REDACCIN DEL PROYECTO DEINVESTIGACIN Al redactar, el proyecto de investigacin pedaggica se debe tener en cuenta las siguientes pautas: 1ro.

Debe ser clara y concisa, suprimir cualquier palabra o frase que no sea necesaria, evitar el lenguaje florido. 2do. Respetar las reglas ortogrficas y gramaticales: uso del punto, coma, punto y coma etc. 3ro. Una vez escrito el proyecto, posteriormente revise y corrjalo despus que alguien lo ley, y finalmente corrija de nuevo. Lea el proyecto hacia atrs, esto le ayuda a leer cada palabra y le ayuda a detectar muchos errores. 4to. La redaccin debe ser impersonal, eliminarse voces como yo, creo, hice se sugiere el uso de pronombres personales slo para evitar la voz pasiva, por ejemplo: se mostr puede ser reemplazado por diversos estudios mostraron. 5to. Debe escribirse en tiempo futuro. Al hacer referencia utilice el tiempo pasado. 6to. Siga las recomendaciones G. Oswell: Nunca utilice metforas, sintaxis figurada u otra figura gramatical. * Use palabras cortas, si es posible acorte palabras largas evtelas. * Utilice voz activa. * Nunca utilice monoslabos, galismos o palabras cientficas de uso muy restringido o especializado. 7. Es recomendable revisar los manuscritos o borradores varias veces, la mayora hace cuatro o cinco borradores. 8vo. Leer artculos de revista cientficas y poner atencin en el contenido y la forma como se presenta la informacin. 9no. Recomendaciones para las referencias: 1. La referencia es una gua para futuras investigaciones. Facilita que otros comprueben las afirmaciones hechas. 2. La lista de referencias debe incluir todos los autores citados en el proyecto. 3. No se citan diccionarios ni enciclopedias

4. Las referencias de los libros debe contener y seguir el siguiente orden: Apellido del autor, coma, inicial del nombre, punto titulo del libro subrayado. Punto, ciudad de publicacin, dos puntos, casa editora y ao de publicacin. A veces se pone el nombre completo. Ejm: RODRIGIJEZ A. Walabonzo, Direccin del aprendizaje, Edit. Universo, Lima, 1980 5. Referencias de artculos Apellidos del autor, coma inicial del nombre, punto, titulo del artculo sin comillas, punto, ttulo de la revista subrayado(todas las primeras letras con maysculas), coma, ao, volumen subrayado, y pginas. Ejm: Cotera, Nuriam Un estudio experimental sobre el machismo Revista Latinoamericana de Psicologa, 1970, 2, 3356. 6. Referencias de tesis o material sin publicar: Mendoza, Maria. Efectos de la educacin inicial en el nivel de la maduracin del aprendizaje en nios de primer gado de centros educativos del mbito urbano marginal de Chimbote. Tesis de licenciatura. Indito. Lima. Facultad de Psicologa, Universidad Particular de San Martn de Porres, 1990

RECOMENDACIONES PARA LA REDACCIN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN PROYECTO DE INVESTIGACIN I ASPECTO INFORMATIVO 1.1. Ttulo: El titulo es la expresin sinttica del contenido del proyecto. Su redaccin debe incluir las variables investigadas y el contexto en el que se aplica. Procurar que el titulo sea lo mas corto posible, de 12 a 15 palabras es lo recomendable. Evitar el uso de palabras como un estudio de, o un experimento sobre, lo que esta implcito. 1.2. Resumen (en hoja adicional) En el resumen se debe incluir en forma breve y precisa el problema y el objetivo fundamental de investigacin, la hiptesis y la metodologa( diseo, muestra, instrumentos de investigacin y los estadsticos de anlisis de datos). Finalmente, indicar el periodo de ejecucin y el costo global. 1.3. Responsable(s) a) autor(es) Son los ejecutores responsables de la investigacin. Planifican, ejecutan, presentan el informe y sustentan el trabajo de investigacin. b) Colaborador(es) Son los que apoyan en la ejecucin de la investigacin en determinadas actividades, como por ejemplo: encuestadores, secretaria, etc. 1.4. Facultad a la que pertenece el investigador Indicar el nombre de los responsables de la investigacin y la Facultad y especialidad a la que pertenecen. 1.5. Otro rgano o entidad que participa en la investigacin Indicar el nombre de la institucin con el que se ha suscrito algn convenio de cooperacin y financiamiento.

1.6. Programa y lneas de investigacin De acuerdo al tema y problema de investigacin determinado se debe indicar a que programa y a que lnea de investigacin corresponde. 1.7. Tipo de Investigacin De acuerdo al Reglamento de grados y ttulos de la Facultad de Pedagoga y Humanidades, se debe indicar la modalidad de investigacin: si es una monografa, tesis o ensayo. 1.8. Lugar de ejecucin Indicar la localidad o lugar (Institucin educativa, comunidad o distrito) donde se desarrollar la investigacin. 1.9. Duracin Consignar la fecha de inicio y termino de la investigacin. La fecha de inicio comprende desde la elaboracin del proyecto por cuanto sta implica una investigacin previa a nivel terico bibliogrfico y emprico de la realidad problemtica. La fecha de trmino se refiere a la presentacin del informe final de la investigacin. II ASPECTOS DE LA INVESTIGACIN 2.1. Planteamiento del estudio. 2.1.1. Descripcin de la problemtica Se debe presentar en forma terica o emprica la descripcin de la problemtica de la realidad en el que se enmarca el tema o problema de investigacin. Puede estar elaborado en base a estudios anteriores, aportes o planteamiento terico cientficos de autores que han tratado el tema. En este proceso se realiza la presentacin de diversos problemas. Se seleccionan y se priorizan los problemas relevantes para de all identificar y elegir el tema- problema que se pretende investigar. Para tal efecto, se debe evidenciar con datos la existencia y persistencia del problema. 2.1.2 Formulacin del problema Consiste en la enunciacin interrogativa del problema de investigacin en el que se sintetiza la dificultad, duda o vaci en el conocimiento cientfico tecnolgico. Puede formularse un problema general y especifico dependiendo del carcter y tipo de investigacin.

Para investigaciones descriptivas puede formularse con las formas siguientes: Cmo es X?, Qu caractersticas tiene X? Cmo influye X en Y? si es causal descriptivo . Qu relacin existe entre X y Y? (para descriptivo correlacional). Para investigaciones explicativas bsicas o tecnolgicas se utiliza las formas generales siguientes; Qu efectos produce X en Y?.. Cul es el grado de eficacia de X en Y en comparacin a Z? 2.1.2. Determinacin de objetivos Los objetivos se redactan teniendo en cuenta el problema formulado, se inicia con un verbo en infinitivo seguido del tipo de relacin entre las variables, las variables de investigacin y el contexto. a. Objetivo general Es el propsito de mayor alcance que responde al logro terminal de la .investigacin pero no rebasa el marco delimitado del problema de investigacin. b. Objetivos especficos Son los propsitos especficos que son desglosados del objetivo general, expresan los pasos o acciones, logros que se pretende alcanzar. 2.1.3. Justificacin del estudio Est constituido por la fundamentacin y la importancia del trabajo. En la fundamentacin se debe explicar brevemente las razones o motivos cientficos. Tecnolgicos y prcticos por los que se realiza la investigacin del problema. La importancia y significatividad se refiere al aporte o aplicabilidad que tendr la ejecucin y los resultados de la investigacin en el campo pedaggico, cientfico, social, etc. 2.1.4. Marco terico Comprende la sntesis de los antecedentes y de los Fundamentos tericos en base a referencias y fuentes bibliogrficas o hemerograficas. En primer lugar se presenta en forma cronolgica y en los mbitos local. regional o nacional e internacional las investigaciones anteriores que se han realizado sobre el tema o relacionado a ella. Se incluye sintticamente el autor(s), titulo, ao, objetivo, diseo, muestra, instrumentos aplicados y las conclusiones bsicas a las que arribaron.

En la segunda parte se desarrolla los fundamentos o bases tericas en el que se sustenta la investigacin Comprendo das etapas la revisin de la literatura correspondiente y la adopcin de una teora o desarrollo de una perspectiva terica. Para ello se expone y se analizan aquellas teoras, enfoques o corrientes filosficas o pedaggicas en el que se ubica el problema de investigacin. En .esta parte deben estar debidamente explicadas conceptualmente las variables de investigacin y los que servirn de referentes, presentadas con citas y .referencias bibliogrficas o hemerograficas. 2.1.5. Hiptesis La hiptesis es una proposicin lgica que responde y explica un Problema de investigacin por lo tanto si el problema se ha organizado en general y especificas deber tambin formularse una hiptesis general y especifica. En toda hiptesis debe evidenciarse con claridad la variable(s) de investigacin, su carcter y las relaciones que se establecen entre ellas, las que deben ser las mismas que en el ttulo, los problemas y en los objetivos. Esta variables deben estar debidamente identificadas y tipificadas luego do presentarse las hiptesis. 2.1.6. Limitaciones de la investigacin Considerar las dificultades que se suponen se presentara en la ejecucin. Pueden incluirse dificultades del lugar y muestra en el que se aplicar limitaciones bibliogrficas, presupuestales, etc. 2.2. Metodologa del estudio 2.2.1. Mtodos de investigacin Se refiere al procedimiento general de como investigar; lo que depende del tipo de problema o hiptesis que se propone demostrar. 2.2.2. Diseo metodolgico a. Diseo especifico Seleccionar y elegir un diseo especifico hiptesis de acuerdo al tipo de problema e hiptesis de investigacin. Se debe indicar el nombre del diseo , su esquema, describir sus elementos y argumentar su utilizacin. b. Poblacin y muestra

Precisar las caractersticas principales de la poblacin as como su amplitud, sealando en forma cuantitativa su tamao a fin de conocer el grado de generalizacin de los resultados. Indicar el tipo de muestreo a utilizar y determinar el tamao de la muestra y describir sus caractersticas bsicas. c. Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos. Determinar la(s) tcnica (s) a utilizar en la recoleccin de datos indicando su uso a partir del cual se preciar los instrumentos, se describir y se indicar el procedimiento de validez y confiabilidad. d. Procedimientos de recoleccin de datos Indicar y describir los pasos secuenciales del proceso investigativo en la etapa de su ejecucin delimitando periodos y procesos. e. Tcnicas de procesamiento y anlisis de datos Sealar y explicar los estadgrafos a aplicar en funcin a las hiptesis, variables y la escala de medicin respectiva. 2.3. Materiales y equipos a utilizar Mencionar los materiales y equipos a utilizar durante la ejecucin de la investigacin: como los equipos de oficina, materiales impresos, instrumentos de laboratorio. III ASPECTOS ADMINISTRATIVOS 1. Cronograma de actividades Comprende la presentacin de las principales actividades en periodos bimestrales. Entre las actividades se destacan: elaboracin del proyecto, revisin bibliogrfica, preparacin de las tcnicas e instrumentos, procesamiento de los datos anlisis e interpretacin de los resultados, elaboracin del informe final. 3.2. Presupuesto a) Costo del proyecto Resume la cantidad o inversin que requiere la ejecucin del proyecto en sus diferentes rubros. Es necesario elaborar y ordenar el presupuesto en la investigacin teniendo en cuenta las partidas especficas, segn el clasificador de gastos de la universidad.

b) El Financiamiento Son las asignaciones econmicas que van a contribuir al desarrollo del proyecto de investigacin. Pueden ser organismos de cooperacin financiera como CONCYTEC, ONGS y otros. En caso de que el autor financie los gastas debe considerarse como autofinanciado. IV. REFERENCIAS BILIOGRAFICAS Enumerar en orden alfabtico la bibliografa consultada y referida ( libros, revistas, tesis, informes y otros) en la elaboracin del proyecto de investigacin, de acuerdo a una tcnica de presentacin bibliogrfica actual. Se debe consignar por lo menos: autor, ao, ttulo editorial y ciudad. V. ANEXOS Se debe incluir aquellas reportes y materiales que sern utilizados en la investigacin, tales como: matriz de consistencia, instrumentos esquema del informe final etc. De acuerdo al tipo nivel de las investigaciones ejecutadas los informe asumen diversas modalidades y caractersticas: una monografa, un ensayo una tesis o el informe cientfico propiamente dicho.

EVALUACIN DEL PROYECTO

Como etapa fundamental del proceso investigativo, el proyecto de investigacin, antes de su ejecucin debe pasar a una revisin rigurosa y cuidadosa por el mismo autor, luego solicitar a otros colegas o investigadores a fin de que emitan sus opiniones y sugerencias. El problema mas frecuente que hemos observado en los proyectos de investigacin es la incongruencia lgica entro sus elementos: problema, objetivo hiptesis y mtodo es decir, no existe una coherencia lgica entre sus elementos, lo cual ha trado en ms de una oportunidad el abandono del proyecto de investigacin. CRITERIOS DE EVALUACIN DEL PROYECTO DE INVESTIGACIN Para la evaluacin de los proyectos de investigacin, asumimos los criterios bsicos propuestos por Flores Barboza adaptndolas a nuestra realidad; 1. Planteamiento y formulacin del problema 1.1 se proporciona evidencia de la existencia del problema 1.2 La formulacin es clara y precisa 1.3 Aparecen con claridad las variables de estudio 1.4 Est delimitado conceptual, espacial y temporalmente 2. Objetivos de la investigacin 2.1 hay coherencia con el problema y orienta su solucin 2.2 Su formulacin es clara y precisa 2,3 Se listan en forma ordenada en general y especificas 3. Justificacin del estudio 3.1 El estudio permite extender o refinar el conocimiento existente 3.2 Se indica las implicancias tericas y/o aplicaciones prcticas 4. Antecedentes 4.1. Es selectiva y ordenada la revisin y presentacin de los antecedentes 4.2 Se localiza principalmente en el problema de investigacin, la metodologa, los hallazgos y las conclusiones 5. El marco terico 5.1 Se adopta alguna teora o se desarrolla una perspectiva terica vinculando el tema de investigacin 5.2 Est organizado en torno a las variables de estudio 5.3 Es actualizado y ordenado 5.4 se definen los trminos bsicos en base a fuentes 6. Hiptesis 6.1 Expresa la situacin de las variables de investigacin y/o la relacin existente entre ellas 6.2 Existe coherencia entre problema e hiptesis

6.3 Esta relacionado y es coherente con las conocimientos cientficos 64 Es demostrable o verificable 7. Variables de investigacin 7.1 Se identifican y se tipifican las variables o la relacin existente entre ellas. 7.2 Se definen conceptual y operacionalmente las variables de investigacin 7.3 Se indica la escala de medicin de las variables 8. Mtodo de investigacin 8.1 Fundamenta y describe el mtodo a aplicarse 8.2 Es coherente con los problemas y objetivos 8.3 La metodologa elegida permite demostrar la hiptesis 9. Poblacin y muestra 9.1 Se delimita y se describe la poblacin de estudio 9.2 Se indica y se justifica la tcnica de muestreo 9.3 Es adecuada el tamao de la muestra minimiza el error en la inferencia 10. Diseo especifico 10.1 se identifica y se describe el diseo a aplicarse 10.2 El diseo es diferente al mtodo y tipo de investigacin 10.3 Permite demostrar la hiptesis 10.4 Si es experimental se describe los tratamientos al que sern sometidos los grupos experimental y de control 10.5 Se indica el control de las variables intervinientes 11. Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos 11.1 Se especifican y se describen las tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos 11.2 se indican los procedimientos para asegurar la validez y confiabilidad de los instrumentos 12. Procedimientos de anlisis 12.1 Las tcnicas estadsticas son adecuadas pera verificar la hiptesis 12.2 Se justifican y son completos las tcnicas estadsticas a utilizarse 13. Del titulo y proyecto en general 13.1 El ttulo es sinttico y evidencia las variables a investigarse 13.2 Existe coherencia en la formulacin del problema, objetivos, hiptesis y la metodologa a aplicarse 13.3 El proyecto prev las actividades, el tiempo, lugar y los recursos en forma adecuada.