difcil a desvinculao dos termos tcnicos da lngua inglesa.

Estes, sempre que possvel, sero mencionados entre parnteses para permitir um perfeito entendimento da matria. Os termos relacionados, a seguir, so apenas alguns dos mais usuais. Os termos tcnicos em lngua inglesa e suas definies so encontrados numa abordagem mais completa na AWS A3.0.

Muitos termos com significado particular em soldagem.

Soldagem : o processo pelo qual se consegue a unio. Solda: a zona de unio onde houve solubilizao.

Alguns conceitos sero apresentados aqui. Outros ao longo do curso.

Soldabilidade: facilidade com que um material pode ser soldado.

Juntas - a parte ou partes da pea sobre as quais ser realizada a solda ou a brasagem.

Chanfro
Abertura devidamente preparada, na superfcie de uma pea ou entre 2 componentes, para conter a solda. a geometria/configurao da junta

Junta similar metal base igual Junta dissimilar metal base diferente

Tipos de Junta
Sobreposta Aresta ngulo Topo

So caractersticos para cada tipo de junta.

 Juntas Sobrepostas - Junta formada por 2 componentes a

soldar, de tal maneira que suas superfcies se sobrepem.

Juntas de ngulo: Junta em que, numa seo transversal, os

componentes a soldar apresentam-se sob forma de um ngulo

Junta de ngulo em quina;

Junta de ngulo em L;

Junta de ngulo em T;

Junta da Aresta - Junta em que, numa seo transversal, as

bordas dos componentes a soldar formam, aproximadamente, um ngulo de 180 .

Junta de Topo: Junta entre 2 membros alinhados

aproximadamente no mesmo plano

Como escolher um tipo de chanfro?

Tipo de processo de soldagem. Espessura das peas. Facilidade de acesso regio da solda. Volume de solda.

Caractersticas Dimensionais e Terminologia de Chanfros

Baratos e fcil de fazer. Normalmente por oxi-corte.

Reto V acesso apenas por um lado da junta Meio V muito menos metal de solda a depositar K que o chanfro em V. Chapas espessas (acima de 25mm espessura). Duplo V ou X U, J, Duplo U e Duplo J Caros , pois tem que ser feitos por
usinagem. No evitar espessuras de chapas . entanto, possuem as vantagem de se restries para elevadas

 Posies de Soldagem
Horizontal Vertical Plana Sobre-cabea 5G 6G

Soldagem na Posio Horizontal

Em Juntas de ngulo Em Juntas de Topo Juntas de Aresta e Sobreposta Em Tubos posicionados na vertical.

Soldagem na Posio Vertical

Em Juntas de ngulo Em Juntas de Topo Juntas de aresta e sobreposta

Soldagem na Posio Plana

Progresses:
Ascendente Descendente

Posio de Soldagem Sobre-cabea

Posio de Soldagem 5G
Tubos na Posio Horizontal

 Posio de Soldagem 6G
Tubos a 45
Plana Horizontal Sobre-cabea

Material Base: o material que constitui as partes a unir Material de Adio: o material que ser usado como enchimento no
processo de soldagem (da mesma natureza do das partes), capaz de preencher as folgas entre as superfcies a unir

Poa de Fuso: Regio em fuso, a cada instante, durante uma soldagem por fuso. Em alguns processos de soldagem que no usam a fuso, pode-se considerar existncia de uma regio de processamento de caractersticas similares poa de fuso.

Penetrao : Distncia da superfcie original do metal base ao ponto em que termina a fuso, medida perpendicularmente mesma.

Penetrao
Total: penetrao em toda a espessura de pelo menos um dos componentes da
junta

Solda em ngulo ou Filete

Parcial: funde-se somente uma parte da espessura dos materiais de base.

Soldas de penetrao total apresentam um melhor comportamento mecnico, contudo, tendem a ser de execuo mais difcil. Assim, quando o melhor desempenho destas no for necessrio, o usual se trabalhar com soldas de penetrao parcial.

Raiz : Regio mais profunda do cordo de solda. Em uma junta chanfrada, corresponde regio do cordo junto da fresta e do encosto. Tende a ser a regio em que a soldagem mais difcil e, desta forma, mais propensa formao de descontinuidades em uma solda. Face : Superfcie oposta raiz da solda. Reforo: Altura mxima alcanada pelo excesso de material de adio, medida a partir da superfcie do material de base. Margem: Linha de encontro entre a face da solda e a superfcie do metal de
base.

Dimenses e Terminologias Importantes de uma Solda em ngulo Cordo Convexo Cordo Cncavo

 Dimenses e Terminologias Importantes de uma Solda em ngulo

Cordo Cncavo

Dimenses e Terminologias Importantes de uma Solda de Topo

Reforo de solda: Metal de solda em excesso, alm do necessrio para encher a junta. 1 a 3mm mx.

Raiz da Solda: Poro da junta a ser soldada onde os membros

esto o mais prximo possvel entre si.

Raiz da Solda

Passe : Depsito de material obtido pela progresso sucessiva de uma s poa de fuso. Uma solda pode ser feita em um nico ou em vrios passes . Camada : Conjunto de passes localizados em uma mesma altura no
chanfro.

Soldagem Passe Multipasses

 Junta Soldada: Unio, obtida por soldagem, de 2 ou mais

componentes incluindo zona fundida, zona de ligao, zona afetada pelo calor e metal de base nas proximidades da solda.

Zona Fundida: poro da junta soldada que foi completamente

fundida durante a soldagem

Linha de Fuso ou Zona de Ligao: A interface entre o

metal de solda e o metal de base em uma solda por fuso, entre os metais de base em uma solda no estado slido sem metal de adio ou entre o metal de adio e o metal base em uma solda no estado slido com metal de adio e em uma brazagem.

Zona Termicamente Afetada: Regio do metal de base que

no foi fundida durante a soldagem, mas cujas microestrutura e propriedades mecnicas foram alteradas devido ao calor da soldagem.

Cobre-Junta (Backing): Material colocado na parte

posterior da junta a ser soldada, para suportar o metal fundido, durante a soldagem.

Solda Autgena: Solda executada por fuso de materiais sem

a participao de metal de adio.

 Goivagem: Operao pela qual se forma um bisel ou um chanfro

atravs de remoo de material Goivagem a Arco: Goivagem por
arco eltrico utilizando um Eletrodo de Carvo (ou Grafite). Este eletrodo constitudo de carbono ou grafite, que pode ser revestida com cobre ou outro tipo de revestimento condutor.

SIMBOLOGIA DE SOLDAGEM

Smbolos padronizados so usados para indicar a localizao, detalhes do chanfro e outras informaes de operaes de soldagem em desenhos de engenharia. Existem sistemas de smbolos de soldagem desenvolvidos em normas de diferentes pases. No Brasil, o sistema mais usada o da American Welding Society, atravs de sua norma AWS A2.4, Symbols for Welding and Nondestructive Testing. Contudo, smbolos baseados em normas de outros pases so, tambm, usados. Como estes smbolos so similares aos da AWS, mas apresentam diferenas em detalhes, isto pode levar interpretao errada de desenhos.

Um smbolo completo de soldagem consiste dos seguintes elementos: Linha de referncia (sempre horizontal), Seta, Smbolo bsico da solda, Dimenses e outros dados, Smbolos suplementares, Smbolos de acabamento, Cauda, e Especificao de procedimento, processo ou outra referncia.

Smbolo de soldagem e alguns de seus componentes e smbolos suplementares.

O smbolo bsico da solda indica o tipo de solda e chanfro que sero usados. A figura abaixo mostra os smbolos bsicos mais comuns:

A posio do smbolo bsico na linha de referncia indica se a solda ser depositada no mesmo lado ou no lado oposto do local indicado no desenho pela seta:

Exemplo do uso de smbolos compostos: