Les marqueurs d'articulation logique

Introduction
premirement dabord tout dabord en premier lieu, au premier abord, de prime abord avant tout non seulement au dbut Je commencerai par........ mais aussi de plus, en outre, de surcrot, encore, ......... aussi (sauf en dbut de proposition) Pour continuer, J'ajouterai que ...... Je terminerai en disant que... mais encore en conclusion en fin de compte

Marqueurs de progression Continuation

deuximement ensuite puis en second lieu,

Conclusion
finalement enfin en dfinitive en dernier lieu

pour commencer

pour terminer pour conclure pour finir

Ajout - addition marqueurs

de plus, de mme, par ailleurs, en outre, au demeurant, galement

exemple

Elle est intelligente. De plus, elle est aimable.

je suis galement trs content de cette rencontre. C'etait un beau voyage, et d'un autre ct cela m'a permis d'apprendre de nouvelles choses sur d'autres cultures que la mienne. D'une part, je suis content de vous voir et d'autre part j'ai des choses importantes vous dire.

d'un autre ct

dune part / dautre part

Illustration marqueurs
Par exemple, Ainsi, entre autres, notamment,

exemple

Ainsi, je peux vous donner un exemple concret de ce que je prtends :

Synthse marqueurs
Bref,

exemple

Bref, je suis ravie de notre discussion.

en bref pour rsumer Au fond Dans l'ensemble En d'autres termes En dfinitive En somme Essentiellement Somme toute Tout compte fait

Pour rsumer, voil ce que j'avais vous dire...

Au fond, a s'est trs bien pass.

Les marqueurs de cause

expressions suivies de l'indicatif type d'explication parce que Rponse une question en pourquoi . La cause est une information nouvelle. Prcde un fait dj connu de l'interlocuteur. L'information nouvelle est dans la principale. Prcde une cause constate. L'information nouvelle est la consquence exemple J'ai un gros manteau parce qu'il fait froid..

puisque

Puisque c'est ainsi, je ne viendrai plus.

comme tant donn que vu que

Comme je ne l'ai pas vu, je suis parti tant donn que tu ne me fais pas confiance, j'abandonne le projet.

du moment que ds lors que

Prcde une cause suffisante pour justifier la consquence

Du moment qu'elle ne s'est pas prsente au rendezvous, il a dcid qu'on ne pouvez pas compter sur elle.

car

Prcde la justification logique de la premire partie de la phrase. Jamais en tte de phrase

Il ne pourra probablement pas venir, car il est malade.

En effet

Prcde la justification logique de ce qui prcde la phrase. Toujours plac en tte de phrase

Il ne pourra probablement pas venir. En effet, il est malade.

pour la simple et bonne raison que

Prcde une justification (logique ou subjective) de la cause.

Je ne lui poserai pas de questions pour la simple et bonne raison que je ne veux plus la voir.

Attendu que Considrant que

Langage juridique. Expressions prcdant une cause connue, justifiant ce qui est dit ensuite.

Attendu que les deux parties sont d'accord, le juge peut prononcer son verdict.

du fait que

Prcde une cause qui justifie un vnement.

Nous avons d reprendre tout le travail, du fait que les clients taient insatisfaits.

sous prtexte que

Prcde une justification d'un tiers que le locuteur juge non valide.

Sous prtexte qu'il y a trois centimtres de neige, certains tudiants ne viennent pas en classe.

d'autant plus que d'autant moins que surtout que

Justification supplmentaire l'information.

Tu ne sortiras pas, d'autant plus que tu as beaucoup de travail rattraper. Je ne te donnerai plus de conseils, d'autant moins que tu ne m'coute jamais. Allons dans ce restaurant de bord de mer, surtout que cela fait longtemps que je rve de manger du poisson.

expressions suivies du subjonctif type d'explication soit que... soit que Cause incertaine. exemple Soit qu'elle ait oubli notre runion, soit qu'elle ait manqu son bus, elle n'est pas ici.

ce n'est pas que non que

la cause est fausse

Ce n'est pas que je ne veuille pas vous accompagner au cinma, mais j'ai beaucoup trop de travail. Non que ton costume ne me plaise pas, mais il est trop lgant pour l'occasion.

expressions suivies de l'infinitif type d'explication exemple

pour

rcompense ou punition (suivi de l'infinitif pass)

Il a remport un trophe pour avoir particip la course. Elle a t punie pour avoir fait des btises.

sous prtexte de

Cause considre comme non valide.

Sous prtexte d'aller se laver les mains, il a quiit la sance et n'est plus revenu.

faute de

la cause est inexistante

Faute d'tudier ses leons, l'colier risque de redoubler sa classe.

force de

Prcde un lment indiquant la rptition ou l'intensit

force d'insister, elle a obtenu le renseignement.

expressions suivies d'un substantif type d'explication exemple

 cause de

Cause ngative

J'ai eu des ennui cause de mon frre.

en raison de du fait de Grce

justification

Il n'est pas venu en raison du mauvais temps.

Cause positive

Il a produit un superbe travail, grce sa productivit.

pour

rcompense ou punition (suivi d'un nom sans article)

Il a t libr pour bonne conduite.

sous prtexte de

Cause considre comme non valide.

Sous prtexte de rangement, il a jet tous mes papiers importants.

faute de par manque de force de

La cause est inexistante.

Par manque de persvrance, elle n'est pas alle au bout de son projet.

Prcde un lment indiquant la rptition ou l'intensit.

force de volont, il a vaincu la maladie

par

Elle l'a aid par amiti.

la suite de

Il est dprim la suite d'un choc.

sous l'influence de sous l'effet de Vu Compte tenu de Sous l'influence de ses amis, il s'est mis fumer. Sous l'effet de l'alcool, il s'est endormi au volant Vu sa gentillesse lgendaire, je suis certain qu'elle acceptera de te rendre service. Compte tenu de ses rsultats scolaires, elle est sre de rentrer l'universit.

Cause marque par un participe type d'explication Participe pass Rsultat expliqu par une cause passe exemple Parti trs tt de chez lui, il n'a pas vraiment profit de ses parents.

Participe prsent Grondif

justification Rapport de cause/consquence li des vnement simultans.

La pluie persistant, nous resterons enferms chez nous. Il est tomb en courant trop vite.

Les marqueurs de consquence

Coordination marqueurs
donc et c'est pourquoi en consquence

exemple je pense, donc je suis (Descartes) J'ai trop mang et j'ai mal au ventre. Il pleut. C'est pourquoi je prends un parapluie.

par consquent ainsi aussi

Tu as t sage, en consquence tu as droit un cadeau.

Il n'aimait pas son travail, aussi a-t-il dmissionn.

(souvent suivis d'une inversion du sujet)

de l d'o

Il a l'air puis et son bureau est couvert de papiers. De l on peut conclure qu'il n'a pas dormi de la nuit. Elle est partie, d'o il rsulte que ses amis se sentent bien seuls Elle a termin ce qu'elle avait faire, alors elle est partie en avance.

alors ds lors

Subordination (+ indicatif) marqueurs exemple

originaire de
de l ... que

Il a eu de mauvaises expriences. De l vient qu'il est mfiant

Manire de faire

de (telle) faon que de (telle) manire que de (telle) sorte que (Ces expressions suivies du subjonctif expriment le but. Lorsqu'elles sont suivies de l'indicatif, elles expriment la consquence.)

Il roule de telle faon que tous ces passagers ont peur. Les couleurs de cette affiche sont fluorescentes de sorte qu'on la voit de loin.

si bien que

L'crivain est venu dans ce magasin, si bien que j'ai pu obtenir un autographe.

Intensit

tel point que tant et si bien que

La chaleur a grimp tel point que les rivires sont compltement assches.

si +adj/adv. que, tellement +adv/adj que,

C'est si beau que j'en ai les larmes aux yeux. Tu as tellement bien chant que tu vas srement recevoir un prix. Il y a tant de monde que je risque de ne pas retrouver mes amis. Nous avons reu tellement de cadeaux que nous ne savons pas o les mettre.

tant de + nom que tellement de + nom que

Expression + subjonctif marqueurs

de l ( ce)... que

exemple Elle a fait quelques btises durant sa jeunesse. De l ce qu'elle se conduise en criminelle, il y a de la marge. Elle a eu trop de succs pour que les critiques la touche.

trop de + nom pour que, assez de + nom pour que, trop + adj/adv. pour que, assez + adv/adj pour que, sans que

Il est assez prudent pour que tu puisses lui faire confiance On ne peut rien lui dire sans qu'il le prenne mal.

Expressions suivies de l'infinitif

(lorsque le sujet de la principale est le mme que celui de la subordonne)

marqueurs
de manire (+ infinitif), de faon (+ infinitif)

exemple

Je veux commencer tout de suite de manire finir tt.

trop... pour (+infinitif) assez... pour (+infinitif) au point de (+infinitif) sans

Tu es trop intelligent pour croire tout ce qu'on te dit.

Il s'en ai sorti sans faire de dgts.

Verbes marquant la consquence marqueurs

amener, apporter, catalyser, causer, crer, dchaner, dclencher, dterminer, donner lieu , donner naissance , engendrer, entraner, faire, faire natre, former, gnrer, occasionner, produire, provoquer, soulever, susciter dcouler, dpendre, driver, maner, partir, procder, provenir, rsulter (de)

exemple

Le vent amne la pluie.

Ses rsultats scolaires proviennent de sa paresse. La grve bavure des ces policiers peut expliquer les meutes qui s'ensuivent.

s'ensuivre

Les marqueurs de but et d'intention

locution suivies du subjonctif marqueurs
pour que afin que de peur que (ne)

exemple je ferai tout pour que tu viennes. Questionnez-le afin qu'il vous dise la vrit.

de crainte que (ne) de faon ( ce) que de manire ( ce) que de sorte que

je prends un parapluie de peur qu'il (ne) pleuve.

Il camouffle les ouvertures, de manire ce qu'il fasse chaud dans la maison.

( ces expression suivies de l'indicatif expriment la consquence.)

Expressions suivies de l'infinitif marqueurs

pour (+ infinitif) afin de (+ infinitif) de manire (+ infinitif) de faon (+ infinitif)

exemple Il faut beaucoup travailler pour russir. Je bois du caf afin de rester veill.

Je veux commencer tout de suite de manire finir tt.

en sorte de (+ infinitif) de peur de (+ infinitif) de crainte de (+ infinitif)

Fais en sorte de terminer ton travail temps.

Je me dpche de peur d'tre en retard.

( = de faon ne pas (+infinitif))

en vue de (+ infinitif)

Je travaille ce projet en vue d'tre promu un meilleur poste. Elle est venue dans l'intention de nous faire cder.

dans l'intention de (+ infinitif) dans le but de (+ infinitif) dans la perspective de (+ infinitif) dans le dessein de (+

infinitif)

dessein de (+ infinitif)

dans le souci de

Je repasse une seconde couche de peinture dans le souci de bien faire les choses. Je dis a histoire de parler.

histoire de (+ infinitif) ( familier) avec l'espoir de avec l'ide de avec l'arrire-pense de

Il va ce gala avec l'espoir d'y rencontrer des clbrits.

Expressions suivies d'un article + un nom marqueurs

pour dans l'intention de dans le but de dans l'espoir de en vue de

exemple Je ferais n'importe quoi pour un sourire de sa part.

Il court dans le but d'une victoire.

Il fait tout cela en vue d'une promotion. Il prend ses dcisions dans un souci de justice. Elle se prpare dans la perspective de meilleurs jours. Il ne produit ses films que dans l'ide d'un succs. Elle revoit ses leons plusieurs fois de peur d'une mauvaise note.

dans un souci de

dans la perspective de dans l'ide de de peur de de crainte de

Les marqueurs de condition et d'hypothse

conjonction + subjonctif

marqueurs
condition que pourvu que pour peu que

exemple Je permets chacun de penser sa manire, pourvu qu'on me laisse penser la mienne (Diderot).

Pour peu qu'on veuille le faire, c'est assez simple. Je ne pourrai pas te voir aujourd'hui, moins que tu viennes chez moi.

moins que

si tant est que pour autant que en admettant que supposer que en supposant que

Voil de l'argent qui n'est gure propre, si tant est qu'il y en ait qui le soit (Mirbeau)

soit que... soit que

Soit qu'il soit en retard, soit qu'il ait mal not l'adresse, il n'est pas ici.

conjonction avec si marqueurs

mme si

exemple Mme si tu te presses, je ne sais pas si tu finiras avant demain.

sauf si

except si

Je ne lui parlerai pas sauf s'il s'excuse.

comme si

Elle nous regarde comme si elle voulait nous dire quelque chose.

conjonction + indicatif marqueurs

suivant que selon que

exemple Notre vision des vnements diffre suivant qu'on est une femme ou qu'on est un homme. Selon qu'il a parl ou qu'il s'est tu, nous sommes peuttre en danger.

dans la mesure o

Dans la mesure o elle est innocente, elle n'a rien craindre.

locution + conditionnel marqueurs

au cas o dans le cas o pour le cas o dans l'hypothse o quand bien mme

exemple

J'ai prpar ton plat prfr au cas o tu passerais ce soir.

Quand bien mme tu mettrais tes menaces excution, je ne marcherais pas ton chantage.

locution + infinitif marqueurs

condition de

exemple Nous arriverons l'heure, condition de partir tout de suite. moins de passer la nuit rviser, je ne serai pas prte pour mon examen.

moins de

locution + substantif marqueurs

en cas de

exemple En cas de panne d'lectricit, nous pourrions nous clairer la bougie. Avec un accord sign, nous entamerions le projet. Sans systme de scurit, on prendrait trop de risque. moins d'un miracle, nous ne finirons pas temps.

avec sans moins de

Marqueurs d'ventualit

marqueurs
ventuellement

exemple Aprs le dner, nous pourrions ventuellement aller au cinma. Nous pouvons nous voir lundi, ou la semaine prochaine, le cas chant. S'il y a lieu, nous prendrons des mesures plus svres.

le cas chant s'il y a lieu en cas de besoin l'occasion

si l'occasion se prsente

Je vous montrerai mes livres l'occasion.

autres procds pour l'hypothse marqueurs

grondif

exemple En insistant plus, vous parviendriez vos fins. Vous seriez plus motivs, vous auriez de meilleurs rsultats. Plus jeune, j'aurais russi cela sans problme. Une sauce rate gcherait votre dner. Un invit arrivant en retard le mettrait dans une humeur massacrante.

juxtaposition

adjectif

participe (pass ou prsent)

Les conditionnelles introduites par Si

Modalit Temps de la subordonne introduite par si Prsent Temps de la principale Exemples

Potentialit

Prsent au mode indicatif

Si je rentre tt, tu peux passer me voir.

rapport de causalit + ordre

Prsent mode impratif Futur

Si je te parle, rpondsmoi ! Si j'achte une maison, je la dcorerai moimme. Si vous venez ce soir, j'aurai prpar une

Probabilit

Futur antrieur

surprise pour vous. Pass compos rapport causal + supputation Futur Futur antrieur Prsent au mode indicatif ventualit + ordre Impratif Imparfait ventualit + assertion Pass compos Imparfait Conditionnel prsent Conditionnel pass Plus-que-parfait Conditionnel pass Conditionnel prsent Si elle est passe, la maison sera range. S'il a pris ses gants, il n'aura pas eu froid. S'il a neig, il faut faire attention sur la route. Si tu as fini ton travail, viens me voir. Si je t'ai bless, c'tait involontaire de ma part Si vous avez protest, vous avez bien fait. Si tu avais vraiment faim, tu mangerais tes lgumes. S'il tait prvoyant, il serait parti plus tt. Si tu m'avais parl de cela, j'aurais compris. Si la fiche descriptive avait t plus claire, le magntoscope fonctionnerait.

ventualit

Regret

Jamais de futur ni de conditionnel aprs si

Les marqueurs de concession, d'opposition et de restriction

Concession
Marques de concession marqueurs
certes, sans doute, effectivement,

exemple

Certes, ce que tu dis est juste, mais ce n'est pas une raison pour tout accepter.

jadmets que je reconnais que je vous concde que je vous accorde que

Je te concde qu'il fait froid, mais de l mettre le chauffage au maximum, tu exagres.

la rigueur

la rigueur, je veux bien prendre un caf , mais je n'ai pas le temps de passer toute la soire avec vous.

Opposition et restriction
Coordination marqueurs
mais

exemple

or pourtant cependant nanmoins toutefois

Vous tiez la fte, or je ne vous y ai pas vus.

je l'aime bien. Cependant, je ne suis pas d'accord avec ses ides.

Par contre En revanche Pour autant quand mme tout de mme

Je viendrai votre soire. Par contre, je ne rentrerai pas tard.

Elle sait que ce n'est pas bon pour elle, mais elle le fait quand mme.

Subordination (+ indicatif) marqueurs

mme si

exemple Tu persistes mme si tu sais que cela ne sert rien. Si tu bois du caf alors que tu as du mal dormir, tu vas tre puis demain Il se connecte sur l'Internet tandis qu'il vient d'allumer la tlvision.

alors que tandis que pendant que

tout (+adj.) que.

Tout gentil qu'il est, il faut se mfier de lui.

sauf que hormis que except que mis part que cela prs que

J'adorerais venir avec vous, sauf que je ne serai pas en ville ce jour-l.

Subordination (+ subjonctif) marqueurs

Bien que Quoique

exemple

( *malgr que est parfois employ mais n'est pas normatif)

Bien qu'il fasse beau dehors, je prfre bien me couvrir.

quelque ... que pour ........ que

Quelque contraignant le dfi soit, nous en viendront bout. Cette situation pour difficile qu'elle soit ne sera que passagre

Si .......... que

Si importante qu'elle soit, une personne agressive ne mrite pas qu'on lui rponde. La situation de notre pays est srieuse, encore que celle de nos voisins soit pire. Vous ne pouvez communiquer avec qui que ce soit. Quoi qu'il en dise, la situation n'est pas bonne. Quels que soient tes arguments, je ne partage pas ton avis.

encore que

qui que quoi que quel(les) que

Subordination (+ conditionnel) (littraire) marqueurs

quand

exemple Quand vous auriez tous les pouvoirs de la terre, vous n'avez pas le droit de traiter les gens ainsi. Quand bien mme il serait le matre du monde, il ne m'intresserait pas. Nous nous devons d'aider tout individu dans le besoin, alors mme qu'il serait dsagrable avec nous.

quand bien mme

alors mme que

expression + infinitif marqueurs

avoir beau

exemple Elle a beau faire attention son alimentation, elle ne parvient pas perdre du poids.

locution + infinitif marqueurs

au lieu de

exemple Tu ferais mieux de ragir au lieu de te lamenter. Loin de vouloir te dcourager, je dois te dire que ce sera dur. Je dois te dire la vrit, quitte perdre ton amiti

loin de

quitte

au risque de sans

On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs.

Restriction (Prposition + nom) marqueurs

malgr

exemple Nous sortirons malgr la tempte.

en dpit de

Il a toujours le sourire en dpit de ses malheurs.

nonobstant

Nonobstant le nombre restreint de votants, les lections auront bien lieu le mois prochain.

Exclusion ou exception (expression + nom) marqueurs

sauf

exemple

except

Tout le monde est venu, sauf le prsident.

hormis

hormis quelques contestataires, la plupart des participants ont approuv les nouvelles mesures. Les conditions mtorologiques mises part, le match s'est parfaitement bien droul. Elle ne mange que des produits biologiques.

mis part

ne ... que

Tournures de phrases marqueurs

Cela n'empche pas que Il n'empche pas que

exemple Il a voulu bien faire. Il n'empche que ses initiatives nous ont cr des ennuis.

n'empche que (familier)

Je t'aime bien. N'empche que tu exagres.

Il n'en reste pas moins que

C'est peut-tre une vedette, il n'en reste pas moins qu'il a commis un dlit. Le verrais-je de mes yeux (que) je ne le croirais pas Tu devrais passer de temps en temps, ne serait-ce que pour voir ta famille.

inversion au subjonctif ou au conditionnel

ne serait-ce que