PEMEX REFINACIN SUBDIRECCIN DE DISTRIBUCIN GERENCIA DE TRANSPORTE POR DUCTO SUBGERENCIA DE TRANSPORTE POR DUCTO NORTE SECTOR DUCTOS

VICTORIA

BAJO EL AMPARO DEL CONTRATO

STDN-COLVI-030-10

RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

SERVICIOS AMBIOTRAT S. A. DE C. V

CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

NDICE
Contenido Pgina

NDICE... NDICE DE FIGURAS. NDICE DE TABLAS. CARTA DE ENTREGA 1. RESUMEN EJECUTIVO 2. INTRODUCCIN. 2.1. Antecedentes de la obra.. 2.2. Estudio de Caracterizacin del Sitio. 2.3. Organizacin del Informe Final. 3. INFORMACIN DEL ENTORNO. 3.1. Localizacin del Sitio 3.1.1. Va de Acceso al Sitio de Estudio. 3.1.2. Georeferencia del Sitio de Estudio... 3.2. Descripcin de Alrededores del Sitio de Estudio. 3.3. Descripcin del Medio Natural................... 3.4. Climatologa y Meteorologa................... 3.4.1. Tipo de Clima 3.4.2. Precipitacin Pluvial Media, Mnima y Mxima 3.4.3. Temperatura Mnima, Media y Mxima. 3.4.4. Velocidad y Direccin de Vientos Dominantes 3.4.5. Intemperismo Severos. 3.5. Hidrologa Superficial y Subterrnea.............. 3.5.1. Geohidrologa... 3.5.2. Nombre comn de los Cuerpos de Agua, Afluentes, Permanentes o Intermitentes 3.5.3. Escurrimiento Local 3.5.4. Regin Hidrolgica (Regin, Cuenca y Subcuenca) 3.5.5. Direccin de Corrientes Subterrneas 3.5.6. Calidad del Agua y Usos Principales, tanto de Cuerpos Superficiales como de Subterrneos 3.6. Topografa, Geologa Regional y Local.............
CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

3.7. Geologa Regional y Local 3.7.1. Geologa Regional.. 3.7.2. Geologa Local 3.8. Edafologa 3.8.1. Tipo de Suelo 3.9. Flora o Vegetacin 3.10. Fauna 3.10.1. 3.10.2. Regin Natural Fauna Dominante

3.11. Perfil Socio Demogrfico 3.11.1. Grupo tnicos

3.12. Infraestructura Social y de Comunicaciones 3.12.1. 3.12.2. 3.12.3. 3.12.4. 3.12.5. 3.12.6. Educacin Salud Vivienda Servicios Pblicos Medios de Comunicacin Vas de Comunicacin

3.13. Caractersticas Econmicas 3.13.1. 3.13.2. 3.13.3. 3.13.4. 3.13.5. 3.13.6. Agricultura Ganadera Industria Turismo Servicios Poblacin Econmicamente Activa por Sector

4. EVALUACIN Y CARACTERIZACIN DEL SITIO CONTAMINADO. 4.1. Identificacin de la(s) Sustancia(s) o Producto(s) Involucrados.... 4.2. Identificacin de la Instalacin en que se origin el Incidente. 4.3. Metodologa Empleada para Efectuar la Caracterizacin de Suelos.... 4.3.1. 4.3.2. 4.3.3. 4.3.4. Recopilacin de Informacin...... Aviso a PROFEPA. Determinacin del rea Afectada Levantamiento Topogrfico.

CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

Contenido 4.3.5. 4.3.6. 4.3.7. 4.3.8. 4.3.9.

Pgina Evaluacin del Sitio Afectado.... Resultado.... Simulacin de Pluma Contaminante.. Descripcin de Daos.. Conclusiones.. 4.3.10.1. Pruebas de Tratabilidad para Suelo Contaminado.

4.3.10. Propuestas Tcnicas de Restauracin 4.3.11. Descripcin de las Tcnicas Propuestas... 5. Marco Legal... 6. Licitacin de Remediacin........... Objetivos.. CAPITULO UNO. PROCEDIMIENTO DE SANEAMIENTO 1. Biorremediacin por Biopilas a un Lado del Sitio Contaminado........ 1.1. Tipo y concentracin de Contaminante. 1.1.1. Tipo de Hidrocarburo... 1.1.2. Concentracin de Hidrocarburo.. 1.1.3. Antigedad de la contaminacin.. 1.2. Presencia de Microorganismos... 1.2.1. Inoculacin.......... 1.2.2. Proceso de Biorremediacin 1.2.3. Nutrientes 1.2.4. Aireacin... 1.2.5. Condiciones Ambientales.. 1.2.6. Humedad. 1.2.7. Temperatura 2. Caractersticas de la Metodologa Aplicada............ 2.1. Caractersticas de la Metodologa Aplicada.... 2.2. Preparacin y Dosificacin de los Nutrientes. 2.3. Acondicionamiento y Dosificacin de Bacterias 2.4. Operacin por Biorremediacin. 2.4.1. Etapa de Saneamiento... CAPITULO DOS. ACTIVIDADES DESARROLLADAS..
CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

1. Actividades Desarrolladas antes del Tratamiento 2. Actividades Desarrolladas durante el Tratamiento.. Contenido Pgina 3. Trabajos Complementarios para el Procedimiento de Biorremediacin CAPITULO TRES. FICHA TCNICA DEL PETRLEO CRUDO.. 1. Caractersticas Generales del Petrleo.. 2. Composicin... Clasificacin del Petrleo............. Propiedades Fsicas del Petrleo y sus Derivados...... Hidrocarburos en el Suelo. Efectos de la Exposicin al Material.

3. Tcnica Utilizada.... 3.1. Tcnica de Biorremediacin a un Lado del Sitio.................... CAPITULO CUATRO. PERSONAL Y EQUIPO UTILIZADO POR PARTIDA 1. Relacin de Personal 2. Relacin de Maquinaria, Equipo y Materiales.. CAPITULO CINCO. CONCLUSIONES. CAPITULO SEIS. ANEXOS. Apndice Grfico Resumen de Erogaciones Anlisis de Laboratorio Oficios y Documentos Planos Normas Reporte Fotogrfico

CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

CARTA DE ENTREGA

SUBDIRECCIN DE DISTRIBUCIN GERENCIA DE TRANSPORTE POR DUCTO SUBGERENCIA DE TRANSPORTE POR DUCTO NORTE SECTOR DUCTOS VICTORIA Por mi conducto, la Gerencia de Ecologa de Servicios Ambiotrat S.A. de C.V. entrega el Informe Final del Contrato STDN-COLVI-030-10, denominado Restauracin del Terreno por Medio de la Remediacin del Suelo Impactado con Hidrocarburo Aledao al km 98+250 del Poliducto de 12-10 Madero-Cadereyta, Tramo Linares-Cadereyta, Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa Cadereyta, N.L., Mediante la Tcnica de Biorremediacin a un Lado del Sitio, Correspondiente al Sector Ductos Victoria, inherente a una falla por corrosin exterior de la tubera del Poliducto de 12-10" Madero-Cadereyta, detectndose contaminacin por diesel en el Km. 98+250, dentro de la Refinera Ing. Hctor R. Lara Sosa, ubicada en el municipio de Cadereyta Jimnez, en el estado de Nuevo Len, la cual sucedi el da 29 de agosto de 2004. Lo impredecible en este tipo de Eventos por las caractersticas tanto de la (s) sustancia, ubicacin geogrfica, clima, flora y fauna, no limitaron la Aplicacin de una Tcnica Especifica para esta Situacin. En esta ocasin se puso a Prueba la Capacidad de Servicios Ambiotrat S.A. de C.V. mediante la Tcnica Empleada, lo cual permiti la Recuperacin en el Equilibrio del Sistema Impactado. Nos es grato llegar al final de las actividades inherentes al contrato ejecutado, alcanzando los Objetivos esperados (Valores Permisibles por la Normatividad Ambiental) los cuales premitirn de nueva cuenta el Equilibrio Ecolgico del Sitio Afectado. Agradeciendo entonces la Oportunidad y Apoyo brindados para la Ejecucin de estos Trabajos quedamos de Ustedes.

CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.

Ing. Miguel Monterrubio Jimnez Residente de Obra

CONTRATO: STDN-COLVI-030-10 RESTAURACIN DEL TERRENO POR MEDIO DE LA REMEDIACIN DEL SUELO IMPACTADO CON HIDROCARBURO ALEDAO AL KM 98+250 DEL POLIDUCTO DE 12-10 MADERO-CADEREYTA, TRAMO LINARES-CADEREYTA, REFINERA ING. HCTOR R. LARA SOSA CADEREYTA, N.L., MEDIANTE LA TCNICA DE BIORREMEDIACIN A UN LADO DEL SITIO, CORRESPONDIENTE AL SECTOR DUCTOS VICTORIA.