You are on page 1of 5

” “ ”
令 东州乃 一泛称 此云 守东州令 守 义 为 暂时 代 理 如
, ,



《汉 书 鲍宣传 》 鲍宣 好学 明 经 为 县 乡裔 夫 守束 州
, ,


” “ ”
永 不知所云 《中 文 大 辞 典 》 以 为
,
令 指县 令 东州令
,


“ ”
东 为束 之 形 讹 我认 为 此处 之 东 应为束之形讹 当时 公孙
, ,

。 “
珊割据 幽 州 束 州 县 正 在 其辖 区 《中 国历 史地 名辞 典 》 束
,

。 ”
州县 西 汉置 治 所在 今 河 北 大 成 县 西 南 即 使 是 《中文 大 辞
, ,

典 》 所 据 《太 平 寰 宇 记 》 之 束 城 县 亦 为束 城 县 之 误 今河 北 河 间
, ,

见 《中 国 历 史 地 名 辞 典 》
,
东北 仍 有 名 叫束城 的地 方 即 旧束

城县 治 所

作 者工 作 单 位 烟 台 大 学中 文 系

《 宋诗 纪 事 》小 传标 点订 误 八 则

方 建 新

清 厉 鹦 《宋 诗 纪 事 》诗 人 小 传 多 则一 二百 字 少 则仅 数
, ,

字 事 迹 无 考者 阔如 扼 要 介 绍 了传主 的 姓 氏 籍 贯 与主 要 仕
,

履 文 句通 顺 但 对 其 断 句标 点时 如 不加注 意 亦 会 出现 差
, , ,

、 、 、 。

错 特别 是 涉 及 到 制 度 时间 地理 事件等 笔 者 在 翻 阅上 海
,

古 籍 出 版 社 整 理 标 点 本 《宋诗 纪 事 》 时 发 现 其对 诗 人 小 传 标 点
,

亦 偶 有欠 妥 之 处 而 对 下 列 小 传 由于 标 点 不 当 违 反文 意 背离
, , ,

史实 应 予订正
,

、 “
一 卷一 九 王畴 标点 本 册 页 下同 畴字
,

。 。

景彝 济 宁人 举进士 皇佑中 召 试 直 秘阁 按 宋代直秘
, , ,

阁 为 秘 阁 掌 管事 务 之 官 元末改 制后为 贴职 非为 机 构 名 称
,


“ ”
参 《宋 会 要辑稿 职 育》一 八 之 四八 秘阁
,
《宋 史 》 卷 一

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

六 二 《职 官 》二 且宋代无 召 试 秘阁 之 制 查 《宋 史 》
,



卷 二 九 一 《王 畴 传 》 皇佑中 手 诏 禁 贵戚 近 习 私 渴 者 畴献
, ,

。 ”
《圣 政 惟 公 颂 》 召试 直秘阁 可见 皇佑 中 王 畴 召 试
, , , ,

“ ” “ ”
后 被 除直 秘 阁 非 召 试直 秘 阁 故小 传 此 处 召 试 与
, , ,


“ ”
直秘阁 间需 加 逗 号


二 卷二 二 王岩里 岩 史字 彦霖 大名清
,

。 、 、 。 ”
平人 仁宗 初 置 明经 科 乡举 省试 廷 对 皆第一 按
, ,


《宋 史 》卷 一 二 《仁 宗 本 纪 》 四 嘉佑二 年十二 月戊 申 诏 自
,

今 间 岁贡 举 天下进士 诸 科解 旧额 之半 置 明经 科 罢说书举
, , ,

。 ”
人 《续 资 治 通 鉴 长 编 》 卷 一 八 六 嘉 佑 二 年 十 二 月 戊 申 条 纪
、 ・

事 沼 自今 间 岁贡 举 进士 诸科 悉 解 旧 额 之 半
一 又别置 明
,

。 ” “
经科 下注云 明经 试 法 《实 录 》
在 明年 三 月 辛 巳 及 七 月辛
,

。 “

酉 今 依本志 并书 叶 梦 得 《避 暑 录 话 》 卷 二 亦 云 唐 制取
,

、 。 。

士 用进 士 明经 二 科 本 朝初唯用进士 其 罢 明经 不 知 自何 时
,

仁 宗庆历 后 稍修取士 法 患进士诗 赋浮浅 不 本 经术 嘉佑三


, , , ,

。 ”
年 始复 明经 科 而 限 以 间 岁取 士 根 据 以上 材料 综合 宋代
, , ,

贡举始复 明经科在 仁宗嘉 佑二 年 而 具 体 试法在 嘉 裕 三


,

年 三 月至 七 月 制 定 仁 宗于 乾 兴 元 年 二 月 即位 至 嘉礼
,

二 年 已在 位 三十 六年 后 六 年 嘉 裕八 年 去 世 而 标点本 谓 仁宗
,

即位 初 期 复 置 明经 科 显 然 与史 实不 符 再考 王岩里生 于庆历 三
,

年 仁 宗 即 位 初 尚未 出 世 怎能 去 应 试而 中 举 那么
, , ,

是 《宋 诗 纪 事 》 记 述 有 误 查 《宋 史 》 卷 三 四 二 召王 岩 史 传 》
。 、

仁 宗 患 词 赋致经 术不 明 初 置 明经 科 岩 史 年十 八 乡举 省
, ,

、 。 ”
试 廷 对 皆 第一 原来 《宋 诗 纪 事 》记 述 不 误 是 点 校 本标
, ,

“ ” “ ”
点 有误 将 仁 宗初置 明 经 科 一 句在 仁 宗初 后 用 逗号 点
,

开 意 思变 成 了仁 宗 即 位 初 期 置 明经 科 而 王 岩 史 于此 时 应 明经
, ,

科试 造 成 与史实不 符 也 违 背 了 《宋 诗 纪 事 》 作 者 强 调 的 王 岩
, ,

、 、

曳 是 宋 代 仁 宗 朝 初 恢 复 明 经 科 时 应 此 科 试 而 获 得 乡举 省试 廷

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

“ ”
对 皆第 一 之 人 故 标 点本 此 财 小 传 仁 宗初 置 明经科 中之 逗
,

号必须删去
、 “
三 卷二 三 孔平仲 平 仲字 毅 父 “ 一 徽 宗
、 、

即位 召 为 户 部 员外 郎 迁 金部 郎 中 出 使陕西 帅娜 延
, , , ,

、 。 ・
” “
环 庆 奉祠 卒 按 《宋 会 要 辑 稿 方 域 》五 之 三 陕西
,

、 。

路 熙 宁 五 年 分 为 永 兴军 秦凤 二 路 今 按 《元 丰 九 域 图 》 除
、 、 、 、 。 ”
永兴一路 外 都延 环庆 径原 秦凤 熙河分 为五路 《文
,


献 通 考 》 卷 三 二 二 《舆 地 考 》八 庆历 初 分陕西 缘 边 为 秦
,

、 、 、 。

凤 径原 环庆 郁 延 四路 另 据 《宋 史 》卷 八 七 《地 理 志
三 宋时在延州 元 佑 四 年 升为延 安 府 置 郁 延 路 经 略安 抚 使
, ,

在 庆州 宣 和七 年升为庆阳 府 置 环 庆 路 经 略安 抚 使 参 《北 宋
、 。

经 抚年表 》卷 三 郁 延路 经 略安抚 使 环 庆 路 经 略安 抚 使 小
、 、 、 、

传 标点者 此 处 分 别 将 娜 延 环 庆 路 用 顿 号 分 开 成 了娜 环
,

。 “ 、

庆 四路 误 此 段文 字 当标点 为 出使 陕西 帅娜 延 奉
,
环庆
, ,

。 ”
祠卒
、 广

四 卷二六 毕 仲游 仲游 字 公 叔 上 安
,

子 … …除 集 贤校 理 历 职 方 司 勋 员外 郎 京 南 淮 南转 运 副 使 以
, , ,


” “ ” “
党 籍 终于 西 京 留 台 按 历职方 司勋 员 外 郎 句 中 职
、 。
” “ ”
方 司勋 间 当用 顿号点 开 因职 方 员外 郎 为 元 丰 改 制后 兵

部属官 职掌地图 图 统等 司 勋 员外 郎 为 元 丰 改 制 后 吏 部 属
, ,

、 。

官 主 管功 勋 酬 奖 审 复赏格 等 小 传 据 旧 版 《宋 史 》 卷二 八
,


一 《毕 仲 游 传 》 谓 毕 仲 游 历 京南 淮 南转 运 副 使 宋 代 无 京 南路
,

“ ” “ ”
此处 京南 是 京东 之误 中 华 书局 点 校 本 《宋 史 》 已 勘 误
,

。 ”
〔东 〕 ”
“ “
并 出 校勘 记 说 明 可参考 另 京 南 淮南 间当
, ,


用 顿号 点 开
、 “ ”
五 卷二九 李常 常 字正 甫 卫州人
,

、 。


元 丰中 , 知 郸州 权发 遣 秦 凤等路提刑 历宫 工 部 尚 书
, ,



按 《元 丰九 域 志 》卷 三 《陕 西 路 》 太 平兴 国二 年 分 河 北

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
。 、

河南 路 又 有 陕 府西 路 后 并一 路 熙 宁 五 年 分 永兴 军 秦凤 二
, ,

。 “

路 《文 献 通 考 》 卷 三 二 二 《舆 地 考 》八 庆历 初 分 陕西
,

、 、 、 。 、 、

缘 边 为 秦凤 径原 环庆 哪 延 四路 熙 宁 间又 以 熙 河 沮从
、 。

峡州 通 远军 为一 路 各置 帅 五年 又 以 五路 三 十 四 州 军 分 为
, ,

、 。

两路 永 兴 军 等路 秦风 等路 《宋 史 》 卷 八 七 《地 理 志 》三
,

、 。 “
亦 谓 熙 宁 间分 陕 西 路 置 永 兴 等路 秦凤 等 路 故 杜 常 小 传中 权
” “ ” “ ” 、

发 遣 秦凤 等 路 中之 秦凤 等路 是一 路 名 称 非指
,

。 “ 。
“ ” ”
等多 路 标点 本在 间用 顿号分开 此顿号要
,

凤 秦凤 误

册去

六 卷 五九 吕祖 俭 祖俭字 子 约 成 公
, ,

。 。 ・ 。
” ”
弟 用父荫人官 为太府承 疏论 韩倪 胃 安置 韶 州 …
, ,

吕祖俭 初 用父 荫入 官 是 监明州仓 具 体 时 间是 在 其 兄 吕祖
,

,

谦 淳 熙八 年 卒后 而 其 为 太 府垂 是在 绍 熙 五年
,


七 月 宁 宗 即位 后 见 《宋 史 》 卷 四 五五 《 吕 祖 俭 传 》 《真 文 忠
。 ・

公 集 》卷 二 五 《东 莱 大 愚 二 先 生 祠 堂 记 》 另 据 《宋 史 吕祖
、 “ ”
俭传 》 《直 斋 书 录 解题 》卷 一 八 大愚集 条 吕祖 俭 疏论 韩
,

诧 胃在 庆 元 元 年 慕为 太 府 垂 任 上 由于 标 点 本 对 吕 祖 谦
仕 履 未考 对 小 传作如上 标 点 易 使 读者 误 解 为 吕 祖 俭 用 父 荫 入
, ,

宫后 即为 太府垂 而 又 不 清 楚 其 疏 论 韩 诧 青在 何 时 任何职 为
,

避免 产 生 上 述 误 解 并 明 确 吕 祖 俭 疏 论 韩 偏 宵是 任 太 府 承 时 小
, ,

“ 。
传标 点 当 改 为 用 父 荫人 官 为太府 承 疏论韩诧 宵 安置 韶
, ,


“ ”
州 一

七 卷八 五 赵 子觉 子觉 字 彦 先 号雪
, ,



太 祖 六 世 孙 令拎 之 子 “ 一 据 宋史 宗室世系表 》
,
斋 按
,

、 、 、 、 、 、 、 、

太 祖 子 孙 辈取 名 依 次 为 德 惟 从 世 令 子 伯 师
、 。

希 与 …… 赵 子觉为 子字 辈 是 太祖 六 世 孙 其 父 令拎 为 令 字
,

。 “ ” “ ”
辈 五世 孙 故 小传在 太祖 六 世孙 与 令拎 之 子 间应 用 逗
,


号分 开 标点 为 子觉 字彦先 号雪 斋 太 祖 六 世孙 令拎 之
, , , ,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

子 妙
、 “
八 卷八 五 赵 师彝 师葬 字 从 善 太祖
,

。 ・
” ”
八 世 孙 伯骥 子 按 据 上 文 所 引 《宋 史 宗 室世 系表 》
,


师 羚 是 太祖 八 世孙 非 如 标点 本 所称 是 太 祖 八 世 孙 伯 骥 之 子 即太
,

。 “ “
” ”
祖 九 世孙 故 小 传在 太 祖八 世 孙 与 伯骥 子 间 当 用 逗 号分

“ ”
开 标点 为 师 异 字从 善 太祖八 世孙 伯骥子
, , ,

作 者工 作 单 位 杭 州 大 学 古 籍 研 究所

“ ” “ ”

箕 当以 具 为正 体

‘ ‘ 。

《汉 语 大 字 典 》所 引用 的 异 该 字上 面 部 汾 皆 作 巳 查
,

, ,

, “ 口 ” 。
《说文 解字 》此 字 在 己部 内 《说 文 》另 有 巳 部 但无此字
, , ,

、 ‘
《说文解字 注 》 《说 文 解字义 证 》皆作 箕 台 湾省编 《中文 大 辞典 》
,

‘ ‘ ‘ ‘ 。

亦作 箕 上 部从 己 而非 巳 《汉 语大 字典 》和 《中文 大辞典 》
, , ,

、 ”
收 录 此 字时 还 引 录 了 甲骨 文 金 文等 数 种古文字形 上部亦 皆 作 己
, ,

‘ ’ 。

而不作 已 另 外 山东 黄 县 还 出土 了数 件 箕国 铜 器 王 献唐 为此 还 专 写
, ,


了 《黄 县 箕 器 》一 书 后 收 入 《山 东 古书 考 》书 中 其 中作用 箕 字
, , ,

“ 。 ‘
上 部 皆作 己 王 先生 还 说 具 字从 己 就 是 一 个注 音 字 凡用 这 个
, , ,

。 口
字的 人 一 定 读 箕如 己 不 读 为今 音若 奇 的 其 看 似 与 《说 文 》 注 音
, ,

“ ‘ ’ 。
矛盾 但 王 先生 认为 有些 其 字 古读若 己 详 《黄 县 箕 器 》一
, , ,

从 该 字 的 历 史演变 众 多 的 古 文字 形 及 字词 典 收 录 的 状 况 来 看 该字 正 体
, ,

‘ “ ” 。
应作 箕 上从 己 而不 从 巳 我仅 见 《康 熙 字 典 》 寅 集 中第
, ,

“ ’ “ ” 。
页 收 录 此 字作 箕 上 部从 巳 当 是 因 形 近 而讹
,

。 。

徐传武

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

You might also like