Soiució de I'examen de LeAislació i reglaments, per a Patro/ona de iot

rConvocatória: 24 de julio¡ de 1999 ~ Barcelona

• Solución del examen de Legislación y reglamentos para Patrón/ona de
vate ~ Convocatoria: 24 de julio de 1999 ~ Barcelona

• Errarles máximes permeses totalitat ítems contestats: 6 Errores

máximos permitidos totalidad ítems contestados: 6

En cas de convalidació de la legislació /En caso de convalidación de la

legislación:

• 4 ítems contestats de la pregunta núm. 5: 1 errada máxima permesa / 4

ítems contestados de la pregunta n° 5: 1 error máximo permitido

En cas de convalidació deis reglaments / En caso de convalidación de los

reglamentos:

• 16 ítems contestats de les preguntes núm. 1, 2, 3, i 4: 5 errarles

máximes permeses / 16 ítems contestados de las preguntas n° 1, 2, 3 y 4:
5 errores máximos permitidos
 Clau/Clave:
B~07~99~Pi1

Examen de legislaci® 1 r-eglaments pera Patró/orea ele iot

Exami~-n de legislación y reglamentos para Patrón/ona de date

Data convocatória / Fecha convocatoria: 24 de Julio¡ de 1999 Lloc/Lugar: Barcelona

Nom i cognoms:

Nombre y apellidos:

NIF/ Passaport/Targeta residéncia: NIF/ Pasaporte/Tarjeta residencia:

*Pregunta núm. 1: contesten les qüestions relacionadss amb les diferents zones marítimes

•Pre unta n° 1: contestar las cuestiones relacionadas con las distintas zonas marítimas

1.1 A quina distáncia, en milles, de la línia base acaba el límit exterior de la zona contigua? ¿A
qué distancia, en millas, de la línea base acaba el límite exterior de la zona

contigua?
a) 24
b) 36
c) 30
d) 48
 1.2. Quina distáncia máxima, en milles, hi haurá d'haver entre les puntes d'una badia perqué
les seves aigües siguin interiors? ¿Qué distancia máxima, en millas, deberá haber entre las
puntas de una bahía para que sus aguas sean interiores?

a) 12
b) 18
c) 24
d) 20

1.3 Fins a quin límit marítim estén I'Estat la seva sobirania?

¿Hasta qué límite marítimo extiende el Estado su sobiranía?

a) Fins al límit exterior de les aigües interiors / Hasta el límite exterior de las aguas interiores b)
Fins al límit exterior de la zona económica exclusiva / Hasta el límite exterior de la zona
económica exclusiva
~° c) Fins al límit exterior del mar territorial / Hasta el límite exterior del mar territorial d) Fins a 30
milles a partir de la línia base / Hasta 30 millas a partir de la línea base

1.4. De quin país depón, jurisdiccional ment, un vaixell a alta mar? ¿De qué país depende,
jurisdiccionalmente, un buque en alta mar?

a) D'on és ¡'armador / De donde es el armador b) D'on es el capitá / De donde es el capitán c)

Del de la bandera / Del de la bandera d) Del país costaner més proper / Del país costero más
cercano
 • Pregunta núm. 2: contesteu les qüestions relacionades amb
I'Administració marítima
• Pregunta n° 2: contestar las cuestiones relacionadas con la
Administración marítima

2.1 En quin document s'especifica el nombre máxim de persones autoritzades a navegar en una
determinada embarcació esportiva (embarcació menor de 24 metres d'eslora)? ¿En qué
documento se especifica el número máximo de personas autorizadas a navegar en una
determinada embarcación deportiva (embarcación menor de 24 metros de eslora)?

a) Rol/ Rol b) Certificat de navegabilitat / Certificado de navegabilidad c) Registre marítim /

Registro marítimo d) Certificat sanitari I Certificado sanitario

2.2. A quina ¡lista pertany un vaixell d'esbarjo? ¿A qué lista pertenece un buque dé recreo?

a)Ala2a/Ala2a
b)Ala3a/Ala3a
c)Ala7a/Ala7a
d)Ala8a/Ala8a

2.3. Quina és la primera autoritat que intervé en ]'arribada d'un vaixell procedent de I'estranger a
port espanyol? ¿Cuál es la primera autoridad que interviene en la llegada de un buque
extranjero a puerto español?

a) La Comandáncia de Marina / La Comandancia de Marina b) Les duanes / Las aduanas c) El

capitá de port / El capitán de puerto d) Sanitat / Sanidad
2.4. Qui té I'autoritat per designar una área per fQndejar dins d'un port?
¿Quién tiene autoridad para designar un área para fondear dentro de un puerto?

a) L'administrador del port / El administrador del puerto b) El comandant de marina / El comandante de

marina c) El capitá marítim / El capitán marítimo d) El práctic del port / El práctico del puerto

*Pregunta núm. 3: contesteu les qüestions relacionades amb la Llei d'auxilis,

remolcs, salvament, troballes, i responsabilitats i formalitats en els
abordatges
•Pre unta n° 3: contestar las cuestiones relacionadas con la Ley de auxilios,
remolques, salvamento, hallazgos, y responsabilidades y formalidades en
los abordajes'

3.1 Al cap de quant temps una troballa de valor inferior a 150.000 ptes., i no reclamada per ningú,
pot ser entregada a la persona que la trobi amb el pagament preví de les despeses?
¿Al cabo de cuánto tiempo un hallazgo de valor inferior a 150.000 ptas., y sin que nadie lo haya
reclamado, puede ser entregado a la persona que lo ha encontrado, previo pago de los gastos?

a) 6 mesos / 6 meses b) 12 mesos / 12 meses c) 3 mesos / 3 meses d) 2 mesos 12 meses

3.2. Quina és la diferéncia principal entre un auxili i un remolc a la mar?

¿Cuál es la diferencia principal entre un auxilio y un remolque a la mar?

-°- a) Que el vaixell auxiliat estigui en perill o no hi estigui / Que el buque auxiliado esté en peligro o no
b) Que hagi resultat útil o no ho hagi estat / Que haya resultado útil o no c) La distáncia per
remolcar / La distancia a remolcar d) Que el vaixell salvador sigui un remolcador professional o no
ho sigui / Que el buque salvador sea un remolcador profesional o no lo sea
3.3. Quin és el termini establert per presentar una protesta .de mar a I'autoritat competent en
arribar a port? ¿Cuál es el plazo establecido para presentar una protesta de mar a la autoridad
competente al llegar a puerto?

a) 1 setmana / 1 semana b) 24 hores / 24 horas c) 72 hores / 72 horas d) 48 hores / 48 horas

3.4. Quin organisme fixa la retribució per remolc si no hi ha acord entre les parts? ¿Qué
organismo fija la retribución por remolque en caso de no existir acuerdo entre las partes?

a) Capitania marítima / Capitanía marítima b) Tribunal marítim central /Tribunal marítimo central c)
Comandáncia de marina / Comandancia de marina d) Autoritat portuária / Autoridad portuaria

.Pregunta núm.4: contesteu les qüestions relacionades amb el conveni MARPOL .Pregunta n° 4:
contestar las cuestiones relacionadas con el convenio MARPOL

4.1 Quin deis següents factors hem de tenir en compte per abocar aigües brutes a I'Atlántic?
¿Cuál de los siguientes factores deberemos tener en cuenta para verter aguas sucias al
Atlántico?

a) El tonatge del vaixell / El tonelaje del buque b) La velocitat del vaixell / La velocidad del buque
c) La concentració de detergent / La concentración de detergente d) La quantitat que hem
d'abocar / La cantidad que tenemos que verter
4.2. A quantes milles de la costa, com a mínim, podem abocar menjar esmicolat a les aigües del
Mediterrani? ¿A cuántas millas de la costa, como mínimo, podemos verter comida desmenuzada
en las aguas del Mediterráneo?

a)6 b) 12 c) 25 d) 10

4.3 En quines condicions es poden abocar restes d'amarres velles a I'Atlántic? ¿En qué
condiciones se pueden verter restos de amarras viejas en el Atlántico?

a) Cal fer-ho a més de 25 milles de la costa / Debe hacerse a más de 25 millas de la costa b) La
longitud de les amarres ha de ser inferior a 1 m / La longitud de las amarras debe ser inferior a 1
m c) Cal fer-ho a més de 12 milles de la costa / Debe hacerse a más de 12 millas de la costa d)
És prohibit de fer-ho en qualsevol cas / Está prohibido hacerlo en cualquier caso

4.4 A quin tipus d'aigües fa referéncia el concepte d'aigües olioses, segons el conveni Marpol? ¿A
qué tipo de aguas hace referencia el concepto de aguas oleosas, según el convenio Marpol?

a) Aigües de les sentines de les máquines / Aguas de las sentinas de las

máquinas
b) Aigües de les cuines / Agua de las cocinas
c) Aigües contaminants / Aguas contaminantes
d) Aigües no potables / Aguas no potables
*Pregunta núm. 5: contesfieu les qüesfiions relacionades amb el Codi Internacional de Senyals
•PreAunta n° 5: contestar las cuestiones relacionadas con el Código Internacional de Señales

5.1 De quins colors és la bandera VICTOR? ¿De qué colores es la bandera VICTOR?

a) Vermell i blau l Rojo y azul b) Blanc i blau / Blanco y azul c) Blanc i vermell / Blanco y rojo d)
Verme¡¡ i groc / Rojo y amarillo

5.2 Qué significa la bandera ALFA? ¿Qué significa la bandera ALFA?

a) Home a I'aigua / Hombre al agua b) Necessito auxili / Necesito auxilio

--c) Tinc un bus submergit / Tengo buzo sumergido d) Vaixell sa / Buque sano

5.3 Quin senyal de Ilampades hem de fer per comunicar "atureu el vostre vaixell immediatament"?
¿Qué señal de destellos debemos hacer para comunicar "parar vuestro buque inmediatamente"?

c) -

5..4 Quina bandera hem d'hissar en cas de caure un honre a 1'aigua ¿Qué bandera deberemos
izar en caso de caer un hombre al agua?

a) OSCAR
b) BRAVA
c) ALFA
d) VICTOR
Us demanem:

El día 24 de julio de 1999, navegando al Rumbo de aguja (Ra)= 250°; con Velocidad del
buque (Vb)= 7 nudos, con viento del este (E) que nos produce un abatimiento de 5°,
desvío (0)= -3°. .

A HRB= 0400, obtenemos simultáneamente distancia al faro de Punta Europa= 7,2' millas
y distancia al faro de Punta Carbonera= 8,5 millas.

Desde esta situación, damos rumbo a un punto situado 'a 2,3' millas al suroeste verdadero
(SW/v) del faro de la Isla de Tarifa. Puestos a rumbo, observamos Azimut de aguja de la
estrella Polar, supuesta en el polo ( Za:+ )= 357°, abatimiento= 4°.

Al ser HRB= 0630, antes de llegar al través del faro de Punta Cires, observamos
perturbaciones magnéticas en nuestra aguja, por lo que no pudiendo fiarnos de nuestra
Corrección total (Ct) observamos simultáneamente las siguientes demoras de aguja para
situarnos por ángulos horizontales:

1. Demora de aguja (Da) del faro de Punta.Carnero= 015° 2. Demora de aguja (Da) del
faro de Punta Cires= 203° 3. Demora de aguja (Da) del faro de Isla de Tarifa= 277°

A HRB= 1130 entramos en el puerto de Tanger para pernoctar y atracamos en un lugar de

Sonda carta (Sc)= 1,20 metros.

Al día siguiente, 25 de julio de 1999, siendo HRB= 0800, salimos de Tanger y al

encontrarnos en situación I= 35° 49,0' N y L= 005° 48,0' W, damos rumbo a un.punto
"Alfa" de coordenadas IA= 35° 49,0' N y LA= 008° 48,0' W.

Se pide;

1. El Rumb de superficie (Rs) que realitzem amb el Ra= 250° / Rumbo de superficie
(Rs) que relizamos con el Ra= 250°

2. La situació observada a HRB= 04001 Situación observada a HRB= 0400

3. El Rumb d'agulla (Ra) per anar a 2,3' al SW/v d'illa de Tarifa / Rumbo de aguja
(Ra) para ir a 2,3' al SW/v de Isla de Tarifa
4. La situació observada per angles horitzontás a HRB= 0630 / Situación observada
por ángulos horizontales a HRB= 0630

5. El Rumb del corrent (Rc) i la Intensitat horária (Ih) / Rumbo de la corriente (Rc) e
Intensidad horaria (Ih)

6. Sonda moment en el por t de Tanger, en el lloc de Sonda carta (Sc)= '1,20 metres
a HRB= 1130 / Sonda momento en el puerto de Tanger en el lugar de Sonda carta
(Sc)= 1,20 metros a HRB= 1130

7. Rumb vertader per anar des de la sortida de Tanger al punt "Alfa" I Rumbo'
verdadero para ir desde la salida dé Tanger al punto "Alfa"

8. Distáncia des de la sortida de Tanger al punt. "Alfa" J Distancia desde la salida de

Tanger al punto "Alfa"

Nota: Totes les HRB de I'exercici corresponen al fu s 0 Nota: Todas las HRB del
problema corresponden al huso 0.