I

,"III'<~P).,111··----

\~ .
'-;-0 j,_"'. ,

'~##

/' 7t'4~~o~.~tf
N? 7.

'

---- ----------

___.--/

"

_I"

--,

.)-7 ,

Fl.1. 5 Nkr,

20Ngr.

Paris. SdI1esin,~er.

Loniioll, Cocks &: C?

7.
STANDCHEN •

.Leise f'lehen meine Lieder Durch die Naeht zu dir , J n den stillen Rain hernfeder-, Liebchen,komm zu mire .Flus tern d sehlauke Wi pfel rauseh en ~Jn des Mondes L_ieht, Des Verriithers feindlieh Laus ehen Fiirehte,Holde,nicht . . HUPRt di~ NachtigaIIen sehlagen? Ach,sie f'Iehen dich .. Mit del' Tone siissen l(lagen Flehen sie fii,. mich. Si e verste!1'n des Busens Sehn en ~ - Kennen Lieb ess chmer-z , Hiihrenmit den Sifber-tiinen , -Iedes wel eheHer-z . . ass auch dir die Brust bewegfln,. L Liehehen.hlir-e mich .. Uebend harr' Ieh dir entgegen, Komm, begliicke.mich!

N27.
/~

STANDCHEN.

Miis'sig.

~,
&

~, ':~"".J"".~,.It .. "'J "'J -.. .. -,

.

\'

.. ..... " 1',...

• ...I_

Tempo' rubato .
•

......

..• ,., •

•~ •

,-

.•.• J" It
•
,.,_

'Pill

<,

• . -- . ,...~. -,. rr.~

•
,f'I'.5. .-. r:;;. __

I"".~

-r.,. •
'7

-,

"

,. •

Ossia ~piu facile.

, t?
J..
7. &
./

·• (Pedale d ehaqueMesure.) · · Tempo ruoato, .. • • • ...• • · • . . ~• ., ~

~~ •
VA

?: •

tr-

, ::: • -

-61- •

~I-

,• -I-

Massig.

.. .. ,. ..
._J

"W

.~ ~

, ..
..

.,

J '" J

.,
~I-I-

J- ., ~t
•
~.

. ..
~

. ~-- . "~ri:
-•
.-

I"".~

r,. T

..

FP
'J
'OJ

lit_.

,., 'JI'

...

'-

Y'JIl'

(Pedale lnP espres3i",o

~

-z; •

1.: a chaque •Mesure.)

'f ~.

-. ..,

-.
•

.-

-• -6~.
r:

il eant o
/J

gli accomp'qgn~menti
:::::

sempre 8thccato :::::::-. ;

,

:r

e PJil '.

.( '7'757.) D.ruek,Efgenthum undVel"lag de:rk.k.Hof.:Kunst nnd MuslkaUenhandlung Carl Ha~dinger, qJ.!l T,o bias In Wlen.

•
--..,
--.., --..,

--..

• •

tt -

._.

_.

~~-TI.
... l4_

_,

:::::::::.._.
--I"

...._

~
_A_

_.... ___IL

./

If'

....._

r:

____!!![_ ___f___'

, ,~ • --~ .. .
~
_I ~

•
~

... .. "<:> '" - • -»:

~~
t""'I!!I 1-'

____..

-:::;;

r.

___..

fi

'1()

.. _. • 11 _.
I

"'1~'~~~ ~ _....

..LL •

~.
-

.,.
-4 C)
'\

.. •• •-- •
tI__

.. •
0

_l

I"""

-- --- -- . -0

~ !I""

~ ~~ ~ fL

t:iio.

.-.

C.H.7'757.

C.H. 77 &,.

000

&
~

· .. ·
::::---

· ·

---..

...
00

t4 T

r
.. ..

. .

. ...
..
.. .oil

"10.-

-..

..

"loA' T

~t

:::::::-. "
""'.

.. .. .. ..
~
...
00::

L ..

IT

... •
.

..

.. .. • .. ..
•..._...• •
"

--

...

1.0

, , ".-

. -

,,. .....
-'

smorz:

,_:a
..

.;'_.~~. ~

...

IIIE. ...

...

- ..

C.H.7757.

espressivo
A~ 'r:::;:"_ ..it • .,........ I
-4&-.,

il canto
_

~~

-- .... --

uL· ,
,

-JIll"

__ J r

.- .
....
•
~

mP quasi Violo1lcello
•
f- _

-.
.-

.,
• •

i. ;,_
~

.'

-t-'
A

....

... .,....

100_

.... .....
•

,..,.
101
I'

_\' ./

.,

· · Ossia piu facil~ · ..... .., .., .- · ... • • • • .- · .:...00

sempre

'P}!J

iJli accompagna~enti

~A

"

l.

...
'!IIi

-- -:~

.fr"'''''''''-~

..

~.:.. t:..:.."" ~ ..-

'-.

~:f!-. ~:_

P le.qgiero
.-t ~ ..

L'

-~.
.I
I'

:101 101 n. ~ I

t'"'~

.,

'7'r.· r1J ..
1. • ~
0

..
.

t:

.. - ·· ... .. .. - ~~~-: ... .... - .. . .#~~:

:.
...

....
•

-)

)).e __rJ .. ..

r
•

"liio

..... ' .....

..... •

- • .. •
•
..

••••• •
•• ••

~ --.

("-

ole

eantando

- I" .

,
)

or;

-~

J. ~.rr, _._
I~ _._ ...

8'

._

, ..., ..

! '.

* ~~.~.,' .. .. -~.
./

... " -~. •• •• .,

,

'.

II"

'.

Ia

'[

.. ;T' • .. • _j

"' ......

.... ..

c.,.
.I

rr ~ .. ;:

...

~~.•
.....
I

Ia

:j

.-

'-~l ~'l * ~
•

- -I
~.

....

...

~ ... ..

111

r
C.H.77&7.

~p) .. 0~ '8'
-.t --::

.. ... - • • .. .- -

.. - - - - -...- - ..
I '!!Iii

... ...

...

.-

...

,
:.

'..

11/

[)

_L

-....
'I.

1'-lolL

.2
JI""
I

,-

It
'I.

.... . ~ .. - .. !: ... I -... - • ..

~

.~

.
y

JI""

..
.....
•
...
IE.

.......
I

.
IE.
II'"

..

~
./

.... ...._ ,_-

y~

1_iYP

-,

-'

...-

.. •

~,~ !-'~~L.i~ ~~~ ..,.-IIV

~ .... I

~~. •• . .. • . · ..~;,... .. * .. •._-1. -_• •..... • -• •

'

-~
JIll

.... ../ ... ..

~~

...

r:

'-.L-

-.

...... -,. ..,

•
,

_"\

I-

~:I"""

a
L

..,

..../

... ....

---. ---. ---.

t·

L"\ •

-...
-'

..
14 ;, f

~'J.

...-

))iR J . --v
.:::::.

..- • • • •

......

.. - .. -::;;

-.
~

...

...

- .. . . . -.. -.

• •••• •
•

..-

f..I'

-.. .. -. -. • .. . * . _. * . . ~L~=- .. .. - • .. .. ., .... - ., - ,-.. - - -- ......

0lil

~~

~
/

<,

..

!.o V"'l:

-:

...
·

.....

-JIll

r:

p[iJ

~~

~~

~~

_III ,....

k•

I'lO.

_.

I'.IIio

I"""

;,E)

"\

JI"" I"'"

t '. -~. ,

/ -r_"

-~:~. ..
JI""

:~ -fL1

-=:::::::::
.
14

.:::::-

•
K

JI""

:::::::JIll"

~.

:--;

"

•.... ~.I-.
:
l'

•
•

L'l
II" '<[II

-~_~
-

"

-...
'I •

...-

"\

[1_

. ~. ... . ~. ;,. - - -- .- •
•

---

'J;.l

'"

'-:~;....
I""" II'"

..
t.. JI""

JI""

"' 'i~J

... -

• II!. II!.. II!. a- ';, 1I.'_

i-

.,.-

iJIll"

.. ...
!IIi. \

.. !" ~ :.._r._ .. ~ .:.._

, ~~Ci.
!II. I""

..

,..

JI""

C.H.7'7~7.

10

.
_/

... v

-. ~.,,

..

,.

••

:li__

.......

.,

1.-

..

:J. ••

..- ..
....

._

-_

•.•

, ......
V

.,

-- - -

JI!

--

...

......

....

C.H. 77'57.

I/~

I, ..
I

r.'"

k-'k

~
I"""

'"

_1'Jii. I'l:O. ... 1"""1 1

•• ,1,..,
~
IP

11
.. • ,u.•• •

I"""~-

-r

.... r::o.

._....
, J\ •

· · :
:

.I

~eo .. b~ j •
[_,

'(0,

r •
_~'~II

-"
•
l-.

- -=-

.. • •• .. • • ._.. -- ..It!..
1

~~:.
.
I"""

ur • _. ,.:. w."
1

~~

-,

.. ..
p
~

I"""

• ..*
•
'-

~ I'lIlo .....'

".:... ~ s, • ""
•
r.;;;,

IP

I'lIlo

I"'"

"I"""

t:iIio Ia

T'
•

. ..:.~~;. . ~. ... * t~ .... .. .. ....

~

~o.
,_

:;;a _
I'lIlo

'..,

'"

lilt t:iIio .~ t:iio

.

I'lIIio !lio

r::;.

...

~ ,1-/

• '" ,
/I

fL...
14

..

.....

Ir.

."

II-

~.

(L.

.,.
1'[

I,.

~.
",II

"

.L. :.1..-

:.u .r

I~ .".. ' f"'"

'~

II'

..
....
'!;,

pOCO

=r ......

".I. -,

..
Y

~o. _ • !~

a poco
....
5.

- ..
,""

"'

.
~
III'"

ralle
'!Ii.

~t.

I"""

-*
•

'ill

1II~

.=. "

.. • • .• • .. •• ..~. ••
:..
:0-

motto

..

_.

:j

In r

.. ....-- • -

... . . . . . ~o.. _ _ _ * .~ .... ~- .... :~ •

lilt ,",'

dbn.

!'a

I"""

-,'r--'

, ..
.....

...,
1oI_ _ ~

'# V
/

"lIa

\.

1II!lio I"""

IP

.~, 15- • -I"""

1.._ I"'" !lio

I"'"

....
!lio

,. • w. .. •
,

._

_.. _.. _. •• • • _..

_

..
......

• .. :..

I
\.

dolciss.

, -,...
I

....

"-

,_ b. s•
0

,. •
o

'iII~

--

.. .

#~
•

.. .. -.-• ...
[A'

• ..
•
'I"""

-;-/
•

"

!lio lilt I'lIIio

- .. .. - ....
•~ t..

. .. .. !• •

....

I'lIlo I"""

.; ~fI"""

"'"

-• .... ....
•

... .!.

......
•
.-::ii

mf espreesioo
L'
I

-.I.

....

'-

....

. ,-;,
•

u. •
IJ. ...

.. .. .. .... ••
~ ~

_La •

~.:.... ....
•

II·
l-. ~'

....

I1fI'lllio ..,. I'lIIio

----'-....

• ;,_ • -j,_
I'Jii. I!lIIOo ....

..--

~.

C'.H.7757.

12
/.'tf
r

..
,v ~ •

,
_n

.
smore-

~1il~ .
...
;,..

IvJiJ Echo

- ...
....
/

..... ....

.~

---,..

.. ...

-at.

r
•

sempre

'jiJ

e s:tacc .

-.
r.

11 ~ -]
-_/

..

!.

1:1, IT

UI"

.. -.

; II _ 11I"'..,iII

.. ..r-= -. •• --.
~
-,:;-. IT

• •• •••..

... ..
~

••••
• . ....... ,.... ,... ~- ,...

•••

7.,

--...
•

.:~
"
•

,...

.,. PJiio

,...

.....

PJi.

...

....

rs.

..

r all;

Fine.

(,.H.7757.

lIt; --

C.H.-7757.

14:·

animato it tempo

dol.

C.H.7757.

II 7

mol to dim. rit en,

15

. dotcise.

dol .

..
I

-I
-I
[l

11

~.

. ..
....

.. .

10.'

_ .. _
=:J.J #-

?t-

- - .. -

c. H. 7757.