Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12

Leiame Contedo
y y y y y y y y y y

Requisitos mnimos do sistema Instalao Todos os aplicativos CorelDRAW 12 e Corel R.A.V.E. 3 Corel PHOTO-PAINT 12 Imprimir Formatos de importao/exportao VBA Verses de teste, acadmica e para OEM Suporte tcnico

Requisitos mnimos do sistema

y y y y y y y y

Windows 2000 com SP4 ou Windows XP com SP1 (Home, Professional, ou Tablet PC Edition) Pentium II, 200 MHz ou mais potente 128 MB de RAM (256 MB de RAM recomendado) Mouse ou mesa digitalizadora Resoluo de tela de 1024 x 768 (768 x 1024 em um Tablet PC) Unidade de CD-ROM 250 MB de espao em disco rgido (apenas para o CorelDRAW; necessrio mais espao para outros aplicativos da sute) Microsoft Internet Explorer 5.5 ou superior

Instalao Antes de instalar a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12

y y

y y y

Certifique-se de que a data e hora do seu sistema estejam corretas Feche todos os aplicativos, inclusive todos os programas de deteco de vrus e aplicativos que estejam abertos na bandeja do sistema ou na barra de tarefas do Windows. No faz-lo pode aumentar o tempo de instalao e interferir com a instalao. No Windows 2000 ou XP, voc deve ter efetuado login como administrador ou como usurio com direitos administrativos. Certifique-se de ter espao livre suficiente na unidade de disco onde deseja instalar o aplicativo. Para evitar conflitos de arquivos e memria, feche todos os programas que estiverem sendo executados e exclua o contedo das pastas TEMP do seu

sistema. [C:\Documentos e configuraes\<Administrador>\Configuraes locais\Temp] e [C:\<WINNT>\Temp] A Corel recomenda que voc instale a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 em sua prpria pasta para evitar conflitos com verses anteriores. Rede/estao de trabalho

Para administradores de rede, est disponvel um Guia do Administrador de Rede (N.A.G.) para organizaes que compraram licenas mltiplas da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12. Para obter mais informaes, entre em contato com o Departamento de Licenciamento da Corel ou com o Atendimento ao Cliente.

Instalar a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 Antes de comear, leia "Antes de instalar a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12" acima. 1. Insira o Disco 1 na unidade de CD. Se a tela de Introduo no iniciar automaticamente, clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e clique em Executar. Digite D:\Intro.exe ou D:\Setup.exe, onde D a letra que corresponde unidade de CD. 2. Siga as instrues para instalar o aplicativo. Desinstalar a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 Para Windows 2000 1. Na barra de tarefas do Windows, clique em Iniciar > Configuraes > Painel de controle > Adicionar/remover programas. Se voc desejar manter seus arquivos de usurio, como preferncias, predefinies, preenchimentos criados pelo usurio e arquivos personalizados, clique em Remover. Se voc desejar remover os arquivos de usurio, clique em Alterar e clique em Remover. Ser perguntado se voc deseja remover os arquivos de usurio. Para Windows XP 1. Na barra de tarefas do Windows, clique em Iniciar > Painel de controle > Adicionar ou remover programas. Se voc desejar manter seus arquivos de usurio, como preferncias, predefinies, preenchimentos criados pelo usurio e arquivos personalizados, clique em Remover. Se voc desejar remover os arquivos de usurio, clique em Alterar e clique em Remover. Ser perguntado se voc deseja remover os arquivos de usurio.

Documentao

Documentao e tutoriais Os arquivos de documentao eletrnica listados abaixo esto disponveis com a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12. Se forem instalados, esses documentos podem ser acessados clicando-se em Iniciar na barra de tarefas do Windows e clicando-se em Programas > Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 > Documentao. A no ser quando indicado em contrrio, esses arquivos esto no formato PDF e requerem o Adobe Reader ou um aplicativo compatvel para visualiz-los. O Adobe Reader est disponvel em www.adobe.com .
y

O Guia do usurio da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 pode ser instalado durante a instalao. Se for instalado, ele ser vinculado ao menu Iniciar do Windows, em Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 > Documentao. Se no for instalado, voc pode adicion-lo sua instalao existente usando Painel de controle > Adicionar/remover programas. Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12, Alterar. Cartes de referncia rpida para o CorelDRAW, Corel PHOTO-PAINT e Corel R.A.V.E. esto disponveis para cada aplicativo como arquivos PDF separados. Se o componente Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 for instalado, os documentos Guia de programao VBA para a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW e Modelo de objetos estaro disponveis. Tutoriais para o CorelDRAW 12, Corel PHOTO-PAINT 12 e Corel R.A.V.E. 3 esto disponveis para cada aplicativo e podem ser acessados a partir do menu Iniciar. As pginas iniciais esto no formato HTML e requerem um navegador da Internet para visualiz-las, os tutoriais individuais so arquivos PDF. Todos os arquivos de amostra para os tutoriais esto disponveis na subpasta ...\Program Files\Corel\Corel Graphics 12\Languages\<LANG>\Tutorials\Samples files ou equivalente.

Contedo digital
y

y y

Centenas de fontes TrueType e Type 1 esto includas com a Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12; no entanto, elas devem primeiro ser adicionadas ou instaladas para que possam ser usadas com os aplicativos. Para obter mais informaes sobre a instalao de fontes, consulte a documentao do Windows, a Ajuda do Font Navigator ou de qualquer programa de gerenciamento de fontes. As fontes esto disponveis na pasta Fonts no CD 3 e na pasta Extra Fonts localizada no CD 2. Arquivos extras de Preenchimentos de padro, Listas de espalhamento e Ladrilhos esto disponveis no CD 2. Texturas de pincis, Listas de imagens e Arquivos de sons esto disponveis no CD 3. Consulte a Ajuda para obter mais informaes sobre como carregar esses arquivos nos aplicativos da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12. Arquivos de amostra para cada aplicativo esto disponveis em uma subpasta de amostras para cada aplicativo (por exemplo, ..\Program Files\Corel\Corel Graphics 12\Draw\Samples).

Todos os aplicativos rea de trabalho Periodicamente, pode ser necessrio restaurar as configuraes padro da rea de trabalho do aplicativo. Para faz-lo mantenha pressionada a tecla F8 e inicie o aplicativo. Aparecer uma caixa de dilogo perguntando se voc deseja sobrescrever a rea de trabalho atual com o padro de fbrica. Clique em Sim. O aplicativo iniciar com a utilizao das configuraes padro da rea de trabalho selecionada atualmente. Observe que qualquer personalizao de rea de trabalho feita anteriormente ser perdida. Consulte a Ajuda para obter informaes sobre a criao, utilizao e personalizao de mltiplas reas de trabalho. Em alguns mdulos de idiomas, os controles podem parecer menores do que o mesmo controle em outros idiomas, fazendo com que o texto nos controles esteja truncado. Manter pressionada a tecla F8 enquanto reinicializa o aplicativo para redefinir a rea de trabalho do mdulo de idioma pode resolver o problema. Observe que voc perder toda a personalizao da rea de trabalho que voc tiver feito (a no ser que voc tenha exportado sua rea de trabalho anteriormente). Consulte a Ajuda para obter informaes sobre a criao, utilizao e personalizao de mltiplas reas de trabalho. Desempenho (todos os aplicativos) recomendado um arquivo de paginao de no mnimo 200 MB para se obter o melhor desempenho ao se usar os aplicativos da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12. O tamanho dos arquivos de paginao definido nos controles Sistema operacional >Memria virtual. Gerenciamento de cores:
y y y

A sada composta de tom duplo em tons de cinza. O recurso Localizar e substituir pode remover a impresso sobreposta dos preenchimentos. Os sombreamentos no Corel PHOTO-PAINT no suportam completamente o CMYK os valores CMYK originais no so garantidos na sada.

Tablet PC Se estiver usando um Tablet PC com uma interface Wacom, e no tiver suporte a presso da caneta, voc pode corrigir isso obtendo uma atualizao do driver com a Wacom.

CorelDRAW 12 e Corel R.A.V.E. 3 E/S de arquivos: Voc pode usar a nova compatibilidade com Unicode e fazer com que todo o texto do aplicativo (por exemplo, nomes de camadas, nomes de objetos e assim por diante) de verses anteriores aparea corretamente. Para fazer isso, ao abrir um arquivo criado em

uma verso anterior executada em um sistema operacional com um code page diferente do seu sistema atual, defina o code page certo na caixa de dilogo Abrir. Por exemplo, se voc tiver criado um arquivo CorelDRAW 11 em um sistema operacional japons e estiver abrindo o arquivo no CorelDRAW 12 em um sistema operacional em ingls, ao abrir o arquivo, voc deve definir o code page como 932. Ao abrir arquivos CDR/DES criados no Corel DESIGNER Professional SG que contenham objetos no suportados (por exemplo, dimenses ou legendas diametrais/radiais), aparecer uma mensagem de advertncia indicando que o arquivo contm objetos no suportados. Esses objetos vo aparecer bloqueados ao se trabalhar no CorelDRAW 12. Voc ter a opo de desbloque-los e convert-los em objetos agrupados, mas se quiser salvar o arquivo novamente e manter intactos os recursos do Corel DESIGNER Professional SG, voc deve manter esses objetos bloqueados. Livro de recortes Se o CorelDRAW 12 for instalado em um sistema que tenha tambm o CorelDRAW 11 e/ou o CorelDRAW 10, a capacidade de pesquisa das verses anteriores ser afetada. Depois de concluir uma pesquisa no CorelDRAW 11 ou 10, gerada uma lista vazia na janela Resultados. Para evitar isso, voc pode modificar a chave do Registro HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\COREL\CorelSearch\CorelDRAW12. Modifique a chave do Registro de um valor dinmico para a ID absoluta do idioma (por exemplo, se estiver pesquisando em ingls, a modificao seria alterar o caminho de ..\Languages\<LANG>\Programs\Search.idx para ..\Languages\EN\Programs\Search.idx) Nova funcionalidade O CorelDRAW 12 agora tem a funcionalidade de ser capaz de copiar seu contedo do CD para outro local e continuar usando os recursos do Livro de recortes. Para usar essa nova funcionalidade, voc precisa fazer o seguinte: 1. No local de sua escolha, crie uma pasta que tenha o mesmo nome do rtulo do volume do CD de contedo (por exemplo, para o disco de clipart da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12, voc precisar de uma pasta chamada "CG12_CLPART"). 2. Copie todo o contedo do CD, incluindo o arquivo volinfo.txt, para esta pasta. 3. Na chave do registro HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS 12 Clipart (Disk2), altere o caminho para o local da pasta criada na etapa 1. 4. Na chave do Registro HKEY_LOCAL_Machine\Software\Corel\Media\Corel GRAPHICS 12 Photos (Disk3), altere o caminho para o local da pasta criada na etapa 1. Voc agora vai poder navegar e fazer pesquisas nos cliparts sem precisar usar os CDs de contedo. Recursos da Web

O Microsoft Internet Explorer 5, ou superior, ou o Netscape Navigator 4 necessrio para utilizao com os recursos para a Web da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12. Ferramenta Mdia artstica A ferramenta Mdia artstica pode espalhar e pincelar efeitos, como transparncia, lentes e sombreamentos, porm a sobreposio de vrias pinceladas pode diminuir o desempenho do aplicativo. Texto
y

y y

Para obter suporte a diversos idiomas no Windows 2000, faa o seguinte: No Painel de controle, clique duas vezes em Opes regionais. Clique na guia Geral e clique em Definir como padro. Isso altera a pgina de cdigo do sistema. Depois, instale o teclado ou editor de mtodo de entrada (IME) apropriado. Para obter suporte a diversos idiomas no Windows XP, faa o seguinte, com uma conta de administrador: No Painel de controle, clique em Data, hora, idioma e opes regionais. Clique em Opes regionais e de idioma. Clique na guia Avanado. Na rea Idioma para programas no-Unicode, escolha um idioma na caixa de listagem. Depois, instale o teclado ou IME apropriado. No Windows 2000, alterar o idioma padro da Ferramenta de edio de texto para um idioma para o qual no haja atualmente nenhum teclado instalado faz com que o teclado do idioma seja instalado. Quando o TrueDoc usado para incluir fontes em um documento, as fontes de dois bytes e bidirecionais no so suportadas. Para alterar o code page de um texto selecionado e de objetos de texto selecionados, clique em Texto > Codificar. recomendvel que o code page seja definido com Texto > Codificar antes de se aplicar fontes que no sejam unicode a textos selecionados e objetos de texto selecionados.

Tablet PC e suporte a Caneta Se estiver usando um Tablet PC com uma interface Wacom e no tiver suporte a presso da caneta, voc pode corrigir isso obtendo uma atualizao do driver com a Wacom. Corel R.A.V.E. 3 Arquivos Corel R.A.V.E. 1.0 ou 2.0 que envolvam objetos girados interpolados que tenham seu centro de rotao alterado so animados de forma diferente no Corel R.A.V.E. 3. Corel PHOTO-PAINT 12
y

O som para estados de efeitos de ativao da Web no suportado no Netscape Navigator.

O requisito mnimo para se usar a ferramenta Recortar 128 MB de RAM. No entanto, para imagens maiores, voc deve ter pelo menos trs vezes o tamanho da imagem em memria disponvel (seja memria real ou virtual).

Imprimir
y

y y y y

Para imprimir em algumas impressoras (como a HP20PS), pode ser necessrio desativar o aviso de orientao de pgina. Para desativar o aviso, clique em Ferramentas> Opes e, na lista de categorias Global, escolha Imprimindo. Escolha Desativado - sempre corresponder orientao na opo Aviso de orientao de pgina. A caixa de dilogo Imprimir no pode ser lanada a no ser que uma impressora ativa seja tornada a impressora padro. Em algumas impressoras PostScript HP, alguns preenchimentos gradientes no correspondem ao arquivo. Contornos com espessura mnima com transparncias aplicadas podero no ser impressos como esperado em impressoras que no sejam PostScript. Em impressoras PostScript, alguns preenchimentos gradiente no correspondem ao arquivo. Impresso mesclada

y y

Quando mais de um campo for utilizado para mesclagem, no ser possvel renomear um campo. Fazer uma mesclagem com uma origem de dados ODBC pode exibir um documento com campos em branco (exemplo: Microsoft Excel).

Importao/exportao PDF
y

y y y

y y

O espaamento entre caracteres pode no ser o esperado ao se importar arquivos PDF que contenham fontes no instaladas no sistema. A seleo de uma fonte semelhante ou a incorporao da fonte no arquivo PDF resolve o problema. Se voc incorporar a fonte, o arquivo PDF ser ligeiramente maior. Preenchimentos de padro e dgrads quadrados em arquivos PDF no podem ser importados para o CorelDRAW ou Corel R.A.V.E. Tons duplos e arquivos EPS posicionados no podem ser exibidos em arquivos PDF exportados; porm, so impressos corretamente. Compatibilidade com a importao de PDF do CorelDraw 11 Fontes em um arquivo PDF criado no CorelDRAW 12 so importados no CorelDRAW 11 como sinais de interrogao. Isso se deve ao uso de caracteres Unicode nos PDFs do CorelDRAW 12. Os arquivos Acrobat 6.0 no so totalmente suportados pela importao de PDF. Arquivos do Adobe Illustrator 11 CS no so totalmente suportados para a importao de PDF/AI.

JPEG 2000 (JP2)

y

y y

Nem todos os navegadores da Web suportam o formato de arquivo JPEG 2000 (JPEG 2000 Standard e JPEG 2000 Codestream). Pode ser necessrio um plug-in para visualizar arquivos salvos nesse formato. O filtro de importao JP2 suporta o JPEG 2000 Standard e o JPEG 2000 Codestream. O formato JPEG 2000 Codestream utiliza a extenso de nome de arquivo .jp2 com metadados na exportao.

Grficos vetoriais escalveis (SVG)

y y y y y y

As seguintes unidades so suportadas na exportao: polegadas, centmetros, milmetros, pixels e porcentagem. Os recursos de efeitos de Filtro W3C, Interact, Script, Animao, Extenso e DOM no so suportados. Contornos gradientes e com padres no so suportados na importao. Imagens contendo lentes podem no ser exportadas corretamente para SVG. Retngulos arredondados so convertivos em curvas na importao. Para visualizar arquivos SVG atravs da caixa de dilogo Exportar SVG, necessrio um visualizador SVG.

VSD (Visio)
y

As verses 4, 5 e 2002 so suportadas.

QuickTime (MOV)
y

Para abrir, importar, salvar ou exportar os formatos de arquivo QuickTime (MOV) e QuickTime VR (QTVR), necessrio que o QuickTime Player 5 esteja instalado.

FreeHand (FH)
y

O recurso de Kerning da faixa pode no ser mantido ao se importar arquivos do FreeHand 8 que contenham texto. Arquivos do FreeHand 8 que contenham caixas de texto dentro de outros objetos no so importados corretamente como objetos PowerClip.

Macromedia Flash (SWF)

y

Imagens que contenham lentes podem no ser exportadas corretamente para o formato de arquivo Macromedia Flash (SWF).

Portable Network Graphics (PNG)

y

Ao se exportar fundos transparentes para o formato de arquivo Portable Network Graphics (PNG), o fundo combinado com a imagem.

No so todos os navegadores que suportam transparncia em PNG. Verifique a documentao do seu navegador.

Icon Resource (ICO) do Windows 3.x / Windows NT

y

O formato de arquivo ICO suportado somente no Windows, no sendo suportado no Mac OS. Ao se importar um arquivo ICO que contenha uma mscara, esta poder ser importada incorretamente.

AutoCAD (DXF)
y

y y y y

Ao se importar arquivos DXF, a opo Reduo automtica de ns remove linhas ocultas causadas por mltiplas visualizaes dentro do arquivo. Ela no modifica ns em objetos curvos. A importao de formatos de arquivos que contenham objetos 3D pode ter resultados inesperados. Converta formas perfeitas em curvas antes de exportar para DXF. Se um desenho contiver formas perfeitas, ser criado um arquivo incompleto. Na exportao, todas as fontes so mapeadas para um fonte padro do AutoCAD, txt.shx. Se um documento contiver linhas de espessura de 1,0 ou 2,0 mm, a exportao do documento resultar em um arquivo incompleto.

Adobe Photoshop (PSD) Ao se exportar para o formato de arquivo Adobe Photoshop (PSD) com a opo Manter camadas ativada, a visualizao no fica disponvel e o indicador de tamanho do arquivo fica incorreto. Corel DESIGNER / Micrografx Designer (DSF) As extremidades de linha em linhas espessas podem aparecer muito grandes depois da importao. Objetos misturados podem se retrair na metade da mistura. Texto
y y y

Ao se importar texto em vrios idiomas, clique no boto Opes e selecione um code page que corresponda ao idioma em que o texto foi formatado. Ao se importar texto, todos os caracteres so convertidos para Unicode. Em alguns cenrios, o texto pode aparecer como blocos. Isso geralmente indica que a fonte selecionada no tem os caracteres necessrios para exibir essa faixa de valores Unicode. Tente selecionar ou obter uma fonte que tenha os caracteres necessrios. O texto em vrios idiomas suportado para Rich Text Format (RTF) e para a maioria dos formatos de texto e planilha eletrnica (como Microsoft Word, DOC, WordPerfect, WPD e outros formatos de texto suportados que armazenam dados de vrios idiomas). O texto em japons importado somente como RTF.

Microsoft Visual Basic for Applications Para utilizar o Microsoft Visual Basic for Applications dentro do CorelDRAW 12 e do Corel PHOTO-PAINT 12, o Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 deve estar instalado. O Microsoft Visual Basic for Applications 6.3 est includo na Instalao da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 em Utilitrios e instalado por padro durante uma instalao tpica. Guia de programao VBA para CorelDRAW 12 O Guia de programao VBA para CorelDRAW 12 o ajudar a automatizar tarefas e a criar solues personalizadas com a utilizao de VBA. Se voc tiver instalado o CorelDRAW usando a instalao tpica ou uma instalao personalizada que incluiu o VBA, o guia pode ser acessado atravs de um vnculo na Ajuda do VBA ou no atalho correspondente da Sute de Aplicativos Grficos CorelDRAW 12 no menu Iniciar. Atualizar macros do CorelDRAW 11 para o CorelDRAW 12 Para assegurar que uma macro escrita para o CorelDRAW 11 funcione como projetada no CorelDRAW 12, pode ser necessrio alterar o nome da classe, mtodo ou propriedade, ou alterar os parmetros da macro. Pastas GMS no caminho para o perfil de usurio Os arquivos GMS normalmente so salvos nas pastas GMS dentro das pastas Corel Graphics 12\Draw e Corel Graphics 12\CorelPHOTO-PAINT. Se o usurio no tiver direito de acesso para gravao a essas pastas, as pastas GMS sero salvas nas pastas Draw e CorelPHOTO-PAINT do usurio. Para obter os suplementos para uma conta de usurio limitado do Windows XP Siga as etapas abaixo para usar suplementos para uma conta de usurio limitado (o exemplo para o Corel PHOTO-PAINT): 1. Efetue o log-in com privilgios de administrador no sistema em que deseja executar o suplemento. 2. Execute regsvr32.exe no suplemento. Isso adicionar as IDs de classe e chaves de registro necessrias que somente um administrador pode criar. 3. Execute regedit.exe. Navegue at HKEY_CURRENT_USER/Software/Corel/Corel PHOTO-PAINT/12.0/Addins. 4. Selecione a chave para o suplemento (por exemplo, PhotoPaint.Addin1). 5. No menu Registro, clique em Exportar arquivo do Registro. Ative a opo Ramificao selecionada, digite um nome de arquivo na caixa Nome do arquivo e clique em Salvar. 6. Efetue o log-in na conta de usurio limitado e execute regedit.exe. 7. No menu Registro, clique em Importar arquivo do Registro, especifique o arquivo .reg que foi exportado na etapa 5 e clique em Abrir. Agora voc pode executar o suplemento nessa conta de usurio limitado.

Verses de teste, acadmica e para OEM Alguns componentes no esto disponveis em nossas verses de teste, acadmica e OEM. Os componentes no disponveis podem incluir aplicativos Corel, recursos, utilitrios de terceiros e arquivos extras de contedo. Porm, pode haver referncia a alguns desses componentes dentro dos aplicativos e dentro da documentao. Suporte tcnico O suporte tcnico no est disponvel para as verses para OEM, "White box", Jewel Case (apenas em CD), de teste ou acadmicas dos produtos Corel. Para obter mais informaes, visite www.corel.com/support.