VIRGEN DE GUADALUPE

a)

Apariciones de la Virgen de Guadalupe

Segn la tradicin mexicana del Nican Mopohua, un relato en Nhuatl que detalla los milagros y las apariciones de la Virgen de Guadalupe ante Juan Diego, entre el 9 y el 12 de diciembre de 1531, estas son las veces que se apareci.

Todas las apariciones

La primera aparicin: madrugada del sbado, 9 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Se le aparece a Juan Diego, que iba camino a Tlatelolco y le pide que le construya un templo. Le dice que vaya a ver al obispo Juan de Zumrraga, que no lo cree. Juan Diego regresa a Tepoyac para decirle a la virgen que no pude cumplir con su cometido. La segunda aparicin: tarde del sbado, 9 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Juan Diego protesta ante la virgen que no puede cumplir sus peticiones, pero la Virgen le indica que debe seguir sus indicaciones. Juan Diego regresa a casa del obispo, que tampoco le cree, aunque le exige una prueba. El obispo ordena a sus criados que sigan a Juan Diego para que puedan comprobar su historia. La tercera aparicion: tarde del domingo, 10 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Juan Diego desaparece ante sus seguidores y se le aparece la virgen, que le pide que regrese al da siguiente para recoger la prueba. Pero Juan Diego prefiere atender a su to Bernardino, y buscar a un sacerdote que le de la extremauncin. La cuarta aparicin: madrugada del martes 12 de diciembre de 1531, al pie de Tepeyac, donde est ahora la capilla del Pocito, y luego bajo un rbol llamadado Cazahuate. La virgen ofrece un mensaje de fe y esperanza, y repite que quiere que se construya un templo. Le indica a Juan

Pgina 1

Diego que suba al monte a recoger las rosas, y Juan Diego las pone en su timla.

Pgina 2

La quinta aparicin: madrugada del martes 12 de diciembre de 1531, al pie de Tepeyac, le ruega a Juan Diego que interceda con las rosas ante el obispo. Y luego se aparece ante el to Bernardino, curndole inmediatamente.

Aqu se narra
Se ordena, cmo hace poco, milagrosamente se apareci la perfecta virgen santa mara madre de dios, nuestra reina, all en el Tepeyac, de renombre Guadalupe. Primero se hizo ver de un indito, su nombre Juan Diego; y despus se apareci su preciosa imagen delante del reciente obispo don Fray Juan de Zumrraga. a)Diez aos despus de conquistada la ciudad de Mxico, cuando ya estaban depuestas las flechas, los escudos, cuando por todas partes haba paz en los pueblos, 2. As como brot, ya verdece, ya abre su corola la fe, el conocimiento de Aqul por quien se vive: el verdadero Dios. 3. En aquella sazn, el ao 1531, a los pocos das del mes de diciembre, sucedi que haba un indito, un pobre hombre del pueblo, 4. Su nombre era Juan Diego, segn se dice, vecino de Cuauhtitln, 5. Y en las cosas de Dios, n todo perteneca a Tlatilolco.

6. Era sbado, muy de madrugada, vena en pos de Dios y de sus mandatos. 7. Y al llegar cerca del cerrito llamado Tepeyac ya amaneca. 8. Oy cantar sobre el cerrito, como el canto de muchos pjaros finos; al
Pgina 3

cesar sus voces, como que les responda el cerro, sobremanera suaves, deleitosos, sus cantos sobrepujaban al del coyoltototl y del tzinitzcan y al de otros pjaros finos. 9. Se detuvo a ver Juan Diego. Se dijo: Por ventura soy digno, soy merecedor de lo que oigo? Quiz noms lo estoy soando? Quiz solamente lo veo como entre sueos? 10. Dnde estoy? Dnde me veo? Acaso all donde dejaron dicho los antiguos nuestros antepasados, nuestros abuelos: en la tierra de las flores, en la tierra del maz, de nuestra carne, de nuestro sustento; acaso en la tierra celestial? 11. Hacia all estaba viendo, arriba del cerrillo, del lado de donde sale el sol, de donde proceda el precioso canto celestial. 12. Y cuando ces de pronto el canto, cuando dej de orse, entonces oy que lo llamaban, de arriba del cerrillo, le decan: "JUANITO, JUAN DIEGUITO". 13. Luego se atrevi a ir a donde lo llamaban; ninguna turbacin pasaba en su corazn ni ninguna cosa lo alteraba, antes bien se senta alegre y contento por todo extremo; fue a subir al cerrillo para ir a ver de dnde lo llamaban. 14. Y cuando lleg a la cumbre del cerrillo, cuando lo vio una Doncella que all estaba de pie, 15. Llo llam para que fuera cerca de Ella.

16. Y cuando lleg frente a Ella mucho admir en qu manera sobre toda ponderacin aventajaba su perfecta grandeza: 17. Su vestido reluca como el sol, como que reverberaba,

18. Y la piedra, el risco en el que estaba de pie, como que lanzaba rayos;

Pgina 4

19. El resplandor de Ella como preciosas piedra, como ajorca (todo lo ms bello) pareca

Pgina 5

20. La tierra como que relumbraba con los resplandores del arco iris en la niebla. 21. Y los mezquites y nopales y las dems hierbecillas que all se suelen dar, parecan como esmeraldas. Como turquesa apareca su follaje. Y su tronco, sus espinas, sus aguates, relucan como el oro. 22. En su presencia se postr. Escuch su aliento, su palabra, que era extremadamente glorificadora, sumamente afable, como de quien lo atra y estimaba mucho. 23. Le dijo:- "ESCUCHA, HIJO MO EL MENOR, JUANITO. ADNDE TE DIRIGES?" 24. Y l le contest:_ "Mi Seora, Reina, Muchachita ma, all llegar, a tu casita de Mxico Tlatilolco, a seguir las cosas de Dios que nos dan que nos ensean quienes son las imgenes de Nuestro Seor: nuestros sacerdotes" 25. Enseguida, con esto dialoga con l, le descubre su preciosa voluntad; 26. le dice: "SBELO, TEN POR CIERTO, HIJO MO EL MS

PEQUEO, QUE YO SOY LA PERFECTA SIEMPRE VIRGEN SANTA MARA, MADRE DEL VERDADERSIMO DIOS POR QUIEN SE VIVE, EL CREADOR DE LAS PERSONAS, EL DUEO DE LA CERCANA Y DE LA INMEDIACIN, EL DUEO DEL CIELO, EL DUEO DE LA TIERRA, MUCHO DESEO QUE AQU ME LEVANTEN MI CASITA SAGRADA.
27. En donde lo mostrar, lo ensalzar al ponerlo de manifiesto: 28. Lo dar a las gentes en todo mi amor personal, en mi mirada compasiva, en mi auxilio, en mi salvacin:

Pgina 6

29. Porque yo en verdad soy vuestra madre compasiva, 30. Tuya y de todos los hombres que en esta tierra estis en uno, 31. Y de las dems variadas estirpes de hombres, mis amadores, los que a m clamen, los que me busquen, los que confen en m, 32. Porque all les escuchar su llanto, su tristeza, para remediar para curar todas sus diferentes penas, sus miserias, sus dolores. 33. Y para realizar lo que pretende mi compasiva mirada misericordiosa, anda al palacio del obispo de mexico, y le dirs que cmo yo te envo, para que le descubras cmo mucho deseo que aqu me prova de una casa, me erija en el llano mi templo; todo le contars, cuanto has visto y admirado, y lo que has odo. 34. Y ten por seguro que mucho lo agradecer y lo pagar, 35. Que por ello te enriquecer, te glorificar; 36. Y mucho de all merecers con que yo retribuya tu cansancio, tu servicio con que vas a solicitar el asunto al que te envo. 37. Ya has odo, hijo mo el menor, mi aliento mi palabra; anda, haz lo que est de tu parte". 38. E inmediatamente en su presencia se postr; le dijo:_ "Seora ma, Nia, ya voy a realizar tu venerable aliento, tu venerable palabra; por ahora de Ti me aparto, yo, tu pobre indito". 39. Luego vino a bajar para poner en obra su encomienda: vino a encontrar la calzada, viene derecho a Mxico.

Pgina 7

40. Cuando vino a llegar al interior de la ciudad, luego fue derecho al palacio del obispo, que muy recientemente haba llegado, gobernante sacerdote; su nombre era D. Fray Juan de Zumrraga, sacerdote de San Francisco. 41. Y en cuanto lleg luego hace el intento de verlo, les ruega a sus servidores, a sus ayudantes, que vayan a decrselo; 42. Despus de pasado largo rato vinieron a llamarlo, cuando mand el seor obispo que entrara. 43. Y en cuanto entr, luego ante l se arrodill, se postr, luego ya le descubre, le cuenta el precioso aliento, la preciosa palabra de la Reina del Cielo, su mensaje, y tambin le dice todo lo que admir lo que vio, lo que oy. 44. Y habiendo escuchado toda su narracin, su mensaje, como que no mucho lo tuvo por cierto, 45. Le respondi, le dijo: "Hijo mo, otra vez vendrs, aun con calma te oir, bien aun desde el principio mirar, considerar la razn por la que has venido, tu voluntad, tu deseo". 46. Sali; vena triste porque no se realiz de inmediato su encargo. 47. Luego se volvi, al terminar el da , luego de all se vino derecho a la cumbre del cerrillo, 48. Y tuvo la dicha de encontrar a la Reina del Cielo: all cabalmente donde la primera vez se le apareci, lo estaba esperando. 49. Y en cuanto la vio, ante Ella se postr, se arroj por tierra, le dijo: 50. "Patroncita, Seora, Reina, Hija ma la ms pequea, mi Muchachita, ya fui a donde me mandaste a cumplir tu amable aliento, tu amable palabra;
Pgina 8

aunque difcilmente entr a donde es el lugar del gobernante sacerdote, lo vi, ante l expuse tu aliento, tu palabra, como me lo mandaste. 51. Me recibi amablemente y lo escuch perfectamente, pero, por lo que me respondi, como que no lo entendi, no lo tiene por cierto. 52. Me dijo: "Otra vez vendrs; aun con calma te escuchar, bien aun desde el principio ver por lo que has venido, tu deseo, tu voluntad". 53. Bien en ello mir, segn me respondi, que piensa que tu casa que quieres que te hagan aqu, tal vez yo nada ms lo invento, o que tal vez no es de tus labios; 54. Mucho te suplico, Seora ma; Reina, Muchachita ma, que a alguno de los nobles, estimados, que sea conocido, respetado, honrado, le encargues que conduzca, que lleve tu amable aliento, tu amable palabra para que le crean. 55. Porque en verdad yo soy un hombre del campo, soy mecapal, soy parihuela, soy cola, soy ala; yo mismo necesito ser conducido, llevado a cuestas, no es lugar de mi andar ni de m detenerme all a donde me envas, Virgencita ma, Hija ma menor, Seora, Nia; 56. Por favor dispnsame: afligir con pena tu rostro, tu corazn; ir a caer en tu enojo, en tu disgusto, Seora Duea ma". 57. Le respondi la perfecta Virgen, digna de honra y veneracin: 58. Escucha, el ms pequeo de mis hijos, ten por cierto que no son escasos mis servidores, mis mensajeros, a quienes encargu que lleven mi aliento mi palabra, para que efecten mi voluntad; 59. Pero es muy necesario que t, personalmente, vayas, ruegues, que por tu intercesin se realice, se lleve a efecto mi querer, mi voluntad. 60. Y, mucho te ruego, hijo mo el menor, y con rigor te mando, que otra
Pgina 9

vez vayas maana a ver al obispo. 61. Y de mi parte hazle saber, hazle or mi querer, mi voluntad, para que realice, haga mi templo que le pido. 62. Y bien, de nuevo dile de qu modo yo, personalmente, la siempre virgen santa mara, yo, que soy la madre de dios, te mando". 63. Juan Diego, por su parte, le respondi, le dijo:_ "Seora ma, Reina, Muchachita ma, que no angustie yo con pena tu rostro, tu corazn; con todo gusto ir a poner por obra tu aliento, tu palabra; de ninguna manera lo dejar de hacer, ni estimo por molesto el camino. 64. Ir a poner en obra tu voluntad, pero tal vez no ser odo, y si fuere odo quizs no ser credo. 65. Maana en la tarde, cuando se meta el sol, vendr a devolver a tu palabra, a tu aliento, lo que me responda el gobernante sacerdote. 66. Ya me despido de Ti respetuosamente, Hija ma la ms pequea, Jovencita, Seora, Nia ma, descansa otro poquito. 67. Y luego se fue l a su casa a descansar.. 68. Al da siguiente, domingo, bien todava en la nochecilla, todo an estaba oscuro, de all sali, de su casa, se vino derecho a Tlatilolco, vino a saber lo que pertenece a Dios y a ser contado en lista; luego para ver al seor obispo. 69. Y a eso de las diez fue cuando ya estuvo preparado: se haba odo misa y se haba nombrado lista y se haba dispersado la multitud. 70. Y Juan Diego luego fue al palacio del seor obispo. 71. Y en cuanto lleg hizo toda la lucha por verlo, y con mucho trabajo otra vez lo vi;
Pgina 10

72. A sus pies se hinc, llor, se puso triste al hablarle, al descubrirle la palabra, el aliento de la Reina del Cielo, 73. Que ojal fuera creda la embajada, la voluntad de la Perfecta Virgen, de hacerle, de erigirle su casita sagrada, en donde haba dicho, en donde la quera 74. Y el gobernante obispo muchsimas cosas le pregunt, le investig, para poder cerciorarse, dnde la haba visto, cmo era Ella; todo absolutamente se lo cont al seor obispo. 75. Y aunque todo absolutamente se lo declar, y en cada cosa vi, admir que apareca con toda claridad que Ella era la Perfecta Virgen, la Amable, Maravillosa Madre de Nuestro Salvador Nuestro Seor Jesucristo, 76. Sin embargo, no luego se realiz. 77. Dijo que no slo por su palabra, su peticin se hara, se realizara lo que l peda, 78. Que era muy necesaria alguna otra seal para poder ser credo cmo a l lo enviaba la Reina del Cielo en persona. 79. Tan pronto como lo oy Juan Diego, le dijo al obispo: 80. "Seor gobernante, considera cul ser la seal que pides, porque luego ir a pedrsela a la Reina del Cielo que me envi". 81. Y habiendo visto el obispo que ratificaba, que en nada vacilaba ni dudaba, luego lo despacha. 82. Y en cuanto se viene, luego le manda a algunos de los de su casa en los que tena absoluta confianza, que lo vinieran siguiendo, que bien lo observaran a dnde iba, a quin vea, con quin hablaba.

Pgina 11

83. Y as se hizo. Y Juan Diego luego se vino derecho. Sigui la calzada. 84. Y los que lo seguan, donde sale la barranca cerca del Tepeyac, en el puente de madera lo vinieron a perder. Y aunque por todas partes buscaron, ya por ninguna lo vieron. 85. Y as se volvieron. No slo porque con ello se fastidiaron grandemente, sino tambin porque les impidi su intento, los hizo enojar. 86. As le fueron a contar al seor obispo, le metieron en la cabeza que no le creyera, le dijeron cmo noms le contaba mentiras, que nada ms inventaba lo que vena a decirle, o que slo soaba o imaginaba lo que le deca, lo que le peda. 87. Y bien as lo determinaron que si otra vez vena, regresaba, all lo agarraran, y fuertemente lo castigaran, para que ya no volviera a decir mentiras ni a alborotar a la gente. 88. Entre tanto, Juan Diego estaba con la Santsima Virgen, dicindole la respuesta que traa del seor obispo; 89. La que, oda por la Seora, le dijo: 90. "Bien est, hijito mo, volvers aqu maana para que lleves al obispo la seal que te ha pedido; 91. Con eso te creer y acerca de esto ya no dudar ni de ti sospechar; 92. Y sbete, hijito mo, que yo te pagar tu cuidado y el trabajo y cansancio que por m has emprendido; 93. Ea, vete ahora; que maana aqu te aguardo". 94. Y al da siguiente, lunes, cuando deba llevar Juan Diego alguna seal para ser credo, ya no volvi.

Pgina 12

95. Porque cuando fue a llegar a su casa, a un su to, de nombre Juan Bernardino, se le haba asentado la enfermedad, estaba muy grave. 96. Aun fue a llamarle al mdico, an hizo por l, pero ya no era tiempo, ya estaba muy grave. 97. Y cuando anocheci, le rog su to que cuando an fuere de madrugada, cuando an estuviere oscuro, saliera hacia ac, viniera a llamar a Tlatilolco algn sacerdote para que fuera a confesarlo, para que fuera a prepararlo, 98. Porque estaba seguro de que ya era el tiempo, ya el lugar de morir, porque ya no se levantara, ya no se curara. 99. Y el martes, siendo todava mucho muy de noche, de all vino a salir, de su casa, Juan Diego, a llamar el sacerdote a Tlatilolco, 100. Y cuando ya acert a llegar al lado del cerrito terminacin de la sierra, al pie, donde sale el camino, de la parte en que el sol se mete, en donde antes l saliera, dijo: 101. "Si me voy derecho por el camino, no vaya a ser que me vea esta Seora y seguro, como antes, me detendr para que le lleve la seal al gobernante eclesistico como me lo mand; 102. Que primero nos deje nuestra tribulacin; que antes yo llame deprisa al sacerdote religioso, mi to no hace ms que aguardarlo". 103. En seguida le dio la vuelta al cerro, subi por enmedio y de ah atravesando, hacia la parte oriental fue a salir, para rpido ir a llegar a Mxico, para que no lo detuviera la Reina del Cielo. 104. Piensa que por donde dio la vuelta no lo podr ver la que perfectamente a todas partes est mirando. 105. La vio cmo vino a bajar de sobre el cerro, y que de all lo haba estado
Pgina 13

mirando, de donde antes lo vea. 106. Le vino a salir al encuentro a un lado del cerro, le vino a atajar los paso; le dijo: 107. "Qu pasa, el ms pequeo de mis hijos? a dnde vas, a dnde te diriges?": 108. Y l, tal vez un poco se apen, o quiz se avergonz? o tal vez de ello se espant, se puso temeroso? 109. En su presencia se postr, la salud, le dijo:

Pgina 14

110. "Mi Jovencita, Hija ma la ms pequea, Nia ma, ojal que ests contenta; cmo amaneciste? Acaso sientes bien tu amado cuerpecito, Seora ma, Nia ma? 111. Con pena angustiar tu rostro, tu corazn: te hago saber, Muchachita ma, que est muy grave un servidor tuyo, to mo. 112. Una gran enfermedad se le ha asentado, seguro que pronto va a morir de ella. 113. Y ahora ir de prisa a tu casita de Mxico, a llamar a alguno de los amados de Nuestro Seor, de nuestros sacerdotes, para que vaya a confesarlo y a prepararlo, 114. Porque en realidad para ello nacimos, los que vinimos a esperar el trabajo de nuestra muerte. 115. Ms, si voy a llevarlo a efecto, luego aqu otra vez volver para ir a llevar tu aliento, tu palabra, Seora, Jovencita ma. 116. Te ruego me perdones, tnme todava un poco de paciencia, porque con ello no te engao, Hija ma la menor, Nia ma, maana sin falta vendr a toda prisa". 117. En cuanto oy las razones de Juan Diego, le respondi la Piadosa Perfecta Virgen: 118. "Escucha, pnlo en tu corazn, hijo mo el menor, que no es nada lo que te espant, lo que te afligi, que no se perturbe tu rostro, tu corazn; no temas esta enfermedad ni ninguna otra enfermedad, ni cosa punzante, aflictiva. 119. No estoy aqui, yo, que soy tu madre? no ests bajo mi sombra y resguardo? no soy, yo la fuente de tu alegra? no ests en el hueco de mi
Pgina 15

manto, en el cruce de mis brazos? tienes necesidad de alguna otra cosa?. 120. Que ninguna otra cosa te aflija, te perturbe; que note apriete con pena la enfermedad de tu to, porque de ella no morir por ahora. ten por cierto que ya est bueno" 121. (Y luego en aquel mismo momento san su to, como despus se supo): 122. Y Juan Diego, cuando oy la amable palabra, el amable aliento de la Reina del Cielo, muchsimo con ello se consol, bien con ello se apacigu su corazn, 123. y le suplic que inmediatamente lo mandara a ver al gobernador obispo, a llevarle algo de seal, de comprobacin, para que creyera 124. la Reina Celestial luego le mand que subiera a la cumbra del cerrillo, en donde antes la vea; 125. Le dijo: "SUBE, HIJO MO EL MENOR, A LA CUMBRE DEL CERRILLO, A DONDE ME VISTE Y TE DI RDENES 126. ALL VERS QUE HAY VARIADAS FLORES: CRTALAS, RENELAS, PONLAS TODAS JUNTAS; LUEGO, BAJA AQU; TRELAS AQU, A MI PRESENCIA. 127. Y Juan Diego luego subi al cerrillo, 128. y cuando lleg a la cumbre, mucho admir cuantas haba florecidas, abiertas sus corolas, flores las ms variadas, bellas y hermosas, cuando todava no era su tiempo: 129. porque de veras que en aquella sazn arreciaba el hielo; 130. estaban difundiendo un olor suavsimo; como perlas preciosas, como llenas de roco nocturno.

Pgina 16

131. Luego comenz a cortarlas,, todas las junt, las puso en el hueco de su tilma. 132. Por cierto que en la cumbre del cerrito no era lugar en que se dieran ningunas flores, slo abundan los riscos, abrojos, espinas; nopales, mezquites, 133. y si acaso algunas hierbecillas se solan dar, entonces era el mes de diciembre, en que todo lo come, lo destruye el hielo. 134. Y en seguida vino a bajar, vino a traerla a la Nia Celestial las diferentes flores que haba ido a cortar, 135. y cuando las vio, con sus venerables manos las tom; 136. luego otra vez se las vino a poner todas juntas en el hueco de su ayate, le dijo: 137. "MI HIJITO MENOR, ESTAS DIVERSAS FLORES SON LA PRUEBA, LA SEAL QUE LLEVARS AL OBISPO; 138. DE MI PARTE LE DIRS QUE VEA EN ELLAS MI DESEO, Y QUE POR ELLO REALICE MI QUERER, MI VOLUNTAD. 139. Y T..., T QUE ERES MI MENSAJERO...., EN TI ABSOLUTAMENTE SE DEPOSITA LA CONFIANZA; 140. Y MUCHO TE MANDO, CON RIGOR QUE NADA MS A SOLAS EN LA PRESENCIA DEL OBISPO EXTIENDAS TU AYATE, Y LE ENSEES LO QUE LLEVAS. 141. Y LE CONTARS TODO PUNTUALMENTE LE DIRS QUE TE MAND QUE SUBIERAS A LA CUMBRE DEL CERRITO A CORTAR FLORES, Y CADA COSA QUE VISTE Y ADMIRASTE, 142. PARA QUE PUEDAS CONVENCER AL GOBERNANTE SACERDOTE, PARA QUE LUEGO PONGA LO QUE EST DE SU PARTE PARA QUE SE
Pgina 17

HAGA, SE LEVANTE MI TEMPLO QUE LE HE PEDIDO". 143. Y en cuanto le dio su mandato la Celestial Reina, vino a tomar la calzada, viene derecho a Mxico, ya viene contento. 144. Ya as viene sosegado su corazn, porque vendr a salir bien, lo llevar perfectamente. 145. Mucho viene cuidando lo que est en el hueco de su vestidura, no vaya a ser que algo tire; 146. viene disfrutando del aroma de las diversas preciosas flores. 147. Cuando vino a llegar al palacio del obispo, lo fueron a encontrar el portero y los dems servidores del sacerdote gobernante, 148. y les suplic que le dijeran cmo deseaba verlo, pero ninguno quiso, fingan que no le entendan, o tal vez porque an estaba muy oscuro, 149. o tal vez porque ya lo conocan que noms los molestaba, los importunaba, 150. y ya les haban contado sus compaeros, los que lo fueron a perder de vista cuando lo fueron siguiendo 151. Durante muchsimo rato estuvo esperando la razn. 152. Y cuando vieron que por muchsimo rato estuvo all, de pie, cabizbajo, sin hacer nada, por si era llamado, y como que algo traa, lo llevaba en el hueco de su tilma; luego pues, se le acercaron para ver qu traa y desengaarse. 153. Y cuando vio Juan Diego que de ningn modo poda ocultarles lo que llevaba y que por eso lo molestaran, lo empujaran o tal vez lo aporrearan, un poquito les vino a mostrar que eran flores.

Pgina 18

154. Y cuando vieron que todas eran finas, variadas flores y que no era tiempo entonces de que se dieran, las admiraron muy mucho, lo frescas que estaban, lo abiertas que tenan sus corolas, lo bien que olan, lo bien que parecan 155. Y quisieron coger y sacar unas cuantas; 156. tres veces sucedi que se atrevieron a cogerlas, pero de ningn modo pudieron hacerlo, 157. porque cuando hacan el intento ya no podan ver las flores, sino que, a modo de pintadas, o bordadas, o cosidas en la tilma las vean. 158. Inmediatamante fueron a decirle al gobernante obispo lo que haban visto, 159. cmo deseaba verlo el indito que otras veces haba venido, y que ya haca muchsimo rato que estaba all aguardando el permiso, porque quera verlo. 160. Y el gobernante obispo, en cuando lo oy, di en la cuenta de que aquello era la prueba para convencerlo, para poner en obra lo que solicitaba el hombrecito. 161. Enseguida dio orden de que pasara a verlo. 162. Y habiendo entrado, en su presencia se postr, como ya antes lo haba hecho. 163. Y de nuevo le cont lo que haba visto, admirado, y su mensaje. 164. Le dijo:_"Seor mo, gobernante, ya hice, ya llev a cabo segn me mandaste; 165. as fui a decirle a la Seora mi Ama, la Nia Celestial, Santa Mara, la Amada Madre de Dios, que pedas una prueba para poder creerme, para
Pgina 19

que le hicieras su casita sagrada, en donde te la peda que la levantaras; 166. y tambin le dije que te haba dado mi palabra de venir a traerte alguna seal, alguna prueba de su voluntad, como me lo encargaste. 167. Y escuch bien tu aliento, tu palabra, y recibi con agrado tu peticin de la seal, de la prueba, para que se haga, se verifique su amada voluntad. 168. Y ahora, cuando era todava de noche, me mand para que otra vez viniera a verte; 169. y le ped la prueba para ser credo, segn haba dicho que me la dara, e inmediatamente lo cumpli. 170. Y me mand a la cumbre del cerrito en donde antes yo la haba visto, para que all cortara diversas rosas de Castilla. 171. Y cuando las fui a cortar, se las fui allevar all abajo; 172. y con sus santas manos las tom, 173. de nuevo en el hueco de mi ayate las vino a colocar, 174. para que te las viniera a traer, para que a ti personalmente te las diera. 175. Aunque bien saba yo que no es lugar donde se den flores la cumbre del cerrito, porque slo hay abundancia de riscos, abrojos, huizaches, nopales, mezquites, no por ello dud, no por ello vacil. 176. Cuando fui a llegar a la cumbre del cerrito mir que ya era el paraso. 177. All estaban ya perfectas todas las diversas flores preciosas, de lo ms fino que hay, llenas de roco, esplendorosas, de modo que luego las fui a cortar;
Pgina 20

178. y me dijo que de su parte te las diera, y que ya as yo probara, que vieras la seal que le pedas para realizar su amada voluntad, 179. y para que aparezca que es verdad mi palabra, mi mensaje,, 180. Aqu las tienes, hazme favor de recibirlas." 181. Y luego extendi su blanca tilma , en cuyo hueco haba colocado las flores. 182. Y as como cayeron al suelo todas las variadas flores preciosas, 183. luego all se convirti en seal, se apareci de repente la Amada Imagen de la Perfecta Virgen Santa Mara, Madre de Dios, en la forma y figura en que ahora est, 184. en donde ahora es conservada en su amada casita, en su sagrada casita en el Tepeyac, que se llama Guadalupe. 185. Y en cuanto la vio el obispo gobernante y todos los que all estaban, se arrodillaron, mucho la admiraron, 186. se pusieron de pie para verla, se entristecieron, se afligieron, suspenso el corazn, el pensamiento..... 187. Y el obispo gobernante con llanto, con tristeza, le rog, le pidi perdn por no luego haber realizado su voluntad, su venerable aliento, su venerable palabra, 188. y cuando se puso de pie, desat del cuello de donde estaba atada, la vestidura, la tilma de Juan Diego 189. en la que se apareci, en donde se convirti en seal la Reina Celestial, 190. Y luego la llev; all la fue a colocar a su oratorio.
Pgina 21

191. Y todava all pas un da Juan Diego en la casa del obispo, an lo detuvo. 192. Y al da siguiente le dijo:_"Anda, vamos a que muestres dnde es la voluntad de la Reina del Cielo que le erijan su templo. 193. De inmediato se convid gente para hacerlo, levantarlo, 194. Y Juan Diego, en cuanto mostr en dnde haba mandado la Seora del Cielo que se erigiera su casita sagrada, luego pidi permiso: 195. quera ir a su casa para ir a ver a su to Juan Bernardino, que estaba muy grave cuando lo dej para ir a llamar a un sacerdote a Tlatilolco para que lo confesara y lo dispusiera, de quien le haba dicho la Reina del Cielo que ya haba sanado. 196. Pero no lo dejaron ir solo, sino que lo acompaaron a su casa. 197. Y al llegar vieron a su to que ya estaba sano, absolutamente nada le dola. 198. Y l, por su parte, mucho admir la forma en que su sobrino era acompaado y muy honrado; 199. le pregunt a su sobrino por qu as suceda, el que mucho le honraran; 200. Y l le dijo cmo cuando lo dej para ir a llamarle un sacerdote para que lo confesara, lo dispusiera, all en el Tepeyac se le apareci la Seora del Cielo; 201. y lo mand a Mxico ver al gobernante obispo, para que all le hicera una casa en el Tepeyac. 202. Y le dijo que no se afligiera, que ya su to estaba contento, y con ello mucho se consol.
Pgina 22

203. Le dijo su to que era cierto, que en aquel preciso momento lo san, 204. y la vi exactamente en la misma forma en que se le haba aparecido a su sobrino, 205. le dijo cmo a l tambin lo haba enviado a Mxico a ver al obispo; 206. y que tambin, cuando fuera a verlo, que todo absolutamente le descubriera, le platicara lo que haba visto 207. y la manera maravillosa en que lo haba sanado, 208. y que bien as la llamara bien as se nombrara; LA PERFECTA VIRGEN SANTA MARIA DE GUADALUPE, su Amada Imagen. 209. Y luego trajeron a Juan Bernardino a la presencia del gobernante obispo, lo trajeron a hablar con l a dar testimonio, 210. y junto con su sobrino Juan Diego, los hosped en su casa el obispo unos cuantos das, 211. en tanto que se levant la casita sagrada de la Nia Reina all en el Tepeyac,; donde se hizo ver de Juan Diego. 212. Y el seor obispo traslad a la Iglesia Mayor la amada Imagen de la Amada Nia Celestial. 213. La vino a sacar de su palacio, de su oratorio en donde estaba, para que todos la vieran la admiraran, su amada Imagen. 214. Y absolutamente toda esta ciudad, sin faltar nadie, se estremeci cuando vino a ver a admirar su preciosa Imagen. 215. Venan a reconocer su carcter divino.

Pgina 23

216. Venan a presentarle sus plegarias. 217. Muchos admiraron en qu milagrosa manera se haba aparecido, 218. puesto que absolutamente ningn hombre de la tierra pint su amada Imagen.
1. Canciones a la Virgen de Guadalupe Madre Primer Da Rosa Oh Santsima Seora de Guadalupe! Esa corona con que cies tus sagradas cienes publica que eres Reina del Universo. Lo eres, Seora, pues como Hija, como Madre y como Esposa del altsimo tienes absoluto poder y justsimo derecho sobre todas las criaturas. Siendo esto as, yo tambin soy tuyo; tambin pertenezco a t por mil ttulos; pero no me contento con ser tuyo por tan alta jurisdiccin que tienes sobre todos; quiero ser tuyo por otro ttulo mas, esto es, por eleccin de mi voluntad. Ved que, aqu postrado delante del trono de tu Majestad, te elijo por mi Reina y mi Seora, y con este motivo quiero doblar el seoro y dominio que tienes sobre m; quiero depender de t y quiero que los designios que tiene de m la Providencia divina, pasen por tus manos. Dispn de m como te agrade; los sucesos y lances de mi vida quiero que todos corran por tu cuenta. Confo de tu benignidad, que todos se enderezarn al bien de mi alma y honra y gloria de aquel Seor que tanto se complace en todo el mundo. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Segundo Da Rosa Oh Santsima Virgen de Guadalupe! Que bien se conoce que eres Abogada nuestra en el tribunal de Dios, pues esas hermossimas manos que jams dejan de beneficiarnos las juntas ante el pecho en ademn de quien suplica y ruega, dndonos con esto a ver que desde el trono de gloria como Reina de Angeles y hombres haces tambin oficio de abogada, rogando y procurando a favor nuestro. Con qu afectos de reconocimiento y gratitud podr pagar tanta fineza? Siendo que no hay en todo mi corazn suficiente caudal para pagarlo. A t recurro para que me enriquezcas con los dones preciosos de una caridad ardiente y fervorosa, de una humildad profunda y de una obediencia pronta al Seor. Esfuerza tus splicas, multiplica tus ruegos, y no ceses de pedir al Todopoderoso me haga suyo y me conceda ir a darte las gracias por el feliz xito de tu intermediacin en la
Pgina 24

gloria. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Tercer Da RosaOh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Qu puedo creer al verte cercada de los rayos del sol, sino que ests intimamente unida al Sol de la Divinidad, que no hay en tu casa ninguna cosa que no sea luz, que no sea gracia y que no sea santidad! Qu puedo creer sino que ests anegada en el pilago de las divinas perfecciones y atributos, y que Dios te tiene siempre en su corazn! Sea para bien, Seora, tan alta felicidad. Yo, entre tanto, arrebatado del gozo que ello me causa, me presento delante del trono de tu soberana, suplicndote te dignes enviar uno de tus ardientes rayos hacia mi corazn: ilumina con su luz mi entendimiento; enciende con su luz mi voluntad; haz que acabe yo de persuadirme de que vivo engaado todo el tiempo que no empleo en amarte a t y en amar a mi Dios: haz que acabe de persuadirme de que me engao miserablemente cuando amo alguna cosa que no sea mi Dios y cuando no te amo a T por Dios. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Cuarto Da RosaOh Santsima Mara de Guadalupe! Si un ngel del cielo tiene por honra tan grande suya estar a tus pies y que en prueba de su gozo abre los brazos y extiende las alas para formar con ellas repisa a tu Majestad, qu deber yo hacer para manifestar mi veneracin a tu persona, no ya la cabeza, ni los brazos, sino mi corazn y mi alma para que santificndola con tus divinas plantas se haga trono digno de tu soberana? Dgnate, Seora, de admitir este obsequio; no lo desprecies por indigno a tu soberana, pues el mrito que le falta por mi miseria y pobreza lo recompenso con la buena voluntad y deseo. Entra a registrar mi corazn y vers que no lo mueven otras alas sino las del deseo de ser tuyo y el temor de ofender a tu Hijo divinsimo. Forma trono de mi corazn, y ya no se envilecer dndole entrada a la culpa y hacindose esclavo del demonio. Haz que no vivan en el sino Jess y Mara. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Quinto Da RosaOh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Qu otro vestido le corresponda a quien
Pgina 25

es un cielo por su hermosura, sino uno todo lleno de estrellas? Con qu poda adornarse una belleza toda celestial, sino con los brillos de unas virtudes tan lucidas y tan resplandecientes como las tuyas? Bendita mil veces la mano de aquel Dios que supo unir en t hermosura tan peregrina con pureza tan realzada, y gala tan brillante y rica con humildad tan apacible. Yo quedo, Seora, absorto de hermosura tan amable, y quisiera que mis ojos se fijaran siempre en t para que mi corazn no se dejara arrastrar en otro afecto que no sea el amor tuyo. No podr lograr este deseo si esos resplandecientes astros con que ests adornada no infunden una ardiente y fervorosa caridad, para que ame de todo corazn y con todas mis fuerzas a mi Dios, y despus de mi Dios a T, como objeto digno de que lo amemos todos. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Sexto Da Rosa Oh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Que bien dice a tu soberana ese tapete que la luna forma a tus sagradas plantas! Hollaste con invicta planta las vanidades del mundo, y quedando superior a todo lo creado jams padeciste el menguante de la mas ligera imperfeccin: antes de tu primer instante estuviste llena de gracia. Miserable de m, Seora, que no sabindome mantener en los propsitos que hago, no tengo estabilidad en la virtud y solo soy constante en mis viciosas costumbres. Dulete de m, Madre amorosa y tierna; ya que soy como la luna en mi inconstancia, sea como la luna que est a tus pies, esto es, firme siempre en tu devocin y amor, para no padecer los menguantes de la culpa. Haz que est yo siempre a tus plantas por el amor y la devocin, y ya no temer los menguantes del pecado sino que procurar darme de lleno a mis obligaciones, detestando de corazn todo lo que es ofensa de mi Dios. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. 2. Carta a la Virgen de Guadalupe Augusta Reina de Extremadura, de tus vasallos oye el clamor, himno ferviente de su fe pura que al cielo elevan en tu loor. Somos los hijos del gran Pizarro, los hijos somos de Hernn Corts; y en nuestro pecho, noble y bizarro, un alma late que fuego es. Bajo los pliegues de tu bandera

Pgina 26

luchar queremos cruzadas mil; no el Nuevo Mundo, la tierra entera, rinda tributo de amor a Ti. Cruzados somos que la fe gua, de tu hermosura vamos en pos; mayor belleza que en Ti, Mara, hallarse puede tan slo en Dios. De hoy ms tu gloria nunca olvidada los extremeos pregonarn; de Guadalupe, Madre adorada, jams tus hijos te olvidarn.

3. Estandarte de la Virgen de Guadalupe La aparicin de la Virgen de Guadalupe es una maravillosa obra de evangelizacin de la Madre de Dios, hecha en los primeros aos del desembarco de los espaoles en Amrica. Mara se mezcl tempranamente con la llegada de los europeos a Mxico para impulsar el conocimiento de Su Hijo entre indios y futuros habitantes de las Amricas.

4. HIMNO A LA VIRGEN DE GUADALUPE Mexicanos volad presurosos del pendn de la Virgen en Pos, y en la lucha saldris victoriosos defendiendo a la Patria y a Dios. De la Santa montaa en la cumbre apareci como un astro Mara ahuyentando con plcida lumbre las tinieblas de la idolatra. Es patrona del indio; su manto al Anhuac protege y da gloria elevad, mexicanos el canto de alabanza y eterna victoria.
Pgina 27

En dolores brill refulgente cual bandera su imagen sagrada dando a Rojo al patriota insurgente y tornando invencible su espada. Siempre as lucir, sin invasores hoyar quieren de Anhuac la tierra, el invicto pendn de Dolores flamear nuevamente en la guerra. En redor de esa ensea brillante todo el pueblo a luchar volar, y por siempre en las lides triunfante por su arrojo sacarla sabr. 5. RESUMEN DE LA HISTORIA DE NUESTRA SEORA DE GUADALUPE En el ao de 1531, a los pocos das del mes de Diciembre, haba en Mxico un indgena llamado Juan Diego. Juan Diego iba caminando, cuando al pasar por un cerro llamado Tepeyac escuch que lo llamaban: "Juanito, Juan Dieguito". Este subi a la cumbre del cerro y, cuando lleg, mucho se admir de una mujer vestida de sol, que lo llam para que fuera bien cerquita de ella y le descubri su voluntad. "Sabe Juan Diego que yo soy la siempre Virgen Santa Mara, Madre del verdadero Dios por quien se vive. Mucho quiero que se me construya una casita para mostrar a mi hijo y para darlo a todos los hombres que me invoquen. Porque yo en verdad soy vuestra madre compasiva. Para cumplir mi deseo ve al palacio del Obispo de Mxico y dile cmo yo personalmente, yo que soy la Madre de Dios te envo". Juan Diego fue directo al palacio del Obispo, Don Fray Juan de Zumrraga, pero aunque ste lo recibi, no crey en su palabra y le mand que volviera
Pgina 28

al da siguiente. El Domingo, despus de or Misa, fue nuevamente Juan Diego al palacio del Obispo. En este segundo encuentro muchas cosas le pregunt y para estar seguro de que se trataba de la Madre de Dios, le pidi una seal. Juan Diego le dio la respuesta del Obispo a la Virgen, quien le mand volver al da siguiente. Pero el lunes ya no pudo regresar, porque encontr en su casa que su to Juan Bernardino estaba muy enfermo, para morir. Se qued todo el da con l y el da martes 12 de Diciembre, cuando todava era de noche, sali Juan Diego a Mxico a buscar un sacerdote que preparara a su to para la muerte. Cuando estaba cerca del cerro pens: "Si voy por el mismo camino la Madre de Dios me detendr para que lleve su seal. Que primero nos deje nuestro dolor, nuestra afliccin". Y dio la vuelta por el otro lado del cerro. Pero la Virgen Mara que a todas partes est mirando sali a su encuentro y le dijo: "Juanito, el ms pequeo de mis hijos, a dnde vas?" "Mi nia, mi jovencita, voy a Mxico a buscar un sacerdote para un siervo tuyo, to mo, que est muy grave. Ten un poquito de paciencia conmigo que luego volver por la seal", respondi Juan Diego. "Escucha Juan Diego, ponlo en tu corazn. No estoy aqu yo que soy tu Madre? No ests bajo mi sombra y resguardo? No soy yo la fuente de tu alegra? No ests en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos? Tienes necesidad de alguna otra cosa? Sabe que tu to ya est bien, ya est curado. Ahora es muy necesario que subas a la cumbre del cerro. All encontrars flores. Crtalas y trelas a mi presencia. Juan Diego saba que no se daban flores en esa poca del ao, pero subi sin dudar y cuando lleg se encontr en el paraso. Cort las flores, las guard en su manto y baj al encuentro de la Virgen. Ella las tom con sus santas manos y le dijo: "Estas flores son la seal que llevars al seor Obispo. Dile que vea en ellas mi deseo, para que construya mi templo. Y sabe que mucho te voy a glorificar por tu trabajo y por tu cansancio. Y en ti que eres mi mensajero est puesta mi confianza".

Pgina 29

Cuando Juan Diego lleg al palacio del Obispo, despus de mucho esperar logr verlo. Primero le cont todo lo que haba visto y odo, y cuando termin su relato le dijo: "Aqu tienes las flores, hazme el favor de recibirlas". Juan Diego comenz a abrir su manto y a sacar las flores. All mismo comenz a ver que la imagen de la Santsima Virgen de Guadalupe se haba quedado grabada en su manto. Ella se haba estampado en la tilma de Juan Diego en la misma forma y figura en que est hoy en su casita de Mxico.
6. Homenaje a la Virgen de Guadalupe ORACIN A NUESTRA SEORA DE GUADALUPE PATRONA DE MXICO Y EMPERATRIZ DE LAS AMRICAS "Madre Santsima de Guadalupe. Madre de Jess, condcenos hacia tu Divino Hijo por el camino del Evangelio, para que nuestra vida sea el cumplimiento generoso de la voluntad de Dios Condcenos a Jess, que se nos manifiesta y se nos da en la Palabra revelada y en el Pan de la Eucarista Danos una fe firme, una esperanza sobrenatural una caridad ardiente y una fidelidad viva a nuestra vocacin de bautizados. aydanos a ser agradecidos a Dios, exigentes con nosotros mismos y llenos de amor para con nuestros hermanos. Amn OTRAS ORACIONES PRIMERA Dios de poder y de misericordia, bendeciste las Amricas en el Tepeyac con la presencia de la Virgen Mara de Guadalupe. Que su intercesin ayude a todos, hombres y mujeres, a aceptarse entre s como hermanos y hermanas. Por tu justicia, presente en nuestros corazones, reine la paz en el mundo. Te lo pedimos por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espritu Santo, Dios, por
Pgina 30

los siglos de los siglos. Amn.

SEGUNDA Santa Mara de Guadalupe, Mstica Rosa, intercede por la Iglesia, protege al Soberano Pontfice, oye a todos los que te invocan en sus necesidades. As como pudiste aparecer en el Tepeyac y decirnos: "Soy la siempre Virgen Mara, Madre del verdadero Dios", alcnzanos de tu Divino Hijo la conservacin de la Fe. Tu eres nuestra dulce esperanza en las amarguras de esta vida. Danos un amor ardiente y la gracia de la perseverancia final. Amn.

7. IMGENES

8. 9.

APARICIONES

CANCIONES

Pgina 31

Pgina 32

CARTA

Pgina 33

ESTANDARTE

Pgina 34

HIMNO

Pgina 35

HISTORIA

LOS OJOS DE LA VIRGEN

Pgina 36

MAANITAS

Pgina 37

MANTO DE LA VIRGEN

Pgina 38

MEDALLA DE LA VIRGEN

MILAGROS DE LA VIRGEN

Pgina 39

NOVENA

ORACION A LA VIRGEN

Pgina 40

Pgina 41

PEREGRINACION

10. Los ojos de la Virgen de Guadalupe Reina del Cielo Mara nos sorprende con todos estos milagros realizados hoy en da frente a nuestros ojos La aparicin de la Virgen de Guadalupe es una maravillosa obra de evangelizacin de

Pgina 42

la Madre de Dios, hecha en los primeros aos del desembarco de los espaoles en Amrica. Mara se mezcl tempranamente con la llegada de los europeos a Mxico para impulsar el conocimiento de Su Hijo entre indios y futuros habitantes de las Amricas. Muchos milagros se descubren hoy en da en conexin con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Pero recordemos primero, en forma resumida, lo que ocurri all: La aparicin se inici el 9 de diciembre de 1531 en las cercanas de la Ciudad de Mxico, entonces ciudad capital del imperio Azteca: la Virgen se aparece al indio Juan Diego, y le pide que transmita al obispo del lugar su voluntad de que se construya un templo dedicado a Ella en el cerro Tepeyac. El obispo, al escuchar el relato del indio, le pide una prueba de la Presencia de la Madre de Dios all. Mara hace crecer entonces un jardn de rosas en un cerro inhspito y semidesrtico, y se las hace recoger en su tilma (especie de poncho o manta) a Juan Diego. Luego le pide se las presente como prueba de Su Presencia al obispo. Cuando el indio abre su tilma frente al obispo, caen las flores al piso y aparece milagrosamente retratada la imagen de la Virgen Mara en la rstica tela. El templo dedicado a la Virgen de Guadalupe fue construido en el cerro Tepeyac, lugar de las apariciones, donde se exhibe la tilma original de Juan Diego, impresa con la mundialmente conocida imagen de la Virgen de Guadalupe. El milagro de Guadalupe perdura hoy en da en la tilma de Juan Diego, la que conserva el testimonio vivo de lo ocurrido: la imagen que Mara quiso retratar en ella est expuesta actualmente en la iglesia que se construy en el cerro Tepeyac. Enorme cantidad de milagros se pueden testimoniar al estudiar la tilma con mtodos cientficos: En los ojos de Mara se han descubierto imgenes humanas de tamao diminuto, que ningn artista podra pintar. Trece figuras humanas se han identificado en un espacio de 8 milmetros de dimetro. Existen dos escenas: la primera contiene al obispo Zumrraga sorprendido frente al indio Juan Diego, que abre su tilma y descubre la imagen de Mara. Otros testigos complementan la escena del milagro, como el traductor de lengua Nhuatl al espaol, una mujer de raza negra, etc. La segunda escena, mucho mas pequea que la anterior, se ubica en el centro de los ojos y contiene una imagen familiar tpica de indgenas americanos: un matrimonio con varios hijos alrededor. Las dos escenas se repiten en ambos ojos con una precisin sorprendente, incluida la diferencia de tamao producida por la mayor cercana de un ojo respecto del otro, frente a los objetos retratados. Cientficos de la NASA (entre otros) han utilizado tecnologa digital similar a la usada en las imgenes que se reciben desde los satlites, para analizar las figuras impresas en los ojos de Mara. La imagen del obispo Zumrraga (retrato minsculo hallado en los ojos de Mara) fue agrandada a su vez mediante tecnologa digital, hasta poder observar qu se refleja en su mirada, en los ojos del obispo retratados en los ojos de Mara. All se hall la imagen del indio Juan Diego, abriendo su tilma frente al obispo. El tamao de sta imagen?.
Pgina 43

Una cuarta parte de un millonsimo de milmetro. Estudios oftalmolgicos realizados a los ojos de Mara han detectado que al acercarles luz, la retina se contrae, y al retirar la luz, se vuelve a dilatar, tal cual como ocurre en un ojo vivo. Los ojos de Mara estn vivos en la tilma!. Tambin se descubre que los ojos poseen los tres efectos de refraccin de la imagen que un ojo humano normalmente posee. Lograr estos efectos a pincel es absolutamente imposible, an en la actualidad. Al tomarse la temperatura de la fibra de maguey con que est construida la tilma, se descubre que milagrosamente la misma mantiene una temperatura constante de 36.6 grados, la misma que el cuerpo de una persona viva. Uno de los mdicos que analiz la tilma coloc su estetoscopio debajo de la cinta que Mara posee (seal de que est encinta) y encontr latidos que rtmicamente se repiten a 115 pulsaciones por minuto, igual que un beb que est en el vientre materno. Es el Nio Jess que est en el Santo Vientre de la Madre de Dios. La fibra de maguey que constituye la tela de la imagen, no puede en condiciones normales perdurar mas que 20 o 30 aos. De hecho, hace varios siglos se pint una rplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegr despus de varias dcadas. Mientras tanto, a casi quinientos aos del milagro, la imagen de Mara sigue tan firme como el primer da. Se han hecho estudios cientficos a este hecho, sin poder descubrirse el origen de la incorruptibilidad de la tela. No se ha descubierto ningn rastro de pintura en la tela. De hecho, al acercarse uno a menos de 10 centmetros de la imagen, slo se ve la tela de maguey en crudo. Los colores desaparecen. Estudios cientficos de diverso tipo no logran descubrir el origen de la coloracin que forma la imagen, ni la forma en que la misma fue pintada. No se detectan rastros de pinceladas ni de otra tcnica de pintura conocida. Los cientficos de la NASA afirmaron que el material que origina los colores no es ninguno de los elementos conocidos en la tierra. Se ha hecho pasar un rayo lser en forma lateral sobre la tela, detectndose que la coloracin de la misma no est ni en el anverso ni en el reverso, sino que los colores flotan a una distancia de tres dcimas de milmetro sobre el tejido, sin tocarlo. Los colores flotan en el aire, sobre la superficie de la tilma. Varias veces, a lo largo de los siglos, los hombres han pintado agregados a la tela. Milagrosamente estos agregados han desaparecido, quedando nuevamente el diseo original, con sus colores vivos. En el ao 1791 se vuelca accidentalmente cido muritico en el lado superior derecho de la tela. En un lapso de 30 das, sin tratamiento alguno, se reconstituye milagrosamente el
Pgina 44

tejido daado. Actualmente apenas se advierte este hecho como una breve decoloracin en ese lugar, que testimonia lo ocurrido. Las estrellas visibles en el Manto de Mara responden a la exacta configuracin y posicin que el cielo de Mxico presentaba en el da en que se produjo el milagro, segn revelan estudios astronmicos realizados sobre la imagen. A inicios del siglo XX, un hombre coloc un arreglo floral a los pies de la tilma, que contena una bomba de alto poder. La explosin destruy todo alrededor, menos la tilma, que permaneci en perfecto estado de conservacin. Una Cruz de pesado metal que se encontraba en las proximidades fue totalmente doblada por la explosin, y se guarda como testimonio en el templo. Mara parece ser la misma nia que a los tres aos de edad fue entregada por sus padres Joaqun y Ana a los Sacerdotes del templo, consagrndola as a Dios. Ella nos sorprende con todos estos milagros realizados hoy en da frente a nuestros ojos. Madre amorosa, Nia Perfecta, nos convocas insistentemente con Tus manifestaciones. Si nuestro pobre entendimiento no puede ver que todos estos portentos Celestiales no son ms que un llamado Tuyo a nuestra dormida fe, pues qu tienes que hacer para que nos despertemos y te sigamos? Por ms cientficos que pongamos para tratar de ver si es verdad o no, si es un milagro grande, mediano o chico, la verdad es que no tenemos otra escapatoria que creer en Jess y Mara vivos hoy, a nuestro alrededor. Y si no tenemos ms remedio que creer, ante las abrumadoras pruebas: Qu hacemos viviendo una vida alejada de Dios, slo preocupados por las cosas del mundo? T tienes en este instante un llamado a despertar tu fe, frente a ti. No lo oyes?. Qu ms tiene Dios que hacer? Gracias San Juan Diego, ora por nosotros, ora por nuestra conversin!

11. Maanitas a la Virgen de Guadalupe Segn la tradicin mexicana del Nican Mopohua, un relato en Nhuatl que detalla los milagros y las apariciones de la Virgen de Guadalupe ante Juan Diego, entre el 9 y el 12 de diciembre de 1531, estas son las veces que se apareci.

Pgina 45

Todas las apariciones La primera aparicin: madrugada del sbado, 9 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Se le aparece a Juan Diego, que iba camino a Tlatelolco y le pide que le construya un templo. Le dice que vaya a ver al obispo Juan de Zumrraga, que no lo cree. Juan Diego regresa a Tepoyac para decirle a la virgen que no pude cumplir con su cometido. La segunda aparicin: tarde del sbado, 9 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Juan Diego protesta ante la virgen que no puede cumplir sus peticiones, pero la Virgen le indica que debe seguir sus indicaciones. Juan Diego regresa a casa del obispo, que tampoco le cree, aunque le exige una prueba. El obispo ordena a sus criados que sigan a Juan Diego para que puedan comprobar su historia. Apariciones de la Virgen de Guadalupe: Aparicion de la Virgen de Guadalupe, Virgen de Guadalupe Apariciones La tercera aparicion: tarde del domingo, 10 de diciembre de 1531, en la cumbre de Tepeyac. Juan Diego desaparece ante sus seguidores y se le aparece la virgen, que le pide que regrese al da siguiente para recoger la prueba. Pero Juan Diego prefiere atender a su to Bernardino, y buscar a un sacerdote que le de la extremauncin. La cuarta aparicin: madrugada del martes 12 de diciembre de 1531, al pie de Tepeyac, donde est ahora la capilla del Pocito, y luego bajo un rbol llamadado Cazahuate. La virgen ofrece un mensaje de fe y esperanza, y repite que quiere que se construya un templo. Le indica a Juan Diego que suba al monte a recoger las rosas, y Juan Diego las pone en su timla. La quinta aparicin: madrugada del martes 12 de diciembre de 1531, al pie de Tepeyac, le ruega a Juan Diego que interceda con las rosas ante el obispo. Y luego se aparece ante el to Bernardino, curndole inmediatamente. Aqu se narra Se ordena, cmo hace poco, milagrosamente se apareci la perfecta virgen santa mara madre de dios, nuestra reina, all en el Tepeyac, de renombre Guadalupe. Primero se hizo ver de un indito, su nombre Juan Diego; y despus se apareci su preciosa imagen delante del reciente obispo don Fray Juan de Zumrraga.

Pgina 46

12. DESCUBRIMIENTOS DEL MANTO DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

* Quieres leer algo que no slo te sorprender sino que te cambiar para siempre? * Entonces lee lo que la ciencia ha descubierto en el manto de la Virgen en Guadalupe:
* 1. Estudios oftalmolgicos realizados a los ojos de Mara han detectado que al acercarles luz, la retina se contrae y al retirar la luz, se vuelve a dilatar, exactamente como ocurre en un ojo vivo. * 2. La temperatura de la fibra de maguey con que est construida la tilma mantiene una temperatura constante de 36.6 grados, la misma que el cuerpo de una persona viva. * 3. Uno de los mdicos que analiz la tilma coloc su estetoscopio debajo de la cinta que Mara posee (seal de que est encinta) y escuch latidos que rtmicamente se repiten a 115 pulsaciones por minuto, igual que un beb en el vientre materno * 4. No se ha descubierto ningn rastro de pintura en la tela. De hecho, a una distancia de 10 centmetros de la imagen, slo se ve la tela de maguey en crudo: los colores desaparecen. Estudios cientficos no logran descubrir el origen de la coloracin que forma la imagen, ni la forma en que la misma fue pintada. No se detectan rastros de pinceladas ni de otra tcnica de pintura conocida. Los cientficos de la NASA afirmaron que el material que origina los colores no es ninguno de los elementos conocidos en la tierra. * 5. Se ha hecho pasar un rayo lser en forma lateral sobre la tela, detectndose que la coloracin de la misma no est ni en el anverso ni en el reverso, sino que los colores flotan a una distancia de tres dcimas de milmetro sobre el tejido, sin tocarlo. Los colores flotan en el aire, sobre la superficie de la tilma. Te parece sorprendente? * 6. La fibra de maguey que constituye la tela de la imagen, no puede perdurar mas que 20 o 30 aos. Hace varios siglos se pint una rplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegr despus de varias dcadas. Mientras tanto, a casi 500 aos del milagro, la imagen de Mara sigue tan firme como el primer da. La ciencia no se explica el origen de la incorruptibilidad de la tela. * 7. En el ao 1791 se vuelca accidentalmente cido muritico en el lado superior derecho de la tela. En un lapso de 30 das, sin tratamiento alguno, se reconstituye milagrosamente el tejido daado. * 8. Las estrellas visibles en el Manto de Mara reflejan la exacta configuracin y posicin que el cielo de Mxico presentaba en el da en que se produjo el milagro.

Pgina 47

* En el lado izquierdo del manto de la Virgen (a nuestra derecha porque la vemos de frente) se encuentran comprimidas las constelaciones del sur: * Cuatro estrellas que forman parte de la constelacin de Ofiuco (Ophiucus). * Abajo se observa Libra y a la derecha, la que parece una punta de flecha corresponde al inicio de Escorpin (Scorpius). * Intermedias con la porcin inferior, se pueden sealar dos de la constelacin de Lobo (Lupus) y el extremo de Hidra (Hydra). * Hacia abajo se evidencia la Cruz del Sur (Crux) sin ninguna duda, y a su izquierda aparece el cuadrado ligeramente inclinado de la constelacin de Centauro (Centaurus * En el lado derecho del manto de la Virgen se muestran las constelaciones del norte: * En el hombro, un fragmento de las estrellas de la constelacin de Boyero (Bootes), hacia abajo a la Izquierda le sigue la constelacin de la Osa Mayor (Ursa Maior) en forma de una sartn. La rodean: a la derecha arriba, la cabellera de Berenice (Coma Berenices), a la derecha abajo, Lebreles (Canes Venatici), a la izquierda Thuban, que es la estrella ms brillante de la constelacin de Dragn (Draco). * Por debajo de dos estrellas (que todava forman parte de la Osa Mayor), se percibe otro par de estrellas de la constelacin del Cochero (Auriga) y al oeste, hacia abajo, tres estrellas de Tauro (Taurus). * De esta manera, quedan identificadas en su totalidad y en su sitio, un poco comprimidas, las 46 estrellas ms brillantes que rodean el horizonte del Valle de Mxico. * 9. A inicios del siglo XX, un hombre escondi una bomba de alto poder entre un arreglo floral, el cual coloc a los pies de la tilma. La explosin destruy todo alrededor, menos la tilma, que permaneci en perfecto estado de conservacin. * 10. La ciencia descubri que los ojos de Mara poseen los tres efectos de refraccin de la imagen de un ojo humano. * 11. En los ojos de Mara (de tan slo 7 y 8 mm) se descubrieron diminutas imgenes humanas, que ningn artista podra pintar. Son dos escenas y las dos se repiten en ambos ojos. La imagen del obispo Zumrraga en los ojos de Mara fue agrandada mediante tecnologa digital, revelando que en sus ojos est retratada la imagen del indio Juan Diego, abriendo su tilma frente al obispo. El tamao de sta imagen?. Una cuarta parte de un millonsimo de milmetro. * Es evidente que todos estos hechos inexplicables se nos han dado por una razn: Queran captar nuestra atencin. Capturaron la tuya? * Para finalizar considera tres hechos sorprendentes ms: * 1."Guadalupe" significa en el idioma indgena: "aplasta la cabeza a la serpiente". Es justo el protoevangelio en Gnesis 3:15: Mara, vencedora del maligno.
Pgina 48

* 2. La imagen es una pintura tal y como la detalla Apocalipsis 12: apareci en el cielo una seal grande, una mujer envuelta en el sol, con la luna debajo de sus pies". * 3. La Virgen tiene una cinta en el vientre, est "encinta" o embarazada" para indicar que Dios quera que Jess naciera en Amrica, en el corazn de cada americano. Alabar al Seor toda mi vida, cantar a mi Dios mientras exista. (Sal 146,2) El que Canta, Ora dos Veces" * Nunca olvides las palabras que le dijo a Juan Diego * Hijito mo, el mas pequeo: * no te aflijas por nada * Acaso no ests en mi regazo? * Acaso no estoy yo aqu, que soy tu madre?

13. ORACIN PARA PEDIR UN FAVOR A LA VIRGEN DE LA MEDALLA MILAGROSA Inmaculada Madre de Dios y madre ma, que al entregamos tu Medalla, te has mostrado dispensadora de todas las gracias del cielo. Reconozco mi indignidad para merecer tu proteccin; pero miro tu imagen con los brazos abiertos y recurro a ti para que me concedas la gracia que te pido. (Aqu se pide la gracia y se reza tres veces la oracin jaculatoria: OH Mara, sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a ti). AMEN

LLEVA SIEMPRE CONTIGO LA MEDALLA DE LA VIRGEN DE LA MEDALLA MILAGROSA QUE ESTARAS PROTEGIDO POR SU MANTO. Medalla de la Virgen de Guadalupe: Medalla Virgen de Guadalupe Redondillas A: La Virgen de Guadalupe Mariologa

Pgina 49

Virgencita del Tepeyac, morena, tu eres mi madre, Seora Divina tu eres la luz donde el mundo camina, Dios te forj pura y de Gracia Plena. Desde el cielo bajaste envuelta de Sol de entre toda escogida Doncella, con el fulgor de la ms bella estrella para dar belleza a la mar tornasol. Oigo cantar, a la madre ms bella una voz canora en el paraso, a la Reina del cielo que dios quiso que con pureza siguieran su huella. En la campia no existe la rosa, en toda la tierra no hay oro mejor siquiera comparable a tu resplandor ni pureza de Santsima Esposa. De los humanos eres Sagrario y me cubre tu Venerable Aliento el dulce Ayate, tu Tilma, tu Manto y todo se calma en tu Rosario. Te canto porque soy guadalupano y con esa voz, traigo un solo ruego Mi Nia como dijo el indio Diego, no olvides a tu siervo franciscano.

14. Milagros de la Virgen de Guadalupe 1531 Construda y aparejada la Ermita del Tepeyac, se organiz una solemne procesin para trasladar la sagrada Imagen. La calzada rebosa de gentes y por la laguna, a ambos lados, van no pocos naturales vistosamente vestidos; uno de los arqueros dispara al aire haciendo alarde, pero la flecha fue a clavarse en la garganta de un desventurado que cay como muerto. As lo llevaron ante la sagrada Imagen de la Virgen Nuestra Reina, le sacaron la flecha y, no slo resucit, sino que se le sanaron las heridas. 1554 Hubo una gran peste que se extendi rpidamente y se llev a ms de 12,000 personas. Se hizo una gran procesin, con cantos, desde el convento de Tlaltelolco hasta

Pgina 50

el Santuario suplicando su ayuda: al da siguiente comenz a disminuir la epidemia hasta desaparecer por completo. 1555 Un hijo de D. Antonio Carbajal, figura prominente de la Ciudad de Mxico -pues fue declarado regidor perpetuo de la misma- habindosele desbocado el caballo y corriendo sin freno por las breas de las sierras aldeanas al Tepeyac y parecindole al joven que de un momento a otro se estrellara entre las rocas sin remedio, se encomend entonces con toda su fe a la Virgen de Guadalupe. La Virgen -segn refiri despus-, se apareci frente a l y la cabalgadura se prostern mansamente ante Ella. 1629 En este ao hubo lluvias tan abundantes y continuadas que se reventa ron los diques, y la Ciudad de Mxico se inund, al grado que en muchas calles el agua subi de dos a tres varas. Para atajar tamaa calamidad el Arzobispo Francisco Mauro y Ziga determin que el 25 de septiembre se trasladara la Imagen a la capital y que no regresara hasta que pudiera l hacerlo "a pie enjuto". En la noche qued la Imagen en el palacio episcopal y al da siguiente se traslad a la Catedral, en cuyo altar mayor qued colocada. Es posible que en ese traslado se estropeara la parte inferior de la tilma. La imagen fue restituida a su Santuario cuando bajaron las aguas. 1633 Se saca en procesin, por las calles de Mxico, la imagen para que erradique la llamada "tos chichimeca". 1695 Azota a la ciudad una peste, llamada de "tabardillo" en la mueren muchos, mas al terminar una piadosa Novena a la Madre de Guadalupe ces enteramente. 1736-1737 En 1736 se juntan una serie de calamidades para la ciudad: una epidemia de peste de "matlazahuatl" (fiebre tifoidea) en la que perecieron ms de 40,000 personas; a principios de septiembre hubo un gran temblor y por el mes de diciembre varios huracanes que los naturales llamaron "vientos de la muerte". A principios del ao 1737 el Arzobispo decide hacer una solemne Novena a la Virgen de Guadalupe pero segua desarrollndose la epidemia. Entonces, el Arzobispo-Virrey D. Juan Antonio Vizarrn, a peticin de los Concejales, nombra a Nuestra Seora de Guadalupe Patrona principal de la Nacin y el 12 de diciembre como fiesta principal. El decreto fue promulgado el 23 de mayo con gran regocijo del atribulado pueblo, y la peste ces, ya que en ese da no se report ningn difunto. 1751 El navo llamado "El Gaviln" de D. Juan Ruiz de Peralta naufraga en una espantosa tormenta y slo quedan a flote los marineros que se agarran tenaz mente a unas tablas y a un mstil de la hundida nave. Invocan con gran fe a la Virgen de Guadalupe y unnimes aseguran que se les apareci en el horizonte y, al poco, se calm el mar y una suave brisa los acerc a tierra, salvndose todos. En agradecimiento, llevaron el mstil salvador desde las costas de Veracruz hasta el Santuario y lo colocaron frente a la iglesia del Pocito. Fue destruido por un fuerte viento en 1916.
Pgina 51

1791 Mientras limpiaban el marco de plata de la Imagen -con una mezcla de cido ntrico y agua- parte cay sobre el cuadro en el extremo superior derecho. No obstante la accin corrosiva del cido, el lienzo no fue destruido. Tan slo qued una mancha como "de agua pasada en tela de algodn o cerquillo". Nuestra Madre protegi su Imagen, como en tantas otras ocasiones lo ha hecho, del maltrato de los hombres. 1850 Se dice que, luego de un triduo en su honor, salva a la poblacin de la ciudad de Mxico, de la peste del clera. 1921 El 14 de noviembre un individuo -pobre instrumento de un odio estril que no llev a nada-, hace estallar una poderosa bomba, escondida entre unas flores, colocadas a los pies del cuadro de la Guadalupana. Milagrosamente no se destruye, ni siquiera se rompe el vidrio protector de la Sagrada Imagen, aunque s resultan daados el retablo de mrmol, el pesado crucifijo de bronce y muchos objetos de la Baslica y casas vecinas . 1531 HOY Los favores y milagros que hace son incontables y muchos de ellos no se conocen pblicamente. De siempre ha sido Nuestra Seora de Guadalupe visitada por millones de enfermos -de alma y cuerpo- que buscan y encuentran en Nuestra Madre auxilio eficaz, consuelo y, muchas veces, la salud. No hay que olvidar que la Virgen dijo a Juan Diego: "No estoy yo aqu que soy tu Madre? Y no ests bajo mi sombra? No soy yo tu salud? No ests por ventura en mi regazo? Qu mas has menester?" El milagro de Guadalupe perdura hoy en da en la tilma de Juan Diego, la que conserva el testimonio vivo de lo ocurrido: la imagen que Mara quiso retratar en ella est expuesta actualmente en la iglesia que se construy en el cerro Tepeyac. Enorme cantidad de milagros se pueden testimoniar al estudiar la tilma con mtodos cientficos: En los ojos de Mara se han descubierto imgenes humanas de tamao diminuto, que ningn artista podra pintar. Trece figuras humanas se han identificado en un espacio de 8 milmetros de dimetro. Existen dos escenas: la primera contiene al obispo Zumrraga sorprendido frente al indio Juan Diego, que abre su tilma y descubre la imagen de Mara. Otros testigos complementan la escena del milagro, como el traductor de lengua Nhuatl al espaol, una mujer de raza negra, etc. La segunda escena, mucho mas pequea que la anterior, se ubica en el centro de los ojos y contiene una imagen familiar tpica de indgenas americanos: un matrimonio con varios hijos alrededor. Las dos escenas se repiten en ambos ojos con una precisin sorprendente, incluida la diferencia de tamao producida por la mayor cercana de un ojo respecto del otro, frente a los objetos retratados. Cientficos de la NASA (entre otros) han utilizado tecnologa digital similar a la usada en las imgenes que se reciben desde los satlites, para analizar las figuras impresas en los ojos de Mara. La imagen del obispo Zumrraga (retrato minsculo hallado en los ojos de Mara) fue
Pgina 52

agrandada a su vez mediante tecnologa digital, hasta poder observar qu se refleja en su mirada, en los ojos del obispo retratados en los ojos de Mara. All se hall la imagen del indio Juan Diego, abriendo su tilma frente al obispo. El tamao de sta imagen?. Una cuarta parte de un millonsimo de milmetro. Estudios oftalmolgicos realizados a los ojos de Mara han detectado que al acercarles luz, la retina se contrae, y al retirar la luz, se vuelve a dilatar, tal cual como ocurre en un ojo vivo. Los ojos de Mara estn vivos en la tilma!. Tambin se descubre que los ojos poseen los tres efectos de refraccin de la imagen que un ojo humano normalmente posee. Lograr estos efectos a pincel es absolutamente imposible, an en la actualidad. Al tomarse la temperatura de la fibra de maguey con que est construida la tilma, se descubre que milagrosamente la misma mantiene una temperatura constante de 36.6 grados, la misma que el cuerpo de una persona viva. Uno de los mdicos que analiz la tilma coloc su estetoscopio debajo de la cinta que Mara posee (seal de que est encinta) y encontr latidos que rtmicamente se repiten a 115 pulsaciones por minuto, igual que un beb que est en el vientre materno. Es el Nio Jess que est en el Santo Vientre de la Madre de Dios. La fibra de maguey que constituye la tela de la imagen, no puede en condiciones normales perdurar mas que 20 o 30 aos. De hecho, hace varios siglos se pint una rplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegr despus de varias dcadas. Mientras tanto, a casi quinientos aos del milagro, la imagen de Mara sigue tan firme como el primer da. Se han hecho estudios cientficos a este hecho, sin poder descubrirse el origen de la incorruptibilidad de la tela. No se ha descubierto ningn rastro de pintura en la tela. De hecho, al acercarse uno a menos de 10 centmetros de la imagen, slo se ve la tela de maguey en crudo. Los colores desaparecen. Estudios cientficos de diverso tipo no logran descubrir el origen de la coloracin que forma la imagen, ni la forma en que la misma fue pintada. No se detectan rastros de pinceladas ni de otra tcnica de pintura conocida. Los cientficos de la NASA afirmaron que el material que origina los colores no es ninguno de los elementos conocidos en la tierra. Se ha hecho pasar un rayo lser en forma lateral sobre la tela, detectndose que la coloracin de la misma no est ni en el anverso ni en el reverso, sino que los colores flotan a una distancia de tres dcimas de milmetro sobre el tejido, sin tocarlo. Los colores flotan en el aire, sobre la superficie de la tilma. Varias veces, a lo largo de los siglos, los hombres han pintado agregados a la tela. Milagrosamente estos agregados han desaparecido, quedando nuevamente el diseo original, con sus colores vivos.
Pgina 53

En el ao 1791 se vuelca accidentalmente cido muritico en el lado superior derecho de la tela. En un lapso de 30 das, sin tratamiento alguno, se reconstituye milagrosamente el tejido daado. Actualmente apenas se advierte este hecho como una breve decoloracin en ese lugar, que testimonia lo ocurrido. Las estrellas visibles en el Manto de Mara responden a la exacta configuracin y posicin que el cielo de Mxico presentaba en el da en que se produjo el milagro, segn revelan estudios astronmicos realizados sobre la imagen. A inicios del siglo XX, un hombre coloc un arreglo floral a los pies de la tilma, que contena una bomba de alto poder. La explosin destruy todo alrededor, menos la tilma, que permaneci en perfecto estado de conservacin. Una Cruz de pesado metal que se encontraba en las proximidades fue totalmente doblada por la explosin, y se guarda como testimonio en el templo. Mara parece ser la misma nia que a los tres aos de edad fue entregada por sus padres Joaqun y Ana a los Sacerdotes del templo, consagrndola as a Dios. Ella nos sorprende con todos estos milagros realizados hoy en da frente a nuestros ojos. Madre amorosa, Nia Perfecta, nos convocas insistentemente con Tus manifestaciones. Si nuestro pobre entendimiento no puede ver que todos estos portentos Celestiales no son ms que un llamado Tuyo a nuestra dormida fe, pues qu tienes que hacer para que nos despertemos y te sigamos? Por ms cientficos que pongamos para tratar de ver si es verdad o no, si es un milagro grande, mediano o chico, la verdad es que no tenemos otra escapatoria que creer en Jess y Mara vivos hoy, a nuestro alrededor.

15. Misterios de la Virgen de Guadalupe La Virgen de Guadalupe: En 1531 el indio Juan Diego tuvo un extrao encuentro en el cerro del Tepeyac: entre cnticos y sonidos "celestiales", se le apareci una hermosa "seora" vestida con una tnica que brillaba como el sol. Volvi a presentrsele en das sucesivos y le dijo que era la Virgen y quera que en ese lugar se levantara una iglesia en su nombre. El obispo de la ciudad de Mxico no quiso dar crdito a tal aparicin y entonces se produjo el milagro: tal como le haba ordenado la "seora", Juan Diego despleg su tilma, la modesta capa de hilo de maguey con la que de ordinario se abrigaba, y de su interior cayeron rosas que dejaron al descubierto la imagen de ella misma "pintada" sobre la tela.

Pgina 54

La tilma est ah, venerada por todos los mexicanos, tangible y material; sin embargo no debiera estar, porque es un objeto imposible. Aunque perfectamente visible, la imagen no est pintada, no hay en ella vestigio de pigmento alguno. Aunque debiera estar podrida por el paso de los siglos, la tela de maguey permanece intacta. Aunque vaya contra toda lgica, los ojos de la Virgen estn "vivos", o lo estuvieron, y en ellos qued retratada la escena y los personajes que asistieron al milagro. Paso a paso, todos y cada uno de los detalles extraordinarios de la imagen son analizados minuciosamente en este documental. El resultado es tan rotundo como sorprendente

16. Novena en Honor de Nuestra Seora de Guadalupe Madre Puesto de rodillas delante de Mara Santsima, hecha la Seal de la Cruz, se dice el siguiente: Acto de Contriccin Seor mo Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador y Redentor mo, por ser vos quien sois, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazn haberos ofendido. Propongo enmendarme y confesarme a su tiempo y ofrezco cuanto hiciere en satisfaccin de mis pecados, y confo en vuestra bondad y misericordia infinita, que me perdonis y me des gracia para nunca mas pecar. As lo espero por intercesin de mi Madre, nuestra Seora la Virgen de Guadalupe. Amn. Hgase la peticin... Rcese cuatro Salves en memoria de las cuatro apariciones y luego se reza la oracin de cada da. Madre Primer Da Rosa Oh Santsima Seora de Guadalupe! Esa corona con que cies tus sagradas cienes publica que eres Reina del Universo. Lo eres, Seora, pues como Hija, como Madre y como Esposa del altsimo tienes absoluto poder y justsimo derecho sobre todas las criaturas. Siendo esto as, yo tambin soy tuyo; tambin pertenezco a t por mil ttulos; pero no me contento con ser tuyo por tan alta jurisdiccin que tienes sobre todos; quiero ser tuyo por otro ttulo mas, esto es, por eleccin de mi voluntad. Ved que, aqu postrado delante del trono de tu Majestad, te elijo por mi Reina y mi Seora, y con este motivo quiero doblar el seoro y dominio que tienes sobre m; quiero depender de t y quiero que los designios que tiene de m la Providencia divina, pasen

Pgina 55

por tus manos. Dispn de m como te agrade; los sucesos y lances de mi vida quiero que todos corran por tu cuenta. Confo de tu benignidad, que todos se enderezarn al bien de mi alma y honra y gloria de aquel Seor que tanto se complace en todo el mundo. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Segundo Da Rosa Oh Santsima Virgen de Guadalupe! Que bien se conoce que eres Abogada nuestra en el tribunal de Dios, pues esas hermossimas manos que jams dejan de beneficiarnos las juntas ante el pecho en ademn de quien suplica y ruega, dndonos con esto a ver que desde el trono de gloria como Reina de Angeles y hombres haces tambin oficio de abogada, rogando y procurando a favor nuestro. Con qu afectos de reconocimiento y gratitud podr pagar tanta fineza? Siendo que no hay en todo mi corazn suficiente caudal para pagarlo. A t recurro para que me enriquezcas con los dones preciosos de una caridad ardiente y fervorosa, de una humildad profunda y de una obediencia pronta al Seor. Esfuerza tus splicas, multiplica tus ruegos, y no ceses de pedir al Todopoderoso me haga suyo y me conceda ir a darte las gracias por el feliz xito de tu intermediacin en la gloria. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Tercer Da RosaOh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Qu puedo creer al verte cercada de los rayos del sol, sino que ests intimamente unida al Sol de la Divinidad, que no hay en tu casa ninguna cosa que no sea luz, que no sea gracia y que no sea santidad! Qu puedo creer sino que ests anegada en el pilago de las divinas perfecciones y atributos, y que Dios te tiene siempre en su corazn! Sea para bien, Seora, tan alta felicidad. Yo, entre tanto, arrebatado del gozo que ello me causa, me presento delante del trono de tu soberana, suplicndote te dignes enviar uno de tus ardientes rayos hacia mi corazn: ilumina con su luz mi entendimiento; enciende con su luz mi voluntad; haz que acabe yo de persuadirme de que vivo engaado todo el tiempo que no empleo en amarte a t y en amar a mi Dios: haz que acabe de persuadirme de que me engao miserablemente cuando amo alguna cosa que no sea mi Dios y cuando no te amo a T por Dios. Amn.

Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria.

Pgina 56

Madre Cuarto Da RosaOh Santsima Mara de Guadalupe! Si un ngel del cielo tiene por honra tan grande suya estar a tus pies y que en prueba de su gozo abre los brazos y extiende las alas para formar con ellas repisa a tu Majestad, qu deber yo hacer para manifestar mi veneracin a tu persona, no ya la cabeza, ni los brazos, sino mi corazn y mi alma para que santificndola con tus divinas plantas se haga trono digno de tu soberana? Dgnate, Seora, de admitir este obsequio; no lo desprecies por indigno a tu soberana, pues el mrito que le falta por mi miseria y pobreza lo recompenso con la buena voluntad y deseo. Entra a registrar mi corazn y vers que no lo mueven otras alas sino las del deseo de ser tuyo y el temor de ofender a tu Hijo divinsimo. Forma trono de mi corazn, y ya no se envilecer dndole entrada a la culpa y hacindose esclavo del demonio. Haz que no vivan en el sino Jess y Mara. Amn.

Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Quinto Da RosaOh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Qu otro vestido le corresponda a quien es un cielo por su hermosura, sino uno todo lleno de estrellas? Con qu poda adornarse una belleza toda celestial, sino con los brillos de unas virtudes tan lucidas y tan resplandecientes como las tuyas? Bendita mil veces la mano de aquel Dios que supo unir en t hermosura tan peregrina con pureza tan realzada, y gala tan brillante y rica con humildad tan apacible. Yo quedo, Seora, absorto de hermosura tan amable, y quisiera que mis ojos se fijaran siempre en t para que mi corazn no se dejara arrastrar en otro afecto que no sea el amor tuyo. No podr lograr este deseo si esos resplandecientes astros con que ests adornada no infunden una ardiente y fervorosa caridad, para que ame de todo corazn y con todas mis fuerzas a mi Dios, y despus de mi Dios a T, como objeto digno de que lo amemos todos. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Sexto Da Rosa Oh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Que bien dice a tu soberana ese tapete
Pgina 57

que la luna forma a tus sagradas plantas! Hollaste con invicta planta las vanidades del mundo, y quedando superior a todo lo creado jams padeciste el menguante de la mas ligera imperfeccin: antes de tu primer instante estuviste llena de gracia. Miserable de m, Seora, que no sabindome mantener en los propsitos que hago, no tengo estabilidad en la virtud y solo soy constante en mis viciosas costumbres. Dulete de m, Madre amorosa y tierna; ya que soy como la luna en mi inconstancia, sea como la luna que est a tus pies, esto es, firme siempre en tu devocin y amor, para no padecer los menguantes de la culpa. Haz que est yo siempre a tus plantas por el amor y la devocin, y ya no temer los menguantes del pecado sino que procurar darme de lleno a mis obligaciones, detestando de corazn todo lo que es ofensa de mi Dios. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Sptimo Da RosaOh Santsima Virgen Mara de Guadalupe! Nada, nada veo en este hermossimo retrato que no me lleve a conocer las altas perfecciones de que dot el Seor a tu alma inocentsima. Ese lienzo grosero y despreciable; ese pobre pero feliz ayate en que se ve estampada tu singular belleza, dan claro a conocer la profundsima humildad que le sirvi de cabeza y fundamento a tu asombrosa santidad. No te desdeaste de tomar la pobre tilma de Juan Diego, para que en ella estampase tu rostro, que es encanto de los ngeles, maravilla de los hombres y admiracin de todo el universo. Pues, cmo no he de esperar yo de tu benignidad , que la miseria y pobreza de mi alma no sean embarazo para que estampes en ella tu imagen graciossima? Yo te ofrezco las telas de mi corazn. Tmalo, Seora, en tus manos y no lo dejis jams, pues mi deseo es que no se emplee en otra cosa que en amarte y amar a Dios. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Octavo Da RosaOh Santsima Virgen de Guadalupe! Qu misteriosa y que acertada estuvo la mano del Artfice Supremo, bordando tu vestido con esa orla de oro finsimo que le sirve de guarnicin. Aludi sin duda a aqul finsimo oro de la caridad y amor de Dios con que fueron enriquecidas tus acciones. Y quin duda, Seora, que esa tu encendida caridad y amor de Dios estuvo siempre acompaada del amor al prjimo y que no, por verte triunfante en la patria celestial, te has olvidado de nosotros? Abre el seno de tus piedades a quien es tan miserable; dale la mano a quien cado te
Pgina 58

invoca para levantarse; traete la gloria de haber encontrado en m una miseria proporcionada, mas que todas, a tu compasin y misericordia. Amn. Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria. Madre Noveno Da RosaOh Santsima Virgen de Guadalupe! Que cosa habr imposible para t, cuando multiplicando los prodigios, ni la tosquedad ni la grosera del ayate le sirven de embarazo para formar tan primoroso tu retrato, ni la voracidad del tiempo en mas de cuatro siglos ha sido capaz de destrozarle ni borrarle? Que motivo tan fuerte es este para alentar mi confianza y suplicarte que abriendo el seno de tus piedades, acordndote del amplio poder que te di la Divina Omnipotencia del Seor, para favorecer a los mortales, te dignes estampar en mi alma la imagen del Altsimo que han borrado mis culpas! No embarco a tu piedad la grosera de mis perversas costumbres, dgnate solo mirarme, y ya con esto alentar mis esperanzas; porque yo no puedo creer que si me miras no se conmuevan tus entraas sobre el miserable de m. Mi unica esperanza, despus de Jess, eres t, Sagrada Virgen Mara. Amn. Hgase la peticin... Un Padrenuestro, un Ave Mara y un Gloria.

17. Oracion a la Virgen de Guadalupe Oh Virgen Inmaculada, Madre del verdadero Dios y Madre de la Iglesia! T, que desde este lugar manifiestas tu clemencia y tu compasin a todos los que solicitan tu amparo; escucha la oracin que con filial confianza te dirigimos y presntala ante tu Hijo Jess, nico Redentor nuestro. Madre de misericordia, Maesta del sacrificio escondido y silencioso, a ti, que sales al encuentro de nosotros, los pecadores, te consagramos en este da todo nuestro ser y todo nuestro amor. Te consagramos tambin nuestra vida, nuestros trabajos, nuestras alegras, nuestras enfermedades y nuestros dolores. Da la paz, la justicia y la prosperidad a nuestros pueblos; ya que todo lo que tenemos y somos lo ponemos bajo tu cuidado, Seora y Madre nuestra. Queremos ser totalmente tuyos y recorrer contigo el camino de una plena fidelidad a

Pgina 59

Jesucristo en su Iglesia: no nos sueltes de tu mano amorosa. Virgen de Guadalupe, Madre de las Amricas, te pedimos por todos los Obispos, para que conduzcan a los fieles por senderos de intensa vida cristiana, de amor y de humilde servicio a Dios y a las almas. Contempla esta inmensa mies, y intercede para que el Seor infunda hambre de santidad en todo el Pueblo de Dios, y otorga abundantes vocaciones de sacerdotes y religiosos, fuertes en la fe, y celosos dispensadores de los misterios de Dios. Concede a nuestros hogares la gracia de amar y de respetar la vida que comienza, con el mismo amor con el que concebiste en tu seno la vida del Hijo de Dios. Virgen Santa Mara, Madre del Amor Hermoso, protege a nuestras familias, para que estn siempre muy unidas, y bendice la educacin de nuestros hijos. Esperanza nuestra, mranos con compasin, ensanos a ir continuamente a Jess y, si caemos, aydanos a levantarnos, a volver a l, mediante la confesin de nuestras culpas y pecados en el Sacramento de la Penitencia, que trae sosiego al alma. Te suplicamos, que nos concedas un amor muy grande a todos los santos Sacramentos, que son como las huellas que tu Hijo nos dej en la tierra. As, Madre Santsima, con la paz de Dios en la conciencia, con nuestros corazones libres de mal y de odios podremos llevar a todos la verdadera alegra y la verdadera paz, que vienen de tu Hijo, nuestro Seor Jesucristo, que con Dios Padre y con el Espritu Santo, vive y reina por los siglos de los siglos. Amn.

ORACIONES DIVERSAS I Dios de poder y de misericordia, bendeciste las Amricas en el Tepeyac con la presencia de la Virgen Mara de Guadalupe. Que su intercesin ayude a todos, hombres y mujeres, a aceptarse entre s como hermanos y hermanas. Por tu justicia, presente en nuestros corazones, reine la paz en el mundo. Te lo pedimos por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo y el Espritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos. Amn. II Santa Mara de Guadalupe, Mstica Rosa, intercede por la Iglesia, protege al Soberano
Pgina 60

Pontfice, oye a todos los que te invocan en sus necesidades. As como pudiste aparecer en el Tepeyac y decirnos: "Soy la siempre Virgen Mara, Madre del verdadero Dios", alcnzanos de tu Divino Hijo la conservacin de la Fe. Tu eres nuestra dulce esperanza en las amarguras de esta vida. Danos un amor ardiente y la gracia de la perseverancia final. Amn. III Virgen Santsima de Guadalupe, Madre de Dios, Seora y Madre nuestra. Venos aqu postrados ante tu santa imagen, que nos dejaste estampada en la tilma de Juan Diego, como prenda de amor, bondad y misericordia. An siguen resonando las palabras que dijiste a Juan con inefable ternura: "Hijo mo queridsimo, Juan a quien amo como a un pequeito y delicado," cuando radiante de hermosura te presentaste ante su vista en el cerro del Tepeyac. Haz que merezcamos or en el fondo del alma esas mismas palabras. S, eres nuestra Madre; la Madre de Dios es nuestra Madre, la mas tierna, la mas compasiva. Y para ser nuestra Madre y cobijarnos bajo el manto de tu proteccin te quedaste en tu imagen de Guadalupe. Virgen Santsima de Guadalupe, muestra que eres nuestra Madre. Defindenos en las tentaciones, consulanos en las tristezas, y aydanos en todas nuestras necesidades. En los peligros, en las enfermedades, en las persecuciones, en las amarguras, en los abandonos, en la hora de nuestra muerte, mranos con ojos compasivos y no te separes jams de nosotros. IV Virgen de Guadalupe, Madre de Amrica. Tiende tu proteccin sobre todas las naciones del Continente y renueva su fidelidad a Cristo y a la Iglesia. Suscita propsitos de equidad y rectitud en sus gobernantes. Protege a los hermanos de Juan Diego para que no sufran discriminacin. Cuida a los nios. Guarda la unidad de las familias... Que desde esta tu Imagen manifiestes siempre tu clemencia, tu compasin y tu amparo. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Seor. Amn. VI Virgen Santsima de Guadalupe, Madre y Reina de nuestra patria. Aqu nos tienes humildemente postrados ante tu prodigiosa imagen. En Ti ponemos toda nuestra esperanza. Tu eres nuestra vida y consuelo. Estando bajo tu sombra protectora, y en tu maternal regazo, nada podremos temer. Aydanos en nuestra peregrinacin terrena e intercede por nosotros ante tu Divino Hijo en el momento de la muerte, para que alcancemos la eterna salvacin del alma. Amn.
Pgina 61

18. Peregrinacion Virgen de Guadalupe Virgen de Guadalupe Virgencita del Tepeyac, morena, tu eres mi madre, Seora Divina tu eres la luz donde el mundo camina, Dios te forj pura y de Gracia Plena. Desde el cielo bajaste envuelta de Sol de entre toda escogida Doncella, con el fulgor de la ms bella estrella para dar belleza a la mar tornasol. Oigo cantar, a la madre ms bella una voz canora en el paraso, a la Reina del cielo que dios quiso que con pureza siguieran su huella. En la campia no existe la rosa, en toda la tierra no hay oro mejor siquiera comparable a tu resplandor ni pureza de Santsima Esposa. De los humanos eres Sagrario y me cubre tu Venerable Aliento el dulce Ayate, tu Tilma, tu Manto y todo se calma en tu Rosario. Te canto porque soy guadalupano y con esa voz, traigo un solo ruego Mi Nia como dijo el indio Diego, no olvides a tu siervo franciscano.

A la Inmaculada Virgen de Guadalupe Virgen bella, tus ojos rutilantes son los que velan al nacer la aurora, ellos son los que al cielo dan cambiantes

Pgina 62

con su lumbre fulgente y bienhechora; ellos dulces, tranquilos y radiantes, prestan luz a la luna brilladora; y ellos imprimen luminosas huellas en la callada faz de las estrellas. Los blondos pliegues de tu rico manto son los que prestan a la noche umbra las gratas sombras, cuyo suave encanto derram en nuestro ser tierna alegra; esas sombras que a aquel que vierte llanto le infunden dulce calma en su agona, y dan a la alta noche silenciosa su plcida influencia misteriosa: Es tu divina voz la que resuena en medio de los bosques silenciosos cuando en la noche lnguida y serena pueblan el aire ruidos misteriosos; ella es la que alza en la campia amena sonidos delicados y armoniosos y ella gentil, con sus cadencias varias ecos presta a las grutas solitarias. Es tu aliento divino y fecundante el que da vida a las lozanas flores y el que apacible llena el aure errante de frescura y pursimos olores; el que se esparce mstico y fragante del bosque entre los plcidos rumores, y el que blando se aspira por doquiera al llegar la florida primavera. Es tu celeste y maternal cario el que inefable nuestro pecho siente, cuando el candor con su brillante alio orna nuestra alma y nuestra tersa frente; y en nuestro tierno corazn de nio entonces de la fe brota la fuente, haciendo con sus aguas deliciosas crecer en l de la virtud las rosas. Es de tu amor el fuego soberano
Pgina 63

el que vierte en nuestra alma la alegra, y es tu divina y poderosa mano la que nos lleva por segura va; son tus ojos antorchas del humano, tus acentos tesoros de armona, es tu almo aliento de los cielos brisa, y es el iris tu clica sonrisa. Lance hoy mi lira notas a millares y forme un eco mi atrevido acento entre las ondas de los anchos mares y entre los pliegues del sonoro viento, para decirte en frvidos cantares Oh Virgen Santa! germen de contento: Salve mil veces, mstica creatura, pura en tu origen y en tu vida pura!

19. Peticiones a la Virgen de Guadalupe Virgen de Guadalupe Hermosa Virgen de Guadalupe, te pido en nombre de todos mis hermanos del mundo que nos bendigas y nos protejas. Danos una prueba de tu amor y bondad y recibe nuestras plegarias y oraciones. Oh Pursima Virgen de Guadalupe, alcnzame de tu hijo el perdn de mis pecados, bendicin para mi trabajo, remedio a mis enfermedades y necesidades, y todo lo que creas conveniente pedir para mi familia. Oh Santa Madre de Dios, no desprecies las suplicas que te dirigimos en nuestras necesidades. La Virgen de Guadalupe Virgen de Guadalupe, que en tus apariciones

Pgina 64

celestiales de la colina del Tepeyac, aseguraste mostrar tu amor, compasion y auxilio a los que te amaran y acudieran a ti en sus necesidades y afflicciones; y tambien nos prometiste escuchar y remediar nuestras meserias, penas y dolores. Amen La Virgen de Guadalupe Hermosa Virgen de Guadalupe, te pido en nombre de todos mis hermanos del mundo que bendigas y nos protejas. Danos una prueba de tu amor y bondad y recibe nuestras plegarias y oraciones. Queridos hermanos, antes que nada quiero decirles que la Virgen de Guadalupe es buena y milagrosa y siempre nos acompana en cualquier lugar. Oh Purisima Virgen de Guadalupe, Alcanzame de tu hijo el perdon de mis pecados, bendicion para mi trabajo, remedio a mis enfermedades y necesidades, y todo lo que creas conveniente pedir para mi familia. Oh Santa Madre de Dios, no desprecies las suplicas que te dirigimos en nuestras necesidades. Amen Mara Madre La Virgen, sonre muy bella. Ya brot el Rosal, que baj a la tierra para perfumar! La Virgen Mara canta nanas ya. Y canta a una estrella que supo bajar a Beln volando como un pastor ms.

Pgina 65

Tres Reyes llegaron; cesa de nevar. La luna le ha visto, cesa de llorar! Su llanto de nieve cuaj en el pinar. Mil ngeles cantan cancin de cristal que un Clavel naci de un suave Rosal. Gloria Fuertes La Virgen de Guadalupe Como el triste piloto que por el mar incierto se ve, con turbios ojos, sujeto de la pena sobre las corvas olas, que vomitando arena lo tienen de la espuma salpicado y cubierto, cuando , sin esperanza, de espanto medio muerto, ve el fuego de Santelmo lucir sobre e antena, y, adorando su lumbre, de gozo el alma llena, halla su nave cascada surgida en dulce puerto, asi yo el mar surcaba de penas y de enojos, y, con tormenta fiera, ya de las aguas hondas medio cubierto estaba, la fuerza y luz perdida, cuando mire la lumbre! Oh! Virgen! de tus ojos, con cuyos resplandores, quietandose las ondas, llegue al dichoso puerto donde escape la vida. La Virgen de Guadalupe Entraron en la casa, vieron al Nino con su madre, Maria, y echandose por tierra le rindieron homenaje. Despues abrieron sus arquetas y le ofrecieron como dones, oro, incienso y mirra. (Mt 2, 1-12).

20. 21. Poemas a la Virgen de Guadalupe Santsima Virgen de Guadalupe Alcanzadme de tu Divino Hijo el perdn de mis pecados Bendicin para mi trabajo Remedio a todas mis enfermedades y necesidades y todo lo que t creas conveniente

Pgina 66

para mi y para mi familia. Santsima Virgen de Guadalupe No desprecies las splicas que te hacemos ante nuestras necesidades Antes bien lbranos de todos los peligros y extiende tu manto para proteger y bendecid a tu nacin mexicana. Amn Virgen Santsima de Guadalupe, Madre de Dios, Seora y Madre nuestra! Venos aqu postrados ante tu santa imagen, que nos dejaste estampada en la tilma de Juan Diego, como prenda de amor, bondad y misericordia. An siguen resonando las palabras que dijiste a Juan con inefable ternura: "Hijo mo queridsimo, Juan a quien amo como a un pequeito y delicado," cuando radiante de hermosura te presentaste ante su vista en el cerro del Tepeyac. Haz que merezcamos or en el fondo del alma esas mismas palabras. S, eres nuestra Madre; la Madre de Dios es nuestra Madre, la mas tierna, la mas compasiva. Y para ser nuestra Madre y cobijarnos bajo el manto de tu proteccin te quedaste en tu imagen de Guadalupe. Virgen Santsima de Guadalupe, muestra que eres nuestra Madre. Defindenos en las tentaciones, consulanos en las tristezas, y aydanos en todas nuestras necesidades. En los peligros, en las enfermedades, en las persecuciones, en las amarguras, en los abandonos, en la hora de nuestra muerte, mranos con ojos compasivos y no te separes jams de nosotros. Amn

22. Santuario de la Virgen de Guadalupe LA VIRGEN DE GUADALUPE es la Patrona de Mxico y Emperatriz de las Amricas Su festividad, su dia es : 12 de diciembre Oracin a Nuestra Seora de Guadalupe Patrona de Mxico y Emperatriz de las Amricas "Madre Santsima de Guadalupe. Madre de Jess,

Pgina 67

condcenos hacia tu Divino Hijo por el camino del Evangelio, para que nuestra vida sea el cumplimiento generoso de la voluntad de Dios Condcenos a Jess, que se nos manifiesta y se nos da en la Palabra revelada y en el Pan de la Eucarista Danos una fe firme, una esperanza sobrenatural una caridad ardiente y una fidelidad viva a nuestra vocacin de bautizados. aydanos a ser agradecidos a Dios, exigentes con nosotros mismos y llenos de amor para con nuestros hermanos. Amn" ESCRIBE TU AGRADECIMIENTO O PEDIDO A LA VIRGEN DE GUADALUPE La Virgen Santsima se apareci al Beato Juan Diego en el Tepeyac en el ao 1531. La Virgen dej como prueba de su visita que milagrosamente en aquel lugar aparecieran preciosas rosas de Castilla y que su imagen se quede permanentemente en la tilma de su siervo. En Espaa ya exista la advocacin a la Virgen de Guadalupe. La milagrosa Virgen de Guadalupe se venera en Mxico (y alrededor del mundo) con enorme devocin, y los que rezan a la Virgen bajo esta advocacin obtienen los milagros que son tan extraordinarios que lo menos que nace del corazn es sentir que: "El poder divino est aqu".

23. Tilma de la Virgen de Guadalupe La aparicin de la Virgen de Guadalupe es una maravillosa obra de evangelizacin de la Madre de Dios, hecha en los primeros aos del desembarco de los espaoles en Amrica. Mara se mezcl tempranamente con la llegada de los europeos a Mxico para impulsar el conocimiento de Su Hijo entre indios y futuros habitantes de las Amricas. Muchos milagros se descubren hoy en da en conexin con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Pero recordemos primero, en forma resumida, lo que ocurri all: La aparicin se inici el 9 de diciembre de 1531 en las cercanas de la Ciudad de Mxico, entonces ciudad capital del imperio Azteca: la Virgen se aparece al indio Juan Diego, y le pide que transmita al obispo del lugar su voluntad de que se construya un templo

Pgina 68

dedicado a Ella en el cerro Tepeyac. El obispo, al escuchar el relato del indio, le pide una prueba de la Presencia de la Madre de Dios all. Mara hace crecer entonces un jardn de rosas en un cerro inhspito y semidesrtico, y se las hace recoger en su tilma (especie de poncho o manta) a Juan Diego. Luego le pide se las presente como prueba de Su Presencia al obispo. Cuando el indio abre su tilma frente al obispo, caen las flores al piso y aparece milagrosamente retratada la imagen de la Virgen Mara en la rstica tela. El templo dedicado a la Virgen de Guadalupe fue construido en el cerro Tepeyac, lugar de las apariciones, donde se exhibe la tilma original de Juan Diego, impresa con la mundialmente conocida imagen de la Virgen de Guadalupe. El milagro de Guadalupe perdura hoy en da en la tilma de Juan Diego, la que conserva el testimonio vivo de lo ocurrido: la imagen que Mara quiso retratar en ella est expuesta actualmente en la iglesia que se construy en el cerro Tepeyac. Enorme cantidad de milagros se pueden testimoniar al estudiar la tilma con mtodos cientficos: * En los ojos de Mara se han descubierto imgenes humanas de tamao diminuto, que ningn artista podra pintar. Trece figuras humanas se han identificado en un espacio de 8 milmetros de dimetro. Existen dos escenas: la primera contiene al obispo Zumrraga sorprendido frente al indio Juan Diego, que abre su tilma y descubre la imagen de Mara. Otros testigos complementan la escena del milagro, como el traductor de lengua Nhuatl al espaol, una mujer de raza negra, etc. La segunda escena, mucho mas pequea que la anterior, se ubica en el centro de los ojos y contiene una imagen familiar tpica de indgenas americanos: un matrimonio con varios hijos alrededor. Las dos escenas se repiten en ambos ojos con una precisin sorprendente, incluida la diferencia de tamao producida por la mayor cercana de un ojo respecto del otro, frente a los objetos retratados. Se ha utilizado tecnologa digital similar a la usada en las imgenes que se reciben desde los satlites, para analizar las figuras impresas en los ojos de Mara. * La imagen del obispo Zumrraga (retrato minsculo hallado en los ojos de Mara) fue agrandada a su vez mediante tecnologa digital, hasta poder observar qu se refleja en su mirada, en los ojos del obispo retratados en los ojos de Mara. All se hall la imagen del indio Juan Diego, abriendo su tilma frente al obispo. El tamao de sta imagen?. Una cuarta parte de un millonsimo de milmetro. * Estudios oftalmolgicos realizados a los ojos de Mara han detectado que al acercarles luz, la retina se contrae, y al retirar la luz, se vuelve a dilatar, tal cual como ocurre en un ojo vivo. Los ojos de Mara estn vivos en la tilma!. Tambin se descubre que los ojos poseen los tres efectos de refraccin de la imagen que un ojo humano normalmente posee. Lograr estos efectos a pincel es absolutamente imposible, an en la actualidad. * Al tomarse la temperatura de la fibra de maguey con que est construida la tilma, se descubre que milagrosamente la misma mantiene una temperatura constante de 36.6 grados, la misma que el cuerpo de una persona viva. * Uno de los mdicos que analiz la tilma coloc su estetoscopio debajo de la cinta que Mara posee (seal de que est encinta) y encontr latidos que rtmicamente se repiten a
Pgina 69

115 pulsaciones por minuto, igual que un beb que est en el vientre materno. Es el Nio Jess que est en el Santo Vientre de la Madre de Dios. * La fibra de maguey que constituye la tela de la imagen, no puede en condiciones normales perdurar mas que 20 o 30 aos. De hecho, hace varios siglos se pint una rplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegr despus de varias dcadas. Mientras tanto, a casi quinientos aos del milagro, la imagen de Mara sigue tan firme como el primer da. Se han hecho estudios cientficos a este hecho, sin poder descubrirse el origen de la incorruptibilidad de la tela. * No se ha descubierto ningn rastro de pintura en la tela. De hecho, al acercarse uno a menos de 10 centmetros de la imagen, slo se ve la tela de maguey en crudo. Los colores desaparecen. Estudios cientficos de diverso tipo no logran descubrir el origen de la coloracin que forma la imagen, ni la forma en que la misma fue pintada. No se detectan rastros de pinceladas ni de otra tcnica de pintura conocida. Los cientficos de la NASA afirmaron que el material que origina los colores no es ninguno de los elementos conocidos en la tierra. * Se ha hecho pasar un rayo lser en forma lateral sobre la tela, detectndose que la coloracin de la misma no est ni en el anverso ni en el reverso, sino que los colores flotan a una distancia de tres dcimas de milmetro sobre el tejido, sin tocarlo. Los colores flotan en el aire, sobre la superficie de la tilma. * Varias veces, a lo largo de los siglos, los hombres han pintado agregados a la tela. Milagrosamente estos agregados han desaparecido, quedando nuevamente el diseo original, con sus colores vivos. * En el ao 1791 se vuelca accidentalmente cido muritico en el lado superior derecho de la tela. En un lapso de 30 das, sin tratamiento alguno, se reconstituye milagrosamente el tejido daado. Actualmente apenas se advierte este hecho como una breve decoloracin en ese lugar, que testimonia lo ocurrido. * Las estrellas visibles en el Manto de Mara responden a la exacta configuracin y posicin que el cielo de Mxico presentaba en el da en que se produjo el milagro, segn revelan estudios astronmicos realizados sobre la imagen. * A inicios del siglo XX, un hombre coloc un arreglo floral a los pies de la tilma, que contena una bomba de alto poder. La explosin destruy todo alrededor, menos la tilma, que permaneci en perfecto estado de conservacin. Una Cruz de pesado metal que se encontraba en las proximidades fue totalmente doblada por la explosin, y se guarda como testimonio en el templo.

24. Nuevo milagro de la Virgen de Guadalupe ante millares de peregrinos que participaban de la misa celebrada por

Pgina 70

los nios mrtires del aborto, la imagen de Nuestra Seora de repente se ilumin al nivel del abdomen. Una especie de luz intensa, una especie de halo. una forma de un embrin apareci de manera evidente... Numerosos peregrinos han podido fotografiar el fenmeno luminoso... El ingeniero Luis Girault ha hecho un estudio para verificar la fotografa y ha concluido que ni la foto ni el negativo han sido modificados ni alterados... El concluye que la luz no proviene de un reflejo sino que emana de la imagen de Nuestra Seora. Recordamos que en otra ocasin un mdico ha puesto un estetoscopio sobre el vientre de la imagen de Nuestra Seora y ha escuchado los latidos del corazn correspondientes a un nio en gestacin Este portento ocurre justo tras la legalizacin del aborto en Mxico D.F. La noticia y las fotos fueron enviadas desde Mxico a Francia por el Padre Luis Matos, superior de la Comunidad de la Beatitudes. Mientras que en Amrica, hasta la fecha, hay un extrao silencio al respecto[...] Por correo electrnico se estn propagando las mismas fotos y mensaje traducido al espaol. 25. LA VIRGEN DE GUADALUPE
Patrona de Mxico. 1 parte: Resumen del milagro La Virgen de GudalupeLa aparicin se inici el 9 de diciembre de 1531 en las cercanas de la Ciudad de Mxico, entonces ciudad capital del imperio Azteca: la Virgen se aparece al indio Juan Diego, y le pide que transmita al obispo del lugar su voluntad de que se construya un templo dedicado a Ella en el cerro Tepeyac. El obispo, al escuchar el relato del indio, le pide una prueba de la Presencia de la Madre de Dios all. Mara hace crecer entonces un jardn de rosas en un cerro inhspito y semidesrtico, y se las hace recoger en su tilma (especie de poncho o manta) a Juan Diego. Luego le pide se las presente como prueba de Su Presencia al obispo. Cuando el indio abre su tilma frente al obispo, caen las flores al piso y aparece milagrosamente retratada la imagen de la Virgen Mara en la rstica tela. El templo dedicado a la Virgen de Guadalupe fue construido en el cerro
Pgina 71

Tepeyac, lugar de las apariciones, donde se exhibe la tilma original de Juan Diego, impresa con la mundialmente conocida imagen de la Virgen de Guadalupe. Po X proclam a Nuestra Seora de Guadalupe "Patrona de toda Amrica Latina". Po XI, de "todas las Amricas"; Po XII la llam "Emperatriz de las Amricas". 2 Parte: Curiosidades sorprendentes Estudios oftalmolgicos realizados a los ojos de Mara han detectado que al acercarles luz, la pupila se contrae, y al retirar la luz, se vuelve a dilatar, tal cual como ocurre en un ojo vivo. Los ojos de Mara estn vivos en la tilma!. Tambin se descubre que los ojos poseen los tres efectos de refraccin de la imagen que un ojo humano normalmente posee. Lograr estos efectos a pincel es absolutamente imposible, an en la actualidad. Al tomarse la temperatura de la fibra de maguey con que est construida la tilma, se descubre que milagrosamente la misma mantiene una temperatura constante de 36.6 grados, la misma que el cuerpo de una persona viva. Uno de los mdicos que analiz la tilma coloc su estetoscopio debajo de la cinta que Mara posee (seal de que est encinta) y encontr latidos que rtmicamente se repiten a 115 pulsaciones por minuto, igual que un beb que est en el vientre materno. Es el Nio Jess que est en el Santo Vientre de la Madre de Dios. La fibra de maguey que constituye la tela de la imagen, no puede en condiciones normales perdurar mas que 20 o 30 aos. De hecho, hace varios siglos se pint una rplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegr despus de varias dcadas. Mientras tanto, a casi quinientos aos del milagro, la imagen de Mara sigue tan firme como el primer da. Se han hecho estudios cientficos a este hecho, sin poder descubrirse el origen de la incorruptibilidad de la tela. No se ha descubierto ningn rastro de pintura en la tela. De hecho, al acercarse uno a menos de 10 centmetros de la imagen, slo se ve la tela de maguey en crudo. Los colores desaparecen. Estudios cientficos de diverso tipo no logran descubrir el origen de la coloracin que forma la imagen, ni la forma en que la misma fue pintada. No se detectan rastros de pinceladas ni de otra tcnica de pintura conocida. El Dr. Phillip S. Callaghan, del equipo cientfico de la NASA americana, biofsico de la Universidad de
Pgina 72

Kansas (EE.UU.), investigador, cientfico y tcnico en pintura, y el Profesor Jody Brant Smith, Master of Arts, de la Universidad de Miami, Catedrtico de Filosofa de la Ciencia en la Universidad de Pensacolla, afirmaron que el material que origina los colores no es ninguno de los elementos conocidos en la tierra. En su libro La tilma de Juan Diego exponen el estudio realizado por ellos a nivel particular. Se ha hecho pasar un rayo lser en forma lateral sobre la tela, detectndose que la coloracin de la misma no est ni en el anverso ni en el reverso, sino que los colores flotan a una distancia de tres dcimas de milmetro sobre el tejido, sin tocarlo. Los colores flotan en el aire, sobre la superficie de la tilma. Varias veces, a lo largo de los siglos, los hombres han pintado agregados a la tela. Milagrosamente estos agregados han desaparecido, quedando nuevamente el diseo original, con sus colores vivos. En el ao 1791 se vuelca accidentalmente cido muritico en el lado superior derecho de la tela. En un lapso de 30 das, sin tratamiento alguno, se reconstituye milagrosamente el tejido daado. Actualmente apenas se advierte este hecho como una breve decoloracin en ese lugar, que testimonia lo ocurrido. Las estrellas visibles en el Manto de Mara responden a la exacta configuracin y posicin que el cielo de Mxico presentaba en el da en que se produjo el milagro, segn revelan estudios astronmicos realizados sobre la imagen. El 14 de noviembre de 1921, Luciano Prez, un anarquista espaol, deposit un arreglo floral al lado de la Tilma de Juan Diego que contena una bomba de alto poder. La explosin destruy todo alrededor, menos la tilma, que permaneci en perfecto estado de conservacin. Una Cruz de pesado metal que se encontraba en las proximidades fue totalmente doblada por la explosin, y se guarda como testimonio en el templo. 3 parte: Conclusiones de un estudio basado en tecnologa digital La tecnologa digital da nueva luz a uno de los fenmenos que es todava una incgnita para la ciencia: el misterio de los ojos de la Virgen de Guadalupe. Los resultados de esta investigacin fueron revelados hace poco en una conferencia dada por el ingeniero Jos Aste Tonsman, del Centro de Estudios Guadalupanos de Mxico, en el Ateneo pontificio
Pgina 73

"Regina Apostolorum", de Roma. El doctor Aste, graduado en ingeniera en sistemas ambientales por la Universidad de Cornell, ha estudiado durante ms de veinte aos la imagen impresa de la Virgen en el burdo tejido hecho con fibras de maguey -una especie de cactus- de la tilma del beato Juan Diego, el indgena que recibi las apariciones que cambiaron decisivamente la historia de Mxico. Se trata de una tela que no dura ms de veinte aos, pero la imagen se mantiene intacta como el primer da desde hace 475 aos, despus de haber permanecido ms de un siglo sobre una pared hmeda, entre el humo de miles de velas, y manoseada por muchedumbres de indios. En su conferencia, el doctor Aste insisti en que nos encontramos ante una imagen "que no ha sido pintada por mano de hombre". Ya en el siglo XVIII varios cientficos realizaron pruebas cientficas que mostraban cmo era imposible pintar una imagen as en un tejido de tal textura. Richard Jun, premio Nobel de Qumica -record el doctor Aste Tonsman-, hizo anlisis qumicos en los que se pudo constatar que la imagen no tiene colorantes naturales, ni animales, ni mucho menos minerales. Dado que en aquella poca no existan los colorantes sintticos, la imagen, en este aspecto, es inexplicable. En 1979 los estadounidenses Philip Callahan y Jody B. Smith estudiaron la imagen con rayos infrarrojos y descubrieron con sorpresa que no haba huella de pintura y que el tejido no haba sido tratado con ningn tipo de tcnica. Aste se pregunta: "Cmo es posible explicar esta imagen y su consistencia en el tiempo sin colores y con un tejido que no ha sido tratado? Es ms, cmo es posible que, a pesar de que no haya pintura, los colores mantengan su luminosidad y brillantez?". El ingeniero peruano aadi que "Callahan y Smith han mostrado cmo la imagen cambia ligeramente de color segn el ngulo de visin, un fenmeno que se conoce con el trmino de iridiscencia, una tcnica que no se puede reproducir con manos humanas". Pero, en particular, este prestigioso cientfico ha investigado el enigma de los ojos. El reflejo transmitido por los ojos de la Virgen de Guadalupe, es la escena en la que Juan Diego mostraba al obispo fray Juan de Zumrraga y a los presentes en la estancia, el manto con la misteriosa imagen el 9 de diciembre de 1531. Comenz a desarrollar su estudio en 1979. Aument los iris de los ojos de la Virgen hasta alcanzar una escala 2.500
Pgina 74

veces superior al tamao real y, a travs de procedimientos matemticos y pticos, logr identificar doce personajes impresos en los ojos de la Virgen. En los ojos de la Virgen -revela- se encuentran reflejados los testigos del milagro guadalupano, el momento en que Juan Diego mostraba el ayate al obispo. Los ojos de la Virgen tienen as el reflejo que hubiera quedado impreso en los ojos de cualquier persona en esa posicin. Se puede distinguir un indio sentado, que mira hacia lo alto; el perfil de un hombre anciano, con la barba blanca y la cabeza con calvicie avanzada, como el retrato de Juan de Zumrraga realizado por Miguel Cabrera para representar el milagro; un hombre ms joven, con toda probabilidad el intrprete Juan Gonzlez; un indio de rasgos marcados, con barba y bigote, que abre su propio manto ante el obispo, sin duda Juan Diego; una mujer de rostro oscuro, una sierva negra que estaba al servicio del obispo; un hombre de rasgos espaoles que mira pensativo acaricindose la barba con la mano. En definitiva, en los ojos de la imagen de la Virgen de Guadalupe est impresa una especie de instantnea de lo que sucedi en el momento en que tuvo lugar el milagro. En el centro de las pupilas, adems, a escala mucho ms reducida, se puede ver otra escena, totalmente independiente a la primera. Se trata de una familia indgena compuesta por una mujer, un hombre, y algunos nios. En el ojo derecho, aparecen otras personas de pie detrs de la mujer. Hasta aqu llega la ciencia, fue la conclusin de Aste Tonsman. El cmo se ha realizado algo tan maravilloso no es posible descifrarlo con mtodos cientficos. El investigador peruano, sin embargo, se aventura a ofrecer un por qu: considera que en los ojos de la Virgen hay un mensaje "escondido" reservado para nuestro tiempo en el que la tecnologa es apta para descubrirlo, y cuando este mensaje es ms necesario. "Este puede ser el caso de la imagen de la familia en el centro del ojo de la Virgen, en una poca en que la familia est bajo un serio ataque en nuestro mundo moderno" . Un mensaje, adems, universal y antirracista, pues varias etnias se encuentran reflejadas 26. 27.

Pgina 75

Pgina 76