2

T<ys+ 10 >d 2011

|C nqT+<+

V> ^Ms, > P Es,

{V*&1 $$$, {V*&2 M ^
$$#. G$Ms {V*&1 $$$Z
H {$ * #V> $ A^
$^$a. A f G A$$, C
jM$t $$ . $ y GMPy $s
O f$$ $V> >$#y$
^g$. V>Y #M>$ ^My, {
N$ V> My {V*&1 ^
M sM M>. H A$r$Z Es A
^y, >$y $ B^y $. A$
$$$ M *. M #M>$
^. y$y yV M >$. EM$
&2 ^{ $M$s $$ ^
$M ^ ^ M$P *$P$ ^a$$.
M$MO yO, GOM $_ *$P$ >$.
M { M> M f$$ >$y$.
A* > M V>, MV>
f$$$ >$VV>.

tZ GM M :
{ jMtZ G {$ ^ A$$
^ {. $$$V> ^MPV> O AV>
^$aM$s &2 $$$Z { GM
V> ^$.$$QV> tZ Cs
$ $$#V> s^V.$$$V> C#y$ $$
VY r$tMy. $ ^ AOg
V$^y.

bt&1 : V &1
(Cy$ t& PM )
C$Z * VM $y V>, $$
M M> M$ E. Z VZ
B$ , $ i M>Z y$, M$
>$y? A AyV>$.A $V >f
ZM V M>$ >$y A AyV>$.
MM D * VM $$$ $$O
E* AM$ y M>$,

GV>j$ sO ^$$$. MM D $*y$

$ $ NV> $^$a$.
bt&4, V&1 :
D btZ MMtO {$ AyV AM>$
E$$. $ PZ$Z >g>*
>$ {$ >$y A AyV^$a.
E*Z AP {$ ^y. A
{ { AyV^$a.>g>*>$, gZ
N, >$ V$$, $V>, AP$,
x $ ^ D MMtZ $
G^M>P JM {$ >$^$a. V GV>jZ
fM$ $PZ*$ GM$
^? A AyV>$. f A
*hM, $, PM E*Z JM M
*{$. CM> N~ *hM AM $
A$ ^$$. B V> ^.
{, $, BV E*O JM
t rty.

{gs $$Q :&

{V*&1 $$$Z G i$ >$
M>$, H {M$ G f$$ >$ $$Q.
* VM $ As A* >$. M>
O ^* $_ *$P$ $$. *
VM V$_ GV>j$ H { AyW, $$$
$V M $$ B ^$.
A$M 2008 BV$tZ fW $$$Z *
VMO { AyV$. B VMO {$
AyV>$ AM*y { ^ V> E.
>fM$, *hM, BM, $ V>Z , $
B$ $ M, $ >$y A
AyV>$. C M>M B VM $ >$y?
As A* >$y $$y$. CM f$
$$rV> Er$. AM> M$, $ A
AyV>s, $$ $ jM$tZ {*V>$ ^
$$M GV> A. G$Ms jM$tO r$t
Es O {gs $. jM$tO $O
r$t ^s, {M$ MW #M>$
^.^{Z ^$$ W ^$$$$.
JMP sMO M A gq Er$.
$$ A Z* Er$. MM
{V*&1 $$$ >$Z$ $$ As
$ s ^ r$tM.

{& $$
V> ^{Z JM {M$ f$ $
$Z >*. C MV>$.
H$$s >*Z, H $$s >$M*y
A$ B. A$M H ^*s yOMtV>
f$ZM W. Ms ^$M$r* $$Q$O
$$r$ >*. CMPy $$ $$Q.
$$ W G y A f$
W^$>$. A$O M $$r$
WY^$M$ AV> >$yM {$ ^$y.
JM $$ ^M JMs, A> {M$
f$$ >$M$$ y $.
{$ {V*&1 $$$Z t &2Z
M* A A y$ {M$ f$$
>$$. M $$ $. A$$
yNs MMt g _a. MM > {M$
AV> f$$ >$y. $~V>, $V>
f$$ >$y AM> V> f$$
>$$.A {M$ f$$ >*
Z y$V> A M>M$y > {*f
H$$r$? ^y.

$* o $, V>, $$ M
M>O t rty. gO&o $ $
M$, yO M*y JM ^$y.
bt&2 V &1
C$Z C BV$ $y {$O,
i E M$ Z E. M^
GM$P V>, M^ V> M V>$ ^,
$M V>$ $^$a. AVs,
$$ M $ E$, $$$
f$V *hM BM $O {$
AyV>$. D D btZ $$ t st,
$ MM$, $ M $V$$ ^
$, $$$ i , *, $$$ M
E* $ M$, y$, $
PO C {.
bt&3 V &1 :
^ GM$P E bt. MM D ^tZ
$$ NV> 1885&1905, 1905&1920,
1920&1947 > $ MW
g*$ $r$$ ^ A $.
NV> Z BO E {s
BM A$, 1857 $$
$V$r$&M>$&$, g$
^O M>$ () g$ $V$M$
M>$$ V> ^y. s $^ JM {
V>sV> $. VZ 1885 $y 1920
M$ MW $, A$ E*$
>$y A AyV>$. V> C ^
{. $, A$ V$_ >*s

$$$V> $$ CMPy $ $V>

V$^y. M$ M, , {,
$, BVV E*$ A$ C JMPs
A$M$. M$ M E*$
&$, MMt As D sM M
gZ N, V, y, $, M
V$^ >*. CM E* V$_
>$yZ AP V> $ {V>
P. $ V> f $ >*.
CM { $ BVV E*s,
>$V$$, *, >$$ V$_
>*.
bt&5 V &1
D btZ g*$Z $ V$_
V> ^*$My. D D { ^a AM>
E.A fM$ M>$, $
>$y AyV^$a. O M*y t rty.

&2
B{{ *hM PM ^{

M> _{ Q$ ^y. AV
B{{Z o A V$_ ^
^$. W ^$M$$ NV> $^$a.
^ A $.
bt&2, V &2
D btZ M$$ $ V> ^y.
$$ V$_ M*y JM { ^y.
bt&3, V &2
D VZ M$M* V {
$$$ MZ }.} $ V> ^y.
CM> G.Z g*$ M>M M M>$
^y. A {, B, B{,
BV E*$ ^y. D sM M
GM$P JMP sM M*y ^ A $.
bt&4 V &2
D VZ {$$ $$ ^
A $. V>Z _ *hM,
PM, gVM M>$, $$s fV
P$, CM> V> g*$Z
VV> B{ $ {$ ^y.
bt&5, V&2
D V M V $$$Z "C$
$$$ V$_ $$$ B{{ A
V$_ AyV>$. A$$ AO $$Q$O {
E. A V> $$ >sM M>$.
D D { V$_ AyV AM>$$$.
g A$O O>
$*$Z M OO {$ AyV AM>
E. CM> B{{ AM$ ^
M>$O { >^$a$.
$* {&f$$
1. B$ M> s $ $ >$y?
A AyW, A* C >$. ""OM A$$
{M M$$ B>^$. Z C{, AW,
$$#, $$y$$ $$Q$O$. Z
AM { M #y$ C{$y$. $
^yM $gq$ ^$. $$Z VyM
C{$y M^$. AW #y $y$
A g A ^$.'' C > M
Mt *{$ >r$.
MM C >*.
""$V B$$ >y$O {M B>$
^st$. H {MM M$ O $M$ $$
M$V$$ s $ M M^$.
$$Z f*M C{$y y$ $
M #yO $$y, $$MP$
M>y$MyM $$, $ M$
#$, $fq*V> M# M AW #y,
VV> M$ #y C JMP A
M JMP #y M^$. $V B$
B>Z { M$P. G$Ms,
B$$ G $$$ ^$. A$
#$ M$M$$. {
M$ ^$. MM {
M$P. A, E, #$s $ *{$
B$M$ My$.
C MV> $M$ Ms $$Z
MaM$ B > >.
stMst >$>$.
($V 11 iZ...)

^{ ^yM, B{ ^{
^yM JM y E. ^{,
PM _ ^ #M>$ *PsZ
E$$. G.. t ^arsM t y
> #M>$ ^ M$P. {V*&2 r$ V>
^, A r$ M {M$ f$ > *$P$
y#.
mdt.m+.s|, &ssY
bt&1 & V &2
&y +> d+sY, V<su<, >+s
D btZ $ , *hM, $,
Cell: 9866414200

|C nqT+<+

T<ys+ 10 >d 2011

APPSC
Group-I ,II

>
MTD
n_
e

|
<

\...
mq$T

(V $$$........)

DWACRA
(Devlopment woman and children in rural areas)

{V>$ {Z $# $ A- M
- D M 1982&83 Z { A$$.
- UNICEF -M>- { A$$.
 C $ E -M
 { QM$ V--$ $--M$ $
E M^y.
 Mx $$ 10
 D M {M {V>r$ 25,000 *-$$
C$.
 A--MV> y{M> {V*#$ E > B{-{
 V> 5.10 $ y{M> {V*#$
EyV> A$Z JM B{-{- 3.73
$ E$$.
 {M> -M$ B{-{- C> {M> MZ ^$r f-W.
 --* -M *- M
SAPEP
(South asian povertdy Allocation Programme)

 1993Z f-W P Q->{V *- yM>Z

f-W. D *--Z SAPEP

$$$$.
 UNO A$- UNDP -M>-
SAPEP $$-O.
 D M $$Q E 2002 M --*Z -M *-^.
 D M$ ^e $, > {$
M A$$ ^$$.
 JMPMP ^e Z JM {gMt B-
22 $ M&Bz--r-, 122 $ M$*-s
BY-O-f Es$.
 D M B{-{-Z M$# y h$
A$$ $-*V, A-#, M*
hZ A$-$-^-$--y-.
 20 $y--O t M{-M-_.
 D M 66 M$r$-M$ -^-$r
f-W.
 D M {M 5201 $ -$M
$ H-yz$$.
 380 {V>$ *-$ H-yz$$.
{V M (1983) :
 $ g$ A--MO } G.-s.-B. $-MZ {$ {st 15 *{
M MZ *. 2/& $, $ Zf
M, ^$, $---M$ rt$
Z A->-V>$.
$$M (1984) :
 -M, $$- $y {V>$ -M$
$$M M^-y$ . -M$ M$P
yz r$M$ $$y, $-#-M$ -
r$ #->- M^y Z A->V>$.
$$-M (1985) :
 $$-M$ $ E- M_, V i M^$-rM$ ^-st M, $$
$ r$, $$$ -y$ M^y
f$-V$$.
$V$ $ {V {$ :
 { 1986&1987
 $--$ M-V$-O- $M$ $ $ --^$M$ D -M> {^r

f-W.
$ $--M$ -$-M$ M$Z C_a $ $ M$r$ A->-->$
$aM-$M$ $$ B-MV>
Z-- ^$.
 23 {V-$ A hZ$ ^$-$$.
- $
 { & 1994
 $$Q E & *-hM Ay-# M
 {f V--$ - E-*
G$ ^-st$M$, E$y Ar *f-*
M>{M* > {$ {_.
 E$y Ar *f-*-Z VV> 1996
{M* > {$ {_.
 E$y Ar *f-*-Z VV> H>r$
^.
$$Q E :
 Ar {Z G$ $$MP$ ry.
 Ay-# A{M$ -M--$ NV> A-M-rty.
 Ar A{M-$V> M>M$y ^y.
f-*$ :
 1&12&1995 {f M$ M>-{M$
{
 1&1&1996 {$-.
 1&11&1997 {f- , {$ M f*$ M {.
 f-*$ M>{M*-$ M* $y
$-M-y f-W. O$- A yV A $$.
 f-*$ -M 3 -*$ Es$$.
 E $ = -{-$M A--M -
 $ = -$ V A--M
$Z *$y$ = B *-g-M
$ >*- {V>$
 {V>$ #-$-ij-, -M *-.
{V>$ {f BM -, $$R- s V>$ $ {--M
 1995 --Z . >#-V>$
$ >$- {V>$ $ -Vy
h * ^ $y fN
{V>$Z {^r f-W.
 200

CMEY
(Chief Minister Employment Youth)

$$-M$ $ M *Y
 C $ E M
 D M>-{M-* > {$

1996 y
1 {_
 $--V$-M$ _-.
 -$-$, ^$-#- $$-f-$-M$
_--.
 18 $y 35 --> M -$.
 $$-M M {M 5 $y 10 $ M
JM $$-f $V> H-y--^$a.
 JMPMP $y$ M$ 30 *-$ ^
$# ^ M>-{M-* $$-f $ ^st.
 JMPMP {V*#M$ *.2$ $-M$ $^M$y $*r H>-r$M$ BM $ A-^$.
 .G-$.-D.O. M {M G-MO $$-f
*-M$ A---$O $y h
$$Z C^r f$-V$-$.

 sM>-h M>-{M-* *-M- s --M$

$_ ^a M$ _ Ey-s-M O$
$ M -$--y$-$.
_ A-M$ $ >$-
Ctr*s --$.
 O$$ $ E-$-$ V-$$Z E_
s $-O $$ B_ ^aM
 D M>-{M-* DRDA $-M-Z hZ
r-$ A$ -^$a.
A-M>-$$ As h $$-f $ A-M>
$$Q-M> ---M> > A$$ ^$.
 E_ $M$ $Z 75% $$ 50
*-$ Vt -$ Er$.
r y
 *Ps O >M- O$ A- $M$
>- Z s
$ 90 k -M$ E^$-M^$a. Gr$ $rt {$, f$ *$$ A--M M{
s --$-Z M*y 180 k$ s
{$ {---st -M>-Z $$Q-$O-.
E^-M*-y$.
 r--y M # $ V> M$y
*V f$ A- ^$r > -  O$ $ -M > $$$ 90
k M$ yz Ey$.
$ A-, *$-M-M$ V$-M>-M$y
^a- & -$-{ :
M>r*$ M-M> {-M> > *$
s -^$Mr D -M>--Z  *-fZ { M -$-{-$O ---Z
$$R$.
i^-, ^a--# M>$ -->-Z ^- N~ BV {-M>- 1998
 1994 M{ f$ *$$$ A-- Q
t 16 D M>-{M-* {_.
{V>$ { A- ${ Q f$
*$$-M$ A-- $-^$-rM$ *^---$ M$s :
^a$M$ V>$ JM E $$ M$s $-  { & 1998
$_. M } * * ^O, }  G--M & $# $
A f- r$ D M$-sZ $ $  >Z AVy-Z $# -*
$$ E-$.
--* A-Z V--* M$ D M$s r y A-V $-$
M$r* JM {M V$# M$-s$
-_ -M$ {$-M $$ M$-s$.
_.
 I..-y.-G-. *Of M--V> M G. {- -># M$s ^ r- y
h.K. {- yM> {V*#-Z_ $$ $
M *Y---M> B-V> ff$ *$$
$ {V*#-$.
A- M {_.
1. 25 *$ Z# JM V.
 1997 $y B{-{-Z y$ G$ 2. 50 *-$ Z# JM V.
{-$O.
3. 1 *-$ Z# JM V.
 {$ $ >Z r y >-Z  A -V> M 35% y C$.
Z A{V-V>$.
& 55% $V> 10% --$ rV> $-M*-$a r y M$-sZ {f $-$V> Ey s
M-- Er$.
- -$ ^-st$.
 55% $V 10% --$-V> rV> $-M* G--M- # $ --M$y *V f$a-M-- Er$.
M$ -^y.
 $$s V M M>-- $V>
V$ s *$ :
$ A-^-$.
 1997 -->-Z V$ s *$ H-  $W- --$$Z f M$ >
yz$$.
{V>$, -M> M$ > $ $$ -^$a.
 O$ V-$ ^st {$
*_.
 G-MO --$-M$ s.y.-y $ {V$ {$ I.s.I. -s-MM M->$
M> $ *f :
E H {$ A$$ {$$-Q M-W
 M{ {$ BM -$ 1995 -{r$ > A$$ M-$.
Z D -M> $ >Z {---st-$.
-M$ M$-
 >Z -M$ E u- M$ E-M>
MZ -M M
--$ $-$.
 -M$ $Z ^$# *--$-y WY-  1998&99 $y {^ M$ BM $ MZ M -M> A$-$--$-$$.
$.
-M>--M$ #->- M>-{M$

-M r *-h-M M-Z *$$ >(-M M>$, M -)
BV $$ _
 1997 AMt--Z $ A- $ $
$_ $-$ >~{-{- A^- D
Q M>-M$ M HM-M {g-Mt$$
M > M ^$r f$-V$-$.
{_.

{ {gM$t -Z 4 $y 6 ^O MZ
 B{-{- Z 23 hZ AsZ D M>{V>*-$ GM ^ { {V>$ $y
{M-* A$-$--$-$.
15&20 $ -M-$ {V*#-$V> O$ $
h_ M B, BV, $-Z ^a
 O$-M$ B$-M--y-M > *P-sV Q O$
*$$ M, M>, #-$-
$ M A$$^$-.
_ A$ $
 1993 --Z -Vy h $>-^O -^-r f$-V$-$.
V*yZ {^r f-W.
($$$ V ^a ...)
 D M 1994 $y A$-$-ZM _a.
G. MVyz, Ma
D M $$Q E :
 O$-M$ $ E-$-$ V--$$-M-M$y
O>

T<ys+ 10 >d 2011

|C nqT+<+

\> uc kV\ e~
(V $$$........)

O-M-#$
$ P "*-Y' -Z M >$V>
A A O-M-#$ O-$--M A
{ M-*..-{-f--M {f-M$ A-$$
"-' b-$$-V$ (*-{-V---) ($f-) ,
Vy, M Z $V$, g$ $-V$Z {
^-$ ^$. D -Z $$-s-M
^y$y$. Cy$ M>-$ P M> "M$-*--' $ GM$P-V> My {-* $-V$-ZM A$--^-y$. At- ~- M*y M>-{- O , t-$$$ $$O {--*-$ $-V$Z {_
Cy. A$$ ^$M >k $$$-# *Y
M {^$-Z #yV> B{- --$Z "' M--$$$ -- >y$. A$$ $V$, g$
$V$ M- V$_ $$-s--V> *s-yy. Cy$ {M. 950 {Z i^-y
E--sM GM$P $ B ^- 1120&1125
{Z fW Ey--^$a- -$-$. M->-f-Q A$ $-M-$-yV$ ^y$y$ $$s >fM.
A$$ - O-$ {^ -V>
^ $$-s-M y{$Z yV$ $-M>$j y-->-$y$. y$ , $M$-s- (--) 400M$ OV> M - __
"-----' $V$Z $$s M. Cy
M>M-$ ${$ M> (1156&80)Z B>-O-V> B{, M>~-rMZ {^--$O.
O-M-#Z V-y$ $P-M $--$y$. Cy$
K$-V$ $ -M$ {V>$ f-$-y$. M>M--$>f A-$$ M>-M M^ $$$ K$-V$
y_ y$. Cy$ $-V$Z -O $ -$$$ -*, - -$$$, ^$- M-$$
A _{ M--$$Z "A-$-----$$-$', -O
$ --M$-yO My ---$ --$
A--V> _{* 75 $ M$ M-
-O #> {V ""----#->-''$ ""-! -!---!-'' A $M$-r N M
--, -M> O_-{, {- ""----'' -M-$$$, "---V' A $M$-r
-O-$$, {$, $--$O-- 357 $$- ""-^-$-----$$-'-'$ {O M M*r$$
Bfq- $-M$ "$-M>-$j y-->-$ ^{'
{-V> s O -$$-$ {--*
-Z ""-y-->--^--{-$$-'-'$, "E----'
{{M-$$ {* ""-------$$-''$, 32
- "^--$$ -$$-$'$, G-$
* -$$- "---t-M-$$-$', -Z
_ {V ""--$-----$$-''$, P
*$$-xV> ^ {M> V, A->M V,
$-P--V, At- -$ V-$, ---Vy,
VV- V-y-$ _^-y$. G M {{M-$M$, { $-M>- $ {*-V>-M$ B$y$
*{$ M>$, My, P- At Z M
-_ $-M $P-M $. C $y$
^{M- V--$y$ M*y O {^->-MO V-y$, -$ _^y$. V- # M>
(1199&1262)Z i_ ""--- -M''
__ $--M$P A-$$, _ $$V$Y
M>M--$$ ${V> ^ ""------$--'' M,
""-#-$----'-' __ ---$ (----$&AV-$-y$) M*y O-M-#.

{V> $-_, M-$- -$-- $-W_

E-$-M--$-{$y$, M-{, $-M $-M-$y$
MP $-*-h. D$ * ^y->k $$-$M AM-V> A-M$-$$ (1256 Z) -^--->-*-$- >-y$.- A- ${V> V-^-{M- VY-M$ (K-$-V-$-M$) _a B$ -$
$$-$-- --O --y$.- C- M-Z
r-M-$, -$-_ $$, $-V$--$$ V^--$$. --MP CM> f-$--$$, M---o-$b-$$-(-M---V--$$-), -M~ -M-$$-$ M*y
_^-y$. D$ ----$-M (O&O~ $---M ) AM-.
MP $y$ (--{y) $*-$-sM M
y "--M$-*--^--{' $ A$--_ ($$-s

'V> A* $^a V> _^y$. A$-Z-

""-M-$-$ a^$ M-$$$ M-$$-$-'', ""Ay-V--
My$-y f$-'-' $$- V- -$$$ -M>
Z--$. "K-$$ M$*-$-y$-'', ""-CO r$yO-'', M g-y$-'' $$- $ ^O-$y Ms
$$ $V$r "-M-' {-^ ^$$.
O M$-O -{y$ M ""----{ f$'' _^y$. " ^{M-' -My {-$$-yV$ V ""----a{ R-'',
""- ^-{-'', ""-- -M-'-'-$ >y$.
yz >f -M$-V$ $-yz, {-$ *--yz
-Z ^--y G{>-{-Vy (G-{-) $, MP M--$ A$- ^* A-- $$$ A$--_ "B{ $----$$'$ N-^
"M-{-$'Z JM-y-*y$. Cy$ __ ">*$' A. "$--$-y'V$ G{ $V$
#> "- #>-' Z { O {-st ""-{- -$--$-y$-'' A*y$. >f-$-{-Z yz-yz -Z -Mr -
>y$. ""-M>--M> ^*y-$--'' A b
{V ^-- ^$M --$-M AM--$^ay$. G{ $-M>--M$y$ }W M "-- ^{'
>y$. M~ h A-*-Z-f >i$,
_{-M-$, b--, -- $$-V$ M
, b AM> {V$ $--^y$.
$V$ ^-{-Z -M V-y$
}-$y$. K$-V$ - C M$r$ yz
>g -M$ $$.
M$s *-yz, B$ M$*-$y$ >^-*-yz
B-Z --M>-V> (1404&24) ^y$.
15 N>-Z AM >f---Z $ y$. -->-$$ -$ f-$-V { ->-$ B-Z Ay$-Wy, M---o$$-yV$ A$--W-- Vy yy-$--r$t$ M
-$$-$ Ky_, A M^$ MP$ V$--Vst_, >$-^ M-M>--M ^$$^$-M "M--o-$$-y'-*y$. N-M-# V -$ #M
#^$a-M $- -# { M#-M$ M
A$$-y$. C M-Z M, M, MZ M M$$. -M$ st $ }-$y$. -M$s *-yz ${ *$y V-M$ AM-V>
> }-$ V M> ""-V> O-'' }
O--M {--$-. _-s ${$y$,
A_ $ stM AM-V> > ""----'', ## -$M$ AM-V> }O-Z
> ""->{ $-'', -{--yzM AM-V>
> ""-M>- Qy'' --M-Z M $ ^
> ^$. >->$ $--$- M* >
"$Qy' (-$- #>-) B{----*-
^r$* > { $. C$ My$,
$-*-$- M*y > "--s -^--{-', C-
^r$-#$, C -$ $-My ->$$y$ > >-s {#->M$ {*-->$
--rM A$- ""-{M-y-->-$'' M>M-$ ^{M$ -$. C "$-$-->-ra--{', "y-> ^-{-', "-- --', "$f$ f$', "- ^-{', "---$--$' y$
A-$.

$V$ M-M>-) MP $y "A- y' $$

y$. M CM> V> tZ "M>---'
>$-y$ M>M$y *fq--P--O gq---$
Q "gq---$'Z ""-----M>y-'-'$ A$-^y$. A-M>$, -$-#-$ $$s $V$
M- {V ""-B{---*--'-'$ __
B$. MP $ $y$ * *Py$ #> $-W_ V$ V ${M AM--$^ay$. M-M$ C^$-$^$ $-M>--M$-yV$ $^
^-{ M B-V> C^$-$^$ {-Z > ""-M-$*---$-^--{-'-'$ y*
V$y ${M AM--$-^a-y$. -CM> $ M
MP-$ $_ -- $$ y$.
M>M-$ $$VZ _a >f- {VZ
{--$-{->k "---', -Z--MO ""-$-$-
() ---M'' > ""- $$M>---'-'-${$ ""-$$-{-*-'-'-, ---$ "#-$---', Zk OM -^ {V "^-$-^-' $ W_ B{-Z-k-yO A ${ ""---*--'
{--$O-. D $$V _ >s {#->M$y$ "$----f-$' A V> {,
"AM> -M>' _^y$. C P "{-*->-$' A r-M> 15 --Z $My -->-$y$ "" {My-->-$'-'- -W^y$.
C M>M-$ _ >k y {--$-{$ $$
M># $M i--M s-.
$*$ {M.. 15 _ VZ *
{Z i_ V$$-V fV-*-a---$-yV$
} (yz & $-M) $$V
$yM V (14 -) >$-W (--y$-) B$-M* M--st M*$$ $$ }Mu $--$
M$ A*-$-M AM-V> -#->--$$$, $ A--y M- M >*-$,
V- $ P-$$$ A$--^y$. Ay$ B >*$, P >*-$ B->A$--_ "gq t >*-$-$$' $-V$Z $V> ">*-$'$ -V>, {V>
$$s (A-O-) {V. AZ- - __. M$ M --V$ $$, $$,
$M AM--$-$V> "M $--$$'$ M-- M>$ $$--V$-- -$-r* ""-M$
-$-M AM--$-^ay$. M A$--$y$ --My *r$ $ -$$V> M*a ^- $V$M$ O $_$O $ O $ M>-^$
-W B-Z >*-$- -W^y$.
M$* V$ y V-$$ (1389 & $-$ $-M--'' A MV $ $-V$ -Z
MP (M>-M--$-) -$$V
99) ZW-O $$-s--V> { ""-Z-W y-M- >*-$- __--y-M $^$a "$-y-V
"*-Y' M-$ P-* A A - $$-'-'$ __---sM $ (-V h) >$---$$$ ....' A . $V$ (>-*-$-)
V-> Z-$ E-$ M> V> B{---*- > >g-{-* _ -M$-y$V> i* M-$$-{$--Z A--$$->$ $$.
-$$--$$-r$ --Z >r $$ f y }>$ ^{$y$ -M^V> >$ $$V
$y >Y-- $$ -M$ 15 >-$ P V-- "B{ ($-V$) $ V-- G{-M$ $-M>--M$y$ At $-M, M -

o-$$-yV$ ^ $ - $MP->-$-^ I$V$$ {-$- M*y 1344Z ^$-M--

{V>* (A-{V--)V> AM>-M OZ ""-E- -'' > - #-M AM-$-^ay$. $ ""} $-M *,
--, -- ^{M-, N~ M, V$
'' A ~^$-M$-y$. C ^--$V> ^-

y , , N-
^y $.
E-$-W Vf- >k N-s -->-kM$
- M$y$ *-V$r >-$ M ""-^{'' (A-$--)$ AM--$-$V> A ${
-$-$ VV-M$ V$Y- $VY ""--M---R--'', $V$ fr M#$ $$, $r
V$ $V$ r-M>-$- ""--{-Z ^{-$'-'$ AM--$-^ay$. ""- >-'' A-V--W
${ --{$y$ "gO-$ -'-$ W_ $- - $-M$-M AM--$-^ay$.
Cy M>-$ M$ r-M> ""-V>
M$-'-'V> >y$. $ -$-^ A{V->-$$ At M {$-Vs ^ ${
-Z - #>, ^-Z ,
$~ #>-Z ^-{$ $V$ $-V>V> _^$.
$$ ---$-M$- M>Z -M A-*^ $--M M-s--$-O M 30 M$
OV> M--$- $ > ""- M -$-$-y$-''
A*y$. sZ MPs >W--M$-O S_ $$ y-V>-Z {--$-^V> >- A
M~-->-$$ s A$-M-M$y M$-MP Cs-
.y. *Z $-M-^a$. ""-^--*$ >
g >-'', ""My-Z -M Ms >$y$
y$-'-', ""-{--$$-MPy -{--$$-MP-y-'', $$--V$
A-*-^ M-$ $-V$- Z sM $$-$$. $f -Z ""-$-{ M-'' >
A -M $MP, A #{ {-$-V$
_ $-$--^, $-$--^ $$--V$
$ A A >$ B-Z O~ $
M$r$V> $-V$.
K$-V$ -M$y$ --R (-- R$)
${ G -Z --S $-{ $M-$y$ ^-Vy ""_{ --'' >y$.
C $-M>--M$y$ M V->k
"- { -M-'$ > -$-M$ AM--$-^ay$.
($V ^a)

y.>$

T<ys+ 10 >d 2011

{V*&1 VOy * M
$ y$ Vr$. 7/8/2011.
O->- {y$ C-t-r*s. BM> $*--$O
E. y--y-M BM> B>-r--y$-.
V> _$-M$$ {-$-*$$. {V*&1
$$$ >$-Z-$ A$$ JMPMP$ JMP OM$-y $M$ *$-M$--$-$. {V*&1
$$$ A $$-M M>-y-M {y$
$$$ * {M ({fq) $$M f--
-^ VOy M>-{M*-M $ $-$. JMPMP$, C$, $$V$Y$, $-V$$, I$-V$$ C
_$M$ _$M$ M M>$ A$$ $$-{V> *r$ $$ D VOy M>-{M-*-M A-> 600
$ A-$$ O _$M ^a$. , #$
M$y s #-M>$ $-M$ VOy M>-{M-*-M
$ $s M>Z$ yNs M-Mt$, y.G-.-$,
.s.-$ M y_ $--rt--_.
AsM $ y--$$. A-$$ ^
$ $-^$ *u>$ B-M^yM
$*$. >{, V$ ^ Mt-y G-VO ,
D O {V*&1 Mst-, Mst >- yM> M A-$- {y$&{fq VOy M>-{M*-M ^a$.
{V*&1 VOy M>-{M-*M * --{M
Gy-sZ--$ GyO-f {>-$-$*-V>$ $$Q
AV> fO {Z ^$. D V> B$ *s-y$* {V*& 1 $$$ A$$ AM V> ^, $_ E #-$ AM-^- BM>^$.
$$,s A$ M {fq > {
$ A* $s$,VOy $
E*W^$M M>$.
-&1 (f- G)
M>$ y$ Vr $$O $--M$ {-$$$. M $ A-$-O $-V-$-M$ $$. A $-V-$-M$ >-y -M$ E
, BM tV> $-$-$$. {fq C-bj
VOy M>-{M-* {^$. {V*&1
$$$ f- GZ Gs {$ $-$$?
G sM-M-V> >*? {$ >-r-y$ -
Z G O$ G y >*,*j G
Ey, * G Ey s M>$ A-O
---V> *s-y$. f- G-Z $*y$
-V>-Z $$s -VZ {M $-g-$s
{$ > $_ *$P$ y--$ ^M-^a$. Vr$ A *-hM -* -Z
G > GV>j-$--$ a--y, A {M
$-g-$sZ A$$ M$-#$, -$, $-$$,
- $ s K I$ {$ { A$$ $- ^$. JMP Cts sM ^$-$s, A-$$ G B-MV>
r* s ^$-M$-$.
BW BW M$$-. O$ $$---$
$-M-yV> E$$. N $$Z y-

|C nqT+<+

CM> y-$. $ s _$-M$$ $$--*$$.

$r $_ Z y$-$ "$-st'
. A$Z K *-M E. JMP sM$ $-M$ -*, $-$-Z G $$$
>*Z E{*--*-W* ^$-$-$. f- GZ $*y$ -V>-Z $$Q-$O {-$ B$
JM t M C^a$. A-$$ B--yz$.
-&2 (s)
CM -&2M _ s GM-t $
$-O OZ VOy {^$. I$ $-$,
I$ $-$ Ar* ^MPV> Vr-# A-$-M$
$_ VOy C^a$. s -V>-M _
B$ $$ 25 {-$ ^$. f-$$ G
>*Z *_^$. M $ A-$-$ AyW
f-$$ >-st$. V $$$-Z s VZ A Ms-$ C_a R-$ >$-$ AyV>-, D As Ey-M---^a $- A{-$--yz$.
-&3 (GM>-$)
$ VOy A GM>-$ VOy M>-{M-

* MV yz {^$. > $-$*-

GM>-$ ^ MV yz {V*&1 $*y
VOy M>-{M-*-M >y A-$ At. G$Ms ^MPV> 40 {-$ *t GM--Mty Ma-V>
B$ A-$-M$ -^$. GM>-$ As $-y- A- , g{V-V> E-$-r$ >,
$_ *$P$ y--$ B$ -^$.
H*$ {y$Z u>$ ^#* G iV> E
MV-yz VOy M>-{M$ V$_ ^-V> V$
GM-{ GMP ^a-$. A-$-M$ $_ -- C^a$. GM>-$ {$ M*y >$-M$ A$$ V> -*$. M^
_a. M A-$$ >y {^$. $
{MMP- $$. $$ B$ Vr--$$. $
y $-$$ -y-M $V$ {sZ-Or$ -{$ ^$-$$. y$ Vr-M$ VOy M>-{M-*-

*--Z {W-$ * Gy-sZ--$ AyO-f {>-$-$*,

M-t- MV yz, , yz, G.-G$.-

HG {V*&1 $$$ M$ A$$ ^*, Z ^a

A $$Q$O {$, $$$Z f$ ^yM A$M$
*^$, $ A^ $ {fq, {y$ Ctr*s
$$MV> D 7 O>Z JM AV> $
_. {V*&1 EV M$ yy AM $M$_
D $ $ {fq uM$ {*f A$.
M _a A-$$ A$ $Z {M M$y
^ ^-r$ >$-M$r$-$. $$
${ B$ Vr-O JMP-s JMP* -$.
-$V> >$-M$r$--$.
-&2 (t)
VOy M>-{M$ $$--$$. A$$ G B-MV> ^*$-$. 100 *$P t -M A-$$ ^-- M 34 {
Ar* B$ --- -M-->a$. {fq yP
C-^j , ys #-$$ - yz

G
B-MV> - ^ ^ ^$-$. Vr-# B$
M>$ >-V> W--$$. *t C-ts
{$ ^, -_, *- a, A-$-
B$ >$$^$. $-$-Z i A$--$ B$ gZy_ A-$-$ E---$-$$. G CtV> B-MV> ^ 34 {$ A-$$ >$-M$--$.
$$ Hy$ Vr--$$. $r rtV>
`Ms A$-$$-M$. M$$-$-r$ E. M
M-V> $r M$$-$ ^y$ -$. A-$$ M-M-V> M A#-$-$.
-&5 (ys Cr{s)
ys -$ G-Og ^$-y-M - yz tiOM ^a$. V$MP -M-M$y B$ VM>-$
^#-$s Ba---y A-$ -$$. ys
Cr--{-s- $$ -$ B$ - ^,

$$Q-$O-, >$- >$$^$. M $-$-sMZ GM-t A$$ ^ * A- A$--a. Hy$-Vr $_ Hy$ O I$ $-

M$ - yz ys V$_ V> G-Og
^$.
$$ G-$--$$. A$$ A-$$ O
Ay sM>-i -&4 s *t Ma M
G$$ ^*$-$. H JMP--Z M*y --$
V $. CM $a-M$-$ -&BM
A-$Z M-_.
-&4 ( O Ay sM>--i)
O Ay sM>--iM ^ 30 {-$
^ -_ A-$- >$$^$. V--sV>
^a {-. sZ H JMPs --M$y A-$$
>$-M$-$. $$ >{ $ Vr$ M>. A-sM A-$$ _a Hy$ Vr--$$.
$r $$y$ >-M >$ C^ay$. A$$ C$, $$V$Y$ _a D M>{M*
_ * {M({fq), {y$ Ctr*s
M$ $$QV> M-fq-$ -$. * -{M -# VOy-Z Y Ma---M
$$$sZ$ C_a V-^$.D M>{M*M
M_ {y$ C-t-r*s yOMt M$,
# Hy$ Vr-r$ { G BM
$ #$ $, *^$ $$Q$O
{$ >$M M>{M* f${ ^
$M$ $ $g$.
VOy M>-{M$ N-$$ > A-$Z
JM M-_. G M_V r-M$
k$ Mst M_V $-M$, ^ {*-f
DHy$ Vr VOy M>-{M-$Z _ A$$ Ay ---$M. VOy M>-{M$
$-Z B -W V>sV> {V*&1
$ A-$$ ^y * -$ $V> _.
VOy M>-{M$ N M>V> JMP-MP$ -$s, B--$$ *-fZM $-$--r-_. H* G$ ^-V-$? D VOyM f-O
A-$-Z s s$ Ey-^$a. >M$ Ey^$a. g Zz$ Ey-^$a.
(D M>{M$Z #$$ *__ $$Q$O
{Z t, f O V>$ D
_MZ A$. $V jMt$ $
_MZ {^$)