Professional Documents
Culture Documents
Catlogo de Produtos
Introduo
A Apolo a primeira empresa industrial do Grupo Peixoto de Castro e pioneira na
fabricao de tubos de ao ERW no Brasil. Esse pioneirismo aliado alta tecnologia esto
sempre voltados para a total satisfao de seus clientes.
Os produtos Apolo fazem parte da vida dos brasileiros h muito tempo. Desde 1938,
eles ajudam a construir lares, galpes industriais, pontes e viadutos. Mesmo sem ser vistos,
esto nas estruturas ou atrs das paredes, garantindo uma vida com mais qualidade e
segurana.
ndice
03
08
10
14
14
03
NBR 5580
LEVE
DIMETRO EXTERNO
TAMANHO NOMINAL
BSICO
MINIMO
MDIO
PESO
MAXIMO
PESADO
PESO
PESO
ESPESSURA
PRETO
GALVANIZADO
ESPESSURA
PRETO
GALVANIZADO
ESPESSURA
PRETO
GALVANIZADO
(mm)
(Kg/m)
(Kg/m)
(mm)
(Kg/m)
(Kg/m)
(mm)
(Kg/m)
(Kg/m)
15
1/2
21,3
21,0
21,7
2,25
1,060
1,108
2,65
1,220
1,267
3,00
1,350
1,396
20
3/4
26,9
26,5
27,1
2,25
1,370
1,432
2,65
1,580
1,641
3,00
1,770
1,830
25
33,7
33,3
34,0
2,65
2,030
2,108
3,35
2,510
2,586
3,75
2,770
2,845
32
1 1/4
42,4
42,0
42,7
2,65
2,600
2,700
3,35
3,230
3,328
3,75
3,570
3,667
40
1 1/2
48,3
47,9
48,6
3,00
3,350
3,464
3,35
3,710
3,833
3,75
4,120
4,232
50
60,3
59,7
60,7
3,00
4,240
4,384
3,75
5,230
5,372
4,50
6,190
6,330
65
2 1/2
76,1
75,3
76,3
3,35
6,010
6,192
3,75
6,690
6,872
4,50
7,950
8,130
80
88,9
88,0
89,4
3,35
7,070
7,285
4,00
8,380
8,593
4,50
9,370
9,582
90
3 1/2
101,6
100,3
102,1
3,75
9,050
9,296
4,25
10,200 10,445
5,00
11,910 12,153
100
114,3
113,1
114,9
3,75
12,180 12,456
5,60
15,010 15,283
150
165,1
163,9
166,5
19,740 20,142
5,60
22,030 22,431
TOLERNCIAS
Espessura: -12,5%
Peso:
lote < 10 ton = 10% / lote > 10 ton = 7,5%
5,00
Comprimento de fabricao: 6m
Sob consulta outros comprimentos podero ser fabricados.
04
DIMETRO EXTERNO
ESPESSURA
ESPESSURA
mm
pol.
mm
pol.
Schedule
PRETO
(Kg/m)
PRETO
(lb/m)
GALVANIZADO
(Kg/m)
GALVANIZADO
(lb/m)
1/2
21,3
0,840
2,77
0,109
40 (STD)
1,270
0,850
1,334
0,893
3/4
26,7
1,050
2,87
0,113
40 (STD)
1,690
1,130
1,772
1,185
33,4
1,315
3,38
0,133
40 (STD)
2,500
1,680
2,604
1,750
1 1/4
42,2
1,660
3,56
0,140
40 (STD)
3,390
2,270
3,524
2,360
1 1/2
48,3
1,900
3,68
0,145
40 (STD)
4,050
2,720
4,204
2,824
60,3
2,375
3,91
0,154
40 (STD)
5,440
3,650
5,635
3,781
2 1/2
73,0
2,875
5,16
0,203
40 (STD)
8,630
5,790
8,864
5,948
3,18
0,125
6,720
4,510
7,016
4,709
3,96
0,156
8,290
5,557
8,584
5,754
4,78
0,188
9,920
6,650
10,211
6,845
5,49
0,216
40 (STD)
11,290
7,580
11,578
7,774
3,18
0,125
7,720
5,170
8,060
5,399
3,96
0,156
9,530
6,400
9,867
6,627
3,18
0,125
8,710
5,840
9,094
6,098
3,96
0,156
10,780
7,240
11,161
7,496
4,78
0,188
12,910
8,660
13,288
8,914
5,56
0,219
14,910
10,010
15,286
10,263
6,02
0,237
40 (STD)
16,070
10,790
16,444
11,041
6,35
0,250
16,900
11,350
17,273
11,601
4,78
0,188
19,270
12,920
19,835
13,300
5,56
0,219
22,310
14,980
6,35
0,250
25,360
17,020
7,11
0,280
40 (STD)-
28,260
18,970
4,78
0,188
25,260
16,940
5,16
0,203
27,220
18,260
5,56
0,219
29,280
19,660
6,35
0,250
20
33,310
22,360
7,04
0,277
30
36,310
24,700
7,92
0,312
41,240
27,700
3 1/2
88,9
101,6
114,3
168,3
219,1
3,500
4,000
4,500
6,625
8,625
TOLERNCIAS
NPS: 1 1/2= 0,40 mm (1/64"); > 11/2= 1%
Espessura= - 12,5%
Peso= 10%
Extremidades:
NPS 1 1/2 = lisas ou rosqueadas (NPT)
NPS 1 1/2 = lisas, biseladas ou rosqueadas (NPT)
Comprimentos de fabricao:
NPS 1 1/2 = 6 m; NPS > 1 1/2 = 6 m e 12m
Sob consulta, outros comprimentos podero ser fabricados
05
06
ASTM A 500 - ASTM A 513 - DIN EN 10305-3 (ANTIGA DIN 2394) - NBR 6591 - DIN EN 10220 (ANTIGA DIN 2458)
DIMETRO
EXTERNO
TUBOS REDONDOS
ESPESSURA
In
0,90
(mm)
1,00
1,20
1,50
1,90
2,00
2,25
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,50
4,75
5,00
5,60
6,30
7,00
21,30
1.000
25,40
1.050
26,70
1.125 (1 1/8)
28,60
1.250 (1 1/4)
31,75
0,685 0,758 0,904 1,119 1,399 1,467 1,637 1,902 2,127 2,346
1.315
33,40
1.375 (1 3/8)
34,90
1.500 (1 1/2)
38,10
0.840
0,721 0,799 0,953 1,180 1,476 1,549 1,728 2,009 2,249 2,482 2,742
0,755 0,836 0,997 1,235 1,546 1,623 1,812 2,108 2,360 2,606 2,881
0,826 0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3,177
1.625 (1 5/8)
41,27
0,896 0,993 1,186 1,471 1,845 1,937 2,165 2,524 2,831 3,133 3,470
1.660
42,20
0,917 1,016 1,213 1,505 1,888 1,983 2,217 2,585 2,900 3,209 3,556
1.750 (1 3/4)
44,45
0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3,764
1.875 (1 7/8)
47,60
1,036 1,149 1,373 1,705 2,141 2,249 2,516 2,937 3,300 3,656 4,055
1.900
48,30
1,052 1,166 1,394 1,731 2,174 2,284 2,555 2,983 3,351 3,713 4,120
2.000 (2)
50,80
1,107 1,228 1,468 1,824 2,291 2,407 2,694 3,147 3,536 3,920 4,351
2.375
60,30
1,318 1,462 1,749 2,175 2,736 2,875 3,221 3,767 4,239 4,705 5,229
2.500 (2 1/2)
63,50
1,389 1,541 1,844 2,293 2,886 3,033 3,398 3,976 4,476 4,696 5,525
2.875 (2 7/8)
73,00
3,502 3,926 4,597 5,179 5,754 6,404 7,205 7,601 7,994 8,384 9,308
3.000 (3)
76,20
3,660 4,103 4,806 5,415 6,018 6,700 7,541 7,957 8,369 8,779 9,750
3.500 (3 1/2)
88,90
4,286 4,808 5,636 6,355 7,067 7,874 8,872 9,366 9,857 10,345 11,503
4.000 (4)
101,60
7,296 8,234 9,166 10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779
8.625 (8 5/8)
TOLERNCIAS
Verificar normas
219,10
36,613
Obs.: A norma NBR 6591 abrange tubos com dimenso externa mxima de 177.80 mm e
espessura de parede de 0,90 a 8,00mm.
07
08
NBR 5597
TAMANHO
NOMINAL (DN)
DIMETRO
EXTERNO
(mm)
ESPESSURA
(mm)
PESO
(Kg por pea)
15
21,3
2,25
3,279
20
26,7
2,25
4,242
25
33,7
2,65
6,264
32
42,4
3,00
8,967
40
48,3
3,00
10,311
50
60,3
3,35
14,436
65
73,0
3,75
19,602
80
88,9
3,75
24,105
90
101,6
4,25
31,158
100
114,3
4,25
35,223
125
141,3
5,00
51,189
150
168,3
5,30
64,833
TOLERNCIA
Dimetro externo:
DN 40 = 0,50 mm
50 DN 150 = 1%
Espessura: - 12,5 %
Comprimento: 3000 mm 20 mm (sem luva)
Peso: -10 %
NBR 5598
TAMANHO
NOMINAL (DN)
DIMETRO
EXTERNO
ESPESSURA
TICKNESS
NOMINAL
SIZE (DN)
OUTSIDE
DIAMETER
(mm)
PESO
(Galvanizado. s/ luva)
WEIGHT
(Galvanized without coupling)
(mm)
15
21,3
2,25
3,279
20
26,9
2,25
4,242
25
33,7
2,65
6,264
32
42,4
2,65
8,019
40
48,3
3,00
10,311
50
60,3
3,00
13,041
65
76,1
3,35
18,441
80
88,9
3,35
21,687
100
114,3
3,75
31,293
125
139,7
4,75
48,186
150
165,1
5,00
60,126
TOLERNCIA
Dimetro externo:
DN 40 = 0,50 mm
50 DN 150 = 1%
Espessura: -12,5 %
09
TUBOS ESTRUTURAIS
Tubos fabricados com sees circulares, quadradas e retangulares, cujas propriedades
mecnicas so requisitos fundamentais.
Utilizados para pontes, torres, coberturas, estruturas metlicas, indstria naval e
automobilstica, etc.
Normas: NBR 8261e ASTM A 500.
CONDIES DE FORNECIMENTO
Tubos Quadrados / Retangulares
Fornecidos sem revestimento e com comprimento padro de 6 m.
Tubos Redondos
Fornecidos sem revestimento ou galvanizados por imerso a quente e com comprimento
padro de 6 m.
Mediante acordo prvio, outros comprimentos podero ser fornecidos.
10
TUBOS MECNICOS
Tubos fabricados com sees circulares, quadradas e retangulares, cujas dimenses,
acabamento superficial e soldabilidade so fundamentais.
Utilizados para mveis, mquinas, eletrodomsticos, indstria automobilstica, postes,
cercas, corrimos, bicicletas, conjuntos mecnicos, etc. Alm disso, estes tubos podem
ser submetidos a processo de trefilao.
Normas: NBR 6591, ASTM A 513e DIN EN 10305-3(antiga DIN 2394) - redondos.
CONDIES DE FORNECIMENTO
Tubos Quadrados / Retangulares
Fornecidos sem revestimento e com comprimento padro de 6m
Tubos Redondos
Fornecidos sem revestimento ou galvanizados por imerso a quente e com comprimento
padro de 6 m.
Mediante acordo prvio, outros comprimentos podero ser fornecidos.
11
ASTM A 500 - ASTM A 513 - DIN EN 10305-3 (ANTIGA DIN 2394) - NBR 6591 - DIN EN 10220 (ANTIGA DIN 2458)
DIMETRO
EXTERNO
TUBOS REDONDOS
ESPESSURA
In
0,90
(mm)
1,00
1,20
1,50
1,90
2,00
2,25
2,65
3,00
3,35
3,75
4,25
4,50
4,75
5,00
5,60
6,30
7,00
21,30
1.000
25,40
1.050
26,70
1.125 (1 1/8)
28,60
1.250 (1 1/4)
31,75
0,685 0,758 0,904 1,119 1,399 1,467 1,637 1,902 2,127 2,346
1.315
33,40
1.375 (1 3/8)
34,90
1.500 (1 1/2)
38,10
0.840
0,721 0,799 0,953 1,180 1,476 1,549 1,728 2,009 2,249 2,482 2,742
0,755 0,836 0,997 1,235 1,546 1,623 1,812 2,108 2,360 2,606 2,881
0,826 0,915 1,092 1,354 1,696 1,780 1,989 2,317 2,597 2,871 3,177
1.625 (1 5/8)
41,27
0,896 0,993 1,186 1,471 1,845 1,937 2,165 2,524 2,831 3,133 3,470
1.660
42,20
0,917 1,016 1,213 1,505 1,888 1,983 2,217 2,585 2,900 3,209 3,556
1.750 (1 3/4)
44,45
0,967 1,071 1,280 1,589 1,994 2,094 2,341 2,732 3,066 3,395 3,764
1.875 (1 7/8)
47,60
1,036 1,149 1,373 1,705 2,141 2,249 2,516 2,937 3,300 3,656 4,055
1.900
48,30
1,052 1,166 1,394 1,731 2,174 2,284 2,555 2,983 3,351 3,713 4,120
2.000 (2)
50,80
1,107 1,228 1,468 1,824 2,291 2,407 2,694 3,147 3,536 3,920 4,351
2.375
60,30
1,318 1,462 1,749 2,175 2,736 2,875 3,221 3,767 4,239 4,705 5,229
2.500 (2 1/2)
63,50
1,389 1,541 1,844 2,293 2,886 3,033 3,398 3,976 4,476 4,696 5,525
2.875 (2 7/8)
73,00
3,502 3,926 4,597 5,179 5,754 6,404 7,205 7,601 7,994 8,384 9,308
3.000 (3)
76,20
3,660 4,103 4,806 5,415 6,018 6,700 7,541 7,957 8,369 8,779 9,750
3.500 (3 1/2)
88,90
4,286 4,808 5,636 6,355 7,067 7,874 8,872 9,366 9,857 10,345 11,503
4.000 (4)
101,60
7,296 8,234 9,166 10,223 11,534 12,185 12,832 13,477 15,011 16,779
8.625 (8 5/8)
219,10
TOLERNCIAS
Verificar normas
TAMANHO
NOMINAL (DN)
36,613
Obs.: A norma NBR 6591 abrange tubos com dimenso externa mxima de 177.80 mm e
espessura de parede de 0,90 a 8,00mm.
DIMETRO
EXTERNO
ESPESSURA
PESO
PRETO
GALVANIZADO
TOLERNCIAS
Dimetro externo : D 65 0,5 mm
65 < D 90 0,7mm
90 < D 140 0,9mm
D > 140 1%
0,988
1,175
1,787
Espessura: 10%
Comprimento: 50mm
2,276
3,058
3,853
Comprimento de fabricao: 6m
Sob consulta, outros dimetros, espessuras e comprimentos podero ser fabricados
5,524
6,493
8,396
17,068
*
12
ESPESSURA
0,90
1,00
1,20
1,50
1,90
2,00
2,25
2,65
3,00
20X20
0,544
0,602
0,716
0,884
1,101
1,154
1,284
1,487
1,657
25X25
0,685
0,758
0,904
1,119
1,399
1,467
1,637
1,902
2,127
2,346
0,826
0,915
1,092
1,354
1,696
1,780
1,989
2,317
2,597
2,871
0,967
1,071
1,280
1,589
1,994
2,094
2,341
2,732
3,066
3,395
1,107
1,228
1,468
1,824
2,291
2,407
2,694
3,147
3,536
3,920
50X50
3,033
3,398
3,976
4,476
4,969
60X60
3,660
4,103
4,806
5,415
6,018
30X30
35X35
40X40
(mm)
3,35
TOLERNCIAS
Verificar normas
ESPESSURA
0,90
1,00
1,20
1,50
1,90
2,00
2,25
2,65
3,00
3,35
30X20
0,685
0,758
0,904
1,119
1,399
1,467
1,637
1,902
2,127
2,346
35X25
0,826
0,915
1,092
1,354
1,696
1,780
1,989
2,317
2,597
2,871
40X20
0,826
0,915
1,092
1,354
1,696
1,780
1,989
2,317
2,597
2,871
0,896
0,993
1,186
1,471
1,845
1,937
2,165
2,524
2,831
3,133
0,967
1,071
1,280
1,589
1,994
2,094
2,341
2,732
3,066
3,395
1,036
1,149
1,373
1,705
2,141
2,249
2,516
2,937
3,300
3,656
0,967
1,071
1,280
1,589
1,994
2,094
2,341
2,732
3,066
3,395
50X25
1,036
1,149
1,373
1,705
2,141
2,249
2,516
2,937
3,300
3,656
50X30
1,107
1,228
1,468
1,824
2,291
2,407
2,694
3,147
3,536
3,920
55X40
1,319
1,463
1,750
2,176
2,738
2,877
3,223
3,769
4,241
40X25
40X30
40X35
50X20
(mm)
TOLERNCIAS
Verificar normas
13
Dureza
(HB)
2,30
2,35
2,40
2,45
2,50
2,55
2,60
2,65
2,70
2,75
2,80
2,85
2,90
2,95
3,00
3,05
3,10
3,15
3,20
3,25
3,30
3,35
3,40
3,45
3,50
3,55
3,60
3,65
3,70
3,75
3,80
3,85
3,90
712
682
653
627
601
578
555
534
514
495
477
461
444
429
415
401
388
375
363
352
341
331
321
311
302
293
285
277
269
262
255
248
241
Resistncia
Trao2
(Kgf/mm )
Fator de
Converso
0,35
Dureza
Escleroscpica
Shore
98
94
91
87
84
81
78
75
73
71
68
66
64
62
60
58
57
55
53
52
51
50
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
200
192
185
178
172
166
155
150
145
140
136
131
127
123
119
116
112
109
106
103
100
97
94
92
89
87
84
Dureza
Vickers
Dureza Rockwell
HRC
68
66
64
62
60
58
56
54
52
51
49
48
47
45
44
43
41
40
39
38
37
36
35
33
32
31
30
29
28
27
26
25
23
HRB
HV
Dimetro de
impresso
(mm)
1022
941
868
804
746
694
650
606
587
551
534
502
474
460
435
423
401
390
380
361
344
334
320
311
304
292
285
278
270
261
255
249
240
3,95
4,00
4,05
4,10
4,15
4,20
4,25
4,30
4,35
4,40
4,45
4,50
4,55
4,60
4,65
4,70
4,75
4,80
4,85
4,90
4,95
5,00
5,05
5,10
5,15
5,20
5,25
5,30
5,35
5,40
5,45
5,50
Dureza
(HB)
235
229
223
217
212
207
201
197
192
187
183
179
174
170
167
163
159
156
152
149
146
143
140
137
134
131
128
126
123
121
118
116
Resistncia
Trao2
(Kgf/mm )
Fator de
Converso
0,35
Dureza
Escleroscpica
Shore
37
36
35
34
33
33
32
31
31
30
30
29
29
28
28
27
27
26
26
25
25
24
23
23
23
22
-
82
80
78
76
74
72
70
69
67
65
64
62
61
59
58
57
56
55
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
41
Dureza Rockwell
HRC
HRB
100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
79
78
77
76
75
74
73
71
70
69
68
67
Dureza
Vickers
HV
235
228
222
217
213
208
201
197
192
186
183
178
174
171
166
162
159
155
152
149
146
143
140
138
134
131
129
127
123
121
118
116
Para transformar as unidades listadas em A para B multiplique pelo fator indicado na coluna A
B
Para transformar as unidades listadas em B para A multiplique pelo fator indicado na coluna B
A
A B
Polegada
Polegada
P
Jarda
Milha
Pol2
P2
Ml2
Pol3
P3
Galo (USA)
Galo Imperial
Barril
Libra
Ton. Curta (2.000lb)
Ton. longa (2.240lb)
Ona (avoirdupois)
Ona (troy)
Libra/pol3
3
Libra/p
P/minuto
P/segundo
Centmetro
Milmetro
Metro
Metro
Quilmetro
2,5400
25,4000
0,3048
0,9144
1,6093
6,4516
0,0929
2,5900
16,3871
0,0283
3,7854
4,5461
0,1590
0,4536
0,9072
1,0160
28,3495
31,1035
27,6799
0,0160
0,0051
1,0973
cm
m
km2
cm3
m3
Litro
Litro
m3
Quilograma
Tonelada
Tonelada
Grama
Grama
Grama / cm3
Grama / cm3
Metro / segundo
Km / hora
B A
0,3937
0,03937
3,2808
1,0936
0,6214
0,1550
10,7639
0,3861
0,0610
35,3147
0,2642
0,2200
6,2893
2,2046
1,1023
0,9842
0,0353
0,0322
0,0361
62,4280
196,8504
0,9113
A
Galo / minuto
Megapascal (Mpa)
Megapascal (Mpa)
Libra3 / pol2
Libra3 / p2
Libra3 / p2
Horse Power (HP)
Cavalo Vapor (CV)
BTU / min
BTU
BTU
BTU/h p2 F/pol
BTU/h p2 F
BTU/h p3
BTU / lb
Quilocaloria
Atmosfera
Bar
Bar
Metro/minuto
A B
B A
Litro / segundo
kg / cm2
kg / mm2
kg / cm2
kg / m2
Kilogrmetro
Quilowatt
Quilowatt
Quilowatt
Quilocaloria
Quilowatt * hora
Kcal/h m2 C/m
Kcal/h m2 C
Kcal / m3
Kcal / Kg
Quilowatt / hora
Kg / cm2
Atmosfera
Psi
cm / segundo
0,0631
9,8100
0,1020
0,0703
4,8828
0,1383
0,7457
0,7355
0,0176
0,2520
0,0003
0,1240
4,8824
9,8991
0,5556
0,0012
1,0332
0,9869
14,5040
1,6667
15,8503
0,1020
9,8100
14,2233
0,2048
7,2307
1,3410
1,3596
56,8690
3,9683
3413,0000
8,0600
0,2048
0,1124
1,8000
859,8452
0,9678
1,0133
0,0689
0,6000-4
14
Contatos Comerciais
www.tubosapolo.com.br