ESPECIFICACIONES TCNICAS.

PROYECTO: CONSTRUCCION DE RIEGO TECNIFICADO EN LA LOCALIDAD DE CHALHA. DISPOSICIONES GENERALES Estas especificaciones contienen las condiciones facultativas para la construccin de las diferentes partes que comprende el proyecto. A) GENERALIDADES. Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan las normas tcnicas, aprobadas por el ITINTEC, y el Nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones, debern ser cumplidas por el Ing. Residente e Ing. Supervisor que ejecuten el Proyecto CONSTRUCCIN DE RIEGO TECNIFICADO EN LA LOCALIDAD DE CHALHA directa o indirectamente por el gobierno Local. Si las disposiciones establecidas en el presente documento requieren ser ampliadas, cambiadas o modificadas estas se considerarn en un documento adicional. Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran indicados en los planos, con las adiciones y/o modificaciones que puedan introducirse posteriormente. Cualquier consulta o sugerencia de modificacin de los planos, y especificaciones deber ser presentado por escrito al gobierno Local para su aprobacin a travs del Supervisor de Obra. El Ingeniero Residente no tomar ventaja alguna de cualquier error u omisin que pudiera haber en los planos o especificaciones y la supervisin le ser permitido efectuar las correcciones e interpretaciones que se juzguen necesarias para el cumplimiento del objeto de los planos y especificaciones. B) CALIDAD DE MATERIALES Y EQUIPO. Todo material y equipo utilizado en la obra deber cumplir con las Normas Tcnicas Nacionales ITINTEC. Slo se aceptarn materiales y equipos, que se ajusten a las Normas Internacionales, cuando stas garanticen una calidad igual o superior a las Nacionales. Todos los materiales utilizados en la obra, sern nuevos, no permitindose por ningn motivo material usado. Debern ser almacenados en forma

adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manuales de instalacin. C) ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES. El Ejecutor, previamente al inicio de la obra, determinar la existencia de servicios pblicos en coordinacin directa con el gobierno Local, responsabilizndose por los daos ocasionados a dichas estructuras y servicios durante la ejecucin de la obra. Tambin ser responsable de la conservacin y el buen estado de las estructuras y servicios existentes, no indicados en los planos y/o croquis. D) SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA. El Ejecutor cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y servicios del personal, de acuerdo a las normas vigentes, de acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el ejecutor les proporcionar los implementos de proteccin, tales como: cascos, guantes, botas, etc. En todos los casos, el personal contar como mnimo con un casco de proteccin. En todo momento la obra se mantendr razonablemente limpia y ordenada, con molestias mnimas producidas por: ruidos, humos y polvos. En zanjas excavadas, se dispondr de pases peatonales a todo lo largo de ellas. E) METODOS DE CONSTRUCCION. Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones. Sin embargo el Ejecutor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin del gobierno Local y nicamente empleando procedimientos, mtodos y equipos adecuados y seguros.

01. 00 TRABAJOS PRELIMINARES 01.01 OFICINAS, ALMACENES Y CASETA DE GUARDIAN. Descripcin La entidad ejecutora proporcionar en el lugar de la obra un ambiente independiente para que la Inspeccin de obra cumpla con su labor de control de obra. En cuanto al almacn, consiste en un establecimiento construida con cuartones de madera y cobertura de calamina galvanizada. El rea ser suficiente para almacenar materiales, equipos y herramientas, as como para alojar al guardin. El costo de construccin de esta caseta incluye materiales y mano de obra. Mediciones y pago La instalacin de la oficina, almacn y caseta de guardin sern medidos en global y sern pagados por unidad, de acuerdo al precio unitario del presupuesto, entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de obra como materiales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente el trabajo 01.02 LIMPIEZA Y DESBROCE. Descripcin Consiste en limpiar el rea designada para el proyecto, de todos los rboles, obstculos ocultos, arbustos y otra vegetacin, basura y todo material inconveniente e inclusive desenraigamiento de muones y retiro de todos los materiales inservibles que resulten de la limpieza y deforestacin. Dejando limpia las zonas a trabajarse para que se inicie con los trabajos de excavacin. Materiales Los materiales a emplearse sern machetes, serruchos, pala, barretas as como otras herramientas para tal fin.

Mediciones y pago El trabajo ejecutado ser medido en metros cuadrados. El pago a efectuar en esta partida ser por metro cuadrado en la zona de limpieza y desbroce, medida de acuerdo a los trabajos efectuados, de conformidad con las presentes especificaciones. 01.03 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO EN REDES. Descripcin En base a los planos y levantamientos topogrficos del Proyecto, sus referencias y BM, la entidad ejecutora proceder al replanteo general de la obra, en el que de ser necesario se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. La entidad ejecutora ser el responsable del replanteo topogrfico que ser revisado y aprobado por el Ingeniero Supervisor. La entidad ejecutora instalar puntos de control topogrfico estableciendo en cada uno de ellos sus coordenadas geogrficas. Para los trabajos a realizar dentro de esta seccin. La entidad ejecutora deber proporcionar personal calificado, el equipo necesario y materiales que se requieran para el replanteo, estacado, referenciacin, monumentacin, clculo y registro de datos para el control de las obras. La informacin sobre estos trabajos, deber estar disponible en todo momento para su revisin y control por el Ingeniero Supervisor. El personal, equipo y materiales deber cumplir con los siguientes requisitos: Materiales Los materiales a emplearse sern: madera para estacas y pintura esmalte para indicar los puntos y referencias, as como herramientas para tal fin. As mismo se emplearn equipo topogrfico como el teodolito, miras, jalones wincha y todo necesario para el trabajo previsto.

Mediciones y pago La topografa y georeferenciacin se medirn por metros lineales y kilmetros. Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio del presupuesto y por kilmetro de replanteo. 01.04 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO EN ESTRUCTURAS. Especificado en el tem 01.03, Cuya unidad de medida y valorizacin es en metros cuadrados (m2). Consistente en el Reservorio, Cmaras rompe presin, Cmaras para el equipo de filtrado, Cmara para el contador totalizador de caudal, Hidrantes, etc. 01.05 CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 2.40 X 1.20m. Descripcin El cartel de obra se colocar en el inicio del proyecto en un lugar visible de la zona del proyecto. La dimensin del cartel ser 2.40*1.20m colocado a una altura no menor de 2.00 m medida desde su parte inferior. En el letrero deber figurar el nombre de la entidad ejecutora, nombre de la obra, tiempo de ejecucin, financiamiento, modalidad de la obra, cuyo diseo ser proporcionado por el ingeniero Supervisor Ejecucin Los letreros sern hechos de gigantografas plsticas, sobre marcos y bastidores de madera tornillo de 2x2 cada 1.20 m en ambos sentido. Los Letreros debern ser colocados sobre soportes adecuadamente dimensionados para que soporten su peso propio y cargas de viento, madera eucalipto de 4 como mnimo con dos parantes asegurados al suelo. Mediciones y Pago Se suministrar y pagar por Global (Glb) Se valorizar a la conclusin de la instalacin completa de sta partida, del presupuesto, el cual constituir compensacin total por materiales, mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para complementar la partida.

02.00 CAPTACION (01 UND) 02.01 DEMOLICION DE CANAL PARA CAPTACION Descripcin Este tem consistir de la demolicin de una parte del canal existente y la excavacin en material conglomerado y suelta compuesta por tierra suelta y piedras, que sern excavados de acuerdo a las medidas indicadas en los planos, para la captacin. Tambin incluir este tem la remocin y el retiro de estructuras que interfieran con el trabajo o lo obstruyan. Materiales y Herramientas La demolicin y excavaciones se efectuarn con el empleo de mano de obra no calificada y con herramientas manuales, necesarias para este tipo de trabajos. Ejecucin. El trabajo comprender en la demolicin, el corte, la excavacin, el acarreo del material y la conformacin de un banco de escombros en los lmites del rea de influencia de estructura por construirse e instalarse. Mtodos de medicin Se medir en global (GLB) Valorizacin y pago Se suministrar y pagar por Global (Glb) Se valorizar cuando sea terminado todos los componentes, que comprenda toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas e imprevistos necesarios para complementar la partida. 02.02 EXCAVACION EN MATERIAL CONGLOMERADO Descripcin

Este tem consistir de la excavacin en material conglomerado y suelta compuesta por tierra suelta y piedras, que sern excavados de acuerdo a las medidas indicadas en los planos, para la captacin, reservorio y la excavacin de zanjas para la instalacin de la tubera. Tambin incluir este tem la remocin y el retiro de estructuras que interfieran con el trabajo o lo obstruyan. Materiales y Herramientas Las excavaciones se efectuarn con el empleo de mano de obra no calificada y con herramientas manuales, necesarias para este tipo de movimiento de tierra. Ejecucin. El trabajo comprender la demolicin el corte, la excavacin, el acarreo del material y la conformacin de un banco de escombros en los lmites del rea de influencia de estructura por construirse e instalarse, las paredes debern ser lo mas recto posible. Mtodos de medicin El volumen por el cual se pagar ser el nmero de metros cbicos de material aceptable excavado de acuerdo con las prescripciones antes indicadas, medidas en su posicin original. Valorizacin y pago Se efectuar al precio unitario de la partida por metro cbico (m3) de material conglomerado excavado en su posicin original, entendindose que dichos precios y pagos constituir compensacin total por toda la mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de los trabajos. 02.03 NIVELACION Y REFINE Descripcin Esta partida consiste en la nivelacin del fondo y paredes de la zanja excavada para la las estructuras y en las zanjas para tubera. Las zanjas para tuberas debern ser rectas sin hendiduras significativas.

Materiales y Herramientas La nivelacin y refines se efectuarn con el empleo de mano de obra no calificada y con herramientas manuales de la zona necesarias para este tipo de movimiento de tierra. Ejecucin. El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo Se nivelar cuidadosamente conformndose exactamente a la rasante correspondiente del Proyecto aumentada con el espesor de la tubera respectiva y los 0.20 mts. de la base de hormign. Mtodos de medicin La medida de esta partida ser en metros cuadrados, midiendo las caras de las paredes y el fondo de la caja, y las Zanjas. Valorizacin y pago Se efectuar al precio unitario de la partida por metro cuadrado (m2), entendindose que dichos precios y pagos constituir compensacin total por toda la mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de los trabajos.

02.04 ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm2 GRADO 60 Descripcin El ejecutor deber suministrar, cortar, doblar y colocar todos los refuerzos de acero. Todos los refuerzos debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su adherencia al concreto. El limpiado, colocado, espaciamiento,

doblado y empalme de las barras de refuerzo se har de conformidad con las disposiciones aplicables del ACI Standard Building Code Requirements for Reinforced Concrete (ACI 318-95) del American Concrete Institute, salvo que se indique de otra manera en los planos o lo disponga el Ingeniero Supervisor. Materiales A menos que se ordene lo contrario, los refuerzos de acero debern ser varillas estriadas o corrugadas, y debern cumplir con la Norma A-615 de la ASTM. El acero tendr un lmite de fluencia de 4 200 kg/cm. Transporte y Almacenamiento El acero de refuerzo deber ser despachado en atados corrientes debidamente rotulados y marcados. El acero de refuerzo deber almacenarse por encima del nivel del piso o terreno, sobre plataformas, largueros u otros soportes y deber ser protegido hasta donde sea posible de daos mecnicos y deterioro superficial. Corte y Doblado El acero de refuerzo podr doblarse en la fbrica o en el sitio. Todos los dobleces debern efectuarse de acuerdo con las prcticas normalizadas y empleando mtodos mecnicos aprobados. No se permitir calentar los aceros para doblarlos. No debern usarse varillas que hayan sido enderezadas o que contengan dobleces o deformaciones no indicadas en los planos. Los radios para el doblado y los ganchos se especifican en los planos detallados, de acuerdo con las prcticas normales de diseo, que el Residente presentar a la Supervisin. Colocacin El acero para ser colocado en la obra deber estar libre de polvo, xido en escamas, protuberancias, pintura, aceite o cualquier otro material extrao que pueda afectar la adherencia. Las varillas se colocarn de acuerdo con las indicaciones de los planos y debern estar aseguradas firmemente en las posiciones sealadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin y fraguado del concreto. La posicin del refuerzo dentro de los

encofrados ser mantenida por medio de tirantes, bloques, silletas de metal, espaciadores o cualquier otro soporte aprobado. Amarres y Espaciadores Todos los refuerzos debern fijarse en el sitio por medio de amarres y espaciadores metlicos. Estos elementos debern tener suficiente resistencia para mantener las barras en su sitio durante todas las operaciones de vaciado del concreto y debern usarse de manera que no queden expuestos a movimientos laterales. No se aceptar espaciadores de madera. Recubrimiento de los Refuerzos Los recubrimientos libres de los refuerzos principales debern estar de acuerdo con la Clusula 808 de la Norma ACI 318-99. El recubrimiento de las varillas de refuerzo de reparticin y de otras varillas de refuerzo secundario no podr ser menor de cinco (5) cm. Empalmes Todos los empalmes de las varillas de refuerzo se ajustarn a los acpites aplicables del ACI Standard Building Code Requirements for Reinforced Concrete (ACI 318-99), a menos que se indique de otra manera en los planos o se tenga una disposicin diferente por parte de la Supervisin. Los extremos traslapados de las varillas debern quedar yuxtapuestos y atados firmemente con alambre. Los traslapes para las varillas en compresin sern de 24 dimetros y para las varillas en tensin de 36 dimetros. Mtodos de medicin. Se medir por Kilogramo (Kg) de acero de refuerzo habilitado, armado colocado en obra. Valorizacin y pago La unidad de medida para pago para el acero de refuerzo ser Kilogramo (Kg) y ser valorizado cuando sea colocada en la obra, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas. y

02.05 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL Descripcin Esta partida comprende el suministro, ejecucin y colocacin de las formas de madera necesarias para el vaceado del concreto de los diferentes elementos que conforman las estructuras y el retiro del encofrado (desencofrado) en el lapso que se establece ms adelante. El objetivo principal del encofrado es contener el concreto dndole la forma requerida, de acuerdo a lo especificado en la norma ACI-374-68. Materiales y Herramientas Los encofrados se podrn ejecutar con madera tornillo y clavos o metal, segn convenga el constructor. Los alambres que se empleen para amarrar los encofrados, no debern atravesar las caras del concreto que queden expuestas en la obra terminada. En general, se deber unir los encofrados con material que puedan ser retirados posteriormente. Diseo, Construccin y Tratamiento Los encofrados sern construidos de madera, triplay de 12mm y 15mm tal que permitan obtener superficies expuestas de concreto, con textura uniforme, libre de aletas, salientes u otras irregularidades y defectos que se consideren impropios para este tipo de trabajo. Los encofrados debern ser adecuadamente fuertes, rgidos y durables, para soportar todos los esfuerzos que se le impongan, y para permitir todas las operaciones incidentales al vaciado y compactacin del concreto, sin sufrir ninguna deformacin, flexin o daos que podran afectar la calidad del trabajo del concreto. Los encofrados sern construidos para producir concreto en forma, dimensiones y elevaciones requeridas por los planos. Los encofrados para las superficies de concreto que estarn expuestas a la vista debern ser, cuando sea practicable, construidos de tal manera que las marcas dejadas por el encofrado sean simtricas, y se conformen a las lneas generales de la estructura. No se

permitir la utilizacin de pequeos paneles encofrados que resulten en trabajos de "parchados". Los encofrados sern construidos, de manera que no se le escape el mortero por las uniones en madera o metal cuando el concreto sea vaciado. Cualquier recubrimiento que sea necesario, ser efectuado con materiales aprobados. Slo se permitir el parchado de huecos cuando lo apruebe el Ingeniero Supervisor La superficie interior de todos los encofrados, se limpiar de toda suciedad, grasa, mortero, u otras materias extraas, y ser cubierta con un aceite probado que no manche el concreto antes de que ste sea vaciado en los encofrados y antes de colocar el acero de refuerzo. Las superficies de los encofrados en contacto con el concreto, sern tratadas con materiales lubricantes aprobados cuando as lo considere el Ingeniero supervisor, para que facilite el desencofrado, e impida que el concreto se pegue en los paneles de encofrado, pero que no manchen e impidan el curado adecuado de la superficie de concreto. Los lmites de tolerancia fijada para la construccin del concreto son los lmites mximos permisibles de irregularidades o mal alineamiento de la superficie que puede ocurrir a pesar de un esfuerzo serio de construir y mantener los encofrados en forma segura y precisa, para que el concreto est de acuerdo con las superficies especificadas. Conforme a ACI-347 Practica recomendada para encofrados en concreto Estos lmites no debern ser considerados como tolerancias para verificar el alineamiento, o para determinar la aceptabilidad de materiales usados anteriormente en encofrados. Acabados Las desviaciones permitidas en la verticalidad, nivel, alineamiento, perfil, cotas y dimensiones que se indican en los planos, tal como se determinan en estas especificaciones, se define como "Tolerancia" y deben diferenciarse de las irregularidades.

Las clases y requisitos para el acabado de la superficie de concreto, sern tal como se indican en los planos. En caso de que los acabados no estn definitivamente especificados en este acpite, o en los planos de construccin, los acabados que se usen sern a los especificados para superficies adyacentes similares. Aberturas temporales Se proveern aberturas temporales en la base de los encofrados de los muros, o en cualquier otro punto que sea necesario para facilitar la limpieza e inspeccin, antes de vacear el concreto. Desencofrado Los encofrados debern ser retirados lo ms pronto posible, de manera de proceder a las operaciones de curado, debindose asegurar que haya transcurrido un tiempo tal que evite la produccin de daos en el concreto. El tiempo de desencofrado ser fijado en funcin de la resistencia requerida y del comportamiento estructural de la obra. Cualquier dao causado al concreto en el desencofrado, ser reparado a satisfaccin del Ingeniero Supervisor. Mtodos de medicin Esta partida slo ser materia de medicin directa para la construccin de las estructuras de concreto comprendido en el proyecto. La cantidad de metros cuadrados (M2) de encofrado colocado y en contacto con el concreto obtenida de acuerdo a lo sealado en los planos, verificados y aprobados por el Ingeniero Supervisor ser el mtodo de medida para el encofrado y desencofrado. Valorizacin y pago Se valorizar la cantidad de metros cuadrados (M2) medidos segn el acpite anterior al precio unitario de encofrado y desencofrado que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos, herramientas e implementos necesarios para completar la partida.

02.06 CONCRETO SIMPLE f'c=175 kg/cm2 Descripcin En general, las presentes especificaciones estn referidas a las construcciones de concreto incorporadas en las obras de arte como captacin, reservorio y otras obras de arte que se indiquen en los planos. Los trabajos incluyen el suministro de equipo, materiales y mano de obra necesarios para la dosificacin, mezclado, armaduras, transporte, colocacin, acabado y curado del concreto. La dosis ptima para cada tipo de concreto ser establecida por medio de las pruebas. Los componentes del concreto se podrn utilizar y dosificar dentro de los siguientes lmites especificados: fc 100 140 175 210 Materiales a. Cemento Portland tipo I El cemento Prtland para todo el concreto y mortero, debe cumplir con los requisitos de Especificaciones ASTM C-150 Tipo I. Cada lote de cemento en bolsa, deber ser almacenado para permitir el acceso necesario para su inspeccin o identificacin y deber estar adecuadamente protegido de la humedad. El cemento deber estar libre de grumos o endurecimientos debido a un almacenaje prolongado. Si el cemento permaneciera almacenado por ms de cuatro (04) semanas deber ser sometido a los ensayos correspondientes para verificar su calidad y comprobar su correcta resistencia. En todo caso, necesitar la autorizacin del Ingeniero Supervisor para su utilizacin. Una bolsa de cemento queda definida como la cantidad contenida en un envase original intacto del fabricante que generalmente pesa 42.5 Kg Cemento 150 200 300 320 (Bolsas) (5.00) (6.58) (8.65) (9.75) Relacin A/C Mxima 0.75 0.70 0.65 0.58 Relacin A/C Optimo 0.65 0.60 0.55 0.50

b. Hormign Se define como hormign al conjunto de fragmentos de roca gnea duros, resistentes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales o materia orgnica; en general, deber cumplir con la Norma ASTM C-33. De encontrar que los agregados provenientes de canteras ubicadas en la zona del Proyecto, no cumplen con las especificaciones aqu exigidas, pero que a travs de la ejecucin de pruebas especiales, se demuestra que producen concreto de la resistencia y durabilidad adecuadas, pueden ser utilizados con la autorizacin del Ingeniero Supervisor. c. Agregado Fino La arena para la mezcla del concreto y para sus usos como mortero, ser arena limpia, de origen natural, con un tamao mximo de partculas de 3/16" y cumplir con lo indicado en la norma ASTM C-33. La arena ser obtenida de depsitos naturales o procesada en el sitio de la obra o una combinacin de ambos. De encontrarse que los agregados finos provenientes de las canteras ubicadas en la zona del Proyecto no cumplan con las especificaciones descritas en este acpite podr considerarse el acarreo de lugares y/o canteras de garanta reconocida. d. Agregado Grueso / grava Los agregados gruesos sern de fragmentos de roca gnea duros, resistentes, densos y durables, sin estar cubiertos de otros materiales o materia orgnica. El agregado grueso para la mezcla del concreto estar constituido por grava natural, grava partida, piedra chancada o una combinacin de ellas dimensin mnima de 3/16" y dimensin mxima de 3. e. Agua con

El agua que se emplear para mezcla y curado del concreto, estar limpia y libre de cantidades dainas de sales, aceites, cidos lcalis, materia orgnica o mineral y otras impurezas que puedan reducir la resistencia, durabilidad o calidad del concreto. El agua para la mezcla y el curado del concreto, no debe tener un pH menor de 5.5 ni mayor de 8.5. Mezclado El mezclado ser a mano, deber usarse una plataforma a prueba de fugas, de manera que el concreto que se obtenga sea de una distribucin homognea de sus ingredientes. Todos los agregados sern incluidos en la mezcla con una precisin de 3% del peso, haciendo la debida compensacin para la humedad libre y absorbida que contienen los agregados. Con el fin de reducir el manipuleo del concreto al mnimo, la produccin de la mezcla deber estar ubicada cerca como sea posible de la estructura donde se a vacear el concreto. Cualquier mezcla que por haberse mantenido durante mucho tiempo en la plataforma, se haya convertido en muy densa para su colocacin efectiva y consolidacin, ser eliminada. El Ingeniero Supervisor y/o Ingeniero Residente deber(n) ajustar la secuencia de mezclado, y hacer los cambios que considere necesario para obtener concreto de la calidad especificada. Vaceado El concreto se llevar directamente al lugar del vaceado, tan pronto como sea posible, utilizando mtodos que garanticen que no habr segregacin, ni prdida de ingredientes. Vibrado El vibrado ser por inmersin de una varilla de fierro de mediante el cual se agitar el concreto a fin de eliminar las cangrejeras. Curado El concreto recin colocado, deber ser protegido de un secado prematuro y de temperaturas excesivamente calientes o fras, adems, mantenerse con una prdida mnima de humedad, a una temperatura relativamente constante durante

el perodo de tiempo necesario para la hidratacin del cemento y para el endurecimiento debido del concreto. El curado inicial deber seguir inmediatamente a las operaciones de acabado. El curado se continuar durante un tiempo mnimo de 7 das, tenindose especial cuidado en las primeras 48 horas. Los mtodos para evitar la prdida de humedad pueden ser: Utilizacin de membranas lquidas. En caso de superficies planas se puede formar pozos de agua. Regando continuamente. Cubriendo con una capa de arena o aserrn de 2.5 cm humedecidos previamente. Control de calidad El Ingeniero Supervisor efectuar las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra. Las pruebas comprendern lo siguiente: Pruebas de los materiales para verificar el cumplimiento de las especificaciones. Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla. Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos siguientes: Obtencin de muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM-C-172 "Mtodo para muestrear concreto fresco". Cada muestra para probar la resistencia del concreto, ser obtenida de una tanda diferente de concreto, sobre la base de muestrear en forma variable la produccin de ste. Cuando se empleen equipos de bombeo o neumticos, el muestreo se efectuar en el extremo de descarga. Mtodos de medicin

El concreto simple se medir en metros cbicos, dimensionando las estructuras vaceadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Valorizacin y pago La unidad de medida para pago de todos los concretos: simples y reforzados, es el Metro Cbico (M3), colocado de acuerdo a planos y especificaciones tcnicas y se valorizar de acuerdo al volumen llenado por estructuras. 02.07 CONCRETO ARMADO fc=140 KG/CM2 Especificado en el tem 02.06. 02.08 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA 1:3 e=1 Descripcin Consiste en el acabado y correccin de superficies o caras para una mejor presentacin de los trabajos efectuados. La mano de obra y los materiales necesarios debern ser tales que garanticen la buena ejecucin de los tarrajeos de acuerdo al proyecto arquitectnico. Durante el proceso constructivo deber tomarse las precauciones necesarias para no causar dao a los tarrajeos terminados. Las superficies a obtener sern planas, sin resquebrajaduras o defectos. Materiales Los materiales a usarse son cemento, arena fina, agua y se tem 02.06. Ejecucin El tarrajeo ser ejecutado, previa proporcin: Mortero de cemento-arena para paeteo, proporcin: 1:3 estas mezclas se preparan en bateas de madera perfectamente limpias de todo residuo anterior. limpieza y humedecimiento de las emplear

impermeabilizante Sika 1 de acuerdo a las especificaciones indicadas en el

superficies donde debe ser aplicado. La mezcla de mortero ser de la siguiente

Todos los tarrajeos sern terminados con nitidez en superficies planas y ajustando los perfiles a las medidas terminadas, indicadas en los planos. El tarrajeo se har con cintas de la misma mezcla, perfectamente alineadas y aplomadas aplicando las mezclas mayor de 2.0 cm. Mtodos de medicin Se medir en metros cuadrados las caras y superficies tarrajeadas. Valorizacin y pago La unidad de medida para pago de todos los tarrajeos con mortero 1:3, es el Metro cuadrado (m2), colocado de acuerdo a planos y especificaciones tcnicas, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos, herramientas e implementos necesarios para completar la partida. paeteando con fuerza y presionando contra los parmetros para evitar vacos interiores y obtener una capa no

02.09 SUM. Y COLOCACION DE TAPAS METALICAS EN CAPTACION Descripcin Comprende el suministro y colocacin de tapas y accesorios con las

dimensiones estipuladas en los planos correspondientes. El modelo y dimensiones de la tapa metlica y los accesorios necesarios sern proporcionados por el Ingeniero Residente de Obra de acuerdo a los planos. Materiales Los materiales emplearse son tapas metlicas con planchas estriadas y

ngulos de 90 grados construidas de acuerdo a las dimensiones estipuladas en los planos y con seguros de tuercas pintado con pintura anticorrosivo que darn seguridad a los accesorios. Para la colocacin de accesorios, los materiales a emplearse sern de acuerdo a los planos para cada tipo de estructura. Ejecucin

Se colocar primero los accesorios en forma correlativa y ordenada de acuerdo a lo indicado en los planos y luego colocar las tapas metlicas a escuadra y nivelada. Mtodos de medicin Se medir por unidad ejecutada (UND) Valorizacin y pago La unidad de medida para pago para la colocacin de tapa metlica y accesorios por unidad (UND), y ser valorizado cuando sea terminada todos los componentes, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas. 02.10 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS EN CAPTACIN Descripcin Comprende el suministro y colocacin de todos los accesorios con las dimensiones estipuladas en el plano de salida de agua en el reservorio existente. El modelo y dimensiones de los accesorios necesarios sern proporcionados por el Ingeniero Residente de Obra. Materiales Para la colocacin de accesorios, los materiales a emplearse sern de acuerdo a lo indicado en el plano, siendo de material PVC, u otro segn el caso. Ejecucin Se colocar los accesorios en forma correlativa y ordenada de acuerdo a lo indicado en los planos y topografa. Mtodos de medicin Se medir en global (GLB) Valorizacin y pago

La unidad de medida para pago para la colocacin de accesorios es global (GLB), y ser valorizado cuando sea terminado todo los componentes, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas.

02.11 SUM. Y COLOC. DE REJILLA METALICA Descripcin Comprende el suministro y colocacin de todos los accesorios con las dimensiones estipuladas en el plano de entrada de agua a la caja de captacin. El modelo y dimensiones de los accesorios necesarios sern proporcionados por el Ingeniero Residente de Obra. Materiales Para la colocacin de accesorios, los materiales a emplearse sern de acuerdo a lo indicado en el plano, siendo de material acero corrugado, u otro segn el caso. Ejecucin Se colocar los accesorios en forma correlativa y ordenada de acuerdo a lo indicado en los planos y topografa. Mtodos de medicin Se medir en global (GLB) Valorizacin y pago La unidad de medida para pago para la colocacin de accesorios es global (GLB), y ser valorizado cuando sea terminado todo los componentes, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas.

03.00 RESERVORIO NUEVO (V=180.00M3)

03.01 EXCAVACION EN MATERIAL CONGLOMERADO

Especificado en el tem 02.02. 03.02 EXCAVACION EN ROCA SUELTA Especificado en el tem 02.02. 03.03 ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE D=30.00M Descripcin Comprende en el acarreo del material excedente resultado de la excavacin a una distancia aproximada de 30 metros, con la finalidad de no causar daos con el desmonte. Herramientas Las herramientas a emplearse son carretilla con neumticos y los dems que son necesarios para este fin. Mtodos de medicin Se medir en metro cbico (m3), considerando el esponjamiento (30%) del suelo excavado para el reservorio. Valorizacin y pago La unidad de medida para pago por el acarreo del material excedente es el metro cbico (m3), y ser valorizado cuando sea terminada el acarreo, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas. 03.04 NIVELACION Y REFINE Especificado en el tem 02.03. 03.05 SOLADOS CONCRETO f'c=100 kg/cm2 h=2 Especificado en el tem 02.06. referido a una capa de concreto simple de 2 de espesor y con la diferencia que la unidad de medida esta dada en metros cuadrados y la calidad del concreto es de fc=100 kg/cm2 tal como se menciona las caractersticas en el referido tem.

03.06 ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm2 GRADO 60 Especificado en el tem 02.05. 03.07 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL Especificado en el tem 02.04. 03.08 CONCRETO ARMADO f'c=210 kg/cm2 Especificado en el tem 02.06. Referido al concreto reforzado con armadura de acero, con la diferencia en la calidad de concreto que es fc=210 Kg/cm2. 03.09 CONCRETO SIMPLE f'c=175 kg/cm2 Especificado en el tem 02.06. 03.10 TARRAJEO C/IMPERMEABILIZANTE MEZCLA 1:3 e=1" Especificado en el tem 02.08 03.11 JUNTA DE DILATACION e= C/4.00ML Descripcin Consiste en una lnea asfltica de espesor de una pulgada por una pulgada, el cual nos permite la dilatacin del piso del reservorio Materiales. Los materiales a utilizarse es el asfalto RC-250 que deber cumplir con las especificaciones segn normas, as mismo se usara arena fina con las mismas caractersticas detalladas para el tarrajeo y el Kerosene que ser tambin para poder calentar el asfalto. Colocacin Las juntas se sellaran con mastique asfltico o con mezcla asfalto-arena 1:3 en toda su longitud para hacerlo impermeable tanto en le piso como en los muros. El sellado se colocara de una vez fraguado el concreto y estando la ranura libre de polvo, humedad y otros materiales extraos. Mtodos de medicin. Se medir por metro lineal (ml) de de asfalto colocado

Valorizacin y pago La unidad de medida para pago para la junta asfltica ser en metro lineal y ser valorizado cuando sea colocada en la obra, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas. 03.12 COLOCACION DE TAPAS Y ACCESORIOS Especificado en el tem 02.09 03.13 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS RESERVORIO Especificado en el tem 02.10. 03.14 CERCO PERIMETRICO Descripcin El ejecutor deber suministrar, cortar, doblar y colocar todos los alambres de pas. Todos los alambres debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su vida til. Materiales. A menos que se ordene lo contrario, los alambres de pas debern ser de buena calidad, y debern cumplir con la Norma A-615 de la ASTM. Colocacin El alambre de pas para ser colocado en la obra, deber estar libre de material al que se pueda adherir o enganchar, el manejo debe ser con mucho cuidado debido a que puede ocasionar daos de corte al que maneja. Los alambres de pas se colocarn de acuerdo con las indicaciones de los planos y debern estar aseguradas firmemente en las posiciones sealadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin. Mtodos de medicin. Se medir por metro lineal (ml) de alambre de pas habilitado, armado y colocado en obra Valorizacin y pago

La unidad de medida para pago de cerco perimtrico ser metro lineal (ml) y ser valorizado cuando sea colocada en la obra, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas.

04.00 FILTRO DE ARENA (01 UND) 04.01 EXCAVACION EN MATERIAL CONGLOMERADO Especificado en el tem 02.02. 04.02 NIVELACION Y REFINE Especificado en el tem 02.03. 04.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL Especificado en el tem 02.05. 04.04 CONCRETO SIMPLE f'c=140 kg/cm2 Especificado en el tem 02.06. 04.05 ACERO CORRUGADO fy=4200 kg/cm2 GRADO 60 Especificado en el tem 02.04. 04.06 TARRAJEO CON MORTERO 1:3 e=1/2" Especificado en el tem 02.08. 04.07 SUM. Y COLOC. DE TAPA METALICA 1.50*1.50m*3/16" Especificado en el tem 02.09. Referido a tapa metlica de dimensiones de 1.50*1.50m. 04.08 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS FILTRO DE ARENA Especificado en el tem 02.10. Referido a los accesorios del filtro de arena.

08.00 VALVULAS DE CONTROL (11 UND) 08.01 EXCAVACION EN MATERIAL CONGLOMERADO Especificado en el tem 02.02. 08.02 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS VALVULA DE CONTROL DE 2

Especificado en el tem 02.10.

09.00 MODULOS DE RIEGO (14 UND) 09.01 BRAZO PORTATIL DE RIEGO Descripcin. Esta especificacin se refiere a la ejecucin del brazo porttil de riego, que es un modelo mvil con el empleo de mangueras mviles de polietileno y trpodes transportables. Denominado tambin laterales mviles, se pueden cambiar en cuatro posiciones pudiendo variar de acuerdo la topografa del terreno. Materiales. El trpode de fierro debe ser cubierto y protegido con pintura antocorrosiva. Mientras que los acoples a utilizarse para conectar la manguera de polietileno ser del mismo material PEBD. El Aspersor de mediana magnitud, de un alcance de 14 metros, con una presin mnima de 24.5 m, Sern de plstico VYR 66 sectorizado, boquillas intercambiables, que permitan su cambio. Las mangueras de polietileno de 32mm, deben ser resistente a los rayos ultravioletas y se debe tener cuidado en el traslado, evitando al mximo exponer a rozamiento. Tambin los brazos porttiles deben contar con elevadores metlicos, a fin de irrigar cultivos altos como el maz As mismo se debe tener en cuenta los accesorios de unin como los Tee y codos, para lo cual se utilizarn impermeabilizante con cinta tefln que nos permitir cambiar. con

Ejecucin. Las partes componentes y accesorios de los accesorios de PVC, debe ser intercambiable, permitiendo cualquier cambio que sea necesario con facilidad.

Los accesorios a utilizarse para el sistema es a base un una estructura metlica, trpode, donde esta ubicado el aspersor ser de tipo rosca Las secciones exactas de espesor, dimensin y detalles de construccin, indicados en los planos, sern suministradas igual a lo indicado. Las sustituciones de las secciones y modificaciones de los detalles, sern realizadas slo con aprobacin del Ingeniero Supervisor. Todos los miembros y secciones, sern ajustados y acabados en la posicin precisa, requerida para permitir una adecuada ereccin y una unin limpia de las partes en el campo. Ser aceptado un ligero desplazamiento en las partes ensambladas, pero un deslizamiento mayor en huecos sin coincidir no ser aceptado. La distancia entre aspersores deber ser de 16.00 metros para lo cual al inicio para la posicin se deber cortar con 24.00 metros a fin de dar facilidad en el manejo y los siguientes dos tramos sern de 18.00 metros, la posicin de los laterales no ser mayor a 16 metros de distancia. Mtodos de medicin. Se medir en unidades de mdulo armados. Valorizacin y pago. Se valorizar en unidades y el pago se efectuara por la partida culminada y constituir compensacin completa de toda la mano de obra, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para completar la partida especificada.

10.00 TAPON DE PURGA (38 UND) 10.01 EXCAVACION EN MATERIAL CONGLOMERADO Especificado en el tem 02.02.

10.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL Especificado en el tem 02.05. 10.03 CONCRETO SIMPLE f'c=140 kg/cm2 Especificado en el tem 02.06. Con calidad de concreto de 140 Kg/cm2. 10.04 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS TAPON DE PURGA 11/2 Especificado en el tem 02.10.

10.05 SUM. Y COLOC. DE ACCESORIOS TAPON DE PURGA 2 Especificado en el tem 02.10.

11.00 VARIOS 11.01 PUERTA EN CERCO PERIMETRICO 1.00*2.00M Descripcin El ejecutor deber suministrar una puerta de madera tornillo con listones de 2*2 y enmallado con alambres de pas. Todos los alambres debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su vida til. El limpiado, colocado, espaciamiento, doblado y empalme de los alambres se har de conformidad con las disposiciones aplicables del ACI Standard Building Code Requirements for Reinforced Concrete (ACI 318-95) del American Concrete Institute, salvo que se indique de otra manera en los planos o lo disponga la Supervisin. Materiales. A menos que se ordene lo contrario, los alambres de pas debern ser de buena calidad, y debern cumplir con la Norma A-615 de la ASTM. Colocacin El alambre de pas para ser colocado en la obra deber estar libre de material al que se pueda adherir o enganchar, el manejo debe ser con mucho cuidado

debido a que puede ocasionar daos de corte al que maneja. Los alambres de pas se colocarn de acuerdo con las indicaciones de los planos y debern estar aseguradas firmemente en las posiciones sealadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin. Mtodos de medicin. Se medir por metro lineal (ml) de alambre de pas habilitado, armado y colocado en obra Valorizacin y pago La unidad de medida para pago de cerco perimtrico ser metro lineal (ml) y ser valorizado cuando sea colocada en la obra, que comprender toda la mano de obra, materiales, equipos y herramientas. 11.02 PRUEBA HIDRAULICA DEL SISTEMA Prueba hidrulica de todo el sistema, puesta en funcionamiento de los mdulos de riego y medicin de las presiones y marcos de riego de los aspersores en distintos punto del sistema y de acuerdo a los planos. Se medir y valorizar en global. 11.03 CAPACITACION EN OPERACION Y MANTENIMIENTO Descripcin Son trabajos de sensibilizacin, motivacin y aprendizaje para desarrollar capacidades de operacin y mantenimiento del sistema instalado para la autogestin de las actividades productivas como base de la sostenibilidad del proyecto. Materiales Los materiales a emplearse sern papelgrafos, plumones, cuadernos y

lapiceros. As mismo se preparar grficos, croquis de accesorios de riego, mangueras, aspersores y dems componentes del sistema. As mismo se preparara material de gua para entrega a los usuarios en un lenguaje sencillo con grficos y dibujos.

Ejecucin Las labores de de capacitacin sern ejecutadas de acuerdo a un cronograma establecido en coordinacin con el capacitador social, y en conocimiento del supervisor de obra, para llevar en lo posible la capacitacin en conjunto, de acuerdo a los objetivos planteados en el proyecto. El evento en lo posible debe ser en un lenguaje sencillo claro si es posible en el idioma quechua, entendible por los beneficiarios, de manera tal que el sistema de riego funcione permanentemente. Valorizacin y pago. La unidad de media es global (Gbl) y el pago se efectuara por la partida terminada.

13.00 FLETE 13.01 FLETE TERRESTRE Descripcin Se considerara el transporte de Lima y Huaraz al lugar ms cercano a la obra en forma global (GLB) Mediciones y Pago Se medir en Global (GLB) dicho pago constituir la completa compensacin para la mano de obra, materiales, herramientas, implementos y todo concepto necesario para la correcta ejecucin de la partida.

13.02 FLETE RURAL Se considerara el transporte por el hombre y/o con acmilas desde el almacn a pie de obra. Mediciones y Pago

Se medir en Global (GLB) dicho pago constituir la completa compensacin para la mano de obra y/o transporte con acmilas de materiales, herramientas, y otros de la partida.

Yanama, Febrero del 2008.