S O N D A S D E H U M E D A D Y T E M P E R AT U R A

EL NICO SENSOR INTELIGENTE.

CON LA INNOVADORA TECNOLOGA AIRCHIP. LTIMA TECNOLOGA EN MEDICIN DE HUMEDAD Y TEMPERATURA

Mide la humedad relativa, la temperatura y el punto de roco Garantiza una repetibilidad absoluta Con funciones integradas para el registro de datos Determinacin personalizada de la precisin del sensor Autodiagnstico y correccin automtica Mxima precisin de medicin

MXIMA PRECISIN: RESUMEN DE LAS VENTAJAS MS IMPORTANTES.

El HygroClip2 es un sensor totalmente revolucionario que permite alcanzar una precisin nunca vista en su clase. Gracias a la nueva tecnologa AirChip3000 destaca por su singular proceso de compensacin y ajuste, as como por sus numerosas novedades adicionales que son insuperables. Al mismo tiempo hemos depurado al mximo la tecnologa de los sensores: la serie HygroClip2 ofrece la mxima repetibilidad y garantiza una precisin del sistema de hasta < 0.8 %HR y 0.1 K.

Rpida respuesta Gracias al acoplamiento de temperaturas hemos logrado acelerar la medicin y acortar as los tiempos de respuesta.

Innovadora tecnologa de filtro La avanzada tecnologa de filtro permite proteger el sensor HygroMer frente a las influencias ambientales y ofrece unas condiciones de trabajo idneas para los sensores.

El AirChip3000 Compensa temperatura y humedad en 30.000 puntos de referencia Memoriza 2.000 pares de valores medidos Calcula el punto de roco Realiza un autodiagnstico, registra el estado del sensor y corrije automticamente La informacin y la alarma se emiten de forma activa El AirChip3000 combina un ASIC (Application Specific Integra ed Circuit), un microcontrolador y una memoria t de valores fijos (EEPROM) en un mismo chip

Mxima flexibilidad La seal analgica que puede ser escalonada libremente ( 2 x 0...1V ) y la interfaz UART 1 permiten integrar el HygroClip2 en todos los productos ROTRONIC y en la mayora de las soluciones del fabricante y del cliente Las sondas pueden ser sustituidos sin necesidad de reajuste
1 Universal Asynchronous Receiver Transmitter

LAS APLICACIONES.
Adems de los sensores individuales la gama de productos HygroClip2 contiene tambin medidores porttiles, convertidores de medicin, registradores de datos y productos especficos de cliente. Esta gama de productos est basada en la nueva tecnologa AirChip3000 que abre nuevas perspectivas en el mercado. El sensor HygroClip2 puede ser sustituido en pocos segundos si es necesario sin que sea necesario recalibrar el sistema. Deje que le asesoremos sobre los productos HygroClip2 que ms le convienen para alcanzar una precisin absoluta en la medicin de la humedad y temperatura.

Instrumentos porttiles

Transmisores

Registradores de datos

Sensores meteorolgicos

Aplicaciones especficas OEM

NUESTRA GAMA DE SONDAS.

El nuevo HygroClip2 est disponible en distintas variantes, por lo que en nuestra gama la resultar fcil encontrar la sonda que Ud. necesita: desde una simple sonda insertable para medidores porttiles y registradores de datos hasta una sofisticada sonda remota para aplicaciones de alta temperatura y otros usos especiales. El denominador comn de todos nuestros sensores es la alta precisin, que incluso puede ser aumentada con un ajuste personalizado a travs de nuestro AirChip3000 patentado. Precisamente eso hace que cada sensor de nuestra gama se convierta en un producto inigualable para aplicaciones normales e industriales.

Sondas para aplicaciones industriales

Estos sensores se pueden emplear para casi todas las aplicaciones gracias a las numerosas variantes y tamaos. Margen de aplicacin 0100 %HR, -50200 C y 0...400 bar (0...5800 PSI).

Sondas para instrumentos porttiles

Incluso para los equipos porttiles hay una gran variedad de sensores que permiten realizar cualquier trabajo de medicin deseado. Los mrgenes de aplicacin oscilan segn el modelo entre 0100 %HR y -50200 C.

Desea ms informacin para elegir el sensor ms adecuado? Consulta la lista completa de sondas en la versin actualizada de nuestra web: www.rotronic-humidity.com.

INFORMACIN TCNICA.
El ajuste. Para el sensor HygroClip2 existen tres perfiles de ajuste opcionales para cada precisin de aplicacin. La versin ms sofisticada de nuestra gama es capaz de ajustar tres temperaturas distintas en 20 puntos de humedad diferentes. Una ventaja de esta versin es que los datos se memorizan en el AirChip3000 que posteriormente se pueden utilizar, por ejemplo, para auditoras. La seal de salida. La seal de salida analgica se puede escalonar libremente con el software, lo que significa que los valores lmite se pueden asignar a la seal deseada cuando sea necesario. Adems permite asignar la temperatura del punto de roco a la salida analgica, en cuyo caso su HygroClip2 se convierte en un sensor de punto de roco. El diagnstico del sensor. La tecnologa inteligente del AirChip3000 permite analizar el sensor. Los valores medidos se compensan electrnicamente cuando los d atos del sensor se encuentran fuera de la especificacin. Decida Ud. mismo si slo se debe efectuarse una compensacin o si debe emitirse una alarma. El registro de datos y la alarma. El AirChip memoriza 2.000 pares de valores medidos que se pueden recuperar posteriormente en cualquier momento. Con el software opcional HW4 se pueden representar grficamente los valores. Usted mismo puede definir los intervalos de memorizacin, los valores lmite de alarma, el tipo de alarma (analgica o digital), la escala y mucho ms, por lo que el HygroClip se puede integrar en cualquier aplicacin. Sensor de humedad Sensor de temperatura ROTRONIC Hygromer IN-1 Pt100 1/3 clase B

Precisin con perfil de ajuste con 23 C y 10, 35, 80 % HR estndar 0.8% HR / 0.1 K Precisin con perfil de ajuste con High Precision 23 C y 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90%HR 0.5%HR / 0.1 K

Precisin con perfil de ajuste con 3 temperaturas a elegir libreCustom Precision mente entre -10 y 70 C y 20 valores de humedad a elegir libremente 0.5 %HR / 0.1 K Resolucin AirChip3000 Estab. a largo plazo sensor hum. Tiempo resp. t63 sensor hum. Margen de medicin Campo de la electrnica Seal de salida analgica Ajuste fbrica escalona. libre. Interfaz PC: UART (estndar) Diagnstico sensor (drift, estado) Alarma Audit Trail/ electronic records Alimenta. corriente / consumo Material de carcasa Elemento de filtro Normas < 0.02 %HR / 0.01 K mejor que 1 %HR/ ao entre 3 y 12 segundos segn tipo de sensor 0100 %HR y -50200 C segn sensor -50100 C y 0100 %HR 01V=0100%HR 01V=-4060C compatible con cable de interfaz ROTRONIC, HW4 programable, ajuste de fbrica Off S, programable compat. FDA CFR21 Part 11 / GAMP 3.25 VDC 0 % / tpico 4mA Policarbonato, PPS o acero segn tipo de sensor Polietileno Conforme a CE, 2007/108/CE

92 mm 85 mm

Conexiones elctricas:

V+ GND (digital y power) RXD (UART)

SW 14

15 mm

TXD (UART) Seal analgica humedad (0...100 %HR = 0...1 V) Seal analgica temperatura (-40...60 C = 0...1 V) AGND (analog ground)

Le garantizamos resultados inmejorables con nuestro HygroClip2 con AirChip3000 integrado para la medicin de humedad y temperatura. Consulte todos los detalles acerca de nuestros sensores en la web www.rotronic-humidity.com. Asimismo le podemos asesorar telefnicamente o visite nuestro Showroom.
59001S-08/06

ROTRONIC AG, Grindelstrasse 6, CH - 8303 Bassersdorf, Tel. +41 44 838 11 11, Fax +41 44 836 44 24, www.rotronic.ch
ROTRONIC Instrument Corp, 160 E. Main Street, Huntington, NY 11743, USA , Phone, +1 631 427-3898, Fax, +1 631 427-3902, www.rotronic-usa.com