Fpd

jB.382.

BhofX nkfd Tukfo e? Jh;ok;sq efj nzfs.

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ub? fpnzs. 385.
nzp[dik Xo fBfX T[ufo Jh;ok;sq efj nzfs.

gfjbK @pkfod# gd efj e, fco @ik fBfX Jh;# gd eEB eo'. fco
Fpd dk T[ukoB eo'. (fJj) ;ko gk; d Bkw ;wM bt'.379.

@n;sq#

@XkokXo

j'

iKdk

@g?#

Xqd
j?.

gd

Jh;#

efj

p[ZXhwkB'!

gfjbK

T[uko

e,

fco

@n;sq#

ftuko

eo

bt'.388.

e,

(fco)

@fBfX

gd

ns

ej'.
@Jh;#

(fJj)
Fpd

gk;
i'V'.

dk
fco

;eb d[xd e Bkw b? fBfX efj Jh; pykB.

@n;sq# Fpd eEB eo e gk; d Bkw gSkD bt'.389. d[ZX d ;ko Bkw
b? e (fco) nzs T[s @fBX#, @Jh;# ns @n;sq# gdK ~ i'V'. (fJj) gk; d

n;sq T[ufo efo gkf; e uhBhnj[ Bkw ;[ikB. 390.

Bkw

pDd

efj

gfjbK ;kfonK phoK (;{ofwnK) d Bkw eEB

fdU. (fJj) ;G gk; d Bkw ;wM bt'.391.

Bkw ;[ phoB e ;G? w[y s fgqEw T[ukfo.

rqf;sfB efj ;G gkf; e bhij[ Bkw ;[ Xkfo. 391.
;eb pkfo e Bkw b? fBfX gfs Jh; pykfB.
n;sq T[ufo efo gkf; e bhij[ Bkw ;[ikB. 392.
;eb Bkw b? X{fo e Xo fBfX Jh; pykfB.
n;sq T[ufo efo gkf; e uhBhnj[ Bkw ;[ikB. 393.

jB.

;[ikB'!

;wM

bt'.390.
eo'. (fco) @rqf;sfB#
(gfjbK) gkDh d ;ko

Bkw b? e, (fco) nzs T[s @fBfX gfs Jh; n;sq# ej'. (fJj) gk; d Bkw
j' iKd jB. ;[ikB'! ftuko eo bt'.392.
(gfjbK) @X{fo# d ;ko Bkw b? e, (fco) @Xo fBfX# ns @Jh;# eEB eo'
ns fco @n;sq# gd i'V'. fJ; soQK (fJBQK ~) gk; d Bkw ftuko bt'.393.

454

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

455

fBfX efj Bkw ;qh gkf; e uhBj[ us[o nBzs. 394.

gfjbK @pkfod nfo# efj e (fco) nzs T[s @fBfX# ns @Jh;ok;sq# efj
fdU. (fJ; s'I) gk; d nBzs Bkw pDd ikDr. 394. gfjbK @sqksqK se# (sqk fsq

sqksqKse gd fgqEw efj fBfX J;k;sq pykB.

nzse) gd efj e wro'I @J;k;sq# gd i'V'. j ftdtkB'! fJ; ~ gk; dk Bkw

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 395.

;wM bt'.395.

pkfod nfo gd fgqEw efj Jh;ok;sq efj nzs.

gfjbK

Myh sqkfD gd fgqEw? efj Jh;ok;sq efj nzfs.

@Myh

sqkfD#

gd

efj

(fco)

@Jh;ok;sq#

eEB

eo'.

(fJj)

ws; sqkfD fgqEw? T[ufo Jh;ok;sq e? dhB.

;ko gk; d p/nzs Bkw pDd iKd jB.396. gfjbK @ws; sqkfD# efj e,
(fco) @Jh;ok;sq# efj fdU. (fJ; soQK) gk; d Bkw pDd jB. us[o b'r'!

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 397.

;wM

Bkw ;eb ;qh gkf; e fBe;s ubs fpnzs. 396.

bt' . 397.
@w?B

w?B es[ efj sqkfD efj Jh;ok;sq e? dhB.

jB.

us[o

fco

@sqkfD#

g[oF'!

ns

;wM

@Jh;ok;sq#

(gfjbK) @pkfoi sqkfD# efj e

gk; d Bkw pDd jB. ;{MtkB'!

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 400.

(fJj)

ibi sqkfD gd fgqEw efj Jh;ok;sq g[fB Gky[.

gd efj e, fco @Jh;ok;sq# eEB

;wMdko b' r ' ! ;wM bt' . 401.
@Bhoi

Bhoi sqkfD pykfB e? Jh;ok;sq efj nzfs.

;eb Bkw ;qh gkf; e fBe;s ubs nBzs. 402.
ewb sqkfD gd fgqEw efj Jh;ok;sq e? dhB.
Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 403.

fJj

Bkw

;ko

Bkw

;sq[ nkfd ;pd[ T[ufo e? nzse g[fB gd dj[.

Bkw ;eb ;qh gkf; e uhB us[o fufs bj[. 405.

d[;N nkfd ;pd T[ufo e? nzs:Kse efj Gky[.

Bkw ;eb ;qh gkf; e uhB us[o fufs oky[. 407.
sB fog[ fgqEw pykfB e? nzs:Kse e? dhB.
Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 408.
n;[ nfo nkfd pykfB e? nzs:Kse ej[ Gky[.
Bkw gkf; e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 409.
dbjk fgqEw pykfB e? nzs:Kse e" dj[.
Bkw gkf; e j's j? uhB us[o fufs bj[. 410.

(fco)

(fco) @Jh;ok;sq# gd efj

;wM bt'.400. gfjbK @ibi

eo'.
nzs

(fJj)
T[s

gk;

@Jh;ok;sq#

Bkw
efj

fdU.
sqkfD#

pDd

jB.

fdU.

(fJ;

b?D.403.
(gfjbK) @fog[# gd efj e fco @nzse# (Fpd) eEB eo'. (fJj) gk;
d
e

Bkw pD iKd jB. ;[ikB'! ;wM

fco @nzse# gd i'V'. (fJj) ;ko

ftu

nkfd yb ;pd T[ufo e? nzs:Kse e? dhB.

Bkw gk; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 406.

efj

(ib)

soQK) gk; d nBe Bkw pDd ikDr.402. gfjbK @ewb sqkfD# gd efj
e @Jh;ok;sq# i'V fdU. (fJ; soQK) gk; d Bkw j' iKd jB. ;{MtkB ftuko

fog[ gd fgqEw T[ukfo e? nzse pj[fo pykB.

Bkw gkf; e j's j? bhihnj[ ;wM ;[ikB. 404.

sqkfD#

Bho

fdU.

(gfjbK) b? e fco @ik# ns @sqkfD# gd i'V'. (fco) @Jh;ok;sq# efj e gk;

d Bkw gSkD bt' . 399.

Bkw gkf; e j's j? us[o uhB fus oky[. 401.

bt'.398.

efj

;eb Bkw b? Bho e ik efj sqkfD pykB.

pkfoi sqkfD pykfB e? Jh;ok;sq e? dhB.

j[`d

efj

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 398.

Jh;ok;sq efj gkf; e uhBj[ Bkw ngqwkB. 399.

es[#

gk;

gk;

ftuko

gfjbK @;sq[# Fpd T[uko

d jB. ftdtkB b'r wB

b? D .405.

gfjbK @yb# Fpd T[uko e fco nzs T[s @nzse# (gd) oy'. (fJj)
d Bkw pD iKd jB. us[o b'r ftuko b?D.406. w[Y ftu @d[;N#

Fpd efj e, nzs ftu @nzse# eEB

;{ M tkB fus ftu Xko b? D .407.
(fJj)

bt'.404.
Bkw gk;

eo'. (fJj) ;ko Bkw gk; d j' ikDr,

gfjbk @sB fog[# (Fpd) efj e (fco) nzs T[s @nzse# Fpd i'V'.
gk; d Bkw pD ikDr. ;{MtkB ftuko b?D.408. gfjbK @n;[#

@nfo# (gqkD dk t?oh) Fpd efj e nzs ftu @nzse# Fpd eEB eo'. (fJj)
gk;

Bkw

gfjbK
oy'.

(fJj)

pD

ikDr.

@dbjk#

(;?Bk

gk;

Bkw

us[o
dk

b'r

xkse)

pDd

jB.

fus
efj

ftu
e,

;{MtkB

XkoB

eo

(fco)nzs

T[s

fus

ftu

oy

b?D.409.
@nzse#

Fpd

b?D.410.

456

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

457

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 411.

gfjbK @fgqsBKse# (;?Bk dk Bk; eoB tkbk) Fpd efj e, nzs T[s
@nzse# Fpd eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw j?. us[o b'r ;wM b?D.411.

X[iBh nfo gd fgqEw efj nzs:Ksefj T[ukfo.

gfjbK @X[iBh nfo# (;?Bk dk t?oh) efj e nzs ftu @nzse# gd i'V'. (fJj)

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[efp ;[Xkfo. 412.

gk;

fgqs BKse gd fgqE w efj nzs :Kse e? dhB.

dk

Bkw

j?.

eth

iB

ftuko

b?D.412.

gfjbK @pkjBh# (;?Bk) Fpd efj e, (fco) @fog[# ns @nfo# Fpd eEB

nkfd pkjBh ;pd efj fog[ nfo ;pd pykB.

pkjfB nkfd pykfB e? fog[ nfo pj[fo pykB.

eo'. (fJj) gk; dk Bkw pD ikJrk. p[ZXhwkB'! ftuko eo bt'. 413.

gfjbK @pkjfB# Fpd efj e, fco @fog[ nfo# Fpd eEB eo'. (fJj) gk;

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 414.

dk

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 413.

Bkw

;?Bk nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo pykfB.

j?.

;{MtkB

ftuko

b?D .414.

gfjbK @;?Bk# Fpd T[uko e, fco @fog[ nfo# Fpd eEB eo'. (fJj)
dk Bkw j?. ;{MtkB ftuko b?D. 415. @j:Bh# (x'V ;tko ;?Bk)

Bkw gkf; e j's j? bhij[ us[o gSkB. 415.

gk;

j:Bh nkfd pykfB e? nzs:zse e? dhB.

gfjbk efj e, nzs T[s @nzse#

ftukotkB ikD b?D.416.

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 416.

r?Bh nkfd pykfB e? nzs:zse nfo dj[.
Bkw gkf; e j's j? uhB us[o fus bj[. 417.

Fpd

i'V'.

(fJj)

gk;

dk

Bkw

j?.

gfjbK @r?Bh# (jkEh T[s ;tko ;?Bk) (fco) nzs T[s @nzse nfo# Fpd

gfsBh nkfd pykfB e? nfo gd pj[fo T[ukfo.

i'V'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. us[o b'r ftuko eo b?D. 417.
gfjbK @gfsBh# (g?db ;?Bk) Fpd efj e fco @nfo# gd i'V'. (fJj) gk;

Bkw gkf; e j's j? ikB bj[ fBoXko. 418.

dk

Bkw

oEBh nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko[.

pDdk

gfjbK

j?.

fJ;

@oEBh#

Fpd

wB

eEB

ftu
eo

fB;uk

eo

nzs

T[s

e,

bt'.418.
@fog[

nfo#

Fpd

i'V'.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 419.

(fJj)

fBqgDh nkfd pykfB e? fog[ fyg pj[o T[ukfo.

(oki dh c"i) Fpd efj e, fgS'I @fog[ fyg# gd T[ukoB eo'. (fJj) gk;
dk Bkw pDdk j?. eth ;'u b?D.420.

Bkw gkf; e j's j? bhinj[ ;[ efp ;[Xko. 420.

GNBh nkfd pykfB e? fog[ nfo pj[o pykB.

gk;

dk

Bkw

j[zdk

j?.

eth

ftuko

eo

b?D.

419.

gfjbK

@fBqgDh#

gfjbK @GNBh# (;{ofwnK dh ;?Bk) Fpd efj e, pkd ftu @fog[ nfo#
i'V'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. p[ZXhwkB ;wM b?D.421. gfjbK

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ gqr:ktkB. 421.

gd

nkfd phoDh ;pd efj fog[ nfo pj[fo pykB.

@phoDh# (:'fXnK dh ;?Bk) Fpd efj e, fco @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj)

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 422.

gk;

dk

Bkw

pDdk

j?.

p[ZXhwkB

;wM

b?D.422.

;sqfD nkfd pykfB e? fog[ nfo g[fB gd dj[.

gfjbK @;sqfD# Fpd efj e fco @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj)

Bkw gkf; e j's j? uhB us[o fus bj[. 423.

i[XfB nkfd pykfB e? g[fB fog[ nfo e? dhB.

gk; dk Bkw j[`dk j?. ;{MtkB wB ftu oy b?D.423. gfjbK @i[XfB# (:[ZX
eoB tkbh ;?Bk) Fpd efj e, fco @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) gk; dk

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 424.

Bkw

fog[Dh nkfd T[ukfo e? fog[ fyg nzfs pykB.

j[zdk

j?.

;{MtkB

;'u

b?D.424.

gfjbK @fog[Dh# (t?oh dh ;?Bk) Fpd efj e (fco) nzs s @fog[ fyg#
efj fdU. (fJj) gk; dk Bkw j[zdk j?. us[o fus ftu ikD

Bkw gkf; e j's j? us[o fus gfjukB. 425.

Fpd

nfoDh nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo pykB.

b?D.425. gfjbK @nfoDh# (t?oh ;?Bk) efj e

(fJj) Bkw gk; dk pDdk j?. ;{MtkB wB

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 426.

okifB nkfd T[ukfo e? fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 427.

gfjbK
eEB

eo'.

@okifB#
(fJj)

(oki

gk;

dk

dh

;?Bk)

Bkw

efj

j[zdk

j?.

fco @fog[ nfo# eEB

ftu oy b?D.426.

e,

(fco)

p[ZXhwkB

nzs
;wM

T[s

@fog[

b?D.427.

eo'.
nfo#

458

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

459

Bkw gk; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 428.

gfjbK @Jh;oDh# (;[nkwh tkbh ;?Bk) efj e fco @fog[ nfo# gd eEB
eo'. (fJj) Bkw gk; dk j[zdk j?. ;{MtkB' ! ;wM bt'.428. gfjbK @G{gfD#

G{gfD nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

(oki

dh

;?Bk)

Fpd

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ us[o ngko. 429.

gk;

dk

Bkw

pD

nkfd Jh;oDh ;pd efj fog[ nfo pj[fo pykB.

fBqgiB J;qfD nkfd ej[ fog[ nfo nzfs T[uko.

gfjbK

efj
iKdk

@fBqgiB

nzs

j?.

J;qfD#

ftu

;{MtkB
(oki

dh

@fog[

nfo#

ftuko
;?Bk)

eo
efj

gd

eEB

eo'.

(fJj)

@fog[

nfo#

b?D.429.
e

nzs

ftu

okifB nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

gd i'V'. (fJj) gk; dk Bkw pD ikJrk. eth iB'! ;'u bt'.430. gfjbK
@okifB# Fpd efj e nzs T[s @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj) gk; dk

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ us[o ngko. 431.

Bkw

j'

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 432.

eo'.

gfjbK @J;fB# (;[nkwh dh ;?Bk) Fpd efj e fco @nzse# Fpd eEB
(fJj) gk; dk Bkw j' iktrk. eth iB'! ftuko bt'.432.
gfjbK

fgqEw Bo/;fD Fpd efj fog[ nfo nzs T[uko.

@Bo;fD# (oki ;fjs ;?Bk) Fpd efj e fco @fog[ nfo# nzs ftu
eo'. (fJj) gk; dk Bkw j' iktrk. eth iB ;'u b?D.433.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 430.

J;fB nkfd pykfB e? nzse pj[fo T[uko.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 433.

nkfd oktBh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw gk; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 434.

iKdk

j?.

ftuko

bt'.431.

eEB

gfjbK @oktBh# (oki dh ;?Bk) Fpd efj e, fco nzs T[s #fog[ nfo#

okfJfB nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo pykB.

gd eEB eo'.
b?D.434. gfjbK

Bkw gkf; e j's j? ;wMj[ ;[xo ;[ikB. 435.

dk

pykB

Jh;ofD nkfd pykfB e? fog[ nfo T[uoj[ nzfs.

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ us[o nBzs. 436.

p[ZXhwkB'

eo'.

(fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. eth iB

@okfJfB# (okfJ dh ;?Bk) efj e fco @fog[
(fJj)

Bkw

gk;

dk

j[zdk

j?.

;[xV

iB'!

ftuko eo
nfo# FpdK

;wM

bt'.435.

gfjbK @Jh;ofD# (;[nkwh dh ;?Bk) efj e nzs T[s @fog[ nfo# eEB

X[iBh nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

eo'. (fJj) Bkw gk; dk j[zdk j?. ;{MtkB' ! ;wM bt'.436. gfjbK @X[iBh#
(X[ik tkbh ;?Bk) gfjbK efj e nzs ftu @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) Bkw

Bkw gkf; e j's j? uhBj[ us[o ngko. 437.

gk;

d?sfB nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

gfjbK @d?sfB# (d?IsK dh ;?Bk) gd efj e nzs T[s @fog[ nfo# dk

T[ukoB eo'. (fJj) gk; dk Bkw j' iKdk j?. ethU! ;wM bt'.438.

Bkw gkf; e? j's j? uhBj[ ;[ efp ;[Xko. 438.

odBh nkfd pykfB e? fog[ nfo T[uoj[ nzfs.
Bkw gkf; e? j's j? uhBj[ us[o fpnzs. 439.

j[zdk

j?.

ftdtkB'

;wM

b?Dk.437.

gfjbK @odBh# (dzdK tkb jkEhnK dh ;?Bk) Fpd efj e nzs T[s @fog[ nfo#
eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw j[zdk j?. p[ZXh iB'! ;wM bt'.439.

fgqEw gd T[ufo pkoDh fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 440.

dk

gfjbK @pkoDh# (jkEhnK tkbh ;?Bk) gd efj e (fco) nzs T[s @fog[

fdPgfB fgqEw T[ukfo e? fog[ nfo nzfs T[uko.

nfo# Fpd i'V'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. u`r ethU! ;wM bt'.440.
gfjbK @fdPgBh# (d' dzdK tkb jkEhnK dh ;?Bk) Fpd efj e, nzs T[s @fog[

Bkw gkf; e? J ;G? fBe;s ubs jiko. 441.

nfo# dk T[ukoB eo'. (fJ; soQK) fJj ;ko gk; d Bkw pDd ikDr.441.

d[odBh fgqEw pykfB e? fog[ nfo g[fB gd dj[.

gfjbK @d[odfB# (jkEh ;?Bk) Fpd efj e fco @fog[ nfo# gd i'V'.

Bkw gkf; e j's j? uhB us[o fufs bj[. 442.

(fJj)

;ktiBh gd fgqEw efj fog[ nfo nzfs T[uko.

@;ktiBh# (jkEh-;?Bk) gd efj e nzs T[s @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj)
gk; dk Bkw pD ikJrk. ethU ! ;wM bt'.443.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 443.

wkszrfB gd fgqEw efj fog[ nfo gd efj nzfs.
Bkw gkf; e j's j? uhBj[ us[o nBzs. 444.

eEB

gk;

dk

Bkw

j'

ikJrk.

;wMdko'

ftuko

bt'.442.

gfjbK @wkszrfB# (jkEh-;?Bk) gd efj e nzs T[s @fog[

eo'. (fJj) gk; dk Bkw j' ikJrk. ftdtkB' ! ;wM

gfjbK

nfo# gd
bt'.444.

460

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

461

Bkw gkf; e j's j? us[o bj[ gfjukB. 445.

gfjbK @s[ozrBh# (x'V ;tko ;?Bk) Fpd efj e, nzs T[s @fog[ nfo#
gd eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw pD iKdk j?. ;{MtkB'! gSkD bt'.445.

j;sfB nkfd T[ukfo e? fog[ nfo gd e? dhB.

gfjbK @j;sfB# (jkEhnK dh ;?Bk) Fpd efj e, (fco) @fog[ nfo# eEB eo'.

fgqEw s[ozrBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 446.

(fJj)

gk;
gfjbK

fgqEw T[ufo gd dzsBh fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw gk; e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 447.
d[odfB nkfd T[ukfo e? wodfB nzfs pykB.
Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 448.

p:kbk nkfd pykBhn? fog[ nfo gd e? dhB.

Bkw gkf; e j's j? ;[ efp bhihnj[ uhB. 450.

fJzGh nkfd ;pd T[uohn? fog[ nfo e" g[fB dhB.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 452.

ftuko

eoBh fgqEw T[ukfo e? fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? bhihnj[ ;wM ;[ikB. 454.

i'V'.

nkfd nBegh ;pd efj fog[ nkfo nzfs pykB.

Bkw gk; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 456.

eo

(dzdK

j?.

tkb

;{MtkB'!

jkEhnK

dh

;wM

bt'.446.

;?Bk)

Fpd

efj

e,

nzs

T[s

;{MtkB'! ;wM
T[s @w[odfB#

bt' . 448.

(fJj)

gk;

dk

Bkw

pDdk

j?.

;wMdko'!

ftuko

eo

bt'.449.

gfjbK

@p:kbk# (jkEh ;?Bk) gd efj e, fco @fog[ nfo# Fpd efj fdU. (fJj)
gk; dk Bkw j' iKdk j?. ethU! us eo bt'.450.
gfjbK @e[zioh# (jkEh ;?Bk) Fpd efj e, nzs T[s @fogzse# (t?oh dk
eoB tkbh) eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw pD iKdk j?. ;[xV iB'!

BkF

us eo bt'.451. gfjbK @fJzGh# (ri ;?Bk) Fpd efj e fco @fog[ nfo#
Fpd

eEB

eo'.

(fJj)

Bkw

gk;

dk

j[zdk

j?.

;wMdko' !

;wM

bt'.452.

gfjbK @e[zGBh# (jkEh-;?Bk) Fpd efj e, (fco) nzs T[s @fog[ nfo#
Fpd

i'V

gfjbK
(fJj)

fgqEw f;zX[oh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw gkf; e ;eb jh fBe;s ubs ngko. 455.

iKdk

gfjbK @gdwfB# (jkEh ;?Bk) gd T[uko e, nzs T[s @fog[ nfo# Fpd

fgqEw e[zGBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? bhihnj[ ;wM ;[ikB. 453.

@dzsBh#

j'

(w[odk eoB tkbh) Fpd eEB eo'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. ;wMdko'!

nkfd ;pd efj e[zioh nzs fogzse dhB.

Bkw gkf; e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 451.

Bkw

@fog[ nfo# Fpd ej'. (fJj) gk; dk Bkw j' iKdk j?.
bt'.447. gfjbK @d[odfB# (jkEh ;?Bk) gd efj e nzs

gdwfB nkfd T[ukohn? fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 449.

dk

bt'.

(fJj)

gk;

dk

Bkw

@eoBh# (jkEh ;?Bk) gd

gk; dk Bkw j' iKdk

pD

iKdk

j?.

;{MtkB'!

;'u

T[uko e nzs T[s @fog[ nfo#

j?. ;wMdko'! ;wM bt'.454.

bt'.453.
eEB

eo'.

gfjbK @f;zX[oh# (ri ;?Bk) Fpd efj e nzs ftu @fog[ nfo# eEB
(fJj) ;ko gk; d Bkw pDd ub iKd jB.455. gfjbK @nBegh#

eo'.

(jkEh-;?Bk)

Fpd

efj

Bkw

iKdk

j?.

pD

fgqEw BkrBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

gfjbK

@BkrBh#

e
eth

nzs

T[s

iB' !

(jkEh-;?Bk)

@fog[

ftuko
efj

nfo#
eo

e,

eEB

eo'.

(fJj)

gk;

dk

bt'.456.

nzs

T[s

@fog[

nfo#

Fpd

i'V'.

Bkw gkf; e j's j? uhB bj[ wfstkB. 457.

(fJj)

jfoBh nkfd T[ukohn? fog[ nfo nzfs pykB.

(jkEh db) Fpd efj e (fco) nzs T[s @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj)
gk; dk Bkw j?. ;{MtkB'! ;wM bt'.458.

Bkw gkf; e j's j? ;wM bj[ p[fXtkB. 458.

wks`rfB gd fgqEw efj fog[ nfo nzfs T[uko.

gk;

Bkw

pD

iktrk.

p[^XhwkB'!

;'u

bt'.457.

gfjbK

@jfoBh#

gfjbK @wkszrfB# (jkEh-;?Bk) gd efj e, (fco) nzs T[s @fog[ nfo#

T[ukoB eo'. (fJj) gk; dk Bkw pDdk j?. ethU ! ftuko bt'.459.

Bkw gkf; e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 459.

gd

nkfd T[ufo gd pkfiBh fog[ nfo nzfs pykB.

gfjbK

Bkw gkf; e j's j? ;[xo ;fs efo wkB. 460.

i'V'.

fJfs ;qh Bkw wkbk g[okD ;qh gkf; Bkw us[oEw' fXnkfJ ;wkgsw ;s ;[Gw ;s[. 4.

dk

@pkfiBh#
(fJj)

gk;

(x'V

;tko

;?Bk)

Fpd

dk

Bkw

pDdk

j?.

efj

;"MtkB' !

nzs
;u

ftu
eo

@fog[
e

wzB

nfo#

gd

bt'.460.

fJE ;qh Bkw wkbk g[okD d ;qh gkf; Bkw tkb u"E nfXnkfJ dh ;wkgsh, ;G F[G j?.4.

462

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

nE s[ge e Bkw
d'jok

gfjbK @pkfjfB# Fpd

Bkw s[ge dk j?.

(fJj)

f;zXtBh gd fgqEw efj fogDh nzs T[ukfo.

@f;zXtBh#

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 462.

eo'.

j:Bh nkfd T[ukfo e? jk nfo gd nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 464.
nopfB nkfd pykBhn? fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 465.
fezekDh gqEw'ufo e? fog[ gd nzs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 466.
n;[Bh nkfd T[ukohn? nzfs ;pd nfo dhB.
;sO[ s[ge e Bkw j? bhij[ ;wM gqphB. 467.

;[nk;fB nkfd pykBhn? fog[ nfo gd e? dhB.

Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 468.
nkfXfB nkfd T[ukfo e? fog[ gd nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 469.
gqG[Dh nkfd T[ukfo e? fog[ gd nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 470.
nkfd G{gDh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 471.
nkfd Jh;Dh ;pd efj fog[ nfo gd e dhB.
Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 472.
nkfd ;zT[vDh ;pd efj fog[ nfo pj[fo T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 473.

463

d'jok

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 461.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 463.

wkbk

j[D s[ge (S'Nh s'g iK pzd{e) d BKtK (dk toDB)

pkfjfB nkfd T[ukohn? fog[ gd nzfs T[ukfo.

s[ozrfB fgqEw T[ukfo e? fog[ nfo nzfs T[ukfo.

Bkw

(x'V

(fJj)

uVQh
s[ge

efj
fJ;

;?Bk)
dk

Fpd

Bkw

e nzs T[s @fog[ nfo# gd eEB eo'.

~ ethU ! XkoB eo bt'.461. gfjbK
efj

j[zdk

j?.

nzs

ftu

ethU !

XkoB

@fogDh#

gd

eo

pykB

gfjbK @s[ozrfB# (x'V ;tko ;?Bk) efj e nzs T[s @fog[ nfo# eEB
eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iktrk. ethU! fJ; ~ ftuko bt'.463.
gfjbK @j:Bh# (x'V uVQh ;?Bk) efj e nzs T[s @jk nfo# gd i'V'. (fJj)
s[ge

dk

Bkw

j'

iKdk

j?.

ftukotkB' !

;'u

bt'.464.

gfjbK @nopfB# Fpd efj e nzs ftu @fog[ nfo# Fpd ej'. (fJj)
s[ge

dk

Bkw

j'

iKdk

j?.

;{MtkB

ethU !

@fezekDh# Fpd T[uko', fco @fog[# gd nzs

pDdk j? . ethU ! u s eo bt' . 466.

ftuko

T_s

i'V'.

eo

bt'.465.

(fJj)

Bkw

gfjbK

s[ge

dk

gfjbK @n;[Bh# (x'V ;tko ;?Bk) efj e nzs T[s @nfo# Fpd i'V'.
(fco) @;sq#[ gd ej'. (fJj) s[ge dk Bkw j?. gqphB' ! us oy'.467. gfjbK

@;[nk;fB# (x'V-;tko ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd eEB eo'.
fJj

s[ge

dk

Bkw

pDdk

j?.

;{MtkB' !

;wM

bt'.468.

gfjbK @nkfXfB# (oki dh ;?Bk) Fpd efj e, nzs T[s @fog[# gd i'V'.
(fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ;wMdko' ! ;wM bt'.469. gfjbk @gqG[Dh#
(oki ;?Bk) Fpd T[uko e, (fco) @fog[# gd nzs T[s oy'. (fJj[) Bkw s[ge
dk

pDdk

j?.

p[ZXhwkB' !

ftuko

bt'.470.

F[o{ ftu @G{gDh# (oki ;?Bk) Fpd efj e, nzs ftu @fog[ nfo# eEB
eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j?. eth fJ; ~ us oyD.471. gfjbK @Jh;Dh#
(;[nkwh dh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk
Bkw pDdk j?. p[ZXhwkB! ;'u bt'.472.
gfjbK @;`T[vBh# (jkEh ;?Bk) Fpd efj e, fco @fog[ nfo# dk T[ukoB
(fJj) s[ge dk Bkw j?. ;wMdko' ! ftuko bt'.473. gfjbK @;sqDh#
[
(t?oh ;?Bk) efj e (fco) @fog[ nfo# gd nzs T[s ej'. (fJj) s[ge dk
eo'.

gqEw ;sqDh
T[uohn? fog[ nfo nzfs T[uko.
[
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 474.

Bkw

;eb Ssq e Bkw b? Bh efj fog[fj pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 475.

d Bkw pDd iKd jB. ;[ikB' ! ;wM bt'.475. gfjbK @SsqBh#

;?Bk) Fpd efj e nzs T[s @fog[ nfo# Fpd i'V'. (fJj) s[ge

gqEw SsqBh ;pd T[ufo fog[ nfo nzfs pykB.

pDdk

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 476.

dk

bt'.462.

pDdk

j? .

ftdtkB' !

;wM

bt' . 474.

Ssq d ;ko Bkw b? e, fco @Bh# efj e @fog[# gd i'V[. fJj s[ge

j? .

wfstkB' !

;wM

bt' . 476.

(SsqXkoh
dk Bkw

464

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

465

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXkfo. 477.

gfjbK @nksgsqDh# (SsqXkoh okik dh ;?Bk) gd efj e nzs ftu

@fog[ nfo# dk T[ukoB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j[zdk j?. us[o' ! us eo

nkfd gskefB ;pd efj fog[ nfo gd e? dhB.

bt'.477.

gfjbK

@gskefB#

gd

i'V'.

(fJj)

Bkw

T[s
iB

@fog[ nfo# gd dk
;'u eo b?D.479.

nksgsqDh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 478.

fSsgskfY fgqEw'ufo e? fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 479.
oT[dfB nkfd T[ukohn? fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gSkB. 480.

gfjbK

(gskek

s[ge

@fSsgskfY#

tkbh

dk

(oki

TukoB
gfjbK

;?Bk)

j[zdk

j?.

nXhB

efj

gqphB' !
;?Bk)

(fco)

;wM

Fpd

@fog[

nfo#

bt'.478.

T[uko

(fco)

eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk

@oT[dfB# (XB[FXkoh ;?Bk) Fpd

nzs

j?. eth
efj e

(fco) nzs T[s @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[zdk j?. ;{MtkB' !
ftuko bt'.480.
gfjbK

;;sqfB nkfd pykfB e? fog[ nfo gd e? dhB.

@;;sqfB#

(F;sqK

tkbh

;?Bk)

efj

(pkd

ftu)

@fog[

nfo#

;pd f;zX[ofD T[ufo e? fog[ nfo gd e? dhB.

Fpd i'V fdU. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk j?. ;[xV' ! ftuko bt'.481.
gfjbK @f;zX[ofD# (jkEh ;?Bk) gd efj e (fco) @fog[ nfo# i'V'. (fJj) s[ge

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 482.

dk

Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 481.

nkfd ;[GNBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 483.
ofEBh nkfd T[ukfo e? wEBh wEB pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 484.
;pd ;:zdBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 485.
nkfd ;eNBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? ;wM bj[ wfstkB. 486.

Bkw

pDdk

j?.

;wMtkB'!

;'u

bt'.482.

gfjbK @;[GNBh# (;?Bk) Fpd efj e, nzs ftu @fog[ nfo# gd eEB
eo'. (fJj) Bkw s[ge dk pDdk j?. ;[ikB' ! ;wM bt'.483. gfjbK @ofEBh#
(oEK tkbh ;?Bk) Fpd T[uko e (fco) @wEBh
Bkw j[zdk j?. ;[ikB'! ;wM bt'.484.

wEB#

ej'.

(fJj)

s[ge

dk

s[ge

gfjbK @;:zdBh# Fpd efj e fco @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) Bkw
dk pDdk j?. ;[ikB' ! ;wM bt'.485. gfjbK @;eNBh# (r^v tkbh

;?Bk)
j[zd k

Fpd efj e nzs ftu @fog[ nfo#

j?. ftdtkB' ! ;wM bt'. 486.

eEB

eo'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[efp ;[Xko. 487.

gfjbK @;sqDh#
(t?oh dh ;?Bk) Fpd efj e nzs T[s @fog[ nfo# gd
[
eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. ethU! ftuko bt'.487.
gfjbK @d[;NBh# Fpd ej'. fco @fog[ nfo# Fpd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw

nkfd d[;NBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

pDdk

gqEw ;sqDh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

j?.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gSkB. 488.

us[o' !

gfjbK

ftuko

@n;[ etuBh#

eo

bt'.488.

(x'fVnK

etu

gkD

tkbh

;?Bk)

efj

fco

n;[ etuBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.

nzs s @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. ethU ! us

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 489.

gqEw powDh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

eo
nzs

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 490.

ftuko

sB[sqkDBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 491.
gqEw uowDh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 492.

bt'.489. gfjbK @powDh# (etu XkohnK tkbh ;?Bk) Fpd efj e

ftu @fog[ nfo# T[ukoB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[zdk j?. ;{MtkB'!
bt'.490.
gfjbK @sB[sqkDBh# (etu tkbh ;?Bk) efj e (fco) nzs s @fog[ nfo#

gd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[`dk j?. ;{MtkB'! ;'u bt'.491. gfjbK
@uowDh# (YkbK tkbh ;?Bk) Fpd ej', nzs T[s @fog[ nfo# T[uko'. (fJj)
s[ge

dk

Bkw

j[zdk

j?.

ethU!

wB

ftu

XkoB

eo

bt'.492.

466

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

gqEw f;goDh ;pd efj fog[ nfo T[uoj[ nzfs.

gfjbK @f;goDh#
nfo# gd ej'.

Bkw

(YkbK tkbh
(fJ; soQK)

wkbk

467

;?Bk) Fpd efj e (fco)

s[ge d nB`s Bkw pDd

nzs
T[s
ikDr.493.

Bkw s[ge i{ e ;eb fBe;s ubs nBzs. 493.

@fog[

;p ;bDh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.

gfjbK @;bDh# (sho ewkBK tkbh ;?Bk) Fpd efj e, (fco) @fog[ nfo# gd

Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 494.

gqEw? ueqfD ;pfd efj fog[ nfo gd e dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 495.
nkfd yVrBh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 496.
nf;Bh nkfd T[ukfo e? fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 497.
fB;fsq;Bh T[ukfo e? fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? fBe;s ubs gqwkB. 498.

i'V'.

fJj

s[ge

dk

Bkw

pDdk

j?.

;{MtkB'!

;'u

bt'.494.

gfjbK @ueqfD# (uZeqK tkbh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd
i'V fdU. fJj s[ge dk Bkw j[zdk j?. ftukotkB' ! ;wM bt'.495. gfjbK
@yVrBh# Fpd efj e, fco nzs s @fog[ nfo# ej'. fJj Bkw s[ge dk pDdk
j?.

eth

iB'!

gfjbK

ftuko

@nf;Bh#

eo

bt'.496.

(sbtko

XkohnK

tkbh

;?Bk)

Fpd

efj

nzs

T[s

@fog[ nfo# Fpd oy'. (fJj) s[ge dk Bkw j[zdk j?. ;[ikB' ! ikD bt'.497.
(gfjbK) @fB;fsq;Bh# (shj T[Irb bzphnK sbtkoK tkbh ;?Bk) Fpd T[uko
e nzs T[s @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge d pDd iKd jB.498.
gfjbK @yrBh# (yr, yVr tkbh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo#
i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ;[ikB' ! ;wM bt'.499. gfjbK

yrBh nkfd pykfB e? fog[ nfo gd e? dhB.

gd

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 499.

@;;sq J;qDh# (F;sqK d ;[nkwhnK dh ;?Bk) gd efj e fco @fog[ nfo# Fpd

;;sq J;qDh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.

eEB

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 500.

eo'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

j[zdk

j?.

gqphB'!

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 501.

;;sq okNBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.

@fog[

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 503.

nkfd srBh ;pd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 504.
nkfd feqgkBfB ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge j's j? bhij[ us[o gqwkB. 505.
;w;oDh T[ukfo e? fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? us[o fus wfj ikB. 506.
nkfd yzvBh ;pd efj fog[ nfo pj[fo T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[Xko. 507.
ybyzvB gd nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 508.

bt'.500.

nfo#

eEB

eo'.

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

ethU! ftuko bt'.501.

efj e (fco) nzs T[s

j?.

gqphB' !

ftuko

bt'.502.

gfjbK @;?cBh# (;?cXkoh ;?Bk) Fpd efj e, nzs T[s @fog[ nfo# Fpd

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gqwkB. 502.

nkfd ;?cBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

eo

gfjbK @;;sq okiBh# (yVr Xkoh ;?Bk) efj e nzs T[s @fog[ nfo#
gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk.
gfjbK @;;sq okNBh# (yVrXkohnK dh ;?Bk) Fpd

;;sq okiBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

ftuko

ej'.

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

pDdk

j?.

;[ikB

b'e'!

;wM

bt'.503.

gfjbK

@srBh# (srK tkbh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj)
s[ge dk Bkw pDdk j?. gqphB' ! ;wM bt'.504.
nfo#

gfjbK @feqgkBfB# (feqgkBK tkbh c"i) Fpd efj e fco nzs T[s @fog[
Fpd i'V fdU. (fJj) Bkw s[ge dk pDdk j?. us[o b'r' ! ;'u

bt'.505.

gfjbK

T[s @fog[ nfo#

bt'.506.

@;w;oDh#

(FwFhoK

gd

eo'.

eEB

tkbh

(fJj)

;?Bk)
s[ge

gd
dk

T[uko

Bkw

j?.

(fco)

ftdtkB' !

nzs
;wM

gfjbK @yzvBh# (yzvXkoh ;?Bk) Fpd efj e fco @fog[ nfo# gd ej'.
(fJj) Bkw s[g e dk j[`d k j?. ethU! ftuko eo bt'. 507. gfjbK
@ybyzvfB# (ybK dk yzvB eoB tkbh, yVr) gd ej'. (fco) @fog[ nfo#
Fpd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[`dk j?. gqphB'! ftuko eo bt'.508.

468

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

etuKseBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw

wkbk

469

gfjbK @etuKseBh# (etu ~ s'VB tkbh sbtko Xkoh ;?Bk) efj

nzs T[s @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 509.

XkokXoBh nkfd efj fog[ nfo gd e dhB.

ethU !

ftuko

bt'.509.

gfjbK

@XkokXoBh#

(Xkodko

sbtkoK

XkoB

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 510.

eoB tkbh ;?Bk) Fpd efj e fco @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk
Bkw pDdk j?. gqphB'! ;wM bt'.510.

etu skgBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.

gfjbK @etu skgBh# gd efj e (co) @fog[ nfo# Fpd eEB eo'.
(fJj) Bkw s[ge dk pDdk j?. ;wMdko' ! ;'u eo bt'.511. gfjbK @sB[

Bkw s[ge e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 511.

sB[ sqkfD nfo nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? us[o bhihnj[ ikB. 512.
etu xksBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gqwkB. 513.
d[;N dkjBh nkfd efj fog[ nfo ;pd pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 514.
d[oiB doBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? ikB[ us[o fBoXko. 515.
d[oiB dpeBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 516.
d[;N uopBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gSkB. 517.
pho poiBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.

sqkfD nfo# (etuK dh t?oB ;?Bk) gd efj e (fco) nzs T[s @fog[ nfo#
gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. us[o g[oF'! ;wM bt'.512.
gfjbK @etu xksBh# Fpd efj e, nzs T[s @fog[ nfo# Fpd i'V'.
(fJj) Bkw s[ge dk pDdk j?. us[o b'r' ! ftuko bt'.513. gfjbK @d[;N
dkjBh# (d[;NK ~ ;kVB tkbh ;?Bk) (Fpd) efj fdU, (fco) @fog[ nfo# gd
eEB

eo'.
gfjbK

(fJj)

Bkw

@d[oiB

s[ge

doBh#

dk

(t?oh

j?.
db

;[ikB' !
~

ftuko

dbD

tkbh

bt'.514.
;?Bk)

Fpd

efj

nzs T[s @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk j?. ;{MtkB' ! ikD
bt'.515. gfjbK @d[oiB dpeBh# Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd eEB
eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[`dk j?. gqphB' ! ;wM bt'.516.
eEB

gfjbK @d[;N uopBh# Fpd efj e (fco) nzs s @fog[ nfo# Fpd
eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j?. ftdtkB' ! gSkD bt'.517. gfjbk @pho

poiBh# (;{ow ~ o'e e

Fpd eEB eo'. (fJj)

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 518.

oyD tkbh ;?Bk) Fpd efj e, (fco) @fog[ nfo#

s[ge dk Bkw pDdk j?. gqphB'! ;wM bt'.518.

gfjbK @pko poiBh# (t?oh dk tko o'eD tkbh ;?Bk) efj e, nzs T[s

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gSkB. 519.

@fog[Dh# (t?oB) gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. us[o b'r' ! gSkD
bt'.519. gfjbK @fpf;y poyBh# Fpd efj e, (fco) @fog[ nfo# gd i'V'.

fpf;y poyBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.

(fJj)

pko poiBh nkfd efj fog[Dh nzs ykB.

Bkw s[ge e j's j? us[o bhihnj[ uhB. 520.

pkB dkfJBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 521.
fpf;y fpq;NBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 522.
gBi gqjkofB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 523.
XB[Bh nkfd T[ukohn? fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 524.

Bkw
gfjbK

(fJj)

Bkw

s[ge
@pkB
s[ge

dk

pDdk

j?.

;wMdko

g[oF'!

efj

fco

dkfJBh#

gd

dk

gqphB' !

j?.

e
;'u

ftuko
@fog[

bt'.521.

eo

nfo#
gfjbK

bt'.520.
Fpd
@fpf;y

eEB

eo'.

fpq;NBh#

(pkD poyk eoB tkbh ;?Bk) gd efj e (fco) @fog[ nfo# nzs T[s eEB
eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk j?. ethU! ftuko eo bt'.522.
gfjbK @gBi gqjkofB# (pkD ubkT[D tkbh ;?Bk) gd efj e (fco)
@fog[ nfo# nzs T[s T[uko'. (fJj) Bkw s[ge dk j?. ethU! wB ftu ftuko
eo bt'.523. gfjbK @XB[Bh# (XB[F Bkb pkD ubkT[D tkbh ;?Bk) Fpd
efj e nzs T[s @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ethU!
;wM

b t '. 5 2 4 .

470

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

471

Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 525.

gfjbK @XB[yBh# (XB[F Bkb sho ubkT[D tkbh) Fpd efj e fco
@fog[ nfo# gd i'V fdU. (fJj) Bkw s[ge dk pDdk j?. ;[xV b'r'! ;wM

e'nzvBh nkfd T[ukohn? fog[ nfo gd e? dhB.

bt'.525.

gqEw XB[yBh ;pd efj fog[ nfo gd e? dhB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 526.

pkDkrqiBh nkfd efj fog[ nfo gd e" dj[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fus bj[. 527.
pkD gqjoDh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 528.

fpf;y goBBh nkfd efj fog[ gd nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o gqwkB. 530.

gfjbK

;[GN xkfJBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o ;[ Xko. 532.
;sq[ ;zxoDh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

@pkDkrqiBh#

e (fco) @fog[ nfo#

;wM bt' . 528.
gfjbK

(XB[F

XkohnK

dh

;?Bk)

(Fpd)

efj

(fco)

(pkD-ewkB

XkoB

tkbh

;?Bk)

(Fpd)

efj

gd

@pkDBh#

gd

i'V'.
dk

(fJj)

T[ukoB

Bkw

eo',

s[ge
nzs

dk

T[s

pD

@fog[

iktrk.
nfo#

e
;wM
efj

;[xV'!

Fpd

dk

eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?.

gfjbK @fpf;y goBBh# (pkD T[vkT[D tkbh

ethU! ftuko eo bt'.529.

;?Bk) Fpd efj e (fco)

nzs T[s @fog[#

bt'.530.

Bkw

fpf;yfB nkfd pykfB e? fog[ gd nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o ngko. 531.

@e'nzvBh#

fco @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. ;[ikB'!

bt'.527. gfjbK @pkD gqjoDh# (pkDK dk gqjko eoB tkbh ;?Bk)

nkfd T[ufo gd pkDBh fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 529.

gfjbK

@fog[ nfo# gd i'V'. fJj s[ge dk Bkw pDdk j?. gqphB' ! ;wM bt'.526.

gd

i'V'.

(fJj)

s[ge

dk

pDdk

j?.

us[o' !

;wM

gfjbK @fpf;yfB# (pkD ubkT[D tkbh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[#
gd nzs T[s oy'. (fJj) s[ge dk Bkw pDrk. us[o' ! uzrh soQK ;wM
bt'.531. gfjbk @;[GN xkfJBh# (:'fXnK ~ wkoB tkbh ;?Bk) efj e (fco)
nzs T[s @fog[ nfo# gd
ftuko eo bt' . 532.

i'V

fdU.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

j[`dk

j?.

us[o'!

gfjbK @;sq[ ;zxoDh# gd efj e (fco) nzs T[s @fog[ nfo# T[ukoB
(fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. ethU! wB ftu XkoB eo

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 533.

eo'.

gBi gqjoDh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.

bt'.533. gfjbK @gBi gqjoDh# Fpd efj e, (fco) @fog[ nfo# eEB eo'.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 534.

(fJj)

e'nzvi dkfJfB T[ufo fog[ nfo pj[fo pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 535.
nkfd fByzrBh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo gSkB. 536.

gfjbK

gqEw gSDh ;pd efj fog[ nfo gd e" dj[.

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 538.

dk

@e'nzvi

pD

ikJrk.

dkfJfB#

(pkD

;[ikB'!
ubkD

;wM
tkbh

bt'.534.

;?Bk)

efj

e,

fco

@fog[
ftuko
(fco)

nzs T[s @fog[ nfo# dk eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. ;[ikB' !
;wM

b t '. 5 3 6 .
gfjbK

@gsqDh#

T[s @fog[ nfo#

ftu XkoB eo

(pkD

ubkD

tkbh

i'V fdU. (fJj)

bt'.537. gfjbK

;?Bk)

gd

T[uko

e,

(fco)

nzs

Bkw s[ge dk pD ikJrk. ethU! wB

@gSDh# (pkD ubkD tkbh ;?Bk) Fpd

efj e, (fco) @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk.
;{ M tkB' ! ftuko eo bt' . 538.

gqEw gsqDh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhihnj[ ;[xo gSkB. 539.

s[ge

nfo# eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ;[ikB b'r'!
bt'.535. gfjbK @fByzrBh# (pkD ubkD tkbh ;?Bk) Fpd efj e,

gqEw gsqDh gd T[ufo fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 537.

Bkw

gfjbK
(fJj)

s[ge

@gsqDh#
dk

Fpd

Bkw

pD

efj

e,

ikJrk.

(fco)
;[xV'!

nzs

T[s

gSkD

@fog[

nfo#

bt'.539.

gd

i'V'.

472

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o gqwkB. 540.

gfjbK @gfoDh# Fpd

(fJj) Bkw s[ge dk j[`dk

gzyfD nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo T[ukfo.

gfjbK

gfoDh nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 541.

gsqfD nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 542.
BGufo nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 543.

dk

@yzyfD#

Bkw

Fpd

j'

efj

ikJrk.

Bkw

T[uko e,
j?. us[o
e

fco

ethU!

wkbk

fco @fog[ nfo# gd dk eEB eo'.

b'e wB ftu ftuko eo b?D.540.

@fog[

ftuko

473

nfo#
eo

gd

eEB

eo'.

(fJj)

s[ge

bt'.541.

gfjbK @gsqfD# Fpd pykB eo e, (fco) nzs ftu @fog[ nfo# i'V'.
(fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. us[o'! ftuko eo bt'.542. gfjbK
@BGufo# (nkekF ftu T[vD tkb pkDK Bkb ;[;fis ;?Bk) gd efj e (fco)
nzs T[s @fog[ nfo# Fpd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. eth
iB' ! ;wM bt' . 543.
gfjbK @oEBh# (oEK tkbh ;?Bk) efj e (fco) nzs s @fog[ nfo# i'V

oEBh nkfd T[ukfo e? fog[ nfo nzfs T[ukfo.

;eNfB nkfd T[ukohn? fog[ nfo gd e dhB.

fdU. (fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. ;{MtkB'! ftuko eo bt'.544.

gfjbK @;eNfB# (rfvnK tkbh ;?Bk) Fpd efj e (fco) @fog[ nfo# gd i'V'.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 545.

(fJj)

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 544.

oEDh nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[ukfo.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 546.
nkfd ;pd efj ;:zdBh fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 547.
gNBh nkfd pykfB e? fog[ nfo nzs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 548.
nkfd p;sqDh ;pd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 549.

s[ge

dk

Bkw

pDdk

j?.

gqphB',

;wM

gfjbK @oEDh# (oEK tkbh ;?Bk) (Fpd) efj e, (wro'I) nzs s @fog[
nfo#

gd

i'V'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

pD

ikJrk.

;wM

gfjbK @fp:{jfB# (t:{j tkbh ;?Bk) (Fpd) efj e, (fco) nzs ftu
nfo# dk T[ukoB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j[`dk j?. us[o'! ftuko

eo bt'.550. gfjbK @piqfD# (gZEo d r'fbnK

(fco) nzs ftu @fog[ nfo# gd T[uko'. (fJj)

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 553.

pkfdsqDh pykfB e? nzfs ;pd nfo dj[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 554.
nkfd BkdBh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o ngko. 555.

Xko

b t '. 5 4 9 .

piqfD nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

dbDh nkfd T[ukfo e? wbDh gd g[fB dj[.

ftu

bt'.548. gfjbK @p;sqDh# (szp{nK ftu ofjD tkbh ;?Bk) Fpd efj e
nzs ftu @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. p[^XhwkB'!

@fog[

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 552.

wB

gfjbK @gNBh# (gfN; F;sq Bkb ;^fis ;?Bk) efj e, (fco) nzs T[s
@fog[ nfo# i'V fdU. (fJj) Bkw s[ge dk pD ikJrk. ethU! ftuko eo

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 550.

pbDh nkfd pykBhn? fog[ nfo nzfs T[uko.

ethU!

bt'.546. gfjbK @;:zdBh# Fpd efj e fco nzs ftu @fog[ nfo# gd eEB
eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j'trk. eth fJ; ~ fus ftu oy b?D.547.

fp:{jfB nkfd pykBhn? fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 551.

bt'.545.

ethU!

wB

ftu

gfjbK
(;pd) i'V'.

XkoB

eo

tkbh
s[ge

;?Bk) gd efj e
dk Bkw j' ikJrk.

bt'.551.

@pbDh# (pbwK tkbh ;?Bk) gd efj e, nzs s @fog[ nfo#

(fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. ethU! ftuko bt'.552.

gfjbK @dbDh# (yzGK tkb pkDK tkbh ;?Bk) gd efj e, fco @wbDh#
ej'. (fJj) Bkw s[ge dk j?. ;wMdko'! ftuko bt'.553.

Fpd

gfjbK @pkfdsqDh# (tkfinK tkbh ;?Bk) efj e nzs T[s @nfo# Fpd
oy'. (fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. us[o b'r'! fus ftu ;'u bt'.554.
gfjbK

@BkdBh#

(Fpd)

T[uko'.

(;zyK

tkbh

(fJj)

;?Bk)

s[ge

dk

Fpd
Bkw

efj

e (fco)

pDrk.

nzs

;wMtkB'!

T[s @fog[ nfo#

;'u

bt'.555.

474

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

475

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 556.

gfjbK @d[zdfG XoBh# (Brko XkoB eoB tkbh ;?Bk) gd i'V e,

(fco) nzs T[s @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. ;[ikB'!

d[zdGBh gd gqEw efj fog[ nfo nzfs T[uko.

;wM

d[zdfG XoBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 557.

bt'.556.

gfjbK

T[s @fog[ nfo#

bt'.557.

@d[zdGBh#

eEB

eo'.

(BrkfonK

(fJj)

tkbh

s[ge

dk

;?Bk)
Bkw

gd
pDrk.

efj

e,

ethU!

nzs
ftuko

gfjbK @Bkd BkdBh# (;zyK tkbh ;?Bk) Fpd efj e, (fco) nzs ftu
nfo# gd i'V'. (fJj) Bkw s[ge dk j'trk. ethU! ftuko bt'.558.

Bkd BkdBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 558.

@fog[

d[zdfG X[BBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

gfjbK @d[zdfG X[BBh# (X"If;nK dh X[B tkbh ;?Bk) efj e, (fco) nzs T[s
@fog[ nfo# (Fpd) i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. p[^XhwkB'! ftuko

Bkw s[ge e j's j? ;wMj[ ;[xo ngko. 559.

eo

b t '. 5 5 9 .

nkfd GoDh ;pd efj fog[ gd pj[fo pykB.

gfjbK @GoDh# (Goh dh X[B eoB tkbh ;?Bk) efj e, fco @fog[ nfo#
i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. us[o g[oF'! fBFu eo

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 560.

Fpd

d[zdfG x'yB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

bt'.560. gfjbK @d[zdfG x'yB# (X"If;nK dh r{zi eoB tkbh ;?Bk) efj e,
@fog[ nfo# (Fpd) i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. us[o g[oF'! fBFu

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 561.

eo

bt'.561.

Bkw s[ge e j's j? eohnj[ us[o gqwkB. 562.

@fog[

gfjbK @BkdkfB;Bh# (Bkd dk ;[o eYD tkbh ;?Bk) Fpd efj e, fco
nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. us[o g[oF fBFu

nkfBeBh gd nkfd efj fog[ gd pj[fo pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 563.

eo b?D.562. gfjbK @nkfBeBh# (BrkfonK tkbh ;?Bk) gd efj e, fco

@fog[# Fpd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ;[ikB b'e'! ;wM

gqEw YkbBh ;pd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

gfjbK @YkbBh# (YkbK tkbh ;?Bk) Fpd efj e, (fco) nzs T[s @fog[

BkdkfB;Bh nkfd efj fog[ nfo pj[fo pykB.

bt'.563.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM fpuko. 564.

nfo#

YYBh nkfd T[ukfo e? fog[ gd pj[o' dj[.

gfjbK @YYBh# (YYK tkbh ;?Bk) gd T[uko e, fco @fog[# gd i'V'. (fJj)
s[ge dk Bkw pD ikJrk. f;nkD fus ftu Xko b?D.565.

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 565.

;zyfB;Bh nkfd efj fog[ nfo pj[fo T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 566.
;zy ;pdBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o ;[ Xko.567.
;zy BkdBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 568.
f;zx BkdBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 569.
gb GfS BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? us[o fus gfjukB. 570.

Fpd

T[ukoB
eo

i'V'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

pD

ikJrk.

ftuko

gfjbK @;zyfB;Bh# (;zy tikD tkbh ;?Bk) efj e,

eo fdU. (fJj) s[ge dk Bkw j'trk, f;nkD

b?D.566.

gfjbK

@;zy

;pdBh#

(;zy

Fpd

eoB

tkbh

eo

bt'.564.

fco @fog[
fus ftu
;?Bk)

nfo#
XkoB

efj

fco @fog[ nfo# nzs T[s i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. us[o g[oF
XkoB eo b? D .567.
gfjbK @;zy BkdBh# (;zy ;dh X[Bh eoB tkbh ;?Bk) efj e, (fco)
nzs T[s @fog[ nfo# eEB eo fdU. (fJj) Bkw s[ge dk j?. ;[ikB'! ;wM
bt'.568. gfjbK @f;zx BkdBh# Fpd efj e, (fco) nzs T[s @fog[ nfo#
Fpd ej'. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. eth fJ; ~ ;wM b?D.569.
gfjbK @gb GfS BkdfB# (oD f;zfxnK tkbh ;?Bk) efj e, (fco) nzs
ftu @fog[ nfo# Fpd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. ;wMdko b'e
fus ftu gSkD b? D .570.

476

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

477

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 571.

gfjbK @fpnkxq BkdBh# gd efj e fco @fog[ nfo# Fpd eEB eo' .
(fJj) s[ g e dk Bkw pDdk j? . ;wMdko' ! ;wM bt' . 571. gfjbK @jfo iSfB

jfo iSfB BkdfB T[ufo e? fog[ nfo nzfs pykB.

BkdfB# (Fo tork Bkd eoB tkbh ;?Bk) Fpd T[uko e, nzs T[s @fog[ nfo#

fpnkxq BkdBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o gSkB. 572.

g[zvohe BkdfB T[ufo e? fog[ gd nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 573.
jo BkdfB gd fgqEw efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 574.

eEB eo' . (fJj) Bkw s[ g e dk pD iKdk j? . ;{ M tkB' ! ;wM bt' . 572.

gfjbK
nzs
b'r

;o ;pdBh nkfd efj fog[ nfo nzs T[uko.

BkdfB#

(oDf;zx

dk

Bkd

eoB

tkbh

;?Bk)

efj

e,

ftu @fog[# gd i'V fdU. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. p[ZXhwkB
;wM b?D.573. gfjbK @jo BkdfB# Fpd efj e, (fco) nzs T[s

@fog[

nfo#

ftuko

i' V

fdU.

(fJj)

Bkw

s[ g e

dk

pD

iKdk

j? .

us[ o

b' r

e,

nzs

b?D.574.
(gfjbK)

gzukBfB x'yfB T[ufo fog[ nfo nzfs pykB.

Bkw s[ge e j's j? us[o fus gjfukB. 575.

@g[zvohe

@gzukBfB

x'yfB#

(oDf;zx

dh

r{zi

tkbh

;?Bk)

efj

T[s @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. us[o ftensh
;wM b?D.575. gfjbK @;o ;pdBh# efj e nzs ftu @fog[ nfo# T[ukoB

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 576.

eo'.

fwqrnfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo pj[o pykB.

gfjbK @fwqrnfo BkdfB# (Fo tork Bkd eoB tkbh ;?Bk) efj e
fco @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk pD ikJrk. p[ZXhwkB ;wM

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ gqfrnktkB. 577.

g;[gskfo XPBBh T[ufo fog[ gd nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 578.
fwqrgfs BkdfB nkfd efj fog[ nfo pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhBj[ gqfrnktkB. 579.
g;[ J;qD BkdfB T[ufo fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o ;[ Xko. 580.
rifo BkfdBh nkfd efj fog[ gd nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ ikB. 581.
;T{fv:fo XPBBh nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 582.
d`fs:fo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 583.
nBefg:fo BkdfB T[ufo fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 584.
f;zX[okfo XPBBh T[ufo fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs fpuko. 585.

fJj

Bkw

s[ge

dk

pD

ikJrk.

eth

iB

ftuko

eo

b?D.576.

b?D.577. (gfjbK) @g;[gskfo XPBBh# (Fo dh X[Bh tkbh ;?Bk) efj e, fco
@fog[# Fpd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. us[o b'r wB ftu XkoB
eo

b ?D . 5 7 8 .

gfjbK @fwqrgfs BkdfB# (Fo d Bkd tkbh ;?Bk) efj e (fco) nzs
T[s @fog[ nfo# (Fpd) eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. p[ZXhwkB
ftuko eo b?D.579. (gfjbK) @g;[ J;qD BkdfB# (Fo torh nktk} tkbh
;?Bk) efj e nzs @fog[ nfo# Fpd efj fdU. (fJj) s[ge dk Bkw pD
ikJ r k.

us[ o

b' r

;wM

b? D .580.

gfjbK @rifo BkfdBh# (Fo dh X[Bh tkbh ;?Bk) efj e nzs ftu
@fog[ # gd i' V ' . (fJj) s[ g e dk BK j' iKdk j? . ;[ x V ftnesh ;wM
b? D .581. gfjbK @;T{ f v:fo XP B Bh# (F o dh X[ B h tkbh ;? B k) efj e
(fco) nzs T[s/ @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikt/rk.
;[ i kB' !

;wM

bt' . 582.

gfjbK @dzfs:fo BkdfB# (jkEh d/ t?oh F/o dh X[Bh tkbh ;?Bk) efj
e/ (fco) nzs s/ @fog[ nfo# dk eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j?. eth
wB ftu ftuko eo b?D.583. (gfjbK) @nBefg:fo BkdfB# efj e nzs
ftu @fog[ nfo# i'V fdU. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. ethU! wB
ftu

XkoB

eo

bt' . 584.

(gfjbK) @f;zX[okfo XPBBh# (Fo dh XPBh tkbh ;?Bk) efj e (fco) nzs
ftu @fog[ nfo# i'V bt'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. ;{MtkB ftuko
eo

b?D.585.

478

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

wkszrfo BkdfB T[ufo fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw

wkbk

479

(gfjbK) @wks`rfo BkdfB# (jkEh d t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk)

e nzs ftu @fog[ nfo# gd efj fdU. (fJj) s[ge dk Bkw pD

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xfo ;zGkfo. 586.

efj

;kftikfo XPBBh T[ufo fog[ gd nzfs ;[ Gky[.

ikJrk.

;[xV

b'r

ftuko

eo

b?D.586.

(gfjbK)

@;kftikfo

XPBBh#

(jkEh

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 587.

d t?oh Fo dh X[Bh tkbh ;?Bk) Fpd T[uko e fco nzs s @fog[# gd ej'.
(fJj) s[ge dk Bkw pD iKdk j?. us[o fus ftu ;wM b?D.587.

rifB:kfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs pykB.

gfjbK @rifB:kfo BkdfB# (jkEh d t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk)

efj e, (fco) nzs T[s @fog[ nfo# Fpd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 588.

Bkrfo XPBBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? T[uos ub' ;[ikB. 589.

pD ikJrk. ;[ikB b'r ;wM ikD.588. gfjbK @Bkrfo XPBBh# (jkEh d

t?oh Fo dh nktk} tkbh) Fpd efj e, fco @fog[ nfo# gd ej'. (fJj)
s[ge

j;fs:fo XPBBh nkfd efj fog[ nfo g[fB gd dj[.

dk

Bkw

j'

iktrk.

;[ikB

b'r

T[ukod

ikD.589.

gfjbK @j;fs:fo XPBBh# (jkEh d t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk)

e fco @fog[ nfo# gd eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j' iktrk.

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fufs bj[. 590.

efj

jfofBnfo nkfd T[ukfo e? fog[ gd pj[o' dj[.

us[o ftnesh wB ftu ftuko eo b?D.590. gfjbK @jfofBnfo# (fjoBh

d t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk) efj e, fco @fog[# gd i'V fdU. (fJj)

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fus bj[. 591.

eofB:fo XPBBh nkfd efj fog[ gd nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 592.
pfo:fo XPBBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 593.

s[ge

dk

Bkw

j'

iktrk.

;{MtkB'!

;wM

bt'.591.

gfjbK @eofB:fo XPBBh# (jkEh d t?oh Fo dh X[Bh tkbh ;?Bk) efj

e nzs s @fog[# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iktrk. us[o b'r' ! wB
ftu XkoB eo bt'.592. gfjbK @pfo:fo XPBBh# efj e
;pd T[uko'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. eth

fco
b'e

@fog[ nfo#
ftuko eo

b?D.593.

dzsh:fo XPBBh nkfd efj fog[ nfo gd e' dj[.

gfjbK @dzsh:fo XPBBh# (jkEh d t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk) efj

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 594.

e (fco) @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. us[o b'r'!

fdPfg fog[ XPBBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo T[uko.

wB ftu ;'u bt'.594. gfjbK @fdPfg fog[ XPBBh# (jkEh d t?oh Fo dh

nktk} eoB tkbh ;?Bk) gd efj e fco @fog[ nfo# eEB eo'. (fJj) s[ge

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;zGko. 595.

dk

Bkw

j'

ikJrk.

eth

iB

;wM

b?D.595.

gfjbK @gdfw:fo# (jkEh d t?oh Fo) efj e fco @fog[ nfo# Fpd

gdfw:fo nkfd pykfB e? fog[ nfo pj[fo pykB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 596.

dk

pfb:fo nkfd pykfB e? fog[ gd g[fB e? dhB.

gfjbK @pfb:fo# (jkEh dk t?oh Fo) gfjbK efj e, fco @fog[# gd

fdU. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. gqphB', ;wM bt'.597.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 597.

fJzfGnfo XPBBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? ;[wfs bhihnj[ phB. 598.
e[`fG:fo BkdfB nkfd efj fog[ fyg gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 599.

eEB

eo'.

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

j'

ikJrk.

;[ikB

b'r

;wM

b?D.596.
efj

gfjbK @fJzfGnfo XPBBh# (jkEh d t?oh Fo dh X[Bh tkbh ;?Bk) efj

e fco @fog[ nfo# gd efj fdU. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. ;wMdko'!
;wM bt'.598. gfjbK @e[`fG:fo BkdfB# (jkEh d t?oh Fo dh nktk} tkbh
;?Bk) efj e (fco) @fog[ fyg# gd i'V fdU. fJj Bkw s[ge dk j'trk.
gq p hB' !

;wM

bt' . 599.

480

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

481

gfjbk @#e[zio:fo# (jkEh d t?oh Fo) efj e fco nzs T[s @fog[#
fdU. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. ;[wfs tkb ftuko eo

e[zifo:fo nkfd T[ukfo e? fog[ g[fB nzfs T[ukfo.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;zGko. 600.

efj

gfsq:fo nfo XPBBh T[ufo fog[ g[fB gd e? dhB.

b?D.600.

(gfjbK)

@gfsq:fo

nfo

XPBBh#

(gZsoK

s'VB

tkb

jkEh

t?oh

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 601.

Fo dh nktk} eoB tkbh ;?Bk) T[uko e fco @fog[# gd i'V'. (fJj) s[ge
dk Bkw pD iKdk j?. gqphB'! ;wM bt'.601.

so[fog[ nfo XPBBh T[ufo fog[ gd pj[fo pykB.

(gfjbK) @so[ fog[ nfo XPBBh# (doysK d t?oh jkEh d t?oh Fo dh

X[Bh eoB tkbh ;?Bk) efj e fco @fog[# gd i'V'. fJj Bkw s[ge dk j'

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o fBXkB. 602.

;T{fv:Kse XPBfB T[ufo fog[ nfo pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 603.

iktrk. us[o' ! ;wM bt'.602. (gfjbK) @;T|fv:Kse XPBBh# (jkEh dk nzs

eoB tkb Fo dh nktk} tkbh ;?Bk) efj e fco @fog[ nfo# Fpd dk eEB
eo'.

(fJj)

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 604.

nfo#

gfjbK @j:fBnfo# (x'fVnK d t?oh Fo) gd efj e nzs ftu @fog[

Fpd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. eth iB'! ftuko

j:fBnfo XPBBh nkfd efj fog[ gd pj[fo pykB.

bt'.604. gfjbK @j:fBnfo XPBBh# (x'fVnK d t?oh Fo dh nktk} tkbh

;?Bk) efj e, fco @fog[# gd ej'. (fJj) Bkw s[ge dk j' iKdk j?. p[XhwkB'!

j:fBnfo nkfd T[ukfo e? fog[ nfo nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ p[fXtkB. 605.

j:fB:Kse XPBBh T[u fo fog[ gd pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;[ikB. 606.
n;[nfo XPBBh nkfd efj fog[ nfo gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? ;[xo bhihnj[ uhB. 607.

ftuko

s[ge

dk

Bkw

j'

iKdk

j?.

wshtkB'!

;wM

bt'.603.

bt'.605.

(gfjbK) @j:fB:Kse XPBBh# (x'fVnK dk BkF eoB tkb Fo dh

nktk} tkbh ;?Bk) efj e fco @fog[# Fpd eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw
pD iKdk j?. ;[ikB'! ;wM bt'.606. gfjbK
t?oh Fo dh nktk} tkbh ;?Bk) efj e fco
s[ge

dk

Bkw

pD

iKdk

j?.

;[xV

iB'!

@n;[nfo XPBBh#
@fog[ nfo# gd

;'u

(x'fVnK d
i'V'. (fJj)

bt'.607.

gfjbK @s[o:kfo BkdfB# (x'V d t?oh Fo dh nktk} eoB tkbh ;?Bk)

s[o:kfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;[ Xko. 608.

efj e (fco) nzs T[s @fog[ nfo# Fpd ej'. (fJj) s[ge dk Bkw pD iKdk

s[o`rfo XPBBh nkfd efj fog[ g[fB gd e? dhB.

j?. ftdtkB'! ftuko eo bt'.608. gfjbK @s[ozrfo XPBBh# (x'V d t?oh

Fo dh nktk} tkbh ;?Bk) efj e fco @fog[# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 609.

pD

iKdk

gqphB'

;wM

bt'.609.

gfjbK @x'oKseBh# (x'V dk nzs eoB tkbh FoBh) efj e @fog[# gd

x'oKseBh nkfd efj fog[ gd nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;[ Xko. 610.

nzs

pkiKseBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

bt'.610.
nzs s

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 611.

j?.

uz r h

pkjBKseh nkfd efj g[fB fog[ BkdfB Gky[.

T[s

i'V'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

pD

iKdk

soQ K
gfjbK

;wM

f;nkfDU!

;wM

bt' . 611.

@pkjBKseh#

(tkjBK

dk

nzs

eoB

tkbh)

;{oii nfo XPBBh T[ufo fog[ gd pj[fo pykB.

BkdfB# eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk

oy bt'.612. gfjbK @;{oii nfo XPBBh# (x'V

Bkw s[ge e j's j? uhB bj[ wfstkB. 613.

tkbh)

efj

pDdk

j? .

p[ Z X hwkB' !

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fus oky[. 612.

j?.

gfjbk @pkiKseBh# (x'V dk nzs eoB tkbh) efj e (fco)

@fog[ nfo# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. us[o b'r'!

wro'I

@fog[#
;' u

gd

dk

bt' . 613.

eEB

eo'.

efj

e,

j?. ;wMdko'!
d t?oh dh
(fJj)

s[ge

fco

@fog[

fus ftu
X[Bh eoB
dk

Bkw

482

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

483

gfjbK @pki nfo XPBBh# (x'V d d[FwD Fo dh X[Bh eoB tkbh)

e fco nzs s @nzse# gd i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?.

pki nfo XPBBh nkfd efj nzs:Kse gd dhB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 614.

efj

f;zX[ofo gqEw T[ukfo e? fog[ gd nzfs T[uko.

;wMdko'!

ftuko

bt'.614.

gfjbK

@f;zX[ofo#

(jkEh

dk

t?oh

Fo)

Fpd

efj

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 615.

e, nzs T[s @fog[# dk T[ukoB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. us[o'!
fB;u? eo bt' . 615.

pkjfB BkfdB nkfd efj fog[ gd nzfs T[uko.

gfjbK @pkjfB BkdfB# efj e, fco @fog[# Fpd ej'. (fJj) s[ge dk
pDdk j?. ;{MtkB ftuko eo b?D.616. gfjbK @s[ozrfo# (x'V dk

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xkfo. 616.

Bkw

s[ozrfo nkfd pykfB e? XPBBh pj[fo T[uko.

t?oh Fo) efj e

pD r k. eth iB' !

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 617.

nop:fo nkfd T[ukfo e? fog[ nfo pj[fo T[ukfo.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;tkfo. 618.
s[ozrfo XPBBh nkfd efj fog[ nfo g[fB gd dj[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 619.
fezeB nfo XPBBh T[ufo fog[ gd nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 620.
x[onfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;[ Xko. 621.

fco @XPBBh# Fpd

;[ X ko bt' . 617.

T[ukoB

eo'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

gfjbK @nop:fo# (noph x'V dk t?oh Fo) Fpd efj e fco @fog[
nfo# dk T[ukoB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j'trk. eth b'r ftuko
b?D.618. gfjbK @s[ozrfo XPBBh# efj e, fco @fog[ nfo# gd i'V'. (fJj)
s[ g e

dk

Bkw

(gfjbK)

pD

ikJ r k.

@fezeB

nfo

;wMdko' !

XPBBh#

ftuko

(x'V

bt' . 619.

t?oh

Fo

dh

X[Bh

tkbh)

T[uko

e fco @fog[# gd T_uko'. (fJj) Bkw s[ge dk j' ikJrk. eth iB'! ftuko
bt'.620. gfjbK @x[onfo BkdfB# (x'V d t?oh Fo dh X[Bh eoB tkbh)
efj e fco @fog[ nfo# Fpd nzs T[s eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j'
ikJ r k.

fwqr nfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[uko.

;{ M tkB
gfjbK

wB

@fwqr

ftu

nfo

;' u

BkdfB#

b? D .621.
efj

n`s

T_s

@fog[

nfo#

efj

fdU.

f;zrh nfo XPBBh nkfd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.

(fJj) s[ge dk Bkw pD ikJrk. eth iB ftuko eo b?D.622. gfjbK

@f;zrh nfo XPBBh#
efj e fco nzs T[s @fog[ nfo# dk T[ukoB eo'. (fJj)

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 623.

Bkw

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xkfo. 622.

fwqrh nfo BkdfB nkfd efj fog[ nfo nzfs T[ukfo.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;tkfo. 624.
fsqD nfo BkdfB T[ufo e? fog[ gd pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? us[o fus gfjukB. 625.

s[ge

dk

pDrk.

;{MtkB

ftuko

eo

@fwqrh nfo BkdfB# efj e

dk Bkw j' iktrk. eth

b?D.623.

(fJj)

gfjbK
s[ge

nzs T[s @fog[ nfo# efj fdU.

iB'! ftuko bt'.624. (gfjbK)

@fsqD
Fpd

nfo BkdfB# (fjoB d t?oh Fo dh X[Bh tkbh) efj e fco @fog[#

eEB eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' iKdk j?. us[o ftnesh ;wM

b?D.625.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko.626.

gfjbK @G{ufo# (G{wh T[s ubD tkb fwqr nkfd gF{) efj e fco
@fog[ nfo# gd nzs T[s i'V'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. ;{MtkB ;`tko

;[GN nkfd ;pd T[ufo e? nzfs ;sq[ gd dhB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ uhB. 627.

b?D.626. gfjbk @;[GN# Fpd efj e nzs T[s @;sq#[ gd i'V'. (fJj) Bkw
s[ge dk j' iktrk. ;{MtkB ;wM b?D.627.

nkfd ;sq[ ;pd T[ufo e? nzs:Kse gd Gky[.

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 628.

(fJj)

gfjbK @;sq[# Fpd dk T[ukoB eo e, nzs T[s @nzse# gd eEB eo'.

Bkw s[ge dk j' iktrk. p[ZXhwkB wB ftu ftuko eo b?D.628.

gfjbK

@;sq[#

G{ufo nkfd pykfB e? fog[ nfo nzfs T[uko.

;sq[ nkfd ;pd T[uohn? ;{bfB nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 629.

dk

j'

Fpd

ikt r k.

T[uko

e,

ftukotkB

nzs
;' u

T[s

@;{bfB#

b? D .629.

gd

ej'.

(fJj)

Bkw

s[ge

484

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

nkfd i[XBh Gkyhn? nzs eBh gd Gky[.

Bkw

wkbk

485

gfjbK @i[XBh# Fpd efj e, (fco) @nzseBh# gd ej'. (fJj) s[ge

Bkw pD iktrk. ;wMdko b'e ikD b?D.630. gfjbk @pow# (etu)

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 630.

dk

pow nkfd ;pd T[ufo e? pXfB nzfs T[uko.

Fpd efj e nzs T[s @pXfB# gd eEB eo'. (fJ; soQK) @pow pXBh# Bkw

pow pXfB s[ge e' bhij[ Bkw ;[ Xko. 631.

s[g e

uow nkfd gd Gkfy e? xkfJfB gd e? dhB.

uow xkfJBh s[ge e Bkw bhihnj[ uhB. 632.
dqiB nkfd ;pd T[ufo e? GSBh nzfs T[uko.
dqiB GSBh s[ge e' bhij[ Bkw ;[ Xko. 633.
yb gd nkfd pykfB e? jk gd g[fB e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 634.
d[;NB nkfd T[ukfo e? fog[Dh nzfs pykB.
Bkw s[ge e j's j? bj[ gqphB gSkB. 635.
fog[Dh nkfd T[ukfo e? fygDh pj[fo pykB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM ;:kB. 636.
Bkb ;?cBh s[ge GfB ipoizr jE Bkb.
;[so Bkb x[V Bkb GfB u{ofD g[fB go i[nkb. 637.
i[nkb nkfd ;pd[ufo e? XoDh nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;[ Xko. 638.
nBb[ nkfd ;pd[ufo e? S'vfD nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fBoXko. 639.

dk

pD

iktr k.

fJj

ftuko

bt'. 631.

gfjbk @uow# (Ykb) gd efj e, fco @xkfJfB# gd i'V fdU. (fJ;

soQK) @uow xkfJBh# s[ge dk Bkw pD ikJrk. fJzi ;wM b?Dk ukjhdk
j?.632. gfjbK @dq[iB# Fpd efj e, nzs T[s @GSBh# gd T[uko bt'. (fJ;

soQK)

@dq[iB

GSBh#

s[ge

dk

Bkw

pD

ikJrk.

gqphB'

;wM

bt'.633.

gfjbK @yb# gd dk pykB eo', fco @jk# gd i'V'. (fJj) s[ge dk

Bkw

j[zdk

j?.

;ko

nzs T[s @fog[Dh#

bt'.635.
dk

gqphB',
i'V'.

;wM

(fJj)

bt'.634.

s[ge

dk

gfjbK

Bkw

j'

@d[;NB#
ikJrk.

Fpd

gqphB',

efj

e,

ftuko

eo

gfjbK @fog[Dh# Fpd efj e, fco @fygDh# gd eEB eo'. (fJj) s[ge
Bkw j'trk. f;nkD b'r ;wM b?D.636. Bkb, ;?cBh, s[ge, ipo izr,

jE

Bkb,

F[so-Bkb,

Bkw

jB).637.

gfjbK
T[uko'.
@nBb[#
Bkw

x[V-Bkb,

@i[nkb#

Fpd

u{ofD

T[uko

ns

e,

fco

nzs

(fJj) Bkw s[ge dk j' iKdk j?.

(nrBh) Fpd T[uko e, (fco) nzs
s[ge

dk

gfjbK

j?.

;wMdko

@i[nkbk

ftuko

pwBh#

(nZr

(fJj)

Bkw

T[s

go-i[nkb
@XoDh#

ej'.

(fJj

s[ge

(XkoB

eoB

tkbh)

p[ZXhwkB ;'u b?D.638. gfjbK

T[s @S'vfD# eEB eo'. (fJj)

b?D.639.

T[rbD

tkbh)

efj

e,

wB

ftu

;[xV

i[nkbk pwBh nkfd efj wB w? ;[xo fpuko.

iB'! ftuko

Bkw s[ge e j's j? ikfB us[o fBoXko. 640.

eo bt'.640. gfjbK @xB# (pdb) Fpd eEB eo e, fco nzs s @XPBBh#

gd T[uko'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk j?. pj[s us[o ;wM b?D.641.

xB gd nkfd pykfB e? XPBBh nzfs T[uko.

Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o ngko. 641.

eo

bt',

s[ge

dk

j' iKdk

j?.

fus

ftu

fB;fus

gfjbK @xB# (pdb) Fpd efj e (fco) nzs T[s @BkdfB# gd T[uko'.
Bkw s[ge dk j[zdk j?. ;wMdko ;wM b?D.642. gfjbK @pkfod#

xB gd nkfd T[ukfo e? BkdfB nzfs T[uko.

(fJj)

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 642.

(pdb) Fpd eEB eo e, nzs T[s @;pdfB# gd T[uko'. (fJj) Bkw s[ge

pkfod nkfd pykfB e? ;pdfB nzfs T[uko.

dk

pDdk

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 643.

wxB XPBBh nkfd efj fog[ nfo pj[fo T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhBj[ us[o ngko. 644.
wxB ;pdBh pesq s gqEw? ;pd T[uko.

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 646.

;{ M tkB

ftuko

b? D .643.

gfjbK @wxB XPBBh# efj e fco @fog[ nfo# Fpd ej'. (fJj) Bkw
s[ge
pbd
j?.

dk pDdk j?. ;wMdko ;'u b?D.644. @wxB ;pdBh pesq# (w[y s'I
dh X[Bh eYD tkbh) gfjbK T[uko'. (fJj) Fpd s[ge dk Bkw pDdk
uzr h

ws

tkfbU!

ftuko

bt'. 645.

gfjbK @r'bk# T[uko e (fco) nzs T[s @nkb:# (xo) dk eEB eo'.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 645.

r'bk nkfd T[ukfo e? nkb: nzs T[uko.

j? .

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

j[zdk

j?.

us[o'!

ftuko

eo

bt'.646.

486

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 647.

eEB

r'bk nkfd T[ukfo e? n;sqfD g[fB gd dj[.

gfjbK

@r'bk#

gd

T[uko

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fus bj[. 648.

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 649.

r'bk nkfd T[ukfo e? nkb:Dh g[fB Gky[.
Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fufs oky[. 650.
r'bk nkfd pykfB e? ;dBfB nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp fpuko. 651.
r'bk gd gqEw? T[ufo e? esfB gd ej[ nzfs.
Bkw ;eb ;qh s[ge e/ fBe;s ubs nBzs. 652.
r'bk nkfd T[ukfo e? esfB gd e? dhB.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;wM gqphB. 653.
r'bk nkfd T[ukfo e? ;dBh nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 654.
r'bk nkfd T[ukohn? XkfwB nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ws ;tko. 655.
r'bk nkfd T[ukfo e? BJhtk;B efj nzfs.
Bkw s[ge e j's j? fBe;s ubs fpnzs. 656.

wkbk

487

gfjbK @r'bk# Fpd T[uko e (fco) nzs s @XoDh# (XkoB eoB tkbh)
eo'. (fJj Fpd) s[ge dk Bkw j'trk. ;wMdko' ! ;wM bt'.647.

r'bk nkfd T[ukfo e? XoBh nzfs T[uko.

r'bkb:Dh nkfd efj w[y s ;pd T[uko.

Bkw

gfjbK

e,
j?.

@r'bkb:Dh#

fco

@n;sqfD#

;{MtkB

fus

(r'b

xo

(;[ND
ftu

o{g)

tkbh)

ftuko

efj

Fpd

eEB

eo'.

eoB.648.
w[y

s'I

Fpd

T[uko'.

(fJj) s[ge dk Bkw j?. f;nfDU ! ftuko bt'.649. gfjbK @r'bk# Fpd
T[uko e, fco @nkb:Dh# (r'b dk xo o{g) dk eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge
dk

pD r k.

;' u tkB' !

ikD

bt' . 650.

gfjbK @r'bk# Fpd efj e nzs T[s @;dBfB# (@;dB#-xo o{g tkbh)
eEB

eo'.

(fJj)

Bkw

s[ge

dk

j?.

ethiB'!

ftuko

bt'.651.

gfjbK

@r'bk# Fpd T[uko e, (fco) nzs T[s @esfB# (xo o{g tkbh) gd dk eEB
eo'. (fJj) Bkw s[ge dk j[zdk j?. (fJ; soQK d) j'o Bkw pDd jB.652.
gfjbK @r'bk# Fpd
s[ge dk pDdk j?.

Bkw

T[uko e, (fco) @esfB# gd efj fdU. (fJj)

gqphB'! ;wM bt'.653. gfjbK @r'bk# Fpd efj

e (fco) nzs T[s @;dBh# (;dB xo o{g) ej'. (fJj) s[ge dk Bkw pDdk
j? .

;{ M tkB
gfjbK

;wM

b? D .654.

@r'b k#

gd

T[uko',

(fco)

nzs

T[s

@XkfwB#

(Xkw

o{g)

gd

T[uko'.
gfjbk

(fJ; soQK) s[ge dk Bkw pD ikJrk. ;{MtkB ftuko eo b?D.655.

@r'bk# gd T[uko e (fco) @BJhtk;B# (fBtk;-o{g) nzs T[s eo'.

(fJj)

Bkw

s[ge

gfjbK

dk

@r'bk#

pD

ikJrk,

Fpd

T[uko

ns/
e

j'o

fco

p/n`s

nzs

pDd/

T[s

ikDr.656.

@fbnkbh#

(fBrbD

tkbh)

r'bk nkfd T[ukfo e? fbnkbh nzfs T[uko.

ej'. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk j?. ;{MtkB'! ;ztko bt'. 657. gfjbK @r'bk#

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;tko. 657.

Fpd T[uko', nzs T[s @w[esfB# (w[es eoB tkbh, SvD tkbh)
(fJ;) ~ s[ge dk BKw efj e eth iB'! wB ftu ftuko

r'bk nkfd T[ukfo e? w[esfB nzfs T[uko.

Bkw s[ge e efj ep' bhij[ ;eb phuko. 658.
r'bk nkfd T[ukfo e? dksh nzfs T[uko.

(fJj)

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 659.

T[uko

r'bk nkfd T[ukfo e? siBh g[fB gd dj[.

j?.

@r'bk# Fpd gfjbK T[uko e nzs T[s @dksh# (dD tkbh) eEB eo'.
Bkw s[ge dk j?. p[ZXhwkB'! ftuko bt'.659. gfjbK @r'bk# (Fpd)
e

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 661.

i[nkbk ;esBh pesq s gqEw? eo' pfynkB.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ us[o fpuko. 663.

@siBh#
wB

gfjbK

(SvD

ftu

@i[nkbk#

tkbh)

ftuko
(Fpd)

eEB

eo'.

(fJj)

s[ge

dk

Bkw

j[zdk

Fpd

i'V'.

b?D .660.

T[uko

(fco)

nzs

T[s

@SvfB#

(fJj) Bkw s[ge dk j' iktrk. ;{M tkfbU! ftuko eo bt'.661. gfjbK
@i[nkbk# eEB eo e, (fco) w{zj s'I @;esBh# (Fesh tkbh) T[ukoB eo'.
fJj

Bkw

s[ge

gfjbK

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo gSkB. 662.

i[nkbk siDh pesq s gqEw? eo' T[uko.

fco

;{M tkB

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 660.

i[nkbk nkfd T[ukfo e? SvfB nzfs T[uko.

eEB eo'.
bt'.658.

T_uko'.

(fJj)

w{zj

dk

pD

s'I

@i[nkbk#

Bkw

s[ge

ikJrk.
dk

efj
j'

;{MtkB
e

fco

iktrk.

ftuko

eo

@siDh#
;wMdko'!

b?D.662.

(fsnkrD
ftuko

tkbh)

Fpd

bt'.663.

488

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

489

gfjbK @i[nkbk# Fpd efj e (fco) w[y s'I @SkvfD# gd dk T[ukoB

(fJj) Bkw s[ge dk j?. ;{MtkB'! ftuko bt'.664. gfjbK @i[nkbk#

i[nkbk SkvfD gqEw jh w[y s eo' T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 664.

eo'.

i[nkbk dkfJfB gqEw jh w[y s eo' T[uko.

(Fpd) efj e fco w{zj s'I @dkfJfB# (dD tkbh) eEB eo'. (fJj) Bkw s[ge

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 665.

i[nkbk pesqfD gqEw jh w[y s eo' T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;tko. 666.
i[nkbk nkfd T[ukfo e? gqrNkfJfB gd dj[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 667.
i[nkbk nkfd T[ukfo e? XoDh nzfs T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;tko. 668.
d[oiB nkfd T[ukfo e? dkjfB g[fB gd dj[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fus bj[. 669.

dk

j'

iKdk

j?.

;[xV'!

ftuko

gfjbK @i[nkbk# ns fco @pesqfD# (w{zj tkbh) Fpd ej'. (fJj) Bkw

Bkw

s[ge

dk

gfjbK
tkbh)

eEB

j?.

;{MtkB'!

@i[nkbk#
eo'.

Fpd

T[uko

(fJj)

gfjbK @d[oiB# Fpd dk

i'V'. (fJj) Bkw s[ge

ftuko

Bkw

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 670.

bt'.670.

r'bh XoDh pesq s gqEw? eo' T[uko.

ej'.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 671.

d[;N nkfd ;pd T[ukfo e? dkjfB pj[fo T[uko.

(fJj)

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 672.

u"gJh

G{fwi fgq;mfB g[fB gd dhi?. Bkw uhB s[ge e' bhi?. 673.
ek;fm fgq;mDh nkfd T[uko. Bkw s[ge e ;eb fpuko.
d[qwi pk;Bh g[fB gd dhi?. uhB Bkw Bkbh e' bhi?. 674.
d'jok

ek;fm fgq;mDh pesq s gqEw? eo' T[uko.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[iB ;tko. 675.
ibi fgq;mDh fgqEw jh w[y s eo' T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;[ Xko. 676.
pkoi fgq;mD nkfd jh w[y s eo' T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[ efp ;[ Xko. 677.
Bhoikb:fD pesq s fgqEw? eo' T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 678.

gfjbK

@r'bh#

(fJj)

Bkw

gfjbK

@d[;N#

s[ge

dk

Fpd

s[ge

dk

Fpd

Bkw

eo

e,

(fco)
dk

j?.

nzs
j?.

T[s

@XoDh#

;{MtkB',

(XkoB

ftuko

eoB

bt'.668.

e, fco @dkjfB# (;kVB tkbh)

ftukotkB'! ;'u bt'.669.

gd

e (fco) nzs T[s @doofB# (db

Bkw s[ g e dk pD r k. ;wMdko' !

dD
;' u

efj

e,

pDdk

T[uko

bt'.667.

s[ge

T[ukoB eo
dk pDrk.

gfjbK @dqiB# Fpd T[uko

tkbh) gd eEB eo' . (fJj)

ek;N fgq;mDh nkfd T[ukoj[. Bkw s[ge e ;eb fpukoj[.

bt'.665.

s[ge dk pDdk j?. ;[xV iB'! ftuko bt'.666. gfjbK @i[nkbk# Fpd
dk T[ukoB eo e, (fco) @gqrNkfJfB# (gqrN eoB tkbh) gd i'V'. (fJj)

dqiB nkfd ;pd T[ukfo e? doofB nzfs T[uko.

u" g Jh'

eo

;{MtkB

fco

j?.

@XoDh#

ftdtkB'!

fco
ftuko

(XkoB
us

eoB

tkbh)

gd

oy'.671.

@dkjfB#

(;kVB

eo

b?D.672.

tkbh)

eEB

eo'.

gfjbK @ek;N fgq;mDh# (ekm dh fgm tkbh) Fpd T[uko'. fJj Bkw
s[ge dk pDdk j?. fco @G{fwi# (G{wh s'I g?dk j'J fpqS) fgq;mfB# gd ej'.
(fJj)

Bkw
gfjbK

s[ge
@ek;fm

;wM
fgq;mD#

@d[qwi pk;Bh# (fpqS d g[Zso

(s[ge) dk Bkw j?.674.

bt'.673.
T[uko'.
beV

fJj
Bkb

;ko

t;D

s[ge
tkbh)

d
Fpd

Bkw
ej'.

;wM'.

fco

fJj

Bkbh

d'jok

gfjbK w{zj s'I @ek;fm fgq;mDh# T[ukoB eo'. (fJj) s[ge d Bkw jB,
;iB'! ftuko eo bt'.675. gfjbK @ibi fgq;mDh# (ib s'I g?dk j'J fpqS
s'I pD ekm dh fgm tkbh) ej'. ;[xV'! fJj Bkw s[ge dk ftuko
bt'.676.
Fpd

gfjbK w{zj s'I @pkoi# (gkDh s'I iBw fpqS) ej' ns fco@ fgq;mD#
i'V'. (fJj) Bkw s[ge dk j[`dk j?. ;wMdko'! ftuko eo bt'.677.

gfjbK @Bhoikb:fD# (ib s'I g?dk j'J fpqS ftu xo pDkT[D tkbh) w{zj
s'A T_ukoB eo'A. fJj s[ge dk Bkw j[`dk j?. ;wMdko'! ftuko bt'.678.

490

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

491

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 679.

gfjbK @nzp[i# (ib s'I g?dk j'D tkbk fpqS) w[y s'AA T[uko', fco
@fgq;mDh# Fpd T_uko'. fJj Bkw s[ge dk j[zdk j?, ftuko bt'.679.

xBii fgq;mD fgqEw jh w[y s eo' T[uko.

@xBii

nzp[i fgq;mDh fgqEw jh w[y s eo' T[uko.

ns

ib

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;tko. 680.

fgm tkbh) dk gfjbK w{zj ftu'I T[ukoB

iKdk j?. ;{MtkB'! ;wM bt'. 680.

eo'.

ib so nkfd T[ukfo e? fgq;mfD Xo gd dj[.

gfjbK ib so (ib T[s soB tkbk) Fpd T[uko

@fgq;mfD# gd efj fdU. (fJj) s[ge dk Bkw pD iKdk j?.

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 681.

pko nkfd ;pd T[ufo e? so fgq;mD g[fB Gky[.
Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs oky[. 682.

fgq;mD#

(pdb

g[Zso

ib

ikJ

(fJj)

fpqS
Bkw

dh

beV

dh

s[ge

dk

pD

e (fco)
us[o'! wB

ftu ftuko eo bt' . 681. gfjbK @pko# Fpd T[ u ko e fco @so

fgq;mfD# (so ;eD tkb ekm dh fgm) efj fdU. (fJj) Bkw s[ge dk
pDdk

Bho nkfd ;pd T[ufo e? so gd fgq;mD dj[.

j? .

;{ M tkB' !

ikD

bt' . 682.

gfjbK @Bho# (ib) Fpd T[uko e, fco @so# ns @fgq;mfD# gd

(fJj) s[ge dk Bkw pD iktrk. ;{MtkB'! ftuko bt'.683. gfjbK

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 683.

i'V'.

joi fgq;mDh nkfd jh w[y s eo' T[uko.

@joi# (ib s'I g?dk j'fJnk ekm) ns @fgq;mDh# Fpd dk w{zj ftu'I T[ukoB
eo'. (fJj) s[ge dk Bkw j' ikJrk. ;{MtkB'! ;'u bt'.684.

Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[xo ;tko. 684.

u"gJh

u"gJh

pkfoi fgq;mDh nkfd T[uko. Bkw Bkfb e ;eb fpuko.

gfjbK

G{fw ;pd e' nkfd T[uko'. o[j fgq;mfD s[w pj[fo ;tko'.

@G{oj
s[ge

Bkw s[ge e ;G jh j'jh. i' e'T{ us[o uhB eo i'jh. 686.

fgq;mfD#

G{oj fgq;mfD g[fB gd dhi?. Bkw ikB s[ge e' bhi?. 685.

j? ,

so[ o[j fgq;mfB nkfd T[uohnj[. Bkw s[ge e ;eb fpuohnj[.

@pkfoi

fgq;mDh#

T[uko'.

fgq;mfD# (Xosh s'I T[r ekm

dk ;wMDk ukjhdk j?.685.
efj

;wM

fdU.

fJj

;G

s[ge

(fJj)

Bkb

(s[ge)

dk

Bkw

j?.

fco

dh fgm tkbh) gd T[uko'. (fJj) Bkw

gfjbK @G{fw# Fpd ej'. fco @o[j
d

Bkw

j'

ikDr.

i'

e'Jh

us[o

g[oF

bt r k.686.

gfjbK

@so

o[j

fgq;NfB#

dk

T[ukoB

eo'.

(fJj)

;G

s[ge

dk

G{fw ;pd ej[ nkfd T[ukoj[. o[j ;[ ;pd e' pj[o fpukoj[.

Bkw ;wM'. (fco) @ek;m e[zdBh# (ekm d w[m tkbh) eEB eo'. (fJj) ~
;G s[ge dk Bkw ;wM'.687. gfjbK @G{fw# Fpd ~ T[uko'. fco @o[j# Fpd

Bkw s[ge i{ e ;G wkBj[. :k w? eS{ Gd Bjh ikBj[. 688.

~ i'V'. (fJj) Bkw ;G s[ge ih dk wB'. fJ; ftu e'Jh ;z;k B oy'.688.

ek;m e[zdBh nkfd pykB'. Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. 687.

fgqEh ;pd e' fgqEw? dhi?. o[j gd pj[fo T[ukoB ehi?.

Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 689.
fpoS ;pd e' nkfd T[uko'. fgq;mfB gd efj ihn fpuko'.
Bkw s[ge e j'fj ngkok. :k w? eS[ B Gd fBjkok. 690.
d[qwi ;pd e' nkfd T[uko'. fgq;mfB gd efj jhJ fpuko'.
;G jh Bkw s[ge e j't?. iT[ e'T{ us[o fus w? i't?. 691.
so[ gd w[y s nkfd T[uko'. fgq;mfB gd e" pj[fo fpuko'.
Bkw s[ge e ;p ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 692.

gfjbK @fgqEh# Fpd oy'. fco @o[j# gd dk T[ukoB eo'. (fJ; ~) ;G

s[ge dk Bkw wB'. fJ; ftu e'Jh coe B ;wM'.689. gfjbK @fpoS# Fpd
~ T[uko'. fco @fgq;mfB# Fpd dk wB
dk Bkw pD ikJrk. fJ; ftu e'Jh

soQK)

s[ge

gd

@dq[wi# (fpqS d ikJ

fdb ftu oy'. (fJj)

ekm) gd ~ gfjbK T[uko'. (fco) @fgq;mfB#

Bkw s[ge dk j'Jrk. i e'Jh f;nkDk pzdk

wB

ftu

gfjbK

ftuko

eork.691.

w[y

s'I

@so[#

gd

dk

T[ukoB

eo'.

fco @fgq;mfB# Fpd ~ Bkb i'V'. ;G (fJ; B{`) s[ge dk Bkw ;wM'. fJ;
ftu e'Jh nzso B wB'.692.

o[y ;pd e' nkfd T[uko'. fgq;mfB gd efj pj[fo fpuko'.

;G jh Bkw s[ge e j'Jh. :k w? ej{z Gd Bjh e'Jh. 693.

ftu ftuko eo'. (fJ;

coe B ;wM'.690.

Bkw

gfjbK @o[y# (fpqS) Fpd ~ T[uko'. fco @fgq;mfD# gd ~ oy'. (fJj)

;G s[ge dk j'Jrk. fJ; ftu fes e'Jh Gd B wzB'.693.

492

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

493

;G jh Bkw s[ge e ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 694.

gfjbK @T[sG[i# gd ~ T[uko'. fco @fgq;mfB# gd dk wB ftu ftuko

eo'. (fJ; ~) ;G s[ge d Bkw ;wM'. fJ; ftu e'Jh nzso B ;wM'.694.

so[ ;[s ;pd e' nkfd T[uko'. pj[fo fgq;mDh ;pd fpuko'.

gfjbK @so[ ;[s# gd dk T[ukoB eo'. fco @fgq;mDh# Fpd dk T[ukoB eo'.

T[sG[i gd e' nkfd T[uko'. fgq;mfB gd efj jhJ fpuko'.

;G jh Bkw s[ge e ikB'. :k w? eS{ Gd B gSkB'. 695.

(fJ; ~) ;G
;wM'.695.

nfVb

;G

d'jok

gfjbK

Xok nkfd ;pd T[ufo e? BkfJe nzs T[uko.

fgq;m Gkfy pzd{e e bhij[ Bkw ;[ Xko. 699.
u"gJh

Bkw

;wM'.

@XokXko#

(Xosh

nk;o

@Xokoki#

(Xosh

T[s

;[;'fGs

@fgq;m#

gd

dh

tos'I

eoB

Bkb

s[ge

gfjbK
;G
Gd

Xok ;pd e' nkfd T[uko'. fgq;mfB ;pd ;[ nzfs ;[ Xko'.

;eb Bkw s[ge e ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 705.
Xok ;pd e' nkfd GBhi?. fJzdq ;pd sk gkS dhi?.
fgq;mfB gd e' pj[fo T[uko'. ;eb s[ge e Bkw phuko'. 706.
Xok ;pd e' nkfd T[uohn?. gkbe ;pd ;[ nzfs fpuohn?.
fgq;mfB gd e' pj[fo pykB'. ;G jh Bkw s[ge e ikB'. 707.

fpqS)

gd

dk

T[ukoB

eo'.

gfjbK

T[uko

fco

@fgq;mfB#

dk

Bkw

pD

ikJrk.699.

@XoBh

gfs#

gd

T[uko'.

b'r wB ftu s[ge dk Bkw

B wB'.702. @XokokN# (fpqS)

T[s @okt# Fpd T[ukoB

dk Bkw ;wM bt'.701.

eo'.

fco

(fJ;

@fgq;mfB#

;wM'. fJ;
gd gfjbK

Fpd

i'V'.

fco
~)

ftu (fe; fe;w dk) e'Jh

T[ukoB eo'. fco @fgq;mfD#

Fpd i'V'. (fJ; ~) wB ftu s[ge dk Bkw ;wM'. fJ; ftu e'Jh Gd BjhI
j?.703.
@Xokoki#

Xokoki g[fB nkfd T[ukohn?. skfj fgq;mDh pj[fo ;[ Xohn?.

;G ;qh Bkw s[ge e j'tfj. ik e ;G r[fBiB r[B i'tfj. 704.

coe

gfjbK @Xok# Fpd dk eEB eo'. fco @BkfJe# Fpd T[; Bkb i'V'.
@fgq;mfB# Fpd ej'. ;G (fJ; ~) s[ge dk Bkw ;wM'.700. gfjbK

@XoBh# Fpd fby bt'. T[; d nzs

@fgq;mfB# Fpd oy'. (fJ; ~) s[ge

Bkw s[ge ikB' wB wkjh. :k w? Gd B?e j{` Bkjh. 703.

fizBk

u"gJh

XoBh gd gqEw? fbfy vko'. okt ;pd fsj nzfs T[uko'.

XokokN gd nkfd T[uko'. fgq;mfB gd e' pj[fo ;[ Xko'.

osk

gd i'V'. (fJj) Bkw s[ge dk pDrk. ;ko wB ftu ;'u bt'. 698. gfjbK
@Xok# Fpd dk T[ukoB eo e, (fco) nzs s @BkfJe# Fpd T[uko'. (fco)

fgq;mfB gd e' pj[fo T[uohn?. Bkw s[ge e? ;G? fpuohn?. 700.

Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 702.

yV'sk

fpqS)

fco

XoBhgfs gd nkfd T[uko'. fgq;mfB ;pdfj pj[fo ;tko'.

ftu

d'jok

Xok ;pd e' nkfd pykBj[. BkfJe ;pd sjk c[fB mkBj[.

fgq;mfB pj[fo ;pd e' dhi?. Bkw gSkB s[ge e' bhi?. 701.

fJ;

fco @fgq;mfD# gd ~ T[; Bkb i'V'. (fJ; ~) ;G b'r wB ftu s[ge dk

Bkw ;wM'. fJ; eEB ftu e'Jh Gd B ;wM'.697.

Xokoki gqEw? T[ufo g[fB fgq;mfB gd dj[.

Bkw s[ge e j's j? uhB us[o fufs bj[. 698.

dk

nfVb

XokXko gd gqEw T[ukoB ehihn?. fgq;mfD gd e' pj[fo mT[o sj dhihn?.

;eb s[ge e Bkw us[o ih ikBhn?. j' :k e Ghso Gd B?e Bjh wkBhn?. 697.

s[ge

@gsqh# gd ~ gfjbK eEB eo'. fco @fgq;mfD# Fpd ~ oy'. (fJ; ~)

s[ge dk Bkw ;wM'. fJ; ftu e'Jh Gd B ;wM'.696.

gsqh gd e' nkfd pykB'. fgq;mfD ;pd ;[ pj[fo gqwkB'.

;G jh Bkw s[ge e ikBj[. :k w? eS{ Gd Bjh wkBj[. 696.

b'r

(fpqS)

fco

F[o{

ftu

T[uko'.

fco

T[;

Bkb

@fgq;mDh#

i'V'.

fJj ;G Bkw @s[ge# dk j'trk. fJ; ~ ;ko p[ZXhwkB ;wM b?D.704.

gfjbK @Xok# Fpd ~ T[uko'. (fco) nzs ftu @fgq;mfB# Fpd oy'. ;G fJ;
~

s[ge

dk

Bkw

;wM'.

fJ;

ftu

fe;

fe;w

dk

Gd

wB'.705.

gfjbK @Xok# Fpd ~ ej'. T[; s'I pkd @fJzdq# (fpqS) Fpd i'V'. fco
@fgq;mfB# Fpd T[uko'. (fJ; ~) ;G s[ge d Bkw ;wM'. 706. @Xok# Fpd
~ gfjbK T[uko'. @gkbe# Fpd ~ nzs ftu ftuko'. fJ; fgS' @fgq;mfB# gd
dk

eEB

eo'.

(fJ;

~)

;G

s[ge

dk

Bkw

;wM'.707.

494

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;;sO

Bkw

wkbk

495

fgq;mfB ;pd ;[ pj[fo GBhi?. Bkw ikB s[ge e' bhi?. 708.

@so[i# (fpqS s'I g?dk j'fJnk ekm) Fpd ~ gfjbK ej'. T[; d nzs
T[s @BkE# Fpd oy'. fco @fgq;mfB# Fpd ej'. (fJ; ~) s[ge dk Bkw ;wM

dqwi ;pd e' nkfd ;[ dhi?. BkfJe gd e' pj[fo GBhi?.

bt'. 708. @dqwi# Fpd ~ gfjbK oy'. fco @BkfJe# gd Fkwb eo'. nyho

so[i ;pd e' nkfd pykB'. BkE ;pd fsj nzfs gqwkB'.

fgq;mfB ;pd ;[ nzfs pykBj[. ;G jh Bkw s[ge e wkBj[. 709.

cb gd nkfd T[ukoB ehi?. sk gkS BkfJe gd dhi?.
g[fB fgq;mfB s[w ;pd T[uko'. Bkw s[ge e ;eb fpuko'. 710.
so[i ;pd e' nkfd T[uohn?. oki ;pd e' pj[fo ;[ Xohn?.
sk gkS fgq;mfB gd dhi?. Bkw s[czr ikB ihn bhi?. 711.

T[s @fgq;mfB# Fpd eEB eo'. (fJ; ~ ) ;ko s[ge dk Bkw ;wM'. 709.
gfjbK

fpqSi ;pd e' nkfd GBhi?. sk gkS? okik gd dhi?.

fgq;mfB ;pd ;[ nzfs T[uko'. Bkw s[ge e ;eb fpuko'. 713.

gfjbK

Bkw s[ge e j's j? uhfB us[o fBoXko. 715.

;[ efp pesq s e[zdDh gqEw? eo' T[uko.
Bkw s[ge e j's j? bhij[ ;[wfs ;tko. 716.
T[ u koB

gfjbK
@fgq;mfB#

pk;Bh

;pd

pesq

Gkyhn?.

XoJ; oik ;pd ;[ nzfs pykBhn?.

gkS

e[zdBh

pj[fo

gd

mkBhn?.

;[ efp ;G? fus wkM ;[ ;ku fpukoh:'.

j'

Bkw

so[i

s[ge

pk;Bh

;eb

nkfd

;[

fB;ze
;pd

fgS'I

@BkfJe#

gd

i'V'.

fco

(Xosh

s'I

g?dk

j'fJnk

fpqS)

gd

nkozG

ftu

ej'.

okik gd
s[ge dk

@so[

Fpd

o[j

nzs

i'V'.
Bkw

nB[i#

T[s

nzs T[s @fgq;mfB#

;wM'.713.
gd

oy'.

oy'.

(fJj)

fco
s[ge

Fpd

@BkfJe#
dk

dk

Fpd

dk

Bkw

j'

BtK

T[ukoB

eo'.

eEB

eo'.

ikJrk.714.

s[ge

dk

j[zdk

j?.

fJ;

uso'!

w{zj'I @e[zdDh# Fpd dk T[ukoB

ftuko eo bt' . 716.

fB;u?

eo'.

eo

(fJj)

bt'.715.

s[ge

dk

Bkw

j?.

ethU!

gfjbK

;ko

f;nkD

ehihn? .

j' Bkw s[ge e ikfB fjqd? w? okyhn?. 717.

sk

T[;

gfjbK @so[ o[j fgq;mfB# (FpdK) ~ w{zj s'I T[ukoB eo'. (fJj) Bkw

gfjbK

Bkw s[ge e uhB us[o fus bhihn?.

fpqSi

eo'.

eo'. (fJ; ~) ;G b'r s[ge d Bkw

s'I iBfwnk ekm) ~ T[uko'. fco @oki#

nfVb

nfVb

nkfd

@XoBhik#

eo'. T[; fgS'I

(fJ; ~) ;ko

so[ o[j fgq;mfB gqEw jh w[y s eo" T[uko.

e[ z d Bh

T[ukoB
eEB
(fpqS

d'jok

d'jok

ek;N

dk

T[; fgS'I @okN# Fpd i'V'. nzs T[s @fgq;mfB# gd ~ oy'. (fJj) s[ge dk
Bkw j?, ;ko b'r e'Jh ;z;k B eo'.712. gfjbK @fpqSi# Fpd dk toDB

so[ o[j nB[i nkfd gd dhi?. BkfJe gd e' pj[fo GBhi?.

fgq;mfB ;pd nzs e' dhB. Bkw s[ge e j'fjz BthB. 714.

gd

Fpd ~ i'V'. fJ; fgS'I @fgq;mfB# Fpd ~ oy'. (fJ; dk) wB ftu s[czr
(s[ g e) Bkw ikD bt' . 711.

XoBhik gd nkfd GfBi?. okN ;pd sk gkS fdi?.

fgq;mfB gd e' nzfs pykB'. Bkw s[ge ;G Gd B wkB'. 712.

@cb#

s[;hI @fgq;mfB# Fpd dk

;wM'.710. gfjbK @so[i#

T[ukoh:'. 718.

@ek;N

e[zdBh#

Fpd

dk

T[ukoB

eo'.

(fJ;

~)

s[ge

dk

Bkw

;wM e fus ftu oy'. w{zj s'I @fpqSi pk;Bh# Fpd T[uko'. (fJj) Bkw s[ge
dk j?, fjod ftu t;k bt'.717.
gfjbK @XoJ;# ns nzs T_s @oik# ~ pykB eo'. fco fJ; fgS'I
@e[zdBh# Fpd i'V'. ;ko eth fus ftu (fJj rZb) ;u wzB bt'. (fJ; ~)
s[ge

Bkw

ti'I

;ko

fB;zr

j'

T[ukoB

eo'.718.

F[o{ ftu @so[i pk;Bh# Fpd ej'. (fJj) Bkw s[ge dk j?, ;ko eth

pykBhn?.

Bkw s[ge e ;eb ;[ efp wB wkBhn?.

wB ftu XkoB eo bt'. fJ; pko wB ftu e'Jh Fzek B oy'. fiE ukj',

:k w? ;ze B eS{ fjqd? w? ehihn?.

fJ;

j' ijk ijk fJj Bkw uj' sj dhihn?.719.

Bkw

dk

gq:'r

eo

fdU.719.

496

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

u"gJh

;;sO

Bkw

wkbk

497

u"gJh

G{fw ;pd e' nkfd T[uko'. ik gd fsj gkS d? vko'.

gfjbK @G{fw# Fpd ej'. fco @ik# gd pkd ftu i'V'. (fJ; ~) ;G

Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 720.

fgqEh ;pd e' nkfd T[uko'. sk gkS ik gd d? vko'.
Bkw s[czr ikB ih: bhi?. ujhn? ijk sjh gd dhi?. 721.
p;[Xk ;pd ;[ nkfd pykBj[. sk gkS ik gd ej[ mkBj[.
Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 722.

b'r s[ge dk Bkw wB ftu t;kU. fJ; ftu osk fizBk Gd B ;wM'.720.
gfjbK @fgqEh# Fpd dk T[ukoB eo'. fJ; fgS'I @ik# gd i'V'. (fJj)
Bkw s[czr dk wB ftu XkoB eo'. fiE ukj', T_E tos bt'.721. @p;[Xk#
(Xosh) Fpd F[o{ ftu oy'. fJ; fgS @ik# gd i'V'. (fJ; ~) ;G wB ftu
s[ge

gqEw p;[`Xqk ;pd T[uohn?. sk gkS ik gd d? vohn?.

dk

Bkw

;wM'.

fJ;

ftu

osk

fizBk

Gd

;wM'.722.

gfjbK @p;[zXqk# (Xosh) Fpd T[uko'. fJ; fgS'I @ik# gd i'V'. ;G fJ;
wB ftu s[ge dk Bkw ;wM'. fiE ukj', T[E tos bt'.723. gfjbK

Bkw s[ge e ;fG ihn bjhn?. ujhn? ijk sjh gd ejhn?. 723.

soBh gd e' nkfd pykB'. sk gkS ik gd e' mkB'.

@soBh# (Bdh) Fpd ~ tos'. fco @ik# gd ~ i'V'. ;G fJ; ~ s[ge dk

Bkw ;wM'. fiE ukj', fJ; dh tos'I eo'.724.

Bkw s[ge e ;G jh bjhn?. ujhn? ijk sjh gd ejhn?. 724.

Szd

pbh; nkfd pykB. pk;Bh g[fB gd mkB.

Bkw? s[ge ;G j'fJ. Bjh Gd :k wfj e'fJ. 725.
u"gJh

f;zx ;pd e' nkfd pykB. sk gkS nfo ;pd ;[ mkB.

Bkw s[ge e ;eb gSkBj[. :k w? eS{ Gd Bjh wkBj[. 726.
g[zvohe gd nkfd T[uko'. sk gkS nfo gd d? vko'.
Bkw s[ge e ;G bfj bhi?. :k w? eS{ Gd Bjh ehi?. 727.
nkfd ;pd jo iS T[uko'. sk gkS nfo gd d? vko'.
Bkw s[ge e ;G ihn bjh:'. ujhn? Bkw ijk sj ejh:'. 728.
Szd

Szd

gfjbK
fJj

u"gJh

nkfd ;pd fwqroki T[uko'. sk gkS fog[ gd d? vko'.

Bkw s[ge e ;eb gSkB'. :k w? eS{ Gd Bjh ikB'. 730.
g;[ gs; gd gqEw GfBi?. sk gkS? nfo gd e' fdi?.
Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. :k w? eS{ Gd Bjh wkB'. 731.

@pbh;#
dk

(pbK

Bkw

j'trk.

dk

;[nkwh)

fJ;

pykB

eo'.

fco

@pk;Bh#

e'Jh

;zdj

tkbh

rZb

ftu

Fpd
BjhI.

i'V'.
725.

u"gJh

gfjbK @f;zx# Fpd ej'. fco @nfo# Fpd i'V'. (fJ; ~) ;G s[ge
dk Bkw ;wM'. fJ; ftu e'Jh ;z;k B oy'.726. gfjbK @g[zvohe# (Fo) gd
T[uko'. fJ; fgS'I @nfo# Fpd oy'. (fJ; ~) ;G s[ge d Bkw ti'I bt'.
fJ; ftu e'Jh Gd B ;wM'.727.
gfjbK @jo iS# (ghbhnK nZyK tkbk Fo) Fpd T[uko'. fJ; fgS'I
@nfo# Fpd i'V'. (fJ; ~) ;ko fjod ftu s[ge dk Bkw ;wM'. fiE ukj',
fJ;

dh

tos'I

eo'.728.

Szd

fwqroki nkfd T[uko. nfo ;pd pj[fo ;[ Xko.

sT{czr Bkw gSkB. Bjh Gd :k wfj wkB. 729.

s[ge

s[czr

gfjbK @fwqroki# Fpd T[uko'. fco @nfo# Fpd eEB eo'. (fJ; ~)
dk Bkw ftuko'. fJ; ftu e'Jh Gd B ;wM'.729.

u"gJh

gfjbK

@fwqroki#

Fpd

T[uko'.

fJ;

fgs'I

@fog[#

gd

i'V'.

;ko

(fJ;

~) s[ge d Bkw ti'I ;wM'. fJ; ftu e'Jh Gd B ;wM'.730. gfjbK @g;[
gs;# (jkEhnK dk okik, Fo) Fpd ej'. fco @nfo# gd ~ i'V'. (fJ; ~)
;G

s[ge

dk

Bkw

;wM'.

fJ;

ftu

e'Jh

coe

;wM'.731.

498

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

d'jok

;eb g;[B e Bkw b? ;sq[ ;pd efj nzfs.

;G jh Bkw s[czr e fBe;s ubs nBzs. 732.
fwqr gd nkfd pykfB e? gfs gd pj[fo T[uko.
nfo efj Bkw s[czr e bhi? ;[ efp ;[ Xko. 733.
Szd

;;sO

Bkw

wkbk

499

d'jok

;kfonK gF{nK dk Bkw b? e, nzs ftu @;sq[# Fpd i'V'. (fJ; soQK)
;ko s[ge d Bkw pDd ub ikDr.732. gfjbK @fwqr# (gF[) Fpd efj
e fco @gfs# gd oy'. fco @nfo# Fpd ej'. (fJj) Bkw s[czr dk j?. ethU!
ftuko

b t'.733.

Szd

F[o{ ftu @fwqr# Fpd pykB eo'. T[; fgS'I @gfs# Fpd i'V'. fco @fog[#
T[uko'. (fJ; ~) ;G s[ge dk Bkw ftuko'.734. gfjbK @f;zrh# gd

fwqr ;pd nkfd pykB. gkS? ;[ gfs gd mkB.

fog[ ;pd pj[fo T[uko. ;G Bkw s[ge fpuko. 734.

Fpd

f;zrh fgqEw gd Gky[. nfo ;pd efj bfy oky[.

ej'. fco @nfo# Fpd i'V'. fco @nfo# Fpd oy'. ;G Bkw s[ge d j' iKd
jB.735.

nfo ;pd pj[fo pykB. ;G Bkw s[ge gSkB. 735.

Sz d

tvk

Sz d

tZ v k

gfjbK @gfs# Fpd T[uko e fco @fwqr# Fpd i'V'. fco @nfo# Fpd

gfs ;pd nkfd T[ukfo e? fwqr ;pd pj[fo pykBhn?.

nfo ;pd pj[fo T[uko e Bkw s[ge gfjukBhn?.
Bjh Gd :k w? B?e[ j? ;G ;[ efp wkBj[ fus w?.
ij ikBhn? sj dhihn? gd nT[o Szd efps w?. 736.
u"gJh

T[uko e s[ge dk Bkw ;wM'. fJ; ftu fe; gqeko dk e'Jh ;z;k BjhI j?,
;ko eth wB ftu ftuko eo b?D. fiE ukj', gd iK efpZs iK Szd ftu
i'V
u"gJh

joD ;pd e' nkfd GfDi?. sk gkS gfs gd e' fdi?.

sk gkS nfo ;pd T[uko'. Bkw s[ge e ;eb fpuko'. 737.

Fpd

f;zrh nkfd T[ukoB ehi?. sk gkS gfs gd ej[ dhi?.

gfjbK

;sq ;pd ej[ pj[fo pykB'. Bkw s[ge e ;eb gSkB'. 738.
feq;BkfiB gd nkfd T[uko'. sk gkS gfs gd d? vko'.
Bkw s[ge e ;G gfjukB'. :k w? Gd B e'T{ ikB'. 739.
d'jok

B?B'sw gd pesq s gqEw? eo' T[uko.

gfs nfo efj eo s[ge e bhi' Bkw ;[ Xko. 740.
u"gJh

@;sq#[

nfVb

fwqrh ;pd e' nkfd T[ukoB ehihn?.

sk gkS BkfJe ;[ ;pd ej[ dhihn?.
;sq ;pd efj Bkw s[ge e ikBhn?.
j' iT[B mT[o gd o[u? ;[ sjh pykBhn?. 742.

gfjbK @joD# Fpd dk toDB eo'. fco @gfs# Fpd i'V'. fco @nfo#
dk T[ukoD eo'. (fJ; ~) ;ko s[ge dk Bkw eo e ;wM'.737.
@f;zrh#
Fpd
gfjbK

Fpd

dk

pykB

dk

T[ukoB
eo'.

@feq;BkfiB#

eo'.

;G

(ekbk

fJ;

fgS'I

@gfs#

Fpd

~)

s[ge

dk

b'r

(fJ;

fuZNk

fjoB)

gd

T[uko'.

Bkw
fco

bt'.

fco

;wM'.738.
@gfs#

Fpd

i'V'. fJ; ~ ;ko s[ge dk Bkw ;wM'. fJ; ftu e'Jh nzso B wzB'.739.
d'jok

gfjbK w{zj s'I @B?B'sw# (T[sw B?DK tkbk fjoB) Fpd dk T[ukoB
eo'. fco @gfs# ns @nfo# Fpd efj e s[ge dk Bkw :kd oy bt'.740.
u"gJh

gfjbK

;P?sk;P?s sfB nkfd T[uko'. sk gkS gfs ;pd ;tko'.

fog[ gd pj[fo T[ukoB ehi?. Bkw s[ge e' ;G bfy bhi?. 741.

fdU.736.

@;P?sk;P?s

sfB#

(ekb

fuZN

ozr

tkbk,

fjoB)

dk

T[ukoB

eo'.

fgS'I @gfs# Fpd i'V'. fco @fog[# gd dk T[ukoB eo'. fJ; ~ ;G b'r s[ge
dk Bkw ;wM bt' . 741.
nfVb

@fwqrh# (fjoBh) Fpd ~ gfjbK T[uko'. fco @BkfJe# Fpd ej'. fco
@;sq# Fpd efj e (fJ; ~) s[ge dk Bkw ;wM'. fiE fus eo, fJ; gd
~ tos bt' . 742.

500

;qh

d;w-rqzE

;kfjp

;s nf;s nfiBk e nkfd T[ukohn?.

sk gkS gfs ;pd ;[ pj[fo ;[Xkohn?.
;sq[ ;pd e' sk e nzfs pykBhn?.

j' ;eb s[ge e Bkw ;[ jh: w? ikBhn?. 743.

T[ d o ; s uowkfd T[ u koB ehihn? .
sk e gkS pj[fo BkE gd dhihn?.
sk e gkS fog[ gd pj[fo T[ukohn?.
j' Bkw s[ge e ;G jh us[o fpukohn?. 744.
u"gJh

fe;B fg;m uowkfd T[uko'. sk gkS BkfJe gd vko'.

;sq ;pd e' pj[fo pykB'. Bkw s[ge e ;eb gSkB'. 745.
uko[ Bsq ;pdkfd T[uko'. sk gkS gfs ;pd fpuko'.
;sO[ ;pd ej[ pj[o' dhi?. Bkw s[czr uhB fufs bhi?. 746.
B?B'sw gd nkfd T[uko'. BkfJe gd gkS d vko'.
;sq[ ;pd ej[ pj[fo pykB'. Bkw s[ge e ;G ihn ikB'. 747.
fdqrh ;pd e' nkfd pykB'. sk gkS BkfJe gd mkB'.
;sq[ ;pd ej[ pj[o' dhi?. Bkw s[czr uhB fufs bhi?. 748.
uyh ;pd e' nkfd T[uko'. sk gkS gfs gd d vko'.
;sq ;pd e' pj[fo pykB'. ;G ;qh Bkw s[ge e ikB'. 749.
fwqrh nfXg e' nkfd T[uko'. sk gkS gfs gd d vko'.
;sq ;pd e' pj[fo pykB'. Bkw s[ge e ;G gfjukB'. 750.
fwqrhokN ;pdkfd GfBi?. sk gkS gfs gd ej[ fdi?.
;sq ;pd e' nzfs T[uko'. Bkw s[ge e ;G ihn Xko'. 751.
fwqrh fJzdq ;pdkfd pykB'. sk gkS BkfJe gd mkB'.
sk gkS fog[ ;pd GBhi?. Bkw s[czr uhB fufs bhi?. 752.

;;sO

@;s

nfVb

fwq r hoki e' nkfd T[ u koB ehihn? .

fJj

s[ge

fwqfri ;pd e' w[y s nkfd pykBhn?.

sk e gkS BkfJe gd e' mkBhn?.
;sq ;pd e' sk e nzfs T[ukohn?.
j' Bkw s[ge e ;G jh us[o fpukohn?. 755.

dk

gfjbK
(FpdK)

T[ukoB

eo'.

ekbh

501

s[uk

tkbk,

fjoB)

Fpd

gfjbK ej'.

Bkw

j?,

@T[do

T[uko'.

;G

;s

fJ;

(fJj)

fjod

ftu

uowkfd#

fgS'A

;G

fco

b'r

;wM

(fuN
@BkE#

Bkw

bt'.743.

uwV
gd

s[ge

tkb

gN

tkbk,

ns

fco

@fog[#

i'V'

;wM

bt'.

fjoB)
gd

dk

744.

u"gJh

gfjbK @fe;B fg;m uow# (ekbh uwVh tkbh fgm) gdK ~ T[ u koB eo' .
fco @BkfJe# gd ~ i'V'. fco @;sq# Fpd ~ eEB eo'. (fJ; ~) ;G s[ge dk Bkw
;wM'.745. @uko[ Bsq# (;[zdo Bso) Fpd F[o{ ftu T[uko'. fco @gfs# Fpd ;'u'.
fco @;sq[ # Fpd ~ i' V ' . fJ; ~ fus ftu s[ c z r dk Bkw ;wM bt' . 746.
@B?B'sw# (T[sw B?DK tkbk fjoB) gd F[o{ ftu oy'. fco @BkfJe# gd
i'V'. fco @;sq# Fpd dk pykB eo'. (fJ; ~) ;G s[ge dk Bkw ;wM'.747.
gfjbK
Fpd

i'V'.

@fdOrh#
fco

(;[`do

@;sO[#

nZyK

Fpd

tkbk

oy'.

fjoB)

fJ;

~
s[ge

T_uko'.
dk

T_;

Bkw

fgS'A

;wM

@BkfJe#
bt'.748.

@uyh# (;' j DhnK nZ y K tkbk fjoB) Fpd dk gfjbK T[ u koB eo' . fco
@gfs# Fpd i'V'. fco @;sq# Fpd dk pykB eo'. (fJ; ~) ;G s[ge dk Bkw
;wM'.749. @fwqrh nfXg# (fjoBh dk gsh, fjoB) ~ gfjbK T[uko'. fco @gfs#
gd i'V'. fco @;sq# Fpd ~ pykB'. (fJ; ~) ;G s[ge dk Bkw ;wM'.750.
gfjbK @fwqrhokN# Fpd ej'. fco @gfs# gd ~ i'V'. nzs ftu @;sq#
Fpd Tuko'. (fJ; ~) ;ko wB ftu s[ge dk Bkw ;wM'.751. @fwqrh fJzdq#
Fpd nkfd F[o{ ftu oy'. fco @BkfJe# gd i'V'. fco @fog[# gd eEB eo'.
(fJ;

soQK)

fus

ftu

s[czr

dk

Bkw

;wM

bt'.752.

@fwqrh J;o# (fjoB) Fpd ~ gfjbK T[uko'. fco @gfs# Fpd ~ i'V'.
nzs

ftu

@;sq[#

Fpd

oy'.

(fJ;

~)

;ko

s[czr

dk

Bkw

;wM'.753.

nfVb

sk e gkS BkfJe gd efj dhihn?.

;sq[ ;pd e' sk e nzfs pykBh:'.
j' Bkw s[ge e? ;eb us[o gfjukBh:'. 754.

nfiBk# (fuZNh

wkbk

fJ; fgS'A fco @gfs# Fpd ~ i'V'. fco @;sq# Fpd ~ nzs ftu eEB eo'.

fwqrh J;o e' nkfd T[uohn?. sk gkS gfs gd d vohn?.

;sq ;pd e' nzfs pykB'. Bkw s[czr ;eb gfjukB'. 753.

nf;s

Bkw

gfjbK

@fwqrhoki#

(Fo)

(Fpd)

dk

T[ukoB

eo'.

T[;

fgS'I

@BkfJe#

Fpd i'V fdU. fco T[; d nzs T[s @;sq# Fpd eEB eo'. ;G us[o g[oF
fJ;

s[ge

dk

Bkw

;wM

bt'.754.

gfjbK @fwqfri# (fjoBh dk pZuk, fjoB) ~ w[y s'I ej'. fco @BkfJe#
gd i'V'. T[; d nzs T[s @;sq[# Fpd ej'. ;ko ;{MtkB fJ; ~ s[ge dk
Bkw ;wM b? D .755.