Systmes de tubes PE

Tirez profit des proprits ingales du tube PE, quel que soit le lieu de votre projet

S y s t m e s

d e

t u b e s

P E

Tubes PE de grand diamtre, fabriqus en sections de 550 mtres et remorqus directement l o vous construisez la canalisation, cest dune grande efficacit!

Lusine de Stathelle de Pipelife en Norvge a t conue et implante dans un but principal : la fabrication sur demande de tubes PE de grand diamtre parois solides, des longueurs unitaires jusqu 550 mtres. Grce nos capacits, notre comptence et notre exprience du remorquage, nous avons fait conomiser du temps et de largent aux matres duvre, matres douvrage et aux communes aussi loigns de la Norvge que le Brsil.

Soudage de la partie terrestre du tube lintrieur du batardeau, tube 1600 mm, Antalya, Turquie, 1998

Lusine de Stathelle produit des longueurs unitaires de tubes directement sur la mer, o ils sont ferms et prpars pour tre remorqus.

Dimensions jusqu 2000 mm

Jusquau milieu de lanne 2004, nous tions reconnus comme lun des quelques fabricants dans le monde de tubes parois solides jusqu 1600 mm. Depuis, nous avons largi la gamme de nos produits avec des dimensions de 1800 mm et 2000 mm, en permettant de tirer profit des proprits uniques du polythylne dans de nouveaux domaines.

Le remorquage est la fois efficace et sr nous le pratiquons depuis 40 ans

Les sections de tubes, allant normalement jusqu 550 m* maximum, sont fermes aux deux extrmits avec des bouchons PE ou des brides. Les sections fermes des tubes sont alors remorques par un remorqueur jusquau lieu de destination en mer, quel quil soit.

Transport par train et camion

Jonction de deux parties lestes du tube 1400 mm sur un ponton, Islande, 2001

Les solutions PE de Pipelife sont apprcies aussi bien pour une utilisation terre que pour une utilisation en mer, mme si vous ne pouvez pas bnficier des longueurs trs importantes. Nous avons des solutions pour tout type de transport par train et par camion, bases dans chaque cas sur loptimisation des longueurs unitaires du tube.
* Nous avons fabriqu des tubes particuliers de grand diamtre ( 1400 mm) pouvant atteindre 967 m de longueur !

S y s t m e s

d e

t u b e s

P E

Excution du contrat en toute scurit

Le matre duvre, le matre douvrage et Pipelife contrlent toutes les livraisons conjointement. La livraison est vrifie au niveau des dommages possibles causs durant le transport et les parties signent un certificat de remise de livraison. Le matre douvrage amarre les tubes un emplacement abrit. Pipelife offre toutes les comptences et le support technique dont vous pouvez avoir besoin, sur place, allant du conseil en manutention au soudage. Lquipe certifie et exprimente de soudage de Pipelife est forme dexperts en matire de soudage bout bout des tubes grand diamtre.

Force Technology du Danemark a autoris le laboratoire de Pipelife Norge AS, Stathelle, effectuer ltalonnage des machines de soudage bout bout. Pipelife possde galement un atelier bien quip de production daccessoires pour tubes souds bout bout, comme les coudes, les T et rducteurs. Etant donn que lune de nos principales applications sont les rejets des eaux uses, nous avons dvelopp des quipements spciaux de soudure pour les diffuseurs sur le tube principal.

Deux types diffrents de prparation du remorquage sont utiliss :

Tubes avec bouchons, cnes frontaux et attaches de remorquage, prts pour la livraison (Montpellier, France, 2003)

Soudage en bout sur un tube de 1400 mm (Reykavik, Islande 2001)

A) Prparation traditionnelle du remorquage avec bouchons PE, cnes frontaux et attaches de remorquage

B) Remorquage avec des brides de raccordement compltement montes lusine

Cette mthode est normalement utilise lorsque le montage des pices de raccord est effectu sur place ou lorsque des raccords mcaniques sont utiliss. Cette mthode de prparation est galement utilise lorsque les dits colliers continus de lest sont employs comme lest sur le tube.

Cette mthode prsente lavantage de ne ncessiter aucun travail de soudage sur le chantier, entranant des rductions de cots. Seuls des colliers espacs, monts en deux parties, peuvent tre utiliss comme lests.

Equipements certifis de remorquage

Les quipements de remorquage (chanes, cbles / aussires) sont des pices trs critiques du concept du remorquage. Avec ses 40 annes dexprience du remorquage des tubes PE, Pipelife a mis en place un contrle svre de ces pices. Des organismes de certification reconnus mondialement, comme Det norske Veritas, certifient les quipements.

Bnfice des expriences peu risques

Les livraisons de Pipelife comprennent le transport par remorquage et lassurance contre les risques de transport jusquau point de dcrochage au navire du matre douvrage hors du chantier. Notre grande rputation concernant la russite de nos livraisons a permis de dvelopper une bonne entente et coopration avec les compagnies dassurance contre les risques de transport et les compagnies de remorquage.

Dpart du remorquage 1600 mm (Recife, Brsil 2002)

S y s t m e s

d e

t u b e s

P E

Les tubes PE livrs de grandes longueurs sont considrs comme la solution la plus attrayante par les entreprises de pose marine et les utilisateurs finaux.

Les caractristiques des tubes PE et la possibilit de fournir des tubes de grandes longueurs grce au remorquage prsentent un certain nombre davantages par rapport aux matriaux traditionnels et aux mthodes traditionnelles de transport.

Les tubes PE ont les proprits techniques suivantes, qui sont toutes trs importantes pour une longue dure de vie et une installation facile :

Flexibles, ce qui permet dinstaller la canalisation en utilisant la mthode de flottation et immersion . Non corrosifs, non toxiques et agrs pour leau potable. Forte rsistance labrasion et aux attaques chimiques. Faible perte permanente de pression, rduisant ainsi le cot de pompage. Acceptent une manutention plus brutale lors de linstallation que nimporte quel autre matriau de tube, en raison de la rsistance leve la fatigue et la grande lasticit face aux chocs. Lgers (masse volumique de 0,95 0,96 kg/dm3), ce qui fournit une pousse dArchimde dans leau de mer.

Toutes ces proprits sont trs importantes et ainsi trs apprcies par lutilisateur final, qui bnficie dune canalisation avec une dure de vie plus longue que nimporte quelle autre canalisation utilisant dautres matriaux.
Tirage dun tube PE 1000 mm au-dessus dune cluse Sdertlje, Sude, 2000

Les avantages en matire dconomie de cots de fournir des tubes PE de grandes longueurs sont galement importants : Aucun ou trs peu de travail de soudage nest ncessaire. La fourniture de tubes de 500 550 m de longueur occasionne trs peu de joints. Faibles cots de transport. Le remorqueur prend plusieurs milliers de mtres de tubes de grand diamtre en un seul remorquage. Economie considrable de temps et de cot pour lentreprise de pose marine, car normalement aucun chantier terre ni aucune zone de stockage ne sont ncessaires. Faibles cots dinstallation dus un temps court dinstallation et au fait quaucun quipement lourd nest ncessaire. Moins de risque de dommages lors de la manutention et du stockage.

Submersion de la premire section de 1500 m dun tube PE 1200 mm de rejet en mer Sibenik, Croatie, 2004

S yPs E m e p ed eS y u bt e sm P E t P i s t s e s

Normes concernant les tubes PE

Les tubes en polythylne de Pipelife sont fabriqus conformment aux normes internationales et nationales existantes dans les pays europens. Les principales normes internationales sont les suivantes : -ISO 4427:E -EN12201

Il est essentiel dutiliser des oprateurs qualifis et certifis et des quipements de soudage certifis pour ces oprations. Il existe plusieurs normes internationales acceptes, comme INSTA ou WIS, qui fournissent dexcellentes lignes directrices pour les oprations de soudage bout bout. Le soudage bout bout est galement utilis sur les machines datelier souder, pour raliser les pices faon telles que les coudes segments. Cest de loin la mthode de jonction la plus utilise pour le polythylne.

De plus, les tubes peuvent tre fabriqus conformment aux normes nationales suivantes pour rpondre aux souhaits et/ ou exigences particulires des clients : -NS 3622 -SIS 3362 -DS2119 -SFS2336-7 -SFS4231 -DIN8074 -WIS 4-32-17

Soudure par emboture

La mthode de soudure par emboture est troitement lie la soudure bout bout, mais elle utilise un miroir chauffant profil (avec des parties mles et femelles) au lieu dun miroir plan. Cette mthode est utilise principalement pour raccorder les branches, les orifices de diffusion ou les embotures similaires.

Le Systme dAssurance Qualit de Pipelife gr par notre personnel qualifi, notre laboratoire bien quip et nos quipements de contrle, garantit des produits et des services de grande qualit.

Raccords lectrosoudables
Pour les tubes plus petits, jusqu 400 mm de diamtre, le soudage des raccords lectrosoudables est trs rpandu. Le raccord a des lments chauffants incrusts dans lemboture. Lorsquils sont chauffs lectriquement, la fusion du tube dans lemboture a lieu. Cette mthode est rapide et sre. Cela vite les chenilles internes qui se crent avec le soudage bout bout. Ceci peut tre important pour les plus petits calibres.

Soudage du polythylne Diffrentes techniques

Quelquun dcrivait un tube comme tant deux trous avec quelque chose entre . Nous, en tant que fabricants de tubes, nous ne voyons pas cela aussi simplement, mais il peut y avoir du vrai dans ce quil dit la canalisation finie devrait tre fiable ! Si des problmes se prsentent, cest la plupart du temps au commencement. En effet, cest lorsque les tubes sont raccords diffrents lments et connects un systme, pour accomplir les tches prvues par le concepteur, que les vraies valeurs du matriau et du poseur sont rvles ! Le polythylne pour les systmes de tubes sest dvelopp au cours des 60 dernires annes et a fourni au concepteur de systmes de tubes de trs grandes possibilits de performances en matire de conception, avec des mthodes fiables de jonction qui ont fait leurs preuves. Cette brve prsentation souligne certaines des caractristiques du polythylne ainsi que les techniques les plus couramment utilises dusinage et de jonction. La ligne directrice de base est la suivante : le polythylne peut tre sci, for, rabot et soud de nombreuses faons. Nous nous attardons ici aux techniques de soudage.

Soudage par extrusion

Pour la construction darticles complexes en polythylne en plaque et/ou tube, la technique du soudage par extrusion est souvent utilise. Cette mthode consiste chauffer localement les pices et ajouter la fonte des barres en polythylne. Un cordon de polythylne se forme petit petit pour fixer et renforcer les surfaces accouples. Les soudures par extrusion nont pas la mme rsistance que les soudures bout bout ou lectrosoudables, mais cette mthode est souvent utilise comme aide secondaire et supplmentaire. Lutilisation type consisterait fixer des raidisseurs sur les branches, les regards, les citernes ou autres quipements similaires. Pipelife Norge AS a une grande exprience de ces diffrentes techniques et sera heureux de vous aider dans la slection de la mthode optimale de soudage ou de construction.

Soudage bout bout ou au miroir

Cest la mthode de soudage la plus couramment utilise. Les deux bouts du tube sont placs dans un dispositif de serrage, usins, puis un miroir chauffant en tflon est insr pour chauffer les bouts du matriau du tube environ 210C. Le miroir chauffant est retir et les deux bouts du tube sont maintenus en pression pendant un certain temps, selon une procdure prescrite. En gnral, ces lments sont entrs dans une machine souder contrle et automatise.
Extrudeuse manuelle pour soudage Machine datelier souder

R f r e n c e s

Dcharges en mer deaux uses :

Trois livraisons russies de tubes en mer partir de trois types principaux dapplications

Projet de rejet en mer Montpellier, France, 2003

Le rejet en mer Montpellier est la plus longue dcharge deaux uses en mer, installe en Europe, qui fait prs de 11 000 m de long. Une attention particulire a t porte sur labsence de parties mtalliques dans la canalisation. Ainsi des collets en PE et des raccords polyester fibre de verre ont t utiliss pour joindre les sections des tubes.

Spcification du tube : OD 1600 x 61,2 mm SDR26 PE100 PN6,3, longueur totale : 10 825 m Le tube a t livr par remorqueur en 20 parties : (5 x 515 m + 15 x 550 m), sur 4 livraisons de mars aot 2003.

Connexion du raccord polyester fibre de verre et submersion de la canalisation PE 1600 mm Montpellier, France, 2003

Des accessoires spciaux comme les collets en PE pour les raccords polyester fibre de verre et les diffuseurs faisaient partie de la livraison. Pipelife sest galement charg du soudage ncessaire des collets aux sections du tube ainsi que du soudage des diffuseurs. La canalisation a t installe en t et automne 2003. Des colliers continus de lest en bton ont t utiliss, fournissant du lest et une protection mcanique la canalisation. De plus, des lests en bton ont t poss sur la canalisation installe, afin de fournir le lest spcifi sur la canalisation. La profondeur maximale de la canalisation au bout du diffuseur est denviron 35 m. Client et investisseur : Agglomration de Montpellier. Consultant : Cabinet Merlin. Entreprise de pose marine : Consortium EMCC-Van Oord ACZ Draflumar Sogea Sud.

Remorquage de tubes 1400 mm au sud de lIslande, 2001

R f r e n c e s

Systmes de tubes darrive de leau de refroidissement et leau brute, destins aux installations de dessalement : Projet darrive de leau de refroidissement de Sdertlje, Sude, 2000
La canalisation darrive de leau de refroidissement pour Telge Energi, installe dans le lac de Mlaren en dehors de la ville de Sdertlje, a une longueur totale de 6134 m. Cest probablement lune des plus longues canalisations darrive deau en Europe. Comme linstallation se situe dans un lac, dont le niveau deau est diffrent de celui de la mer Baltique, les parties du tube doivent tre souleves au-dessus de lcluse Sdertlje, puis remorques dans le lac de Mlaren.

Traverses de rivire et de mer pour les eaux uses et leau potable:

Traverses de Lough Mahon, Cork, Irlande, 2001

La tuyauterie de pompage des eaux uses du systme municipal dassainissement de Cork consiste en une canalisation double traversant la baie de Lough Mahon, depuis les limites de la ville de Cork jusqu Carrigrennan, de lautre ct de la baie, o se situe lusine de traitement. Les deux canalisations de 1200 mm de diamtre sont installes dans une tranche sur toute la distance. Afin de rduire la largeur de la tranche, des colliers continus sont utiliss. Ces colliers sont de petites pices danneaux en bton installes sur toute la longueur des canalisations. Ils fournissent galement une protection supplmentaire aux canalisations lors de lopration de remblayage.

SSpcification du tube : OD 1000 x 35 mm SDR28, 5 PE80, longueur totale : 6 134 m Le tube a t livr par remorqueur en 13 parties : (12 x 500 m + 1 x 134 m), sur 3 livraisons de mars mai 2000.

Spcification du tube : OD 1200 x 43,4 mm SDR27, 6 PE100 PN6, longueur totale : 7 062 m Le tube a t livr par remorqueur en 18 parties : (16 x 386 m + 2 x 443 m), sur 3 livraisons de aot novembre 2001.
La partie ascendante de 450 mm de diamtre, au total 3 pices de 301,45 m et 292, 64 m de longueurs (mesures une temprature prcise deau et dair ambiant), avec des bouchons spcialement conus, faisait partie de la livraison. Pipelife sest galement charg du soudage ncessaire des collets aux sections du tube. La canalisation a t installe en automne 2001 et en hiver 2002. La profondeur maximale de la canalisation traversant la voie de navigation est denviron 15 m. Client et investisseur : Consultant : Entreprise de pose marine : Cork Municipality. E.G. Pettit & Company. Van Oord ACZ Ltd.

Des accessoires spciaux comme les brides de raccordement comprenant les collets en PE et les brides en acier ainsi que les coudes, les T pour les vannes dvent faisaient partie de la livraison. Pipelife sest galement charg du soudage ncessaire des collets aux sections du tube. La canalisation a t installe au printemps et en t 2000. La profondeur maximale de la canalisation au bout de larrive deau est denviron 42 m. Client et investisseur : Consultant : Entreprise de pose marine : Telge Energi AB. Fjrrvrmebyrn. PEAB AB.

Pour obtenir une liste complte des rfrences partir de 1950 jusqu nos jours, veuillez consulter notre site : www.pipelife.com

G a m m e

d e

p r o d u i t s

Matires pour les tubes en polythylne sous pression

Material Class S (MPa) MRS (MPa) C 41 33 27.6 26 22 21 17.6 17 13.6 11 9 7.4

PE-80 PE-80 PE-100 PE-100

5 6.3 6.3 8

8 8 10 10

1.6 1.25 1.6 1.25

PN 2.5 PN 3.2 PN 3.2 PN 4

PN 3.2 PN 4 PN 4 PN 5

PN 3.8 PN 4.7 PN 4.7 PN 6

PN 4 PN 5 PN 5 PN 6.3

PN4.8 PN6 PN6 PN7.7

PN 5 PN 6.3 PN 6.3 PN 8

PN 6 PN 7.5 PN 7.5 PN 9.6

PN 6.3 PN 8 PN 8 PN 10

PN 8 PN 10 PN 10

PN 10

PN 12.5 PN 16 PN 20 PN 20 PN 25

PN 12.5 PN 16 PN 12.5 PN 16 PN 20

PN 12.5 PN 16

Material : type de matires utilises (PE-80 peut tre la fois PE-MD & PE-HD) MRS : rsistance minimale exige par lISO 9080-2 C : facteur de scurit MRS/S S : Contrainte de conception Catgorie SDR : diamtre extrieur du tube divis par lpaisseur de la paroi Diamtre extrieur par rapport lpaisseur de la paroi et le poids des diffrentes catgories SDR
OD mm SDR 41 e(mm) SDR 41 kg/m SDR 33 e(mm) SDR 33 kg/m SDR 27,6 SDR 27,6 e(mm) kg/m SDR 26 e(mm) SDR 26 kg/m SDR 22 e(mm) SDR 22 kg/m SDR 21 e(mm) SDR 21 kg/m

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 600 630 710 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2.2 2.7 3.1 3.5 4.0 4.4 4.9 5.5 6.2 6.9 7.7 8.7 9.8 11.0 12.3 13.7 14.7 15.4 17.4 19.6 22.0 24.5 26.8 29.4 34.3 39.2 43.9 48.8 0.633 0.850 1.23 1.50 1.86 2.50 3.08 3.90 4.77 5.96 7.60 9.6 12.5 15.8 19.4 24.4 27.8 30.8 39.0 49.5 62.8 77.0 93.5 111.0 151.3 198.0 250.0 308.6 2.8 3.4 3.9 4.3 4.9 5.5 6.2 6.9 7.7 8.6 9.7 10.9 12.3 13.8 15.3 17.2 18.7 19.3 21.8 24.5 27.6 30.6 34.1 36.7 42.9 49.0 54.5 60.6 0.800 1.17 1.53 1.88 2.50 3.15 3.85 4.89 6.09 7.55 9.7 12.1 15.7 19.9 24.4 30.7 35.2 38.7 49.2 62.4 79.0 98.0 117.9 140.0 190.9 249.0 308.5 380.8 2.0 2.3 2.7 3.3 4.0 4.5 5.1 5.8 6.5 7.2 8.1 9.0 10.1 11.4 12.8 14.5 16.3 18.1 20.2 21.7 22.8 25.7 28.9 32.5 36.1 39.8 43.4 50.6 57.8 65.1 72.3 0.317 0.455 0.640 0.917 1.36 1.75 2.19 2.86 3.61 4.46 5.63 6.95 8.71 11.0 14.0 18.1 22.9 28.3 35.5 40.7 44.9 57.0 72.3 91.5 112.9 136.6 162.5 221.1 288.8 365.5 451.1 2.0 2.5 2.9 3.5 4.2 4.8 5.4 6.2 6.9 7.7 8.6 9.6 10.7 12.1 13.6 15.3 17.2 19.1 21.4 23.1 24.1 27.2 30.6 34.4 38.2 42.3 45.9 53.5 61.2 69.1 76.9 0.317 0.482 0.682 0.987 1.45 1.86 2.35 3.08 3.83 4.74 5.96 7.38 9.2 11.7 14.8 19.1 24.2 29.9 37.5 43.3 47.4 60.2 76.3 97.4 120.0 145.0 173.0 234.7 306.0 387.9 478.8 2.0 2.4 2.9 3.4 4.1 5.0 5.7 6.4 7.3 8.2 9.1 10.2 11.4 12.7 14.3 16.1 18.2 20.5 22.7 25.5 27.3 28.6 32.3 36.4 40.9 45.5 50.0 54.5 63.6 72.7 81.8 90.9 0.251 0.356 0.561 0.791 1.14 1.69 2.18 2.73 3.55 4.49 5.54 7.0 8.64 10.8 13.7 17.4 22.5 28.5 35.2 44.1 50.6 55.8 70.9 89.9 113.8 140.4 169.9 202.2 275.2 359.3 454.7 561.3 2.0 2.4 3.0 3.6 4.3 5.3 6.0 6.7 7.7 8.6 9.6 10.8 11.9 13.4 15.0 16.9 19.1 21.5 23.9 26.7 28.6 30.0 33.9 38.1 42.9 47.7 52.4 57.2 66.7 76.2 85.7 95.2 0.251 0.372 0.586 0.826 1.19 1.77 2.28 2.85 3.73 4.69 5.81 7.35 9.03 11.34 14.3 18.2 23.6 29.8 36.9 46.2 52.9 58.3 74.2 94.0 118.9 147.0 177.6 211.6 287.5 375.5 475.1 586.5

OD = Diamtre extrieur du tube

e = paisseur minimale de la paroi

kg/m = poids par mtre du tube

G a m m e

d e

p r o d u i t s

Diamtre extrieur par rapport lpaisseur de la paroi et le poids des diffrentes catgories SDR
OD mm SDR 17.6 SDR 17.6 e(mm) kg/m SDR 17 e(mm) SDR 17 kg/m SDR 13,6 SDR 13,6 e(mm) kg/m SDR 11 e(mm) SDR 11 kg/m SDR 9 e(mm) SDR 9 kg/m SDR 7.4 e(mm) SDR 7.4 kg/m

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 600 630 710 800 900 1000 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2.0 2.3 2.9 3.6 4.3 5.1 6.3 7.1 8.0 9.1 10.2 11.4 12.8 14.2 15.9 17.9 20.1 22.7 25.5 28.3 31.7 34.0 35.7 40.2 45.3 51.0 56.6 62.3 67.9 79.2 90.6 101.9 113.2 0.197 0.288 0.445 0.695 0.986 1.40 2.10 2.69 3.37 4.40 5.54 6.86 8.64 10.7 13.3 16.9 21.4 27.8 35.1 43.3 54.2 62.3 68.7 87.2 111.0 140.0 173.0 209.0 248.5 338.2 441.7 558.9 690.2 2.0 2.4 3.0 3.8 4.5 5.4 6.6 7.4 8.3 9.5 10.7 11.9 13.4 14.8 16.6 18.7 21.1 23.7 26.7 29.7 33.2 35.6 37.4 42.1 47.4 53.3 59.3 65.2 70.6 82.4 94.1 105.9* 117.6* 0.200 0.290 0.460 0.730 1.03 1.47 2.19 2.79 3.50 4.57 5.77 7.10 9.03 11.1 13.9 17.2 22.4 28.9 36.6 45.1 56.6 65.4 71.8 91.0 115.0 146.0 180.0 218.0 257.8 350.6 457.8 579.3* 715.2* 2.0 2.4 3.0 3.7 4.7 5.6 6.7 8.1 9.2 10.3 11.8 13.3 14.7 16.6 18.4 20.6 23.2 26.1 29.4 33.1 36.8 41.2 44.1 46.3 52.2 58.8 66.2 72.5* 80.9* 88.2* 102.9 117.6* 0.151 0.228 0.354 0.550 0.869 1.23 1.76 2.63 3.39 4.25 5.54 7.01 8.65 10.9 13.5 16.9 21.4 27.2 35.2 44.6 55.0 69.0 79.2 87.3 110.8 140.7 178.1 216.9* 266.0* 316.5* 430.7 562.5*

2.0 2.3 3.0 3.7 4.6 5.8 6.8 8.2 10.0 11.4 12.7 14.6 16.4 18.2 20.5 22.7 25.4 28.6 32.2 36.3 40.9 45.4 50.8 54.5 57.2 64.5 72.7 81.8* 90.9*

0.118 0.172 0.274 0.434 0.672 1.06 1.48 2.14 3.18 4.09 5.13 6.74 8.51 10.5 13.3 16.3 20.4 25.9 33.0 42.7 54.1 66.7 83.7 95.4 105.0 134.3 170.4 215.6* 266.2*

2.3 3.0 3.6 4.5 5.6 7.1 8.4 10.1 12.3 14.0 15.7 17.9 20.1 22.4 25.2 27.9 31.3 35.2 39.7 44.7 50.3 55.8 62.2 67.6* 71.0 80.0* 90.1*

0.133 0.213 0.326 0.507 0.789 1.25 1.77 2.54 3.79 4.89 6.12 7.99 10.1 12.5 15.8 19.5 24.4 30.9 39.3 50.8 64.3 79.4 99.6 115.7* 127.6 162.0* 205.7*

3.0 3.5 4.4 5.5 6.9 8.6 10.3 12.3 15.1 17.1 19.2 21.9 24.6 27.4 30.8 34.2 38.3 43.1 48.5 54.7 61.5

0.156 0.243 0.387 0.607 0.945 1.5 2.11 3.04 4.55 5.85 7.34 9.61 12.13 15.0 18.9 23.4 29.3 37.2 47.2 61.1 77.3

OD = Diamtre extrieur du tube e = paisseur minimale de la paroi kg/m = poids par mtre du tube *= contacter Pipelife pour plus dinformations sur ces catgories SDR Caractristiques des rsines valeurs typiques
Proprit
Masse volumique MFI Limite de contrainte Allongement au seuil dcoulement Allongement au point de rupture Test de choc (Charpy) Duret Shore D Contraintes dues lenvironnement Rsistance la fissuration F50 Point de ramollissement de Vicat Coefficient moyen de dilatation thermique Stabilit thermique Module dlasticit h C mm/m C Min MPa ASTM D 1693 (Condition A) ISO R 306 ASTM 696 ISO/TR-10837 (210C) ISO 527-2 5000 124 0,2 >15 800 10000 121 0,2 >15 1000 10000 119 0,2 >15 1100

Unit
Kg/m3 g/10 min N/mm2 % % kJ/m2

Mthodes de test
ISO 1872/1183 ISO 1133 (190 C/5kg) ISO 6259 ISO 6259 ISO 6259 ISO 179 ISO R 868

PE-80 PE-MD
948 0,8 19 9 >600 Aucune dfaillance 60

PE-80 PE-hD
953 0,5 21 9 >600 Aucune dfaillance 61

PE-100 HPPE
961 0,4 23 8 >600 Aucune dfaillance 61

G a m m e

d e

p r o d u i t s

Diffrentes catgories SDR des collets

OD mm DN mm d4 mm SDR 33 SDR 33 SDR 26 SDR 26 SDR 17 SDR 17 SDR 11 SDR 11 h1 h3 h1 h3 h1 h3 h1 h3

Contre-brides
NP d5 d7 h PN 10 h r

Boulonerie

hole

dv

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 600 630 710 800 900

15 20 25 32 40 50 65 80 100 100 125 150 150 200 200 250 250 300 350 400 450 500 600 600 600 700 800

45 58 68 78 88 102 122 138 158 158 188 212 212 268 268 320 320 370 430 482 535 585 645 690 690 805 900 100 100 100 100 100 110 120 120 120 120 85 120 120 120 120 140 160 160 180 190 215 240 32 32 32 34 36 40 44 44 47 50 45 56 60 77 88 96 100 100 110 115 120 140 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 110 120 120 120 120 92 120 120 120 120 140 175 160 180 190 215 240 26 28 30 30 32 32 32 32 34 36 40 44 44 47 50 52 56 60 77 86 96 100 100 110 115 120 140 40 60 75 80 90 100 110 120 130 140 145 150 160 170 190 11 12 14 16 17 18 18 18 18 20 24 24 25 25 25

35 35 35 40 60 75 80 90 100 110 120 130 140 145 150 160 170 190

10 9 10 11 12 14 16 17 18 25 25 25 30 32 32 35 35 35

95 105 115 140 150 165 185 200 220 220 250 285 285 340 340 395 395 445 505 565 615 670 780 780 835 895 1015 1115 1455

32 38 48 55 66 78 92 108 128 135 155 178 188 235 238 288 294 338 376 430 465 533 618 615 645 725 815

65 75 85 100 110 125 145 160 180 180 210 240 240 295 295 350 350 400 460 515 565 620 725 725 725 840 950 35 35 35 35 35 35 42 42 50 50

14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 22 26 26 28 32 36 36 35/44 35/44 35/44 50 56 68

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 5 3 5 3 5 4 4 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 10 10 10

4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 20 20 20 24 24 28 28 32 32 36 40 44 48

12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 27 27 27 27 30 30 33 36 36 39 45 45 45

14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 18 23 23 23 23 23 23 23 23 27 27 27 30 30 30 30 33 33 36 39 39 42 48 48 48

110 30/50 120 33/54 120 120 120 100 120 120 120 120 140 160 160 180 190 56 58 60 60 64 70 85 90 100 120 120 130 140

205 66/40 220 72/46 120 120 120 110 120 120 120 74 76 80 73 82 85 95

900 1005

915 1050 1380

1000 1000 1110 1100 1200 1330 1200 1200 1330 1400 1400 1535 1600 1600 1760 1800 1800 1965 2000 2000 2165

1230 1015 1160 1455 1215 1380 1675 1440 1590 1915 1650 1820 2115 1860 2020 2325 2060 2230

Collet avec contre-bride

10

G a m m e

d e

p r o d u i t s

Pipelife livre tous les composants ncessaires pour une installation complte du tube PE
Collets en PE Contre-brides en acier, avec ou sans manchettes Boulonnerie Joints dtanchit Coudes segments T segments Rducteurs Entretoises / pices dancrage Diffuseurs

11

Janvier 2008

Pipelife Norge AS est une filiale du Groupe international Pipelife, lun des fabricants leaders de systmes de tubes en plastique. Pipelife est tabli dans 26 pays, avec 35 usines. Notre but consiste livrer des systmes de tubes en plastique de grande qualit, des prix comptitifs, en tant que fabricant la pointe du dveloppement technologique dans lindustrie. Avec Pipelife Norge AS, vous tes face au fabricant leader de systmes de tubes PE de grand diamtre, avec la plus grande gamme de systmes de tubes PE extruds, et une trs grande comptence en matire de support technique et de conseil. Contactez nous au dbut de votre projet, nous serons tous ravis de vous aider en vous proposant des solutions techniques, afin dobtenir la meilleure conception.

Sige social Pipelife Norge AS NO-6650 Surnadal, Norway Tl. : +47 71 65 88 00 Fax : +47 71 65 88 01

Le site de production du tube PE Pipelife Norge AS NO-3995 Stathelle, Norway Tl. : +47 71 65 88 00 Fax : +47 35 96 03 36

Les services commerciaux dOslo Pipelife Norge AS Biskop Jens Nilssonsgate 5 NO-0659 Oslo, Norway Tl. : +47 71 65 88 00 Fax : +47 22 68 06 46

E-mail: trygve.blomster@pipelife.no miroslav.stanimirov@pipelife.no lars.borgen@pipelife.no www.pipelife.no

9001

QUAL 001

Dialogue as