Servicio LongLife

Pgina 1 de 13

Servicio LongLife
Nota Realizar el servicio "LongLife" segn el indicador de servicios, sin embargo, como muy tarde despus de 24 meses. El servicio "LongLife" incluye siempre un cambio de aceite y trabajos adicionales. Para vehculos con motor de gasolina/motor turbo de gasolina: como mximo 30.000 Km o 2 aos. Para vehculos con motor Diesel de 4 cilindros: como mximo 50.000 km o 2 aos hasta el nmero de bastidor 8E Z 5 A 400 000. Para vehculos con motor Diesel de 4 cilindros: como mximo 30.000 km o 2 aos hasta el nmero de bastidor 8E Z 5 A 400 001. Para vehculos con motor Diesel de 6 cilindros: como mximo 35.000 km o 2 aos hasta el nmero de bastidor 8E Z 5 A 400 000. Para vehculos con motor Diesel de 6 cilindros: como mximo 30.000 km o 2 aos hasta el nmero de bastidor 8E Z 5 A 400 001. Si se readapta el vehculo a intervalo fijo, habr que adaptar el indicador de Servicio captulo. Para los vehculos hay que utilizar aceite de motor "LongLife", por lo dems rigen los intervalos de servicios de inspeccin. Informacin sobre la norma de aceite de motor y cantidades de llenado, vase Tabla de mantenimiento Elsa. ATENCIN! En vehculos equipados, o bien que se vayan a equipar, con filtro de partculas Diesel, debe utilizarse obligatoriamente aceite para motor segn la norma VW 507 00. D Se ha comprobado y optimizado el orden de realizacin de cada una de las posiciones de servicio. Por esa razn, deber observarse la misma para evitar interrupciones de trabajo innecesarias. D La secuencia de las descripciones de los trabajos corresponde al ciclo de operaciones del servicio de inspeccin, la clase de servicio que se efecta con mayor frecuencia. D Si en el marco del servicio de inspeccin se constatase alguna deficiencia que requiera una reparacin, entonces habr que informar de ello al cliente. Conjunto de trabajos de mantenimiento en los vehculos con el nmero de chasis hasta 8E Z 5 A 400 000 Intervalo segn indic. de servicio Conjunto de trabajos a realizar todos los trabajos / excepto las posiciones xx Pg.

cada 60.000 km. todos los trabajos / incluidas las posiciones xx cada 30.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir el filtro de polen cada 30.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir el filtro del combustible: motores captulo captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 2 de 13

TDI de 6 cilindros cada 60.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir el filtro del combustible: motores TDI de 4 cilindros cada 60.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir el ATF del cambio Multitronic. Cada 60.000 km / 6 aos Cada 90.000 km / 6 aos Adems del servicio LongLife: Sustituir bujas: todos los motores excepto el 4.2 MPI de 8 cilindros en V Adems del servicio LongLife: Sustituir bujas: 4.2 MPI de 8 cilindros en V captulo

captulo captulo

captulo captulo

cada 90.000 km. Adems del servicio LongLife: limpiar la carcasa del filtro de aire y sustituir el cartucho: cada 90.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir la correa dentada y el rodillo tensor del mando del rbol de levas. (4 cilindros) Motores TDI inyector-bomba; hasta ao de modelos 2003 cada 120.000 km. Adems del servicio LongLife: Sustituir la correa dentada y el rodillo tensor para accionamiento del rbol de levas: motores TDI inyector-bomba de 4 cilindros, a partir del ao de modelos 2004 Correa dentada: sustituir (motores 3.0 de 6 cilindros y 5 V) Sustituir la correa dentada para accionamiento del rbol de levas / bomba de inyeccin y rodillo tensor: motores TDI de 6 cilindros en V Casquillos-cojinete para el tensor de la correa poli-V: verificar (motores TDI V6) cada 180.000 km. Adems del servicio LongLife: Correa dentada: sustituir (motores de 4 cilindros 5V 1,8l Turbo) Correa dentada: sustituir, motores de 4 cilindros 5V 2,0l Correa dentada: sustituir, motores de 4 cilindros 4V 2,0l Cada 24 meses Por primera vez a los 36 meses, luego cada 24 meses Cada 48 meses Adems del servicio LongLife: Lquido de frenos: cambiar Inspeccin de gases de escape

captulo

captulo captulo captulo

captulo captulo

captulo

Adems del servicio LongLife: Sustituir la batera auxiliar de telemtica.

captulo

Conjunto de trabajos a realizar

Pg.

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 3 de 13

Sistema elctrico Comprobar el funcionamiento del alumbrado delantero: luz de posicin, luz de cruce, luz de carretera, faros antiniebla, intermitentes (intermitentes de emergencia). Comprobar el funcionamiento del alumbrado trasero: luz de freno (tambin la tercera luz de freno), luz de posicin trasera, luz de marcha atrs, pilotos antiniebla, luz de matrcula, intermitentes (intermitentes de emergencia), iluminacin del maletero (varias luces). Iluminacin del habitculo y de la guantera, testigos de control y bocina: comprobar el funcionamiento Autodiagnstico: consultar la memoria de datos con el lector de averas o bien VAS 5051/52Indicador de servicio: poner a cero Telemtica: cambiar la batera de emergencia (cada 48 meses) Exterior vehculo Bisagras del portn/cap trasero: Lubricar. Hasta n de bastidor > 080 000 Ao de modelos 02 Retentores de captulo captulo

captulo

captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 4 de 13

puerta, bombines de cierre y gancho de retencin del cap del motor: lubricar Techo corredizo: verificar el funcionamiento, limpiar los carrilesgua y rociar con spray de engrase Comprobar el ajuste de los eyectores del limpialavacristales y del lavafaros. Escobillas: comprobar la posicin de reposo Comprobar posibles daos en las escobillas limpialavacristales. Neumticos Neumtico de la rueda de repuesto: comprobar el estado, verificar la huella de la banda de rodamiento; profundidad del dibujo: anotar Neumtico delantero izquierdo: comprobar el estado, verificar la huella de la banda de rodamiento; profundidad del dibujo: anotar Neumtico trasero izquierdo: comprobar el estado, verificar la huella de la banda de rodamiento; profundidad del dibujo: anotar Neumtico trasero derecho: comprobar el estado, verificar la huella de la banda de rodamiento; profundidad del captulo captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 5 de 13

dibujo: anotar Neumtico delantero derecho: comprobar el estado, verificar la huella de la banda de rodamiento; profundidad del dibujo: anotar Juego para reparacin de neumticos: verificar la fecha de caducidad Parte inferior vehculo Motor, caja de cambios, grupo final, direccin, protectores de las articulaciones: realizar una comprobacin visual en cuanto a fugas y daos Aceite de motor: drenar/aspirar; sustituir el filtro de aceite Cambio manual/grupo final: verificar el nivel de aceite, en caso necesario, aadir aceite xx Grupo final (cambio automtico): comprobar el nivel de aceite, si fuera necesario, aadir aceite Sistema de frenos (desde abajo): comprobar visualmente si hay fugas y/o daos Pastillas de los frenos: comprobar el grosor Proteccin de los bajos: comprobacin visual en cuanto a posibles daos Sistema de escape: captulo captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 6 de 13

comprobacin visual respecto a fugas, daos y fijacin Comprobar los guardapolvos, el juego y la sujecin de las articulaciones del eje delantero. Compartimento del motor Motor (por arriba) y compartimento del motor: comprobar visualmente si hay fugas y/o daos Aceite para motor: reponer Batera: comprobar Cargar lquido en los depsitos del limpialavacristales y del lavafaros. Sistema de refrigeracin: comprobar el anticongelante y el nivel del lquido refrigerante / valor terico del anticongelante 25 C; valor real (valor medido): xx Sistema hidrulico: comprobar la estanqueidad y el nivel del lquido y, en caso necesario, aadir aceite hidrulico Limpiar el tamiz para nieve Correa dentada para accionamiento del rbol de levas: verificar posibles daos y comprobar la tensin: motores 2.5 TDI Correa dentada para la bomba de captulo captulo

captulo captulo captulo

captulo

captulo

captulo captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 7 de 13

inyeccin: verificar posibles daos y comprobar la tensin; tensar la correa dentada Trabajo adicional: motores 2.5 TDI Lquido de frenos: cambiar (cada 2 aos) - Trabajo adicional Nota: no sacar nunca el tamiz del depsito del lquido de frenos Trabajos finales Presin de inflado de los neumticos en las 4 ruedas y en la rueda de repuesto: comprobar Presin de inflado de los neumticos en las 4 ruedas y en la rueda de repuesto: comprobar - Memorizar los valores de presin modificados de los neumticos en el sistema informativo para el conductor (FIS). - Vase el Manual de Instrucciones (FIS) Memorizar la presin de los neumticos. Comprobar el ajuste de los faros; en caso necesario, ajustar los faros elipsoidales Faros: comprobar el ajuste, en caso necesario, ajustar (lmpara de descarga de gas) Recorrido de prueba: realizar captulo captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

Conjunto de trabajos de mantenimiento en los vehculos con el nmero de chasis desde 8E Z 5 A 400 001 Intervalo Conjunto de trabajos a realizar

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 8 de 13

segn indic. de servicio cada 30.000 km.

Todos los trabajos Adems del servicio LongLife: Sustituir el filtro antipolen nota captulo

cada 30.000 km. cada 30.000 km.

Limpiar el tamiz para nieve Adems del servicio LongLife: Desaguar el filtro de combustible: motores de 6 cilindros TDI (2.7 y 3.0) Adems del servicio LongLife: Sustituir el ATF del cambio Multitronic. nota

captulo captulo

cada 60.000 km.

captulo

cada 60.000 km.

Adems del servicio LongLife: Sustituir el filtro de combustible: motores TDI de 4 y 6 cilindros (2.7 y 3.0) nota

captulo

Cada 60.000km / 6 aos

Adems del servicio LongLife: Sustituir bujas: 1.6 MPI / 1.8 T / 2.0 FSI / 3.0 MPI nota

captulo

Cada 60.000 km

Adems del servicio LongLife: Filtro de aire: limpiar la carcasa del filtro de aire y sustituir el cartucho del filtro 4.2 FSI (RS4) nota

captulo

Cada 90.000km / 6 aos

Adems del servicio LongLife: Sustituir bujas: 2.0 TFSI / 3.2 FSI / 4.2 MPI / 4.2 FSI (RS4) nota

captulo

Cada 90.000 km

Adems del servicio LongLife: Filtro de aire: limpiar la carcasa del filtro de aire y sustituir el cartucho del filtro todos los motores menos 4.2 FSI (RS4) nota

captulo

Cada 120.000 km

Adems del servicio LongLife: Sustituir la correa dentada para accionamiento del rbol de levas / bomba de inyeccin y rodillo tensor: motores 2.5 TDI Casquillos-cojinete para el tensor de la correa poli-V: verificar (motores TDI V6) Sustituir la correa dentada:

captulo captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 9 de 13

en motores TDI de 1.9 y 2.0 sustituir adems cada 240.000 km el rodillo tensor Sustituir la correa dentada V6 3.0 MPI nota Por primera vez Adems del servicio "LongLife": transcurridos 150.000 km, Filtro de partculas Diesel: leer la masa de cenizas luego cada 30.000 km Motores afectados: vase Tabla de mantenimiento Cada 180.000 km Adems del servicio LongLife: Sustituir la correa dentada: 1.8 T / 2.0 TFSI nota Cada 24 meses Adems del servicio LongLife: Lquido de frenos: cambiar nota Comprobar la fecha de caducidad del kit antipinchazos (sustituir la botella de sellante de neum. usado). Por primera vez a los 36 meses, luego cada 24 meses Vase la nota Adems del servicio "LongLife": nota Lquido de frenos: cambiar captulo captulo captulo captulo

captulo

1)

con facturacin adicional

Nota El intervalo de cambio del lquido de frenos ampliado es vlido para vehculos a partir del ao de modelos 2007 en determinados mercados. Mercados afectados: vase Tabla de mantenimiento Conjunto de trabajos a realizar Sistema elctrico: Comprobar faros, pticas traseras, bocina y luces de emergencia Comprobar el funcionamiento del alumbrado delantero: luz de posicin, luz de cruce, luz de carretera, faros antiniebla, intermitentes, Pg.

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 10 de 13

intermitentes de emergencia2. Comprobar el funcionamiento del alumbrado trasero: luz de freno (tambin la tercera luz de freno), luces traseras, luz de marcha atrs, pilotos antiniebla, luz de matrcula, intermitentes, intermitentes de emergencia, iluminacin del maletero (varias luces)2. Iluminacin del habitculo y de la guantera, testigos de control y bocina: comprobar el funcionamiento2 Comprobar el funcionamiento del techo corredizo Autodiagnstico: consultar la memoria de datos de todos los sistemas Indicador de servicio: poner a cero Exterior del vehculo: Retentores de puertas, pernos de fijacin, bombines de cierre y gancho de retencin del cap: lubricar 2 Comprobar el funcionamiento del limpialavacristales y del lavafaros. Escobillas limpiacristales: comprobar la posicin de reposo y si presentan daos captulo captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 11 de 13

Sustituir tras consultar al cliente Neumticos: Neumticos: comprobar la profundidad del dibujo y la imagen de los neumticos incluida la rueda de repuesto, comprobar la presin de inflado y, en caso necesario, corregirla. Parte inferior del vehculo: Grupos, direccin, protectores de articulaciones, sistema de frenos, tubos flexibles, depsitos de lquidos: realizar una comprobacin visual en cuanto a daos Aceite de motor: drenar/aspirar; sustituir el filtro de aceite Comprobacin visual del motor respecto a inestanqueidades Pastillas de los frenos: comprobar el grosor Correa poli-V: verificar su estado y tensin; en caso necesario, tensar (slo 4,2 V8)3 Correa dentada para accionamiento del rbol de levas: verificar posibles daos y comprobar la tensin: motores 2.5 TDI Correa dentada para la bomba de inyeccin: captulo captulo captulo

captulo

captulo

captulo

captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 12 de 13

verificar posibles daos y comprobar la tensin; tensar la correa dentada Trabajo adicional: motores 2.5 TDI Bajos: comprobacin visual respecto a daos, observar que no existan elementos de fijacin y cables o tuberas que estn sueltos2 Sistema de escape: comprobacin visual respecto a fugas, daos y fijacin2 Comprobar los guardapolvos, el juego y la sujecin de las articulaciones del eje delantero. Compartimento del motor: Aceite para motor: reponer Sistema hidrulico: comprobar la estanqueidad y el nivel del lquido y, en caso necesario, aadir aceite hidrulico Cargar lquido en los depsitos del limpialavacristales y del lavafaros. Comprobar el nivel del lquido de frenos; agregar en caso necesario Batera: comprobar Sistema de refrigeracin: verificar el anticongelante; en caso necesario, aadir captulo captulo captulo captulo

captulo

captulo

captulo captulo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010

Servicio LongLife

Pgina 13 de 13

lquido refrigerante2 Trabajos finales: Faros: comprobar el ajuste, en caso necesario, ajustar2 Recorrido de prueba: realizar
2

captulo

captulo

Slo se debe realizar cada 60.000 km. se debe realizar cada 90.000 km.

3Slo

vw-wi://igg/A.es-ES.A02.5901.52.wi::38894095.xml?xsl=3

04/06/2010