Professional Documents
Culture Documents
ndice
- Noticias (4-14) Construccin Energas Renovables Urbanismo Arquitectura Novedades - Especial Post-Costrumat Sostenible (16-27) - Anlisis de Proyectos (28-34) - Especial Materiales Reciclados (34-37) - Nuevos Materiales Sostenibles (38-42) - Energas Renovables (42) - Arquitectura e Ingeniera de la T4 (43-44) - Especial Energy Forum 07 (45-46) - Normativa (47-50)
itorial d E
Se auspiciaba exitoso, pero Construmat Sostenible ha superado expectativas. Han sido muchas las propuestas, jornadas y congresos que se han desarrollado en el marco de la feria, entorno a la necesidad incipiente de adoptar unas medidas efectivas que mitiguen el excesivo consumo energtico del sector, y que opten por la reutilizacin y reciclado de materiales. Por ello, animamos a los promotores de Construmat a la celebracin de una prxima edicin en la que se fomente que todo el sector pueda verse bajo el hilo conductor del desarrollo sostenible, abarcando todos y cada unos de los diferentes aspectos que todava deben evolucionar hacia la adopcin de un concepto de sostenibilidad, no como utopa, sino como realidad, o ms bien dicho, como una necesidad. Tambin destacar la reciente aprobacin de la Certificacin Energtica de los edificios, un paso clave en la aplicacin general de la sostenbibilidad como requisito indispensable, pero incluso ms importante, ser el papel informativo y formativo para el usuario final, que podr exigir y elegir en base a un determinado consumo energtico de la vivienda, como ahora pasa con los electrodomsticos. Cabe deducir que provocar un cambio sustancial en la forma de construir, y an ms importante, en la forma y fondo de la promocin inmobiliaria. Por otro lado, tambin quera hacerles partcipes de la incorporacin de Enrique Jimnez Larrea, Director , General del IDAE, como miembro del Consejo Asesor de Habitat Futura.
Celia Galera
Equipo
Directora y editora: Celia Galera Redaccin: Jordi Fernndez y Jose Garca Redaccin Madrid: Antonio Barrero Maquetacin: Diego Spitaleri Comercial: Antonio Gonzlez Departamento Jurdico: o Concha Fuentes y Susana Ocaa Departamento Financiero: Aniceto Vzquez
Consejo Asesor
ngel Rafael Pacheco. Director General de Arquitectura y Poltica de Vivienda. Ministerio de Vivienda Carme Trilla Secretaria General de Vivienda. Departamento de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat de Catalua. Bernab Bueno Director General de Vivienda y Proyectos Urbanos. Conselleria de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana. Fernando Mut Director General de Arquitectura. Conselleria de Infraestructuras y Transporte de la Generalitat Valenciana. Carlos Hernndez Pezzi Presidente del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espaa. Jos Antonio Otero Presidente del Consejo General de Colegios de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos. Enrique Jimnez Larrea Director General del Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa (IDAE) Ferrn Relea Gerente del Instituto Cataln de Energa de la Generalitat de Catalua. (ICAEN) Bernardo Hernndez Presidente de la seccin de mercado nico de produccin y consumo del Comit Econmico y Social de Europa. (CESE) Susana Galera Miembro del grupo de expertos de Medio Ambiente Urbano de la Comisin Europea y profesora titular de Derecho Administrativo de la Universidad Rey Juan Carlos I. Enric Aul, Asesor Construmat Sostenible. , Ricard Frigola Director General del Instituto Municipal de Urbanismo. Ayuntamiento de Barcelona. Francisco Jos Rubio, Arquitecto. Antonio Lamela, Doctor Arquitecto. Luis de Garrido Doctor Arquitecto y Presidente de ANAVIF y ANAS. Gonzalo Echage Presidente de la Fundacin CONAMA. Josep Francesc-Valls Catedrtico del Departamento de Direccin Marketing y del Centro de Direccin Turstica de ESADE. Joan Puigdomnech Director de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura del Valls. Universidad Politcnica de Barcelona. Jaume Valor Director de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de la Universitat Internacional de Catalunya. Ignacio Bosch Director de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Valencia. Universidad Politcnica de Valencia. Mariano Vzquez Doctor Arquitecto Responsable del Grupo de Investigacin en Arquitectura y Urbanismo Ms Sostenibles de la Universidad Politcnica de Madrid. Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid.
Edita:
Grupo Habitat Futura Habitat Futura C. Pau Claris 180, 4 8 CP. 08037 Barcelona T. 93 207 40 35 F. 93 459 46 93 www.habitatfutura.com info@habitatfutura.com
destacados
Centro de Recursos Ambientales "Chico Mendes" La sostenibilidad, estrella de Construmat
El proyecto de Beirak y Ullanosky auna diseo sostenible, cuidado de los materiales y funcin del edificio. Pg. 28
Entrevista a: Francesc Baltasar, Conseller de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat de Catalua. Los periodistas opinan.
Pg. 14
Entrevista al nuevo miembro del Consejo Asesor de Habitat Futura: Enrique Jimnez Larrea, Dtor. Gral del IDAE "La nueva normativa energtica de los edificios es uno de los cambios ms importantes del sector"
Pg. 46
3
Pg. 35
Noticias: Construccin
La Consejera de Educacin y Ciencia de Castilla-La Mancha est adoptando una serie de medidas encaminadas a la eficiencia energtica y al uso de las energas renovables en la construccin de centros educativos, lo que sita a esta Autonoma a la vanguardia de la arquitectura escolar bioclimtica. Todas las medidas se enmarcan en el Plan Estratgico Regional para la Preservacin del Cambio Climtico y el Plan Director de Energas Renovables. De esta forma, en todos los proyectos de construccin de centros educativos se cuida que el diseo del edificio tenga en cuenta una ptima orientacin solar y un correcto aislamiento trmico, as como todo tipo de medidas constructivas destinadas a propiciar el ahorro de energa. En la propuesta que realizan los estudios para los diferentes concursos de adjudicacin, uno de los aspectos que ms punta la Consejera es la orientacin: como mnimo que las aulas polivalentes (que es donde ms tiempo estn los alumnos) tengan orientacin sur o sureste, para captar el mximo de iluminacin natural y aprovechar las propiedades trmicas de las radiaciones solares en invierno. Para que en verano no se produzca un sobrecalentamiento por el mismo motivo, en el concurso tambin se exige que se incorporen sistemas de proteccin solar (preferentemente, lamas orientables).
Alcorcn adjudica cerca de 2.000 nuevas viviendas con criterios sostenibles y aprueba una ordenanza sobre vivienda bioclimtica
El pasado 27 de abril, la Empresa Municipal de Gestin Inmobiliaria de Alcorcn (EMGIASA) adjudic los trabajos de construccin de las 1.925 viviendas pblicas con criterios sostenibles, que corresponden a la segunda fase del Ensanche Sur de esta localidad. El inicio de las obras tendr lugar como muy tarde en el mes de julio, y en un plazo entre 16 y 18 meses las nuevas viviendas estarn edificadas. Se trata de un nuevo paso adelante en el proyecto de Alcorcn de construir cerca de 8.000 viviendas protegidas teniendo en cuenta criterios de buena orientacin al sur, ventilacin cruzada, alta eficiencia energtica y uso de energas renovables. Las viviendas pblicas construidas en el Ensanche Sur permiten un ahorro de al menos un 50% en el consumo de energa. Tambin cobra una especial importancia la reserva de suelo para las zonas verdes y la poca densificacin, con el objetivo de consolidar un urbanismo menos depredador y ms respetuoso con el medio ambiente. El pasado mes de marzo, el Ayuntamiento de Alcorcn aprob tambin la Ordenanza Municipal de Promocin de la Arquitectura Bioclimtica y el Desarrollo Sostenible. Esta normativa municipal prev diferentes requisitos para la construccin de nuevas viviendas y su planeamiento urbanstico, con el objetivo que las viviendas consuman muy poca electricidad a travs de la incorporacin de medidas energticas pasivas y con la mxima eficiencia en la captacin solar. Esta apuesta por la arquitectura bioclimtica en el municipio se complementa con la imposicin de una distancia entre edificios al menos igual a la altura de los propios edificios y se establece un nmero mnimo de rboles para los nuevos desarrollos (un rbol cada 20 m2 de superficie). Estas medidas ya se estn llevando a cabo en los desarrollos de la EMGIASA, como es el caso del Ensanche Sur (proyecto que ha obtenido el Premio a la Eficiencia Energtica que otorga el IDAE, por el ahorro de energa conseguido a travs de la construccin sostenible y la eficiencia energtica de las viviendas del Ensanche Sur). Madrid, tambin apuesta por la construccin sostenible El pasado 16 de abril, el Ayuntamiento de Madrid aprob una inversin de 1,2 millones de euros a travs de la EMVS para financiar proyectos que apliquen en sus construcciones la eficiencia energtica, el uso de materiales ecolgicos, el aprovechamiento de las energas naturales, la optimizacin de los recursos e incorporen energas renovables.
El Tercer informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climtico fue presentado en Bangkok, el pasado mes de mayo con unas conclusiones muy focalizadas. En primer lugar, se acord que lo ms importante radica en la eficiencia energtica, seguido de las energas renovables. El segundo aspecto destacado es que el planeta necesita reducir sus emisiones de gases contaminantes entre un 50% y un 75% en el 2050 para mantener el calentamiento del planeta en unos niveles controlables.
Sus conclusiones ponen en evidencia que la mitigacin es urgente y que existe todava una oportunidad, dentro de las dos prximas dcadas, para evitar las consecuencias del calentamiento de la tierra, y en Las emisiones de CO son causa directa particular, para conseguir el objetivo de los 2 C mardel calentamiento global. cados por la Unin Europea. Las medidas en el sector de la construccin son: Aplicacin del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), Certificacin Energtica, Gestin de la Demanda requerida, Incentivos para las compaas de servicios energticos y Programas de liderazgo del sector pblico.
2
actuales. Los potenciales de mitigacin ms importantes son: suministro de energa (eficiencia, cogeneracin, renovables, cambio al gas) y edificacin (eficiencia). Los esfuerzos de mitigacin en las prximas dos o tres dcadas determinarn en gran medida el aumento medio de la temperatura global a largo plazo y los correspondientes impactos del cambio climtico que se podrn evitar. Este informe refuerza los mensajes claves del Tercer Informe de Evaluacin (TAR) del IPCC relativos a los potenciales de mitigacin. Se incluyen escenarios de mitigacin de emisiones ms bajos que los del propio TAR. As los costes macroeconmicos para la estabilizacin a 445535 ppm CO2 eq en el 2030 estaran alrededor del 1-2% (mximo 3%) del PIB mundial. El texto, viene precedido por dos volmenes anteriores aprobados, respectivamente, el mes de febrero en Pars, y el mes de abril, en Bruselas. El Cuarto Informe de Evaluacin se completar con un Informe de Sntesis, que incluir los resultados ms importantes de los Informes de los tres Grupos de Trabajo. La aprobacin del Informe de Sntesis est previsto realizarla en el plenario que se celebrar del 12 al 16 de noviembre en Valencia.
El informe apunta que hay un potencial significativo para la mitigacin de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) en todos los sectores en las prximas dcadas, suficientes para compensar el crecimiento en las emisiones globales o para reducir las emisiones por debajo de los niveles
Noticias: Arquitectura
La arquitectura actual est redescubriendo las propiedades de la cermica como un material de grandes prestaciones que abre nuevos horizontes para jugar con diferentes texturas, grandes formatos y atractivos colores. Una interesante opcin que permite dar rienda suelta a la creatividad con un producto natural y de excepcionales caractersticas tcnicas para la edificacin sostenible. Venatto es un producto cermico de ltima generacin que se fabrica mediante el procedimiento de extrusin, un sofisticado proceso que emplea las tcnicas ms innovadoras de la industria cermica actual. Un material natural fabricado en masa para posteriormente ser pulido y rectificado, consiguiendo piezas nicas y originales que imitan con gran realismo a la piedra natural, sin explotar las canteras naturales. Este proceso de fabricacin, nico en el mundo, le confiere el grado de dureza ms alto del mercado, especialmente indicado para proyectos que requieran las ms altas especificaciones mecnicas y qumicas. Obtenemos as un producto muy compacto que presenta como caracterstica esencial una porosidad extremadamente baja y mnima absorcin de agua, que mantiene una excelente resistencia a la abrasin y un elevado mdulo de rotura. Hablamos de un material recomendado para zonas de alto trnsito expuestas a un gran desgaste y sometidas a los cambios bruscos de temperatu-
ras en el exterior que puede verse en singulares proyectos arquitectnicos en todo el mundo. Su gran resistencia a los agentes qumicos y su facilidad de limpieza le convierten en material idneo para cubrir las superficies de espacios donde la higiene es primordial. Unas caractersticas a las que hay que aadir sus excelentes cualidades estticas gracias a perfeccin en medidas y planimetra de sus piezas. Venatto ofrece una extensa gama de pavimentos y fachadas cermicas de alta tecnologa que permanecern impecables con el paso del tiempo. Soluciones de vanguardia que aportan calidad a las promociones y realzan toda la belleza de sus acabados en edificaciones residenciales, hoteles, apartamentos, edificios de oficinas, centros comerciales, grandes edificios pblicos, etc. El grupo cuenta con la gama ms completa de propuestas para pavimentos exteriores en terrazas, piscinas, porches, zonas de ocio, etc y ofrece piezas especiales para la realizacin de rampas de acceso y escaleras exteriores. Adems de constituir la mejor eleccin en ambientes interiores comunes como portales, escaleras, pasillos y recibidores, son la solucin ideal para vestir de calidad cualquier ambiente de la vivienda sostenible.
10
Noticias: Novedades
Vitro Cristalglass particip en la presentacin de R4 House en calidad de patrocinador del proyecto. Vitro Cristalglass fue la empresa encargada del suministro de todo el vidrio necesario en el prototipo R4house. Los usos del vidrio fueron muy variados: baldosas pisables antideslizantes, mobiliario de vidrio (camas, mesas, sillas) y acristalamientos para los que se utilizaron diferentes tipologas y versiones del doble acristalamiento: - ISOLAR SUN-FLEX: doble acristalamiento con persiana incorporada. El sistema permite la orientacin de las lamas para el control de la luz incidente. - SUPERDUAL-T: vidrio permite obtener un doble efecto visual: desde el exterior la apariencia es totalmente blanca gracias a la multitud de pequeos puntos blancos aplicados al vidrio; desde el interior, los puntos negros, debido al efecto ptico, apenas se perciben, permitiendo la total visin a travs del vidrio. - Vidrio MULTIPACT; vidrio laminado con butirales de diferentes colores. - Vidrios con una esttica innovadora: piezas de doble acristalamiento rellenas de vidrio triturado de colores, lana de oveja tintada, camo coloreado o polietileno.
12
De izq. a dcha.: Francesc Baltasar, conseller de Medio Ambiente y Vivienda de la Generalitat; Bruno Figueras, presidente de Construmat; y Jos Montilla, presidente de la Generalitat.
El profesor del Fraunhofer Institute de Fsica de la Edificacin y presidente de la Asociacin para el Uso Racional de la Energa de Berln, Gerd Hauser durante su intervencin, en la que comparti su experiencia en la regulacin europea del consumo de energa de los edificios.
La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, inaugur la jornada FSC y present la R4House
La ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, flanqueada por el arquitecto Luis de Garrido (izq.) y por el presidente de Construmat, Bruno Figueras (dcha.).
14
les sobre arquitectura sostenible en diferentes pases y se realizaron diferentes tertulias entre todos los agentes implicados en la lucha contra el cambio climtico a travs de una edificacin ms sostenible. En las jornadas se intercambiaron experiencias respecto a diferentes proyectos privados y pblicos, se discuti sobre diferentes parmetros con los que valorar la sostenibilidad de los materiales de construccin y se abordaron otros temas como el reciclaje de la construccin, la generacin de energa, la investigacin o los programas de simulacin energtica. Uno de los atractivos de este stand fue la exposicin de diferentes tipologas de fachadas para conocer su impacto medioambiental as como los ahorros energticos que generan las diferentes modalidades. En el marco de Construmat, la Generalitat tambin present el Centro de Atencin Primaria (CAP) Roger de Flor, como ejemplo de edificio pblico soso tenible. Esta construccin, proyectada por el arquitecto Francisco Gallardo, forma parte del proyecto europeo SARA, que demuestra en siete pases la replicabilidad y el bajo coste de los criterios de construccin sostenible en edificios de acceso pblico. Las medidas que se han introducido en el proyecto del CAP Roger de Flor, ahorran un 30% de energa, gracias a: -Diseo de fachadas para aprovechar la luz natural y colocacin de proteccin solar en la fachada suroeste para protegerse de las radiaciones no deseadas. -Proteccin solar y control lumnico en el patio interior para conseguir una mejor iluminacin natural en las salas de espera.
-Colectores solares trmicos para la generacin de ACS y como apoyo al sistema de calefaccin. -Placas fotovoltaicas para generar electricidad y como protectores solares para reducir las necesidades trmicas. -Mejora del aislamiento de los cerramientos gracias a una fachada recubierta con corcho y vidrios con cmara de aire. -Aprovechamiento del agua de lluvia y de los lavamanos para las cisternas de los inodoros. -Sistema de gestin tcnica centralizada con sensores de iluminacin, temperatura, humedad y presencia. -Iluminacin con fluorescentes con balastros electrnicos que reducen en un 25% el consumo de energa. -Calefaccin y refrigeracin con techo radiante que reduce las necesidades trmicas. -Recuperacin del calor con intercambiadores y reutilizacin para climatizacin natural.
16
ISOLAR NEUTRALUX
Ahorro energtico, calidad de vida
Los acristalamientos ISOLAR NEUTRALUX aseguran el confort y ayudan a ahorrar energa gracias a su baja emisividad. De esta manera, se reduce el gasto en climatizacin y se ayuda al cuidado del medio ambiente.
OFICINA ISOLAR DE INFORMACIN DEL VIDRIO Tel. +34 912 778 566 www.vitrocristalglass.com
De izq. a dcha.: Imma Mayol, Cristina Narbona, Luis de Garrido y Ricardo Ostriz
Las dos viviendas, producto de la colaboracin entre la Asociacin Nacional de Arquitectura Sostenible (ANAS), junto con la Asociacin Nacional para la Vivienda del Futuro (ANAVIF) y el Directorio Nacional de Empresas para la Arquitectura Sostenible (DINAS), tienen un consumo energtico cero de energas convencionales, y se autorregulan trmicamente debido a su diseo bioclimtico, y a su ptimo aprovechamiento de energa geotrmica y solar. Del mismo modo, el diseo y construccin de las dos viviendas se ha realizado con la finalidad de reducir al mximo el consumo energtico de las viviendas y evitando la generacin de residuos, tanto en su proceso de construccin, como en el de deconstruccin.
Adems de su carcter totalmente ecolgico, las dos viviendas son muy econmicas: una vivienda tiene 150 m2 y un coste de construccin de 60.000 euros, y la otra es una vivienda mnima de 30 m2 con un coste de 12.000 euros. Prcticamente no se ha generado ningn residuo en la construccin de las dos viviendas. Todos los materiales entregados en obra, se han utilizado por completo, de un modo u otro y en diferentes emplazamientos, hasta el ms pequeo fragmento.
Por otro lado, todos los componentes de las viviendas han sido diseados de forma modular para ser ensamblados en seco. De este modo, y al igual que ocurre en su construccin, en la deconstruccin de las viviendas (desmontaje) no se generar ningn residuo, y todas sus piezas se podrn reutilizar de nuevo. La estructura portante de las viviendas se ha realizado a base de 6 contenedores de puerto, lo cual le proporciona la flexibilidad, la reutilizabilidad y el bajsimo coste, que difcilmente se puede conseguir de otro modo. La composicin de las fachadas e interiores de R4House muestra un ejemplo de lo que Luis de Garrido denomina "belleza de lo imperfecto". El objetivo de este tipo de composicin arquitectnica es el de crear objetos bellos, armnicos y atractivos, pero al mismo tiempo aprovechar al mximo todo tipo de
recursos, y no generar residuo alguno. Para ello no se ha de ser esclavo de una determinada modulacin armnica compositiva y que inevitablemente producira retales (residuos). En su lugar, Luis de Garrido propone la utilizacin de una modulacin que aproveche al mximo los materiales y paneles con el formato que salen de fbrica, y que al mismo tiempo se adapten perfectamente en un objeto arquitectnico determinado. El resultado es sorprendentemente atractivo. El nombre del prototipo demuestra lo que se pretende conseguir con el mismo. R4House significa que para el diseo del conjunto de vivienda se han tenido en cuenta las 4 "erres", que sin duda se convertirn en un smbolo de la arquitectura sostenible: Recicla, Recupera, Reutiliza y Razona.
18
7
1. Mobiliario ensamblado en seco con vidrio, suelo radiante y vidrios aislantes con persiana interior. 2. ltimas tecnologas. 3. Bao y grifera con ahorro de agua, aislamientos ecolgicos y paneles de vidrio. 4. Cocina con mobiliario antibacterias, electrodomsticos e iluminacin eficiente, con suelos y techos de abedul y bamb. 5. Detalle de cubierta ajardinada y fachada ventilada fabricada a base de madera. 6. Vivienda mnima de 30 m2. 7. Detalle de uno de los baos con mobiliario a base de vidrio. 8. Bao con pavimentos a base de residuos
Empresas Patrocinadoras
Empresas Colaboradoras
20
La primera de las tres mesas redondas organizadas por el Institut Catal dEnergia (ICAEN) analiz, desde los distintos actores implicados, los retos de los edificios energticamente sostenibles. El arquitecto, Anotoni Solanas, remarc la necesidad de subir el listn del conocimiento ante lo que ser el nuevo paradigma, puesto que lo nuevo siempre es desconocido y se ignora. Por otro lado, y como muestra de la colaboracin de los distintos sectores, puso como ejemplo el stand de Vivienda de la Generalitat de Catalua. Desde APCE, Merc Puigfel calific la situacin como problema cultural
El CSCAE en los ltimos 5 aos ha organizado foros y encuentros sobre la arquitectura sostenible, pero con ASA se busca que todos esos debates se concreten en acciones reales que puedan llevar a un cambio en la forma de construir actual y avanzar hacia la ciudad sostenible. Esta Asociacin, presidida por la arquitecto Isabel Len, servir de punto de encuentro entre los profesionales, las administraciones, los centros de investigacin y las empresas sensibilizadas con el cambio de cultura hacia planteamientos sostenibles, solidarios y respetuosos con el medio ambiente y el equilibrio social.
22
Esta ecoetiqueta del CENER analiza: -consumos energticos a partir del programa CALENER (el programa de referencia en el Proceso de Certificacin Energtica de Edificios aprobado por el Gobierno). Adems de calcular las emisiones anuales de CO2 procedentes de la energa consumida por el edificio para satisfacer las necesidades de calefaccin, refrigeracin y agua caliente sanitaria, tambin evala indirectamente la disposicin y orientacin del edificio, las caractersticas de las instalaciones, la generacin propia de energa o las caractersticas trmicas de la envolvente. -anlisis del ciclo de vida de los materiales de construccin (fases de extraccin, manipulacin, transformacin, transporte , puesta en obra, demolicin y transporte al vertedero). -diferentes indicadores de sostenibilidad en la arquitectura encaminados al
Mariano Bueno, presidente de GEA, contextualizando la situacin constructiva actual manifest que: la vivienda se ha convertido en un problema, en una situacin de riesgo tanto para la salud como para el medio ambiente. Es por ello que hay que cambiar la planificacin constructiva. Una de las posibles soluciones sera la de apostar por la Biocostruccin, viviendas ms sanas para el hombre y para su entorno. Para ello, y segn Mariano habra que prestar atencin a los avances tcnicos, sin olvidar aspectos como: el valor del entorno, la orientacin o los materiales. En
24
25
Jornada tcnica ASEFAVE sobre "El nuevo marco legislativo y tcnico de la construccin: CTE y Marcado CE"
La secretaria general de Vivienda de la Generalitat, Carme Trilla destac en la inauguracin de la jornada tcnica de la Asociacin de Fabricantes de Fachadas y Ventanas (ASEFAVE), que la administracin autonmica en su aplicacin del CTE tiene margen para incorporar los aspectos a modificar por los diferentes colectivos, con el fin de discriminar aquellos productos de mayor y menor calidad. Precisamente, la aprobacin de la LOE y el CTE ha introducido un cambio de Juan Grau, Carme Trilla, Bruno Figueras y Roberto coordenadas a favor de la Gonzlez en la inauguracin de la Jornada de ASEFAVE calidad en un sector atomizado como el de las fachadas y ventanas, en el que el hecho diferencial ha sido hasta ahora el precio. El arquitecto y asesor del COAC, Francisco Labastida, avanz en su intervencin algunas de las lneas que seguir el futuro Documento Bsico HR de Proteccin frente al Ruido, que prepara la administracin central. Segn Labastida, las fachadas y su aislamiento tendrn una gran importancia ya que se les exigir que reduzcan prcticamente a la mitad los decibelios del exterior (de 60db a 30 o 35). Tambin ser muy importante que se trabaje el aislamiento no slo en la parte ciega sino tambin hay que atender al porcentaje de huecos. El Presidente del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de Espaa (CSCAE), Carlos Hernndez Pezzi, critic en el cierre de la jornada a la administracin central por quedarse en el limbo de la irresponsabilidad: soltar una avalancha normativa como la del CTE y, despus, escurrir el bulto en su aplicacin y dejar sin respuesta las consultas tcnicas.
Imma Mayol, Bruno Figueras, Cristina Narbona, Juan Carlos del Olmo y Enrique Landivar en la inauguracin de la jornada FSC
Asimismo, las ruedas de negocios de WWF/Adena reunieron en Construmat a representantes de 76 empresas del sector procedentes de 13 pases y facilitaron ms de 265 contactos empresariales para la comercializacin de productos de madera y derivados con el sello FSC.
BENITO BADRINAS
Redactor del diario Avui
An falta una decidida apuesta poltica por la construccin sostenible Los organizadores de Construmat estuvieron hasta el ltimo momento esperando a la ministra de Vivienda, Mara Antonia Trujillo, que finalmente no particip ni en la inauguracin ni en una visita protocolaria a la principal feria del sector de la construccin de Espaa. Si en la ya penltima edicin el protagonismo fue para los famosos minipisos, gracias a las propuestas realizadas por Trujillo; en esta ocasin, el ecologismo o medio ambiente se han llevado la palma, aunque mediante una denominacin mucho ms tcnica y polticamente correcta: construccin sostenible. Trujillo cedi as el testigo a r la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, que en el segundo da del certamen apadrin la casa ecolgica R4House del arquitecto Luis de Garrido y se pase por los diversos expositores del pabelln nmero 1 de Gran Va, que acoga a las empresas relacionadas con la llamada construccin sostenible. Este tipo de participantes ya entraron con fuerza en la edicin de 2005 y en esta ocasin han ms que triplicado su espacio de exposicin. Captadores solares para la energa trmica y aparatos de reciclaje de aguas grises han sido los productos que han copado un mayor espacio en la feria, gracias a las nuevas normativas que promueven su uso, aunque los aislantes y productos fcilmente reciclables tambin han estado muy presentes. En este
contexto, arquitectos, empresarios y, en general, profesionales del sector no dejaron de debatir sobre este tipo de construccin que busca un menor impacto medioambiental. Una actividad que, sin embargo, ya comienza a generar polmica y que muchos ven como un elemento de marketing ms para hacer negocio. De hecho, el ahorro energtico de muchos de los productos y soluciones presentadas es cuestionable, ya sea desde el punto de vista de su fabricacin y reciclaje o porque el encarecimiento de la construccin que representan no compensa despus el menor gasto. Un promotor deca: No habr construccin sostenible hasta que la administracin apueste verdaderamente por el urbanismo sostenible . Arquitectos y constructores se encuentran a la hora de realizar sus proyectos con unas limitaciones legales que les impiden poder llevar a la prctica un tipo de edificacin ms respetuosas con el medio ambiente y con un mayor ahorro energtico. Limitaciones en el tipo de fachadas, la orientacin y el diseo de los edificios o las altas densidades constructoras son algunos de los principales problemas apuntados por el sector. La verdadera construccin sostenible no es ms cara y tcnicamente ya es posible, aunque necesita una apoyo global y una refundacin de la construccin tal y como la entendemos hoy en da. Falta, en definitiva, una decidida apuesta poltica.
26
IGNASI PUJOL
Redactor del diario Expansin
LLUS PELLICER
Redactor del suplemento Propiedades de El Pas
Ms all del escaparate sostenible Este ha sido, sin duda, el concepto estrella de la presente edicin del saln Construmat. El presidente del certamen y mximo responsable de la promotora Habitat, Bruno Figueras, sealaba en la inauguracin de la feria que ante el cambio de ciclo que afronta el sector de la construccin, la sostenibilidad es la garanta de xito en el futuro. Dicho de otra manera, todos aquellos que no cumplan estos criterios quedarn en la cuneta, aparcados, fuera de juego, y slo sobrevivirn aquellos actores que sean capaces de incorporar la sostenibilidad en sus procesos productivos. La sostenibilidad no se antoja ya como un elemento de valor aadido, como una etiqueta ms o menos snob en un sector fundamental para la economa espaola, sino que se convierte en condicin sine qua non para subsistir. Sin embargo, la volatilidad de las buenas intenciones no siempre casa con la dura realidad de un sector a menudo cimentado en el corto plazo, en las plusvalas inmediatas. Construmat nos ha trado muestras esperanzadoras, pero todava experimentales. El proyecto R4 House, por ejemplo, ha evidenciado la posibilidad de construir una vivienda bioclimtica a partir de contenedores portuarios y otros materiales reutilizados. No obstante, su creador, el arquitecto Luis de Garrido reconoce que la construccin sostenible es an una ancdota dentro del sector en Espaa. Es ms, Garrido afirma que el nuevo CTE fomenta un concepto de arquitectura sostenible "errneo y caro", debido a la colocacin de aparatos extra en los edificios. Ciertamente, la construccin sostenible debe ser competitiva en precio. Para ello, resulta imprescindible una mayor inversin en I+D. Al margen de la edificacin, la obra pblica tambin debe incrementar significativamente sus criterios de sostenibilidad, objetivo que choca con las bajas galopantes en las licitaciones que tanto critican los contratistas. Por ltimo, el sector se enfrenta a uno de sus mayores retos, el de la sostenibilidad humana: los profesionales tienen sobre la mesa la acuciante necesidad de enmendar la elevada siniestralidad laboral.
La construccin sostenible empieza a andar sola La construccin puede apuntarse el tanto de haber apostado por la sostenibilidad en la ltima edicin de Construmat.La sostenibilidad no se ha quedado encerrada en su pabelln, donde se exponan prototipos, sistemas y materiales para una edificacin ms ecolgica. Ha sido el eje de muchos otros expositores. Los baos exhiban sus avances en ahorro de agua, las placas solares trmicas eran asunto de debate de los instaladores y el medio ambiente era uno de los argumentos ms convincentes de la construccin industrializada. El crecimiento de esta industria ecolgica es, en parte, el reflejo de una nueva batera de normativas que la hace necesaria. Como antecedente, por ejemplo, est la Ley de Residuos Industriales. Se aprob en 1992, y en diez aos fue capaz de generar un sector con 600 empresas y ms de 10.000 trabajadores que todava hoy sigue creciendo. Construmat lanz ah un mensaje de optimismo: el medio ambiente s es econmico. Pero el saln tambin ha puesto en evidencia la otra cara de la moneda. La edificacin y el mantenimiento de los inmuebles suponen cerca del 33% de toda la energa consumida en el mundo. Por poner un ejemplo, una vivienda gasta a diario la misma cantidad de energa que la que usa un coche que se desplaza de Barcelona a Calella. La diferencia es que la apuesta por una la movilidad sostenible parece haber calado entre instituciones y ciudadanos, mientras que con las casas eficientes el discurso ecolgico todava es demasiado incipiente. Apenas hay edificios verdaderamente ecolgicos; el ao pasado se visaron ms de 835.000 casas, la inmensa mayora todava exentas de cumplir los criterios del Cdigo Tcnico de la Edificacin; las medidas para que los pisos usados sean sostenibles escasean, y el urbanismo que se estila especialmente en el litoral espaol es muy expansivo. La promocin y construccin sostenibles, pues, no han hecho ms que empezar a andar. Tal vez la desaceleracin del mercado inmobiliario cree ms competencia empresarial para llegar al usuario. Y tal vez ste sea ms exigente y reclame pisos ms eficientes. En definitiva, que Construmat 2009 sea ya 100% ecolgico.
EMILI GONZLEZ
Redactor diario El Mundo
ANA BASANTA
Redactora de la delegacin en Catalua de la agencia Europa Press
De premio, la ecologa Construmat ha abierto y cerrado puertas una edicin ms. Una vez ha pasado ya la cita y se han realizado las radiografas pertinentes, se observa que la presente (y ya acabada) edicin de Construmat ha contado con estrella propia. Y sta ha tenido un nombre y objetivo claros: la bsqueda de una arquitectura sostenible. El respeto por la naturaleza se ha situado definitivamente en la agenda constructiva. Tambin, por qu no decirlo, en la rbita poltica. La visita al Saln el pasado da 15 de mayo la ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona, as lo demuestra. Aunque, eso s, la ocasin bien lo mereca. La poltica socialista fue la madrina invitada en el bautizo de la R4House, uno de los proyectos estrella del Construmat de este ao, que se plasm en el estreno de la primera vivienda reciclable, recuperable, reutilizable y razonable. Cuatro erres sostenibles que dan y dieron nombre a un edificio del maana cuyo diseo, espacios y comodidad a simple vista bien firmara ms de uno como vivienda propia. De momento, quien ha firmado la sorprendente obra ha sido su autor, Luis de Garrido. La presentacin del Sello Cener de Calidad Medioambiental o, lo que es lo mismo, el primer certificado de garanta de una construccin ecolgica corrobor tambin la apuesta del Saln y de la industria por una edificacin respetuosa con el entorno en que se encuentra. Por su parte, DINAS, el Directorio Nacional de la Arquitectura Sostenible de ANAS (Asociacin Nacional para la Arquitectura Sostenible), adquiere la importancia de convertirse en una recopilacin de referencia para los profesionales con conciencia por el maana del sector. Informaciones aparte, el nacimiento de referentes como el Sello Cener o el Directorio DINAS demuestran la fuerza que toma la preocupacin de la arquitectura por las consecuencias del hoy en el maana. Demuestran, por as decirlo, como pequeos pasos a base de conciencia ecolgica se traducen en la puesta en marcha de acciones que el futuro agradecer. Ojal nadie ponga pegas a ello.
Ladrillo verde Las casas ecolgicas no son ms caras. El mensaje ha calado en un amplio sector de la sociedad con cierta sensibilidad hacia el medio ambiente y unos ingresos econmicos discretos. La nueva legislacin, la demanda de la sociedad y los pasos del propio sector generan una necesidad colectiva. La responsabilidad y los avances son compartidos pero, sin duda, ferias por las que pasan ms de 200.000 visitantes tienen mucho que decir. Las viviendas fabricadas con material reciclado, con la temperatura ideal o con paredes que se mueven son ideas atractivas. Es cierto que no se emplean de forma cotidiana, pero estamos a favor de que los expertos piensen en cmo ahorrar energa y dinero. De ah la importancia de los sistemas de construccin sostenible en Construmat. Hasta ah, aprobado.Contrasta que si bien los edificios parecen de lo ms verde por sus valores ecolgicos, estas caractersticas casi desaparecen en las excavadoras, camiones y dems vehculos que se utilizan en la construccin. Si ms no, curioso. Por otro lado, varios proyectos presentados en Construmat plantean una construccin idlica para reducir las emisiones de CO2 y el consumo energtico y muestran pisos de lo ms original, pero la conciencia social sirve de poco si no se extiende a otros pases que construyen sin control y donde no existen mecanismos de reciclaje. Ello no significa que seamos un modelo a seguir, slo que aqu se hacen cosas que estn a aos luz de otros pases donde los niveles de contaminacin son escandalosos. Es habitual que durante la celebracin del saln haya movilizaciones ciudadanas en contra de la especulacin inmobiliaria y de los precios de las viviendas. Y es que puede haber pisos menos caros, pero no baratos. Esa es otra idea extendida.De cara a otras ediciones, la mejor novedad sera sin duda que todos estos hogares tan fantsticos que se estn diseando sean, adems, asequibles. Sin excepcin. Con titulares del tipo 'Pisos baratos en Construmat' el saln podra morir de xito.
27
anlisis de proyectos
Centro de Recursos Ambientales Chico Mendes
El Proyecto supone todo un ejemplo de arquitectura sostenible, en el que el diseo se auna con el cuidado de los materiales y la funcin del edificio, en pos de sealar la ruta hacia la sostenibilidad.
Beirak y Ulanosky Arquitectos es una sociedad dedicada a la arquitectura, el diseo urbano y el planeamiento urbanstico. Ha realizado proyectos para equipamientos pblicos, edificios de oficinas e institucionales y viviendas colectivas. Cuenta, asimismo, con experiencia en actuaciones de urbanizacin y reurbanizacin en cascos histricos; redaccin de planeamiento general y rehabilitacin de edificios con valor patrimonial. Est formada por los arquitectos Norberto Beirak y Bibiana Ulanosky. Gran parte de su trabajo se ha realizado en la Comunidad de Madrid, en su mayora para Administraciones Municipales y para la Administracin Autonmica. La sociedad busca incorporar a sus proyectos los nuevos desarrollos en la tecnologa de la construccin e integrar activamente los requerimientos ambientales y de sostenibilidad
Introduccin
El Centro de Recursos Ambientales Chico Mendes es un edificio destinado a albergar actividades de educacin y divulgacin en relacin con el medio ambiente y su conservacin. Debe su nombre al lder ecologista brasileo que muri asesinado por significarse en defensa de la Amazonia. El conjunto est ubicado en el rea geogrfica del municipio de Rivas-Vaciamadrid, una zona de reciente e importante desarrollo urbano cerca de la ciudad de Madrid. El Centro se sita en el Cerro del Telgrafo, espacio natural de ocio y deporte que sirve al municipio y a poblaciones cercanas. Adems, el Centro cuenta con una exposicin permanente titulada Rivas Vaciamadrid: en ruta hacia la sostenibilidad. El programa de necesidades requerido contemplaba la construccin de: -Espacios de exposiciones permanentes y temporales, proyecciones y otros medios de transmisin audiovisual. -Zona de educacin: aula, laboratorio, biblioteca. Administracin: recepcin e informacin, despacho y archivo. -reas auxiliares: aseos, vestuarios, almacenes, cuartos de instalaciones. La superficie total construida del edificio es de 1.155 m2 y el presupuesto final de las obras ascendi a 1.690.465 . El edificio fue financiado al 100% por el Ayuntamiento de RivasVaciamadrid. Las obras iniciadas en 2002, finalizaron en agosto de 2004. El Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid no haba definido una localizacin precisa del edificio dentro del mbito del Cerro, siendo uno de los cometidos del encargo presentar el por qu de la eleccin. En una zona de cota media junto a una vaguada, se encontraban las ruinas de la antigua Escuela de Vuelo sin Motor, espacio cercano a uno de los accesos exteriores. La eleccin de esta localizacin para la implantacin del Centro de Recursos permiti reutilizar una topografa ya alterada por la edificacin y degradada paisajsticamente, al tiempo que mantener la memoria de dicha implantacin conservando las plataformas originarias de la antigua construccin. Asimismo, se mantuvieron todos los rboles existentes integrndolos en la construccin.
1. DISEO ARQUITECTNICO a.- Orientacin La orientacin del Centro de Recursos Ambientales Chico Mndez es Norte-Sur. ByU Arquitectos proyect el Centro teniendo en especial consideracin la topografa del emplazamiento elegido, las orientaciones y los especiales requerimientos del programa. Las ruinas se situaban a un lado de una vaguada del eje Norte-Sur, con marcado desnivel longitudinal y escaso desarrollo transversal; adems la superficie ocupada por las ruinas alcanzaba slo a una parte de la requerida por el programa funcional. La configuracin del Centro se adapt a las caractersticas del emplazamiento. Los arquitectos optaron por proyectar un edificio de doble carcter. En primer lugar, una construccin tradicional que se adaptara a las plataformas, en gran parte redibujando la planta de los edificios demolidos, destinada a los usos administrativos, educativos y de servicios. En segundo lugar, una ocupacin de suelos vacantes que se destinan a las salas de exposicin dotndoles de una volumetra singular. El Centro de Recursos Ambientales es un edificio en cascada, que tiene accesos a distintos niveles en correspondencia con las cotas naturales del terreno y se integra fsica y paisajsticamente en el entorno tanto inmediato como distante. Siempre se situ la cota de arranque de los volmenes en las cotas ms bajas de cada tramo con el fin de reducir el impacto visual del edificio. Los episodios que se producen en estos alzados se desarrollan a continuacin.
Plano conjunto
tivos o estn enterrados. En cambio, los faldones inclinados 15 de la cubierta, que estn orientados en esa direccin, se han ejecutado con forjados ligeros que soportan la cubierta y las superficies de instalacin de las placas fotovoltaicas. Alzado Oeste: Los alzados Oeste de las salas de exposicin son en todos los casos ciegos; en el acceso se han empleado vidrios especialmente reflectantes. Alzado Este: El alzado Este tambin es ciego en las salas de exposicin. En el resto del edificio, est semi o totalmente enterrado. Un basamento de hormign armado define las sucesivas plataformas y representa la transicin entre el terreno natural y la edificacin propiamente dicha. Los espacios que se destinan a salas de exposicin, adquieren la forma de una concatenacin descendente de volmenes que se apoyan sucesivamente en el siguiente; el resto de la edificacin est siempre en posicin de semistano con una de sus caras en contacto con el terreno y la opuesta libre, reduciendo su impacto y mejorando las condiciones de control trmico.
Alzados Norte: En la seccin del edificio se observa que dado el carcter aterrazado de las salas de exposicin, dos tercios de los mismos son interiores y el tercio restante se trata con ventanas. As favorece la iluminacin natural de las salas durante gran parte del da, con el consiguiente ahorro energtico. La fachada de las aulas se ejecut con lamas de u-glass en cmara. Alzado Sur: Por las caractersticas del proyecto los alzados Sur son escasos, poco significa-
Vista del centro en su perspectiva Sur-Este (pueden apreciarse las placas fotovoltaicas as como parte de los rboles conservados.
29
La seccin definida para las salas de exposicin permite lograr la iluminacin de stas desde las zonas altas de la fachada orientada al Norte (1/3 de los planos), con mxima ganancia lumnica y nula interferencia solar ya que perjudicara los materiales expuestos y su cmoda contemplacin. Los 2/3 restantes de los planos orientados al Norte estn al interior y a travs de ellos se interrelacionan las cuatro plataformas de exposicin. El perfil quebrado de la seccin presenta, hacia el Sur, planos de cubierta inclinados 15, donde se instalan placas fotovoltaicas integradas. En las salas de exposicin no se abrieron huecos hacia las orientaciones Oeste, Este y Sur. En las cotas inferiores del edificio se encuentra un invernadero con plantacin autctona renovable temporalmente. Las salas de exposiciones temporales y permanentes estn en las cotas intermedias. Por su parte, el acceso general al centro, la administracin, la recepcin de pblico, la zona de proyecciones e informacin general y la zona educativa estn ubicadas en las zonas altas de la Planta Baja. Las salas de exposicin estn vinculadas entre si por un sistema continuo de rampas. El conjunto se extiende hasta una Planta Primera que tiene acceso directo desde las cotas superiores del terreno, destinada a servicios generales, aparcamiento y otros. As pues, el edificio se beneficia de la orientacin de la vaguada (Norte-Sur) dirigiendo los ventanales de las salas de exposicin y aulas al Norte para ganar luz y evitar soleamiento directo sobre el material expuesto y planos de trabajo, al tiempo que los faldones de cubierta se orientan al sur actuando como soporte de los elementos fotovoltaicos. b.- Estudio de Soleamiento En cuanto a la relacin interior-exterior, se han empleado dos estrategias distintas, segn la zona del edificio, pero se ha optado siempre por un importante aislamiento trmico y no por criterios de aprovechamiento solar e inercia
Infografa del conjunto
trmica. Esta estrategia deriva de los condicionamientos funcionales que desaconsejan el soleamiento directo en salas de exposicin, aulas y laboratorios, as como del rgimen de uso del edificio, que se limita a las horas del da en que est abierto al pblico. Tambin se ha considerado de gran importancia la proteccin de las excesivas ganancias trmicas. En palabras de Bibiana Ulanosky, en este proyecto priorizamos la proteccin respecto de las excesivas ganancias de calor en verano (caras de contrarrestar con sistemas de refrigeracin) por encima de las ganancias de calor en invierno, ms baratas de compensar a travs de la calefaccin. Adems del hecho de evitar el asoleamiento directo de las zonas de exposicin. Para evitar daar lo expuesto, disearon una construccin muy aislada respecto de las temperaturas exteriores e iluminada exclusivamente desde el Norte en las zonas de exposicin. En las salas de exposicin los cerramientos se componen de elementos ligeros y fuerte aislamiento trmico: dos hojas con cmara en los verticales, y forjado ligero y falso techo en las cubiertas. Por su parte, en las zonas administrativas y de aulas, que estn en posicin semienterrada, los cerramientos en contacto con el exterior son tradicionales de ladrillo, cmara y trasds interior, tambin fuertemente
aislados. El acristalamiento es siempre doble con cmara de aire; y en los frentes orientados hacia el oeste la hoja de cristal exterior es de vidrio especialmente reflectante.
2. EFICIENCIA ENERGTICA a.- Cerramientos Los volmenes de las salas de exposiciones e invernadero tienen cerramientos ligeros de doble hoja con un importante aislamiento trmico y acstico; las hojas exteriores se componen de paneles de alta densidad resistentes al fuego compuestos por alma de fibras de celulosa impregnadas en resinas fenlicas termoendurecibles y superficie de madera natural protegida colocados mediante sistema de fijacin vista; mientras que las interiores se forman por paneles de alma de yeso de origen natural, recubierta por dos celulosas multihojas especiales. En el resto del edificio se ha empleado cerramiento de doble hoja con aislamiento, siendo hoja exterior de ladrillo cermico klinker gris que busca igualar su color con el de los suelos del entorno. b.- Aislamiento trmico El aislamiento trmico se ha proyectado segn la orientacin de las fachadas del Centro: en las fachadas O y E y cubierta se han colocado 12 cm de doble Panel flexible de lana de vidrio hidrofugado aglomerado con resinas termoendurecibles; en el trasds de los muros de hormign, planchas de poliestireno expandido; en fachadas Norte fieltro de lana de vidrio hidrofugada y aglomerada con resinas termoendurecibles ms un velo de fibra de vidrio incorporado en una de sus caras. a c.- Sistema de Acondicionamiento Trmico La instalacin de calefaccin se ha resuelto mediante el sistema de suelo radiante, usando gas natural como combustible, que funciona a baja temperatura. sta es constante y utiliza la inercia trmica del suelo y del pavimento para calefactar los espacios. La instalacin consta de elemento base de poliestireno moldeado con elevado poder aislante termo-acstico y clula cerrada, bordes solapados para la eliminacin de puentes termo-csticos con el forjado o solera y tuberas de polietileno de alta densidad reticulado por el mtodo silano estabilizado trmicamente. El sistema se controla mediante un sistema de regulacin electrnico integral, que permite el mximo confort con el mnimo consumo gracias a un cerebro electrnico que procesa la informacin que le llega de la temperatura exterior, de la temperatura del agua, del sensor de condensacin y de la
temperatura ambiente, determinando en cada instante cual debe ser la aportacin calorfica o frigorfica al edificio. El sistema de refrigeracin es fro por techo y suelo, mediante circulacin de agua en tuberas de polietileno de baja densidad y flexible; este sistema refrigera el espacio sin movimiento por aire, no produce molestias acsticas y se produce una drstica reduccin del consumo de energa. Se han instalado circuitos de distribucin encima de los falsos techos, en cmara ventilada para evitar condensaciones y se aprovecharan asimismo los circuitos de suelo previstos para calefaccin. La temperatura del agua es de 10 a 15 para una humedad del 35%. Como caractersticas relevantes del grupo enfriador se utiliza refrigerante ecolgico, y la versin de la enfriadora es de bajo nivel sonoro db (A) 10m : 47 db. Ulanosky y Beirak optaron por estos sistemas por ser los ms eficaces dadas las caractersticas de ahorro de energa y su ejecucin con tcnicas constructivas y materiales respetuosos con el medio ambiente. Con el objetivo de conseguir la mayor eficiencia energtica, adoptaron medidas encaminadas a reforzar al mximo el aislamiento trmico del edificio. Se ha considerado la orientacin para la definicin del aislamiento trmico utilizado; en las fachadas O y E y cubierta se ha colocado doble Panel flexible de lana de vidrio hidrofugado aglomerado con ligantes sintticos (12 cm.). Los vidrios instalados, en orientacin N son: Climalit con dos lunas, la exterior Planitherm de 6 mm. y la interior Stadip 4+4, cmara de aire de 12 mm. En el acceso se ha instalado Climalit con dos lunas, la exterior de proteccin solar Cool-Lite/ss de 6 mm. y la interior Stadip 4+4, cmara de aire de 12 mm. d.- Sistema de Acondicionamiento Lumnico El consumo elctrico en iluminacin se basa en factores propios del emplazamiento, considerando la orientacin e insolacin del edificio
En el interior mirando hacia el Sur puede apreciarse el efecto de la entrada indirecta de luz desde los ventanales situados al Norte.
entre otros. El diseo del edificio permite la iluminacin natural de las salas segn la orientacin Norte del mismo. La entrada de luz natural se realiza desde las zonas altas, luz recibida exclusivamente desde el Norte para evitar el asoleamiento directo, perjudicial para el uso requerido. El tabique utilizado es Uglass cmara como parmento que divide las aulas del pasillo de acceso a las mismas a fin de garantizar la iluminacin natural del mismo. Los arquitectos optaron tambin por Uglass greca en zonas de distribucin con el mismo fin. En las salas de exposiciones se han utilizado luminarias con reactancias electrnicas de baja emisin de armnicos, se utilizan tubos fluorescentes con contenido mnimo en mercurio, tipo TLD/80 nueva generacin de los cuales son reciclables ya que los materiales usados (vidrio, metal, polvo fluorescente, mercurio) sirven para la produccin de nuevas lmparas utilizando tecnologa de separacin. Se han instalado temporizadores y detectores de presencia en aseos para activar la iluminacin, con el fin de lograr ahorro energtico. Las luminarias de las aulas y zonas de acceso son lmparas de alto rendimiento y bajo consumo.
3. ENERGAS RENOVABLES Integrado en las cubiertas, se instalaron paneles de captacin de energa fotovoltaica para su suministro a la red exterior. En la primera fase se instal un kit compuesto por paneles de silicio policristalino de alta eficiencia de 100 WP-6 Amp, con 72 clulas equilibradas recubiertas qumicamente, en marco de aluminio, con batera y convertidor de onda, conectado a la red de energa elctrica. Dentro del proyecto est previsto completar la instalacin de mdulos fotovoltaicos en todas las cubiertas de las salas de exposiciones. Una vez completada esta instalacin, el Centro producir tanta energa como consume, si bien optaron por el sistema de venta de energa a la Compaa a fin de evitar la instalacin de acumulacin, excesivamente cara. Por otro lado, los responsables del proyecto desestimaron el uso de paneles solares de produccin de agua caliente, porque en el centro la utilizacin de sta es escasa con lo que no aportaba valor aadido de rentabilidad.
31
4.- CONSTRUCCIONES Y MATERIALES Los materiales utilizados en la distribucin interior de energa elctrica son de las siguientes caractersticas: no propagacin de llama; no propagacin de incendio; libre de Halgenos; nula emisin de gases txicos o corrosivos; baja emisin de humos opacos; materiales sin plastificantes, ni productos halogenados, ni metales pesados, completamente reciclables. Para la distribucin de electricidad de baja tensin, se utiliza afumex 750 V no halgeno o similar, formado por conductor de cobre electroltico clase 5, asilamiento con mezcla especial a base de poliolefinas, cubierta termoestable. Para los circuitos de alarma, alumbrado de emergencia, sealizacin y extractores afumex 1000V, cobre electrolitito, aislamiento compuesto especial reticulado cero halgenos y cubierta termoplstico. Estructura: La estructura de las salas de exposiciones e invernadero se ejecut mediante prticos de acero laminado; si bien en fase de proyecto se haba estudiado una estructura de madera laminada, Ulanosky y Beirak lo modificaron posteriormente por razones de disponibilidad econmica y de urgencia de plazos de
construccin. En el resto del edificio la estructura se resolvi mediante hormign armado con soportes y vigas planas de hormign. Los forjados en las salas de exposiciones se ejecutaron a base de plancha metlica nervada galvanizada de 5 mm. De espesor, capa de compresin de 4 cm. Los forjados en aulas son 24+5, formado a base de semiviguetas de hormign pretensado, bovedilla cermica y capa de compresin de 5 cm. Cubiertas: En las salas de exposiciones, los arquitectos dispusieron cubiertas ventiladas formadas por forjados metlicos colaborantes con capa de compresin y lminas asflticas autoprotegidas y aislamiento trmico, con acabado de paneles idnticos a los de la fachada sobre rastreles. La utilizacin del mismo material en los planos de fachada y cubierta otorga a los volmenes una imagen ms rotunda y objetual. El resto de la edificacin qued resuelta mediante cubiertas planas o abovedadas. Vidriera: Los vidrios en orientacin N son dobles hojas con cmara de aire, la hoja exterior Planitherm de 6 mm. y la interior Stadip 4+4, cmara de aire de 12 mm. En el invernadero, el vidrio se instal de forma solapada para evitarla acumulacin de
agua y el consiguiente efecto lupa sobre la vegetacin. En el acceso, a causa de su orientacin Oeste, emplearon vidrio especial de proteccin solar, Cool-lite de 6 mm en la cara exterior, interior Satadip 4+4, cmara de aire de 12 mm. Por otro lado, en la zona de las aulas, emplearon como cerramiento perfiles de vidrio u-glass colocado en cmara. Tabiquera: Se han usado tabiques de vidrio uglass colocados en cmara en aulas y u-glass greca en zonas de distribucin, solucin que permiti una iluminacin natural en zonas de circulacin interior oscuras debido a su posicin semi-enterrada. Impermeabilizacin: La impermeabilizacin por el exterior de muros de hormign se resolvi mediante revestimiento impermeable monocomponente. Consistente en una emulsin de betn / caucho exenta de disolventes, lmina impermeabilizante drenante formada por ndulos dobles de altura aproximada 12mm y con filtro de polipropileno. Pavimentos: En todo el Centro los pavimentos son baldosa de terrazo.
32
NOMBRE: Centro de Recursos Ambientales. Chico Mendez LOCALIZACIN: Cerro del Telgrafo - RIVAS-VACIAMADRID Madrid PROMOTOR: Ayuntamiento de Rivas-Vaciamadrid Concejala de Medio Ambiente ARQUITECTOS: Bibiana Ulanosky y Norberto Beirak COLABORADORES: Fernando Andrs - Vernica Seldas ESTRUCTURAS: Sergio Zabala (Arquitecto) CONSTRUCTORA: Abalos S.A. REDACCIN DEL PROYECTO: Junio de 2002 EJECUCIN DE LAS OBRAS: De noviembre de 2002 a Agosto de 2004 PRESUPUESTO DE LAS OBRAS: 1.690.465
Pinturas: En paramentos son acrlicas de base acuosa con sello medioambiental Aenor, y en carpintera metlica de alto contenido en slidos. INSTALACIONES Renovacin de aire: Se ha previsto tanto la renovacin del aire natural mediante lamas mviles motorizadas, como complementariamente la renovacin forzada a travs de extractores. Ambos sistemas estn accionados por sensores de calidad de aire y estn situados en las zonas altas de los volmenes. La infiltracin de aire se produce por depresin. Fontanera: En ningn caso los arquitectos apostaron por el PVC en el diseo de la instalacin. Lo reemplazaron por polietileno (PE) o polipropileno (PP). Adems, dotaron de aislamiento trmico a la red general de agua fra para evitar condensaciones y aislamiento reglamentario en la conduccin de agua caliente. Los grifos instalados en aseos y vestuarios son temporizados. Saneamiento: La tubera sanitaria utilizada es de PVC reciclado, colocada sobre solera de hormign y cama de arena. Los trasdos de los muros de hormign se han drenado con tube-
ra de drenaje ranurado de PVC reciclado y se han rellenado de grava filtrante 40/80. El drenaje de los muros se ejecuta a fin de garantizar la impermeabilizacin de los mismos. Electricidad e iluminacin: Los materiales utilizados en la distribucin de energa son cero halgenos. Las lmparas son de bajo consumo. Para que las prdidas de energa fueran mnimas, Bibiana y Norberto utilizaron reactancias electrnica y tubos fluorescentes con contenido mnimo en mercurio tipo TLD super/80. Los materiales usados (vidrio, metal, polvo fluorescente, mercurio) son reciclables para la produccin de nuevas lmparas utilizando tecnologa de separacin. Instalaron tambin temporizadores y detectores de presencia en aseos para activar la iluminacin, con el fin de lograr ahorro energtico. Invernadero: La climatizacin se efecta por aerotermo regulado por sonda de temperatura, y la renovacin ambiental por extractor regulado de sonda de calidad de aire. Adems, los responsables del proyecto instalaron rociador fog-system y sistema de tuberas de goteros interlinea, para el riego y la humidificacin de las plantas.
33
CONSUMOS Electricidad 1) - Previsin de consumo anual de electricidad: - Previsin de produccin anual de electricidad por placa fotovoltaica (1 mdulo) - Previsin de produccin anual de electricidad por placa fotovoltaica (4 mdulos, instalacin completa) Gas -Previsin de consumo anual de gas, Agua 2) -Previsin de consumo anual de agua: 3) - Coste de la construccin - Coste anual de electricidad - Reduccin de coste - Reduccin de coste No hay gasto, - Coste anual de gas - Coste anual de energa - Coste anual de agua 4) - Coste anual de mantenimiento (incluye personal): 161.732,00 kWh/ao 41.269,80 kWh/ao 165.079,00 kWh/ao 160.000 te/ao 800 m3/ao 1.690.465 11.636,00 8.928,34 248 a favor 39.928,00 39.680,00 411,43 90.000,00
(1) (1) por produccin 1 mdulo fotov. (1) por produccin 4 mdulos fotov.
Datos relevantes para el clculo de emisiones CO2, SO2, NOx, en la construccin del edificio y anualmente durante el funcionamiento del mismo. -CO2 < 140,65 gr. anuales -NOx < 281,30 gr. anuales No hay emisiones -SO2
MATERIALES PRINCIPALES Relacin de materiales utilizados con posibilidad de reutilizacin 1) Hormign Armado 2) Estructura Metlica 3) Panel de alta densidad compuesto por alma de fibras de celulosa impregnadas en resinas fenlicas termoendurecibles y superficie de madera natural 4) Polipropileno (PP) y Polietileno (PE) en instalaciones de fontanera, climatizacin, calefaccin. Gas. Relacin de materiales reutilizables en el futuro 1) Estructura Metlica 2) Panel de alta densidad compuesto por alma de fibras de celulosa impregnadas en resinas fenlicas termoendurecibles y superficie de madera natural. 3) Vidrios. 4) Polipropileno (PP) Polietileno (PE) en instalaciones de fontanera, climatizacin, calefaccin. Gas. 159.800,67 160.555,39 90.302,31 23.294
34
1- Calzadas y suelos pueden realizarse a partir de materiales reciclados. 2- El reciclaje en la construccin contribuye a cerrar el ciclo de vida de los materiales. 3- Los materiales reciclados no estn reidos con el diseo.
El sector de la construccin representa un impacto ambiental directo e indirecto considerable. Se estima que el 60% de las extracciones de materias primas realizadas en la litosfera estn relacionadas con dicho sector, as como el 50% de las emisiones de dixido de carbono. Asimismo, genera aproximadamente 1 tonelada/habitante/ao de residuos, de los que aproximadamente un 97% acaba en vertederos. Una forma de reducir este impacto sera que el sector consumiera productos reciclados elaborados a partir de residuos. Sin embargo, en este momento, la oferta actual no es muy variada y no resulta fcil encontrar productos que combinen el hecho de haber sido elaborados a partir de residuos, con un comportamiento tcnico aceptable, un precio competitivo y la garanta de que incorporan material reciclado.
A pesar de ello el mercado ya ofrece algunos productos reciclados consolidados para: Edificacin - Aislantes trmicos y acsticos - Tejas - Bloques de construccin - Cerramientos acsticos Interiorismo - Encimeras para baos - Falsos techos - Revestimientos - Tapas de sanitario - Tabiques Pavimentos - Losetas flexibles - Suelos para reas comerciales, gimnasios, piscinas
- Tarimas para construcciones efmeras Mobiliario urbano - Bancos - Jardineras - Papeleras - Pilonas Trfico - Pantallas acsticas para carreteras - Separadores de carril - Reductores de velocidad - Revestimientos protectores para postes de guardarrales No obstante, esta oferta podra ser mucho mayor. De hecho, tiene un gran potencial de crecimiento. Es previsible que una parte importante de los nuevos productos reciclados se elaboren mayoritariamente a
35
Salvador Samitier
Jefe del Servicio de Calificacin Ambiental del Departamento de Vivienda y Medio Ambiente de la Generalitat de Catalua e
Hoy en da existe un amplio consenso sobre la necesidad de buscar modelos de crecimiento que no hipotequen de manera irreversible nuestro patrimonio natural. A raz de este convencimiento cada vez ms generalizado y con el objetivo de alcanzar este hito se plantean y disean diferentes herramientas e instrumentos. Bsicamente hay dos tipos de instrumentos que se han bautizado coloquialmente como empujar o estirar (el origen viene del ingls push and pull). En el primer caso nos encontramos ante actuaciones que tratan de alcanzar un mnimo comn aplicable a una amplia base (de hecho cuanto ms amplia mejor). Los instrumentos incluidos dentro de esta categora se aprueban con el mximo consenso de las partes implicadas. A menudo presentan una obligatoriedad en su cumplimiento (el caso ms paradigmtico es la legislacin) y tienen una elevada inercia (el hecho de que se apliquen a una muy amplia base hace que introducir cualquier modificacin requiera de una larga negociacin). El principal beneficio es no quedar fuera del mercado. Cuando en lugar de empujar, estiramos, estamos ante la bsqueda de la excelencia y por lo tanto es de esperar que slo un porcentaje (es decir una minora) del total pueda aplicarlas ("los mejores"). Esta selectividad hace que su aplicacin sea voluntaria y derivado del hecho de intentar alcanzar la excelencia, ser necesario que puedan adaptarse con rapidez a las nuevas tcnicas y estar atentos a las nuevas demandas de su entorno (econmico, social y ambiental). Los beneficios para aqullos que aplican estos instrumentos radican en la capacidad de previsin y por lo tanto de adelantarse a los competidores, situndose en reas todava no explotadas para la mayora aunque tambin es imprescindible la complicidad del entorno donde la empresa u organizacin se relaciona en el sentido que se reconozca y valore su esfuerzo. En el caso del sector de la construccin tenemos ejemplos de ambos mecanismos. El Decreto de ecoeficiencia (Decreto 21/2006, de 14 de febrero, por el cual se regula la adopcin de criterios ambientales y de ecoeficiencia en los edificios) y el nuevo CTE seran exponentes claros del primero (empujar), dado que establecen aspectos mnimos que tendrn que cumplir el sector de la construccin en reas como la minimizacin en el consumo de agua, de energa, materiales y en la generacin de residuos. Un ejemplo del segundo tipo (estirar) sera el Distintivo de garanta de Calidad ambiental, sistema de etiquetado ecolgico creado por la Generalidad de Catalua el ao 1994 y que tiene como objetivos identificar los productos y servicios con menos coste ambiental y facilitar al consumidor otra base para su eleccin, adems del precio o de las prestaciones del producto. El Distintivo es un sistema voluntario y se han desarrollado numerosas categoras relacionadas con el sector de la construccin, ya sea para fomentar la eficiencia (por ejemplo griferia, reductores de caudal, difusores, cisternas, duchas y otros sistemas de ahorro de agua, calderas y calentadores domsticos), para fomentar el uso de materiales reciclados (por ejemplo aislantes trmicos y acsticos, cristal, plstico, ridos, prefabricados de hormign) o incluso para mejorar la gestin y construccin de edificaciones en su conjunto (edificios de uso de oficinas). La importancia del Distintivo es que los productos que quieren obtenerlo tienen que demostrar el cumplimiento de los requisitos ambientales previamente establecidos, y por lo tanto se los somete a pruebas, anlisis o inspecciones que den garanta de este cumplimiento. As mismo hay que tener en cuenta que el Distintivo tambin incluye requisitos de calidad que garanticen que este producto es apto para su utilizacin. Este logo es el que identifica los productos o servicios que han sido galardonados con el Distintivo. Para ms informacin pueden consultar la web del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda: http:/ /mediambient.gencat.net.
Las ecoetiqueta son la mejor herramienta para garantizar el contenido reciclado de los productos
partir de residuos de la industria, ya que estos residuos tienen grandes ventajas frente a los de otras procedencias: su composicin es conocida, no estn contaminados con otros residuos y su generacin es sostenida en el tiempo. Estos tres factores son valorados de forma positiva por la industria a la hora de plantear su incorporacin en algn proceso. Actualmente, la industria espaola recicla una parte importante de sus residuos, en sus propios procesos o en procesos externos, pero todava una cantidad considerable de sus residuos (que tienen un gran potencial de reciclaje) no se aprovechan y acaban eliminados en vertederos o incineradoras. La transformacin de estos residuos en productos destinados al sector de la construccin es una oportunidad tanto para la industria como para el propio sector, que pueden contribuir de forma conjunta a cerrar el ciclo de los materiales. El desarrollo de nuevos productos para el sector de la construccin elaborados a partir de residuos se convierte en un desafo en el que intervienen agentes diversos: el generador del residuo, la industria que lo emplear como materia prima, el diseador de los productos que atender a aspectos formales y funcionales, y el consumidor final, en este caso, el sector de la construccin que es quien mejor sabe qu propiedades deben tener los productos que necesita. Para dar respuesta a esta necesidad han surgido empresas dedicadas a la bsqueda de aplicaciones para los residuos, como por ejemplo Zicla, que trabajan conjuntamente con los industriales interesados en encontrar salidas para aquellos residuos que actualmente no se valorizan, como con empresas constructoras interesadas en contar con productos
Los materiales reciclados sirven tanto para el interiorismo como para exteriores
reciclados, algunas veces fabricados a medida, para avanzar en esta lnea. Estas empresas trabajan en la identificacin de oportunidades de negocio, mantienen una alerta permanente sobre residuos, tecnologas de reciclaje y posibles productos. Asimismo, estas compaas elaboran planes de negocio para los industriales interesados en el desarrollo de nuevos productos con residuos y facilitan as la creacin de nuevas empresas. Una barrera importante que obstaculiza la utilizacin de productos reciclados en el sector de la construccin es la desconfianza generada por la falta de certificaciones que garanticen el contenido reciclado de los productos. El Distintivo de Garanta de Calidad Ambiental creado por la Generalitat de Catalua es una herramienta para paliar esta situacin. Se trata de una ecotiqueta que el fabricante o distribuidor de productos reciclados para el sector de la construccin puede solicitar y que da garanta de que su producto contiene un determinado porcentaje de material reciclado. Otra barrera que ralentiza el uso de productos reciclados es el temor infundado de que obliga a modificar prcticas de construccin conocidas, y que pone en evidencia el desconocimiento que existe sobre este tipo de pro-
ductos. El marco legal comienza tambin a impulsar el consumo de productos reciclados en el sector de la construccin como es el caso del Decreto 21/2006 de Ecoeficiencia de la Generalitat de Catalua, que otorga puntos al uso de productos que dispongan de ecoetiquetas que demuestren su bondad ambiental. En suma, los prximos aos sern decisivos para el desarrollo del mercado del producto reciclado para el sector de la construccin y este desarrollo depender, entre otros factores, de la capacidad de la industria para ofrecer a este sector ms y mejores productos elaborados a partir de residuos que tengan posibilidades reales de competir con los productos convencionales en prestaciones, calidad y precio. Por su parte, las administraciones debern apostar de forma clara por los productos reciclados incorporndolos a las obras pblicas, que servirn de esta manera como claros referentes para los promotores privados. Finalmente, las constructoras podrn as decidirse por estos productos como un elemento que les permita diferenciarse de la competencia, contribuir a la sostenibilidad de la edificacin y a la reduccin del impacto ambiental del sector.
36
ECOPLAK-cerramiento es la adaptacin de una pantalla acstica a las necesidades de una vivienda o espacio al aire libre afectado por la proximidad a una actividad que provoque contaminacin acstica, mediante una solucin constructiva sencilla, elegante y fcil de instalar, que pueda ser aplicada como cierre perimetral. Se trata de placas autoportantes y resistentes a la intemperie de 2x1m y 7 cm de espesor, colocadas entre perfiles verticales de soporte con ayuda de rigi-
Para ms informacin: ZICLA C/Ramn Turr 100-104, 4 1 08005 Barcelona T/ 93 221 86 87 c www.zicla.com
Pavimentos Ecolgicos Terrizos S.L.. Pasaje de Doa Carlota, 8 28002 Madrid T/ 91 519 64 02 F/ 91 519 53 37 www.aripaq.es pavimentos@grupoentorno.es
37
WEBER.PRAL ARID: mortero monocapa convencional Caractersticas: Acabado piedra proyectada, impermeable y transpirable, bajo mantenimiento, gran tiempo abierto para la proyeccin de piedra, gama de 10 colores Aplicaciones: Revestimiento mineral convencional para la impermeabilizacin y decoracin de fachadas, en exteriores e interiores, en muros y techos.
Las cinco variedades weber.pral eco y los 60 colores disponibles inspirados en la naturaleza permiten la realizacin de todo tipo de acabados para cada textura, adaptndose perfectamente a las superficies del edificio. Adems, permiten la ejecucin de motivos o relieves como encuadres, ngulos o molduras. De esta forma, se puede elegir entre ms opciones decorativas para revestir cada proyecto. Esta gama de morteros es una apuesta decidida por la arquitectura innovadora, creativa, eficiente y sostenible. Weber, lder en revestimientos de fachada, pone a su disposicin los primeros recubrimientos minerales monocapa diseados para integrar totalmente sus proyectos en el entorno. Todo ellos, con un extraordinario rendimiento y con las mejores prestaciones tcnicas (adaptadas al CTE). Eficiencia La alta calidad de las materias primas utilizadas asegura que las fachadas resistan durante ms tiempo, envejeciendo dignamente, retrasando y minimizando los trabajos de mantenimiento y renovacin. Adems, todos los morteros weber.pral eco son impermeables y permeables al vapor de agua, para evitar condensaciones en el interior del edificio o en la cmara, y altamente resistentes, permaneciendo limpios durante ms tiempo. El reto es poner los ltimos avances a disposicin de los mejores profesionales para conseguir hacer o mucho ms y mejor, utilizando menos recursos. Sostenibilidad El compromiso de weber con el medio ambiente se aplica a todos sus productos y en todas las fases del proceso: desde su concepcin hasta la entrega al cliente. WEBER.PRAL CLIMA: mortero monocapa de ligantes mixtos Caractersticas: Acabado raspado, liso y fratasado, espesores desde 4 mm, altamente impermeable y transpirable, para obra nueva y rehabilitacin, mxima seguridad y adherencia (directamente sobre soportes sin absorcin), mxima dureza y resistencia a la abrasin, mnimo mantenimiento, mayor durabilidad y gama de 60 colores. WEBER.PRAL CROMA: mortero monocapa convencional Caractersticas: Acabado raspado, impermeable y transpirable, para obra nueva y gama de 60 colores. o Aplicaciones: Revestimiento para la impermeabilizacin y decoracin de todo tipo de fachadas, en exteriores e interiores, en muros y techos, y en obra nueva.
WEBER.PRAL PRISMA: mortero monocapa aligerado Caractersticas: Acabado raspado y rstico, impermeable y transpirable, para obra nueva y rehabilitacin , indicado para aplicacin a mquina, excelente trabajabilidad, ligero y gama de 60 colores. Aplicaciones: Mortero de revestimiento para la impermeabilizacin y decoracin de todo tipo de fachadas, en exteriores e interiores, en muros y techos, en obra nueva y reahilitacin.
WEBER.PRAL TERRA: mortero monocapa de altas prestaciones r Caractersticas: Acabado raspado, liso y texturado, mximo rendimiento, superligero, tecnologa perlabloc, con fibras hd, muy impermeable y transpirable, apto para obra nueva y rehabilitacin, indicado para aplicacin a mquina, excelente trabajabilidad, elevadas resistencias y gama de 60 colores. Aplicaciones: Revestimiento mineral de altas prestaciones para la impermeabilizacin, decoracin y proteccin de fachadas, en exteriores e interiores, en muros y techos, en obra nueva y rehabilitacin.
Weber Cemarksa Ctra. C-17 Km2 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 93.572.65.00
38
a los usos previstos y a las soluciones constructivas definidas. El documento evala la aptitud para el uso previsto de una solucin constructiva, tomando como base los niveles objetivos o valores lmite exigibles a las obras de construccin y a exigencias funcionales que se establecen caso por caso. El DAU est elaborado y otorgado por el Instituto de Tecnologa de la Construccin de Catalua (ITeC) y cumple con el Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE).
Hermanos Berna s.l. C/ Remei, 160 - 17244 Cass de la Selva / Girona T. 972 460 719 n www.hermanosberna.com
En otras zonas ocupadas c. Como capa contenida1 en el interior del cerramiento siempre que est protegida por una capa El 30 como mnimo.
a. Como capa contenida1 en el interior del cerramientoaunque no est protegida por una capa El 30 como mnimo. b. Como revestimiento.
. Por ejemplo como capa intermedia de una pared de doble hoja o falso techo.
Ensayos de absorcin acstica segn norma UNE- EN ISO 354:2004 y UNE- EN ISO 11654: 1998
39
Texsa presenta sus cubiertas DECK, con impermeabilizacin y aislamiento trmico y acstico
Estas cubiertas se adaptan a cualquier geometra y son de fcil y rpido montaje. DECK estn especialmente diseadas para grandes espacios como equipamientos, naves industriales y centros comerciales. Gracias a sus propiedades aislantes, los edificios requieren un menor consumo de aire acondicionado y calefaccin.
La cubierta plana no transitable DECK NT-4-3 est constituida por una membrana impermeabilizante autoprotegida, una capa separadora protectora de chapa grecada y el sistema de aislamiento trmico Aisladeck (que si el sistema lo requiere tambin incorpora aislamiento acstico). Su mbito de aplicacin es en cubiertas de equipamientos, naves industriales, centros comerciales, etc. Gracias a las propiedades aislantes de estas cubiertas, las viviendas tienen un menor consumo de aire acondicionado y calefaccin. El aislamiento trmico permite retener mejor el calor en los meses fros, as como proteger en los meses calurosos del sobrecalentamiento de los rayos solares. Propiedades del sistema -Sistema simple (pocas capas) -Ligero -Adaptable a cualquier geometra -Obtiene un volumen homogneo -Espacio interno con ptimas condiciones de iluminacin y aislamiento -Rapidez de montaje -Fcil mantenimiento -Permite la instalacin de equipos y maquinaria La membrana impermeabilizante es de betn polimrico y puede ser de varios tipos en funcin de la cubierta requerida: monocapa con fijacin mecnica, bicapa con fijacin mecnica, bicapa adherida y otras membrana de tipo sinttico. Aislante trmico AISLADECK La acumulacin de agua en el aislante trmico es una de las principales causas del deterioro de las cubiertas. El agua retenida durante la instalacin o filtrada a travs de pequeas fisuras de la capa impermeabilizante disminuye notablemente las propiedades aislantes y la duracin de la cubierta. Consciente de ese problema, Texsa ha desarrollado Aisladeck, un aislante trmico a base de espuma PIR que proporciona mnima
TIPOS DE MEMBRANAS IMPERMEABILIZANTES
Con el sistema Deck se consigue que una cubierta plana asile la vivienda
absorcin de agua, adems de inmejorables propiedades aislantes, resistencia a la compresin, estabilidad dimensional y excelente comportamiento frente al fuego. Adems de prolongar la vida til de la cubierta, la reducida absorcin de agua permite instalar el producto en condiciones climticas adversas, as la lluvia, la nieve o el roco ya no son un problema. Aisladeck est indicado tanto para cubiertas nuevas como para rehabilitacin. La presentacin del producto en planchas ligeras de 2,5 m x 1,2 m hace que su colocacin sea extremadamente rpida y fcil, con menos fijaciones por m2 y de menor longitud, an en zonas de fuertes vientos. Caractersticas - Mnima absorcin de agua (0,23%) con lluvia, roco o heladas: no se pierde material ni horas de trabajo - Alta resistencia: no se deforma ni delamina
- Mayor capacidad aislante: 60% superior a otros materiales - Rapidez en la colocacin: menos fijaciones por sus caractersticas mecnicas y magnitud del panel - Ligereza del producto: ahorro de tiempo en manipulacin - Excelente comportamiento al fuego: Euroclase B-s2-d0 (nicamente para aplicacin final cubierta deck). - Muy buen comportamiento al vapor de agua con celdas cerradas - Muy buena estabilidad dimensional ambas caras protegidas Las cubiertas DECK tambin disponen de otros aislamientos como: lana de roca, lana mineral de densidad mnima 175kg/m3, vidrio celular y paneles de perlita celulsica. En el caso que el estudio higrotrmico determine que se necesita un aislamiento acstico, el sistema permite incorporar: -lminas autoadhesivas con terminacin supe rior de PE biorientado, Texself 1,5 mm -lminas autoadhesivas con terminacin supe rior de aluminio, Texself 1,5 mm, bandas de 150 mm, Texself Banda AL
1.- Sistema con membrana monocapa y fijacin mecnica: para cubiertas con pendiente superior al 2%, en soportes de estructura metlica o mixta donde se persigue poco peso y un coste competitivo.
2.- Sistema con membrana bicapa y fijacin mecnica: para cubiertas con pendientes igual o superior al 1% y en soportes de estructura que requieran poco peso.
3.- Sistema con membrana bicapa adherida: para cubiertas estndar, cuando se persiga el mnimo de perforaciones de la chapa, o para cubiertas que se precise instalar una barrera de vapor.
Texsa Espaa Ferro, 7 Polgono Ind. Can Pelegr 08755 Castellbisbal (Barcelona) Tel. 93 635 14 00 Fax. 93 635 14 80 texsa@texsa.com www.texsa.es
40
1- Encimera de cocina color Haiku de la nueva serie Zen de Silestone 2- Suelo de bao de la R4 House con piezas reutilizadas de Silestone 3- Encimera de cocina color Yukon de la nueva serie Rivers con brillo 4- Detalle de la nueva pizarra Carioca Oro de Scalea by Cosentino
Para esta nueva edicin del Saln de la Construccin de Barcelona, y en consonancia con su activa poltica medioambiental y de innovacin, la participacin de Cosentino estuvo centrada en su oferta de productos y soluciones que favorecen y promueven la sostenibilidad y el respeto al medioambiente. De esta forma, Cosentino, a travs de su marca de referencia Silestone, colabor de forma decisiva en el proyecto R4 House, una de las convocatorias estrella de Construmat. Y es que Silestone, como material de referencia para la arquitectura y la decoracin de interiores, fue uno de los principales materiales usados en este proyecto de vivienda diseado por el arquitecto Lus de Garrido.
De tal forma, parte del parquet y los suelos de las casas estaban compuesto de este material, as como unos espectaculares nuevos muebles de cocina con Silestone antibacterias diseados de forma exclusiva por de Garrido. Igualmente, la marca colabor en parte del mobiliario con piezas nicas tales como sillas y mesas creadas para la ocasin. Por otra parte, Construmat tambin acogi la presentacin de la nueva oferta de la marca Scalea by Cosentino. La apuesta de esta divisin de Cosentino pasa por ampliar la coleccin actual de piedras naturales a travs de la incorporacin de nuevas gamas de espectaculares cuarcitas y pizarras. Ideales tanto para interior como para exterior, preferentemente para su uso en fachada, esta coleccin con texturas origina-
les que se dio a conocer en exclusiva en la feria catalana se compone de tres cuarcitas: Cuarcita Verde Plata, Orient y Gris Azulada, as como de las pizarras Burgundy y Carioca Oro. Asimismo, Scalea by Cosentino present la innovadora y exclusiva coleccin Aqua, un acabado natural y ecolgico para una coleccin de formatos especiales en piedra natural que realza an ms su belleza. Ideal para fachadas exteriores y para revestimientos de pared interiores, el acabado Aqua est disponible en los siguientes materiales: Blanco Macael, Blanco Tranco, Blaco Extra, Gris Adria, Cuarcita Verde Plata y Cuarcita Gris Azulada. Por ltimo, Construmat volvi a constituirse en el marco ideal para dar a conocer al mundo de la arquitectura y la construccin las novedades ms
41
1 importantes para este ao de la marca lder mundial en superficies de cuarzo. Silestone mostr las nuevas series ZEN y RIVERS acabado pulido. La nueva serie ZEN de Silestone est concebida para el segmento de la alta decoracin y est inspirada en los principios de la filosofa japonesa Zen. Esta nueva serie, presentada en acabado pulido, est compuesta por 6 colores: Gedatsu (marrn); Satori (burdeos); Koam (burdeos claro); Haiku (hueso); Unsui (gris); y Blanco Zeus, y es el resultado de una profunda investigacin, al haberse realizado previamente ms de 40 pruebas de color. Son colores elegidos que transmiten elegancia, sencillez, pureza, equilibrio y sobriedad.
2 Por otra parte, los siete colores finales que conforman la serie Rivers se presentaron en acabado pulido, lo que les confiere a esta gama de tonalidades un notable brillo que pudieron apreciar de forma directa tanto consumidores finales como los profesionales que se acercaron al stand de Cosentino. Como en todas las superficies Silestone, ambas colecciones incorporan el nico y exclusivo principio activo antibacterias de Cosentino que, gracias a un revolucionario tratamiento, garantiza la mxima higiene y proteccin frente a las bacterias y grmenes tanto en el hbitat privado como en el pblico.
1- Detalle de la nueva cuarcita Gris Azulada de Scalea by Cosentino. 2- Ambiente de cocina de la R4 House con encimera y mobiliario a partir de Silestone antibacterias
Cosentino Ctra. Baza a Hurcal Overa, km. 59 04850 Cantoria (Almera) Tel. 950.44.41.75 t www.cosentino.es
Junkers introduce los grupos de bombeo AGS y los Controladores solares TDS 050, 100 y 300, en su completa gama de soluciones solares trmicas para cualquier edificacin para la preparacin de a.c.s y apoyo a calefaccin.
Nuevos Controladores solares - TDS 050: termostato diferencial para aplicacin en instalaciones solares. El modelo TDS 050 R incorpora el controlador TDS 050 y una vlvula de tres vas DWU 20, y es ideal para aplicaciones solares con acumulacin distribuida por cada vivienda, as como en instalaciones solares de apoyo a calefaccin por suelo radiante. - TDS 100: controlador solar por temperatura diferencial de fcil manejo y grandes prestaciones. - TDS 300: controlador solar por temperatura diferencial. Permite al mismo tiempo trabajar como medidor de la energa aportada por el sistema solar (cuando se conecta al caudalmetro de impulsos WMZ 3). Sistemas solares Junkers Dentro de la amplia gama Junkers de productos solares estn sus equipos termosifn, captadores solares, acumuladores, grupo de bombeo, controladores y accesorios; adems de las calderas y calentadores Junkers compatibles con la gama solar. Junkers adems ofrece a los profesionales de la instalacin y construccin, herramientas y asesora para las fases del proyecto y ejecucin, como publicaciones tcnicas, guas de instalacin, formacin, call center tcnico, web especializada que incluye un programa de clculo solar,
Nuevos Grupos de bombeo solar Junkers: Facilidad de montaje e instalacin, reduccin de los costes de manutencin e instalacin y resistencia y seguridad. Se presentan en dos gamas: AGS E: grupos de bombeo de una lnea, ideales para combinar con grupos de bombeo AGS cuando se dispone de varios consumidores en la misma instalacin o de dos campos de captadores con orientacin este-oeste. AGS: grupos de bombeo de dos lneas (ida y retorno). Incorporan un dispositivo que facilita la eliminacin del aire en el circuito primario solar.
Para ms informacin: www.junkers.es Tel.: 902 100 724 TDS 050 TDS 100 TDS 300
42
43
FULLFLOW La instalacin del Sistema Sifnico Fullflow en la T4 para la recogida de las aguas pluviales, ha contribuido a la sostenibilidad del medio ambiente en varios aspectos. Uno de ellos es el descenso significativo del volumen de materias primas y recursos naturales durante el proceso de produccin debido a la reduccin del nmero y dimetro de bajantes (de 750 a 32 bajantes) y al n de sumideros. Adems, esto facilita la evacuacin del agua hacia un punto de recogida para reciclaje. Tambin se han reducido al mnimo los trabajos destructivos en la preparacin del terreno y, adems, se han utilizado tuberas de polietileno completamente reciclables y que no requieren embalaje ya que se ensamblan en tramos de 6 m que se transportan directamente a obra. LEVANTINA Levantina colabor con la arquitectura ms actual espaola aportando una de las piedras naturales con mayor relevancia en el sector, MISTRAL BEIGE. Fue necesario ms de un ao y medio para transformar y suministrar el total del material para esta obra faranica. Se sirvi una cantidad total de 123 mil metros cuadrados para uso en pavimento (aqu exceptuamos otros usos como rodapis y baos). Si nos referimos al acabado de la piedra debemos sealar que el material se instal en un primer momento en bruto. A partir de ah se procedi a realizar el acabo pertinente, apomazado, con un grosor de 4 centmetros. Se opt por este acabado apomazado sobre todo por las caractersticas propias del edificio y por el uso, mantenimiento y conservacin del mismo material. LINDNER Este proyecto ha sido uno de los mayores retos que ha llevado a cabo la empresa alemana Lindner Group. Los requisitos especiales de este proyecto han sido la exigencia estricta de materiales a prueba de incendios, la construccin respetuosa con el medio ambiente y la peculiar forma de la construccin. El material utilizado tambin ha sido muy especial: el rea total de la Terminal se ha equipado con techos de paneles de madera de bamb. El bamb es una fuente renovable y respetuosa con el entorno. Una vez que la recoleccin se ha realizado, crece de nuevo y con rapidez. Adems, el uso de esta madera no tiene ningn impacto posterior en la naturaleza y se trata de un material flexible, que encaja mejor en la estructura del techo del edificio de la T4.
SIEMENS Las luminarias aportadas por Siemens, responden plenamente a un espritu de proteccin medioambiental y sostenibilidad, apreciable en distintos aspectos: luminarias de alto rendimiento que generan un menor gasto energtico y ahorro en la produccin elctrica; lmparas sin elementos qumicos considerados como altamente contaminantes y con vida til muy elevada; componentes de las luminarias fabricados segn estrictos procesos de proteccin medioambiental y totalmente reciclables al final de la vida til de las luminarias; y novedosos diseos de luminarias y modernos sistemas de reflexin y difusin que ahorran en el nmero de equipos necesarias y generan un alto confort visual de las personas (ausencia de contrastes lumnicos fuertes as como de reflejos y deslumbramientos) TROX La empresa TROX Espaa ha contribuido activamente en el diseo del sistema de climatizacin de la nueva T4 aportando su know-how en materia de difusin de aire. En el dique se ha proyectado un sistema de difusin de aire por desplazamiento, donde el aire es impulsado a baja velocidad y con un reducido salto trmico, a nivel del suelo, desde unos elementos bautizados como ttems. Gracias a este sistema, no es necesario climatizar el volumen entero del dique: al impulsar por el suelo, se crean corrientes verticales de conveccin de suelo a techo que se van calentando a medida que ascienden y contribuye a utilizar durante ms horas el enfriamiento gratuito por aire exterior. En el resto de las zonas de la terminal se dise un sistema de difusin clsico por mezcla de aire. VITRO La eleccin del vidrio como componente esencial del edificio satlite de la nueva T4 se ha visto favorecida desde el punto de vista de la preservacin del medio ambiente, ya que se trata de un material fcilmente recuperable. Vitro Cristalglass ha sido la empresa proveedora de los ms de 5.000 metros cuadrados m2. El acristalamiento elegido fue vidrio AKUSTEX, que alcanza un notable aislamiento acstico, combinado con vidrio de control solar SOLARLUX Supernatural 68, con el que se consigue un elevado aislamiento trmico del edificio, ya que atena el flujo de energa y luz solares que inciden sobre el mismo, logrando una reduccin del consumo de energa de calefaccin y/o refrigeracin, lo que repercute en un menor impacto sobre el medio ambiente. Vitro Cristalglass cumple en todos sus productos con los valores lmite para los cerramientos.
INSCRIPCIN:
Precios: Profesionales: 175 euros + 16% IVA (Almuerzo Incluido) m Estudiantes: 60 euros + 16% IVA (Almuerzo Incluido) (debe presentarse justificante a la hora o de realizar la inscripcin) (slo es vlido para estudiantes de 1 y 2 ciclo universitario) FORMALIZACIN DE PAGO: Transferencia bancaria a nombre de VA T4 Nmero de cuenta: o p 2100 0826 74 0200 491238 La Caixa. Para hacer efectiva su inscripcin debe enviar el comprobante bancario del pago por FAX 93 459 46 93 MAIL (escaneado). CORREO ORDINARIO: HF Comunicacin - C. Pau Claris 180, 48 - 08037 - Barcelona s Tel. 932074035 visionesarquitectonicas@habitatfutura.com
www.visionesarquitectonicas.com
De izq. a dcha.: Pedro Mielgo, Antoni Castells, Marc i Verwilghen y Josep-Maria Ribes, en la inauguracin del Energy Forum
Las nuevas tecnologas en el campo de las energas renovables garantizan la competitividad de Espaa y una menor dependencia en materia de suministro energtico
Desde la Asociacin de Productores de Energas Renovables (APPA), su presidente Jos M Gonzlez Vlez aprovech su intervencin para criticar la existencia de trabas administrativas a la implantacin de energas renovables y recalcar la dificultad de alcanzar el objetivo europeo de que el 20% del consumo energtico en 2020 provenga de estas fuentes limpias. Segn Vlez, en el 2004 las energas renovable satisfacan el 7,2% de la demanda en Espaa, mientras que ahora la cifra es menor entre un 6,5 y un 6,8%- a pesar de todo lo que se ha estado haciendo, ya que el consumo ha crecido mucho ms deprisa y la capacidad industrial no puede con tanta demanda. La clave para la APPA es la estabilidad e irretroactividad de las normas y el desarrollo en el mbito estatal y europeo de una Ley de Energas Renovables (tal y como ya han implantado autonomas como Andaluca y Castilla La Mancha).
cia de los combustibles fsiles. Para Castells, las ltimas decisiones de la Unin Europea suponen un importante avance ya que, ante la inseguridad del suministro y la necesidad de un mercado energtico fuerte, hay que actuar de forma global con polticas conjuntas. En este sentido, destac que Catalunya tambin est comprometida con esta transformacin como lo demuestra en Plan de la Energa 2006-2015, que prev unas inversiones de casi 10.000 millones de euros. Los principales objetivos del plan buscan el ahorro y la eficiencia energtica; el incremento de las energas renovables hasta alcanzar el 15% en el ao 2015; inversiones en materia de infraestructura y conexiones con Europa para garantizar el suministro; impulso en materia de investigacin y todas las lneas que tienen que ver con el mercado energtico. Por su parte, Verwilghen record el peligro que corre Europa ante la elevada dependencia de la energa del exterior. Por este motivo, anunci que han pedido, junto con Holanda y Luxemburgo, a la Unin Europa realizar un anlisis de riesgo de la demanda. Verwilghen considera que la solucin pasa, en primer lugar, por mejorar las interconexiones entre los pases limtrofes como han hecho Blgica, Alemania, Holanda, Luxemburgo y Francia. Estos cinco pases han iniciado negociaciones en lo que sera un primer paso hacia un mercado energtico comn. Pedro Mielgo comparti la visin de Verwilghen y matiz que hay mucho que hacer si se quiere conseguir que este mercado sea real. Para Mielgo, Energy Forum es un foro idneo de discusin e intercambio de opiniones con el que contribuir a solucionar los problemas a los que hoy en da nos enfrentamos. En cuanto al estado del sector, el presidente de Energy Forum, Josep-Maria Ribes, recalc la importancia de alcanzar el reto de cubrir un 20% de la demanda energtica con fuentes renovables y un 10%, en el sector del transporte, con biocarburantes.
45
Celia Galera, Pascual Polo de ASIT, Vctor Almagro de APERCA y Francisco Ayala de ARGEM.
De izq. a dcha.: Pedro Mielgo, Antoni Castells, Marc Verwilghen, Josep-Maria Ribes, y en la inauguracin del Energy Forum
Entrevista a Enrique Jimnez Larrea Director General del Instituto para la Diversificacin y Ahorro de la Energa. IDAE
La entrada en vigor de la nueva normativa energtica de los edificios es uno de los cambios ms importantes del sector de la construccin
El IDAE cuenta este ao con cerca de 270 millones de euros para el Plan de Accin de Ahorro y Eficiencia Energtica y ha jugado un papel clave en el desarrollo del programa de certificacin energtica para los edificios, de obligado cumplimiento a partir del 1 de noviembre de 2007. Adems, desde este nmero, el Director General del IDAE, Enrique Jimnez Larrea forma parte del Consejo Asesor de Habitat Futura.
1.- Sr. Larrea, su incorporacin a Habitat Futura como miembro del Consejo Asesor marca un posio cionamiento de compromiso del sector de la Administracin en materia de sostenibilidad. Es e un hecho generalizado o hay divisin de opiniones respecto a esto? Creo que sobre esta materia no hay divisin de opiniones. Existe un gran consenso sobre la sostenibilidad y la Administracin Pblica, que debe servir de ejemplo y de motor. La diferencia estara ms bien en el grado de compromiso y de esfuerzo que se realiza respecto a su puesta en prctica. Una de las medidas que exponen mejor este compromiso es el Plan de Ahorro y Eficiencia Energtica de los Edificios de la Administracin Pblica, que estamos desarrollando durante este ao. 2.- En su larga trayectoria profesional como responsable y gestor en las Administraciones Pblicas qu grandes cambios se han producido en ahorro de energa y eficiencia energtica relacionados con la arquitectura y construccin sostenible? b Los cambios ms importantes se refieren a la entrada en vigor de la nueva normativa energtica de los edificios. Por lo que se refiere al CTE, ste establece unos requisitos mnimos ms exigentes para el aislamiento de los edificios, instalaciones de iluminacin interior ms eficientes y obligatoriedad de la energa solar trmica. Adems, se introduce el nuevo concepto de la certificacin de la eficiencia energtica de los edificios, que es en definitiva poner a disposicin del comprador o usuario de la vivienda o edificio informacin sobre su futuro comportamiento energtico con el fin de tener un criterio a la hora de la compra. Esperamos que esta certificacin genere una mayor demanda de edificios de alta eficiencia energtica. e 3.- En 2005, el Gobierno destin 264,3 millones de euros a financiacin pblica. El incremento para el 2007 es cercano a los 5 millones de euros. Puede comentar los objetivos para este ao?. Este ao ser el ao de consolidacin de un nuevo modelo de gestin que hemos puesto en marcha para abordar las medidas del Plan de Accin. Nuestro objetivo sera, por una parte, comprometer todos los recursos, lo que llevara implcito conseguir los 12 millones de tep de ahorro en el periodo y, por otra parte, perfeccionar el mecanismo de gestin porque habr un segundo Plan 2008-2012 mucho ms exigente y con ms recursos econmicos. r 4.-Por qu cree que el nuevo marco retributivo ha causado tanta controversia en el sector de las r energas renovables? Podra frenar el crecimiento de las energas renovables? Toda revisin del marco retributivo supone incertidumbre asociada hasta que finalmente queda aprobado. En este sentido, el nuevo marco pretende garantizar una retribucin razonable para las generacin de electricidad con las diferentes tecnologas renovables, aumento el esfuerzo en aquellas que ms impulso necesitan.
46
normativa
Certificacin de eficiencia energtica de edificios nuevos y rehabilitados
El siguiente paso a realizar ser la certificacin energtica de los edificios existentes, que ya se encuentra en fase de preparacin y tiene prevista su aprobacin para antes del 4 de enero de 2009. El RD 47/2007 clasifica las nuevas construcciones con una etiqueta que informa a los compradores y usuarios del grado de eficiencia del edificio. Para ello, se calcula cunto CO2 emite por el consumo de energa de las instalaciones de calefaccin, refrigeracin, agua caliente sanitaria e iluminacin. Para conseguir que un edificio obtenga la mejor calificacin energtica (A, B o C) hay que proyectar el edificio utilizando los programas de referencia (CALENER y LIDER) o los programas informticos aceptados como alternativos. La opcin simplificada basada en el cumplimiento de los mnimos del CTE tan slo servir para que el edificio est etiquetado como clase D o E.
El pasado 30 de abril entr en vigor el Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, para la Certificacin Energtica de Edificios, si bien hasta el 31 de octubre ser de aplicacin voluntaria y a partir del 1 de noviembre de obligado cumplimiento. Los edificios nuevos y rehabilitados (aquellos que con una superficie til superior a 1.000 m2 renueven ms del 25% de sus cerramientos) debern llevar por ley una etiqueta ecolgica que proporcione a los compradores y usuarios informacin objetiva sobre las caractersticas energticas de los edificios. Del mismo modo que sucede con los electrodomsticos, lmparas y vehculos de bajo consumo (que incorporan un sello verde con su nivel de eficiencia), los edificios se clasificarn energticamente dentro de una escala de siete letras, que va desde la letra A (edificio ms eficiente) a la letra G (edificio menos eficiente). Los nicos edificios nuevos o rehabilitados que quedarn excluidos de la certificacin energtica son: - construcciones provisionales con un plazo previsto de utilizacin igual o inferior a dos aos - edificios industriales y agrcolas, en la parte no residencial. - edificios aislados con una superficie til total inferior a 50 m2. - edificios de sencillez tcnica y de escasa entidad constructiva que no tengan carcter residencial o pblico (desarrollados en una sola planta y que no afectan a la seguridad de las personas) - edificaciones que por sus caractersticas de utilizacin deban permanecer abiertas (p.e. un stand). - edificios y monumentos protegidos oficialmente, cuando el cumplimiento de las exigencias de este decreto pudiese alterar de manera inaceptable su carcter o aspecto.
- edificios utilizados como lugares de culto y para actividades religiosas. 1) Cmo se califica la eficiencia energtica de los edificios en la fase de proyecto La calificacin de eficiencia energtica es la expresin del consumo de energa que se estima necesario para satisfacer la demanda energtica del edificio en unas condiciones normales de funcionamiento y ocupacin. sta se expresa mediante indicadores cuantitativos en el modelo de etiqueta y su metodologa de clculo analiza aspectos como envolvente, ventilacin, orientacin, condiciones ambientales interiores, sistemas solares pasivos, proteccin solar, as como instalacin de calefaccin, agua caliente sanitaria, aire acondicionado e iluminacin. El RD 47/2007 establece dos opciones de calificacin: una general, que permite optar a una certificacin energtica superior (A, B o C) y una simplificada a travs del CTE, que tan slo permitir etiquetar el edificio con una clase inferior (D o E).
edificio tenga una etiqueta energtica de clase superior (A, B o C). Se puede utilizar el prograi ma informtico de referencia o un programa informtico alternativo. 1.1.A) Programa informtico de referencia El programa informtico de referencia tiene la consideracin de Documento Reconocido y sirve para acreditar el cumplimiento de los requisitos de certificacin energtica. La versin oficial de este programa informtico de referencia se denomina CALENER, que se encuentra disponible para su libre utilizacin. Se compone de dos aplicaciones ajustadas al RD 47/2007: a)CALENER GT para todo tipo de edificios, con la adopcin de DOE-2 (versin 2 4.2g) como motor de clculo. b)CALENER VYP simplificado para el sector vivienda y para pequeo-mediano terciario, con la adopcin de LIDER para valorar la envolvente y un conjunto de instalaciones tpicas de este tipo de edificios y locales que cumplen RITE. El programa informtico calcula el consumo de energa final hora a hora, mediante el clculo de la demanda horaria y el clculo del rendimiento medio horario de los diferentes sistemas (luminarias, calderas, plantas enfriadoras, equipos autnomos en expansin directa, ventiladores, bombas, sistemas de condensacin, etc.) Mediante este programa se calcula durante todo un ao las necesidades energticas y las emisiones de CO2 del edificio, y para ello se valora los siguientes aspectos: - Disposicin y orientacin del edificio que favorezca el aprovechamiento de los
Con el cumplimiento del Cdigo Tcnico de Edificacin slo es posible alcanzar una clasificacin de eficiencia energtica clase D o E
1.1) Opcin general p Se realiza a travs de un programa informtico que desarrolla la metodologa de clculo de una manera directa y es la nica que posibilita que un
47
Transposicin parcial de la directiva europea 2002/91/CE, de 16 de diciembre de 2002 La Comisin Europea aprob esta directiva con el objetivo global de fomentar la eficiencia energtica de los edificios de la UE, teniendo en cuenta: las condiciones climticas exteriores y las particularidades locales, as como los requisitos ambientales interiores y las relacin coste-eficacia. El plazo de transposicin de la Directiva fijaba como fecha lmite el 4 de enero de 2006. La primera aproximacin se realiz mediante los requisitos de eficiencia energtica que afectan a la envolvente, a tra-
vs del CTE (RD 314/2006 de 17 de marzo). El siguiente paso ha sido el Real Decreto por el que se aprueba el procedimiento bsico para la certificacin energtica de edificios de nueva construccin, que complementa el nuevo marco normativo iniciado con el CTE y forma parte de las medidas de desarrollo del Plan de Accin de Ahorro y Eficiencia Energtica, que el Ministerio de Vivienda impulsa a travs del IDAE. No obstante, en Espaa an queda una etapa ms por recorrer: la certificacin energtica de los edificios existentes. En la actualidad se encuentra en fase de preparacin y tiene prevista su aprobacin para antes del 4 de enero de 2009.
recursos naturales (sol y viento) - Ventilacin natural, para reducir (o incluso sustituir) el consumo de aire acondicionado - Sistemas solares pasivos para aprovechar la radiacin solar para calentar la casa en invierno, as como proteccin solar en verano para evitar el sobrecalentamiento - Iluminacin natural, que evite el consumo de electricidad para iluminacin en el mximo de estancias de la vivienda - Caractersticas trmicas de los cerramientos que favorezcan un buen aislamiento - Condiciones ambientales interiores y condiciones climticas exteriores - Instalaciones trmicas eficientes individuales y colectivas (calefaccin, refrigeracin, ventilacin y produccin de agua caliente) y sistemas de calefaccin y refrigeracin urbana; incluyendo las caractersticas de aislamiento de tuberas y conductos - Instalacin de iluminacin interior artificial, de mxima eficiencia y mnimo consumo energtico - Sistemas solares activos u otros sistemas de calefaccin o produccin de electricidad basados en fuentes de energa renovables - Electricidad producida por cogeneracin
Aquellos programas que se desarrollen como una alternativa al LIDER, tienen que poder determinar aspectos como por ejemplo: demanda energtica de calefaccin y refrigeracin, transmitancias de los cerramientos de las envolvente trmica, permeabilidad al aire de las carpinteras de los huecos, sombras, orientaciones e inclinaciones de los cerramientos de la envolvente, ganancias y prdidas por conduccin, transmisin de la radiacin solar a travs de las superficies transparentes, efecto de persianas y cortinas exteriores, infiltraciones a partir de la permeabilidad de las ventanas, renovaciones de ventilacin por horas y estaciones, posibilidad de que los espacios se comporten a temperatura controlado en periodos sin ocupacin, acoplamiento trmico entres zonas adyacentes, etc. Los programas alternativos que quieran sustituir al CALENER tienen que calcular aspectos como por ejemplo: demanda energtica de calefaccin y refrigeracin con los mismos datos y parmetros que calcula el LIDER, demanda energtica de agua caliente sanitaria, demanda de iluminacin, indicador de eficiencia energtica global, indicadores de eficiencia energtica parciales, clases energticas que corresponden a cada indicador, etc.
que figura en el documento del CEN (Comit Europen de Normalisation), prEN 15127 (Project de Europen Normalisation), denominado "Energy Performance of buildings Methods for expressing energy performance and for energy certification of buildings", de diciembre de 2005. En ste se establece que el instrumento objetivo para comparar y evaluar el comportamiento energtico del edificio frente al comportamiento de edificios similares es la denominada escala de comportamiento o escala de calificacin. La escala de calificacin es el instrumento que permite comparar y evaluar el comportamiento energtico de un edificio frente al comportamiento de edificios similares (o de un edificio de referencia). En ella, se tiene en cuenta indicadores como la emisin anual de CO2 y la energa primaria anual, as como indicadores energtico complementarios que desglosen las emisiones de CO2, el consumo de energa primaria y la demanda de energa para cada uno de los servicios principales del edificio. De esta forma se pueden identificar las razones de un buen o mal comportamiento del edifico en materia energtica y, por tanto, se puede obtener informacin til sobre los aspectos a tener en cuenta si se quiere mejorar. Gracias a estos indicadores de comportamiento energtico se obtiene la clase de eficiencia que corresponde a cada edificio. Es decir, lo que hace el programa es ver qu demandas de refrigeracin, calefaccin y ACS tiene el edificio,
La escala de Certificacin de Eficiencia Energtica Para el diseo de la etiqueta se ha realizado un estudio especfico en el que se han tenido en cuenta las escalas que en la actualidad se sopesan en otros pases, y en particular la propuesta
Todava no se pueden extraer conclusiones sobre qu aspectos tienen ms peso en el cmputo final del CALENER, ya que segn Teresa Herrera, tcnica del Dpto. Domstico y Edificios del IDAE depender de cada edificio y clima y al existir tantas posibilidades ha optado porqu sea el propio mercado con sus actores, el que desarrollo estas lneas bioenergticas. An as distintos grupos de trabajo estn llevando a cabo anlisis ms pormenorizados, como por ejemplo, cmo la instalacin de toldos en las viviendas puede hacer mejorar la calificacin final de una vivienda. 1.1.B) Programas informticos alternativos A parte del programa de referencia, se pueden utilizar programas informticos alternativos. El solicitante que quiera desarrollar su propio programa deber tener en cuenta las mismas especificaciones tcnicas de la metodologa de clculo anterior y probar que el nuevo sistema informtico puede satisfacer los requisitos y especificaciones fijados por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, y el Ministerio de Vivienda.
Procedimiento simplificado propuesto Cumplimiento de valores lmite de parmetros caractersticos de CTE-HE1 Cumplimiento de requisitos de CTE-HE2 Cumplimiento de requisitos de CTE-HE4 Asignacin de Clase de eficiencia DoE
LIDER
Certificacin
CALENER
48
y ver cmo cubre estas demandas y qu emisiones generan los equipos del edificio al cubrir estas demandas. La calificacin energtica de un edificio se hace comparando el comportamiento del mismo con el de otros edificios similares en una misma escala. Primero hay que conformar dos grandes grupos de edificios sujetos a esta certificacin energtica: los destinados a vivienda y los que no. EDIFICIOS DESTINADOS A VIVIENDA Debido a la homogeneidad que existe tanto en lo relativo al tipo de espacios en el interior de las viviendas como en la utilizacin de los mismos, se han segregado los edificios destinados a vivienda. Para ello se ha realizado un estudio de campo, en el que se han seleccionado 14 edificios distintos de viviendas unifamiliares y otras 11 de bloques de viviendas. Cada uno de ellos, y con las 4 orientaciones posibles para su fachada principal, se ha situado en las 12 localidades climticas posibles segn el CTE, y se han calculado las emisiones totales que obtenan en cada una de ellas. De esta forma, se ha obtenido una distribucin, en forma de curva, que refleja cul es la situacin de las viviendas en Espaa. As, a la hora de calificar una vivienda, lo que se hace es comparar las emisiones que sta tenga contra la curva de distribucin (en la que estn englobadas todas las tipologas, sin distinguir entre si son ms o menos compactas o si tienen una forma u otra. Por tanto, no se penaliza a priori unos diseos sobre otros y se deja libertad al proyectista para elegir cmo disea
la vivienda. Eso s, cada eleccin tomada (p.e. una compacidad u otra) acabar influyendo en la demanda, y tambin lo har en el consumo y en la calificacin final. EDIFICIOS DESTINADOS A OTROS USOS En cambio, los edificios no destinados a vivienda no tienen patrones repetitivos suficientes para que se puedan agrupar por sectores en funcin del uso. Por ejemplo, un hospital puede ser muy diferente a otro para que se pueda comparar de forma objetiva su eficiencia energtica. Por eso, en este caso el nuevo edificio adems de compararse con uno que tenga el mismo uso y zona climtica, tambin deber tener la misma forma, dimensin, orientacin de las fachadas y relacin vidrio/muro. Al tratarse de una comparacin tan especfica y variada, no existen suficientes edificios similares (para comparar este edificio contra una curva de posibles valores de emisiones) y por eso el nico edificio similar es uno ficticio, que se denomina edificio de referencia. ste se caracteriza por tener: - la misma forma, tamao y orientacin - la misma zonificacin interior y el mismo uso de cada - los mismos obstculos remotos - la misma demanda de agua caliente sanitaria - un valor estndar del rendimiento medio estacional de cada una de las instalaciones trmicas - unas calidades constructivas de los componentes de fachada, suelo y cubierta, por un lado, y unos elementos de sombra, por otro, que garanticen el cumplimiento
de los requisitos mnimos del CTE - la contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria que figura en el CTE - el mismo nivel de iluminacin y un sistema de iluminacin que cumpla con los requisitos mnimos del CTE - una contribucin solar fotovoltaica mnima de energa elctrica, para aquellos casos en que as lo exija el CTE
1.2) Opcin simplificada Este Real Decreto tambin ha previsto una opcin de clculo de la eficiencia energtica de los edificios ms simplificada, pero que tambin tiene valor como Documento Reconocido. Esta clase de eficiencia obtenida por este procedimiento simplificado ser, eso s, ms conservadora. Es decir, el mismo edificio si utilizara el procedimiento de referencia o cualquier procedimiento alternativo detallado, podra obtener una clase de eficiencia sustancialmente mejor a la que se le asigna. En concreto, los edificios que opten por este procedimiento slo podrn obtener clases de eficiencia energtica D o E. a Esta opcin nicamente determina la clase de eficiencia energtica que se debe asignar a los edificios de viviendas que cumplen estrictamente con los requisitos mnimos de ahorro de energa del CTE y que renuncian a utilizar un procedimiento detallado de calificacin. Para determinar si obtienen una clase D o E, se analizar cmo han limitado la demanda energtica de la envolvente trmica del edificio, el rendimiento de las instalaciones trmicas, la eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin, y la contribucin solar mnima para agua caliente sanitaria.
EJEMPLO ILUSTRATIVO DE LOS IMPORTANTES AHORROS QUE SUPONE UNA CERTIFICACIN ENERGTICA A
Tomaremos como ejemplo dos viviendas unifamiliares situadas en Madrid. La primera ha sido proyectada incorporando las medidas de ahorro y eficiencia energtica contemplados en el Calener o en los programas alternativos hasta obtener la mxima eficiencia A. La segunda ha optado por la opcin simplificada de cumplir con los requisitos mnimos del CTE y tan slo ha logrado una certificacin E (la menos eficiente).
La vivienda A demanda y consume casi 4 veces menos calefaccin que la E y 3 veces menos refrigeracin, as como emite la misma proporcin inferior de CO2. En cuanto a las emisiones del sistema de apoyo para la generacin de agua caliente sanitaria, en la vivienda menos eficiente se emite el doble de CO2. Es decir, que una vivienda unifamiliar en Madrid con certificacin E emite cuatro veces ms CO2 que una certificada como A.
49
EL SECTOR OPINA
Susana Galera
Miembro del grupo de expertos de Medio Ambiente Urbano de la Comisin Europea
Nuevas acciones europeas de eficiencia energtica Como continuacin del conjunto normativo que pretenda hacer efectivas las obligaciones y objetivos establecidos en el Convenio de Kyoto, la Comunidad Europea ha ido adoptando ulteriores disposiciones. Ahora nos referimos a la Directiva 2006/32/CE, sobre la eficiencia del uso final de la energa. Esta norma enlaza, por una parte, con la regulacin del mercado interior de la energa y, por otra, con la anterior Directiva reguladora del rendimiento energtico de los edificios (Directiva que en Espaa se ha transpuesto modificando el CTE y regulando el procedimiento para la certificacin energtica de los edificios). La Directiva entr en vigor en mayo de 2006, si bien contiene un calendario complejo de aplicacin: la fecha de 30 de junio de 2007 marca la aplicacin de uno de sus contenidos ms importantes. Hasta ahora, las medidas de eficacia energtica de mayor calado han tenido dos principales destinatarios: los agentes que participan en la actividad de construccin -rendimiento energtico de edificios- y consumidores en general -poltica de ecoetiquetas, de muy lenta eficacia en Europa. Ahora, las medidas se dirigen a dos importantes sectores: por un lado, el sector pblico, al que, an tmidamente, se le impone una poltica de compras verdes, y por otro, los agentes del sector energtico -productores y distribuidores de energa- a los que se dirigirn las medidas nacionales necesarias para que incorporen en su oferta un sesgo sostenible. A grosso modo, la Directiva presenta un doble mbito subjetivo. En primer lugar, afectar a distribuidores de energa, operadores de sistemas de distribucin y empresas minoristas de venta de energa, en la medida en que su oferta de venta de energa habrn de ampliarla incluyendo la venta de servicios energticos, medidas de mejora energtica y/o acuerdos voluntarios. Estas medidas habrn de adoptarse antes de 17 de mayo de 2008, y el Estado responde de su aplicacin a esa fecha. En segundo lugar, y desde el 30 de junio de 2007, la Directiva impone un comportamiento ejemplarizante al sector pblico, sealando que el sector pblico de cada Estado miembro debe predicar con el ejemplo en lo que se refiere a inversiones, mantenimiento y otros gastos en equipos que utilicen energa, servicios energticos y dems medidas de mejora de la eficiencia energtica. el sector pblico debe esforzarse por utilizar criterios de eficiencia energtica en los procedimientos de licitacin en el marco de la contratacin pblica (Considerando n 7). Las medidas ejemplares de ahorro energtico que la Directiva no slo recomienda sino que, adems, impone al sector pblico son bsicamente dos (artculo 5): en el Anexo VI se establece una lista de medidas elegibles de mejora de la eficiencia energtica en las licitaciones, imponindose al menos dos de entre ellas en las compras pblicas; por otra parte, se obliga a la publicacin de directrices sobre la eficiencia energtica y el ahorro de energa como posible criterio de evaluacin en las lici-
taciones para contratos pblicos. En consecuencia, estas nuevas obligaciones habrn de tenerse en cuenta, al menos, por el servicio competente encargado de redactar los correspondientes pliegos de clusulas administrativas particulares, incluyndose entre los criterios de seleccin de contratista o de adjudicacin del contrato.
Estas medidas, que afectan a la actividad contractual del sector pblico, se entienden sin perjuicio de las disposiciones sectoriales de mejora de la eficiencia energtica. A este propsito, el Anexo III publica a ttulo orientativo una identificacin de sectores y subsectores a los que pueden aplicarse programas de mejora de la eficiencia energtica. Estas disposiciones relativas a la funcin ejemplar del sector pblico han de incorporarse, entre otros extremos, en el primer Plan de Accin de Eficiencia Energtica (PAEE) que debe presentarse a la Comisin el 30 de junio del 2007, a ms tardar. La aplicacin real de esta Directiva puede constituir un importante instrumento para conseguir, adems de los objetivos marcados por el Protocolo de Kyoto, el ahorro adicional que se marca como objetivo la Directiva, y que concreta en el nueve por ciento para el noveno ao de aplicacin. Y ello, y desde un plano terico, considerando que el Sector Pblico es el mayor comprador del mercado europeo, as como las experiencias contrastadas llevadas a cabo en otros pases a travs de las clusulas verdes de los contratos pblicos.
Margarida Plana
Directora de Proyectos del rea de Energa del Instituto Cerd
La certificacin energtica como herramienta de calidad y difusin En estos ltimos aos, las polticas europeas han supuesto un importante cambio de cultura energtica en la sociedad, priorizando la eficiencia energtica en varios campos y, sobretodo, en el de la edificacin. La regulacin de criterios energticos permitir internalizar el concepto de la energa en las diferentes fases del proceso de edificacin ya sea en su concepcin, construccin, uso y mantenimiento o derribo. La herramienta definida en la normativa para evaluar la calidad energtica con la que se disea y construye un edificio es la certificacin energtica. Esta medida tendr un impacto directo y significativo en los agentes implicados en el proceso, as como en su forma de trabajar. Sin embargo la certificacin no slo debe circunscribirse al mbito de los profesionales del sector de la edificacin, sino que debe considerarse y desarrollarse como una herramienta de difusin hacia los usuarios finales. La certificacin proporcionar un tipo de informacin que hasta fecha de hoy es desconocida para el usuario. En consecuencia, ste aadir criterios energticos a su toma de decisiones como consumidor como ha venido sucediendo en otros sectores. A estos efectos, no se considera el consumo de combustible como uno de los factores decisivos en la compra de un coche? no se ha adaptado la industria para ofrecer el etiquetaje de electrodomsticos como una variable ms de competencia? En conclusin, la certificacin energtica de edificios supone un cambio de mentalidad, no slo para los agentes de la edificacin sino tambin para los consumidores finales. Mientras que los primeros tendrn que dejar de considerar el etiquetaje energtico como un sobrecoste para considerarlo como un sello de calidad, los segundos tendrn que aprender a aprovechar la oportunidad de conocer el factor consumo energtico del edificio como criterio a considerar en la toma de decisiones de uno de sus bienes principal. Por ltimo, el Instituto Cerd ha realizado este ltimo ao un estudio sobre el potencial de ahorro de la aplicacin de medidas energticas en la rehabilitacin de edificios del sector domstico. El objetivo del proyecto ha sido el de analizar la aplicacin de las polticas de obra nueva en las actuaciones de rehabilitacin y evaluar el impacto energtico, econmico y ambiental de la rehabilitacin de los edificios existentes desde un punto de vista energtico. Entre los resultados se puede concluir que son posible ahorros entre el 5 y el 20% en el consumo de energa, y disminuciones entre el 10 y el 30% en las emisiones de CO2 por edificio, y unos ahorros anuales en la factura de energa entre 500 y 2.000 euros por edificio.
50
morteros ecolgicos
el aislamiento ecolgico
iluminando tu vida
mejores cada da