TERMOPARES

Termopar Convencional Termopar isolao mineral Termopares Especiais ECILplast

temperatura industrial

TERMOPAR CONVENCIONAL
termopares
TIPO T J J E E K S S R R B BITOLA AWG 16 (1,29 mm) 08 (3,26 mm) 14 (1,63 mm) 08 (3,26 mm) 14 (1,63 mm) 08 (3,26 mm) 24 (0,50 mm) 27 (0,35 mm) 24 (0,50 mm) 27 (0,35 mm) 24 (0,50 mm) N* N* 08 (3,26 mm) 14 (1,63 mm)

PARES TERMOELTRICOS

POSITIVO Cobre Ferro Ferro Chromel Chromel Chromel Platina Rhodio 10% Platina Rhodio 10% Platina Rhodio 13% Platina Rhodio 13% Platina Rhodio 30% Nicrosil Nicrosil

REFERNCIA TP - 16 JP - 08 JP - 14 EP - 08 EP - 14 KP - 08 SP - 24 SP - 27 RP - 24 RP - 27 BP - 24

NEGATIVO Constantan Constantan Constantan Constantan Constantan Alumel Platina Platina Platina Platina Platina Rhodio 6% Nisil Nisil

REFERNCIA TN - 16 JN - 08 JN - 14 EN - 08 EN - 14 KN - 08 SN - 24 SN - 27 RN - 24 RN - 27 BN - 24

NP - 08 NP - 14

NN - 08 NN - 14

1. Referncias vlidas somente para fornecimento por metro 2. Outras bitolas sob consulta * Sob consulta

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

TABELA 1 TIPO
CALIBRAO Sufix o De scri o T Tipo T J Tipo J E Tipo E K Tipo K N Tipo N S Tipo S R Tipo R B Tipo B N DE ELEM ENTO DIMETRO DO FIO* Sufix o De scri o Sufix o De scri o 8 14 16 24 27 8 AW G 14 AW G 16 AW G 24 AW G 27 AW G

termopares

Simples

Duplo

*Bitolas 8 e 14 AWG, para os tipos J, E, K Bitola 16 AWG, para o Tipo T Bitolas 24 e 27 AWG para os Tipos S e R Bitola 24 AWG para o Tipo B

TABELA 2 PROTEO / ISOLADOR

SUFIXO 000 620 610 710 DESCRIO Sem isolador* Isolador Cermico** Capilar 610*** Capilar 710*** DIMETRO E N COMPR. "U" DA PROTEO Especificar em mm

Sufixo 00-0

* Srie CS10/** Srie CS11 e CS12/*** Srie CS13

TABELA 3 BLOCO DE LIGAO

SUFIXO KNE 4 PC KNE 6 PC

APLICAO PARA CABEOTE KNE e CTF KNE e CTF

BITOLA DO FIO 8 A 16 AWG 24 - 27 AWG

CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos EXEMPLO CS11/K-S-14/620-00-0-500 Termopar convencional, sem proteo, tipo K, simples, bitola 14 AWG, com isolador cermico, comprimento U = 500 mm Notas: 1) Quando a montagem for sem o bloco de ligao, omitir a tabela 3. 2) Para maiores detalhes dos isoladores, capilares e blocos de ligao, consulte Acessrios. 3) Quando utilizado bloco de ligao, o comprimento U considerado abaixo deste.

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

Termopar convencional com proteo metlica

Tabela A Srie CM XX

Tabela 1 Tipo X-X-XX

Tabela 2 Proteo/Isolador XXX-XX-S-XXX

Tabela 3 Terminal de Ligao XXX-XX

Tabela 4, 5 e 6 Complementos de Montagens e Opcionais XX-X 101-XX-XXX XXX-XXX Opcionais

Srie CM 11 Srie CM 20

SUFIXO C M 1 0 1 2 2 0
* Flange de Ferro Fundido

DESCRIO Convencional Metlico Reto Liso Com rosca Com flange ajustvel* Angular Liso

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

SRIE CM

temperatura industrial

TABELA 1 TIPO
CALIBRAO Sufix o De scria o T Tipo T J Tipo J E Tipo E K Tipo K N*** Tipo N S** Tipo S R** Tipo R B** Tipo B N DE ELEM ENTO Sufix o De scria o BITOLA DO FIO* Sufix o De scria o 8 14 16 24 27 8 AW G 14 AW G 16 AW G 24 AW G 27 AW G

termopares

Simples

Duplo

* Bitola 8 e 14 AWG, para TIPO J, E, K e N / Bitola 16 AWG, para TIPO T / Bitolas 24 e 27 AWG, para TIPOS S e R Bitola 24 AWG, para TIPO B **Utilizar tubo de proteo interna em cermica tipo 610 (opcional 2lC) *** Sob consulta

TABELA 2 PROTEO
MATERIAL Sufix o De scri o 101 Ferro Preto 304 Inox 304 310 Inox 310 316 Inox 316 400 Ferro Perltico 446** Ao cromo 446 600** Inconel 600 NBC*** Nicrobell C DIMETRO DA PROTEO Sufix o De scri o TIPO DE COMPR. Sufix o De scri o "U"

21 27 40*

21,3 x 15,8 mm 26,7 x 20,9 mm 40,0 x 12,7 mm S Simples Especificar em mm

* Somente para Ferro Perltico (comprimento mximo 500 mm) ** Padro de estoque: 21,3 x 15,8 mm (outras dimenses sob consulta) *** Qualquer dimenso sob consulta

TABELA 3 TERMINAL DE LIGAO

TIPOS DE CABEOTES Sufix o De scri o KNE CTF prova do tempo em Alumnio prova do tempo de Ferro ROSCA DE CONDUITE Sufix o De scri o 21 27 98 1/2" NPT 3/4" NPT Prensa Cabo

TABELA 4 SOMENTE PARA SRIE CM 11 Rosca ao Processo em Ao Inox 304

SUFIXO 27 33 42 48 DESCRIO 3/4" NPT 1" NPT 1 1/4" NPT 1 1/2" NPT COMPR. "W " Especificar em mm

TABELA 5 SOMENTE PARA SRIE CM 20 Proteo horizontal

MATERIAL DA PROTEO Sufix o De scri o Sufix o De scri o 101 Ferro 21 21,3 x 15,8 mm Preto 27 26,7 x 20,9 mm
EXEMPLO CM20/K-S-14/600-21-S-700/KNE-21/101-21-500 Termopar convencional, angular, tipo K, simples, bitola 14 AWG, tubo de proteo em Inconel 600, 21,3 x 15,8 mm, comprimento U = 700 mm; cabeote prova do tempo em alumnio com rosca de conexo ao condute de NPT; proteo horizontal em ferro preto, 21,3 x 15,8 mm, comprimento H = 500 mm. CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos.

COMPR. "H" Especificar em mm

TABELA 6 OPCIONAIS

calibrao
ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

Termopar convencional com tubo proteo cermico

Tabela A Srie CC XX TABELA A SRIE

S UFIX O C C 1

Tabela 1 Tipo X-X-XX

Tabela 2 Proteo XXX-XX-S-XXX

Tabela 3 Terminal de Ligao XXX-XX

Tabela 4,5 e 6 Complemento de montagens e opcionais XXX-XXX Opcionais

XX-XXX 101-XX-XXX Srie CC 11 Srie CC 20

0 1 2 2 0

DES CRIM INAO Convenc ional Cerm ic o Reto Lis o Com ros c a Com flange ajus tvel* A ngular Lis o

*Flange de Ferro Fundido ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

SRIE CC

temperatura industrial

TABELA 1 TIPO

termopares

CALIBRAO N ELEMENTO BITOLA DO FIO* Sufixo Descrio Sufixo Descrio Sufixo Descrio J Tipo J K Tipo K S Simples 8 8 AWG N*** Tipo N 14 14 AWG S Tipo S D** Duplo 24 24 AWG R Tipo R 27 27 AWG B Tipo B
* Bitola 8 e 14 AWG, para TIPO J, E, K e N / Bitola 16 AWG, para TIPO T Bitolas 24 e 27 AWG, para TIPOS S e R / Bitola 24 AWG, para TIPO B **Termopar duplo, bitola 14 AWG, no aplicvel em tubo ext. 10 mm **Termopar duplo, bitola 8 AWG, montagem somente com tubo cermico ext. 24 mm *** Sob consulta

TABELA 2 PROTEO
MATERIAL DA PROTEO EXTERNA TIPO DE PROTEO

Descrio COMPR. "U"* Sufixo Descrio Sufixo Ext. do "D" da Sufixo Descrio Tubo Luva Cermica 610 Tipo 610 10 10 mm 21,3 mm Especificar em 15 15 mm 21,3 mm S** Simples mm Cermica 710 Tipo 710 24 24 mm 33,4mm
* Comprimento U mximo = 2000 mm ** Dupla proteo cermica sob consulta

TABELA 3 TERMINAL DE LIGAO

Sufixo KNE CTF TIPOS DE CABEOTES Descrio prova do tempo em Alumnio prova do tempo de Ferro ROSCA DE CONDUITE Sufixo Descrio 21 1/2" NPT 27 3/4" NPT 98 Prensa Cabo TABELA 5 SOMENTE PARA SRIE CC 20 Proteo horizontal
MATERIAL DA PROTEO COMPR. "H" Sufix o De scri o Sufix o De scri o Ferro 21 21,3 x 15,8 mm Especificar 101 Preto 27 26,7 x 20,9 mm em mm
EXEMPLO

TABELA 4 SOMENTE PARA SRIE CC 11 Rosca ao Processo em Ao Inox 304

SUFIXO DESCRIO COM PR. "W " 27 3/4" NPT Especificar em 33 1" NPT mm 42 1 1/4" NPT 48 1 1/2" NPT

TABELA 6 OPCIONAIS

CC10/S-S-24/610-15-S-800/KNE-21 Termopar convencional, reto, tipo S, simples, bitola 24 AWG, tubo de proteo em cermica tipo 610, ext. 15 mm, comprimento U = 800 mm; cabeote prova do tempo em alumnio com rosca de conexo ao condute de NPT; CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos.

calibrao

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

TABELAS DE CABOS FABRICADOS PELA ECIL

Visto a grande utilizao dos termopares de isolao mineral em um nmero ilimitado de processos industriais, a ECIL pioneiramente tomou por meta nacionalizar os cabos de isolao mineral, investindo grande soma de recursos em pesquisas e desenvolvimento devido ao alto grau de tecnologia requerido na fabricao destes. Dentro deste contexto, produzimos cabos de isolao mineral para termopares atendendo s Normas Internacionais como ANSI MC 96,1 - 1982, ASTM-E-230-93, caractersticas especiais de dimetros e materiais.

MATERIAL DA BAINHA

TIPO

Ao Inox 304 L

LIMITES DE ERRO
E

A tabela abaixo apresenta os limites de erro para cabos de isolao mineral, fornecidos pela ECIL, estando estes de acordo com a ASTM E 230-93, ITS-90. Quando o limite de erro expresso em porcentagem, este se aplica temperatura que est sendo medida. Notas: 1) Estes limites atendem s normas UNI 7938 Itlia, BS-4937 Inglaterra, JIS-C 1602 Japo, IEC-584 2) No incluem erros de instalaes ou sistemas. 3) Junta de referncia a 0C

Ao Inox 310 S

Ao Inox 316 L

INCONELL 600 J

CDIGO DO CABO BKQK-2B-60 BKQK-4B-60* BKQK-2B-30 BKQK-4B-30* BKQK-2B-15 BKQJ-2B-60 BKQJ-4B-60* BKQJ-2B-30 BKQJ-4B-30* BKQJ-2B-15 BKQT-2B-60 BKQT-2B-30 BKQT-2B-15 BKQE-2B-60 BKQE-4B-60* BKQE-2B-30 BKWK-2B-60 BKWK-4B-60* BKWK-2B-30 BKWK-4B-30* BKWK-2B-15 BKTK-2B-60 BKTK-4B-60* BKTK-2B-30 BKTK-4B-30* BKTK-2B-15 BKTJ-2B-60 BKTJ-4B-60* BKTJ-2B-30 BKTJ-4B-30* BKTJ-2B-15 BKTT-2B-60 BKTT-2B-30 BKTT-2B-15 BKTE-2B-60 BKTE-4B-60* BKTE-2B-30 BKIK-2B-60 BKIK-4B-60* BKIK-4B-30* BKIK-2B-30 BKIK-4B-15* BKIJ-2B-60 BKIJ-4B-60* BKIJ-2B-30 BKIJ-4B-30* BKIJ-2B-15 BKBK-2B-30 BKNK-2B-60 BKNK-2B-30 BKNN-2B-60 BKNN-2B-30

DA BAINHA 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 3,0 6,0 6,0 6,0 3,0 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 3,0 1,5 6,0 6,0 3,0 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 6,0 6,0 3,0 3,0 1,5 3,0 6,0 3,0 6,0 3,0

NICROBELL C

K N

* Cabos duplos

TIPO DE FAIXA DE TERMOPAR TEMPERATURA T J E K T E K N 0 a 370C 0 a 760C 0 a 870C 0 a 1260C -200 a 0C -200 a 0C -200 a 0C 0 a 1260C

LIMITES DE ERRO PADRO ESPECIAL (Escolhe r o m a ior) (Escolhe r o m a ior) 1C ou 0,75% 0,5C ou 0,4% 2,2C ou 0,75% 1,1C ou 0,4% 1,7C ou 0,5% 1C ou 0,4% 2,2C ou 0,75% 1,1C ou 0,4% 1C ou 1,5% 1,7C ou 1% 2,2C ou 2% 2,2C ou 0,75% 1,1C ou 0,4%

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

TERMOPAR DE ISOLAO MINERAL

temperatura industrial

SRIE MS
TERMOPAR DE ISOLAO MINERAL

termopares

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

Tabela A Srie MS XX

Tabela 1 Tipo

Tabela 2 Tabela 3A ou 3B Tabela 4 Proteo Terminal de Ligao Conexo ao Processo XXXXXX-XX XX

Tabela 5 Rabicho X-XXXX

Tabela 6 Opcionais XXX-XXX

X-X-00 XXX-XX-S-XXXX

TABELA A SRIE
SUFIXO M S 1 0 1 2 3 4 5 DESCRIO M ineral Sim ples Reto Sem term inal Com pote Com cabeote m iniatura Com cabeote m dio Com bloco e m ola Com conector com pensado

TABELA 1 TIPO
CALIBRAO N ELEMENTO BITOLA DO FIO Sufixo Descrio Sufixo Descrio Sufixo Descrio T Tipo T J Tipo J S Simples E K N Tipo E Tipo K Tipo N D Duplo 00 No aplicvel

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

temperatura industrial

TABELA 2 PROTEO
MATERIAL Sufixo 304 310 316 600 NBC DA PROTEO TIPO DE PROTEO Descrio Sufixo Descrio 1,5 mm 3,0 mm 6,0 mm S Simples Especificar em mm COMPR. "U"

termopares

Descrio Sufixo Inox 304 L 15 Inox 310 S Inox 316 L 30 Inconel 600 Nicrobell C 60

TABELA 3A TERMINAL DE LIGAO

SUFIXO 00-00 PL1 PR8 0 2 3 KNE CR-BO MC-BO* DES CRIO Sem term inal Pote liso Pote rosqueado Rosca M8 x 1 Rosca M10 x 1 Lato Inox 304 Bloco 50 mm Conector compensado plstico Mini-conector compensado plstico UTILIZAO MS10

MS11

MS14 MS15
*Dimetro da proteo mxima de 3,0 mm

TABELA 3B CABEOTES
Sufix o CMF KSE KNE CTF CEA CEF TIPOS DE CABEOTE De scri o Cabeote miniatura Cabeote miniatura em alumnio Cabeote Cabeote Cabeote Cabeote prova prova prova prova do do de de tempo em alumnio tempo em ferro exploso em alumnio exploso em ferro ROSCA AO CONDUTE Utiliza o Sufix o De scri o (s rie ) 97 Passa fio MS 12 98 Prensa cabo 21 27 98* 1/2" NPT 3/4" NPT Prensa cabo

MS 13

*No se aplica para CEA/CEF

TABELA 4 ROSCA DE CONEXO AO PROCESSO AJUSTVEL EM LATO (BUCIM)

SUFIXO 00 10 14 21 27 DESCRIO Sem conexo 1/8" NPT 1/4" NPT 1/2" NPT 3/4" NPT

MATERIAL DA BAINHA Inox 304 L Inox 316 L Inox 310 S Inconel 600 Nicrobell C

DIMETROS 6,0 m m 3,0 m m 1,5 m m J, E, K J, E, K J, K J, T, K J, T, K J, T, K K K K J, K J, K J, K N, K N, K -

TABELA 5 RABICHO USADO SOMENTE NA SRIE MS10 E MS11

SUFIXO DESCRIO R Rgido F Flexvel COMP. "R" Especificar em mm
POTE LISO COM RABICHO FLEXVEL
20

Obs.: Rosca M8x1 disponvel somente para bainhas com dimetro menor ou igual a 3,0 mm

RESINA EPXI

11

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

calibrao
* Montagem com rosca de conexo ao processo e opcional PAD, sob consulta ** Transmissor de temperatura somente com termopar simples EXEMPLO MS11/J-D-00/304-60-S-750/PR-03/00/F-400 Termopar de isolao mineral, tipo J, duplo, junta isolada, bainha em ao inox 304, 6 mm, comprimento U = 750 mm; pote com rosca M10X1 em ao inox 304, rabicho flexvel, comprimento R = 400 mm CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos.

CONJUNTO PROVA DE EXPLOSO

De acordo com a portaria INMETRO n 176, de 17 de Julho de 2000, obrigatrio que todos os equipamentos eltricos, acessrios e componentes, utilizados em atmosferas explosivas, ostentem a identificao da Certificao do Sistema Brasileiro de Certificao SBC. Ainda de acordo com a portaria 176, a inobservncia das disposies nela contidas acarretar a aplicao, a seus infratores, das penalidades previstas no artigo 8, da lei n 9.933, de 20 de Dezembro de 1999. Os sensores de temperatura tipo termopar e termoresistncia esto includos no campo de aplicao da portaria 176, portanto, visando disponibilizar no mercado produtos que estejam em conformidade com a regulamentao oficial, a ECIL desenvolveu um trabalho que culminou com a certificao do conjunto prova de exploso. Um conjunto prova de exploso dividido em 3 partes principais: o invlucro, o sensor e os acessrios (protees, conexes, etc.). Os conjuntos prova de exploso da ECIL foram concebidos de acordo com o conceito de Montagem Universal prova de exploso, ou seja, a certificao do produto independe das dimenses e/ou dos tipos de proteo (poos, tubos e etc.). Os conjuntos prova de exploso da ECIL ostentam a marca de conformidade do INMETRO, emitida atravs do Certusp

OBSERVAES: 1) O Certusp um dos mais conceituados Organismos de Certificao Credenciados (OCC's) e corresponde seo tcnica de normalizao e certificao do Instituto de Eletrotcnica e Energia da Universidade de So Paulo. 2) Deve-se notar, a utilizao do termo conjunto prova de exploso ao invs de invlucro prova de exploso, pois a certificao apenas do invlucro no atende a portaria do INMETRO. 3) O termo cabeote normalmente utilizado como sinnimo de invlucro.

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

temperatura industrial

SRIE MM
TERMOPAR MINERAL COM PROTEO METLICA

16

termopares

Tabela 3 Tabela 4,5 e 6 Terminal de Ligao Complemento de montagens e opcionais MM XX X-X-XX-XXX XXX-XX-S-XXX XXX-XX XX-XXX 101-XX-XXX XXX-XXX Srie MM 11 Srie MM 20 Opcionais TABELA A - SRIE
SUFIXO M M 1 0 1 2 2 0 DES CRIO Mineral Metlico Reto Liso Com rosca Com flange ajustvel Angular Liso

Tabela A Srie

Tabela 1 Tipo

Tabela 2 Proteo

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

CALIBRAO

N ELEMENTO

DA BAINHA

MATERIAL DA BAINHA Sufixo 304 316 310 600 NBC Descrio Inox 304 L Inox 316 L Inox 310 S Inconel 600 Nicrobell C

Sufixo Descrio Sufixo Descrio Sufixo Descrio T Tipo T 15 1,5 mm J Tipo J S Simples E Tipo E 30 3,0 mm K Tipo K D Duplo N Tipo N 60 6,0 mm
TABELA 2 PROTEO
MATERIAL Sufixo Descrio 101 Ferro Preto 304 Inox 304 310 Inox 310 316 Inox 316 400 Ferro Perltico 446** Ao Cromo 446 600** Inconel 600 NBC*** Nicrobell C DA PROTEO EXTERNA Sufixo Descrio 21 27 40* 21,3x15,8 mm 26,7x20,9 mm 40,0x12,7 mm S Simples

TIPO DE PROTEO Sufixo Descrio

COMPR. "U"

Especificar em mm

* Somente para Ferro Perltico (comprimento mximo = 500 mm) ** Padro de estoque: 21,3 x 15,8 mm (outras dimenses sob consulta) *** Sob consulta

TABELA 3 TERMINAL DE LIGAO

TIPO DE CABEOTE SUFIXO DESCRIO KNE prova do tempo de alumnio CTF prova do tempo de ferro CEF prova de exploso em ferro CEA prova de exploso de alumnio *No se aplica para CEA/CEF ROSCA DO CONDUTE SUFIXO DESCRIO 21 1/2" NPT 27 3/4" NPT 98* Prensa Cabo

TABELA 4 SOMENTE PARA SRIE MM 20 PROTEO HORIZONTAL

SUFIXO 27* 33 42 48 DESCRIO COMPR. "W' 3/4" NPT Especificar em 1" NPT mm 1 1/4" NPT 1 1/2" NPT

TABELA 5 SOMENTE PARA SRIE MM 20 PROTEO HORIZONTAL

MATERIAL DA PROTEO COMPR. "H" Sufix o De scri o Sufix o De scri o Ferro 21 21,3 x 15,8 mm Especificar 101 Preto 27 26,7 x 20,9 mm em mm

*Nota: aplicvel somente para tubo ext. 21,3 mm EXEMPLO MM11/K-S-60-310/600-21-S-700/KNE-21/27550 Termopar de isolao mineral reto, tipo K, simples, junta isolada, bainha em ao inox 310, 6 mm; tubo de proteo em Inconel 600, 21,3 x 15,8 mm, comprimento U = 700 mm; cabeote prova do tempo em alumnio com rosca de conexo ao condute de NPT, rosca de conexo ao processo de 3/4 NPT, comprimento W = 550 mm. CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos. Notas: Todos os termopares de isolao mineral ECIL so fornecidos com junta de medida isolada, a menos que a junta aterrada seja explicitamente especificada.

TABELA 6 OPCIONAIS

calibrao
*Transmissor de temperatura somente com Termopar Simples

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares
17

TABELA 1 TIPO

temperatura industrial

termopares

TERMOPARES ESPECIAIS
A ECIL conta conta atualmente com uma larga experincia em fornecimento de termopares especiais, visando atender os mais diversos tipos de processos, distribuindo assim para a nacionalizao de termopares que vinham sendo importados at o momento. Dentro dos diversos tipos fornecidos podem citar: multitermopares, usados em indstrias qumicas e petroqumicas, termopares para utilizao em regeneradores de alto forno, sondas de temperatura utilizadas em alto forno, termopares e poos revestidos com materiais especiais, para resistir a corroso.

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

temperatura industrial

So termopares usados normalmente em mquinas injetoras ou extrusoras de plstico, mquinas de Shellmolding, devido a sua facilidade de instalao e seu rpido tempo de resposta.

A junta de medida aterrada para os tipos convencionais e, para o ECILPLAST MINERAL, pode ser aterrada ou isolada.

3/16

40 63

Tabela A Srie BXX TABELA A SRIE

SUFIXO B C R A P M R

Tabela 1 Tipo X

Tabela 2 Tabela 3 Baioneta Rabicho X XXXX TABELA 1 TIPO

S UFIX O DES CRIO K Tipo K J Tipo J

Tabela 4 Opcionais XXX TABELA 3 COMPRIMENTO DO RABICHO

S UFIX O DES CRIO 1500 1500 m m 2000 2000 m m 2500 2500 m m 3000 3000 m m

DESCRIO Baioneta Convencional Reto Angular Posicionvel (mola 7 mm) Mineral ( 6 mm) Reto

TABELA 2 TIPO BAIONETA

TABELA 4 OPCIONAIS
SUFIXO IMT JMI BMG ADP DESCRIO Cabo de isolao mineral 3 mm (somente p/ srie BMR) Junta de medida isolada Baioneta com mola 8 mm (somente p/ srie BCP) Adaptador

SUFIXO DESCRIO P Baioneta pequena 13 mm (interno) G Baioneta grande 17 mm (interno)

EXEMPLO BCR/J/P/2000 Baioneta convencional reto, tipo J, conexo 13 mm, rabicho com comprimento R = 2000 m CASOS ESPECIAIS Adicionar o sufixo S ao final do nmero especificado, indicar as alteraes e anexar desenhos. Nota: Nesta srie, os termopares so fornecidos com junta de medida aterrada, a menos que a junta isolada seja explicitamente especificada (tabela 4 opcionais)

ECIL TEMPERATURA INDUSTRIAL - Fone: (15) 3244-8012 - pirometria@ecil.com.br - www.ecil.com.br

termopares

ECILPLAST