Professional Documents
Culture Documents
DEPORTES
,,,,, ,,,,,
Conoce los
24 semifinalistas
P36/37
3
LOCALES
Indice
41 51 55 24 53 34 54 40 50 29 26 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
P14
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Enmiendas huecas
El Gobernador envi a la Legislatura enmiendas al proyecto de impericia mdica -que a juicio de expertos- no atendern las preocupaciones de las vctimas.
Senadores tech
Se acabaron las votaciones a viva voz en la Cmara alta. Los senadores ahora tendrn que emitir sus votos va electrnica.
P7
Sondeo
Prefiere que la consulta sobre el estatus se lleve a cabo antes de noviembre?
P8
ESCENARIO
MUNDIALES
S 61%
No
39%
PREGUNTA Cree que los representantes y senadores votarn a favor de una reforma legislativa?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 SUMINISTRADAS Postmaster: Send address changes to El Vocero
P19
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
P34
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
Alcaldas en manos del PPD: Elecciones 2000 46 alcaldas Elecciones 2004 36 alcaldas Elecciones 2008 30 alcaldas Escaos del PPD por Distrito Senatorial: Elecciones 2000 14 escaos Elecciones 2004 5 escaos Elecciones 2008 3 escaos por Ley de Minora Escaos del PPD por acumulacin en el Senado: Elecciones 2000 5 escaos Elecciones 2004 4 escaos Elecciones 2008 5 escaos + 1 por Ley de Minora Escaos del PPD por Distrito Representativo: Elecciones 2000 25 escaos Elecciones 2004 14 escaos Elecciones 2008 10 escaos + 1 escao por Ley de Minora Escaos del PPD por acumulacin en la Cmara: Elecciones 2000 6 escaos Elecciones 2004 4 escaos Elecciones 2008 5 escaos + 1 escao por Ley de Minora
FTE: CEE
El Partido Popular Democrtico todava baraja quines sern los candidatos a las alcaldas de San Juan, Guaynabo y Bayamn, municipios importantes que deberan estar ya reorganizados.
Tener una organizacin electoral en los municipios grandes como Bayamn, Guaynabo y San Juan es vital para que un partido pueda ganar la gobernacin. La situacin se complica para el Partido Popular Democrtico (PPD) que todava baraja quines sern los candidatos a estas alcaldas. El ex senador popular Eudaldo Bez Galib reconoci que la falta de liderato en estos pueblos afecta directamente las aspiraciones de Alejandro Garca Padilla. S, lo afecta porque t necesitas coordinacin de campaa en los municipios que se llaman multiprecintales como San Juan, Ponce, Caguas, Guaynabo. Si no tienes una cabeza central bien coordinada, la calle es ms difcil. El pueblo ms difcil es San Juan, dijo Bez Galib, quien fue
adems secretario del PPD y presidi el Comit Popular en la Capital. A su entender, aunque estn listos algunos aspectos de la organizacin electoral, tener un candidato es vital para la colectividad. De hecho, el PPD no tiene Comisionado Electoral desde que Nicols Gautier renunci hace mes y medio. Si no tienes nadie al frente, peor todava, porque sa es la persona que logra algn tipo de cohesin para el programa de gobierno del partido, dijo Bez Galib. Cuando ayer se le pregunt a Garca Padilla sobre este asunto, se limit a decir que estamos trabajando para ganar San Juan. Indic que dara una entrevista posterior a este rotativo, pero no sucedi. De igual forma, el ex comisionado electoral del PPD, Gerardo Toito Cruz, dijo que San Juan carga la misma importancia que todo un distrito senatorial. San Juan es el nico municipio que tiene cinco distritos representativos. Su estructura poltica es el equivalente a cualquier distrito senatorial. Mientras otros distritos se dividen en 12 municipios, San Juan tiene un comit central. sa es la magnitud de la importancia de tenerlo reorganizado, dijo Cruz. A su entender, no es tan importante que el partido tenga ahora un candidato a la Alcalda de San Juan. Aunque puede ser peligroso, no es menos cierto que en San Juan tradicionalmente siempre se espera hasta el ltimo momento, dijo. Tradicionalmente San Juan es el ltimo municipio donde se divulga el candidato. El presidente del PPD en San Juan, el representante Luis Ral Torres dijo que a nivel poltico, la base popular en San Juan est organizada pues tienen escogidos los presidentes de los comits municipales. El secretario del PPD, Vctor Surez, dijo por su parte que
Pase a la P6
6
Viene de la P4
las reorganizaciones del PPD en Baya- porque dan por perdido a San Juan, dijo mn y Guaynabo estn en los ltimos Santini. detalles. Daz Vlez Hay gente haciendo el trabajo. El plan listo para primarias electoral se extiende hasta el da de las El cardilogo Carlos Rubn Daz Vlez elecciones, dijo Surez. Segn Bez Galib, no es fcil buscar asegur que desde enero inform al lideun candidato para San Juan por varias rato popular sus intenciones de aspirar a la Alcalda de San razones: es costoJuan y asegur estar so y no muchos quiedispuesto a ir a priren enfrentar elestilo LO QUE NO TIENE marias por la cande campaa de LA CAMPAA DE didatura. mucho lodo. AGP Y EL PPD DefinitivamenEnfrentarse a te voy a primaria Director de Campaa Santini va a impliporque mi conviccar mucho lodo, cin no es econDirector de Finanzas mucho debate permica. En San Juan sonalista y el que Comisionado Electoral el partido necesita va a tomar la deciganar y no slo para sin tiene que ver Director de Operaciones de Campo hacer dinero para si se va a ir galleta otro candidato, es a galleta, como dicen en la calle o si va a llevar su campaa por para salir de Santini, dijo Daz Vlez. un lado y que l lleve la de l, dijo Bez Yo no puedo ser cmplice de la menGalib, cuyo hijo aspira a la Cmara por talidad de que hay que tomar las cosas suaves porque esto el Precinto 5 de San est perdido. Mi menJuan. A m me constalidad es que hay ta que San Juan es que ganar. LO QUE S TIENE una plaza donde hay Daz Vlez es carmuchas personas a LA CAMPAA DE dilogo en el Hospiquienes les gusta esa AGP Y EL PPD tal Pava y anteriorcampaa lgida, comGrupo asesor de estrategia mente ha trabajado batiente, que se medio general: (Carlos Dalmau, Vctor en varios organismos pasea en el lodo. Surez, Eder Ortiz y Armando gubernamentales, as El alcalde Jorge Valds) como grupos de aseSantini opin por su sora. Trabaj como parte que el PPD busGrupo asesor en comunicaciones: procurador del pacienca candidatos a quien (Armando Valds, Jess Manuel te con el Municipio luego darles un preOrtiz, ngel Ral Matos y Josu de San Juan cuando Brenes) mio de consolacin. Sila Caldern era alVan a buscar a caldesa. Ayudante ejecutiva: Pricilla alguien que se sacriVigoreaux Segn dijo, se ha fique a cambio de reunido dos veces con un ofrecimiento porGrupo de trabajo asesor en Garca Padilla: una que en San Juan hay fiscalizacin: (Vctor Surez y otros) para conocerlo e inforuna obra. Soy un marle sus aspiraciohueso duro de roer. Asesor en cumplimiento de las nes y la segunda la A quien vayan a poner, leyes de finanzas: Harry Vega semana pasada. no tengo problema. Fue para decirme Director de Plataforma: Javier Ra Pueden cogerlos a que lo estn consitodos juntos y hacer derando, que soy una una cabuya o simpersona extraordinaria para la papeleplemente pueden escoger a quien quieran que est dispuesto a sacrificarse ta, indic.
Rossell indic que se debe aprender de la historia y record el plebiscito de 1998, en el que se produjo un voto castigo en contra de su administracin.
El ex senador Eudaldo Bez Galib admiti que la falta de liderato en San Juan, Guaynabo y Bayamn afectar las aspiraciones a la gobernacin de Alejandro Garca Padilla.
Celebrar el plebiscito de status el mismo da de las elecciones generales en noviembre del 2012 es un arma de doble filo. Y es que la consulta puede atraer votantes que beneficien la revalidacin del gobernador Luis Fortuo pero, a la vez, puede provocar un voto de castigo contra su administracin, a juicio del ex gobernador Pedro Rossell Gonzlez. Si la intencin es mejorar la popularidad o posibilidades para la eleccin y entiendes que el asunto ideolgico tiene ms aceptacin que el candidato, pues entonces tiene sentido hacerlo a la misma vez (de las elecciones) porque la gente que a lo mejor se abstendra, ante la posibilidad de un voto ideolgico va a salir a votar y una vez estn all por quien van a votar es por l, sostuvo el ex primer ejecutivo. No obstante, el ex gobernador dijo que en Puerto Rico hay una gran carga negativa que pudiera resultar en un rechazo a la estadidad. Hay que divorciar las cargas que pueda haber a favor o en contra de una administracin de la pregunta fundamental del status, sentenci. Rossell Gonzlez rechaz que el plebiscito se celebre el mismo da de las elecciones generales. En vez, recomend que la Asamblea Legislativa apruebe desde
ahora una medida para que se haga la consulta luego de los comicios generales y durante el primer semestre del 2013. Lo importante aqu no es la eleccin de las personas. El asunto que hay que decidir es el ideolgico, el del status, sostuvo. Record que se debe aprender de la historia e hizo referencia al plebiscito de 1998, en donde se produjo un voto castigo en contra de su administracin por la venta de la Telefnica y por la inconformidad de la gente tras el paso del huracn Georges. Encuestas que se realizaron despus revelaron que una tercera parte de las personas que votaron por la famosa quinta columna votaron por razones que no tenan nada que ver con el status. Estaban molestos conmigo o con mi administracin, o que estaban molestos porque no tenan todava luz o agua tras el paso del huracn. Es una leccin de la historia que debemos aprender, no es que uno se lo est imaginando, concluy el ex presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP). Se espera que durante esta sesin legislativa Fortuo presente ante la Asamblea Legislativa un proyecto de plebiscito de status. Dentro del PNP existen diversos planteamientos sobre la viabilidad de la fecha para la consulta. El Gobernador favorece que se consulte al pueblo el mismo da de las elecciones.
La vicepresidenta del Senado, Margarita Nolasco, dijo que la votacin electrnica no comenz en la sesin de ayer porque se atras un adiestramiento que se supone tomaran.
A partir de la prxima semana, en el Senado no se escucharn ms los votos a viva voz de a favor y en contra, pues se espera que comience a funcionar el sistema de voto electrnico que permitir a los legisladores votar desde una pantalla de computadora instalada en sus bancas. El sistema fue creado por la compaa Professional Market Research, Inc. Segn los dueos de la compaa, el costo de desarrollar el sistema fue de unos $113,000 y tienen un contrato por $133,000 para mantenimiento por los prximos dos aos. Aclararon que este precio no incluye todo el equipo que se usar en este nuevo sistema de votacin. Enrique Cabrero Morel, presidente de la compaa, dijo que tuvieron que crear un sistema especfico para el Senado por la forma en que votan: esto es, se votan todas las medidas al final de cada sesin. Ante esa realidad, nos dimos a la tarea de crear para el Senado un sistema de voto electrnico diseado para cumplir con los requerimientos del Senado. En el transcurso de los trabajos, el Senado pidi como requisito adicional que se hiciera un escritorio virtual, pensando en la cantidad de dinero que se est gastando en papel y lo hicimos con la misma cotizacin, dijo Cabrero Morel. El pasado 30 de junio entregamos en su forma final el proyecto al Senado. Se solicit informacin adicional al Senado, pero no se ofreci. El portavoz de Prensa, Eric Toro dijo al igual que indicaron en ocasiones anteriores que la informacin se brindara en una conferencia de prensa.
La vicepresidenta del Senado, Margarita Nolasco, dijo que la votacin electrnica no comenz en la sesin de ayer porque se atras un adiestramiento que se supone tomaran. Tenamos un adiestramiento pero se cancel en el fin de semana y se pospuso para la prxima. Estamos votando electrnicamente y tambin por voz. Con este sistema podemos ver el calendario (de medidas), las medidas y podemos de manera rpida llegar a cada informe, dijo Nolasco. No tenemos que manejar los papeles. Se inform que el Reglamento del Senado fue enmendado para permitir la votacin electrnica. Al Reglamento del Senado se le hizo un ajuste para que podamos votar electrnicamente, dijo Nolasco. En un momento dado se inform que en el rea de Prensa habra unas pantallas para poder seguir la votacin, pero Nolasco no precis si estos planes siguen en pie. En el hemiciclo senatorial ya hay unas pantallas planas, pero no han estado prendidas las veces que los senadores han probado el sistema. El portavoz alterno de los populares, Eduardo Bhatia, dijo estar confiado en que el sistema electrnico de votacin funcionar. Hubo unos errores que se han ido corrigiendo, dijo Bhatia. Me siento cmodo de que estamos haciendo lo correcto en esta transicin. Cabrero Morel dej saber que estn, adems, buscando reunirse con el liderato cameral para implementar el mismo sistema en el otro cuerpo legislativo. Hemos tratado y estamos haciendo unas gestiones para ver si podemos hablar con la Cmara para hacerle una presentacin de los beneficios y ventajas que tiene nuestro sistema, dijo Cabrero Morel.
ra Schatz, en la que les expresa que someter varias enmiendas al Proyecto de la Cmara 3453.
El Proyecto del Senado 1352 le permitira a las cooperativas comprar la cartera de prstamos hipotecarios del Sistema de Retiro, as como otorgar prstamos personales a los que cotizan retiro.
El dinero aportado por los empleados pblicos para su jubilacin y las finanzas de las cooperativas podran estar en juego con la aprobacin del Proyecto del Senado 1352, que busca dejar con ms oxgeno al Sistema de Retiro de Empleados Pblicos. La presidenta de la Comisin de los Sistemas de Retiro de la Cmara de Representantes, Lourdes Ramos, dijo que el proyecto aprobado en el Senado, no es necesario porque compromete las aportaciones de los trabajadores. Seal que aumentar a un 65% las aportaciones de un empleado que pueden tomarse en garanta de un prstamo con las cooperativas, no soluciona la crisis del Retiro, que ya se subsana con las medidas impulsadas por el Ejecutivo. Yo no estoy de acuerdo con que se embarguen las aportaciones individuales de empleados. Cuando lleg a la Cmara el proyecto se le hicieron unas enmiendas y por eso no hubo concurrencia, seal Ramos. Con esta parte de la medida el Retiro evita la derogacin de sus fondos en prstamos y se asegura ms flujo de efectivo. El proyecto tambin deja la puerta abierta para que las cooperativas puedan adquirir carteras de prstamos hipotecarios del Retiro, lo cual Ramos rechaza y algunos en el movimiento cooperativo ven con escepticismo. No pueden vender la cartera de prstamos hipotecarios porque generan unos ingresos recurrentes y ya no lo recibiran esas son fuentes adicionales que el Retiro dejara de recibir, agre-
g Ramos. Por su parte, Mildred Santiago, de la Liga de Cooperativas, confirm que existen muchas preguntas y preocupacin, por lo que evalan toda la informacin disponible para emitir una opinin. Agradecemos que miren al movimiento cooperativo, pero advertimos que por esa funcin social requerimos un anlisis profundo. Las cooperativas estn requiriendo informacin. Si finalmente se abre la ventana de oportunidad de conceder los prstamos personales a los que cotizan en el retiro y comprar prstamos hipotecarios, siempre vamos a llamar a la prudencia en cuanto al manejo de los socios, destac Santiago. El tema de la compra de prstamos hipotecarios por las cooperativas levant amplias dudas durante las vistas presididas por el legislador Bernardo Mrquez, sobre la renuncia forzada del ex director ejecutivo de la Corporacin para la Supervisin y Seguro de Cooperativas, Jos Gonzlez Torres. Entonces se planteaba que permitir dicha transaccin podra lesionar las finanzas de las cooperativas. Eso es parte de las preocupaciones que levantamos durante el proceso en el Senado, aunque algunos podan estar en posicin de adquirir prstamos hipotecarios, indic Santiago. El portavoz de la minora del Partido Popular Democrtico en la Cmara, Hctor Ferrer, reiter ayer tarde que le vamos a votar a favor al proyecto 1352, pero si es el contenido ntegro que baj del Senado. Le rest mritos a las alegaciones de que se puedan menoscabar las finanzas de las cooperativas, al decir que stas estn fuertes.
Luego de varios meses en controAmbiguas las enmiendas versia, el Ejecutivo someti varias Por su parte, el asesor legal de la enmiendas al proyecto de impericia Asociacin de Pacientes Vctimas de mdico hospitalaria, pero al parecer Impericia Mdica, Vctor Garca San no atienden las preocupaciones de las Inocencio, dijo a EL VOCERO que las vctimas de impericia mdica. enmiendas dejan a la vctima a la merLas enmiendas establecen que no ced de la interpretacin que pueda habr ningn tope a la compensacin hacer un juez. cuando el acto de negligencia mdiQuizs para el Gobernador una ca provoque daos catastrficos tales persona que qued infrtil por un procomo dao cerebral permanente, hemicedimiento mdico plejia, paraplejia, tiene un dao catascuadriplejia, entre trfico pero para el juez otros. Tampoco habr que ve el caso no, sentope a la compensaCAMBIOS AL tenci el portavoz legal cin cuando la conPROYECTO de la Asociacin. secuencia del acto Garca San Inocennegligente sea la mucio opin que las enerte de la vctima. miendas dejan expuAdems, se enesto al paciente a una mienda la definicin lucha judicial para que de negligencia cracualquiera levante el sa para aclarar que argumento de que aplino se requiere precan los topes en la comsentar evidencia de pensacin. intencin para proEstas enmiendas barla. De igual forson una confesin de ma, se establece que que este proyecto fue No habr ningn tope se considerar nehecho a la trgala y aa la compensacin cuando gligencia crasa, enel acto de negligencia hora, para complacer tre otras circunstanmdica provoque daos intereses del sector asecias, el dejar los inscatastrficos tales como gurador hospitalario trumentos quirrgidao cerebral permanente, estn improvisando cos en el cuerpo del hemiplejia, paraplejia, con una ausencia de paciente y la ampucuadriplejia, entre otros. parmetros obligando tacin del miembro Tampoco habr tope a los pacientes a ser vcequivocado. a la compensacin cuando timas de la vaguedad Por ltimo, las la consecuencia del acto y ambigedad del proenmiendas cambian negligente sea la muerte yecto, concluy el aseel propsito del fonde la vctima. sor legal. do propuesto en el Se enmienda la proyecto para que definicin de negligencia A publicar sus recaudos sean crasa para aclarar que no se querellas destinados al tratarequiere presentar evidencia El Senado aprob miento de paciende intencin para probarla. ayer un proyecto de Se considerar tes menores de edad ley que obligara a negligencia crasa, entre con condiciones crla Junta de Licenciaotras circunstancias, el nicas respiratorias, miento y Disciplina dejar los instrumentos infantes con condiquirrgicos en el cuerpo del Mdica a hacer pciones neurolgicas paciente y la amputacin blico el status de las de nacimiento y del miembro equivocado. querellas contra los pacientes de cncer mdicos. Tras su apropeditrico. bacin, el pro El gobernador Foryecto pasar a la consideracin de la tuo insisti que la medida busca Cmara de Representantes. El senaatender la falta de servicios espedor ngel Chayanne Martnez Sancializados sobre todo en los pueblos tiago, autor de la medida, dijo que alejados al rea metropolitana. esta medida busca la manera de penaTan dolorosa es la prdida de una lizar a mdicos que cometen neglivida a consecuencia de un acto de gencia crasa, tanto aquellos mdicos negligencia mdica, como aquella que que pasan por el proceso judicial como se pierde por la falta de servicios mdiaquellos que llegan a acuerdos extracos especializados y de emergencia en judiciales. En la actualidad, estos el momento requerido. Con la medimdicos no reciben ninguna penalida quiero evitar ambas, afirm el Pridad con respecto a su licencia y puemer Ejecutivo. Fortuo envi hoy una den seguir practicando la profesin, carta a la presidenta de la Cmara de sin que los pacientes se enteren quiRepresentantes, Jenniffer Gonzlez, y nes son esos galenos. al presidente del Senado, Thomas RiveEL VOCERO / Archivo
El Proyecto de la Cmara 3275, que busca establecer el toque de queda para menores de 18 aos en aquellas zonas que sean consideradas de alta incidencia criminal, a travs de la Polica de Puerto Rico (PPR), cumple con los parmetros constitucionales. Adems, cuenta con el apoyo de las agencias de ley y orden, como la PPR y el Departamento de Justicia (DJ), as como del Departamento de la Familia (DF) y de las delegaciones y alcaldes de ambos partidos, asegur su autor, el representante Hctor Torres Caldern. Entretanto, la presidenta de la Cmara de Representantes, Jenniffer Gonzlez, indic que quiero evaluar la medida a fondo y ver si va a ayudar a la reduccin de la criminalidad. Quiero ver las estadsticas de los crmenes con menores de edad a esas horas. Quiero tener la oportunidad de examinarlo con mayor profundidad. De primera instancia lo favorezco, pero no quisiera tomar una determinacin del Cuerpo. Segn explic Torres, ayer, se incluyeron enmiendas recomendadas por el DJ para cumplir con la constitucionalidad. Mencion definiciones como las reas de alta incidencia criminal, donde sera implantada la iniciativa. Habra una junta que evaluara trimestralmente los resultados y hara recomendaciones de acuerdo a los resultados y si fuera necesario aplicarlo a otros luga-
res. Adems, al cabo de un ao, recomendara su permanencia o abolicin, mencion el legislador. Estara compuesta por los secretarios de Justicia y Correccin, el Superintendente de la PPR y un ciudadano nombrado por el Gobernador. La violacin al toque conllevara una multa de entre $250 y $1,000, a discrecin del juez. En la tercera ocasin se le podra quitar la custodia del menor a sus padres o encargados. Habra excepciones. Por ejemplo, si estn participando en actividades religiosas, deportivas, acadmicas, o que estn emancipados, explic Torres. Segn una consulta que se llev a cabo en la Cmara, todos los legisladores apoyan la misma. El nico abstenido fue (Jorge) Colberg Toro, mencion el representante, quien destac que los integrantes de las comisiones de Seguridad Pblica y de Asuntos de lo Jurdico anticiparon sus votos a favor. En vistas pblicas, los secretarios de Justicia y Familia, as como el Superintendente de la PPR expresaron su apoyo, asegur el proponente. Sostuvo que es un proyecto beneficioso, ya que el delincuente no pregunta si usted es azul, verde o anaranjado. Yo lo que soy es un padre responsable que no le molesta esta medida. Trajo a colacin un operativo realizado recientemente en el que se encontraron muchos jvenes menores de edad ingiriendo bebidas alcohlicas, incluso, una jovencita de 15 con un hombre de
36, con el cual no guardaba ninguna relacin familiar. Subray que es lo que busca evitar.
Bienvenido al Senado
Por su parte, el senador Carmelo Ros opin que aunque no lo he visto lnea por lnea, lo trabaj cuando fui asesor legal en Bayamn y siempre he visto cmo funciona en otras jurisdicciones y los resultados no son malos, aunque s antipticos. Puso como ejemplo la ciudad de Orlando, en Florida, cuando era estudiante universitario y se alz una fuerte ola criminal, por lo que decidieron que los menores no podan estar en las calles despus de las 10 de la noche, a menos que estuvieran acompaados de adultos. Obviamente, baj la incidencia y se quedaron con el modelo, observ. Ros sostuvo que la responsabilidad primordial de velar por los menores no es de la Polica, sino de los custodios o padres o madres y que no debe delegarse. Pero reconoci que hay menores que se les han ido de las manos a los padres e incluso, que hay padres que
viven bajo el terror de sus hijos. Dijo que como padre de una adolescente de 13, es su responsabilidad saber dnde est y con quin. El legislador de mayora recomend que se observen excepciones, como los jvenes que trabajan y quienes ya son padres y madres. En cuanto a si viola los derechos conferidos por la Constitucin del Estado Libre Asociado, Ros respondi que si cumple con el debido proceso de ley, entiendo que no. Coment que le preocupa la implementacin, el pago de la multa por padres que no tienen el dinero, el traslado de los jvenes al cuartel, si se les atribuirn faltas. Sin embargo, aval la iniciativa. Si hacemos eso, ya tenemos el primer paso para alcanzar una mejor calidad de vida. Los mayores que hoy da son criminales, fueron jvenes que no tuvieron supervisin. Y realmente no tenan reglas y hacan lo que les vena en gana. Quizs sea controversial, pero la medida no es mala, el concepto, al menos, concluy.
el bao donde corra el agua del lavamanos y la baera donde los agentes de la Polica lo encontraron todo mojado mientras la casa se consuma en llamas no estaba daado. Eran las 4:17 p.m. cuando el reloj colocado Sin embargo, el agente declar que una de en el comedor y que daba al cuarto de Justino las que result quemada dijo, sealando con Daz se detuvo. Abajo de la mesa quedaron los su mano, se fue el cabrn que nos quem. platos con la comida achicharrada que se haba El juicio contina hoy con los testimonios servido en la fiesta de Navidad que el acusado de los testigos presenciales. En la maana de quemar y asesinar a sus familiares organiz de ayer el juicio transcurri con los intentos en la residencia en el municipio de Florida. infructuosos de la defensa para que se le conLas piezas son parte de la evidencia recopicediera a Snchez Daz la Regla 240 de Prolada por las autoridades en una escena que la cesabilidad. defensa cuestion si haba sido alterada en detriEl abogado Gonzlez sostiene que su clienmento de su cliente. A preguntas del abogado te no es procesable tomando como base un Luis Alberto Gonzlez, el agente Abisael Heraparente intento de suicidio el viernes mediannndez, de la Divisin de Homicidios, respondi Justino Daz est acusado de asesinar te envenenamiento con pastillas. Trascendi que antes de llegar al lugar entraron otras per- a seis miembros de que ste es el segundo supuesto intento. sonas y que una vez l lleg, orden proteger el su familia. Snchez fue trasladado a la sala de la jueza rea. Las preguntas fueron dirigidas a establecer Marta Rosario desde Siquiatra Correccional, donde cumdudas de si alguien movi el cilindro de gas a un lugar que pli el tercer da confinado como se requiere en estos casos. implicara a Snchez como el provocador del incendio, y si
EL VOCERO / Archivo
El acusado capt la atencin pblica de nuevo la semana pasada cuando subi al techo del edificio de Correccin y su juicio tuvo que ser suspendido. El Ministerio Pblico puntualiz que la prueba toxicolgica arroj que Snchez Daz haba tomado slo dos pastillas de acetaminophen y que los doctores de turno en el hospital donde fue atendido manifestaron que el paciente estaba conciente y comunicador. Todo esto es manipulacin para retrasar el juicio, afirm el fiscal de distrito de Arecibo, Wilson Gonzlez. La siquiatra Vilma Garca, de Correctional Health Services contratada por el Departamento de Correccin y Rehabilitacin, quien atendi a Snchez Daz, indic que lo encontr lgico, coherente y relevante. Seal que estaba ansioso y deprimido porque no le gusta estar encerrado. l es bastante inteligente, expres. Tena dolor de garganta por el supuesto suicidio. Snchez Daz enfrenta seis cargos por asesinato en primer grado, siete tentativas por asesinato e incendio agravado.
10
El ex gobernador Pedro Rossell dijo que el objetivo del proyecto es democratizar la informacin .
mtica Swets, inform que la coleccin de libros se expande con al menos 50 mil ttulos adicionales cada mes. La biblioteca virtual forma parte de la biblioteca-museo Pedro Rossell Gonzlez que actualmente se encuentra
en construccin y que estar lista en diciembre. A un costo de $3 millones, provenientes de fondos pblicos, la sede de la biblioteca ser la Universidad del Turabo y sta custodiar miles de documentos relacionados a los dos mandatos del ex gobernador Rossell Gonzlez. El presidente del Sistema Universitario Ana G. Mndez, Jos F. Mndez, indic que la biblioteca recibi una asignacin legislativa de $400 mil para digitalizar ms de 5 mil cajas de memorabilia que don Rossell Gonzlez para que la Universidad del Turabo sea depositario del proyecto de documentacin de poltica pblica desde enero 1993 hasta enero de 2001. Mndez explic que todas las bibliotecas reciben fondos pblicos y que el Sistema Ana G. Mndez prest sus terrenos para construir la instalacin. Rossell Gonzlez dijo que el objetivo del proyecto es democratizar la informacin y que las instalaciones de la biblioteca museo contarn con un diseo moderno para propiciar la discusin y que no se convierta en un mero depsito de papeles empolvados. Usted puede acceder la biblioteca virtual a travs del portal www.bibliotecarossello.pr
El peridico EL VOCERO sigue cosechando frutos por su labor periodstica. El fotoperiodista Gerardo Bello es uno de los finalistas del certamen que celebra la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rico que precisamente anunci ayer los nominados. La apertura del XXI Certamen Exposicin ser este jueves en la Galera del Taller de Fotoperiodismo, y la premiacin tendr lugar el sbado 27 de agosto, en el Atrio del Popular Center, en Hato Rey, ambas a partir de las 7:00 de la noche. El jueves 25 de agosto se celebra la charla Coberturas en conflictos, a cargo del fotoperiodista Rodrigo Abd, de The Associated Press. Abd, radicado en Guatemala, es un veterano fotoperiodista que ha cubierto conflictos alrededor del mundo. Ha estado en el frente de batalla en pases como Hait, Irak, Afganistn y recientemente Libia. Asimismo, el viernes 26, Canon USA ofrecer un taller de servicio, limpieza de cmaras y ajustes de lentes para los fotoperiodistas activos. Ambas actividades sern a las 7:00 de la noche en el Taller de Fotoperiodismo, en Puerta de Tierra.
SUMINISTRADA
11
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
REFRESCOS / LICORES
COORS LIGHT
24/lata Reg. $23.95 24/8 Ozs. Reg. $16.95 24/12 Ozs. Reg. $28.48
GANADERIA SANTIAGO
RON DON Q CRISTAL
24/200 ML Reg. $55.95 24/375 ML Reg. $111.95 12/750 ML Reg. $139.95 1/750 ML Reg. $11.95 1/1.75ML Reg. $20.95
HEINEKEN GREEN
Premium Light 24/12 Reg. $31.95 24/8.5 Ozs. Reg.$24.95
2095 1599 2795 RON BACARD BLANCO 24/200 ML 3795 Reg. $43.95 24/375 ML 7995 Reg. $87.95 12/750 ML 75 Reg. $125.95 119 1/750 ML 999 Reg. $10.95 6/1.75 ML 79 Reg. $115.95 98 1/1.75 ML 1599 Reg. $16.95 DEWARS WHITE LABEL 1/750 ML 1795 Reg. $19.95 1/1.75 ML 3999 Reg. $42.95 CERVEZA CORONA
EXTRA LIGHT
24/12 Ozs. Reg. $29.95 24/7 Ozs. Reg. $21.95
2995 2299 HEINEKEN LIGHT 24/8.5 Lata 49 Reg. $22.95 22 HEINEKEN GREEN 24/8.5 Ozs. Lata 49 Reg. $22.95 22
WHISKY JOHNNY WALKER BLACK
12/750ML Reg.$344.95 1/750ML Reg. $31.95 1/1.75 ML Reg.$67.95
BIFTEC MACHACADO
Reg. $3.49 Lb.
95
Lb.
FILETE DE RES
Reg. $5.95Lb.
95
Lb.
PASTRAMI IMPERIAL
Caja sin picar Reg. $2.35 Lb.
219
Lb.
95
CUTTY SARK
1/750ML Reg. $19.95 1/1.75ML Reg. $45.95
CARNES / NEVERA/VEGETALES
MILWAUKEES BEST
24/Latas Reg. $16.95
VODKA SKY
1/750ML Reg. $16.95
CERDO ENTERO
12
95
POLLO ENTERO
Cong. Wog U.S. Para Asar por caja Reg .99c Lb.
2799 19 FINLANDIA VODKA 1/750 ML Reg. $17.95 1595 1/1.75 ML Reg. $35.95 3395 TEQUILA J CUERVO
Oro/Blanco 1/750 ML Reg/ $17.95 24/187 ML Reg. $19.95 12/750 ML Reg. $33.95 6/1.5 ML Reg. $33.95
99
VINO UNDURRAGA
12/750ML Reg.$91.95 1/750ML Reg.$7.95
JAMON COCIDO
GINEBRA/VODKA GORDONS
1/750ML Reg.$16.95
MEDALLA
24/Latas Reg.$18.95 24/12 Ozs. Reg.$22.95 24/7 Ozs. Reg.$15.95
15 LAMBRUSCO
CAPPRICCIO
95
AGUA NIKINI
Spirit of the Earth 24/16 Reg. $4.59
99
95 1695
MISCELANEAS
MISTOLIN
15/28 Ozs. Caja Reg. $14.95
09 Reg. $1.19 Lb. 39 Lbs Lbs. 9695 CUAJO 1/30 Lbs. 95 Reg. $44.95 4150 QUESO DE PAPA 16 FILETE MERO BASA BROOKFIELD RON LLAVE BIZCOCHO SARA LEE 1/10 Lbs. QUESO SLICE BORDEN 1/5.5 Lbs. 24/200 ML 95 Reg. $23.95 2175 VAINILLA Ozs. Reg. $19.95 1795 12/6 $13.95 Reg. $43.95 37 12-10.75 25 1175 Reg. 6/1.75ML 95 PULPO Reg. $33.50 30 QUESO SLICE BORDEN Reg. $85.95 83 Imit. Espaol Galego 12/8 Ozs. 1/1.75ML MORTADELLA SABROSA 95 12/2 Lbs. 95 Reg. $18.50 1585 Reg. $16.95 13 1/5 Lbs. Sin picar 95 6899 Reg.$16.95 Reg. $74.95 QUESO CREMA 11 PEPSI COLA 1/2 Lbs. BROOKFIELD REG/DIETA 5 Harvest CrekHOT DOG Reg. $6.50 12/8 Ozs. 24/Latas Reg. $16.75 1495 59 CARNE DE JUEYES 7 Bolsa 1/4 Reg.$7.95 75 24/12 Ozs. 1795 QUESO SLICE KRAFT 50 QUESO DE PAPA BORDEN 24/16 Ozs. 23DE Reg. $18.99 49 Reg.$25.95 12/6 Ozs. Reg. $12.95 12 CADERAS O MUSLITOS Reg. $23.95 1975 Reg. $15.95 14 12/8 Ozs. 8/67 Ozs. Padrino POLLO 59 QUESO SLICE KRAFT 7 TP 12/2 Beauty Reg. $7.95 12/8 Ozs. Southern CERVEZA BUSCH 75 QUESO SLICE BROOKFIELD 1795 75 Reg. $19.95 Reg.$28.50 26 12/6 Ozs. 24/Latas Reg. $13.95 12 Reg. QUESO CREMA BORDEN QUESO SLICE BROOKFIELD 1645 $16.95 12/8 Ozs. 12/8 Ozs. 95 VODKA Reg $17.50 16 1495 Reg. $16.95 ABSOLUT QUESO DE PAPA BROOKFIELD MARGARINA JUGO ORANGE PLUS CHINA 1/1Ltr. 99 Conc. 24/12 Ozs. 50 QUESO ENTERO KRAFT WILSON 95 12/8 Ozs. 1/5 Lbs. Reg. $21.95 18 18 Reg. $20.49 Ozs. 14 Reg. $20.95 Reg. $15.95 1895 36/7.1$29.95 Reg. 2795
95
93
U.S. 70/110 #1 Reg. $1.69 Lb. Misc. Parts #2 Reg. $1.49 Lb.
159Lb. 139Lb.
ACE POLVO
Bolsita 16/400 GR. Reg. $19.95
SUAVITEL
12/28 Ozs. Reg.$12.95
PROVISIONES
ARROZ RICO
Grano Mediano 10/3 Lbs. Reg. $16.95
13 CLOROX
6/1 Galon Reg. $10.95
95
18
99
12
45
BOUNTY
15/1 Reg. $16.95
VEL
20/10 Ozs. Reg. $16.95
1545 1025 13 17
45
JAMONILLA TULIP
24/12 Ozs. Reg. $57.79
ZUCARITAS KELLOGGS
GATORADE
55
95
27 22
95
10 LESTOIL
15/15 Ozs. Reg. $19.95
45
1595
CHARMIN
6/4 Reg. $8.45
1485
SERVILLETAS DISPENSER SOFTEX
25/200 Reg $12.95
TUNA COLOSO
48/5 Ozs. Reg. $34.95
18
HABICHUELAS IMPERIAL
24/15.5 Oz. Reg. $11.95
95
7
AGUA IMPERIAL PREMIUM
24/16 Oz. Reg. $5.25
95
10
99
3295 19
95
GANDULES COLOSO
24/15 Reg. $18.95
HABICHUELAS CASERA
Lata 24/15 Reg. $14.45
9
SAL IMPERIAL IMPERIAL 24/26Oz. Reg. $11.98
99
59
LECHE EVAPORADA SALSA DE TOMATE IMPERIAL IMPERIAL
45
13
95
VINAGRE BOHIO
24/16 Ozs. Blanco Reg. $11.45
45
HAWAIIAN PUNCH
24/Lata Reg. $9.45
11
45
CAF MAMI
52
95
PEDIGREE
Seca 1/15lbs. Reg. $14.95
CAPRI SUN
99
17
95
1095
1099
365
995
Aceptamos
12
Contra el presunto autor del crimen se haba emitido una orden de proteccin que nunca le fue entregada
control de un punto de drogas. Otro asesinato ocurri en la maana de ayer en la urbanizacin Villa Contesa, en Bayamn, donde fue hallado el cadver de un hombre en el interior de un Jeep envuelto en una sbana. No se haba establecido la identidad de la vctima. Una cuarta muerte violenta en la Regin Policaca de Bayamn ocurri a las 4:10 de la tarde del domingo en el barrio Pmpanos, en Vega Alta, desconocindose la identidad de la vctima, contra quien sicarios hicieron alrededor de 70 disparos con rifles de asalto AR-15. A la 1:42 de la madrugada de ayer y en la barriada Salazar, en Ponce, fue asesinado a balazos Luis Antonio Padilla Medina, de 38 aos de edad. A las 9:38 de la noche del domingo y en la avenida San Patricio, en Puerto Nuevo, fue ultimado a tiros Jos Alcides Mauricio Olea, de 34 aos, oriundo de la Repblica Dominicana.
13
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
14
La balacera ocurri en el puente sobre el cao Martn Pea, prcticamente en el mismo lugar donde muri hace dos meses el banquero Maurice Joseph Spagnoletti.
Al cumplirse dos meses del misterioso asesinato del banquero Maurice Joseph Spagnoletti, en el expreso Las Amricas, en Santurce, la principal va fue escenario de
otra atroz balacera en la que tres sicarios hirieron de muerte temprano en la maana de ayer a un individuo, provocando pnico entre los conductores, un descomunal tapn que literalmente lleg a Caguas y poca o ninguna informacin que ayude a esclarecer el caso. Bryan Gonzlez Cruz, de 24 aos de edad, haba
salido al amanecer de su apartamento en el residencial San Juan Park, en la parada 24, en Santurce, para buscar desayuno. Cuando regresaba a su casa por el expreso Las Amricas en direccin de Sur a Norte se le apare un vehculo por el lado del conductor y por la diversidad de casquillos de bala se usaron tres pistolas, aunque no se descarta que el joven estuviera armado. La balacera ocurri en el puente sobre el cao Martn Pea, prcticamente en el mismo lugar donde muri Spagnoletti. Aparentemente Gonzlez Cruz, quien haba sido intervenido por un caso de drogas, se dispona a doblar a la izquierda para llegar a su casa, pero con la balacera en la que fue alcanzado por dos tiros en la cabeza, otro en el pecho, tres en el antebrazo izquierdo y uno en el muslo izquierdo, perdi el control de su guagua Acura y se fue hacia la derecha, donde se detuvo. Una de las escasas confidencias apunta que al detenerse la guagua unos individuos rebuscaron la misma ante la mirada de los aterrados conductores. Gonzlez Cruz fue llevado al Centro Mdico de Ro Piedras donde muri a eso de las 8:15 de la maana. Las autoridades cerraron prcticamente todos los carriles a la hora pico del trfico para levantar evidencia, lo que comenz a retener el trfico que fluye mayormente desde Caguas, provocando que muchos conductores pasaran ms de dos horas en el tapn. En la escena se levantaron alrededor de 14 casquillos de los calibre 9mm., .40 y .45, entre otra evidencia. La guagua Acura de la vctima est registrada a nombre de un concesionario de automviles en Saint Just, en Carolina. En el caso del asesinato de Spagnoletti, la pesquisa est en manos del FBI y es uno de los tantos hechos de sangre que siguen sin esclarecer. Spagnoletti era un alto ejecutivo del Doral Bank, y haba estado a cargo de la operacin de ese banco desde el pasado enero. Fue asesinado cuando conduca su Lexus en direccin a su hogar en el Condado, al caer la noche del 16 de julio, cuando un pistolero se le acerc en otro vehculo y le dispar alcanzndolo fatalmente en la cabeza. El hecho por el flujo de trfico debi haber sido visto por un gran nmero de conductores.
713 asesinatos
Hasta la maana de ayer se haban registrado 713 asesinatos en lo que va de ao, un aumento de 98 comparado con el 2010.
Al cumplirse maana un ao del asesinato de Georgina Ortiz, quien era la esposa del licenciado Carlos Irizarry Yunqu, ex juez del Tribunal Supremo de Puerto Rico, poco o nada ha pasado quedando la investigacin abierta a muchas especulaciones, una de ellas que el autor pudo haber sido un amigo de la vctima, otra a que la sirvienta Ada de los Santos estaba molesta porque le quitaran horas de su trabajo y que quizs llev a un amigo para que la matara. El caso es uno de una larga lista de muertes violentas de marcado inters pblico y lo ltimo que haba trascendido era una disputa entre la Fiscala y Lida Irizarry de Egel, la hija del juez, para que ella fuera entrevistada en ausencia de su abogado Francisco Rebollo Casalduc, asunto que estaba en el Tribunal Apelativo. Uno de los asuntos en torno al caso es que nadie
puede explicar cmo la empleada domstica De los Santos, quien tambin usaba el nombre de Carmen Pichardo, de 47 aos de edad, y quien haba vivido indocumentada en Puerto Rico por ms de una dcada, fue repatriada a la Repblica Dominicana. Le repatriacin ocurri una vez De los Santos fue dada de alta despus de que intentara suicidarse en octubre del ao pasado, mientras permaneca recluida en el Albergue para Testigos, en Guaynabo. De ser testigo, como las autoridades dijeron en un principio, o sospechosa, como tambin se haba afirmado, su arresto y extradicin a Puerto Rico no ser un asunto fcil. La investigacin pas largos meses en manos de la fiscal Elba Acevedo, y los agentes del CIC de San Juan tenan poco o ningn control sobre la pesquisa, la que ahora es manejada desde la Oficina del Fiscal General. La vctima, de 72 aos de edad, fue asesinada con un arma blanca en su apartamento del exclusivo con-
Nadie puede explicar cmo la empleada domstica Ada de los Santos, quien haba vivido indocumentada en Puerto Rico por ms de una dcada, fue repatriada a la Repblica Dominicana.
dominio Laguna Terrace, en el Condado, y su cadver fue hallado en horas de la tarde cuando su esposo Irizarry Yunqu regres a su hogar.
15
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
16
Tommy ya no es colmill
Al hipoptamo bayamons le cortaron los dientes para que pueda comer mejor
REDACCIN
EL VOCERO
El hipoptamo Tommy, que desde 1987 convive con otros animales en el minizoolgico del Parque de las Ciencias, fue sometido ayer a un procedimiento de corte de colmillos por mala oclusin, para evitar que el crecimiento de los mismos le afectara su alimentacin. Esta condicin imposibilita el desgaste natural de los dientes y si no se cortan podran causar hasta la perforacin de los pmulos del hipoptamo. Este tipo de procedimiento se realiza a animales de este tamao que padecen de la condicin. La operacin empez con la sedacin del rumiante, con anestesia M-99, la cual se utiliza para animales de este tamao, tales como elefantes, rinocerontes e hipoptamos. El corte de los colmillos dur alrededor de 45 minutos. Tras el corte, Loomis suministr el medicamento nolaxone, el cual revierte la sedacin del animal. El doctor Michael Loomis, director de veterinaria del Zoolgico de Carolina del Norte, oper a Tommy. Loomis fue asistido por el veterinario del Parque, Jos M. Trujillo, y la biloga Lourdes Melndez. Loomis ha realizado varias intervenciones de esta naturaleza a Tommy, durante los ltimos veinte aos. Agradecemos al doctor Loomis por su disponibilidad de venir a Puerto Rico para mantener a Tommy en ptimas condiciones de salud, ya que conocemos de su cargada agenda, pues adems de trabajar acti-
vamente como Director de Veterinaria en el zoolgico de North Carolina, tambin est encargado de varios proyectos de conservacin en la zona de frica, sostuvo el doctor Trujillo. Los hipoptamos pueden pesar entre una y dos toneladas y vivir hasta 50 aos. Para mantener los altos requerimientos alimentarios de este animal, el Parque de las Ciencias invierte en alimentos como vegetales, lechugas, heno y mezclas comerciales de alta calidad. Datos oficiales indican que Tommy naci en agosto de 1972, perteneci al viejo zoolgico Zafari Park y lleg al Parque de las Ciencias en 1987. Cuando Tommy viva en Zafari Park, para la dcada del 70, un da logr escapar, lleg hasta la carretera PR-2 y ocasion un impresionante tapn que conllev la movilizacin de fuerzas de seguridad. Sin embargo, en aquella ocasin slo fue necesaria la intervencin de un empleado que se acerc al amistoso animal y logr atraerlo con su comida preferida: las lechugas.
Tommy naci en 1972 y vive en el Parque de las Ciencias de Bayamn desde 1987.
17
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
18
BREVES A EE.UU. con visa
Se inform que una de las reciprocidades que solicit la mujer, durante su decisin de cooperacin, estuvo marcada con la proteccin de sus hijos. Brito Martnez no mostr tas cometidas en el pas por Figueroa Agosto.
dolor, en la salita de la casucha que ocupa junto a su marido y sus otros cinco hijos.
SANTO DOMINGO SANTO DOMINGO Tres presuntos distriLos dos hijos de Sobeibuidores de drogas da Flix Morel, procremataron de un balazo a ados por ella y su ex un nio de dos aos y esposo Eddy Brito causaron heridas a un Martnez, recihermano de ste de bieron sus seis y a otros dos visas para viamenores en un jar a Estados hecho ocurrido en Unidos. Los Alcarrizos, SanFlix Morel to Domingo Oeste. fue amante del El suceso ocupresunto narrri en el sector cotraficante Barriolandia, Los boricua Jos Alcarrizos, cuando David Figueroa los desconocidos la Agosto, conociemprendieron a do como tiros, al parecer por Junior Cpsuasuntos de droga, la, y tanto ella contra Miguel Marcomo Brito tnez Ogando y Martnez han Andrs Rodrguez sido imputados Ramrez, ambos de de participar 18 aos, a quienes en los negocios hirieron en el trax de Figueroa y el abdomen, resAgosto. pectivamente. Junior Cpsula fue amante de la tambin Los menores imputada Sobeida Flix Morel. Las balas de 4 y 9 aos alcanzaron a los lograron salir del pas hermanos Enmanuel ninguna oposicin a como parte de los arreJos Encarnacin, de que se materializara la glos de proteccin dos aos, y a Yobrainis decisin. brindados a los famiEncarnacin, de seis El abogado de liares cercanos de la aos, cuando salan de la defensa, Flix Portes, procesada. su residencia en complante en el juicio que El Consulado ameripaa de su madre. la imputada se acoge al cano concedi el visado Yolanda Alcnacuerdo suscrito con la a stos, tras gestiones tara, madre del nio de Fiscala, que solicit realizadas, conforme dos aos muerto, dijo una pena de cinco aos con los mecanismos de que tambin le matade prisin en su contra. cooperacin internaron la vida. Mi hijo Durante el juicio, cional. Las autoridades chiquito. Mi amor. Ay, Sobeida enrostr a los coordinaron su salida a Dios! Por qu me lo dems imputados su un lugar hasta ahora no mataron?, gritaba anoalegada participacin especificado. che, debilitada por el de las actividades ilciEL VOCERO / Archivo
Malpesa, urbe europea hacia donde frecuentemente la DNCD evita el envo de estupefacientes, sobre todo cocana, de acuerdo a un comunicado de prensa del mencionado organismo. Intentaba viajar en el vuelo AEY-463, de Air Italy. Inform, por otra parte, el apresamiento de un ex polica que se dedicaba a vender estupefacientes en varios lugares del
poblado de Cabrera, provincia Mara Trinidad Snchez, pero su blanco principal eran los turistas que acuden a las playas de esa zona de la costa atlntica. A Cristian Encarnacin Mateo les fueron ocupadas 19 porciones de marihuana y 48 de cocana que ocultaba en una passola Yamaha, color blanco, motocicleta que empleaba para llevar a domicilio los tipos de drogas que les eran requeridos. (Joaqun Ascencin, corresponsal EL VOCERO)
19
Tiraera a to fuete
Obama lanza los primeros golpes de la campaa 2012
THE ASSOCIATED PRESS
CANNON FALLS, Minnesota- El presidente Barack Obama lanz ayer un inusual ataque directo contra los aspirantes republicanos a la Casa Blanca, criticndolos por oponerse a cualquier solucin negociada para reducir el dficit que incluya nuevos impuestos. Eso simplemente es falta de sentido comn, dijo Obama a la multitud durante una reunin para escuchar las inquietudes de los votantes en Cannon Falls, Minnesota. Hay que adoptar un enfoque equilibrado, agreg el mandatario en el encuentro, con el que comenz una gira en autobs de tres das por el centro de Estados Unidos que lo llevar a travs de Minnesota, Iowa e Illinois. El mandatario record un momento en el debate de precandidatos presidenciales republicanos de la semana pasada, cuando los ocho aspirantes dijeron que se negaran a apoyar un posible acuerdo que implique aumentar los impuestos, incluso si los ingresos fiscales fueran superados 10 a 1 por los recortes de gastos. Obama no mencion a ninguno de BARACK OBAMA los precandidatos por nombre y precedi su comentario diciendo: S que no es temporada de elecciones todava. Sin embargo, su comentario subray que la temporada electoral de hecho ha comenzado. La gira en autobs, aunque es un evento oficial de la Casa Blanca y no forma parte de una campaa electoral, lleva a Obama por tres estados que gan en el 2008 y donde ahora necesita apuntalar su posicin. En Iowa, Obama vuelve a un estado que le dio una victoria clave sobre su rival demcrata Hillary Rodham Clinton en su lucha por la nominacin presidencial, pero donde los republicanos han estado avanzando en preparacin para sus asambleas locales de partido, atacando al Presidente cada vez que pueden. La gira en autobs comenz justo despus de la victoria de la republicana Michele Bachmann durante un sondeo informal el fin de semana en Iowa, y de que el gobernador de Texas, Rick Perry, ingresara oficialmente a la competencia por la candidatura republicana. El recorrido se produce tambin despus que el Presidente pas la mayor parte de los pasados meses encerrado en la Capital del pas, inmerso en negociaciones amargas y partidistas para resolver la crisis de la deuda nacional, que afect tanto sus ndices de aprobacin como los del Congreso, en medio de una economa dbil y un desempleo alto.
AP / Carolyn Kaster
AP / Emad Matti
Vecinos en Kirkuk inspeccionan los severos daos ocasionados por uno de los bombazos orquestados por alQaida ayer en Irak.
BREVES MUNDIALES
Cvica Radical, y el ex presidente Eduardo Duhalde, de la Alianza Frente Popular -del peronismo disidente-, peleaban por el segundo puesto, ambos con 12% y 12%. Entretanto el socialista gobernador de Santa Fe, Hermes Binner tena 10%. Fernndez, de 58 aos, se impuso en la mayora de los 24 distritos electorales del pas, incluso en aquellos en los que sus candidatos fueron derrotados en los comicios para autoridades locales celebrados en las ltimas semanas. (AP)
nombres de los usuarios, as como sus nmeros de telfono, direcciones postales y correos electrnicos. (AP)
Cibervenganza
SAN FRANCISCO - El sistema de transporte colectivo de San Francisco encar nuevas protestas, un da despus de que ciberpiratas furiosos por el reciente bloqueo del servicio de telfono celular en algunas estaciones del tren subterrneo sabotearon varios sitios en lnea relacionados y revelaron datos personales de miles de usuarios. Los sabotajes contra sitios en lnea fueron en respuesta a la decisin de la autoridad de transporte de San Francisco de cortar el servicio de telefona celular en varias estaciones de trenes subterrneos durante unas horas el jueves, a fin de impedir una protesta de anarquistas por un tiroteo el 3 de julio de parte de un polica asignado al servicio. Ese da, un polica del sistema de trenes subterrneos del rea de San Francisco (BART) mat a disparos a un hombre de 45 aos de edad que blanda un cuchillo. El cibersabotaje fue obra de un grupo de hackers llamado Anonymous, quienes publicaron en su propio cibersitio la informacin de contacto de ms de 2,000 clientes del BART. Los datos publicados incluyeron los
Rumbo a la reeleccin
BUENOS AIRES - La presidenta Cristina Fernndez qued perfilada como la gran favorita para ser reelegida en primera vuelta en las elecciones generales de octubre tras obtener casi el 50 por ciento de los votos frente a una oposicin fragmentada en las primarias celebradas el domingo. Fernndez, del peronista Frente para la Victoria, obtuvo 50% de los sufragios; Ricardo Alfonsn, de la Unin
20
21
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
22
23
Mariazell Vlez mvelez@vocero.com (787) 721-2300 Ext. 351
alma mater
E
l programa Lexus con las Artes celebra por octava ocasin,por todo lo alto, la entrega de Becas Lexus para Artistas Los artistas emergentes seleccionados por el comit de evaluacin fueron: Omar Obdulio Pea Forty, Rogelio Bez Vega y Vctor M. Sosa Gonzlez, cuyas propuestas incluyen la escultura y dos instalaciones multimediales, de las cuales una integra la pintura y la otra la fotografa, el video y el arte digital. Segn el presidente de Lexus en Puerto Rico, Mario Dvila, la misin de las Becas Lexus para Artistas, es enaltecer, difundir y educar sobre las artes con programas de apoyo a artistas de todos los niveles, as como con actividades que tengan impacto en la vida colectiva. Los ganadores de las becas representan la bsqueda de la perfeccin a travs de las diversas expresiones del arte. Las propuestas ganadoras incluyen el proyecto titulado Low Fade de Omar Obdulio Pea Forty, una instalacin que presenta una propuesta visual realizada a partir de la dinmica del corte de cabello. La instalacin es un proyecto hbrido, eclctico y heterogneo, que fusiona principios formales del arte plstico con elementos del oficio de la peluquera. El propsito segn el artista es presentar al espectador la posibilidad de descubrir
SUMINISTRADAS
De izquierda a derecha: Vctor M. Sosa Gonzlez, Omar Obdulio Pea Forty y Rogelio Bez Vega, artistas seleccionados para la becas Lexus. A la derecha, Mario Dvila, presidente de Lexus de Puerto Rico. Este ao, las becas aumentaron su donativo en metlico de $7,000 a $9,000 para un total de $27,000, con el fin de beneficiar a los artistas en el proceso de preparacin y exhibicin de sus obras.
desde paisajes, dibujos y abstracciones, hasta anlisis socioculturales de un mismo espacio. Memoria Recuperada , es la propuesta
24
EDITORIAL
na nueva sesin legislativa inici ayer en Puerto Rico, lo que nos provee la oportunidad para discutir democrticamente los retos ms apremiantes y futuros para el pueblo puertorriqueo. De inmediato, el liderato de ambos cuerpos legislativos deline su agenda de trabajo para esta nueva jornada. Se habla del centenario dilema del estatus poltico de Puerto Rico y de la reforma legislativa, entre otros temas. Sin embargo, es importante revisar la agenda de trabajo para sintonizarla con los problemas ms apremiantes que enfrenta la sociedad puertorriquea en la actualidad. No cabe duda que la economa y la seguridad son los temas ms apremiantes para la Isla en estos momentos. Sera un paso lgico revisar la legislacin existente en ambos campos para de ah partir a identificar posibles avenidas de accin. Por ejemplo, en temas econmicos resulta urgente identificar alternativas para salvar los sistemas de retiro del Gobierno de Puerto Rico. Ya se dio un primer paso de dilogo entre el liderato poltico del Pas, por lo que se anticipa haya accin legislativa relacionada a los sistemas de retiro. De igual forma, se anticipan nuevas degradaciones de bonos como el caso de la Universidad de Puerto Rico (UPR). El principal centro docente de Puerto Rico se nutre de asignaciones del Fondo General que les llega mediante una frmula presupuestaria. Es importante la inversin en la educacin superior pblica para la competitividad de la Isla, por lo que debera haber un anlisis legislativo en esa direccin. Por otro lado, la violencia contina acechando a la ciudadana. En ese sentido habr que ver si surgen propuestas legislativas para enmendar el Cdigo Penal o para dar las herramientas necesarias a la Polica y otros organismos llamados a la lucha contra el crimen. En fin, es extremadamente importante que la agenda legislativa se desarrolle tomando en consideracin las necesidades apremiantes de la gente. Tiene que haber una agenda con sentido.
HOY EN LA HISTORIA
1570 - Cdula espaola establece la Inquisicin en las colonias de Amrica. 1869 - Se libra la batalla de Barreiro Grande durante la guerra entre Argentina, Uruguay y Brasil. 1914 - Ejrcito constitucionalista ocupa a Ciudad de Mxico. 1930 - El general Trujillo asume la presidencia de Repblica Dominicana. 1969 - Gran Bretaa completa el movimiento de tropas en Irlanda del Norte para poner fin a la lucha entre catlicos y protestantes. 1977 - Elvis Presley es hallado muerto en su casa. Las razones nunca quedaron del todo claras, aunque aparentemente falleci debido a una sobredosis de drogas o medicinas. 1987 - Lech Walesa, lder del movimiento sindical independiente polaco Solidaridad, dice que el proscrito movimiento est vivo y activo. 1995 - Entra en vigor un tratado de paz en Chechenia al entregar sus armas un pequeo contingente de rebeldes y las tropas rusas inician su repliegue del frente en las montaas. 2007 - Un poderoso temblor de magnitud 7.9 sacude la costa peruana y causa destrozos generalizados. Se calcula que murieron ms de 500 personas. 2008 Leonel Fernndez asume la presidencia de la Repblica Dominicana para un tercer perodo. Natalicios de hoy: Jean de la Buyere, escritor francs (1645-1696); Menachem Begin, primer ministro israel (1913-1992); Shimon Peres, poltico israel (1923--); Eydie Gorme, cantante norteamericana (1932--); Ann Blyth, actriz estadounidense (1928--); Lesley Ann Warren, actriz norteamericana (1946--); Madonna, cantante norteamericana (1958--).
25
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Condiciones de abandono en hipdromo
Por este medio quiero anunciar a EL VOCERO las condiciones psimas en que se encuentran las gradas del hipdromo Camarero. Los bleachers del rea del grand stand completamente llenos de excremento de palomas a tal nivel que han tenido que cerrar el grand stand, que es el lugar con mejor vista hacia la pista. El nivel superior del Club House, el agua se cuela por el techo bastante deteriorado y agujereado. Cada vez que un hpico saca de su tiempo y desde distancias tan lejanas como el rea Oeste llega al hipdromo y se encuentra con situaciones como stas, sin mencionar los obstculos en el 4to. piso del Club House que impiden ver la recta final como los cristales divisorios que no los limpian desde el ao pasado, y una caseta que hace meses ya no se utiliza y an se encuentra en medio de las tribunas. Nosotros los hpicos le dejamos millones en apuestas al hipdromo, sin embargo no contamos con unas facilidades completamente acondicionadas. Esperamos que ustedes, la Prensa, puedan reportar o investigar al particular para bien del pueblo hpico que es bastante amplio en la sociedad puertorriquea. Arenas Narvez
PROTAGONISTAS
nuestro sector. Ejemplo de ello es la rpida intervencin (response time) de la polica municipal, cuando se acude va telefnica, al retn de turno, sobre actos delictivos en progreso y las rondas preventivas, tanto motorizadas como vehicular. En reunin efectuada el jueves, 23 de junio, a las 2:30 de la tarde, con el comisionado de la Polica Municipal, Pablo Rodrguez, se acord ayudar al Cuartel Municipal de Ro Piedras, con cuatro policas y dos patrullas adicionales, para una mejor vigilancia en el sector de Ro Piedras. Esta ayuda adicional est en progreso tengo fe en eso , ya que nuestro sector la necesita. Pero la simbiosis creada entre nuestra comunidad y el Cuartel Municipal puede desvanecerse, si trasladan al teniente Torres, ya que l es la persona que sabe todo lo que est sucediendo en nuestro sector. Un cambio de mando sera un retroceso de logros obtenidos. Seor alcalde Jorge A. Santini Padilla y seor comisionado de la Polica Municipal, Pablo Rodrguez, no permitan el traslado del Teniente, ya que nuestra comunidad lamentara dicha situacin. Ricardo M. Porrata-Doria Yanes Urb. Dos Pinos Townhouses Ro Piedras
una colonia de Estados Unidos de Norte Amrica. Si fusemos independientes y soberanos entonces s se nos pudiese llamar pas. Mientras tanto, cuando nos refiramos a Puerto Rico digmoslo de la forma correcta: nuestra isla, la isla de Puerto Rico. Si llegsemos a ser estado, como lo ha sido Hawaii, tambin tendremos que llamarnos isla pues no he ecuchado todava mencionar a Hawaii como un pas. Seores periodistas, polticos y genios e intelectuales, hagan el favor de llamar a nuestra querida y bella isla como es: Isla. Tal vez es el estado de confusin en que nos hemos encontrado, pues el Estado Libre Asociado nos ha arrebatado nuestro grado de identidad ya que no somos ni estado, ni independiente. Histricamente, nosotros los puertorriqueos, no hemos elegido nuestro destino por una razn u otra, ya que cuando fuimos parte de Espaa y despus de mucha lucha, finalmente se nos haba otorgado la libertad de palabra y expresin, surgi la Guerra Hispanoamericana y fuimos traspasados como botn de guerra a los Estados Unidos de Norte Amrica. Sucedi lo mismo. Nuestra ambivalencia continu despus que subi al poder, abogando por el autonomismo, el seor Muoz Marn, a quien se le ocurri que era mejor ni una cosa ni la otra y nos convenci por lo que se llam luego y continua siendo el Estado Libre Asociado, que termin no siendo ni una cosa ni la otra. Es decir, que cada pueblo o isla tiene o escoge el gobierno que se merece. As es que, como dice el refrn, sarna con gusto no pica y si pica no mortifica. Nada, que somos o queremos ser nicos en el mundo. Si es bueno o malo, creo que el tiempo nos lo ha dejado saber. Nos cabe el refrn que dice Cada pueblo tiene el gobierno que se merece. Que viva la ambivalencia en nuestra isla! Jos Rafael Jimnez Ballesteros Ro Piedras
AP / Egyptian State TV
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Circulacin: Metro (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 722-2143 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, P.R. 00906-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces@vocero.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515, San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
26
ciencia
Ms verde$ para buscar a hombrecitos verdes
Con la ayuda de estrella de Hollywood, reactivan Instituto de Bsqueda de Inteligencia Extraterrestre
THE ASSOCIATED PRESS
MOUNTAIN VIEW, California - Un conjunto de 42 radiotelescopios que buscan seales de vida inteligente en el universo continuarn con ese trabajo luego que donantes privados recaudaron el dinero suficiente como para mantenerlos en funcionamiento. El Instituto de Bsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI, por sus siglas en ingls), recibi ms de $200 mil, entre ellas donaciones de la actriz estadounidense Jodie Foster, para seguir operando, inform el peridico San Jose Mercury News. El conjunto fue originalmente un proyecto con-
junto entre el Instituto SETI y el Laboratorio de Astronoma de la Universidad de California en Berkeley, que se retir a principios de este ao debido a la prdida de subvenciones de la Fundacin Nacional de Ciencia y recortes del presupuesto estatal. El astrnomo del Instituto SETI Seth Shostak dijo que estaba satisfecho de que se pudiera recaudar el dinero en estos tiempos de dificultad econmica. Pero la gente todava piensa que esta pregunta fundamental hay alguien ah afuera tan inteligente o ms que nosotros? resulta importante y vale la pena, dijo. Los telescopios se volvern a encender en septiembre, reca-
librados y operados las 24 horas del da durante el resto del ao mientras se buscan ms fondos. Operar el conjunto con un personal de 10 personas cuesta $2.5 millones al ao. En total, el Instituto SETI tiene un presupuesto de $18 millones y 140 empleados. La financiacin proviene de los donantes, la NASA y la Fundacin Nacional de la Ciencia. El director general del Instituto SETI, Tom Pierson, dijo en una carta dirigida a quienes apoyan el proyecto que su meta es recaudar $5 millones para que las antenas de radio se pueden apuntar a los 1,235 nuevos exoplanetas que la misin Kepler de la NASA anunci en febrero. El conjunto no slo se utiliza para la bsqueda extraterrestre, sino que tambin contribuye a la investigacin de los agujeros negros, los pulsares y los campos magnticos en la Va Lctea.
AP / Archivo
CHICAGO- Un nuevo estudio seala que uno de cada cinco nios, que tiene un hermano mayor autista, es probable que desarrolle tambin el desorden. Una tasa mucho mayor de la que previamente se pensaba. Los investigadores observaron a 664 bebs que tenan por lo menos un hermano o hermana mayor con autismo. Al concluir el estudio, 132 nios, equivalentes al 19 por ciento, tuvieron un diagnstico de autismo tambin al cumplir tres aos. Estudios previos ms limitados o menos diversos reportaron un predominio de entre el 3% y el 14%. Estamos algo sorprendidos y desconcertados sobre el alto nivel, destac la autora del proyecto, Sally Ozonoff, psiquiatra y catedrtica de ciencias de la conducta del Instituto de la Mente de la Universidad de California, en Davis. El mayor nivel se registr en nios que haban tenido por lo menos dos hermanos mayores con autismo, un 32% de ellos tambin desarroll autismo. Asimismo, entre los nios con hermanos autistas, un 26% desarroll autismo a diferencia del 9% de nias. Ya es conocido que el autismo es ms predominante entre los nios. En el estudio que incluy a 12 sitios de Estados Unidos y Canad, fue publicado ayer, lunes en la revista Pediatrics. Estudios previos fueron ms limitados o involucraron menos sitios. Ozonoff dijo que los padres de los nios autistas a menudo le preguntaban: Qu probabilidades hay de que tenga otro nio con autismo?. Respondi que su estudio provee una respuesta ms actualizada. Sin embargo, seal que el 80% de los hermanos estudiados no desarrollaron autismo, y que el nivel de predominio era promedio. Podra ser diferente para cada familia, dependiendo de otros riesgos que puedan enfrentar. El autismo no tiene causa conocida pero los expertos consideran que las influencias genticas y externas tienen que ver. La investigacin consisti en examinar si podran haber infecciones, contaminacin y otros problemas no hereditarios. Ozonoff agreg que por lo general los hermanos estn expuestos a influencias externas similares, que podran explicar parcialmente los resultados del estudio.Los bebs incluidos en el estudio participaron antes de que mostraran seales de autismo, tales como escaso contacto visual y poca interaccin social. El estudio es una importante contribucin a la investigacin del autismo y tiene implicaciones claves para las familias que tratan de decidir si tendrn otro hijo, destac Catherine Lord, directora del Instituto de Desarrollo Cerebral del Centro Mdico Presbiteriano/Weill Cornell de Nueva York. Lord no particip en el estudio. Kathleen Lanese, de Nueva York, dijo que tener un hijo autista no le hizo pensar dos veces para tener un segundo, an cuando saba sobre la posibilidad de que tambin fuera afectado. Queramos otro hijo e bamos a aceptar a quien nos llegara, indic Lanese, que no particip en el estudio. Su segundo hijo fue diagnosticado con autismo 16 meses despus, antes que su hijo mayor.
27
www.vocero.com
opinin
Lcdo. Gregorio Igarta, Colaborador
REDACCION
Editor y Director Interino
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
uchas personas en Estados Unidos y en Puerto Rico han odo hablar del congresista Luis Gutirrez, representante al Congreso por el Cuarto Distrito de Illinois. Luis Gutirrez naci en Chicago, Illinois, de padres puertorriqueos. Hizo su escuela superior en Puerto Rico y regres a Chicago a hacer sus estudios universitarios, Es uno de los congresistas ms controversiales y contradictorios del Congreso y le ha hecho mucho dao a Puerto Rico. Veamos quin es y qu est haciendo Luis Gutirrez, aunque no sepamos qu es lo que el realmente quiere o a qu aspira.
El congresista Gutirrez respalda la independencia para los cuatro millones de ciudadanos americanos que vivimos en Puerto Rico; y la estadidad para l y su familia en la ciudad de Chicago. Utiliza a todos los hispanos en su estrategia de promover sus asuntos polticos dividido entre dos o ms lealtades. En su personalidad estadista disfruta a plenitud su ciudadana americana. Como congresista recibe un sueldo de $174,000 anuales, y tiene una oficina con varios empleados. Tambin goza de gastos de viaje, vacaciones pagas, y uno de los mejores planes de salud de EE.UU. Puede utilizar las magnficas facilidades de la Biblioteca del Congreso para que le hagan trabajos de investigacin. Como congresista tiene el privilegio y poder poltico que conlleva el pertenecer a comits congresionales importantes tales como el de Inteligencia, el de la industria de seguros y el de instituciones financieras. Tremendo independentista! En esa personalidad promueve la estadidad para 12 millones de indocumentados, y a la misma vez se opone a que nosotros podamos votar en las elecciones presidenciales y elegir cinco representantes y dos senadores al Congreso. Ha ayudado a ms de 50 mil personas a tomar los primeros pasos para obtener la ciudadana americana, pero prefiere que algn da las personas que nazcan en Puerto Rico no sean ciudadanos americanos. Contina promoviendo la educacin del idioma ingls entre los inmigrantes. Promueve tenazmente la naturalizacin de los inmigrantes indocumentados, obteniendo as el respaldo de los hispanos en su distrito y el triunfo de su candidatura cada dos aos. En ocasiones participa en demonstraciones polticas con la intencin de ser arrestado, como lo hizo hace unos das al frente de la Casa Blanca en Washington, D.C. Cada dos aos le jura su lealtad a la Constitucin de EE.UU. en el Congreso, juramento que ha repetido ms de media docena de veces desde el 1992. Tanto le gusta la estadidad para su persona que en ocasiones ha dormido en su oficina en el Capitolio federal. excarcelaciones de los presos polticos independentistas; se ha opuesto vigorosamente a la construccin del Gasoducto; ha apoyado las iniciativas pro independencia del Colegio de Abogados de P.R; ha solicitado una investigacin de los policas que defendieron el acceso a la Universidad de Puerto Rico de los estudiantes y catedrticos que no apoyaban la huelga de estudiantes. Los vituperios de Luis Gutirrez en el Congreso, televisados par la Cadena CSPAN para toda la Nacin, a la imagen de nuestros funcionarios e instituciones gubernamentales tienen la intencin y efecto de hacerle creer al pueblo americano en particular al Congreso de que no somos una sociedad civil, que no sabemos gobernarnos, que no somos dignos de ser parte de la familia americana. Ese desprestigio abre las puertas para que se discrimine contra nosotros, no importa donde vivamos, en lo que se refiere a oportunidades de educacin, empleos, y hasta ascensos. Les da una excusa justificable a los que por otras razones no aceptadas hoy en da no quieren que Puerto Rico sea un estado. La doble personalidad de Luis Gutirrez nos ha hecho mucho dao a todos los puertorriqueos, y ha creado mucha confusin sobre Puerto Rico en el Congreso. Lo cierto es que Gutirrez no es confiable en Chicago, en Washington, ni en Puerto Rico. Ni l mismo sabe qu es lo que quiere. Los independentistas deben preguntarse por qu un congresista respalda la independencia para Puerto Rico y a la misma vez la estadidad para sus constituyentes y para l en Chicago. En el portal ciberntico del Congreso, Gutirrez dice lo siguiente: Si un muchacho puertorriqueo de Humboldt Park, vecindario de Chicago, puede llegar al Congreso de los Estados Unidos, eso prueba que el sueo americano, el American Dream, se puede convertir en realidad. Nosotros, ciudadanos americanos de cuarta, quinta, y sexta generacin, tambin queremos que el sueo americano se convierta en realidad. Apyenos seor congresista Gutirrez! Comentarios a bufeteigartua@yahoo.com
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
LUIS GUTIRREZ
Una vez que se proyecta como estadista a nivel nacional privilegio y derecho de nuestro sistema democrticose quita el antifaz y sale entonces a relucir su personalidad independentista y antiamericana. En su personalidad independentista, no autorizada por los votantes de Chicago, quienes lo eligieron para representarlos en los asuntos nacionales y locales que le incumben, comienza a hacer gestiones a favor del movimiento pro independencia de Puerto Rico. Entonces surge la pregunta: Es que est Luis Gutirrez autorizado a actuar en el Congreso como si hubiese sido electo per los residentes de Puerto Rico? Obviamente no tiene la autorizacin electoral local, pues no votamos por l. Tampoco es nuestro mandatario legal, ni apoderado, o sea, no tiene autorizacin legal para actuar por nosotros. Pero Luis Gutirrez es muy astuto, y se aprovecha de su posicin como congresista de Chicago para usarla contra el movimiento estadista en Puerto Rico, para crearle situaciones embarazosas a la administracin Fortuo en Puerto Rico y en Washington, D.C. A estos propsitos, Gutirrez ayud a sacar a la Marina de Guerra de EE.UU. de Vieques; ha solicitado una investigacin de la muerte de Filiberto Ojeda; ha respaldado las
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
28
29
Recuperacin burstil
The Associated Press
MILN - Los mercados mundiales continuaron el lunes su repunte ante la esperanza de que la volatilidad reciente se haya ido luego de una serie de cifras econmicas mejores a lo esperado y de que Google anunci un acuerdo por $12,500 millones. Aunque continan las preocupaciones sobre el estado de la economa global y sobre la crisis de deuda de Europa, muchos inversionistas piensan que la reciente liquidacin fue excesiva y estn apresurndose a adquirir potenciales gangas. En Europa, el ndice britnico FTSE 100 cerr con alza de 0.6%, en 5,350.58 puntos; mientras que el indicador alemn DAX subi 0.4%, a 6,022.24. El ndice francs CAC-40 termin la jornada con ganancia de 0.8%, en 3,239.06 unidades. Parece estar regresando a los mercados cierta estabilidad ... pero las empresas siguen cautelosas respecto a si el gobierno de Estados Unidos no est haciendo lo suficiente para detener su masivo dficit presupuestal, y as los gobiernos europeos no estn realizando lo suficiente para evitar que el contagio financiero infecte al sistema bancario, dijo Sal Guatieri, una analista de BMO Capital Markets. El ambiente ms tranquilo recibi ayuda del informe del viernes sobre las ventas minoristas en Estados Unidos en el mes de julio, las cuales resultaron mayores a lo pronosticado, y a la noticia de que la economa de Japn se contrajo en el segundo trimestre en una tasa anualizada de 1.3% despus del impacto de un terremoto y tsunami devastadores. El consenso en los mercados era que la economa de Japn se hundira al menos el doble de esa tasa. Las acciones cerraron al alza por tercera sesin consecutiva en la Bolsa de Valores de Nueva York despus de una ola de compras de $19,000 millones por parte de corporaciones. El promedio industrial Dow Jones gan 213.88 unidades, el 1.9%, a 11,482.90. El ndice Standard & Poors 500 avanz 25.68, el 2.2%, a 1,204.49; mientras que el compuesto del Nasdaq subi 47.22, el 1.9%, a 2,555.20. En Asia, el indicador burstil japons Nikkei 225 avanz 1.4%, a 9,086.41 puntos. El sentimiento en los mercados tambin recibi un impulso por la noticia de que Google, Inc. adquirir al fabricante de telfonos celulares Motorola Mobility Holdings, Inc. por $12,500 millones en efectivo. Es por mucho la adquisicin ms grande de Google y una seal de que el lder buscador de internet habla en serio sobre expandirse ms all de su negocio en la web y sobre establecer la agenda en el mercado de telefona mvil, el cual registra un rpido crecimiento.
Cautela inversora
Eso es lo que recomiendan asesores financieros
las inversiones. La evolucin del proceso nos lleva a tener expertos de bonos, en acciones, en commodities, en petrEs momento para reevaluar los plaleo y no encajonarnos porque hay que nes de inversin y diversificar carteras, diversificar las carteras, reiter. segn recomienda el asesor financiero Seal que ante situaciones de tande Merrill Lynch, Juan ta volatilidad y estrepiHerrans, ante la expectosas cadas en las bolsas, tativa que levantan los queda planteado que las ms recientes eventos en reuniones entre inverlos mercados de valores. sores y asesores tienen Tambin aade la paque ser ms frecuentes, labra cautela como la cada tres meses, y que clave para no caer presos tengan estrategias para de la histeria burstil, que reaccionar a lo que ocupuede hacer que los inverrre en los mercados. sores reciban prdidas. Mencion que el La recomendacin en inversionista de la Isla un momento como ste suele ser ms conseres claramente cautela, el vador cuando se cominversionista tiene que para con los de Estados haber considerado la voUnidos, y en parte, eso latilidad, la diversificatiene que ver con los cin o concentraciones, Juan Herrans, asesor financiero beneficios contributio los riesgos que se estn de Merrill Lynch. vos que reciben localtomando, destac Herrans, mente, donde existe y aadi que es momento de echar las una dinmica de invertir ms en emociones a un lado y usar la ciencia de bonos que en acciones. los inversionistas. A veces no entienden cul es Cuando habla de cautela, aclar que el riesgo de su cartera y lo vimos eso no significa que no haya movilidad, cuando lleg la concentraya que cuando hay incertidumbre es cin de los bancos aqu. Pero oportunidad de moverte a acciones de eso empez a cambiar y la mayor fortaleza financiera, pero se hace mirada global se est dancon movimientos cautelosos. do, declar. Dijo que al reevaluar el plan de inverA pesar de toda la sin, las personas y las instituciones tieespeculacin tras la nen que ser ms globales y no slo invertir degradacin de la en la Isla y en Estados Unidos, hay que deuda de Estados buscar la flexibilidad. Unidos hace seComent que en Puerto Rico el promana y media, ceso de manejo de inversin ha evoluy posteriorcionado y se ha aprendido a contratar mente la deexpertos para mejorar el desempeo de gradacin
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
SUMINISTRADA
de las Obligaciones Generales de Puerto Rico, ha fluido ms dinero y la demanda hacia esos bonos ha aumentado. A juzgar por lo que hemos visto no ha hecho mella en el inters de los inversores. Quiero reiterar el punto de que no es el momento para tomar decision e s emocional e s, i n sisti.
30
El representante Jorge Navarro denunci ayer que mayoristas aumentaron $5 al precio del gas propano para que a finales de mes cuando se supone baje el costo puedan mantener el mismo precio que actualmente cobran a los consumidores. Sin embargo, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Luis Rivera Marn, dijo que desde mayo no se refleja un aumento en el precio del gas propano. Explic que las compaas que ofrecen este servicio tienen que notificarle a la agencia un da antes si el pre-
cio aumenta o disminuye. Al da de hoy no hemos recibido ninguna notificacin, pero si esto es cierto estn incurriendo en una violacin al reglamento por lo que se exponen a multas de $10 mil, sostuvo Rivera Marn. Actualmente, dijo, el precio del cilindro de gas de 100 libras est en aproximadamente $75 y el de 20 libras entre $22 a $23. Segn Navarro, el domingo el cilindro de 100 libras se venda al detallista en $54 y al consumidor entre $60 a $65 y con el aumento de cinco dlares hoy se flucta entre 60 a 70 dlares para el detallista y 95 a 100 dlares para el consumidor, lo que conlleva un aumento desconsiderado
para el consumidor. El mercado del gas propano en Puerto Rico se trabaja de manera mensual, por lo que a fin de mes debe bajar el precio, pero los mayoristas estn subiendo el precio para cuando DACO los fiscalice puedan bajar al mismo precio que tienen hoy y no al precio que se supone que ofrezcan al consumidor, seal Navarro. Luego de un enmienda al Reglamento de Combustible en el 2009, DACO tambin tiene la facultad de velar porque el contenido de los tanques sea igual al que se le ofrezca al consumidor. Segn Rivera Marn, el 50% de los puertorriqueos utiliza gas propano para cocinar los alimentos.
La empresa CC1, propietarios de CocaCola Puerto Rico, mantiene conversaciones con varias firmas hoteleras para determinar bajo cul bandera operar la hospedera ecolgica que desarrollarn en las montaas de Cidra. El hotel, que es parte de un desarrollo multisectorial de sobre $100 millones, estar enclavado en parte de las 90 cuerdas que adquiri la empresa, donde anteriormente estuvo la farmacutica SmithKline. El hotel se encuentra en etapa conceptual, estamos hablando con varias firmas de hoteles que estn establecidos aqu, pero tambin pueden ser firmas de
afuera, confirm Alberto J. Rivera, vicepresidente snior y principal oficial financiero del conglomerado empresarial. El hotel tendr unas 125 habitaciones y estar dirigido a un mercado intermedio, local e internacional, con la vegetacin y los recursos naturales de la zona como principal atractivo. La hospedera se construir en la parte ms cercana al lago de Cidra. Estamos en conversaciones con la Compaa de Turismo y Desarrollo Econmico, con varias entidades y hoteles, aadi. Antes del desarrollo hotelero, CC1 levantar la fase industrial del proyecto para apoyar sus operaciones de elaboracin y procesamiento de productos en la categora de bebidas y alimentos.
La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV ) ha invertido menos fondos por beneficiario de lo que esperaba en el programa Protegiendo tu Hogar, por lo que podra aumentar la cantidad de personas que reciban la ayuda y hasta identificaran ms fondos. El director ejecutivo de la AFV, George Joyner, dijo que la ayuda promedio a los que estn a punto de perder su hogar ha sido de $10 mil por caso, lo que representa la mitad de lo que esperaban invertir. Esto se debe a la combinacin de programas de mitigacin de riesgo de los bancos e inversionistas. Es una posibilidad aumentar la aportacin, pero queremos terminar con las 1,500 casos para ver cunto queda y si podemos conseguir un poquito ms, expres Joyner. Explic que de las 1,500 solicitudes 1,200 familias cualificaron. Hasta el momento llegaron a acuerdos con las instituciones financieras en 900 casos, de los cules cerraron 100. Por otro lado, dijo volvern a evaluar los 300 solicitantes que no cualificaron para conocer si cometieron algn error. Hay casos donde no coinciden la fecha del primer atraso de la hipoteca con la fecha en que la persona se qued sin empleo o disminuyeron sus ingresos. La solucin para cada familia va a ser diferente en algunos casos tendrn que vender sus hogares, pero saben que tienen 11 meses para hacer esa gestin, sostuvo Joyner. Adjudic el xito del programa a la flexibilidad que han tenido con las instituciones financieras, quienes han reestructurado las hipotecas para bajar los intereses y alargarles el trmino a sus clientes. Por ejemplo, los bancos han bajado
los intereses entre 3% a 4% y extienden el trmino a 40 aos. Asimismo, la cantidad que corresponde a atrasos lo cobran al final de la hipoteca, pero no cobran intereses sobre esa cantidad durante el resto del trmino del banco. Hemos hecho estos arreglos de manera individual de acuerdo a las necesidades y circunstancias de las personas, que es algo que se le hace difcil hacer a los programas a nivel de Estado Unidos, manifest Joyner, quien dijo contrataron personal temporero para atender el programa. El gobierno asign $20 millones para el programa que ofrecer ayuda a familias e individuos que hayan experimentado una merma en sus ingresos y estn en riesgo de perder sus hogares. El programa, que inici a principios de mayo, funciona a modo de un subsidio en los pagos de hipoteca por 18 meses. De otra parte, Joyner inform que en los ltimos cinco meses la venta de vivienda se ha mantenido en 300 unidades al mes. Dijo que aunque se reflej un aumento en comparacin con el ao anterior, en julio merm la venta de hogares de nueva construccin. Para junio de este ao se vendieron 484 unidades y en julio 317, lo que se podra adjudicarse a la expiracin de los incentivos. En el caso de la viviendas existentes, en junio se vendieron 1,283 y para julio 1,152. Con relacin a los programas de incentivos 19,000 participantes se han beneficiado, de los cuales el 19% son propiedades de nueva construccin y se propiciaron $2,613 millones en venta. Los beneficiarios de los programas slo representan la mitad de las personas que estn comprando, aclar Joyner. Seguimos con la misma estrategia, por un lado proveerle incentivos a aquellas familias que le falta dinero para el cierre de la transaccin y a la misma vez promover incentivos que tienen un costo marginal ms bajo para el fisco.
EL VOCERO / Archivo
31
SUMINISTRADA
Google pagar $40 por accin, una prima de 63% sobre el precio de cierre de Motorola Mobility el viernes.
32
33
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
34
escenario
Rinde homenaje
a Tite Curet Alonso
Tego Caldern formar parte del grupo de artistas en el Especial del Banco Popular
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
El artista grabar la versin visual del especial navideo del Banco Popular de Puerto Rico en El balcn del zumbador que ubica en Piones.
FOTO DE ARCHIVO
Me encantan los retos musicales, porque por ah es que se sabe, seal Tego Caldern en su pgina social de Twitter ayer en la maana tras culminar una ardua noche de trabajo grabando el sencilloLos pobres popularizado , por Roberto Roena, para el prximo especial navideo del Banco Popular de Puerto Rico. El artista, que se mostr ms que emocionado, destac en ms de una oportunidad que estaba encantado con la idea de haberse sumado a un nutrido grupo de figuras que participan del proyecto, este ao dedicado a la memoria de Tite Curet Alonso. La vuelta que le di al tema (Los pobres) fue increble. Es una de las cosas ms importantes que he hecho. Es un homenaje, agreg el Abayarde. Public adems que esto fue algo que quise hacer porque me naci y para agregarle una nota cmica a sus expresiones agreg que despus voy a hacer un homenaje a los verdugos. La versin visual de su interpretacin de Los pobres se llevar a cabo en El balcn del zumbador, que ubica en Piones, en los prximos das. Tego, quien labora en su nuevo lbum El que sabe, sabe, se mantiene comunicado con sus seguidores a travs de Twitter donde adems de hablar de msica, sus conciertos y hazaas ofrece su opinin sobre temas de inters social. En una entrevista previa con este diario, el intrprete de Al natural dijo que le volvi a coger amor a la msica y sobre todo a su trabajo. En realidad me estoy disfrutando esta etapa y lo que estoy haciendo. Ahora siento que tengo todo muy claro en mi mente y hacia donde me quiero dirigir. Agreg que estoy viendo lo que hago en ocasiones hasta desde afuera y me lo estoy disfrutando. Eso de crear msica con msicos me gusta, me llena y me inspira. Estar constantemente rodeado de ellos me ayuda a crecer. El artista explic que ha logrado el balance perfecto entre su vida personal y profesional, lo que le permite crear. He logrado con los msicos que
me rodean, con los que me voy a hacer presentaciones aqu (Puerto Rico) y afuera, intercambiar ideas y eso era algo que me haca falta. Me he puesto a evaluar lo que haca antes, en trminos musicales, y lo que hago ahora, y existe una evolucin. La estoy pasando bien y me gusta, indic. Tego mencion que se ha dado a la tarea de ser minucioso a la hora de seleccionar los conciertos que quiere amenizar. Siempre hay que hacer un balance porque ah est la comida, pero definitivamente ahora siento que estoy escogiendo bien y disfrutando lo que pasa en tarima, sostuvo. El intrprete de Chango blanco y Chilling seal que su propuesta musical no se puede definir de primera instancia debido a que est complementada por una riqueza musical experimental. No es que me est inclinando a la salsa, sino que me estoy dedicando a disfrutar lo que hago. Fjate, mi sonido con el grupo es muy peculiar y distinto, que tiene de aqu y de all, y no es algo que puedas definir porque tiene muchas influencias y eso se refleja en la gente. Al pblico le est gustando tambin lo que estoy haciendo porque la verdad es lo que me sale del corazn, recalc. Aunque lleva un tiempo laborando en un prximo lbum, insisti en que no tiene prisa por completarlo porque no quiere precipitarse. S que llevo mucho tiempo diciendo esto, pero el disco est en agenda. Estoy al otro lado, pero tambin estoy enamorado de esto, de tocar en vivo con mis msicos. Y quiero aadirle un poco de esa experiencia al proyecto. Estoy llegando al sonido que buscaba, dijo. A la par con su msica, la actuacin acab por gustarle al Abayarde. Tanto que estudia un libreto de una pelcula independiente llamada Hand of Stone en la que se metera en la piel de un boxeador. El filme gira en torno a la vida y obra del ex boxeador panameo Roberto Mano de piedra Durn. Desde que me dieron el libreto y lo le y me lo s de rabo a cabo, apunt. Estelarizarn en el filme, adems, figuras de la talla de Al Pacino y Gael Garca Bernal.
35
La telerreportera vendi los derechos de su libro El bastn mgico para convertirlo en una pelcula.
Mara Celeste Arrars ha sido pionera en mltiples aspectos y ha contribuido ha abrir el camino para otros hispanos en la televisin estadounidense. Ahora, la boricua podra anotarse otro reconocimiento a su larga lista, al seguirle los pasos JK Rowlin, creadora de los libros de Harry Potter, al llevar uno de sus textos a la pantalla grande. Acabo de vender los derechos para que El bastn mgico se convierta en una pelcula, revel la creadora de Al rojo vivo (Telemundo) a Ismael Cala de CNN en Espaol. La periodista, quien ha escrito tres libros (El secreto de Selena y Vive tu vida al rojo vivo), cre en 2007 la fbula infantil basndose en el gusto de su hijos: Julin, Adrin y Lara. Ahora, podra muy bien seguirle los pasos a la britnica que ha hecho de las aventuras del nio mago un negocio multimillonario. Tengo los derechos para las segundas y terceras partes, advirti Arrars en el programa, en el que adems revel que posee un apetito voraz, que se someti a una ciruga plstica tras convertirse en madre, as como que aspirara a un puesto poltico. Mara Celeste, a diferencia de otras fminas del ambiente artstico, no oculta su edad, mas bien presume lo bien que se ve y se siente al haber rebasado los 50 aos. Del club de los cincuentones, pero sintindonos como treintotes y sin ciruga, pero cuando me toque, lo har, dijo sin reparos. Aunque primero asegur que slo se haba sometido a una ciruga, la cesrea, luego aclar que tiene una del cuello para abajo y del ombligo para arriba, en alusin a su busto. Ante los halagos de Cala, la modestia hizo su aparicin y Arrars acept que podra estar mejor. En esta etapa no he podido hacer la cantidad de ejercicio que quisiera y no soy de las que come lechuga como un pajarito. Como como camionera porque me encanta disfrutar de la vida. Me gusta disfrutar de la vida intensamente, acot. Siendo hija de poltico Jos Enrique Arrars ese es un tema al que no le cierra la puerta. De esa agua no beber por el momento, aclara quien vot por Barack Obama en las pasadas elecciones presidenciales. A casi tres aos de ese momento, la tambin productora no se aventura a confirmar su voto por Obama. Pens que era el candidato correcto. Cuando venga la siguiente eleccin, no s si lo ser. Al ser abordada sobre el periodis-
mo que raya en activismo social que impera en las televisoras en Estados Unidos, dijo que tenemos la obligacin de ser opinionados y critic el enfoque con el que en ocasiones se presenta el tema de los inmigrantes desde una ptica de vctimas. Tambin hay que condenar cuando nuestra gente hace cosas equivocadas, sentenci.
Presta su imagen
REDACCIN
EL VOCERO
Tito El Bambino grab la semana pasada dos campaas para el Salvation Army. La primera para conmemorar los 50 aos de la organizacin y la segunda para promover los recaudos durante la prxima temporada navidea. En sta ltima comparti labores con el deportista Jos Juan Barea y el artista infantil Miguelito. El intrprete de Llama al sol, quin protagoniz una serie de fotos y grabaciones para promover la entidad benfica, tiene como objetivo en este proyecto agradecerle a la gente que aporta a este tipo de campaa y ayuda a los necesitados, segn su manejadora Ida Nevrez. El artista, quien ha sido portavoz de La Alianza para un Puerto Rico sin Drogas, se mantiene laborando en y fuera de Puerto Rico gracias al apoyo de su propuesta musical.
SUMINISTRADA
EL VOCERO/Archivo
36
37
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
AMANDA RIVERA, 17 AOS, LUQUILLO KRYSTAL OLMEDA, 19 AOS CABO ROJO LUIS XAVIER ZAYAS, 21 AOS, COAMO
as audiciones de San Juan y Ponce rindieron sus frutos y anoche los vimos en el tercer programa de Idol Puerto Rico, donde el jurado escogi los 24 jvenes que entendi eran los mejores para recibir el ttulo de semifinalistas de la primera edicin. As pues, en el especial llamado Teatro, por Wapa, los cerca de 80 seleccionados comenzaron cantando individualmente. Luego, fueron evaluados en grupos de ocho para ir reduciendo el nmero. Los que sobrevivieron escogieron sus parejas para cantar a do los temas Colgando en tus manos, de Carlos Baute y Martha Snchez; Recurdame, de Marc Anthony y Natalia Jimnez; Todo cambi, de Camila; y No te menta, de Ednita Nazario. Entonces, el jurado, integrado por Erika Ender, Jerry Rivera,Topy Mamery y Ricardo Montaner, pas juicio por cada pareja eliminando nuevamente a quienes entendan no daban el grado para la siguiente etapa. Los que quedaron cantaron una vez ms individualmente y de ah finalmente salieron los 24 escogidos. El prximo lunes, 22 de agosto, a las 9:00 de la noche, el pblico podr ver en pantalla a los 12 hombres semifinalistas y votar por sus seis favoritos, quienes sern los primeros seis finalistas de Idol Puerto Rico. Mientras, el lunes 29, se repetir el proceso con las 12 mujeres.
38
breves
La adoptan en Toa Baja
La modelo Noris Daz, mejor conocida como la Tana, fue nombrada hija adoptiva de Toa Baja durante Summer Beach Family Fest 2011 celebrado el domingo en la playa de Levittown. Tana, quien lleg tres horas tarde a la actividad en la que se supona fuese la anfitriona, recibi el reconocimiento del alcalde Anbal Vega Borges de manos de su vicealcalde Pedro Julio Pelle Santiago. La cantante Glory y Tabata, quien fue bailarina de No te Duermas, estuvieron presente en solidaridad con su amiga Tana. El cierre artstico estuvo a cargo de LmiT 21. Este evento fue presentado la Estacin de la familia 88.5 FM.
SUMINISTRADA
OLGA TAN
Se consolida Sola
MIAMI La cantante puertorriquea Olga Tan logra consolidar el tema Sola, de su disco Ni una lgrima ms, en la radio de Estados Unidos y Puerto Rico a slo cinco das de su debut. La impactante cancin ser compartida por La Mujer de Fuego a toda su fanaticada internacional el jueves, en versiones balada y tropical. Tan est feliz porque Ni una lgrima ms ha permanecido durante 15 semanas consecutivas en el Top 10 de la cartelera Tropical Albums de Billboard, mientras su disco 20 Grandes xitos prevalece dentro de los primeros 23 de la cartelera de ventas. En los prximos das, Olga cumplir con compromisos profesionales en Per, Venezuela, Aruba y Ecuador. (INS)
Se vive
su aventura
NUEVA YORK El cantante Henry Santos, quien se dio a conocer en Aventura, impact con su msica Poquito a poquito a Nueva York durante el fin de semana. Santos enloqueci a su fanaticada femenina con sus movimientos sensuales durante la interpretacin de los temas. El lbum Introducing Henry Santos saldr prximamente al mercado, mientras el artista se prepara para una gira internacional. (INS)
HENRY SANTOS
SUMINISTRADA
39
Su vida en disco
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Los tropiezos vividos mientras estudiaba actuacin en Nueva York y Mxico, donde lleg a pasar hambre por lograr su meta, motivaron a Marynet Snchez a retomar su sueo de convertirse en cantante y lanzar el disco de msica sacra Con toda el alma. Mediante esta primera produccin discogrfica asegura plasmar su testimonio en el ambiente secular; que si bien pudiese sonar negativo, ella asegura es todo lo contrario porque anima a otros a luchar por sus propsitos. Es positivo mi testimonio porque es permanecer en la bsqueda de un sueo, no rendirse pese a cualquier circunstancia y mantenerse en la fe ante las adversidades. Pese a encontrarme con muchas paredes y situaciones difciles, permanec luchando y agarrndome de Dios, explic la cantante. Ante esa diferencia que suelen establecer entre el mundo secular y cristiano, niega ver algo negativo en el primero. Al contrario, mi base fue en el ambiente secular y mi sueo de cantar naci a los 6 aos, viendo a Charytn, ngela Carrasco y Ana Gabriel. Quera ser una cantante famosa, pero mis padres entendieron que no haba nacido para ese ambiente y eso cre en m complejo e inseguridades, record quien fue introducida al ambiente religioso por sus abuelos.
Por ello, al completar su bachillerato en comunicaciones con concentracin con publicidad sinti cumplir con sus padres y se fue a dedicarse a la carrera de actuacin. Miriam Coln descubre otras facetas mas como actriz y empez a adiestrarme en musicales. All a veces no tena dinero para comer. En esas experiencias viviendo en Nueva York y Mxico es cuando ms me agarraba a Dios, pues prefera comerme una galletita o lo que fuera antes que llamar a mis padres y decirles: fracas. Dios es clave porque me sostuvo y me abri puertas. Estas canciones las escrib en momentos de desahogo cuando estaba pasando por esas situaciones, explic. De hecho, obtuvo junto a sus compaeros del coro de la Academia Discpulos de Cristo, de Bayamn, el primer lugar del Disney Music Fest, en Orlando. Ah me di cuenta que poda lograr ser una gran cantante, aunque mi familia no me apoyara porque las personas s vean talento en m. Quizs en ese entonces fui desarrollando rebelda y me aleje de los caminos de Dios, indic previo a celebrar el volver a sentir el llamado de Dios para cantar al unirse al grupo de adoracin de la intrprete Lourdes Toledo. El disco contiene 10 canciones inditas de su autora sobre temas sociales y sacros en los gnero pop balada, pop rock y balada. Entre ellos
figuran Te sigo queriendo, que le escribi a su fenecido abuelo Antonio Medina; y No te juzgo, sobre el fin de una relacin de pareja y la necesidad de reencontrarse a s mismos. Marynet se presentar el prximo domingo en el eventoTres millas de oportunidades 2011, de la fundacinVida, entre 2:00 y 5:00 p.m. en la concha acstica del Residencial Manuel A. Prez.
Marynet Snchez cuenta sus experiencias en su primera produccin discogrfica, titulada Con toda el alma .
SUMINISTRADA
40
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Te espera un da positivo, la energa desbordar,aprovecha tu buena fortuna, conseguirs lo que desees, desde un nuevo amor hasta avanzar en asuntos econmicos.La salud tambin se proyecta positivamente. Podrs disfrutar de buenos momentos romnticos y plenos de seduccin. Nmeros de la suerte: 11, 22. (21 abril - 20 mayo) Ser un da positivo en el plano afectivo; con la autoestima favorecida, tus deseos se concreten.Tendrs decisiones certeras,tu actitud creativa aumenta tu bienestar y te levanta el nimo productivo. Vigila la posicin de tu espalda y practica actividades fsicas que relajen y estiren los msculos. Nmeros de la suerte: 42, 45. (21 mayo - 20 junio) Hoy tu tiempo estar sumamente comprometido,sin parar un minuto,no tendrs casi tiempo libre. Intenta organizar tus obligaciones y ocpate de disfrutar un poco. Demasiadas reuniones, salidas con gente y noches de poco descanso pueden llevarte al agotamiento, disfruta del de semana de manera ms relajada. Nmeros de la suerte: 07, 31.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Conserva tu buen nimo y disfruta del amor de familia, amor de pareja y los deseos de estar tranquila/o.Se producen excelentes circunstancias que mejoran tu calidad de vida, ser aconsejable adoptar un perfil bajo en torno a las iniciativas monetarias, para favorecer la seguridad personal. La salud sigue sin contratiempos. Nmeros de la suerte: 16, 67.
(23 julio - 22 agosto) Ser un da fuerte con posibilidad de enfrentamientos verbales, ser conveniente tomar precauciones y evitar los roces. Te sentirs hiperactiva/o y un tanto ansiosa/o, aprovecha tu energa para realizar actividades o tareas que te distraigan de tus preocupaciones. Si prefieres estar a solas,ve de paseo o al cine. Nmeros de la suerte: 15, 39.
(23 agosto - 22 septiembre) Es un momento oportuno para reflexionar sobre la manera de vincularte con tu pareja.Afina tus sentidos y no pases por alto detalles que pueden favorecer tus ocupaciones; vnculos valiosos que has cultivado durante los aos, hoy pueden ser de gran utilidad para tus proyectos. Propensidad a catarros o resfriados. Nmeros de la suerte: 09, 55.
(22 septiembre - 22 octubre) Disfrutars de comunicacin abierta y muestras de amor con tu pareja. Tambin estars favorecida/o en asuntos que tengan que ver con tomar decisiones, no temas equivocarte en tus elecciones.Encuentras o recuperas algo o alguien de gran valor sentimental que has extraado y que pensabas perdido. Nmeros de la suerte: 40, 71.
(23 octubre - 21 noviembre) Sales de un perodo difcil en lo personal, es momento de fortalecer tu espritu y volver a entender que el clido Sol sale para todos aunque algunos das te haya parecido que vivas en tinieblas. Un bao de inmersin con aceites esenciales de mandarina ser ideal para estimular tu mente y tu energa positiva. Nmeros de la suerte: 20, 41.
(22 noviembre - 21 diciembre) Te inquieta la necesidad de llenar un vaco interior, agudizado tal vez por algunas decepciones padecidas recientemente.Paciencia es lo que te har falta para sentirte mejor,la terquedad no es buena a la hora de decidir; lo mejor ser que disfrutes de alguna actividad pasiva para alejarte de tus problemas y reflexionar. Nmeros de la suerte: 06, 63.
(22 diciembre - 19 enero) Te sentirs reconfortada/o gracias a los beneficios de los movimientos celestes; sentirs la necesidad,y disfrutars,el estar bien acompaada/o y compartirlo todo con tus seres queridos. Tambin habr abundancia de muestras de cario en el seno familiar. Aprovecha el fin de semana para hacer tareas pendientes en el hogar. Nmeros de la suerte: 10, 65.
(20 enero - 18 febrero) Sentirs una gran necesidad de manifestar tus sentimientos ms profundos. Los asuntos econmicos te favorecen; la mente gil sabr cmo dar forma a nuevos proyectos o nuevas alternativas para mejorar tu situacin financiera. Tienes pocas pero excelentes amistades, djales saber cunto las aprecias. Si tienes hijos te colmaran de satisfacciones. Nmeros de la suerte: 49, 62.
(19 febrero - 20 marzo) Tu bondad y buenos sentimientos es lo ms que valoran de ti aquellos que te conocen verdaderamente. No te dejes caer en momentos difciles, todos los tenemos. Busca en tu interior la fortaleza que te llevar a luchar y a no claudicar ante las adversidades. Resuelve asuntos pendientes a tiempo. Nmeros de la suerte: 08, 14.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
41
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Kia
KIA RIO 2009 0 PTO. PAGOS DESDE $109.00 ` 857-4683 ` 869-5777
HNAS. DAVILA - Ganga, 2 niv. OROCOVIS, CARR. 157 ESTE 6h/2b, marq. ext., 450 m.c. Se- BO CACAO Solar grande 30,000 m/c todo llano $4 m/c., 2 solapare con $1,000. 795-2190 res de 1/2 cda. c/u 1 casa de 2 plantas. Fin. disp. Carr, agua y luz. 787 867-2637/363-9511
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENDE SU PROPIEDAD
Nissan
NISSAN 09-10 VERSAALTIMA-ROGUE $0 Pto. Pagos desde $249. 857-4683 / 869-7342 NISSAN ALTIMA 2010 Pagos desde $219 ` 869-7342 / 857-4683
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
680 ULTRAMAR
Florida
DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
AUTOS FINANCIADOS SIN INTERESES Y SIN CHEQUAR CREDITO, si cualifica con las ofertas que tenemos. Si no es Toyota aprobado se gana $1,000 y si trae un cliente y compra financiado gana $300 comisin. TOYOTA YARIS 07-11 CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 0 Pto. Pagos desde $169 mens Vega Baja ` 787-858-4343, 787-857-3100 / 869-5777 594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 939.207-6142; 326-4490 TOYOTA ECHO 2005 Aut. 2ptas. 207-8309 SUSUKI AERIO 4 Ptas. Aut. Financiamiento disp. 207-8309 EXPLORER 99 Aut. 4X2 Precio $3,200 207-8309 TOYOTA COROLLA 05-09 X 0 PTO. PAGOS DESDE $129 869-7342 / 857-3100
Diestros
CRISTALERA AMIGO solicita instalador y ayudante con exp. rea Bayamn 787-787-2521
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
` (787) 463-8892
ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 Laundry dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto MR CLEAN - CUPEY PERSONA con exp. lavado en agua 7873.5% 1-800-732-2856 526-9617
Guiar
New York PLANCHADOR(A) con exp. en BAY YOLIMES Driving School CAROLINA, PASEO Monte Floprensa de vapor. Area LevitAprenda a cond. en corto res. Esq, 3h/1b, pkg, balcon, town. 787-378-0111 tiempo ` 7861917, 637-2574 acc/ctrl, equipado,fresco.$110K JOSE MATOS, Lector del Tarot SASTRE CON EXPERIENCIA. GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. TEl. 347-371-8932 Lic. 5713 787-617-9258 REA DE BAYAMN. aprend. conductor UPR Grad. 787-780-5947 ` 939-642-5004 / 796-0424 500 Casas Venta 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt Area Metro Laundry
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION SASTRE CON EXPERIENCIA. REA BAYAMN. 787-786-5562 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
` 787.622-2300 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Exts. 450 y 204 Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granAASCO, cerca de Rincn para des, Vestidor, Oficina, Piscina compartir en familia, totalmente Precio a discutir ` 632-2997 equip, y a/c 787 898-6476
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
Preparatorias
Vendedores (as)
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Diurno/nocturno. MAYORISTAS / VENDEDOR@S Desde 7mo 528-4040/568-4777 Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
531-1000 / 562-8000
CHEV. CAMARO SS 2010 787-857-3100 / 869-7342
Carolina CASA DE Playa frente al mar en Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417 CIUDAD JARDIN, 4h/2b, terraza Excl. cond, vencindario tranqui360 Habitaciones lo. Seguridad 24hrs. $255K. 787-617-9258 Lic. 5713 Levittown BAYAMON HABITACIONES Y STUDIOS equipados Ambiente familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630 VENDO CUENTA sin cualificar. Propiedad 2 apts, de 2h/1b, 3pkg. 400 m.c. Renta $1,200. SANTURCE, CUARTOS alq. $60 mens. 795-2190 sem. Incl. agua, luz y cable.
787- 307-8891 268-6270
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
830 SERVICIOS
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
RIO PIEDRAS - SE SOLICITA PERSONA PART TIME 4 HRS. PARA TOMAR INVENTARIO DE FRUTAS Y VEGETALES 787-751-1476 SE SOLICITA ELECTROMECANICO con experiencia. A comision de 50%. Taller preparado con pino. El precio de los trabajos lo pone el electromecnico. Llamar 787-594-4990
Ford
831 ASESORIAS
Contabilidad
Empleos Generales
Aceptamos
$
440 VENTAS BIENES RAICES
Bayamn
Carolina
VILLA FONTANA, 1h-1b, persona sola o matrimonio. $425. 276-5282, 342-5903
SE SOLICITA MECANICO con exp. Sueldo atractivo. Llamar a EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuaGilberto 787-648-0985 ENSERES CON GARANTA, COles. Propuesta para prstamos. MO NUEVOS. ADEMS COMPreparamos corporacin PRAMOS SUS ENSERES USALord Accountant 787 653-9666 DOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
Inmigracin
Levittown
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
LAJAS 25cdas. totalmente llaCERRO GORDO, 3h/2b, cemen- nas. Agua, luz y tel. disponible. 2DA. SEC LEVITTOWN 2 APTS to/madera. 500mc. $52K Cash. Lugar tranquilo y fresco. , sala, com., cocina agua y luz. . Carr. 830 cerca Univ. Inter. $265MIL. ` 787-871-1366; $475. $460. ` 787.784-1511 787-462-5498 Lic. 5713. 787-617-9258
Si no comparece al Tribunal se aprobar la inscripcin sin ms orle ni citarle. Enve original al Tribunal y copia a Lcda. Marangeli Prez Luna, PO Box 39, Quebradillas, PR 00678, TEL. (787) 593-5783. Arecibo, PR a 1 JUN 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria Regional. Anabel Prez Ros, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
das naturales, a sus colindantes o a sus herederos o causahabientes y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, para que comparezcan a alegar sus derechos, advirtindoles que de no hacer oposicin dentro del trmino de 20 das desde la ltima publicacin de este edicto, los peticionarios solicitarn y obtendrn que se apruebe este expediente y se inscriba a CB-4757. ESTADO LIBRE ASO- nombre de los peticionarios el CIADO DE PUERTO RICO. TRI- dominio de la referida propiedad BUNAL DE PRIMERA INSTAN- en el Registro de la Propiedad CIA. SALA DE AGUADILLA. de Aguadilla. Por Orden del Hon. Juez del Tribunal Superior de Aguadilla y bajo mi firma y sello oficial, en Aguadilla, Puerto Rico a 19 de mayo de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, SecreDemandante tario Int. Por: Loida Daz RodrVs. guez, Secretaria Auxiliar I.
demandada, cuando esta fuera conocida, y en un diario de circulacin general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo la presente venta judicial en Aasco, Puerto Rico, a 15 de julio de 2011. Iris D. Prez Ramos, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. MR-5201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGEZ SALA SUPERIOR
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
JESSICA FERNANDEZ IRIZARRY PABLO ACEVEDO JAVIER por s y en representacin de la S.L.B.G. constituida con DAISY IRIZARRY
Ex-Parte
ASTRID HECHICERA Se hacen todo tipo de trabajos. ` 787-692-2023 ` Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite VISITE A DOA NEGRA embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Divorcios, Escrituras. Consulta Espiritual, Amor, NeLCDO. DAVILA ` 1-800-980- gocio y Salud. Todo garantizado 5328, 759-8090, 759-9620, 787-268-2275 c/ Rafael Cepe` 753-2368 www.quiebra-pro- da #330 Villa Palmeras Sant. blemaseconomicos.com SANTEROS MAYORES Te Podemos ayudar. Brujeras, Espritus SEGURO SOCIAL de muertos, Balance energtico. Necesita ayuda para gaAyudate. ` 787. 587-0065 nar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez Mudanzas ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS MUDANZAS ECONMICAS. Se QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE recogen escombros, patio, pinORIENTACION GRATIS! tura y algo ms. 787-539-5881 MORENO & MORENO LAW OFFICE Enrique Rodrguez. Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., Personales y Caguas ` 287-4116
DEBT RELIEF AGENCY
Civil #A1CI2011-00480. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. A: Jessica Fernndez Irizarry; Sr. Pablo Acevedo Javier, por s y como miembro de la S.L.B.G. constituida con Daisy Irizarry Carr. 110 Km. 4.8 Bo. San Antonio, Aguadilla, PR HC-03 Buzn 36134, Aguadilla, PR 00603. Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Alejandrina Rivera Vicente a su direccin postal: P.O. Box 250625, Aguadilla, P.R. 00604 abogada de la demandante, con copia de su contestacin a la demanda de epgrafe, (la que obra en el expediente de este Tribunal) cuya contestacin deber radicarse en original ante este foro, en o antes de los treinta das de la notificacin y recibo de este emplazamiento por edicto, a ser notificado por correo certificado a su direccin conocida con copia de la demanda de este caso. De no hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda en su contra. Expedido bajo mi firma y sello del tribunal hoy 11 de julio de 2011, en Aguadilla, P.R. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Regional Int. Lixie Daz, Sub Secretaria Auxiliar Tribunal I.
AMISTAD, matrimonio oficina GRATIS ORIENTACION LEGAL Cel. 787-455-1261 tambin para pobres desde $100 divor- www.clubbuscandopareja.com cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
CB-4604. ESTADO LIBRE ASOJP-01838 ESTADO LIBRE CIADO DE PUERTO RICO. TRIASOCIADO DE PUERTO RICO BUNAL DE PRIMERA INSTANTRIBUNAL DE PRIMERA INS- CIA. SALA DE AASCO. JP-01837 ESTADO LIBRE TANCIA SALA SUPERIOR DE ASOCIADO DE PUERTO RICO AGUADILLA TRIBUNAL DE PRIMERA INSDemandante TANCIA SALA DE ARECIBO Vs.
940 AVISOS
EDICTOS
GLORIA ESTHER TORRES GARCA ALEJANDRO TORRES GARCA AMPARO TORRES GARCA OLGA IRIS TORRES GARCA SONIA IRIS TORRES GARCA EDWIN TORRES GARCA RAMONA TORRES GARCA MIRIAM TORRES GARCA DENNISE ELMET TORRES GARCA AWILDA TORRES GARCA MARIBEL TORRES GARCA DAIRELSA TORRES HEREDIA
Peticionarios
PROVIDENCIA GONZALEZ GONZALEZ, LUZ MARIA GONZALEZ GONZALEZ, RAFAEL GONZALEZ GONZALEZ, FRANCISCO GONZALEZ GONZALEZ, ISMAEL GONZALEZ GONZALEZ, PROVIDENCIA GONZALEZ RAMOS Y MARIA MILAGROS GONZALEZ RAMOS
PETICIONARIOS
EX/PARTE
CIVIL NUM. AJV2011-0095 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Los peticionarios, Providencia Gonzlez Gonzlez, Luz Maria Gonzlez Gonzlez, Rafael Gonzlez Gonzlez, Francisco Gonzlez Gonzlez, Ismael Gonzlez Gonzlez, Providencia Gonzlez Ramos, Benjamn Gonzlez Ramos y Maria Milagros Gonzlez Ramos, por sus abogados, Lcdo. Eric Miln Muiz y Lcdo. Eric Miln Barreto, Box 930, Aguadilla, P.R., presentaron una solicitud interesando se declare justificado a su favor el dominio que alegan tener sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Parcela de terreno la que ubica en el Barrio Borinquen de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos noventa y cuatro punto veinticinco metros cuadrados (1,394.25 m.c.). En lindes al Norte, hoy con Luis Alberto Prez Villanueva; al Sur, con Ana Mara Acevedo, hoy Milagros Aldahondo y Herman Rosas Hernndez; por el Este, con a Eladio Barreto Gonzlez, hoy Herman Rosas Hernndez y camino pblico; y al Oeste, hoy con el Residencial Juan Garca Ducs propiedad de la Administracin de Vivienda Pblica de Puerto Rico. El Tribunal orden se diera a este expediente la tramitacin de ley y por el presente que se publicara tres veces durante 15
EX-PARTE
CIVIL NUM.: EXPEDIENTE CJV2011-0292 DE DOMINIO.
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! EDICTOS. A: Radicamos el mismo da. JUAN GONZALEZ, Consultas Gratis. 787-309-2242 JP-01833 ESTADO LIBRE sus herederos y/o ASOCIADO DE PUERTO RICO causahabientes SEGURO SOCIAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSMANUEL ANTONIO 787-710-5030 TANCIA SALA SUPERIOR DE PR DISABILITY GROUP ARECIBO ACEVEDO Consulta gratis y trato personal. y RAUL
CIVIL NUMERO: D JV20110327 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. ss. A:
sus herederos y/o causahabientes. Se cita a los interesados dentro de 20 das de este edicto expongan sus derechos para la inscripcin del inmueble. RUSTICA Bo. Puente, Camuy, PR 1,838.4545 metros cuadrados, Norte: Olegario Rivera y Carretera Municipal, Sur: Camino Municipal, Este: Olegario Rivera, Oeste: Eliezer Romn y Francisco Romn.
Demandada Civil Nm. I2CI200900244. Sobre: Desahucio (Falta de pago) y cobro de dinero. Aviso de venta judicial. Al Honorable Tribunal: El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, notifico: A) Al pblico en general; B) A la parte demandada y C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre el bien objeto de venta, a saber: Piezera y espaldar de cama, barandas (frames), dos mesas de noche, espejo, coqueta, cuatro cajas con botellas de licores, una con nueve botellas, una segunda con diez botellas, la tercera con doce botellas y una cuarta caja con tres botellas grandes y varias en miniatura. La direccin donde se encuentra el inventario a ser subastado es la siguiente: Calle 65 de Infantera #50, apartamento #1, Aasco, Puerto Rico 00610. En cumplimiento de la sentencia dictada en el caso de epgrafe, proceder a vender, en mi oficina localizada en Ave. 65 de Infantera, Aasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica meas adelante, al mejor postor, en pblica subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo o inters sobre el bien antes descrito. La venta se llevar a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas, conforme a la sentencia dictada en el caso de epgrafe a saber: (i) $1,260.00 de atrasos en la renta de apartamento. (ii) $500.00 para el pago de honorarios de abogado. El acreedor ejecutante podr concurrir como postor a la subasta. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonar, total o parcialmente, al importe de su crdito por sentencia el precio ofrecido por l. La subasta se llevar a cabo el 1 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana. El presente edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios pblicos del municipio de Aasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el tribunal y la colectura, as como en la colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte
Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2007-01103 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROBERTO RIVERA MORA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagez Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: D-62, MONTE RIO DEV., CABO ROJO, PR 00623 URBANA: Solar identificado con el nmero 62 del Bloque D, en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Monte Ro de Cabo Rojo, localizada en el Barrio Guanajibo de Cabo Rojo, termino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 379.60 metros cuadrados. En linde por el Norte, en una distancia de 13.03 metros, con Sucesin Cima de Villa; por el Sur, en una distancia 13.00 metros, con la calle 9; por el Este, en distancia de 29.67 metros, con el solar D-63; y por el Oeste, en distancia de 28.73 metros, con el solar D-61. En su colindancia Sur, discurre una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Enclava en este solar una estructura de hormign reforzado y bloques de concreto, con las facilidades usuales para residencia de una familia. Inscripta al folio 106 del tomo 797 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de San Germn, finca nmero 26,705. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $71,277.80 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de febrero de 2006, ms la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de octubre de 2007. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,500.00,
equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 1 de junio de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Mayagez
MR-5207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
43
LUIS DE LEON RIVERA tambin conocido como LUIS ANTONIO DE LEON RIVERA IDALIA ACEVEDO GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: DCD2008-0455 (506). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de octubre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $217,250.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $144,833.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero siete (7) radicado en el barrio Camarones del trmino municipal de Guaynabo, con una cabida superficial de tres mil setecientos ochenta y cuatro punto cero uno uno cero (3784.0110 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el Sr. Rafael Cruz Echeverra; por el Sur, con el Sr. Rodolfo Garca, por el Este, con Roberto Garca y camino municipal; y por el Oeste, con terrenos pertenecientes al Sr. Luis F. Garca y con el Ro Guaynabo. Inscrita al folio 15 del tomo 1242 de Guaynabo, finca #30,061 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Direccin: Barrio Camarones Carretera 836 Km. 0.8 Guaynabo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $184,404.45 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de octubre de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $19,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
JOSE ANTONIO TORRES GONZALEZ ELVIRA ORTIZ FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: DCD2010-3306 (506). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a la 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $53,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero seis (6) de la manzana A de la Urbanizacin San Fernando, del barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico, con un rea de trescientos noventa y cinco metros cuadrados con cuarenta y seis centmetros (395.46). En lindes por el Norte, con el solar nmero siete (7), distancia de treinta metros con cincuenta y nueve (30.59) centmetros, por el Sur, con el solar nmero cinco (5), distancia de treinta metros con veinticinco centmetros (30.25); por el Este, con la calle nmero cuatro (4) distancia de trece (13.00) metros, y por el Oeste, con la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, en distancia de trece (13.00) metros. Enclava una casa para fines residenciales. Direccin: Urb. San Fernando A-6 Calle 4 Bayamn, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $53,431.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
Demandados Civil Nm.: DCD2010-1022. Sala: 505. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Julio Mercado Reyes, su esposa Irma Mndez Cruz y la Sociedad legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. Urb. Alturas de San Pedro I-3 Espaa Street Urb. Forest View Bo. Cerro Gordo, Bayamn, Puerto Rico 00956. Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 2 de diciembre de 2010, proceder a vender el da 22 de septiembre de 2011 a las 10:30 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: Urbana: Solar nmero 3 manzana I, Urbanizacin Forrest View East, Barrio Cerro Gordo de Bayamn, compuesto de 425.36 metros cuadrados; por el Norte, con el solar nmero 4, en distancia de 32.73; por el Sur, con el solar nmero 2, en distancia de 32.71; por el Este, con el solar nmero 24, en distancia de 13.00; por el Oeste, con la Calle Espaa, en igual medida. Finca 23,811, inscrita al Folio 221 del Tomo 523 de Bayamn, Registro de Bayamn, Seccin I. La hipoteca fue inscrita al Folio 181 del Tomo 1031 de Bayamn, inscripcin undcima. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de septiembre de 2009 a la suma $21,822.14 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 7.50% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Julio Mercado Reyes y su esposa Irma Mndez Cruz en garanta a un pagar a favor de R&G Mortgage, o a su orden, por la suma de $65,497.00, con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de septiembre del 2013, segn escritura nmero 177, otorgada en Bayamn, el 4 de septiembre de 1993, ante el notario Hctor Moyano Noriega. Inscrita al folio 181 del tomo 1031 de Bayamn. Inscripcin undcima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $65,497.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subro-
JULIO MERCADO REYES su esposa IRMA MENDEZ CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
ABDELNASSER ZADIEYH LACLAUSTRA T/C/C ADBEL NASSER ZADIEYH LACLAUSTRA Y SU ESPOSA VILMA HAYDEE ARRIAGA VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KCD09-4588(901) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 30 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: --"URBANA: Solar de la Urbanizacin Eleanor Roosevelt radicada en el Barrio Hato Rey del trmino municipal de Ro Piedras, compuesto de un rea superficial de doscientos sesenta (260.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero setenta de la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en veinte (20.00) metros; por el Sur, con el solar nmero setenta y cuatro (74) de la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en veinte (20.00) metros; por el Este, con la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en trece (13.00) metros; y por el Oeste, con terrenos vendidos a la Autoridad sobre Hogares, en trece (13.00) metros. Consta inscrita al folio 106 del tomo 662 de Ro Piedras Norte, finca nmero 6,094 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. DIRECCION FISICA: URBANIZACION ELEANOR ROOSEVELT, CALLE CESAR GONZALEZ, #436 SAN JUAN, PUERTO RICO El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $280,000.00 con intereses al 7 _% anual y vencimiento el 1 de octubre de 2010. Constituida por la escritura nmero 264 otorgada en San Juan el 26 de septiembre de 2005 ante el Notario Jos L. Arriaga Lagauardia. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $80,840.00 con intereses al 8 _% anual y vencimiento el 1 de abril de 2021. Constituida por la escritura nmero 65 otorgada en San Juan el 31 de marzo de 2006 ante la Notario Lesbia Hernndez Miranda. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmero KCD2009-4588 sobre cobro dinero y ejecucin de hipoteca; Firstbank Puerto Rico v. titulares, demandados. d. EMBARGO FEDERAL en contra de Abdel Nasser Zadieyh Laclaustra, con nmero de seguro social xxx-xx7125 por la suma de $7,506.47. Nmero de notificacin 491822708. Anotado el 13 de noviembre de 2008 al folio 103 nmero de orden 4 del Tomo VIII de Embargos Federales. Los gravmenes en el proceso de ejecucin son los mencionados en los incisos A, B y C. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda
Demandados Civil Nm.: DCD2010-1473. Sala: 503. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Ana Mara Pacheco Mediavilla t/c/c Ana M. Pacheco Mediavilla. Lote 6-B Bloque J. Extensin Mara del Carmen Dev. Bo. Palmarejos Corozal, PR 00783. A: Corporacin para el Financiamiento Pblico de Puerto Rico. Y: Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 31 de enero de 2011, proceder a vender el da 22 de septiembre de 2011 a las 11:00 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Extensin Mara del Carmen, situado en el Barrio Palmarejos del municipio de Corozal, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: 6-B del bloque J. Area del solar: 325.85 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero J-6-A, en 17.83 metros; por el Sur, con la Sucesin Santiago, en una distancia de 14.70 metros; por el Este, con una servidumbre de paso de la calle nmero 10, en una distancia de 14.45 metros, ms un arco de 5.50 metros; por el Oeste, con solares remanentes, en una distancia de 21.57 metros. Enclava una casa de concreto para una familia. Finca #8423, inscrita al Folio 218 del Tomo 158 de Corozal, Registro de la Propiedad de Barranquitas. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 69 del Tomo 311 de Corozal. Inscripcin quinta y ltima. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de abril de 2009 a la suma de $119,155.77 por concepto de principal, ms los intereses a razn de un 7% anual desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: Hipoteca: Constituida por Ana Mara Pacheco Mediavilla (soltera) en garanta a un pagar a favor de The Money House Inc., o a su orden, por la suma de $119,352.00, sus intereses al 7% anual y vencedero el 1 de febrero del 2039, segn escritura nmero 23, otorgada en San Juan, el 22 de enero de 2009,
subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 de septiembre de 2011 a las 10:00am $280,000.00SEGUNDA SUBASTA 4 de octubre de 2011 a las 10:00am $186,666.67TERCERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 a las 10:00am $140,000.00 Conforme a la sentencia sumaria del 3 de septiembre de 2010 y enmendada Nunc Pro Tunc el 23 de junio de 2011, archivada en los autos el da 28 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Prstamo Nm. 202771, $275,115.50 de principal; intereses acumulados al 16 de julio de 2010 por la suma de $60,869.77, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $380.00 por concepto de otros gastos; $3,561.26 por concepto de "escrow"; $1,585.08 por concepto de gastos por mora, ms la suma de $8,084.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 11 de Julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN MR-5206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
MR-5208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
Bayamon, Bayamon, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $162,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 3 DE OCTUBRE DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $108,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $81,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011.RAFAELA FLORES RAMIREZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn CB-4646 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3744 SALON NUM: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: YAIMA RIVERA RODRIGUEZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 19 de mayo de 2013, segn escritura nmero 676, otorgada en San Juan, el 19 de mayo de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejas Rivera. Inscrita al folio 284 del tomo 178 de Catao. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: G-19, 5 STREET, PALM COURT DEV., CATAO, PR 00986 URBANA: Solar identificado como el Lote 19 del bloque G del proyecto denominado como Urbanizacion Palm Court, localizado en el Barrio Palmas de la municipalidad de Catao, Puerto Rico, con una cabida superficial de 126.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 5.49 metros con la calle 5 de la Urbanizacion; por el Sur, en 5.49 metros con la Urbanizacion Jardines de Catao; por el Este, en 23.09 metros con el Lote G-20 de la Urbanizacion; y por el Oeste, en 23.07 metros con el lote G-18. Enclava edifica-
Demandados Civil Nm. KCD2010-0584 (602). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria; cobro de dinero. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR SS. Aviso de venta en pblica subasta. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a la parte demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 23 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 16 de febrero de 2011, notificada el 23 de febrero de 2011 y publicada mediante edicto el 4 de marzo de 2011, proceder a vender el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de Amrica todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero trescientos treinta y tres (333) del manzana O del plano de la Urbanizacin Reparto Baldrich, radicado en el Barrio Hato Rey de Ro Piedras, con una cabida
DAVID EDUARDO REYES IGLESIAS HEIDI WALESKA GERMER GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
de trescientos ochenta y siete punto ochenta y ocho (387.88) metros cuadrados, y con las siguientes medidas y colindancias; por el Norte, en doce punto setenta (12.70) metros, con la calle Los Rosales; por el Sur, en parte con el solar nmero trescientos cincuenta y ocho (358) y en parte con el solar nmero trescientos cincuenta y nueve (359) ambas de la urbanizacin; por el Este, en veintinueve punto cero cero (29.00) metros, con el solar nmero trescientos treinta y cuatro (334) de la urbanizacin; y por el Oeste, en igual medida con el solar nmero trescientos treinta y dos (332) de la urbanizacin. -Enclava una casa. Consta inscrita al Folio Diecinueve (19) del Tomo Trescientos Noventa y Tres (393) de Ro Piedras Norte, Finca Nmero Ocho Mil Cuatrocientos Cincuenta y Nueve (8,459), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda (II) de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. La primera subasta se llevar a cabo el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en la cual el tipo mnimo ser de $360,000.00. De no haber adjudicacin en la primera subasta se celebrar una segunda subasta, el da 4 de octubre de 2010, a las 10:30 de la a.m., en el mismo lugar, en la cual el tipo mnimo ser de dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $239,999.97. De no haber adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta, el da 11 de octubre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en el mismo lugar, en la cual el tipo mnimo ser la mitad (1/2) del tipo mnimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $180,000.00. A la Propiedad le afecta el siguiente gravamen: Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de trescientos sesenta mil dlares ($360,000.00), con intereses al siete y medio por ciento (7-1/2%) anual, vencedero el da 1ro. de julio de 2036, crdito ejecutivo 10% del principal, se tasa en una cantidad equivalente al principal original, segn consta de la escritura #471, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2006, ante el Notario Pblico Angel Luis Rosario Santos, inscrito al folio #40 del tomo #1481 de Ro Piedras Norte, Finca #8459, inscripcin 21. A la propiedad le afecta el siguiente gravamen posterior. Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $33,400.00, con intereses al 7.50% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2022, crdito ejecutivo 10% del principal, se tasa en una cantidad equivalente al principal original, segn consta de la escritura #309, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 17 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Ulises Santiago Tejada Nieves, inscrito al folio #39 del tomo #1481 de Ro Piedras Norte, Finca 8,459, inscripcin 22da. y ltima. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga (n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin de los gravmenes que se estn ejecutando, que los mismos sern eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general, y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada y a su abogado o abogada va correo certificado con acuse de recibo siempre que haya comparecido al pleito Si el (la) deudor (a) por sentencia no comparece al pleito, la notificacin ser enviada va correo certificado con acuse de recibo a las ltimas direcciones conocidas. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 12 de julio de 2011. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil. CB-4644. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
LUIS ALBERTO BONILLA SANTIAGO tambin conocido como LUIS ALBERTO BONILLA LUZ DIVINA MARTINEZ MORALES tambin conocida como LUZ D. MARTINEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: E CD2010-1754 (402). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 28 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $111,775.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 5 de octubre de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $74,516.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar marcado con el nmero uno (1) del bloque LF del plano de inscripcin de la Urbanizacin Villa del Rey radicada en el barrio Caaboncito del trmino municipal de Caguas, con una cabida superficial de cuatrocientos cuarenta y uno punto veintinueve (441.29) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con calle treinta y uno (31) en una distancia de dieciocho punto treinta y dos (18.32) y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros lineales otro de dos punto ochenta y siete (2.87); por el Sur, con solar dos (2) en una distancia de veinticinco punto trece (25.13) metros lineales; por el Este, con la calle nmero dos (2), en una distancia de diecisis punto veinticinco (16.25) metros y un arco de dos punto ochenta y siete (2.87) metros y por el Oeste, con calle treinta y dos (32), en una distancia de doce punto veinte (12.20) metros y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros lineales. Enclava edificacin. Inscrita al folio mvil del tomo 1583 de Caguas, finca #15,234, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Direccin: Urb. Villa del Rey LF-1 Calle 32 Caguas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera
hipoteca, en garanta de un pagar a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, Inc., o a su orden, por la suma principal de $45,000.00, con intereses al 7 5/8% anual, vencedero el 1ro. de abril de 2014, segn consta de la escritura #419, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 25 de marzo de 1999, ante el notario pblico Armando J. Martnez Vilella, inscrita al folio 138 del tomo 748 de Caguas, finca #15234, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $98,878.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $11,177.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Irmarie Coln Mass, Alguacil Auxiliar 909. Alguacil. CB-4583. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
Demandado Civil Nm. DCD 2010-0111 (703). Sobre: Accin in Rem Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $245,668.28 de principal, dictada en el caso de autos el da 17 de diciembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 3 de enero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Apt. 251, North Coast Village, Dorado, Puerto Rico. --Urbana: Propiedad horizontal: Villa residencial #251 de forma irregular localizada en la primera planta lado Este centro del edificio #5, Cluster II del Condominio North Coast Village, en el sector Breas, Barrio Sabana, Vega Alta, Puerto Rico, rea aproximada de 1,747.64 pies cuadrados equivalentes a 162.36 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con elemento comn; por el Sur, con elemento comn; por el Este, con Villa #243 y por el Oeste, con villa #253. La puerta de entrada est situada en su lindero noroeste a travs de la cual se llega al exterior del edificio cruzando al vestbulo, el cual es un elemento comn. Consta de sala-comedor, cocina, terraza, tres dormitorios, laundry (lavandera) y dos y medio baos. --Tiene una participacin de 0.9259% en los elementos comunes del condominio. --Al antes descrito apartamento se le asign el uso de dos reas comunes limitadas de estacionamiento identificada cada una con el mismo nmero de dicho apartamento. --Inscrita al folio 151 del tomo 270 de Vega Alta, finca #15,901, Seccin III de Bayamn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $236,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4581. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
Demandados Civil Nm. DCD2010-2151. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 5 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $69,427.00 de principal,
JOSE R. ACOSTA ARROYO t/c/c JOSE RAFAEL ACOSTA ARROYO MARIA D. MARTINEZ RIVERA t/c/c MARIA DE LOS ANGELES MARTINEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
dictada en el caso de autos el da 5 de enero de 2011, notificada y archivada en autos el da 18 de enero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Corozal, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Carr. 159 Inc., Bo. Mavillas, Corozal, Puerto Rico. --Rstica: Solar B predio de terreno radicado en el Barrio Mavillas de Corozal, Puerto Rico, con una cabida de quinientos cinco punto mil seiscientos cuarenta (505.1640) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el solar A segregado; por el Este con el remanente de la finca principal y por una servidumbre de paso y por el Oeste, con una faja dedicada a uso pblico que lo separa de una quebrada. Enclava una casa para fines residenciales. Consta inscrita al folio nmero 281 del tomo nmero 162 de Corozal, finca nmero 8,689 inscripcin (2da.) y ltima del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $69,427.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
Demandados Civil Nm. ISCI2010-01268. 206. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados Jos Uriel Zayas Bonilla, Iris Margarita Santiago Prez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 30 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 1 de febrero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $167,707.58 de principal ms intereses al 5.50% anual desde el da primero de abril de 2010, ms la suma de $18,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Apt. 301, Condominio Los Corales, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: URBANA: Propiedad horizontal: Apartamento residencial nmero trescientos uno (301) localizada en la segunda planta del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido por los Corales de Boquern, ubicada en el Barrio Pedernales de Cabo Rojo. Es de forma irregular y est construido de hormign reforzado y bloques de hormign. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de dicha planta, que a su vez da acceso a las escaleras y al ascensor que conducen al pasillo de la planta terrera, donde se encuentra la salida del edificio, una vez all, por las calles interiores del Condominio se obtiene acceso a la va pblica. Tiene cabida de ciento diecisiete punto ocho mil seiscientos cuarenta y dos metros cuadrados (117.8642 M/C), equivalentes a mil doscientos sesenta y ocho punto sesenta y ocho pies cuadrados (1268.68 p/c). En lindes por el Norte, con espacio exterior; por el Sur, con espacio exterior y apartamento nmero trescientos dos (302); por el Este, con apartamento trescientos dos (302), con el pasillo de acceso que conduce a las escaleras y al ascensor y con espacio exterior; por el Oeste, con espacio exterior. Consta de sala, comedor, cocina, tres (3) dormitorios con sus respectivos closets, dos (2) cuartos de bao y un balcn. Le corresponden dos espacios de estacionamiento marcados con los nmero cincuenta y dos (52) y quince (15); el primero es al descubierto y el segundo bajo techo, localizado en el rea de estacionamiento del edificio. Le corresponde a este apartamento el tres punto nueve seis tres cuatro ocho uno por ciento (3.963481%) de participacin en los gastos, ganancial y derechos en los elementos comunes generales. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 82 del tomo 820 de Cabo Rojo, finca nmero 27,648, inscripcin tercera, del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $180,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para CB-4563. ESTADO LIBRE ASO- la propiedad descrita, la primera CIADO DE PUERTO RICO. TRI- subasta se llevar a cabo el 13 BUNAL DE PRIMERA INSTAN- de septiembre de 2011, a las CIA, SALA DE MAYAGUEZ. 10:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 Demandante de septiembre de 2011, a las Vs. 10:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advier-
te a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 21 de junio de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal. CB-4582. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
JOSE URIEL ZAYAS BONILLA IRIS MARGARITA SANTIAGO PEREZ y la Sociedad Legal
Demandados Civil Nm. DCD 2010-0513. Sobre: Accin In Rem - Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 14 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $251,688.40 de principal, dictada en el caso de autos el da 30 de abril de 2010, notificada y archivada en autos el da 28 de mayo de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Urb. Palacios de Marbella, I-5 Calle Pablo Iglesias, Toa Alta, Puerto Rico. --Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Palacios de Marbella, localizada en los Barrios Ortiz y Pias del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: I-5; rea del solar: 450.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #6 del Bloque I, en una distancia de 30.00 metros; por el Sur, con el solar #I-4, en una distancia de 30.00 metros; por el Este, con la Calle #6, en una distancia de 15.00 metros; y por el Oeste, con el solar #I-20, en una distancia de 15.00 metros. -Inscrita al folio 11 del tomo 490 de Toa Alta, finca #24,637, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es
$224,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4564. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
Demandados Civil Nm.: ISCI200701389. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados Ramiro Lpez Rivera, Ana Luisa Vlez Rojas y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 28 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 26 de agosto de 2009, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $115,579.22 de principal ms intereses al 7.00% anual desde el da primero de julio de 2007, ms la suma de $11,852.50 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters
RAMIRO LOPEZ RIVERA ANA LUISA VELEZ ROJAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en B-8 Calle Cementerio, Urb. El Retiro, Barrio Boquern, Cabo Rojo, Puerto Rico, que se describe a continuacin: RUSTICA: Porcin de terreno identificada con el nmero ocho (8) segn el plano correspondiente, radicada en el Barrio Boquern del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos ochenta y cuatro punto cero cuarenta metros cuadrados (584.040 M/C). En lindes por el Norte, con el solar nmero siete (7), segn plano de inscripcin; por el Sur, con el solar nmero nueve (9), segn el mismo plano; por el Este, con terrenos pertenecientes a Don Ramn Daz y Jess Camacho; y por el Oeste, con uso pblico. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 218 del tomo 824 de Cabo Rojo, finca nmero 21,830 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin sexta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $118,525.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 13 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 27 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 21 de junio de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal. CB-4643. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
EL VOCERO /martes, 16 de agosto de 2011 antes mencionada por la suma Rey, Puerto Rico 00918. Dirija su JOSEPH IVAN principal de $119,933.47 ms in- oposicin con copia a la Lcda. sobre MENDEZ PORRATA tereses anual, dicha suma al1tipo Julia Prez-Carrillo a la direccin del 7% desde el da de antes indicada y el original de la diciembre de 2009, hasta su total contestacin debe radicarlo en la su esposa y completo pago, ms la suma Secretara del Tribunal de PrimeADALIS HERNANDEZ estipulada de $12,160.00 para ra Instancia, Sala de Humacao, costas, gastos y honorarios de Puerto Rico. Si no aparece a RODRIGUEZ abogado, ms cualesquiera otras oponerse dentro de treinta (30) tambin conocida sumas que aparezcan de la faz das a partir de la publicacin del del contrato. Los autos y todos Edicto, se le anotar la rebelda los documentos correspondien- y se le dictar sentencia en su como tes a este procedimiento estn contra concediendo el remedio de manifiesto en la Secretara de solicitado por la demandante. ADALIS este Tribunal durante los das y Por cuanto: Se ha ordenado por horas laborables, por lo que los el Hon. Mara Adaljisa Dvila, HERNANDEZ interesados pueden referirse al Juez de este Tribunal, se publiexpediente all archivado, bajo el que la pretensin por una vez en MENDEZ civil nmero que aparece en el un peridico de circulacin genepor s y en epgrafe de este Edicto Anun- ral de esta ciudad, para que se ciando Primera y Segunda Su- oponga a la demanda antes serepresentacin basta. En testimonio de lo cual, alada y dirija su oposicin a la expido el presente, que firmo y Lcda. Julia Prez-Carrillo, a la dide la Sociedad sello, en Bayamn, Puerto Rico, reccin antes mencionada. Si no hoy da 10 de mayo de 2011. comparece a alegar contra la deLegal de Bienes Alg. Freddy Omar Rodrguez Co- manda en treinta (30) das desde la publicacin del Edicto se le llazo, Alguacil. Gananciales anotar la rebelda y se le dictar Sentencia en su contra. Dada en compuesta CB-4784. ESTADO LIBRE ASO- Humacao, Puerto Rico a 19 de CIADO DE PUERTO RICO. TRI- julio de 2011. IVELISSE C. FONpor ambos
Demandados Civil Nm: DCD2009-1168 (504). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $121,600.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $81,066.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero Ciento Diecisiete (117) de la Urbanizacin Flamingo Hills, radicado en el Barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico que comprende un rea de trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte con Paseo Mall, por el Sur, con calle nmero Tres (3); por el Este, con solar nmero Ciento Dieciocho (118) y por el Oeste, con el solar ciento diecisis (116). Contiene una casa residencial de hormign y bloques para una sola familia. Inscrita al folio 129 del tomo 1838 de Bayamn, finca #28,634 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Flamingo Hills 117 Calle 3 Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente que se menciona a continuacin: (1) Primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de Master Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $80,000.00, con intereses al 6 1/2% anual, vencedero el 1ro de febrero de 2035, segn consta de la escritura #106, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el da 31 de enero de 2005, ante la notario pblico Juan Carlos Goita Rosa, inscrita al folio 129 del tomo 1838 de Bayamn, finca #28634, inscripcin 4a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. a. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $80,000.00, presentada el da 1 de diciembre de 2009 al asiento #819 del diario #1285, mediante escritura #50, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el da 3 de julio de 2008, ante la Notario Pblico Jennifer Crdova Crdova. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia BUNAL DE PRIMERA INSTAN- SECA RODRIGUEZ, SECRETACIA. CENTRO JUDICIAL. SALA RIA REGIONAL AUXILIAR. SUPERIOR DE GUAYNABO. POR: WALESKA DIAZ ESQUILIN, SEC. AUX. TRIB. I.
45
ED-7621 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAED-7628-1 ESTADO LIBRE ROLINA. ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO. Demandante VS.
DEMANDADOS Civil Nm: D2CD2011-0035. Saln: Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado e Hipoteca. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: The Chase Manhattan Bank, N.A., John Doe y Richard Roe. Por la presente se les notifica y emplaza que ante este Tribunal se ha radicad accin solicitando cancelacin de pagar a favor de The Chase Manhattan Bank, N.A., por $70,000.00 garantizado con hipoteca segn esc. 101 del 12/febrero/1986 ante Not. Pblico Ral J. Vil Sells y grava un solar 4-11 de la Urb. Alturas de Torrimar en Guaynabo. Inscrita al folio 81 del tomo 469 de Guaynabo finca 15,226. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de la publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TS14083 en 500 Ave. Muoz Rivera; Cond. El Centro II suite 254, San Juan, P.R. 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del trmino antes mencionado, radicando el original en la Secretara de este Tribunal, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy 21 de julio de 2011. Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria General. Secretario. Por: Nancy Santiago Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario.
THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A. JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
ED-7626 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SUBSECCION DE DISTRITO, SALA DE ISABELA.
Demandado(s) CIVIL NUM: ACCI2011-00218. SOBRE: COBRO DE DINERO. REGLA 60. SENTENCIA. La parte demandante present una demanda reclamndole a la parte demandada, JOSE G. LOPEZ GIRALD, adeuda a la demandante la suma de $5,267.23 dicha cantidad en concepto de dinero otorgado en calidad de un Prstamo Personal Devengando 8.75% de inters anual. Surge de autos que el demandado fue debidamente emplazado sin que hasta el presente haya hecho alegacin responsiva y a solicitud de la parte demandante fue anotada la rebelda a los demandados. Segn alegado por la parte demandante as como de la declaracin jurada que acompao, surge que la parte demandada adeuda la suma de $5,267.23. El Tribunal, luego de examinada la presente mocin, as como la prueba documental que se acompaaba en apoyo de la misma, declara HA LUGAR la presente demanda y, en su consecuencia condena, a la parte demandada A satisfacer a la demandante la suma de $5,267.23 ms los intereses acumulados hasta su total saldo, ms costas, y $450.00 gastos de ejecucin y la suma de $1,738.18 por concepto de honorarios de abogado. Regstrese y notifquese. En Isabela, Puerto Rico, a 1 de julio de 2011. (FDO.) JUEZ.
Demandadas CIVIL NUM. HICI201100372. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JUANITA TRAVIESO MALDONADO t/c/c JUANITA ALBRIGHT. 3905 Arroyo del Sol, Schertz, Texas 78154. Por la presente se le notifica que se ha radicado en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, Puerto Rico, bajo el nmero HICI201100372 una Demanda de Cobro de Dinero, y la misma ha sido radicada por la Lcda. Julia Prez-Carrillo, en representacin de LESLIE A. RAMOS TRAVIESO, cuya direccin es la siguiente: Calle Peuelas 65-B(C), Hato
JUANITA TRAVIESO MALDONADO t/c/c JUANITA ALBRIGHT CARMEN LUZ TRAVIESO MALDONADO y MARGARITA TRAVIESO MALDONADO
Demandada CIVIL NUM: FDI 2011-0744 (405). SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GLORIA ENELIDA SOTO TORRES. 274 Connecticut Ave., Apt. 2, Ct 06320. Se le notifica que se ha radicado contra usted una demanda de divorcio por la causal de separacin. Debe radicar su contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante mediante su representacin legal, Lcdo. Jos A. Mojica Mojica, a su direccin Calle 846 U-26, Ciudad Universitaria, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976. Se le notifica que de no comparecer a alegar contra la demanda dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, apercibindole que en caso de no hacerlo as, podr dictarse Sentencia en Rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Tribunal, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy JUL. 19 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: MARIA FRANCIS AYALA, SECRETARIA AUXILIAR.
CB-4785. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de MAYO de 2011. MARIBEL LANZAR. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. CB-4786. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
ED-7630 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
ED-7631 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO.
CB-4790. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE TOA ALTA.
CB-4789. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON.
CB-4792. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO.
ERICK MIRANDA BURGOS LEENOSHKA MATOS MULERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. FCD2011-0554 (406). Sobre: Cobro de dinero; ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Erick Miranda burgos, Leenoshka Matos Mulero y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este tribunal una demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323 / Fax (787) 6222320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Carolina, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que en los diez (10) das siguientes a la publicacin de este edicto se les dirigir por correo certificado con acuse de recibo una copia del Emplazamiento por Edicto y de la Demanda presentada a sus ltimas direcciones postales conocidas en 14328 Centreport Landing Cir., Apt. 1412, Fort Worth, TX 76155 y 8536 Prainiedown DR., Fort Worth, TX 76131. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 21 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Sara Rosario Pomales, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario. ED-7625 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
Demandada CIVIL NUM: ISCI2011-00701 (206). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTOS POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: DAVID MARTINEZ AYALA, por s y en representacin de la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta con ANA RAMOS PEREIRA, y sta por s. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda solicitando la ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domnguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce De Len, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, telfono (787) 2500220, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 15 de julio de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, SECRETARIA REGIONAL. POR: MILAGROS MARTINEZ JUSTINIANO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. CB-4787. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAGUAS.
DAVID MARTINEZ AYALA por s y en representacin de la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES compuesta con ANA RAMOS PEREIRA y sta por s
Demandados CIVIL NUM. D2CD2009-0374 (201). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANTHONY BONILLA FRANCO y SANDRA ESTHER BONILLA FRANCO como herederos de la SUCESION DE JOSE BONILLA MATOS. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C.; P.O. Box 364908, San Juan, PR 00936-4908; Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) Solar vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Guaynabo, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarles ni orles, disponindose adems, que se exime a la parte demandante del cumplimiento con el requisito de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda y del Emplazamiento por Edicto a los codemandados Anthony Bonilla Franco y Sandra Esther Bonilla Franco por desconocerse su direccin postal actual. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Guaynabo, Puerto Rico, hoy da 19 JUL. 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA, SECRETARIA GENERAL. NANCY SANTIAGO SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. ED-7619 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
CARIBBEAN FORK LIFT, INC. SUCESION DE JOSE BONILLA MATOS compuesta por SANDRA ESTHER BONILLA FRANCO ANTHONY BONILLA FRANCO y JOEL OMAR BONILLA FRANCO
Demandados Civil Nm. D CP2011-0035 (501). Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Fulano de Tal. El Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn la siguiente providencia. ORDEN: Vista la solicitud sobre publicacin de edictos y la demanda que se acompaa, para cancelar un pagar a favor de Levitt Mortgage Corporation que se ha extraviado, y vistas las Reglas de Procedimiento Civil vigentes, el Tribunal ordena que se citen por edictos a los demandados Fulano de Tal en su condicin de posibles tenedores desconocidos del pagar por la suma de $51,500.00 devengando intereses a razn del 6 1/2% anual, vencedero el 1ro. de enero de 2024, garantizando con hipoteca constituida mediante la escritura nmero 950, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 15 de diciembre de 1993, ante la notario pblico Luis Rodrguez Bigas. Los edictos se publicarn una sola vez en un peridico de circulacin general y se exime de la notificacin por correo certificado por desconocer la identidad de los demandados. Dada en Bayamn, Puerto Rico, hoy 29 de junio de 2011. (Fdo.) Hctor Clemente Delgado, Juez Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. Se le notifica que de no contestar, o alegar en contra de la demanda radicada en este caso, previa notificacin a la abogada del demandante dentro de treinta (30) das, contados desde la publicacin del edicto, se le anotar la rebelda, sin ms citarle ni orle, y oda la evidencia del demandante, el Tribunal dictar sentencia concediendo el remedio solicitado. La abogada de la demandante Ivonne Gonzlez Medrano, Ave. Escorial #360, Urb. Caparra Heights, San Juan, Puerto Rico 00920. Expedida bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal para su publicacin, hoy da 14 de julio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Carmen M. ED-7629 ESTADO LIBRE ASOPintado, Sec. Auxiliar del Tribu- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANnal I. Sub-Secretaria (o). CIA, SALA DE YABUCOA. ED-7633 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
Ex-PARTE
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JAY HOMMY DAVILA PANTOJAS T/C/C JAY DAVILA PANTOJAS Y SU ESPOSA MAGALY ALBINO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3439 SALON NUM: 704 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JAY
Parte Demandada CIVIL NUM. CDI2010-0797. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: RICHARD CHARLES CARROLL. 1530 Washington Ave., Miami Beach, Fl. DE: EVELYN MONTIJO SANTIAGO. PO Box 9547 Cotto Station, Arecibo, PR 00613. Por la presente se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la direccin antes indicada. Se le apercibe que de no hacerlo, se podr dictar Sentencia en rebelda concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni orle ms. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 20 de sept. de 2010. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: KEYLA RAMOS, SECRETARIA AUXILIAR.
Demandado CIVIL NUM.: DCP2011-0055. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: GLORIA NILDA ACOSTA RIVERA. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandantes el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar. Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C. PO Box 364908, San Juan, PR 00936-4908. Tel. (787) 6222323/Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar dicha Demanda radicando el original de la misma en el Tribunal de Bayamn, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 20 de julio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. CARMEN M. PINTADO, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL I.
GLORIA NILDA ACOSTA RIVERA como heredera de la SUCESION DE GLORIA COLOMA PICO ACOSTA JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandada CIVIL NUM: H2CI2011-00110. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA Y COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTOS POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LUIS MANUEL SANTIAGO TORRES. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda solicitando la ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lic. Igor J. Domnguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce De Len, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico, 00907-3945, telfono (787) 2500220, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Yabucoa, Puerto Rico, hoy da 7 de julio de 2011. TOMASITA MEDINA RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: MARILU RODRIGUEZ CORREA, SUBSECRETARIO.
LUIS MANUEL SANTIAGO TORRES por s y en representacin de la Sociedad de Gananciales compuesta con ALICIA ESPINOSA JAIME y sta por s
CB-4750. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AIBONITO. SALA SUPERIOR.
47
DORAL BANK
Demandante V.
LUIS ANGEL GIERBOLINI RODRIGUEZ t/c/c LUIS A. GIERBOLINI RODRIGUEZ su esposa JANNETTE SANTIAGO ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos
Demandados Civil Nm. GCD2009-0145. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Angel Gierbolini Rodrguez tcc Luis A. Gierbolini Rodrguez, su esposa Jannette Santiago Ortiz y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: Horzontal Property: Apartment Number One Thousand Eight Hundred Twenty One (1821). Irregular shape three (3) bedroom unit in the El Legado Condominium Regime One (I), located at Jobos Ward of the Municipality of Guayama, Puerto Rico, with a total area of two thousand seventy eight point cero three cero nine (2,078.0309) square feet, equivalent to one hundred one hundred ninety three point cero fifty five (193.055) square meters, distributed in one thousand four hundred forty six point cero cero cero three (1,446.0003) square feet, equivalent to one hundred thirty four point three hundred thirty eight (134.338) square meters, of linving area, sixty six point eight hundred sixty seven (66.857) square feet, equivalent to six point twenty one thousand one hundred twenty two (6.21122) square meters, of spiral stair area, and five hundred sixty five point one thousand seven hundred thirty six (565.1736) square feet, equivalent to fifty two point six thousand sixty three (52.5063) square meters of balcony and open terrace. The main entrance located on the southeast, side of the apartment leading to the common hallway which leads to the exterior of the building. This apartment is located in building eighteen (18) of the Regime, occupies part of the second floor of the building and has been assigned share of one point ninety five percent (1.95%) in the Common Elements of the Regime. The maximum length of this unit is seventeen point ten (17.10) meters, and the maximum width is thirteen point forty five (13.45) meters. Its boundaries are: by the North, in a distance of seven point ten (7.10) meters, with the common wall that separates it from apartment one thousand eight hundred twenty two (1822); by the East, in a total distance of seven point thirty five (7.35) meters, with the common green areas and lobby areas; by the West, in a total distance of thirteen point forty five (13.45) meters, with the common green areas. This unit contains a foyer, living room dining room, kitchen, master bedrooms with closet and bathroom, two additional bedrooms with closets, and additional bathroom, laundry closet, a covered balcony and an open terrace of roof. This apartment has been assigned the parking lot space marked with the number of the apartment in the Parking Plan. Presentada y pendiente de inscripcin al asiento 353 del diario 626 y segregada de la finca nmero 17,773 del Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama. Se establece como tipo m-
Demandados Civil Nm. FCD2008-1453. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Miriam M. Castro Quiones, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 15 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 11 de agosto de 2009, notificada el 25 de agosto de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: --Urb. Villa Venecia, 0-43, Calle 3, Carolina Puerto Rico. Urbana: Solar radicado en el Barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, marcado con el nmero cuarenta y tres (43) del bloque O del plano de inscripcin de la urbanizacin Villa Venecia, con una cabida superficial de trescientos dieciocho metros cuadrados (318.00 M.C.). En lindes por el Norte, en trece punto veinticinco metros (13.25 M), con la Calle Nmero Tres (3) de dicha urbanizacin; por el Sur, en trece punto veinticinco metros (13.25 M), con el solar nmero cincuenta (50) del bloque O de dicha urbanizacin; por el Este, en veinticuatro metros (24.00 M), con el solar nmero cuarenta y dos (42) del bloque O de dicha urbanizacin; y por el Oeste, en veinticuatro metros (24.00M), con el solar nmero cuarenta y cuatro (44) del bloque O de dicha urbanizacin. --Enclava edificacin. -Inscrito al folio mvil novecientos diez (910) de Carolina, finca nmero quince mil ochocientos noventa y cuatro (15,894), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $195,280.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 8 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 15 de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre am-
ALEJANDRO CABANELAS ALVAREZ MARGARITA CECILIA BERMUDEZ SNYDER y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
CB-4558. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
Demandado Civil Nm. FBCI2008-00047. Sobre: Accion In Rem - Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Miriam M. Castro Quiones, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 6 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 9 de diciembre de 2009, notificada el 18 de diciembre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Canvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: --Parcela 124, Comunidad Bentez, Barrio Cubuy, Canvanas, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero ciento veinticuatro (124) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Bentez del Barrio Cubuy del trmino Municipal de Canvanas, con una cabida superficial de tres siete tres nueve punto diecinueve metros cuadrados (3739.19 MC.). En lindes por el Norte, con la parcela nmero ciento veintitrs (123) de la Comunidad; por el Sur, con la parcela nmero ciento veinticinco A (125-A) de la Comunidad; por el Este, con las parcelas ochenta y ocho (88) y ochenta y nueve (89) de la comunidad y por el Oeste, con camino de la comunidad. Inscrita al folio 134 del tomo 223 de Canvanas, finca 10,358, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $97,500.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote
RAUL ALVAREZ LOPEZ JESSICA K. VAZQUEZ RABASSA t/c/c JESSICA KATHERINE VAZQUEZ RABASSA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
CB-4733. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante Vs.
48
49
EL VOCERO / martes, 16 de agosto de 2011
50
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
JEREMIAS
RATON MICKEY
ARCHI
51
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
Virrey del Per entre 1761 y 1766. 37. Baile popular, de origen portugus, de carcter movido y alegre. 41. Tinaja (vasija). 42. Frustrars, desvanecers una cosa. 44. Roture la tierra con el arado. 45. Obtusas, sin punta. 46. Nombre de la primera consonante. 47. Parientes o privados del papa. 48. Nombre del vatio en la nomenclatura internacional.
VERTICALES 1. En nmeros romanos, 450. 2. Mover las orejas los animales. 3. En la creencia hind los 14 progenitores de la humanidad. 4. Baile cortesano ejecutado por una pareja o por un caballero solo. 5. Remolcar la nave. 6. Dar prisa, compeler a uno. 7. Narcotraficantes. 8. Raspilla. 10. Dama, paleto (pl.). 12. Embrollos.
14. Cerda (pelo). 18. Smbolo qumico del manganeso. 20. Ponga algo al viento para refrescarlo. 22. Municipio espaol de Guipzcoa. 23. Que conduce aire. 25. Baladas. 27. Esparca un lquido en gotas menudas. 28. Hagan aire con el abano. 29. Nombre de la vigesimosptima letra. 31. Uns con cuerdas. 32. Infusin. 34. Prncipe rabe. 38. Ciudad de Espaa, en Gerona. 39. Desgaste con la lima. 40. Muy distradas. 43. Tercer hijo de Adn y Eva.
SOLUCION ANTERIOR
52
EDICTOS
CB-4634. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA. Instancia, Sala de San Lorenzo, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 23 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $69,641.04 de principal dictada en el caso de autos el 4 de septiembre de 2010, notificada el 9 de septiembre de 2010 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de San Lorenzo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Carr. 913, Km 0.5, Quebrada Honda, San Lorenzo, Puerto Rico. RUSTICA: Predio de terreno situado en el Barrio Quebrada Honda de San Lorenzo, Puerto Rico compuesta de trece mil ochocientos noventa y dos punto siete mil seiscientos treinta y cuatro (13,892.7634) metros cuadrados, equivalentes a tres punto cinco mil trescientos cuarenta y siete (3,5347) cuerdas, colindando por el Norte, con la Carretera Estatal Nmero P.R. Novecientos Tes (913); por el Sur y Sureste, con Quebrada Honda; por el Este, con Trinidad Rodrguez; y por el Oeste, con Sucesin Evaristo Contreras. Presentada al Asiento 347 del Diario 623, Finca nmero 7,961. Pendiente de calificacin y despacho. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Lorenzo. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $70,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 7 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 14 de octubre de 2011, a las 1:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 21 de octubre de 2011, a las 1:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Lorenzo. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Lorenzo, Puerto Rico, a 8 de julio de 2011. VICTOR A. CORREA ROSADO, ALGUACIL INTERINO #794. CB-4833. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE MAYAGEZ. SALA SUPERIOR Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"URBANA: Solar marcada en el plano con el nmero Ocho (8), de Barrio Santana del trmino municipal de Sabana Grande, Puerto Rico, compuesto de cuatrocientos setenta y cuatro punto setenta y siete (474.77) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en treinta y dos punto cuatro (32.4) metros y colinda con el solar nmero Nueve (9) a segregarse de la finca principal; por el SUR, en treinta y uno punto veintitrs (31.23) metros, con el solar nmero Siete (7) a segregarse de la finca principal; por el ESTE, en quince punto dos (15.2) metros cuadrados, con terrenos de la Autoridad de Hogares de Puerto Rico, donde actualmente est construido el casero Jos A. Castillo; y al OESTE, en quince punto cero cero (15.00) metros, con la parcela de terreno cedida para uso pblico." Inscrita al folio 124 del tomo 308 de Sabana Grande, finca #5,637, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Germn. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,294.39 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 8.950% anual computados desde el da 1 de abril de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $3,200.00 para costas y honorarios de abogado, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en MAYAGEZ, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. Marlene Vidal Irizarry, ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MAYAGEZ. ED-7637 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR. Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Condominio Villas del Centro, 110 Pedro Arzuaga, Apt. #51, Carolina, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Cincuenta y Uno (51) residencial localizado en la segunda planta del Condominio Villas del Centro sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal, que ubica en la calle Pedro Arzuaga en el casco urbano del pueblo del Municipio de Carolina, Puerto Rico. Es un apartamento de un solo nivel de forma rectangular y est localizado en la parte Norte del edificio. Mide cuarenta y cuatro pies tres y tres cuatro pulgadas (44 3 3/4) en su parte ms larga medido desde el dormitorio principal hasta la sala comedor y una distancia de diecisis pies diez y un cuarto pulgadas (16 10 1/4) en su lado ms corto medido desde la sala comedor hasta la cocina que hacen un rea aproximada de mil ciento ochenta y siete punto diecisiete pies cuadrados (1,187.17 pc) equivalentes a ciento diez punto doscientos noventa y dos metros cuadrados (110.292 MC). Sus lindes y distancia son los siguientes: por el Noroeste en una distancia de veintids pies nueve pulgadas (229) con el apartamento nmero Cincuenta y Dos (52) y una distancia de catorce pies tres y un octavo pulgadas (14 3 1/8) con reas comunes y escaleras; por el Noreste, en una distancia de diecisis pies diez y un cuarto pulgadas (16 10 1/4) con calle Pedro Arzuaga y Fernndez Juncos Abajo; por el Suroeste, en una distancia de treinta pies nueve pulgadas (30 9) con apartamento nmero Cuarenta y Cuatro (44) en una distancia de doce pies tres cinco dieciseisavas pulgadas (12 3 5/16) con rea de estacionamiento abajo y otra distancia de cuatro pies tres y media pulgadas (4 3 1/2) con reas comunes y escaleras por el Sureste, en una distancia de cuarenta y cuatro pies tres y tres cuarto pulgadas (44 3 3/4% con patio frontal y calle Fernndes Junco abajo. Este apartamento consta de tres (3) dormitorios, dos (2) baos completos, cocina, sala comedor y balcn. La puerta de entrada de este apartamento est en el lado Norte y por all se sale al pasillo y a la escalera y de ah al exterior. Le corresponde una participacin de los elementos comunes generales de cero punto cero dos seis cuatro cero porciento (0.02640%). Junto con la transferencia de este apartamento se asigna y aneja el estacionamiento marcado con el nmero Treinta y Uno (31) como elemento comn limitado con carcter exclusivo e irrevocable para el uso de este apartamento. Consta inscrita al Folio nmero Ciento Sesenta y Uno (161) del Tomo nmero Mil Doscientos Ocho (1,208) de Carolina, finca nmero Cincuenta y Un Mil Ochocientos Cuarenta y Cuatro (51,844), Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $101,040.00, para la propiedad descrita. Si no dejare remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 4 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor al-
DORAL BANK
Demandante v.
ILDA GLORIA NAZARIO DEL VALLE y la sucesin del finado JOS EDELMIRO FIGUEROA AYALA compuesta por ILDA GLORIA NAZARIO DEL VALLE XYZ (Herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NM: ISCI 2008-00222 (307). SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de marzo de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 15 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $129,700.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 22 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $86,466.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE MAYAGEZ. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 29 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de
guno se llevar a efecto una segunda subasta el da 11 de octubre de 2011, a las 1:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 18 de octubre de 2011, a las 1:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Seles advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 11 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES, ALGUACIL. CB-4726. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante V.
DORAL BANK
Parte Demandante vs
SUCESION DE EMILIO RODRIGUEZ COLON compuesta por MARITZA LOPEZ GUILLERMO en la cuota viudal usufructuaria ANTONIO RODRIGUEZ LOPEZ FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos desconocidos A, B y C JUAN CARLOS MENDEZ TORRES en su carcter oficial como SECRETARIO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM.: E2CI200700643. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Yo, Vctor A. Correa Rosado, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera
DORAL BANK
Demandante v.
de $22,178.08, ms intereses, etc. Anotado al folio 1 del tomo 570 de Toa Baja, finca #22,898, anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 17 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: I-23, 8 ST., URB. SAN PEDRO, TOA BAJA, PR 00949. --URBANA: Solar marcado con el #23 del Bloque I de la Calle #8 en el plano de inscripcin de la Urbanizacin San Pedro, localizada en el Barrio Candelaria del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 232.16 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 10.660 metros, con la Calle #8; por el SUR, en una distancia de 10.445 metros, con los solares nmeros I17 y I-18; por el ESTE, en una distancia de 22.00 metros, con el solar I-24 y por el OESTE, en una distancia de 22.00 metros, con el solar I-22. --- Inscrita al folio 30 del tomo 396 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 22,898. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de R-G MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $32,153.00, intereses al 8 1/2% anual y a vencer el 1 de enero del ao 2008, segn consta de la escritura #955, otorgada en San Juan, el 30 de diciembre de 1992, ante el Notario Manuel E. Lpez Fernndez, inscrito al folio 31 vuelto del tomo 396 de Toa Baja, finca #22,898, inscripcin 3ra. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 13 de mayo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $88,710.99 de principal, ms intereses al 6.25% anual desde el da 1ro. de junio de 2009, ms la suma de $9,440.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 4 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,933.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 11 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que
suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011. Maribel Lanzar Velzquez, Alguacil Placa 735. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. ED-7598 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
53
Fases de la Luna
Luna llena 13 de agosto
Mareas
el tiempo
El cielo prevalecer de mayormente despejado a parcialmente nublado a travs de Puerto Rico durante las horas de la noche. Se observan aguaceros aislados mayormente a travs de las aguas mar afuera del Atlntico local. Los vientos estarn leves y variables. Se espera cielo mayormente soleado durante las horas de la maana con algunos aguaceros pasajeros afectando la regin en ocasiones. En la tarde, la humedad disponible producir aguaceros dispersos con tronadas aisladas mayormente sobre los sectores del oeste interior y oeste de Puerto Rico. Una onda tropical que se mueve a travs del Caribe pudiera estar afectndonos hoy y maana. Aunque no tiene mucha probabilidad de desarrollo, promete mucha precipitacin para la Isla. Tenemos que vigilarla. Los vientos estarn mayormente del Este a Sureste entre 10 a 15 millas por hora.
Pronstico 3 das
MIRCOLES Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia. Mareas altas 10:39 a.m. 10:53 p.m. Mareas bajas 4:36 a.m. 4:45 p.m.
87 77
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 6:06 a.m. Puesta 6:51 p.m.
JUEVES
87 77
VIERNES
Aguaceros dispersos. 40% probabilidad de lluvia.
Pronstico martimo
El oleaje permanecer generalmente de 3 a 4 pies con vientos de 17 nudos o menos.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
87 78
Arecibo
89/75
San Juan
89/75
Mayagez
87/79
Adjuntas
86/72
Cayey
86/73
Humacao
88/78
Ponce
92/77
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Bogot: 62 / 49 Montevideo: 56 / 51 Santiago: 61 / 35 Buenos Aires: 59 / 51 Ro de Janeiro: 78 / 67 Caracas: 85 / 64 Pars: 74 / 55 Londres: 72 / 58 Madrid: 100 / 68 Kabul: 94 / 67 Bagdad: 112 / 87 Tokio: 94 / 81 Hong Kong: 90 / 81
Estados Unidos
LA
79 61
Chicago
82 65
N.Y.
79 67
Ya para hoy se espera que la tormenta que afect parte del noreste se est alejado de la zona.Tal vez algunas lloviznas o aguaceros afecten la regin. Aire seco se mueve hacia la regin debido a una alta presin desde el medio oeste. Para la regin de Nueva York y Nueva Inglaterra se espera alguna precipitacin. Las temperaturas estarn por debajo de lo normal: 70 grados y 80 grados a travs de Nueva Inglaterra y Nueva York.
Wash. DC Dallas
102 82 91 76 85 70
Orlando
NUEVA INGLATERRA
Para la regin de Nueva York y Nueva Inglaterra se espera alguna precipitacin.
54
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Mayagez
(787) 898-8888
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
FELIX A. RENTAS VAZQUEZ, 72 aos. Natural de Bayamn y residente de Catao. Falleci el 14 de agosto de 2011 en Catao. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas, Catao. JUSTO VEGA ROSADO, 56 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 10 de agosto de 2011 en Bayamn. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas, Catao.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
(787) 898-8080
MONSERRATE MARRERO PONCE, 79 aos. Natural de Mayagez y residente de Hormigueros. Falleci el 15 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a la 1:45 p.m., hacia el cementerio Vivaldi. MARIA MONSERRATE ANDIARENA LAGUERRE, 92 aos. Natural de Aguadilla y residente de Ponce. Falleci el 15 de agosto de 2011 en Ponce. Sepelio pendiente. Para ms informacin comunicarse con la Funeraria Martell al (787) 8346565.
JUAN RAMON LARACUENTE VALIENTE, 52 aos. Natural de San Juan y residente de Bayamn. Falleci el 12 de agosto de 2011 en Guaynabo. El sepelio ser el jueves 18, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal Viejo Braulio Dueo. EFRAIN NEGRON RODRIGUEZ, 80 aos. Natural de Corozal y residente de San Juan. Falleci el 13 de agosto de 2011 en Ro Piedras. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para informacin llamar al (787) 763-1030. FRANCISCO JAVIER LIZARDI RIVERA, 73 aos. Natural de Caguas y residente de Guaynabo. Falleci el 13 de agosto de 2011 en Santurce. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para informacin llamar al (787) 763-1030. MARIA LUIS MARCANO COSME, 78 aos. Natural de Toa Alta y residente de San Juan. Falleci el 12 de agosto de 2011 en Bayamn. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal Altagracia, Manat.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
AGRIPINA IRIZARRY CANDELARIO, 91 aos. Natural de Sabana Grande y residente de Mayagez. Falleci el 14 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Vivaldi. ENELIDA FRANQUI RANCEL, 85 aos. Natural de Camuy y residente de Mayagez. Falleci el 10 de agosto de 2011 en San Germn. Ser cremada. ORACION RENE RODRIGUEZ ROSADO, AL DIVINO NIO 51 aos. Natural y residente de Rece 7 Padrenuestros y 7 AveMayagez. Falleci el 11 de agosmaras y 7 Credos durante 7 das. to de 2011 en Mayagez. SepePida un imposible y ser favorelio pendiente, hacia el cementerio cido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. (V.A.L.S.) Porta Coeli, San Germn.
JUAN EUGENIO AUFFANT ANGULO. Natural de Ponce. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. AIDA GIBOYEAUX VEGA. Natural de Vega Alta. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. ESTEBAN PARRA TORRES. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. IRMA RIVERA LOPEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JORGE L. VIZCARRONDO VAZQUEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
ORACION A LA MILAGROSA Benignsima Madre de Misericordia! Hija de Dios Padre, Madre de Dios Hijo, Esposa del Espritu Santo, Noble descanso de toda la Santsima Trinidad; elegida del Padre, preservada por el Hijo y amada del Espritu Santo. Vos sois en las cosas dudosas nuestra luz; en las tristezas das consuelo; en las angustias alivio, y en los peligros y tentaciones fiel socorro. Sois Paraso de gracias y espirituales dones. Bienaventurados los que de veras os aman y sirven, y los que por santidad de vida se hacen siervos y devotos vuestros; a vuestra piedad, pues, recurro, Reina y Seora ma, para que me enseis, gobernis y defendis en todas las horas y momentos de mi vida; suplicndoos, humildemente ahora me alcancis de la Majestad Divina la gracia que al presente os pido, si conviniere para bien de mi alma y si no conviene, vos, como Abogada ma, dirigid mi voluntad slo a lo que sea honra y gloria de Dios, y salvacin de mi alma. Amn.
EDICTOS
CB-4743. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
sente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $44,000.00, con intereses al 9.95% anual, vencedero el 1 de enero de 2017, segn consta de la escritura nmero 320, otorgada en Ponce, el 24 de marzo de 1999, ante el notario Luis Angel Velzquez Mass, inscrita al folio 181 del tomo 427 (Agora) de Fajardo, finca nmero 12,603, inscripcin 5ta., Registro de la Propiedad de Fajardo. Extendido
bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 6 de julio de 2011. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretara General. Por: Firmado, Sec. Aux. Trib. I. CB-4751. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUB-SECCION DE DISTRITO. SALA DE MAYAGUEZ.
MONICA BEATRIZ ACOSTA DIAZ VERONICA PATRICIA ACOSTA DIAZ ROBERTO CARLOS ACOSTA RIVERA JASMIN ENID
Demandados Civil Nm: ISCI201100426. Sobre: Particin de herencia. Edicto. A: Sr. Carlos Acosta Rivera, Sra. Elba Rivera Robles. Se notifica a ustedes que se ha radicado en la Secretara, la demanda de epgrafe. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Jos Francisco Ramrez Ramos, PO Box 720, Mayagez, Puerto Rico 00681-0720, Telfono Nmero: (787) 832-9200, abogado de la parte demandante, copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin del Edicto. Si dejaren de hacerlo podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Mayagez, Puerto Rico a 7 de julio de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional. Secretaria General. Por:
Milagros Martnez Justiniano, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretaria Auxiliar. CB-4745. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
sent en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Coln Garca, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 8433404, lcdocolon@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Caguas, Puerto Rico, hoy da 13 de julio de 2011. Carmen I. Garca
Prez, Secretaria Regional. Secretario Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Caguas. Adelaida Silva Figueroa, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. ED-7605 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
Ex-Parte
CIVIL NUM.: C JV2011-0029. SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO. EDICTOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de DOMINIO, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le noti-
fica que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este EDICTO, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Predio radicado en el Barrio San Antonio de Quebradillas, P.R., de 12.5 cntimos. En lindes: Norte: carretera municipal; Este, Gerardo Curbelo; al Sur y Oeste, con Hilario Curbelo antes, hoy Jos Casares y Aurea Soler Curbelo. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal del promovente, Lcda. Everilda Rodrguez de Mejas, PO Box 88, Quebradillas, PR 00678. En Arecibo, Puerto Rico, a 31 JAN 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIA AUXILIAR I.
55
PAUL NEWBERRY
The Associated Press
Keegan Bradley viene de atrs para conquistar el ltimo major de la temporada del PGA
JOHNS CREEK, Georgia - Keegan Bradley gan el domingo el PGA Championship con una remontada increble en la ronda final para luego vencer en tres hoyos de desempate a Jason Dufner. En el Atlanta Athletic Club, Bradley estaba abajo por cinco golpes al llegar al hoyo 16 despus de un triple bogey, pero logr dos birdies seguidos y Dufner cometi bogeys en tres hoyos consecutivos. As quedaron empatados en 272 golpes, ocho bajo par. En el desempate, Bradley se puso en ventaja al lograr un birdie con un tiro de poco ms de un metro (cuatro pies) en el hoyo 16. Dufner casi emboc desde el fairway, pero luego err un intento de birdie de dos metros (seis pies). Bradley se puso arriba por dos golpes cuando Dufner tuvo un triple putt en el hoyo 17, que termin con un bogey. Dufner luego logr un birdie en el hoyo final, pero no fue suficiente. Bradley empuj la pelota desde treinta centmetros (un pie) y se llev el trofeo Wanamaker por un golpe. No puedo creerlo, expres Bradley. Ambos terminaron en par el 72do y ltimo hoyo de las rondas reglamentarias, pero en el desempate Bradley fue quien levant el trofeo. Dufner, que nunca gan un torneo de la PGA, no se pudo recomponer tras derrumbarse en los ltimos hoyos. Esto deja mucha experiencia, dijo Dufner, abatido por la derrota.
Histrica racha
Con su victoria, van siete majors seguidos ganados por un golfista que no tena grand slams en su haber. Es la racha ms larga de la historia en su tipo. El tiene un buen pedigr con Pat Bradley en la familia, dijo Dufner. Estoy seguro que aprendi algunas cosas de ella sobre ganar, tener actitud y el golf en general. Probablemente tendr un futuro bastante slido.
AP / Matt Slocum
El estadounidense levanta el trofeo del PGA Championship tras su dramtica victoria el domingo en el Atlanta Athletic Club.
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
56
G 73 72 64 61 46
P 46 46 55 59 72 P 56 57 60 67 71 P 52 56 67 67
Pct Dif. .613 .610 1/2 .538 9 .508 121/2 .390 261/2 Pct Dif. .533 .513 21/2 .500 4 .437 111/2 .413 141/2 Pct Dif. .570 .537 4 .442 151/2 .437 16
El 600!
Thome se convierte en el octavo pelotero en ingresar al exclusivo club de jonroneros
NOAH TRISTER
The Associated Press
Divisin Central G Detroit 64 Cleveland 60 Chicago 60 Minnesota 52 Kansas City 50 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 69 65 53 52
LIGA NACIONAL
G 78 70 58 57 56 P 41 51 62 62 64 P 51 56 62 63 68 83 P 53 55 64 66 68 Pct Dif. .655 .579 9 .483 201/2 .479 21 .467 221/2 Pct .579 .537 .488 .471 .438 .314 Dif. 5 11 13 17 32
Divisin Oeste Arizona San Francisco Los Angeles Colorado San Diego
G 68 66 55 56 54
El veterano toletero conecta su histrico cuadrangular en la sptima entrada del partido de anoche entre los Mellizos y los Tigres.
WILD CARD
LIGA AMERICANA
G 72 64 65
P 46 55 56
LIGA NACIONAL
eman coron anoche un ataque de tres carreras contra el cerrador de San Francisco Brian Wilson con un sencillo productor de dos carreras en la novena entrada y los Bravos de Atlanta vencieron 5-4 a los Gigantes. Wilson (6-4) no pudo sostener una ventaja de 4-2 en la pizarra. Permiti tres imparables y dio dos bases por bolas en el noveno captulo en su quinto salvamento desperdiciado en 40 salidas.
Nate Schierholtz rompi un empate 2-2 con un cuadrangular por el jardn derecho en el sexto episodio. Por los Gigantes, el venezolano Sandoval de 1-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-1 con una carrera producida. Por los Bravos, los venezolanos Martn Prado de 5-1 con una anotada y una impulsada; y Alex Gonzlez de 4-2. Jos Constanza de 3-3 con una anotada y una producida.
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Tampa Bay (Shields 11-9) en Boston (Lester 11-6), 1:05 p.m., primer partido Minnesota (Blackburn 7-9) en Detroit (Verlander 17-5), 7:05 p.m. Tampa Bay (Niemann 7-4) en Boston (Bedard 4-7), 7:10 p.m., segundo partido Cleveland (Jimnez 1-0) en Chicago Medias Blancas (Floyd 10-10), 8:10 p.m. N.Y. Yanquis (Nova 11-4) en Kansas City (Duffy 3-6), 8:10 p.m. Baltimore (Bergesen 2-7) en Oakland (Moscoso 5-6), 10:05 p.m. Texas (D.Holland 10-4) en L.A. Angels (Chatwood 6-8), 10:05 p.m. Toronto (Mills 1-2) en Seattle (Vargas 7-10), 10:10 p.m. LIGA NACIONAL Arizona (Collmenter 7-7) en Filadelfia (Halladay 15-4), 7:05 p.m. Cincinnati (Leake 10-7) en Washington (Wang 1-2), 7:05 p.m. San Luis (C.Carpenter 8-8) en Pittsburgh (Karstens 9-6), 7:05 p.m. San Francisco (J.Snchez 4-7) en Atlanta (Delgado 0-1), 7:10 p.m. Chicago Cachorros (Dempster 10-8) en Houston (Myers 3-12), 8:05 p.m. L.A. Dodgers (Billingsley 10-9) en Milwaukee (Gallardo 13-8), 8:10 p.m. Florida (Ani.Snchez 6-6) en Colorado (Chacin 9-9), 8:40 p.m. N.Y. Mets (Niese 11-9) en San Diego (Luebke 4-6), 10:05 p.m.
MELLIZOS 9, TIGRES 6
Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Revere cf 5 1 2 2 0 0 .248 Plouffe lf 3 2 1 1 1 1 .205 Mauer c 5 0 0 0 0 2 .278 Morneau 1b 4 1 1 1 1 1 .222 Kubel rf 5 1 1 0 0 2 .302 Thome dh 4 2 3 5 0 0 .254 Valencia 3b 3 1 0 0 1 0 .244 Tolbert 2b 4 1 3 0 0 0 .220 Nishioka ss 3 0 0 0 0 1 .222 Totals 36 9 11 9 3 7 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 0 0 0 0 0 .242 Raburn 2b 5 1 1 1 0 2 .231 D.Young lf 4 1 2 1 0 1 .269 Mi.Cabrera 1b 4 1 2 0 1 0 .320 V.Martinez dh 4 1 1 2 0 1 .321 Jh.Peralta ss 4 0 0 0 0 1 .306 Ordonez rf 4 1 2 0 0 0 .228 Avila c 4 1 3 1 0 1 .294 Betemit 3b 3 0 0 1 0 3 .288 Totals 37 6 11 6 1 9 Minnesota 003 003 300 9 11 1 Detroit 102 002 100 6 11 2 LOBMinnesota 5, Detroit 7. 2BPlouffe (6), Morneau (14), Tolbert (9), Avila (22). 3BRevere (4), Avila (4). HRThome (10), off Porcello; Thome (11), off Schlereth; D.Young (5), off Liriano; V.Martinez (7), off Liriano; Raburn (11), off Al.Burnett. RBIsRevere 2 (17), Plouffe (17), Morneau (22), Thome 5 (38), Raburn (39), D.Young (33), V.Martinez 2 (66), Avila (57), Betemit (38). SBRevere (21), Plouffe (2). SPlouffe, Nishioka. SFBetemit. Runners left in scoring positionMinnesota 4; Detroit 4. Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Liriano W, 8-9 6 9 5 5 1 4 94 5.12 Al.Burnett 0 2 1 1 0 0 11 5.87 Perkins H, 16 12-3 0 0 0 0 3 19 2.20 1-3 Capps H, 6 0 0 0 0 0 3 4.38 Nathan S, 10-13 1 0 0 0 0 2 7 4.96 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Porcello L, 11-8 6 9 6 4 1 2 95 4.98 Schlereth 2 2 3 3 2 3 44 4.29 Coke 1 0 0 0 0 2 15 4.58 T2:49. A36,211 (41,255).
PIRATAS 6, CARDENALES 2
San Luis AB R H BI BB SO Avg. Schumaker cf 4 0 1 0 1 0 .291 Furcal ss 3 0 1 1 1 0 .207 Pujols 1b 4 1 1 0 0 2 .288 Holliday lf 4 0 2 0 0 1 .313 Berkman rf 2 0 0 0 1 1 .293 Freese 3b 4 0 1 1 0 2 .318 Y.Molina c 3 0 0 0 0 0 .293 d-Descalso ph 1 0 0 0 0 1 .259 Theriot 2b 4 1 3 0 0 0 .276 Westbrook p 1 0 0 0 0 0 .083 b-C.Patterson ph 1 0 0 0 0 0 .182 e-Jay ph 1 0 0 0 0 0 .291 Totals 32 2 9 2 3 7 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Paul rf 5 1 2 1 0 0 .272 J.Harrison 3b 4 0 1 0 0 1 .263 A.McCutchen cf 4 0 0 0 0 2 .268 Ludwick lf 3 1 0 0 1 1 .238 Walker 2b 3 2 2 1 1 0 .269 G.Jones 1b 4 1 1 0 0 0 .245 Doumit c 4 1 4 3 0 0 .302 Cedeno ss 4 0 1 0 0 0 .252 Ja.McDonald p 2 0 0 0 0 1 .091 a-Diaz ph 1 0 0 0 0 0 .263 c-P.Alvarez ph 1 0 0 0 0 1 .196 Totals 35 6 11 5 2 6 San Luis 001 001 000 2 9 1 Pittsburgh 100 301 10x 6 11 1 LOBSan Luis 8, Pittsburgh 7. 2BFurcal (7), Holliday 2 (29), Walker (21), Cedeno (19). HRPaul (2), off Westbrook; Doumit (6), off Westbrook. RBIsFurcal (18), Freese (38), Paul (17), Walker (68), Doumit 3 (19). SWestbrook. San Luis IP H R ER BB SO NP ERA Westbrook L, 9-7 52-3 9 5 4 1 3 110 4.81 1-3 Rhodes 0 0 0 0 0 7 0.00 M.Boggs 2 2 1 1 1 3 45 3.51 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ja.McDonald W, 8-6 52-3 6 2 2 2 4 92 4.20 1-3 Grilli H, 1 0 0 0 0 0 2 4.40 D.McCutchen H, 10 2-3 2 0 0 1 0 17 2.80 1-3 Veras H, 22 1 0 0 0 0 2 22 3.20 Hanrahan 1 1 0 0 0 1 16 1.01 T3:00. A19,766 (38,362).
BRAVOS 5, GIGANTES 4
San Francisco AB R H BI BB SO Avg. C.Ross cf 4 0 0 0 0 0 .242 Keppinger 2b 4 0 2 0 0 0 .299 P.Sandoval 3b 1 0 0 0 0 0 .309 Fontenot 3b 3 1 1 1 0 0 .213 A.Huff 1b 4 1 0 0 0 0 .247 Ja.Lopez p 0 0 0 0 0 0 .000 Br.Wilson p 0 0 0 0 0 0 --Schierholtz rf 2 2 1 1 1 0 .277 Belt lf-1b 3 0 0 0 0 1 .224 O.Cabrera ss 3 0 1 1 0 0 .232 Whiteside c 3 0 0 1 0 0 .219 Bumgarner p 3 0 0 0 0 1 .119 Rowand lf 1 0 0 0 0 0 .242 Totals 31 4 5 4 1 2 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 0 0 0 0 0 .302 Prado 3b 5 1 1 1 0 1 .274 McCann c 4 1 1 1 1 0 .302 Uggla 2b 4 0 1 0 1 2 .231 Freeman 1b 5 1 2 2 0 2 .296 Heyward rf 4 0 0 0 0 1 .216 Ale.Gonzalez ss 4 0 2 0 0 0 .235 Constanza lf 3 1 3 1 1 0 .414 T.Hudson p 3 0 1 0 0 1 .151 C.Martinez p 0 0 0 0 0 0 .400 1-Lugo pr 0 1 0 0 0 0 .150 Totals 36 5 11 5 4 7 San Francisco 000 201 010 4 5 1 Atlanta 110 000 003 5 11 2 LOBSan Francisco 5, Atlanta 10. 2BUggla (17), Ale.Gonzalez (19). HRSchierholtz (9), off T.Hudson; Fontenot (3), off T.Hudson; McCann (19), off Bumgarner. RBIsFontenot (13), Schierholtz (41), O.Cabrera (7), Whiteside (15), Prado (45), McCann (56), Freeman 2 (60), Constanza (9). SBourn. SFO.Cabrera, Whiteside. San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Bumgarner 7 8 2 2 2 5 112 3.49 Ja.Lopez H, 18 1 0 0 0 0 1 13 2.38 Br.Wilson L, 6-4 BS, 5-40 2-3 3 3 3 2 1 28 3.19 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA T.Hudson 8 5 4 2 1 2 111 3.13 C.Martinez W, 1-2 1 0 0 0 0 0 16 3.54 T2:50. A23,498 (49,586).
MILWAUKEE 3, DODGERS 0
Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Miles 2b 4 0 0 0 0 1 .287 Blake 3b 3 0 1 0 1 0 .260 Ethier rf 3 0 0 0 1 1 .297 Kemp cf 3 0 1 0 1 1 .320 J.Rivera lf 3 0 2 0 1 0 .341 Loney 1b 2 0 0 0 1 0 .258 D.Navarro c 3 0 1 0 0 0 .204 Sellers ss 3 0 1 0 0 1 .231 Lilly p 2 0 0 0 0 1 .073 a-J.Carroll ph-2b 1 0 1 0 0 0 .297 Totals 27 0 7 0 5 5 Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. C.Hart rf 3 1 1 1 1 0 .273 Hairston Jr. cf 4 0 1 0 0 0 .255 Braun lf 4 1 2 1 0 2 .328 Fielder 1b 4 0 1 0 0 0 .304 McGehee 3b 3 0 0 0 1 2 .237 Y.Betancourt ss 3 0 0 0 0 1 .268 Jo.Wilson 2b 3 0 0 0 0 1 .254 Kottaras c 2 0 0 0 0 1 .225 b-Lucroy ph-c 1 1 1 1 0 0 .287 Wolf p 2 0 0 0 0 1 .182 c-F.Lopez ph 1 0 0 0 0 0 .190 Totals 30 3 6 3 2 8 Los Angeles 000 000 000 0 7 0 Milwaukee 000 100 02x 3 6 0 LOBLos Angeles 5, Milwaukee 5. 2BD.Navarro (6). HRBraun (23), off Lilly; Lucroy (9), off Elbert; C.Hart (18), off MacDougal. RBIsC.Hart (44), Braun (78), Lucroy (50). SBBraun (23). Runners left in scoring positionLos Angeles 3 (Miles, D.Navarro 2); Milwaukee 2 (Jo.Wilson, McGehee). Runners moved upLilly, Fielder. GIDPEthier, Loney. DPMilwaukee 4 (Y.Betancourt, Jo.Wilson, Fielder), (Hairston Jr., Fielder), (Fielder, Y.Betancourt, Wolf), (Fielder). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Lilly L, 7-13 7 2 1 1 2 6 93 4.54 Elbert 1-3 1 1 1 0 0 6 3.38 MacDougal 2-3 3 1 1 0 2 18 2.25 Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Wolf W, 10-8 8 6 0 0 5 5 101 3.30 Axford S, 35-37 1 1 0 0 0 0 9 2.35 T2:32. A38,551 (41,900).
AP / Duane Burleson
DETROIT - El toletero de los Mellizos de Minnesota Jim Thome se convirti anoche en el octavo jugador en alcanzar los 600 cuadrangulares al conectar dos batazos de vuelta entera frente a los Tigres de Detroit. Thome, de 40 aos, peg un jonrn de dos carreras en la sexta entrada y volvi al plato en la sptima, cuando conect un cuadrangular de tres anotaciones, ayudando a los Mellizos a salir por la puerta ancha con marcador de 9-6. El toletero mand un lanzamiento de Daniel Schlereth en cuenta de 2-1 por encima de la valla del jardn izquierdo y levant el puo derecho mientras corra por la primera base. Los simpatizantes de Detroit lo ovacionaron de pie mientras completaba el recorrido y los Tigres colocaron un mensaje de felicitaciones en la pizarra del estadio. Sus compaeros salie-
ron a esperarlo en el plato para celebrar. Slo Babe Ruth necesit menos turnos al bate que Thome para llegar a este hito: el jugador de los Mellizos lo logr en su turno 8,137 y la leyenda de los Yanquis lo hizo en 6,921. Thome ha pegado ms jonrones contra Detroit que contra cualquier otro equipo, con 65. En una temporada frustrante para los Mellizos y acosado por las lesiones, Thome recibi menos atencin que sus predecesores en este logro. Incluso los 3,000 imparables de Derek Jeter causaron ms repercusin, por ms que la hazaa de Thome sea mucho ms infrecuente. Slo siete peloteros tienen ms cuadrangulares que Thome: Barry Bonds, Hank Aaron, Babe Ruth,Willie Mays, Ken Griffey Jr., Alex Rodrguez y Sammy Sosa. Rodrguez, que peg su cuadrangular 600 en agosto, fue el anterior pelotero en llegar al hito. Fue apropiado que Thome llegara a la cifra histrica en un cruce de rivales de la Divisin Central de la Liga Americana, ya que peg 334 jonrones con los Indios de Cleveland y 134 con los Medias Blancas de Chicago. Thome es el jugador ms viejo en llegar a 600 bambinazos. Sosa lo sigue, tras lograrlo en 2007 a los 38 aos y 220 das.
57
KANSAS CITY - Jorge Posada quisiera jugar otra temporada despus de sta. Lo que no sabe es si le darn esa posibilidad. El puertorriqueo ha tenido un mal ao en general luego de pasar de ser durante muchos aos el catcher de Nueva York al puesto de bateador designado. En un momento, caus conmocin cuando pidi que lo sacaran de la alineacin. Pese a que acababa de perder el puesto de designado, el sbado volvi a ocuparlo en Tampa Bay y respondi con un
'grand slam' y seis carreras remolcadas. El piloto Joe Girardi dijo que pensaba usar a Posada como titular el domingo, pero el partido final de la serie con los Rays se posterg por lluvia. Anoche, el boricua figuraba en el octavo puesto del orden de bateo contra Kansas City. La semana que tuvo un poco libre l sigui trabajando y entrenando en la jaula y eso es lo que pas, dijo Girardi. Jorge se enorgullece de su juego y quiere aportar mucho. Antes de la serie con los Reales, Posada bateaba de .237 con 10 jonrones y 37 impulsadas, cifras que cargaban el lastre de
un bajn al inicio de la campaa. Desde el inicio de junio, bateaba de .304 en 37 partidos, a pesar de la sequa de 13-1 que lo mand a descansar. Posada, que cumple 40 aos el mircoles, est en el ltimo ao de un contrato de cuatro temporadas y $52.4 millones. Es difcil para m decirte lo que voy a hacer exactamente, para ser honesto, dijo Posada sobre la posibilidad de seguir jugando el ao prximo. Realmente no sabr hasta que termine la temporada y vuelva a casa y vea qu pasa en el receso, agreg. Entrenar y eso, no he pensado mucho sobre el tema pero creo que an quiero seguir jugando. El cinco veces estelar jug toda su carrera profesional en losYanquis, pero no sabe si seguir en El Bronx. Dijo que podra volver a jugar de receptor o incluso de primera base.
Los grandes atletas aman los desafos, dijo Girardi. ...Jorge quiere jugar todos los das y yo lo respeto, me encanta.
tuario y el equipo lo suspendi la semana pasada, Zambrano dijo que quiere seguir lanzando para los Cachorros. Zambrano vaci su casillero y dijo que se iba a retirar el viernes, tras conceder cinco jonrones y salir expulsado en la derrota por 10-4 ante Atlanta, en la que hizo dos lanzamientos que pasaron cerca de Chipper Jones. Tras este nuevo incidente del temperamental lanzador, los Cachorros lo mandaron el sbado a la lista de descalificados y dijeron que no recibira su paga ni participara de actividades del equipo por 30 das.
LIGA NACIONAL
BATEO-JosReyes, Nueva York, .336; Braun, Milwaukee, .326; Morse, Washington, .321; Kemp, Los Angeles, .320; DanMurphy, Nueva York, .320; Votto, Cincinnati, .318; Victorino, Filadelfia, .313. CARRERAS-Pujols, San Luis , 80; JosReyes, Nueva York, 80; Stubbs, Cincinnati, 80; JUpton, Arizona, 79; Braun, Milwaukee, 78; Votto, Cincinnati, 78; Fielder, Milwaukee, 75; Rollins, Filadelfia , 75. IMPULSADAS-Howard, Filadelfia , 95; Fielder, Milwaukee, 89; Kemp, Los Angeles, 89; Tulowitzki, Colorado, 82; Bruce, Cincinnati, 78; Braun, Milwaukee, 77; Berkman, San Luis , 76. HITS-SCastro, Chicago, 157; Bourn, Atlanta, 146; JosReyes, Nueva York, 144; Pence, Filadelfia , 141; JUpton, Arizona, 141; Votto, Cincinnati, 141; Kemp, Los Angeles, 140. DOBLES-JUpton, Arizona, 34; Beltrn, San Francisco, 31; Tulowitzki, Colorado, 31; AMcCutchen, Pittsburgh, 30; Pence, Filadelfia , 29; 12 tied at 28. TRIPLES-JosReyes, Nueva York, 16; Victorino, Filadelfia, 12; Fowler, Colorado, 11; SCastro, Chicago, 8; Bourn, Atlanta, 7; SSmith, Colorado, 7; Infante, Florida 6; Maybin, San Diego, 6; Morgan, Milwaukee, 6; Rasmus, San Luis, 6. JONRONES-Pujols, San Luis , 29; Berkman, San Luis , 28; Kemp, Los Angeles, 28; Fielder, Milwaukee, 27; Uggla, Atlanta, 27; Bruce, Cincinnati, 26; Howard, Filadelfia , 26; Stanton, Florida, 26. BASES ROBADAS-Bourn, Atlanta, 45; JosReyes, Nueva York, 34; Kemp, Los Angeles, 31; Maybin, San Diego, 31; Bonifacio, Florida, 28; Stubbs, Cincinnati, 28; Rollins, Filadelfia , 27. PITCHEO-IKennedy, Arizona, 15-3; Halladay, Filadelfia, 15-4; Kershaw, Los Angeles, 14-5; Hamels, Filadelfia, 137; Gallardo, Milwaukee, 13-8; Jurrjens, Atlanta, 12-4; THudson, Atlanta, 12-7; ClLee, Filadelfia , 12-7; DHudson, Arizona, 12-8; Correia, Pittsburgh, 12-11. PONCHETES-Kershaw, Los Angeles, 193; ClLee, Filadelfia , 177; Lincecum, San Francisco, 175; Halladay, Filadelfia , 163; Hamels, Filadelfia , 155; AniSnchez, Florida, 153; Garza, Chicago, 143; Greinke, Milwaukee, 143. SALVADOS-Kimbrel, Atlanta, 36; BrWilson, San Francisco, 35; Axford, Milwaukee, 34; LNez, Florida, 32; HBell, San Diego, 32; Storen, Washington, 31; Hanrahan, Pittsburgh, 30.
El veterano pelotero puertorriqueo estuvo anoche en la alineacin de los Yankees para su partido frente a los Reales de Kansas City.
AP
58
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
2
SUMINISTRADA
1-1/16 Milla
3mayores aos y
Juan Carlos Daz tendr cuatro montas maana, incluyendo Gato Paso en la sptima carrera.
Roberto Carlos Santana fue el hroe del triunfo de los Jueyeros con un jonrn que sepult a los Brujos en 11 entradas.
Reclamables a $3,500 1. Antrtico Anthony Surez 116 2. Capotero Wilfredo Gotay 109 3. El Afortunado Juan Carlos Daz 116 4. Representado Angel M. Viera 120 5. Little Christopher Alberto Soto 111 El Afortunado con la mejor opcin. Antrtico es el mas veloz. Capotero puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: El Afortunado, Antrtico y Capotero.
1-1/8 Milla
3mayores aos y
Los Jueyeros de Maunabo se colocaron a las puertas de su primera final al vencer 8-6 a los Brujos de Guayama en 11 episodios en el cuarto juego de la serie de la Liga Caribe del Bisbol Doble A. Los maunabeos dominan a los Brujos en la semifinal 3-1, tras el resultado del desafo dominical celebrado en el estadio Francisco Rosario Paoli de Maunabo ante aproximadamente 2 mil fanticos. Un jonrn de Roberto Carlos Santana con uno abordo rompi el empate de 6-6 que llevaba desde la sptima entrada. Santana bate de 6-3 con dos marcadas y tres empujadas en el choque para encabezar la ofensiva de los ganadores. Maunabo abri bien el undcimo episodio con boleto gratis de Elvis Cor-
porn. Luego, el relevista Gilberto Torres fue sustituido por Ismael Soto y los Brujos recibieron un respiro al eliminar al cuarto bate jueyero, ngel Negrn, con elevado al campocorto. Pero el alivio dur poco para los Brujos, cuando acto seguido lleg el jonrn de Santana por el bosque central que dej sobre el terreno a los campeones del Sur. Tambin por Maunabo, Luis Carlos Ortiz aport un jonrn solitario al triunfo. El juvenil Roberto Snchez gan el juego en relevo con cuatro episodios en blanco de dos hits. Ponch cuatro de los 16 bateadores que enfrent en el partido. Torres carg con la derrota por los Brujos al permitir la carrera triunfal de los Jueyeros, en labor de dos entradas con apenas dos hits permitidos. El receptor Yariel Soto bate de 6-4 con dos empujadas en causa perdida por los Brujos. Los Jueyeros estn a ley de una victoria para adelantar a su primera serie final en 11 aos de participacin en el torneo.
Reclamables a $24,000 1. Into The Mist David Rosario 118 2. Ajaayib Edwin Gonzlez 116 3. Mind Ruler Hctor Berros 122 4. Crazy About Lucca E. Castro 116 5. Hopespringseternal A. Feliciano 122 Hopespringseternal sigue corriendo bien. Mind Ruler es rival de mrito. Crazy About Lucca debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Hopespringseternal, Mind Ruler y Crazy About Lucca.
Reclamables a $7,500 1. Soy Universitaria J. Marcano 116 2. Madam Majestic J.C. Daz 116 3. Antiblica Carlos Pizarro 116 4. Aimi C. Andy Hernndez 116 5. Kisses For Keychel A. Soto 111 6. Aramis Sister Edwin Soto 111 7. Striking Saint Sunday Daz 116 8. Turbina Jos M. Rivera 116 Aimi C con su mejor oportunidad. Striking Saint es su rival principal. Soy Universitaria con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Aimi C, Striking Saint y Soy Universitaria.
1-1/16 Milla
3mayores aos y
Reclamables a $30,000 1. Chasing Shadows H. Berros 116 2. Spy Tactics Luis Hiraldo 117 3. Appealing Queen J.C. Daz 116 4. Caribeth Carlos Pizarro 117 5. My Nieta Karla Alberto Soto 111 6. Jaelly Forever Angel M. Viera 117 7. Syrophoenician Edwin Castro 116 8. Doa Congui Roberto Rosado 116 Appealing Queen mejor mucho en su ltima. Spy Tactics tambin con buena opcin. Chasing Shadows debuta con buenos trabajos. NUESTRA SELECCIN: Appealing Queen, Spy Tactics y Chasing Shadows.
Reclamables a $30,000 1. Dancing Calling E. Gonzlez 118 2. Zapster Alexis Feliciano 118 3. Mega Party Carlos Pizarro 120 4. Torpedo Run Hctor Berros 118 5. Z Force Luis Hiraldo 118 6. Gato Paso Juan Carlos Daz 118 Gato Paso es el principa favorito de este programa. Zapster es su rival principal. Torpedo Run debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Gato Paso, Zapster y Torpedo Run.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. El Afortunado y Antrtico Hopespringseternal Appeling Queen Pierina, Gina's Honor y Soy Libre Aimi C y Striking Saint Gato Paso
Accin el viernes
La fase semifinal del Bisbol Doble A sigue este viernes con Utuado (1-3) en Peuelas (3-1) y Maunabo (3-1) en Guayama (1-3), ambos desafos a las 8 p.m.
Reclamables a $7,500 1. Deltona Queen Miguel Snchez 116 2. Ginas Honor David Rosario 116 3. Divinidad Edwin Castro 116 4. Perla Negra Edwin Gonzlez 116 5. Sra. Ingrid G. G. Rodrguez 115 6. Manita Ailec Angel M. Viera 117 7. Gastroenterloga A. Hernndez 116 8. Pierina Luis Hiraldo 116 9. Soy Libre Hctor Berros 116 Pierina debe estar cerca desde la salida. Ginas Honor con buena velocidad. Soy Libre debuta con trabajos buenos para este grupo tan dbil. NUESTRA SELECCIN: Pierina, Ginas Honor y Soy Libre.
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. El Afortunado Hopespringseternal Appealing Queen Pierina Aimi C Gato Paso
59
Prez, seleccionado en la quinta ronda del sorteo de novatos, estamp su rbrica en un contrato que le pagar cerca de $250 mil.
Me siento sper contento. Con la ayuda de Dios voy a trabajar ms duro y dar ese extra para llegar a las Mayores
Michael Prez pelotero de los Diamondbacks
Rumbo a Arizona
El prospecto Michael Prez firma y se une oficialmente a los Diamondbacks
RAFY RIVERA
EL VOCERO
La firma de talento deportivo MDR Sports Management anunci ayer que los Diamondbacks de Arizona firmaron al juvenil receptor boricua Michael Prez por $250,000 ms una bonificacin para estudios. Prez fue seleccionado por Arizona en la quinta ronda del sorteo de novatos 2011 de las Grandes Ligas. El receptor, quien mide 5'11 y pesa 180 libras, qued lder de empujadas en la pasada Serie Mundial de la Big League de Pequeas Ligas. El acuerdo fue oficializado el pasado domingo, bajo la asesora del agente Melvin Romn y el escucha de los Diamondbacks de Arizona, Frankie Thon Jr. responsable de la firma. Prez, natural de Catao, no escondi su emocin tras la firma y asegur estar decidido a trabajar ms duro y lograr su sueo de convertirse en un pelotero de Grandes Ligas. Melvin hizo un excelente trabajo y le doy las gracias por su asesora. Me siento sper contento, mi familia se siente bien orgullosa, mi madre y mi abuelo. Con la ayuda de Dios voy a trabajar ms duro y dar ese extra para llegar a las Mayores. Voy hacer mi trabajo como lo he hecho siempre y seguir poniendo el nombre de mi isla en alto. Romn, quien representa a varios peloteros de Grandes Ligas como Yadier
Molina, Pedro Feliciano e Ivn De Jess entre otros, dijo estar muy satisfecho con la negociacin. Durante los aos hemos logrado que se le pague a los seleccionados en el sorteo por su talento y no por la posicin donde sean escogidos, coment Romn. Michael se fue en el primer vuelo a las 6:00 a.m. hacia la Liga de Novatos de Arizona. Tiene las herramientas y todo lo que se necesita para ser en un receptor de Grandes Ligas por mucho tiempo. Lo que tiene que hacer ahora es seguir trabajando fuerte.
SUMINISTRADA
60
Cesc Fbregas no le quita el ojo al baln durante su presentacin ayer en el Camp Nou, tras firmar un acuerdo por cinco aos para jugar con el Barcelona luego de ocho aos con el Arsenal.
AP / Siu Wu
BARCELONA - El esperado regreso de Cesc Fbregas al club de su niez se materializ finalmente ayer, cuando el mediocampista firm un contrato de cinco aos con el campen europeo Barcelona. Han sido meses de sufrimiento porque nos saba cuando se acabara todo ni donde estara mi futuro, pero hoy (ayer) me quito un peso de encima, dijo el ex capitn del Arsenal en su presentacin a los hinchas en el estadio Camp Nou. Saba que tarde temprano cogera este tren. A diferencia de hace dos aos, ahora me veo preparado mentalmente para afrontar el reto ms difcil de los que poda escoger. Los trminos del contrato no fueron revelados, pero los medios espaoles reportaron que el precio de la transferencia fue de unos $57 millones. El jugador de 24 aos dijo que aunque es uno de los das ms felices de su vida poder lucir de nuevo el azulgrana, siente cierta amargura por no haber dejado Arsenal como ganador. Le di todo lo que pude al Arsenal, pero solamente gan la Copa FA, dijo Fbregas, que
agreg que lo que ms lamenta es haberse ido del club ingls sin un campeonato. Fbregas lleg al Arsenal en el 2003 como un prospecto de 16 aos de la academia de ftbol del Barsa. En apenas un mes, el armador cataln se convirti en el titular ms joven en la historia del club. Aunque el equipo mostr uno de los estilos ms vistosos y elegantes en Europa, los ttulos no llegaron. Sobre el francs Arsene Wenger, su tcnico en el club ingls, Fbregas tuvo palabras de elogio. Wenger es un tipo especial. Para m ser un segundo padre, me lo ha dado todo en el ftbol y nunca tendr suficientes palabras de agradecimiento. Aqu se tiene una mala imagen de l y puedo asegurar que no es as. Si hoy estoy aqu es en gran parte gracias a l, se ha portado muy bien conmigo y nos queremos mucho. Fbregas, que conoce las glorias con Espaa como campen europeo y de la Copa del Mundo, dijo que su objetivo ahora es triunfar en el Barsa. S que hay gente que est dolida conmigo por haberme ido joven y no me lo perdonarn nunca, pero dar hasta la ltima lgrima de sudor para no defraudar a nadie ni al club que siempre he querido. Ser el hombre ms feliz del mundo si puedo ayudar aunque sea slo un poco, y voy a luchar lo que sea para hacerme un sitio en el equipo, sea en la posicin que sea, dijo.
S que hay gente que est dolida conmigo por haberme ido y no me lo perdonarn nunca, pero dar hasta la ltima lgrima de sudor para no defraudar a nadie
61
El gaucho impulsa la goleada del Manchester City con dos anotaciones
MANCHESTER, Inglaterra -(AP)- El delantero argentino Sergio Agero comenz ayer a retribuir la confianza y los millones del Manchester City al anotar dos goles en su debut en la Liga Premier, una goleada 40 sobre el recin ascendido club gals Swansea. En apenas media hora en la cancha, el 'Kun', llegado del Atltico de Madrid por unos estimados 38 millones de libras ($62 millones), tambin dio un pase gol a su compaero espaol David Silva. El ariete de la seleccin argentina comenz a justificar ser el fichaje ms caro de la historia del City, un equipo que ha gastado muchos millones en jugadores en los ltimos aos. Es un delantero fantstico, dijo el entrenador del Man City, el italiano Roberto Mancini. Es joven, creo que ser un jugador fantstico para nosotros. El arquero Michel Vorm haba logrado varias atajadas importantes para que Swansea aguantara la presin del City hasta casi la primera hora de juego. Finalmente, el bosnio Edin Dzeko puso adelante a los locales a los 57 minutos al empujar un rebote del arquero tras un remate del volante Adam Johnson. Agero entr despus del gol por el mediocampista holands Nigel de Jong y casi anota con su primer toque de la pelota, al recibir al borde del rea y girar para sacar un remate que Vorm pudo desviar. Pero Agero marc a los 67 minutos, al empujar en el segundo palo un centro raso del defensor Micah Richards. Tres minutos despus, el 'Kun' intent definir por arriba del arquero en un mano a mano y, cuando la pelota pareca irse por la lnea de fondo, la rescat con un toque hacia atrs para que Silva definiera de frente ante al arco vaco. El segundo gol de Agero, y cuarto del City, fue un gran remate de derecha desde afuera del rea, que se meti junto al segundo palo sin que Vorm lo pudiera alcanzar con su volada. Mostr su capacidad de ser un jugador de clase mundial, dijo el entrenador de Swansea Brendan Rodgers. Silva se haba destacado antes del ingreso del argentino y la dupla amenaza con convertirse en una de las ms peligrosas de la Premier en un ao en que los Ciudadanos quieren montar una campaa seria por el ttulo.
COLIN CLARKE
AP / Jon Super
Un total de 22 jvenes pertenecientes a la Liga Atltica Escolar (LAE) recibieron ayer de parte del gobernador Luis Fortuo y el baloncelista Jos Juan Barea, pasajes areos para que asistan al Torneo Preolmpico de Baloncesto, que se efectuar la localidad de Mar del Plata, Argentina. Los jvenes son estudiantes de las escuelas Josefa Del Ro de Morovis y Adela Roln de Toa Alta, y recibieron el reconocimiento debido a que terminaron campeones en el deporte del baloncesto.
sentes Henry Neumann, secretario de Recreacin y Deportes; Ray Cruz, presidente de la Corporacin para la Difusin Pblica y Jess Rivera Snchez, secretario de Educacin. Premiamos a estos jvenes por su compromiso en competir sanamente, adquiriendo las destrezas de vida que les ayudarn dentro y fuera de la cancha. Gracias al programa de la LAE, estos jvenes han podido demostrar su talento en el deporte, as como mejorar su calidad de vida. Esta iniciativa es una alternativa de sana formacin, dijo Fortuo. La Liga Atltica Escolar se lleva a cabo mediante una alian-
za colaborativa entre el Departamento de Recreacin y Deportes y el Departamento de Educacin, y consiste de competencias deportivas para estudiantes de escuelas elementales, intermedias y superiores. Tambin se ofrecen talleres educativos para maestros y entrenadores. Felicito a todos estos jvenes ganadores y me alegra mucho que puedan ir al Preolmpico a vernos y acompaarnos. Ahora s que contamos con ms gente all. Si hay que pelear ya se de donde tendremos los refuerzos para Puerto Rico, expres en tono jocoso Barea.
SUMINISTRADA
62
Los armadores enebestas Jos Juan Barea y Carlos Arroyo encabezan el equipo que competir en Argentina.
Completa la Seleccin
El corte final a 12 jugadores del quinteto de PR se dar a conocer el jueves
RAFY RIVERA
EL VOCERO
BAYAMON - Describiendo el proceso de seleccin como uno arduo, el dirigente del equipo de baloncesto de Puerto Rico, Flor Melndez, dio a conocer ayer los nombres de los 15 jugadores que integrarn la plantilla 'semifinal' que reali-
zar el viaje al Torneo Preolmpico de Argentina a finales de este mes. Justo antes de comenzar la prctica, el consenso era de que ya los directivos del quinteto boricua tenan claro quienes seran los '12 magnficos'. Sin embargo, al finalizar los trabajos de la tarde, Melndez decidi anunciar 15, ya que el corte final lo dar a conocer el jueves,
luego del segundo partido de fogueo en Bayamn frente al equipo de Panam. Carlos Arroyo, Jos Juan Barea, Andrs Rodrguez, Ricky Snchez, Alex Galindo, Alejandro Carmona, Renaldo Balkman, John Holland, Jessie Pellot, Daniel Santiago, Manuel Narvez y Luis Villafae, fueron los primeros 12 anunciados. A este grupo se les aadi Javier
RICKY SNCHEZ
JOHN HOLLAND
DANIEL SANTIAGO
BIMBO CARMONA
ANDRS RODRGUEZ
63
El dirigente de la Seleccin, Flor Melndez, comparte con su asistente Carlos Morales y el estelar Jos Juan Barea durante la prctica de ayer. Abajo, Barea saluda a uno de los jovencitos que estuvo presente en la sesin de entrenamiento, mientras el pvot Daniel Santiago estira previo al inicio de la misma.
JAVIER MOJICA
de Devon Vollier y Mark Lpez, quienes estuvieron activos ayer en los trabajos. Son jugadores que estn considerados seriamente para integrar la plantilla de los Panamericanos. Ya se habl con los 'coaches' de sus universidades y existe la posibilidad real de que ellos puedan estar en el equipo. Hay otros jugadores en colegial que tambin se van a considerar como Jorge Brian Daz y otros jugadores de sub
18 que podran ser parte del seleccionado de los Panamericanos, explic Carrillo.
para el Preolmpico, es un equipo que est sumamente unido. Aqu no hay diferencia ninguna entre los jugadores. Hemos escuchado comentarios sobre la situacin de Barea y Carlos Arroyo. Esta es una edicin que todos son slidos, tanto fsica como mentalmente. No hay diferencias entre ellos, se tienen todos un gran afecto. Aqu no hay ningn tipo de problema entre ellos, apunt Carrillo.
JOWEN VILLEGAS
NGEL LAMO
JESSE PELLOT-ROSA
RENALDO BALKMAN
ALEX GALINDO
Mojica, Jowen Villegas y Angel Alamo, como probables integrantes. Las ltimas semanas estos muchachos han dado el todo por el todo para ser parte de este equipo, pero desafortunamdamente uno tiene que escoger doce jugadores. Lo que hicimos ahora fue que escogimos quince jugadores para efectos d establecer quienes sern los que irn a los dos juegos de fogueo y de ah en adelante se cortar a los doce jugadores, dijo Ricardo Carrillo, vicepresidente de la Federacin de Baloncesto y coordinador general del equipo boricua. Mientras, Melndez, coincidi con Carrillo que el material de jugadores que se present a las prcticas fue de primera y que les da una idea del futuro halagador que tiene Puerto Rico para las canchas internacionales. Incluso, Melndez compar el quinteto actual con el presentado en 1983, cuando pas por un proceso gigante de reestructuracin. Para nosotros ha sido bien duro, como les dijo Carrillo. Yo que quizs soy el ms tiempo que llevo trabajando con la seleccin, es la vez que 23 jugadores se han entregado a estos entrenamientos de una forma que nosotros quizs ni lo pensbamos. Hoy (ayer) mismo una prctica despus de haber jugado un juego ayer (domingo) con la intensidad que ponen esos muchachos y fue duro para nosotros porque cuando los jugadores se entregan asi, uno no encuentra ni a quien cortar. O sea, todos son jugadores que entendemos tienen la calidad para estar en el equipo, pero no nos permiten jugar con 23 jugadores, indic Melndez. El nico jugador de los escogidos que no estuvo activo ayer en la prctica fue Renaldo Balkman, quien tiene una lesin en su tobillo izquierdo. Carrillo destac los nombres
Todos son jugadores que entendemos tienen la calidad para estar en el equipo, pero no nos permiten jugar con 23 jugadores