A ACTIVEX: This Microsoft-based technology was built to link desktop applications to the World Wide Web.

Esta tecnologa basada en Microsoft se construy para enlazar las aplicaciones de escritorio a la World Wide Web.

ADSL: It is an access technology to broadband Internet, which means faster than a traditional modem connection transferring data, because the modem uses the voice band and therefore prevents the voice service while using and vice versa. Es una tecnologa de acceso a Internet de banda ancha, lo que implica una velocidad superior a una conexin tradicional por mdem en la transferencia de datos, ya que el mdem utiliza la banda de voz y por tanto impide el servicio de voz mientras se use y viceversa.

ANTIVIRUS: Is used to prevent, detect, and remove malware, including but not limited to computer viruses, computer worm, Trojan horses, spyware and adware. Se utiliza para prevenir, detectar y eliminar malware, incluyendo pero no limitado a los virus informticos, gusanos informticos, troyanos, spyware y adware.

B BACKUP: Is making copies of data which may be used to restore the original after a data loss event. (Copia de Seguridad) Es la realizacin de copias de los datos que se pueden utilizar para restaurar el original despus de un evento de prdida de datos.

BIT: Is the basic unit of information in computing and telecommunications; it is the amount of information stored by a digital device or other physical system that exists in one of two possible distinct states. Es la unidad bsica

de informacin en la informtica y las telecomunicaciones, es la cantidad de informacin almacenada en un dispositivo digital o cualquier otro sistema fsico que existe en uno de los dos estados distintos posibles.

BLUETOOTH: This wireless technology enables communication between Bluetooth-compatible devices. Esta tecnologa inalmbrica permite la comunicacin entre dispositivos compatibles con Bluetooth.

CARD: A circuit board that is normally connected to the motherboard and used to perform certain functions. (Tarjeta) Una placa de circuito que normalmente se conecta a la placa base y se utilizan para realizar determinadas funciones.

CLUSTER: A group of sectors on a disk. Un grupo de sectores en un disco

D DESKTOP: A desktop computer is a personal computer (PC) in a form intended for regular use at a single location, as opposed to a mobile laptop or portable computer. Una computadora de escritorio es una computadora personal (PC) en una forma destinada para el uso regular en un solo lugar, a diferencia de un ordenador porttil mvil o un ordenador porttil.

DISPLAY: CRT, Plasma, LCD or other image reproduction device that the computer used as a display output device. (Pantalla) CRT, Plasma, LCD u otro dispositivo de reproduccin de la imagen que el equipo se utiliza como dispositivo de salida de la pantalla.

DRIVER: A device driver or software driver is a computer program allowing higher-level computer programs to interact with a hardware device. (Controlador)Un controlador de dispositivo o controlador de software es un programa informtico que permite mayor nivel de programas de computadora para interactuar con un dispositivo de hardware.

DUAL CORE: A dual-core processor is a CPU with two processors or "execution cores" in the same integrated circuit. (Doble Ncleo) Un procesador de doble ncleo es una CPU con dos procesadores o "ncleos de ejecucin" en el mismo circuito integrado.

E EMAIL: is a method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients. (Correo Electrnico) es un mtodo de intercambio de mensajes digitales de un autor a uno o ms destinatarios

F FAT: This term refers to the way Windows stores data on your hard drive, is a system of archives. Este trmino se refiere a la forma en que Windows almacena los datos en su disco duro, es un sistema de archivos.

FIREWALL: Is a device or set of devices designed to permit or deny network transmissions based upon a set of rules and is frequently used to protect networks from unauthorized access while permitting legitimate communications to pass. Es un dispositivo o conjunto de dispositivos diseados para permitir o denegar las transmisiones de red basado en un conjunto de reglas y se utiliza con frecuencia para proteger las redes del acceso no autorizado al tiempo que permite las comunicaciones legtimas de pasar

FIREWIRE: A very fast external bus that supports data transfers up to 400Mbps. Un bus externo muy rpido que soporta transferencias de datos de hasta 400Mbps.

FORMAT: Formatting a disk involves rewriting the directory structure, or file system, of a disk. Formatear un disco consiste en volver a escribir la estructura de directorios, o sistema de archivos de un disco.

G
GIGABYTE: It can be estimated as 10 to the 9th power, or one billion (1,000,000,000) bytes. Se puede calcular como 10 a la novena, o mil millones (1.000.000.000) bytes.

GOOGLE: Is the search engine more popular in the world. Es el motor de bsqueda ms popular del mundo.

I IP: Internet Protocol. It provides a standard set of rules for sending and receiving data through the Internet. Se proporciona un conjunto estndar de reglas para enviar y recibir datos a travs de Internet.

ICON: Graphic symbol displayed on a computer screen to represent either a specific action to be taken by the user (running a program, reading information, print a text document, a device, system status, etc.). Smbolo grfico que se muestra en una pantalla de ordenador para representar una accin especfica que deber adoptar el usuario (ejecutar un programa, leer la informacin, imprimir un documento de texto, un dispositivo, el estado del sistema, etc.)

J JAVA: Programming language that lets you run programs written in language very similar to C + +. It differs from a CGI because the execution is completely done on the client computer, instead of the server. Lenguaje de programacin que te permite ejecutar programas escritos en un lenguaje muy similar a C + +. Se diferencia de un CGI ya que la ejecucin es completamente realizada en el equipo cliente, en lugar del servidor.

K KERNEL: Is the essential core of an operating system, the kernel provides basic services to all parts of the operating system. The kernel contrasts with the "Shell", the outside of the operating system interacts with the user through commands. Es el ncleo esencial de un sistema operativo, el ncleo proporciona servicios bsicos a todas las partes del sistema operativo. El kernel contrasta con la "Shell", la parte exterior del sistema operativo interacta con el usuario a travs de comandos.

L
LAN: Local Area Network. Network of personal computers located within a limited geographic area that consists of servers, workstations, network operating systems that distribute a focal point communications. Red de rea local. Red de computadoras personales ubicadas dentro de un rea geogrfica limitada que se compone de servidores, estaciones de trabajo, sistemas operativos de red que distribuyen una comunicacin punto focal.

LCD: Liquid Crystal Monitor. Liquid crystals are activated by electric fields to produce the image on the monitor. Monitor de cristal lquido. Los cristales lquidos se activan por campos elctricos para producir la imagen en el monitor.

M MOTHERBOARD: It is the main printed circuit board which is connected the other elements of the computer such as graphics cards, sound cards, memory, hard drives. Es la principal tarjeta de circuitos impresos que estn conectados los dems elementos del ordenador, tales como tarjetas grficas, tarjetas de sonido, memoria, discos duros.

NAT: Network Address Translation or Network Address Translator is the translation of private IP network in a public IP to the network can send packets to the outside, and vice versa. Traductor de direcciones de red es la traduccin de la red IP privada en una direccin IP pblica a la red puede enviar paquetes al exterior, y viceversa.

O OPERATING SYSTEM: Is a set of programs used to operate a computer. Es un conjunto de programas que se utilizan para operar una computadora.

P PCMCIA: Refers to the memory cards used in personal computers. Se refiere a las tarjetas de memoria utilizadas en los ordenadores personales.

PIXEL: Is the smallest unit with which images are formed. Es la unidad ms pequea con la cual se forman las imgenes.

PLUG AND PLAY: A method by which the computer automatically recognizes a new device inserted. (Enchufar y Usar) Un mtodo por el cual el ordenador reconoce automticamente un nuevo dispositivo insertado

PROTOCOL: A set of rules that establish the timing and format of data exchange. (Protocolo) Un conjunto de reglas que establecen la fecha y el formato de intercambio de datos.

R ROM: Read Only Memory, Is a computer memory that is responsible for certain basic computer functions. (Memoria de Solo Lectura) Es una memoria de ordenador que es responsable de ciertas funciones bsicas de computacin.

S SERIAL PORT: Also called COM port. It is a connector on the back of the box where you can connect devices such as mouse, modem or printer. Tambin llamado puerto COM. (Puerto Serial) Se trata de un conector en la parte posterior de la caja donde se pueden conectar dispositivos como el ratn, el mdem o una impresora.

SOFTWARE: The set of programs, procedures and documentation associated with a computer System. El conjunto de programas, procedimientos y documentacin asociada a un sistema informtico.

V VGA: This is a standard video adapter that lets you run any software program of the best known. This is a standard video adapter that lets you run any software program of the best known.