You are on page 1of 810

THE GEAR MOTOR SPECIALIST

Energy Efficient
Three Phase Geared Motors
Catalogue Edition 01/2011 EN

Catalogue geared motors


Edition 01/2011
Page
General

11-14

Product Description

15-20

Type Designations

21-30

Gear Motor Selection

31-52

53-80

81-190

Parallel Shaft-Geared Motors Series BF


Selection

191-280

Becel-Geared Motors Series BK


Selection

281-354

Worm-Geared Motors Series BS


Dimensions

355-398

Helical-Geared Motors Series BG


Dimensions

399-452

10

Parallel Shaft-Geared Motors Series BF


Dimensions

453-500

11

Bevel-Geared Motors Series BK


Dimensions

501-550

12

Worm-Geared Motors Series BS


Dimensions

551-588

13

Input group
Dimensions

589-674

14

Motors

675-726

15

Motor Mounted Components

727-752

16

Motor Mounted Components


Dimensions

743-768

17

Electronics

769-784

18

BAUER global

785-803

19

THE GEAR MOTOR SPECIALIST

Gearboxes and Lubrication

Helical-Geared Motors Series BG


Selection

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


Drive solutons by Bauer

THE GEAR MOTOR SPECIALIST


Fast - Flexible - Reliable
As one of the leading manufacturers of intelligent drive technology, we have lived this
motto for more than 80 years.
Innovative products, modern processes and responsible employees realise this motto with
the target of conserving resources and the environment together with efficient energy use
over our whole field of activity.
The success of our efforts assumes that we know and master our customers applications
and the requirements on drive technology.
We do this perfectly - from engineering, design and calculation through procurement,
production and logistic to special application knowledge in the most important branch
sectors.

CD Rom:

Internet:

WWW.BAUERGEARS.DE

Publications:

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


General Terms and Conditions of Sale

General Terms and Conditions of Sale


International, excluding USA/Canada (Edition December 2007)

These General Terms and Conditions of Sale (Terms) apply to all deliveries of products and services (Products) from Danfoss A/S or its
Affiliates (each of which is referred to as Danfoss) to any customer (Customer). In these Terms Affiliate shall mean an entity directly or
indirectly controlled by Danfoss A/S whether by shares or voting rights.
No terms and conditions other than the Terms shall be binding upon Danfoss and Customer unless agreed in writing by Danfoss and
Customer. All terms and conditions contained in any prior communication which are different from or in addition to the Terms shall not
be binding on Danfoss unless otherwise expressly agreed in writing by Danfoss and Customer.
1. Confirmation of Order
Danfoss shall not be deemed to have accepted a purchase order until written, including electronic, confirmation of the order from Danfoss is received by Customer or Danfoss has received written, timely and unconditional acceptance from Customer of Danfoss quotation.
2. Terms of Delivery
The Products are delivered EXW from, at Danfoss option, any of Danfoss factories or places of business. Failing special instructions, Danfoss has the right to dispatch the Products to Customer at the risk and expense of Customer by a transport method chosen by Danfoss.
EXW shall be interpreted in accordance with the Incoterms valid on the time of acceptance of the purchase order or quotation.
3. Delay
If Danfoss does not deliver at the agreed time, Customer is entitled to request delivery in writing and fix a final, reasonable time limit for
delivery. If delivery is not made within this time limit, Customer is entitled to rescind the agreement of sale and claim compensation for
its documented, direct loss. No further claims can be made by Customer as a result of the delay.
4. Prices
Prices for Products are exclusive of VAT and/or other taxes or duties. Danfoss reserves the right to adjust prices for non-delivered Products in the event of alterations in rates of exchange, variations in costs of materials, sub-suppliers price increases, changes in wages,
state requisitions or similar conditions over which Danfoss has no or limited control.
5. Packing
Disposable packing is included in the prices and will not be credited if returned. Returnable packing is not included in the price, but will
be credited if returned without undue delay in undamaged condition at Customers expense, in accordance with Danfoss instructions.
6. Terms of Payment
Due date is 30 days from the date of invoice. From due date an interest rate of the lesser of 2 % per month or the highest rate allowable
under applicable law will be payable.
7. Group Set-off
Danfoss and its Affiliates shall be entitled to set off own claims against and withhold payments to Customer in Customers possible
claims against any of said companies.
8. Product Information
Any information irrespective of derivation from Danfoss or a Danfoss business contact including, but not limited to information on
weight, dimensions, capacity or any other technical data in catalogues descriptions, advertisements, etc. shall be considered informative,
and are only binding if and to the extent, explicit reference on this is made in offer and/or order confirmation. Specific demands from the
Customer are only binding if and to the extent they have been confirmed by Danfoss in writing.
9. Proprietary Information and Confidentiality
Any non-public information, including but not limited to, prices, drawings, descriptions and any technical documents which Danfoss has
made or may make available to Customer (Confidential Information) shall remain the property of Danfoss and shall be treated as confidential by Customer and its representatives and must not, without the written consent of Danfoss, be copied, reproduced, or transferred
to third parties or be used for other purposes than those intended when the Confidential Information was made available. Confidential
Information shall be returned upon Danfoss request.
10. Alterations
Danfoss reserves the right to make alterations to the Products, which do not materially affect agreed specifications or the Products form,
fit or function, without notice.

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


General Terms and Conditions of Sale
11. Cost-free Repairs
Danfoss agrees to repair or replace at the discretion of Danfoss such Products that on Danfoss examination are found to be defective at
the time of delivery due to faulty manufacture, design and/or defective materials, provided Customer makes a claim to Danfoss within 12
months from the date of delivery, however never exceeding 18 months from the date stamped on the product.
If defects occur within the above mentioned period, the Product shall be forwarded to Danfoss together with a written notice describing
the reason for returning the Product. Freight and insurance shall be paid by Customer. Products returned shall be free of extraneous
equipment. However, compressors must be fitted with their electrical equipment. If Danfoss examination shows that the Product is not
faulty, the Product shall be returned to Customer. Freight and insurance shall be paid by Customer. If Danfoss ascertains that the Product
is faulty, Danfoss shall send the repaired or a replacement Product to Customer. Danfoss may choose the method of dispatch and pays
freight and insurance. Products or product parts which have been replaced shall be the property of and retained by Danfoss. Warranties,
conditions and other terms implied by statute or otherwise shall be excluded other than those, that cannot be excluded by applicable
law.
12. Product Liability
Danfoss shall not be liable for any damage to real property or chattels caused by the Product after it has been delivered and whilst it is in
the possession of Customer. Nor shall Danfoss be liable for any damage to products manufactured by Customer or to products of which
Customers products form a part.
If Danfoss incurs liability towards any third party for such damage as described in the preceding paragraph, Customer shall indemnify,
defend and hold Danfoss harmless. Customer shall indemnify and hold Danfoss harmless for all claims arising from damage resulting
from the use or operation of the Products because of the improper repair, maintenance or operation of the Products by Customer, the
failure of Customer to adequately train personnel in the operation of the Products, Customers failure to comply with applicable laws or
regulations or otherwise.
If a claim for damage as described in this clause is lodged by a third party against either Danfoss or Customer, the respondent party shall
immediately inform the other party thereof in writing. Customer shall be obliged to let itself be summoned to the court or arbitral tribunal examining claims for damages lodged against Danfoss on the basis of damage allegedly caused by the Product.
13. Secondary Damage
Danfoss shall not be liable to Customer for any of the following types of loss or damage arising under or in relation to a purchase agreement governed by these Terms: 1) any loss of profits, business, contracts, anticipated savings, goodwill, or revenue; or 2) any loss or corruption of data; or 3) any indirect or consequential loss or damage whatsoever; even if Danfoss was advised in advance of the possibility
of such loss or damage.
14. Mandatory liability
Nothing in these Terms (including but not limited to the exclusions and limitations in clause 11 to 13) shall operate so as to exclude or
limit the liability of either party to the other for death or personal injury arising out of its negligence, fraudulent misrepresentation or for
any other liability which cannot be excluded or limited by law.
15. Notice of Claims
Claims or complaints as to defects and/or delay in delivery of the Products or other claims shall be submitted in writing by Customer to
Danfoss without undue delay.
16. Intellectual Property Rights
If the Product is delivered with embedded software, Customer obtains a non-exclusive software license in form of a right of use to the
software solely for the purposes set out in applicable specification of the Product. Aside from this, Customer obtains no rights in form of
license, patent, copyright, trademark or other proprietary right connected to the Products. Customer shall not obtain any rights to source
codes to such software.
17. Restraint on Resale and Use for Certain Purposes
Danfoss products are produced for civilian use and Customer is not allowed to use or to resell the Products for purposes which have
any connection to chemical, biological or nuclear weapons or for missiles which are capable of delivering such weapons. Customer is
not allowed to sell the Products to persons, companies or any other kind of organization if Customer has knowledge of or suspects that
said persons or entities are related to any kind of terrorist or narcotics activities. The Products may be subject to legal regulations and
restrictions and may therefore be subject to restrictions in case of sale to countries/customers covered by export and import ban. These
restrictions shall be observed in case of resale of the Products to such countries/customers.
Customer is not allowed to resell the Products if there is doubt or suspicion that the Products can be used for the purposes mentioned in
the preceding paragraph. If Customer receives knowledge of or suspects that the conditions in this clause have been violated, Customer
shall immediately inform Danfoss.

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


General Terms and Conditions of Sale
18. Force Majeure
Danfoss is entitled to cancel orders or suspend delivery of Products and shall not be liable for any non-delivery, faulty or delayed delivery, which partly or wholly is caused by circumstances beyond Danfoss reasonable control, including, but not limited to, riots, civil unrest,
war, terrorism, fire, insurrection, requisition, seizure, embargo or defects or delays in deliveries by sub-contractors, strikes, lockouts,
slow downs, lack of transportation, scarcity of materials, sickness accidents in product testing, and insufficient supplies of energy. Any
of Customers contractual rights are suspended or become void in any such circumstances referred to in this clause. Customer is not
entitled to any kind of damages or to make a claim whatsoever in case of cancellation or delayed delivery due to such circumstances.
19. Global Compact
Danfoss has joined the United Nations Global Compact initiative which means that Danfoss has undertaken to live up to 10 principles on
human rights, employees rights, the environment and corruption. These principles are listed in Danfoss Code of Conduct for Suppliers
to be seen on www.danfoss.com. Therefore Danfoss encourages Customer to comply with these fundamental principles. For further
information on Global Compact: http://www.unglobalcompact.org.
20. Partial Invalidity
If one or more of the terms and conditions in these Terms or any part of a term is deemed invalid, unenforceable, illegal or inoperable,
the validity, enforceability, legality or operability of all further terms and conditions shall not be affected or diminished thereby.
21. Governing law and Disputes
Any dispute between the parties arising from or in connection with a purchase agreement governed by these Terms shall be governed
by Danish law including the United Nations Convention for the International Sale of Goods (CISG), with the exception of the conflict of
law provisions.
Any dispute arising from or in connection with a purchase agreement governed by these Terms and which the parties themselves are
unable to resolve shall be referred to and settled by arbitration under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris (Rules) by one or more arbitrators appointed in accordance with said Rules. Either Party shall be entitled to seek injunctive
or interim relief or any other temporary measures. The Parties may refer the enforcement of any arbitral award to any competent court.
The seat of arbitration shall be Copenhagen, Denmark. English shall be the language to be used in the arbitration proceedings unless
otherwise agreed between the parties. The arbitration proceedings and the arbitral award shall be confidential and involved persons on
both sides are pledged to secrecy.
NOTE: The most recent version of the Terms and Conditions can be found under www.bauergears.com

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


Range of products

Helical-Geared Motor BG series


Compact and economical inline
helical-geared motors designed
to do practically without service.

Motor power from 0.03 kW to 90 kW


13 gearbox sizes for torques from 20 Nm to 18500 Nm
New attachment possibilities with low design height
High efficiency through 2 stage base design
Enclosure IP65 as standard
Service friendly built-on brake

Shaft-Mounted Geared Motor BF series


Shaft-mounted geared motors
with integrated torque arm are
easily integrated and economically applied.

Gearbox housing with integral torque arm


Motor power from 0.03 kW to 90 kW
10 gearbox sizes for torques from 90 Nm to 18500 Nm
High efficiency through 2 stage base design
Enclosure IP65 as standard
Service friendly built-on brake

Bevel-Geared Motor BK series


Power-dense, right-angle, bevelgeared motors ensure the highest
efficiency especially when used
with frequency inverters.
The right angle gearbox with

universal attachement possibilities


Motor power from 0.03 kW to 90 kW
10 gearbox sizes for torques from 80 Nm to 18500 Nm
High efficiency through 2 stage base design
Enclosure IP65 as standard
Service friendly built-on brake

Bevel-Geared Motor BS series


Economical, right-angle, wormgeared motors install easily in the
tightest applications.

Motor power from 0.03 kW to 5.5 kW


8 gearbox sizes for torques from 25 Nm to 1000 Nm
Hollow shaft version already available from 25 Nm
High loadable worm gearing for long lifetime
Enclosure IP65 as standard
Service friendly built-on brake

Saving space and costs


No shielded motor cables required
Mechatronic adaption of VLT drive and geared motor
Motor power range 0.12 kW up to 7.5 kW
Supply voltage 3 x 380 V - 480 V
Compliance to all EMC standards
Standard RS485-Interface, optional Profibus-Interface
Zone 2 and 22 possible

EtaSolution series K
EtaSolution series K geared motors are combinations of geared
motors and frequency converters.
They provide compact drive solutions with infinite speed control.

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


Range of products

CAGE CLAMP
The use of BAUER Geared Motors
up to 30 kW with CAGE CLAMP
connection technology reduce
costs both during installation
and in service cases.

Cost reduction during connection


Simple handling
Cable core diameters up to 25 mm
Cost saving in material and tooling
Vibration and shock resistant
approved

Motor without fan and cooling fins


Motor power DA08 from 0.25 kW to 0.55 kW
Motor power DA09 from 0.37 kW to 1.5 kW
Motor power DA11 from 1.1 kW to 2.2 kW
Available with helical, parallel shaft, or bevel gears
Motor winding in Iso Class F with thermistors as standard
Enclosure IP67 and IP69K with acid and alkali resistant coating as standard

AsepticDrive
Geared motors for the food &
beverage industry as well as for
all applications with high cleaning intensity or ambient conditions such as dust, fluff etc.

Motor connection through standard stainless steel plug connector in IP67


Efficiency Classification IE2 / IE3

CleanDrive
Geared motors for the Food &
Beverage industry in enclosure
IP66 with acid and alkali resistant
coating as standard.

Motor without fan and cooling fins


Motor power 0.12 kW
Motor winding in Iso Class F with thermistors as standard
Motor connection through standard terminal box or stainless steel
cable gland

Cleaning friendly and detergent resistive surface


Standardised M25 threaded connection
Connectable without tools, coded for foolproof connection
EMC conform due to shielding connection
Available with straight or angular connection

CleanConnect
Specially developed for the
requirements of the beverage
industry: Enclosure IP 67, gold
coated contacts and smooth
surface for a reliable current
and signal transmission in wet
environments.

Explosion-proof BAUER Geared Motors


Geared motors suitable for use in
explosive areas:
GAS
Zones 1, 2
DUST
Zones 21, 22

Geared Motors Edition 01/2011

DXD Zone 1, II 2G Ex d(e) II C T4,


0.12 90 kW
DXE Zone 1, II 2G Ex e II T3,
0.12 11 kW
DXN Zone 2, II 3G Ex nA II T3,
0.03 30 kW
DXC Zone 21, II 2D Ex tD A21 IP65 T<160C,
0.03 30 kW
DXC Zone 21, II 2D Ex tD A21 IP65 T120C,
0.03 11 kW
DXS Zone 22, II 3D Ex tD II T<160C,
0.03 30 kW
DXD Zone 1/21, II 2G Ex d(e) II C T4/II 2D Ex tD A21 IP65 T120C, 0.12 90 kW
DXE Zone 1/21, II 2G Ex e II T3/II 2D Ex tD A21 IP65 T120C,
0.12 11 kW
DXS Zone 2/22, II 3G Ex nA II T3/II 3D Ex tD II T<160C,
0.03 30 kW

Catalogue geared motors

10

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

Advantages for Bauer Geared Motors

11-14

Bauer Geared Motors


Bauer Gearboxes
Bauer-Motors
Bauer-Brakes

Geared Motors Edition 01/2011

11

General
Advantages of Bauer-Geared Motors

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
12

Geared Motors Edition 01/2011

General
Advantages of Bauer-Geared Motors
Bauer-Getriebemotoren

Low operating costs due to a high total efficiency


2-stage gearbox concept gives a longer lifetime due to a reduced number of moving
parts

Lower servicing costs due to a modular system


No additonal protective measures (e.g. dusty environment) through the IP65 enclosure
as standard

The electrical design of the motor is aligned to the gearbox


Quick reaction time in emergency situations (Breakdowns etc.) through Fast Assembly
Delivery (within 24 hours
Bauer Gearboxes

Easy access to the fixation points reduces assembly times and installation costs
Low servicing costs as the lubrication change results in normal duty with a lubrication



Bauer Motors

temperature of approx. 80C first after 15.000 operating hours when using CLP 220 or
25.000 operating hours when using PGLP 220 / PGLP 460.
2-stage gearbox concept reduces the spare part stocking
A variety of attachment possibilities (Foot, Flange, Solid and Hollow shafts, Torque
arms)
Sealed housing design reduces the risk of oil leakage and increases the oil lifetime
The large housing volume allows usage in very harsh environments

Low operating costs due to high motor efficiencies (IE1, IE2 and IE3 as Standard)
Low installation costs through CAGE CLAMP instead of the classical terminal block
connection
A variety of additional designs (connectors, brakes, backstops, rain covers, forced cooling, encoders etc.)
Cost reduction of connection cabling and avoidance of additional protective elements
(chokes, filters etc.), through built-on inverters (ETA-K)
Ideal for frequency inverter duty though insulation class F as standard

Bauer brakes

Low servicing costs through long lifetime of the brake discs (without adjustment)
Brake-Motor correlation tailor made to the application by virtue of on average three



brake sizes per motor size


A variety of designs (lockable and non-lockable hand release, microswitch, heaters)
Robust design for heavy duty applications
Enclosure IP65 as Standard
Very high wear resistance

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

13

Catalogue geared motors

14

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

Selection of geared motors

15-20

Safety Information
Cover of Rotating Parts
Contact Protection
Noise Behaviour
Coating and Corrosion Protection
Modular system overview

Geared Motors Edition 01/2011

15

Catalogue geared motors

16

Geared Motors Edition 01/2011

Producut Description
Selection of geared motors
Installed positions
of geared motors

Bauer geared motors can be supplied for any type of fitting position. Vertical installation
positions (motor-down) place a particularly severe strain on the shaft seal. It is advisable
to avoid this arrangement especially at high motor speeds (e.g. above 1800 r/min) and
continuous operation

Notes on safety

See the notes on safety regarding installation in Operationg Indstructions.

Guards for
rotating parts

The shrink disk (SSV) guards required under the German law relating to technical materials
(Law Concerning Industrial Equipment - Equipment safety law GPSG) or by the Accident
Prevention Regulations (UVV) are not included in the standard scope of supply because
they are fitted by the customer in most cases, or the risk of accident can be eliminated by
suitable installation.
See the Operationg Indstructions.

Protection against
accidental contact

The D04LA and D05LA small motors have smooth motor housings. In the textile, pharmaceutical and foodstuffs industries in particular and in plant engineering, this IP54 version
has a number of advantages over ribbed housings. In some instances, protection against
accidental contact may have to be installed by the customer because for technical reasons,
the surface temperatures of motors with smooth housings can be high, especially in continuous operation

Operating noise

The typical operating noise levels of BAUER geared motors are within the limits stipulated
by VDI directive 2159 for gears and EN 60034-9, Table 2 for motors.
For physical reasons, low-ratio, high-speed gears produce more noise than medium- and
high-ratio gears operating at low speeds.
See BAUER special imprint SD18.. for more information

Paint finish and


corrosion protection

BAUER geared motors are spray-painted in RAL 7031 to DIN 1843 as standard. Other RAL
colours are available at extra cost.
The output shafts are shipped in protective sleeves or with a protective coating to prevent
corrosion.
If high requirements for corrosion resistance are required, the drives are available with
enhanced corrosion protection: CORO 1, CORO 2, CORO 3 or CORO 4.
Paint finishes up to 200 m in thickness are available on requestat extra cost. Thicker paint
finishes for geared motors are impractical,because the paint tends to flake at the ribs and
when the terminal box isopened.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

17

Product Description
Modular system oberview

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
18

Geared Motors Edition 01/2011

Producut Description
Modular system overview

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

19

Catalogue geared motors

20

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

Type Designations
Significance of type designation
BG-series helical-geared motor
BF-series shaft-mounted geared motor
BK-series bevel-geared motor
BS-series worm-geared motor
Description of the Designs
General Description

Geared Motors Edition 01/2011

21-30

21

Type Designations
Significance of type designation
Bauer bevel-geared motor with brake and standard add-ons

1
2

Example: Bauer bevel-geared motor with brake and standard add-ons


Significance of type designation

The type designation of a BAUER geared motor is a code designating all the features in the
drive configuration.
The build-up of the type designation is explained with the help of the following example of
a bevel geared motor with brake and series options.

3
4

Gear
BK

50

/
1

Motor
D.. 09L

/
TF

Brake
ES

010

HN

C2

Bauer bevel-gears

5
6
7
8

Gear size 50
With pre-stage
Separates gear type from gear design
Gear housing, foot with clearance holes at bottom
Solid output shaft at front
Foot with clearance holes at bottom
Double shaft seals
End of gear part, start of motor part
Three-phase motor
Motor size
State of construction of motor
Poles of Winding
Separates motor-type from motor supplement
Motor protection, thermistors from thermal class F
Separation between motor supplements

9
10
11

Standard brake retifier, in the motor terminal box


End of motor, start of brake
Single disc brake
Brake size
State of construction of brake
Code for braking torque set
Manual release non lockable
End of supplement, start total design
Unit in corrosion protection CORO2

12
13
14
15
16
17
18
19
22

Geared Motors Edition 01/20110

Type Designations
BG-series helical-geared motor
O
L
H
V
R
U

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

23

Type Designations
BF-series shaft-mounted geared motor
O
L

V
R

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
24

Geared Motors Edition 01/20110

Type Designations
BK-series bevel-geared motor
O
R

H
L

1
2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

25

Type Designations
BS-series worm-geared motor
O
H

V
U

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
26

Geared Motors Edition 01/20110

Type Designations
Versions and options
BG and BF series

BG series: type B3

BF series: type H4

L
L

H
V

V
R

U
U

BK and BS series

V=

Front
The side of the gear unit facing away from the motor or the source of motive
power

H=

Rear
The side of the gear unit facing toward the motor or the source of motive power

L=

Left
The left side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type B3 for
the BG series or type H4 for the BF series

R=

Right
The right side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type B3 for
the BG series or type H4 for the BF series

BK series: type H1

BS series: type H1

H
L

V
U

V
U

10

V=

Front
The side of the gear unit facing toward the viewer looking toward the
type H1 unit

H=

Rear
The side of the gear unit facing away from the viewer looking toward the
type H1 unit

L=

Links
The left side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
or the torque brace oriented to the left

O=

Top
The top side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
or the torque brace oriented upwards

U=

Bottom
The bottom side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
or the torque brace oriented downwards

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

27

Type Designations
General construction
Gear
BK

50

/
1

Motor
D.. 09L

/
TF

Brake
ES

010

HN

C2

Bauer bevel gears


Gear size 50
With pre-stage
Separates gear type from gear design

Gear housing: foot with clearance holes


Output shaft at front
Foot with clearance holes at bottom
Double shaft seal

3
4
5

End of gear part, start of motor part


Three-phase motor
Motor size
State of construction of motor
Number of winding poles
Separates motor type from motor supplements
Motor protection: thermistors for thermal class F
Separation between motor supplements
Standard rectifier for brake, in motor terminal box
End of motor, start of brake
Single-disc brake

6
7
8

Brake size
State of construction of brake
Configured braking torque
Manual release, non-lockable
End of supplement, start of total design
Unit with CORO2 corrosion protection

Three-phase motor

D
E
. A
. SE
. HE
. PE
. N
. NF
. R
. XE
. XD
. W
. L
. C
. V
. U

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Three-phase motor
Single-phase motor (Steinmetz circuit)
Aseptic motor (germ-free drive)
Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE1
Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE2
Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE3
Motor without gear unit; foot-mount version
Motor without gear unit; flange-mount version
Roller table motor
Explosion-proof motor with increased safety
Encapsulated
Torque motor
Special rotor for traction and slewing gear motors
With main and auxiliary windings; only with single-phase motors (EC....)
Multiple voltage ranges (wide voltage range)
Unventilated (no forced ventilation)

Motor protection

TB
TF
TH
TEB
TBF
TFH
TOB
TOF
TOH
TSB
TSF
TSH
TX

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

Thermistor 140
Thermistor 160
Thermistor 180
Thermistor warning/shutdown 120/140
Thermistor warning/shutdown 140/160
Thermistor warning/shutdown 160/180
Thermostatic switch, NC 140
Thermostatic switch, NC 160
Thermostatic switch, NC 180
Thermostatic switch, NO 125
Thermostatic switch, NO 160
Thermostatic switch, NO 180
Other

Brake rectifier
in motor terminal box

S
E
M

=
=
=

Standard rectifier SG
Special rectifier ESG
Special rectifier MSG

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Plug connector
Heavy-duty fan
Protective cover
CleanDrive

19
28

ST
SL
D
CD

= Harting (other)
= Aseptic drive with cable

Geared Motors Edition 01/20110

Type Designations
Supplement types

Gear
BK

50

/
1

Motor
D.. 09L

/
TF

Brake
ES

010

HN

C2

Bauer bevel gears


Gear size 50

1
2

With pre-stage
Separates gear type from gear design
Gear housing: foot with clearance holes
Output shaft at front

Foot with clearance holes at bottom


Double shaft seal
End of gear part, start of motor part

Three-phase motor
Motor size
State of construction of motor
Number of winding poles

Separates motor type from motor supplements


Motor protection: thermistors for thermal class F
Separation between motor supplements
Standard rectifier for brake, in motor terminal box

End of motor, start of brake


Single-disc brake
Brake size
State of construction of brake

Configured braking torque


Manual release, non-lockable
End of supplement, start of total design

Unit with CORO2 corrosion protection

Brake

E
ES
ZS
ESX
ZSX
010
A
. 9
. . HN
. . HA

Reverse rotation block

RR
RL

Digital and analogue encoder

Second shaft end

ZW
ZV

Forced ventilation

FV

Overall design

AV
AM
CS
C1
C2
C3
SP

= Single-disc brake
= Single-disc holding brake
= Two-disc holding brake
= Single-disc service brake
= Two-disc service brake
= Brake size
= Construction state
= Code for configured braking torque
= Manual release (not lockable)
= Manual release (lockable)

9
10
11
12

= Blocking direction clockwise


= Blocking direction anticlockwise

13

= With key
= With square shaft

14

= USA/Canada version with shaft dimensions in inches


= USA/Canada version with metric shaft dimensions
= Canadian version
= Coro1 corrosion protection
= Coro2 corrosion protection
= Coro3 corrosion protection
= Non-catalogue version

15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

29

Catalogue geared motors

30

Geared Motors Edition 01/20110

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

THE GEAR MOTOR SPECIALIST

Geared Motor Selection

Page

31-52

Specification of geared motors


Drive configuration
Motor configuration
Radial and axial forces on the output shaft
Dimensioning based on efficiency
Shock loads of machinery

Geared Motors Edition 01/2011

31

Gear Motor Selection


Selection of geared motors
RFQ data

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Order

Bauer GmbH

Order / RFQ no.:

________________________

Fax: +49 (0)711 3518 381

Contact data:

________________________

Email: info@danfoss-bauer.de

Application:

____________________________________________________
(e.g. traction drive, hoist/lift drive, roller conveyor, feedscrew, etc.)

Gearbox type

BG BF

BK

BS

Number of items
________
Efficiency class
not IE E2
E3
Type
__________________________________________________
Power
________ kW
Output shaft speeds
________ 1/min
Torque
________ Nm
Service facto fB=
__________
Mounting arrangement/
Type of installation
________
Terminal box position
__________
RAL 7031 or
special RAL shade
____________
Corrosion prevention Standard or CORO1 / CORO2 / CORO3 ____________
Rated voltage
_________ V
type of business ____________
Frequency
_________ Hz
Thermistors

Thermostats


Ambient temperature
_________ C
Installation elevation [m] __________

Ambient conditions & installation site ____________________________________________

Transmission component (direct, chain, gearwheel, belt, etc.) _________________________

Radial force on output shaft _______ N at a distance x from the shaft junction _______ mm

Axial force on output shaft ________ N
_________________________________________________________________________________________________________________
Operation with inverte
speeds of ______ 1/min to ________ 1/min
Cutoff frequency ________ Hz
Integrated frequency converter
Cabinet-mounted frequency converter
_________________________________________________________________________________________________________________
Gear unit design
Foot with clearance holes

A-Flange with clearance holes D = _____ mm

C-Flange with tappes holes

Torque restraining arms with rubber buffers in L/T/B direction ______

Foot with tapped holes on L/R/LR/T/B side _______
Arbeitswelle
Solid shaft on F/B/FB end _______

Hollow shaft

Hollow shaft for shrink-on disk
_________________________________________________________________________________________________________________
Motor-mounted components
brake

Type
_______________ Braking torque = __________ Nm

Supply voltage = _______ VAC ______ Hz or __________ V DC

manual release yes no

Microswitch
yes no




Encoder
incremental

absolute

Pulse count _________


Output signal

HTL

TTL

18


Forced ventilation




Output shaft reverse rotation block (clockwise / anti-clockwise) ______
_________________________________________________________________________________________________________________
Special design features

__________________________________________________

19

32

__________________________________________________

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Drive configuration
Drive configuration

Motions are necessary in production plants and equipment for the manufacture of goods
and products. Geared motors are used to implement these motions in stationary production equipment. The objective of drive configuration is to obtain the optimal motor for
each type of motion.
Motions in machines and equipment vary considerably. Experienced design engineers
reduce the necessary motions to a few standard types:




continuous linear motion


reciprocating linear motion
horizontal linear motion
vertical or oblique linear motion for lifting and lowering loads
continuous rotary motion and reciprocating rotary motion

2
3

All motions can be divided into:

-
-
-

an acceleration phase
a constant-velocity phase
a braking (deceleration) phase

These motion phases must be examined separately when dimensioning a drive, in order to
determine the phase with the highest load. After the maximum load has been determined,
the drive system can be selected.
See our separate Design Guide publication for assistance with various use cases.
Required data
for drive configuration

In addition to the data on page 35 (Specification of geared motors), the following data is
necessary for drive configuration:

Designation
Z
td
ta
n2
n
J
Jext
Jext
Jrot
F
m
v
a
g
Pdyn
Ps
P
M2
Mzerf
MN
Ma
ML
Mgr
MBr
i
FI

Description
Cycle rate
Operating time per day
Deceleration time
Output speed
Rated rotor shaft speed
Moment of inertia
External moment of inertia
External moment of inertia
referred to the rotor shaft
Rotor moment of inertia
Force
Mass
Velocity
Acceleration
Earth gravitational constant
Dynamic power
Static power
Power
Output torque
Required drive torque
Rated torque at rotor shaft
Deceleration torque
Braking or driving load torque
Specific limiting torque of gearbox at gear ratio i
Rated braking torque
Gear reduction ratio
Inertia ratio

6
7
8
9

Unit
[1/h]
[h]
[s]
[rpm]
[rpm]
[kgm]
[kgm]
[kgm]

10
11

[kgm]
[N]
[kg]
[m/s]
[m/s]
[m/s]
[kW]
[kW]
[kW]
[Nm]
[Nm]
[Nm]
[Nm]
[Nm]
[Nm]
[Nm]

12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

33

Gear Motor Selection


Drive configuration
Drive configuration process

Motor configuration
Determining the motor power

P=

See Section 15 for assistance in selecting the right motor power.

5
Determining the required torque

7
8

After the motor power has been determined, the required gearbox output torque can be
calculated with:

M2 =

Determining the gear reduction ratio

P 9550
n2

The gear reduction ratio is the ratio of the rated speed of the motor (see the motor data in
Section 15) to the desired output speed of the geared motor.

i=

10
11

Fv

As previously described, all motions are divided into an acceleration phase (dynamic
power), a constant-velocity phase (static power), and a braking (deceleration) phase.
Depending on the type of motion, the force F necessary to overcome all opposing forces
such as rolling friction, linear friction, gravitational force, acceleration and so on arising
from the drive train has a strong influence on the required power and must be determined
explicitly for each use case.

The required power can generally be calculated as follows:

n
n2

Gearbox size selection


Determining the inertia ratio

12

The inertia ratio is the ratio of the sum of the moments of inertia of all masses driven by the
motor and converted to the motor speed, including the moment of inertia of the motor
rotor, to the moment of inertia of the rotor:

Jext' + Jrot

FI
=
Jrot

where

Jext
Jext' =
i2

13
14
15
16
17
18
19
34

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Drive configuration
Determining the shock load

The shock load (see Sections 6, 7, 8 and 9) is determined from the inertia factor, the type of
transmission component and the relative moment of acceleration.

Determining the
minimum service factor fBmin

Based on the operating time per day, the cycle rate and the ascertained shock load, the
service factor fBmin can be taken from the tables in Sections 6, 7, 8 and 9.

Based on this minimum service factor fBmin, select a geared motor from the tables that has a
higher service factor as well as the required output speed, output torque and motor power.

Note:


The service factor relates solely to the required torque for static operation
needed by the application, which should be covered by the output torque of the
selected geared motor.
The dynamic portion is not taken into consideration here.

The actual service factor of the geared motor with regard to required torque for static
operation can therefore be calculated as follows:

fB =

Brake specification

4
5

Mgr
M2erf

The final step is to specify the accessory options for the geared motor.

Essentially it is necessary to determine, based on the amount of friction energy to be dissipated by the brake, whether the brake is a holding brake or a service brake.
See Section 16 for the definitions of holding brakes and service brakes.

Once all the necessary data and requirements are known, the required braking torque can
be calculated as follows:

Mbr = Ma ML

Ma =

Jn
9,55 ta

If the specific application data is not known, for horizontally driven equipment we recommend selecting a braking torque that is 1.0 to 1.5 times the rated torque of the motor.
In the case of applications with significant external moments of inertia (FI greater than
2) and with [?] operating cycles per hour, the brake size must always be selected on the
basis of the thermally allowable braking energy. See Section 16 for detailed information on
brake configuration.
In the case of lifting equipment, for safety reasons a braking torque twice as large as the
rated torque of the motor should always be selected.

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

35

Gear Motor Selection


Motor configuration
Torquespeed characteristic

The torque versus speed curve shows the operating characteristics of the asynchronous
motor. The reference points shown schematically on the torque versus speed curve are
significant criteria for motor selection.

2
3
4
5
6
7
8
9
10

The starting torque MA with the rotor stationary, which is also called the locked-rotor
torque, determines the acceleration of the equipment or system. If the motor is powered
directly from the mains, bear in mind that the starting torque, usually listed in the motor
data tables in the form of the ratio MA/MN, is a fixed and unalterable quantity. This means
that the desired acceleration can only be approximated when the motor is operated directly from the mains. Operation from a frequency converter is discussed separately.

11
12

The pull-up torque MSis the least amount of torque developed by the motor while it is
coming up to speed. It must always be greater than the effective load torque at the time
when the pull-up torque occurs, as otherwise it will not be possible to accelerate the drive.

13
15

The breakdown torque MK is the maximum torque the motor is capable of producing. If
the load increases above the rated torque Mn, the slip s increases, the speed n decreases,
and the motor delivers more torque. This can rise to a maximum level MK. After this point
the motor stalls, which means that it suddenly stops running at this slip value (breakdown
slip). If the breakdown torque is exceeded, either the load must be removed or the motor
must be switched off immediately. Otherwise the motor will be destroyed as a result of
overheating.

16

The rated torque MN is the torque available in continuous operation at the rated power PN
and rated speed nN.

14

17
18
19
36

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Motor configuration
Dynamic power

The dynamic power is the power that accelerates the entire system, which consists of the
load, transmission components, gearbox and motor.

Pdyn =
Pdyn
m
a
v

Static power

Dynamic power [W
Mass [kg]
Acceleration [m/s]
Velocity [m/s]
Efficiency

The static power includes all forces present under zero-acceleration conditions. This
includes rolling friction, linear friction, lifting force (with lifting) and wind force, among
others.

PS =
PS
FF
Total power PG

mav

FF v

Static power [W]


Travel resistance [N]

PG = Pdyn + PS
PG =

FF v
mav
+

8
9

Horizontal motion, rotary motion and vertical motion upwards

Start-up time [s]

tA =

ML

1-
Z = Z0

10

Jext
n
M

JM +

9,55 MA

Cycle rate [c/h]

JS +

11

12

ML

MA
Jext

+ JM

JM

KL

13
14

Vertical motion downwards

Start-up time [s]

tA =

JM +

15

Jext
n
M

9,55 MA (ML )

1-
Cycle rate [c/h]

Z = Z0

J +
S

ML

MA

JM + (Jext )
JM

16
17

KL

18

19
Geared Motors Edition 01/2011

37

Gear Motor Selection


Motor configuration
Motor selection

Example:

Required dynamic torque at motor (for acceleration):

126 Nm

Required static torque at motor

70.0 Nm

Total torque at motor:

196 Nm

3
4
5
6
7
8
9

IE2
PN
[kW]

Type

nN
[rpm]

MN
[Nm]

7,5
9,5
11
15
18,5

DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4

1460
1470
1470
1470
1470

49
62
71
97
120

PN
[kW]

Type

nN
[rpm]

MN
[Nm]

7,5
9,5
11
15
18,5

DSE13MA4
DSE13LA4
DSE16MA4
DSE16LA4
DSE16XA4

1440
1440
1460
1460
1460

50
63
72
98
121

IN
400 V
[A]
15,1
19,7
22,5
31
35

cos

(100% load)

(75% load)

(50% load)

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

0,81
0,78
0,78
0,77
0,83

[%]
88,9
89,4
90,3
90,6
91,5

[%]
89,2
89,4
90,0
90,8
91,7

[%]
87,9
86,5
88,3
88,8
90,0

Jrot
[kgm2]

7,0
6,8
7,9
7,2
7,9

3,3
2,9
3,5
3,2
3,6

3,0
2,5
2,9
2,8
3,0

3,5
3,2
3,8
3,5
3,3

0,0345
0,057
0,076
0,087
0,160

cos

(100% load)

(75% load)

(50% load)

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

0,81
0,82
0,81
0,83
0,81

[%]
87,5
87,1
87,7
88,9
89,3

[%]
87,8
87,5
88,0
89,2
89,9

[%]
87,1
87,5
87,3
88,9
88,5

Jrot
[kgm2]

6,2
6,0
6,0
6,1
6,1

2,8
2,9
2,5
2,5
2,6

2,5
2,6
2,1
2,1
2,2

3,2
3,0
2,7
2,8
2,8

0,02900
0,03450
0,05700
0,07600
0,08700

IE1

10

IN
400 V
[A]
15,3
19,2
22,6
29,5
37,5

Due to the significantly higher starting torque (MA) of IE2 motors (MA/MN 3.5) compared to
IE1 motors (MA/MN 2.5), an 11 kW with an IE2 motor can be used in this case. Otherwise the
15 kW IE1 should be selected.

11

12

Selected
motor: 11.0 kW
IE1: DSE16MA4
IE2: DHE16LA4

13
14
15
16
17
18
19
38

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Motor configuration

No-load cycle rate Z0

If the cycle rate is greater than normal (typically around 60 cycles per hour), the additional
thermal load and, depending on the type of power transmission, the additional mechanical
load must be taken into account in motor selection.
The no-load cycle rate Z0 is the number of start cycles per hour with the motor running under no load (no external moments of inertia) in which the allowable winding temperature
for the insulating material class F is reached.

No-load cycle rate Z0:

PN
[kW]
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

Load factor KL

Type
DHE08MA4
DHE08LA4
DHE08XA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C
DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4
DHENF20LG4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25MG4
DHENF28MG4

Z0
[c/h]
27000
19000
15000
11000
8700
6400
5000
4000
3100
2400
2000
1800
1400
1200
1000
790
670
570
490
380

As a result of external loads, the no-load cycle


rate is reduced to the allowable service cycle
rate. The effect of the load is expressed by the
inertia ratio FI and the load factor KL.

2
4
5
6
7
8
9
10

The load factor reflects the relative load P/PN and the duty cycle of the motor in operation
between the cycles.
The relative load has a quadratic effect on the allowable cycle rate. The effect of the duty
cycle depends on the circumstances. With little or no load, the stress on the motor decreases due to the relatively long cooling periods, while at rated load or heavy loading the
stress on the motor increases due to load losses.
The load factor KL for 4-pole motors is determined as follows:

11
12
13
14

P 1,5

Pn

KL100 = 1 -

15

KL = 0,35 + (KL100 - 0,25) ED

16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

39

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Radial and axial forces
on the output shaft

1
2

For each geared motor with a solid shaft, the allowable radial force FR (N,V) referred to the
centre of the output shaft, x = I/2, is listed in the selection tables. The listed data applies
to both foot-mounted and flange-mounted versions. If the force application point FX is off
centre, the allowable radial force must be recalculated taking into account the bearing
lifetime and the shaft strength.

Maximum allowable radial force


at force application point X

3
4
5
6
7
8
9
10

FR(N, V)
X
FA

11

To evaluate the radial force present at the force application point X, the allowable radial
forces at position X must be determined with respect to the load limits of the bearings and
the shaft strength.

12
13

Allowable radial force (x = l/2) according to the selection tables [N]


Distance from shaft junction to the force application point [mm]
Axial force [N]

If the calculated allowable radial forces at the force application point X are greater than the
radial force that is present, the gearbox may be selected for the application.
If the calculated values are not sufficient or the force application point X is not within the
stub shaft length l, please consult us.
Bearing load limit

14

FXL1 = Fq

15
16

FXL2 = Fq

17

0,5 + b
X

+ b

0,5 + a
X

+ a

18
19
40

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Shaft strength

FXW1 = Fqmax

FXW2 = Fqmax

0,5

X

l

0,5 + c
X

+ c

For the selected gear ratio and bearing type (normal or reinforced), Fq is the allowable
perpendicular force FRN or FRV from the geared motor selection tables.
Fqmax is the maximum allowable perpendicular force for the selected gearbox size as listed
in the geared motor selection tables, independent of the bearing type (normal or reinforced).
The factors a, b and c for the individual gearbox types are listed in the following tables.
Spur gear unit BG series
Frame size

Bearings

BG04
BG05
BG06

Normal
Normal
Normal

BG10

Normal

BG20

Normal

BG30

Normal

BG40

Normal

BG50

Normal

BG60

Normal

BG70

Normal

BG80

Normal

BG90

Normal

BG100

Normal

Output shaft
code
-.1
-.1
-.1
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7
-.1
-.7

24
28
30

0,5625
0,5893
0,6667
0,7125
1,1000
0,6100
0,9400
0,5917
0,9417
0,6917
1,0083
0,5625
0,8563
0,5300
0,7650
0,4750
0,7292
0,4286
0,6000
0,3675
0,5825
0,3477
0,5386

1,5
1,3929
1,4167
1,6750
2,0625
2,2500
2,5800
2,1750
2,5250
2,3667
2,6833
2,0000
2,2938
2,0200
2,2550
1,7292
1,9833
1,7000
1,8714
1,5300
1,7450
1,4341
1,625

40
50
60
60
80
100
120
140
200
220

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

41

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Shaft-mounted gear unit BF series
Frame size

Bearings

BF06

Normal

BF10

Normal

BF20

Normal

BF30

Normal

BF40

Normal

BF50

Normal

BF60

1
2
3

Normal
Reinforced

Normal
BF70
Reinforced

Normal
BF80
Reinforced

Output shaft
code
-.1
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2

50

0,4500
0,5083
0,6500
0,4286
0,5571
0,3875
0,5688
0,4050
0,5250
0,3125
0,3959
0,3286
0,4036
0,2722
0,3056
0,2878
0,2873
-

1,4100
1,4833
1,6250
1,3571
1,4857
1,2563
1,4375
1,2250
1,3450
1,0625
1,1458
1,0821
1,1571
1,0566
1,0889
1,3536
1,3518
-

0,2750
0,3643
0,2194
0,2639
0,2364
0,2268

60
70
80
100
120

140

180
220

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
42

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Bevel gear unit BK series
Frame size

Bearings

BK06

Normal

BK10

Normal
Normal

BK20
Reinforced
Normal
BK30
Reinforced
Normal
BK40
Reinforced
Normal
BK50
Reinforced
Normal
BK60
Reinforced
Normal
BK70
Reinforced
Normal
BK80
Reinforced
Normal
BK90
Reinforced

Output shaft
code
-.1
-.2
-.7
-.8
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2

40

60

70

80

100

120

140

180

220

0,4375
0,4375
0,9125
0,9125
0,5917
0,5917
0,5071
0,5071
0,5250
0,5250
0,4300
0,4300
0,4083
0,4083
0,3536
0,3536
0,2861
0,2861
0,2818
0,2818
0,2519
0,2519
-

1,9875
1,9875
2,4625
2,4625
2,2417
2,2417
2,2357
2,2357
2,2750
2,2750
2,1700
2,1700
1,9417
1,417
1,8036
1,0836
1,6694
1,6694
1,5545
1,5545
1,6096
1,6096
-

0,3929
0,3929
0,4125
0,4125
0,3400
0,3400
0,3250
0,3250
0,3121
0,2979
0,2428
0,2317
0,2305
0,2214
0,1989
0,1912

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

43

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Worm gear unit BS series

Frame size

BS02

Normal

BS03

Normal

BS04

Normal

BS06

Normal

BS10

Normal

BS20

Normal

BS30

Normal

BS40

Normal

5
6
7
8

Transmission components

Output shaft
code
-.1
-.2
-.7
-.8
-.1
-.2
-.7
-.8
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2
-.1
-.2

30

40

40
50
60
70
80
120

0,6
1,3333
0,4375
0,9125
0,5375
0,4800
0,5917
0,5500
0,5312
0,4292
-

2,1
2,8333
1,9875
2,4625
1,7875
1,9400
2,3083
2,4357
2,4313
1,7042
-

If a transmission component is used (gearwheels, chainwheels, V-belt, etc.), the resulting


radial forces can be determined as follows.

FR =

10

Bearings

2000 M
DT

fZ FR(N, V)

Radial force [N]


Torque [Nm]
Pitch radius of the transmission component [mm]
Safety factor

11

FR
M
DT
fZ

12

A safety factor fZ depending on the type of transmission component attached to the output
shaft must be included when determining the value of the radial force FR that is present.

13
14
15
16
17
18
19
44

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Radial and axial forces on the output shaft
Factor fz for the type of
transmission component

Axial force

Transmission component
Gearwheel
Gearwheel
Chainwheel
Chainwheel
Toothed rack
V-belt
Flat belt
Friction wheel

Safety factor fz
1
1,15
1
1,25
1,15
22,5
2.3
3.4

Note
= > 17 teeth
< 17 teeth
= > 17 teeth
< 17 teeth
< 17 teeth (pinion)
From tensioning force
From tensioning force

The following specification applies to the allowable axial force FA on the output shaft
(either tension or compression) for all Bauer geared motors and for foot, flange or hollowshaft versions:

FA = 0,5 FR(N, V)

1
2
3
4
5
6

Please consult us in case of larger axial forces.

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

45

Gear Motor Selection


Dimensioning based on efficiency
Drive configuration
based on efficiency

With the introduction of the IEC 60034-30 standard and the ErP 2009/125/EC EU directive, utilisation of the potential energy savings in industrial environments has been given
increased urgency and made legally mandatory.
In the industrial applications area, electric motors consume the vast majority of electrical
energy (approximately 70%). They are used in all areas and in many applications, such as
fans, pumps, grinders, rolling mills, lifts, transport and conveying equipment, household
appliances, and office machines.
Due to this broad range of applications, electrical drive systems are a primary target for energy saving policies. As electric motors consume a large amount of electrical energy, even
small improvements in efficiency lead to significant savings.
In many cases, especially in transport and conveying equipment, it is necessary to reduce
the speed of a three-phase squirrel-cage motor. This can be done by using external traction
gearboxes or by using external or integrated reduction gearboxes. With regard to energy
savings, the efficiency of the gear unit and transmission components must not be ignored.

1
2
3
4

The overall efficiency of a system is calculated as follows:

5
6
7
8

System = Motor Getriebe Anlage


Savings potential
Motor: motor

In accordance with the Motor Regulation 16640/2009/EC, the legally binding EU ErP directive 2009/125/EC specifies IE2 (High Efficiency) as the minimum efficiency for new motors
operating in continuous running duty (S1), effective 16 June 2011.
The right motor frame size and motor type should be selected based on environmental
and economical aspects based on the new motor regulations for the IE2 series.

Environmental analysis

Motor capacity utilisation is a particularly important factor in the energy utilisation of motors.

Unlike what is often incorrectly assumed, energy consumption cannot be reduced by simply replacing a motor operating at only 50% of its capacity with a smaller motor operating
at 100% of its capacity. Partially loaded motors dissipate less heat and therefore achieve
higher efficiency.

10

The following table shows the comparative technical data of 2.2-kW motors with copper
and aluminium rotors and a 1.1-kW motor with an aluminium squirrel-cage rotor.

11
12
13
14

PN
[kW]

Type

nN
[rpm]

MN
[Nm]

1.1
2.2
2.2

DHE09LA4
DHE09XA4C
DHE11SA4

1440
1440
1440

7.3
14.5
14.5

IN
400 V
[A]
2.5
4.75
4.6

cos

(100% load)

(75% load)

(50% load)

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

0.75
0.79
0.80

[%]
82.7
84.5
86.2

[%]
82.3
85.0
86.0

[%]
79.8
83.5
84.7

Jrot
[kgm2]

5.9
5.2
7.0

2.9
1.8
3.1

2.7
1.7
2.8

3.4
2.7
3.6

0.0032
0.0053
0.0081

Even with 50% capacity utilisation, the two 2.2-kW motors have higher efficiency than the
fully utilised (100% load) 1.1-kW motor.
Thanks to the large thermal margins of IE2 motors, there is no need for additional safety
margins in design parameters.
However, with very high cycle rates the higher starting torque of IE2
motors, and the associated higher gear acceleration loads, should be taken into account.
See separate publication EP34 for additional information.

15
16
17
18
19
46

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Dimensioning based on efficiency
Calculation of
the efficiency under partial load

The motor data sheets list motor efficiency figures according to Motor Regulation
640/2009/EC for operation at several load levels (50%, 75% and 100%).
The efficiency at any partial load point can be calculated approximately from the efficiency
figures for 75% and 100% load, and the energy balance of the application can be evaluated
accordingly.
100

100

RVL =

100

75

- 1

0,4375
100

RVO =

P =

- 1 - 0,75

100

- 1 - RVL

100

1 +

RVO
+ RVL p
p

with
100
75
RVL, RVO
p
p
Economic analysis

Efficiency at 100% load


Efficiency at 75% load
Intermediate results
Partial load (value range: 0 to 1 or overload)
Efficiency at partial load point p

As described above, the economic analysis does not permit especially large safety factors.
The energy savings required by the ErP Directive 2009/125/EC can be achieved very easily
with electric motors, but there is a price attached.
With the change from IE1 to IE2 efficiency class (effective 16 June 2011) for mains-powered
motors operating in S1 duty, users of electric motors are faced with power-dependent additional costs when purchasing these products.
The drive should essentially be selected based on the investment payback time as a function of the period under consideration.
Operating a 2.2-kW motor constantly at 50% load (as described above) does not make
sense from an economic perspective. In this case, an additional amount must be paid for
changing to a different frame size or package length and for material expenditures with IE2
motors. As a result, the investment payback time of the motor will extend longer into the
lifetime of the system.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

47

Gear Motor Selection


Dimensioning based on efficiency
Consequently, the most cost-effective motor selection must be based on the following
factors.

Duty type
Evaluate the application, since most applications do not operate with S1 duty
type.

Operating time
The longer the operating time, the shorter the payback time.

Motor capacity utilisation


Motor utilisation 75% or higher load.

Additional financial expenditure


Safety factors increase the economic overhead.

Payback time

2
3

Gear efficiency gear

6
7

Comparison of the general savings potential of gearboxes and motors in continuous running duty (S1) shows that the energy savings potential of gearboxes is significantly higher
than that of motors. The efficiency of gearboxes is predominantly dependent on the tooth
geometry and the friction values of the bearings and seals. At high input speeds and with
vertical designs in which the first stage rotates fully immersed in oil, splash losses cannot
be neglected. Vertical designs should generally be avoided.
The efficiency of worm gear drives is highly speed dependent (see illustration). Bauer worm
gear units are available as two-stage worm gear units for frame sizes BS04 and larger. This
enables very high reduction ratios and significantly higher efficiency than with pure worm
gear units. A loss of 2% per stage can be assumed for two-stage worm gear units.

8
9
10
11
12
13
14
15

Comparison of typical efficiency () versus reduction ratio (i) for helical spur gear units
(H) with two, three or four stages and two-stage worm gear units (S), relative to the rated
power of the gear unit.

16
17
18
19
48

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Dimensioning based on efficiency
System efficiency system

The drive system provides the highest savings potential in the analysis of the overall efficiency.. Designers and plant engineers should always strive to optimise the transmission
components.

Transmission component
Wire rope
V-belt

Synthetic belts
Rubber belts
Toothed belts
Chains

Spindles

Gear unit

Conditions

Efficiency

Per full turn on the


wire drum (with journal or roller bearings)
Per full turn on the
belt pulley (with normal
belt tension)
For each full turn or roll,
with roller bearings (normal belt tension)
For each full turn or roll,
with roller bearings (normal belt tension)
For each full turn or roll,
with roller bearings (normal belt tension)
For each full turn or chainwheel,
with roller bearings (depending on chain
size)
Trapezoid-thread spindle

0.910.95

Ballscrew spindle
With spur gears or bevel gears: 2%
per stage, with worm gears and other
types of toothing, according to
manufacturers data

0.70 0.95
0.940.98

1
2

0.880.93

0.810.85

0.810.85

0.900.96
0.900.96

0.30 0.70

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

49

Gear Motor Selection


Shock loads of machinery
Shock loads for various types of machinery are listed in standards and guidelines as well as
industry-specific documents and manufacturers documents. If for example a crusher or a
press is listed here with an shock load class of III, this is justified. On the other hand, under
favourable conditions a belt conveyor could have an shock load class of I, but this could
quickly change to III with on/off operation, high speed and overdrive due to a loose chain.
Consequently, the classifications in the following table should by no means be taken
blindly. They provide a rough point of reference, but the ultimate classification of the shock
load should always take into account the factors specified by Bauer, in particular the inertia
ratio, the cycle rate and the transmission component(s).

1
2
3

Drive

Shock load

Construction machinery
Construction lifts
Concrete mixers
Road construction machinery

Chemical industry
Cooling drums
Mixers
Stirrers (light media)
Stirrers (viscous media)
Drying drums
Centrifuges (light)
Centrifuges (heavy)

6
7
8

Transport and conveying


systems
Hauling winches
Conveying machines
Apron conveyors
Belt conveyors (bulk material)
Belt conveyors (piece goods)
Bucket belt conveyors
Chain conveyors
Circular conveyors
Freight lifts
Flour bucket conveyors
Passenger lifts
Flat belts
Screw conveyors
Gravel bucket conveyors
Inclined lifts
Steel belt conveyors
Chain conveyors

9
10
11
12
13
14
15

Blowers and fans


Roots blowers
Blowers (axial and radial)
Cooling tower fans
Suction blowers

16
17

Drive
Rubber
Extruders
Calenders
Kneaders
Mixers
Rolling mills

II
II
II

II
II
II
II
I
II

II
III
II
I
II
II
II
II
II
II
II
II
II
III

I
II
II

III
II
III

III
II
I
III

Crane systems
Luffing mechanisms
Traversing mechanisms
Hoisting mechanisms
Slewing mechanisms
Jib mechanisms

I
III
I
II
II

Plastics
Extruders
Calenders
Mixers
Grinders and pulverisers

II

III
II

Timber processing and


woodworking
Debarking drums
Planers
Woodworking machinery
Saw frames

II
II

Shock load

II
II
II
II

Metalworking
Plate bending machines
Plate straightening machines
Hammers
Planers
Presses
Shears
Forging presses
Punches
Countershafts and driveshafts
Machine tools (principal)
Machine tools (ancillary)

II
III
III
III
III
II
III
III
I
II
I

18
19
50

Geared Motors Edition 01/2011

Gear Motor Selection


Shock loads of machinery
Drive
Food processing
Filling machines
Kneading machines
Mashing machines
Packaging machines
Sugar cane cutters
Sugar cane mills
Sugar beet cutters
Sugar beet washers
Paper
Couching
Smoothing rolls
Hollander
Pulp grinder
Calender
Wet presses
Shredders
Suction presses
Suction rolls
Drying rolls

Shock load

I
II
II
I
II
III
II
II

III
III
II
III
II
III
III
III
III
III

Stone and soil


Crushers
Rotary kilns
Hammer mills
Tube mills
Beating mills
Tile and block presses
Fabrics
Winders
Printing and dying machines
Tanning vats
Shredders
Looms

Drive

III
III
III
III
III
III

II
II
II
II
II

Rolling mills
Plate shears
Plate turners
Billet presses
Billet and slab lines
Billet conveyors
Wire drawing machines
Descaling machines
Sheet metal mills
Plate mills
Winders (strip and wire)
Cold rolling mills
Chain transports
Billet shears
Cooling beds
Cross transports
Roller tables (light)
Roller tables (heavy)
Roll straighteners
Tube welders
Trimming shears
Cropping shears
Continuous casting machines
Roll adjustment devices
Manipulators

Shock load

III
II
III
III
III
II
III
III
III
II
III
II
III
II
II
II
III
III
II
III
III
II
III

II
II

Water treatment
Centrifugal aerators
Archimedes screw

II
II

2
3
4
5
6

II

Laundry
Drum dryers
Washing machines

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

51

Catalogue geared motors

52

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

Gearboxes and Lubrication

53-80

Standard fitting
- BG and BF
- BK and BS
Position of the terminal box and the cabel entry
- BG and BF
- BK and BS
Radial and axial forces at the output shaft
Dimensions and fits of output shafts and keyways
Installing transmission elements
Gear with solid shaft
Gear with hollow shaft
Shrink disc coupling
Torque restraint
Notes for installing shaft mount gears with
hollow shaft and keyway
Gear ventilation
Output shaft seals
Lubricants
Lubricant quantities
Lubricant quantities, BG-series gears
Lubricant quantities, BG-20-01R
Lubricant quantities, BF-series gears
Lubricant quantities, BK-series gears
Lubricant quantities, BS-series gears
Lubricant quantities, pre-stage gears (Z)
Lubricant quantities, intermediate gears
Additional lubricant quantities, gear versions
with externally mounted coupling - C
Additional lubricant quantities, gear versions
with externally mounted coupling - K
Additional lubricant quantities, gear versions
with input shaft - SN
Position of threaded plugs, BG-series gears
Position of threaded plugs, BG-20-01R
Position of threaded plugs, BF-series gears
Position of threaded plugs, BK-series gears
Position of threaded plugs, BS-series gears
Position of threaded plugs, pre-stage gears (Z)
Position of the grease nipple for gearbox designs with
- mounted coupling - C
- mounted coupling - K
Position of the grease nipple for gearbox designs with
Input Shaft - SN
Position of the drain plugs in the System Cover

Geared Motors Edition 01/2011

53

Gearboxes & Lubrication


Standard fitting positions

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
54

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Standard fitting positions

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

55

Gearboxes & Lubrication


Postion of the terminal box

Position of the terminal


box and the cable entry
points (BG and BF)

The standard position of the terminal box for helical-gear and shaft- mounted geared motors is position I. Cables may be introduced from side A or C.

2
3
4
5
6
7
8
9
10

Turning or rotating the gearbox in space in the different mounting positions according
to DIN 42950 does not influence the marking as shown. The details of the terminal box
always show the position of the terminal box and the cable entry in relation to the gearbox
and not in space. The mounting according to DIN 42950 is to be given separately.

11
12
13
14
15
16
17
18
19
56

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Position of the terminal box
Position of the terminal box and the
cable entry points (BK and BS)

The standard position of the terminal box for bevel-geared and worm- geared motors is
position II.

Cable entry through side A or side C is possible

2
3
4
5
6
7
8
9
Turning or rotating the gearbox in space in the different mounting positions according to
DIN 42950 does not influence the marking as shown. The details of the terminal box always show the position of the terminal box and the cable entry in relation to the gearbox
and not in space. The mounting according to DIN 42950 is to be given separately.

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

57

Gearboxes & Lubrication


Gearboxes
Radial and axial forces at
the output shaft

The output shafts and output-shaft bearings are matched to the motor torques. It is advisable to locate the drive-transmission elements point of application as close as possible to
the shaft collar to ensure that the load imposed by external radial forces is not unnecessarily high. Permissible values for radial forces referred to the output shaft centreline are
listed in the selection tables. Please consult us if your application involves extra-high axial
loading.

Dimensions and fits of


output shafts and keyways

Output shaft and second shaft stub, keyway and key are in compliance with the DIN standards and ISO fits listed below:

1
2
3

Solid shaft
Shaft diameter

Keyway
Key, height
Bore - customer

4
5

Hollow shaft with keyway


Bore diameter
ISO H7 (DIN 748)
Keyway
ISO JS9 (DIN 6885 Page 1)
Key, height
ISO h9 (DIN 6885 Page 1 and DIN 6880)
Customer shaft ISO h6

Hollow shaft for shrink-on disc coupling (SSV)


Outside diameter ISO f7
Inside diameter ISO H7
Customer shaft ISO h6

7
8

Installing
transmission elements

Note:
Gearboxes using torque reaction by means of a flange (Code 2.; 3; 4.; 7.; 8.) or torque arm
(Code 5.), must have the side for the torque reaction the same as where the radial force on
the output shaft occurs (see rubber buffers for torque arms)! Please consult the factory for
other designs.

Gear with solid shaft

Always exercise meticulous care when fitting transmission elements onto output shafts
and, whenever possible, use the DIN 332 tapped bore provided for this purpose. Fitting is
usually easier if the transmission element can be heated to approximately 100 C for installation. Dimension the locating bore to ISO H7.

9
10
11
12

Gears with solid shaft at each end (gear code -.3/): alignment of the two keys is subject to
the DIN 7168 tolerances, the degree of accuracy is fine.
Gear with hollow shaft

Hollow shafts usually engage solid shafts of the driven machinery. The gear unit must be
mounted such as to be free of constraint and be fixed axially (e.g. by means of assembly
help acc. following description notes for installing shaft mount gears with hollow shaft
and keyway). Special contract provision must be made if the hollow shaft has to guide the
solid shaft or, for any other reason, close out-of-round tolerance referenced to a point on
the gear housing (such as a flange, for instance) is required.

Shrink disc coupling

A shrink disc coupling (SSV) can transmit high torque from the non- grooved hub to the
smooth shaft. The SSV is easily secured and released, using commercially available bolts.
SSVs are the ideal supplement for shaft mount gears. The maximum transmittable torque
for the selected shrink discs when fitted and mounted according to instructions is above
the breakaway torque of the respective motors classified as standard (for classification of
shrink disc sizes see chapter 11, 12, 13 Additional dimensional drawings for Shrink disc
coupling)

13
14

to D = 50 mm in ISO k6 (DIN 748 Page1)


as of D = 50 mm in ISO m6 (DIN 748 Page 1)
ISO P9 (DIN 6885 Page 1)
ISO h9 (DIN 6885 Page 1 and DIN 6880)
ISO H7

15
16
17
18
19
58

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Gearboxes
Torque restraint

Notes for installing shaft mount gears


with hollow shaft and keyway

Shaft-mounted geared motors require a suitable torque restraint to resist the reaction
torque. Shaft-mounted gears have cast torque arms as standard. Bevel gears and worm
gears are available with bolt-on torque arms on request. The torque arm is screwed onto
the front V on the side of the gear unit. It is always important to ensure that the torque
arm does not create excessive constraining forces due to the driven shaft running untrue,
for example. Excessive play can result in excessive shock torques in switching or reversing
operations. Consequently, we recommend the use of pre-tensioned rubber damping elements. These rubber buffers are part of the scope of supply for designs with a torque arm
(see chaper 11, 12., 13 dimensional drawings Rubber buffer for torque restraint)
(1) Attaching the hollow shaft to the customer shaft
Threaded bolt (d) is screwed into the end thread of the shaft to be driven. By tightening
the nut, apply force to thrust plate (b) and locating ring (c) to draw the gear unit onto
the shaft.
(2) Axial fastening
Pressure piece (b) is rotated and fitted against retaining ring (c) using fixing screw (a).
(3) Removing
Extractor (f ) is fitted between the end face of the shaft and retainer ring (c). Tighten
press-off screw (e) against the end of the shaft and pull the gear unit off the shaft.
Manufacturing drawings for the required parts are available on request. These parts are
not included in the scope of supply.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Detailed information on shaft-mounted gear units, bevel-gear units and worm-gear units is
available (see chaper 11, 12., 13 dimensional drawings Tools for fitting shaft-mounted gear
with hollow shaft and keyway).
Gear ventilation

The lifetime of the gearbox lubricant is increases the better it is protected from negative
environmental influences. Should the oil level or the gearbox ratio cause a very high lubricant temperature, the gearbox will be supplied as standard with a breather plug. Either on
request or for corresponding high ambient temperatures, all gearboxes as from size 10 can
be supplied with a breather plug.
For the position of the threaded plugs see chapter 5 theraded plugs.

Output shaft seals

All size 10 and larger gears are available with double seals for the output shaft on request
and at extra cost. Double seals are particularly effective if the output shaft points down and
as protection against external influences

14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

59

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricants

The drives are shipped ready-filled with gear lubricant. Lubricated in this way, the gear
units are suitable for ambient temperatures in the range -20C to + 40C. The quantity of lubricant is optimised for the desired installed position as is stated in the motor rating plate.
The type of lubricant is stated in the Operating Instructions. Lubricants for other temperature ranges or special applications available on request.

Wear-protective EP gear oils as indicated in the following table have proved particularly
effective:

Lubricant type
Mineral Oil

4
5

Synthetic Oil
ISO VG 68

ISO VG 220

ISO VG 460

Standard oil
for gearboxes
in the series
BF06-BF90
BG04-BG100
BK60-BK90

Low temperature
oil for gearboxes
in the series
BF06-BF90
BG04-BG100
BK60-BK90

Standard
oil for gearboxes
in the series
BS02-BS10
BK06-BK10
High temperature
oil for gearboxes
in the series
BS02-BS10
BK06-BK10
BF06-BF90
BG04-BG100
BK60-BK90

Standard oil
for gearboxes
in the series
BS20-BS40
BK20-BK50
High temperature
oil for gearboxes
in the series

DEGOL GS220

DEGOL GS460

ENERGOL GR-XP220

ENERSYN SG-XP 220

ENERSYN SG-XP 460

ALPHA SP 220
ALPHA BMB 220
OPTIGEAR BM 220
TRIBOL 1100/220

ALPHASYN PG 220
TRIBOL 800/220
ALPHASYN GS 220

ALPHASYN PG 460
TRIBOL 800/460
ALPHASYN 460

BS02-BS40

6
7
8
9
10

Lubricant
Manufacturer
AGIP

BLASIA 220

ARAL

DEGOL BMB220
DEGOL BG220

BECHEM RHUS

STAROIL SMO220

BP

CASTROL

ESSO

11
12
13
14
15
16
17

USDA H1 Oil

ISO VG 220

ISO VG 220
Food and Beverage
Industry Oil for gearboxes
in the series
BF06-BF90
BG04-BG100
BK06-BK90
BS02-BS40

CASTROL OPTILEB GT 220


CASTOL TRIBOL FOODFROOF
1800/220

SIEHE MOBIL

FUCHS

RENOLIN CLP 220


RENOLIN CLPF 220 SUPER

RENOLIN
PG 68

RENOLIN
PG 220

RENOLIN
PG 460

KLBER

KLBEROIL GEM 1-220 N

KLBERSYNTH GH6-80

KLBERSYNTH GH6-220

KLBERSYNTH GH6-460

MOBIL

MOBILGEAR 600 XP 220


MOBILUBE HD PLUS 80W-90

GLYGOYLE 220
GLYGOYLE 30

GLYGOYLE 460

OEST

Gearol C-LP 220

OPTIMOL

OPTIGEAR 220

OPTIFLEX A 220

OPTIFLEX A 460

OPTILEB GT 220

OMALA S2 G220
FALCON CLP 220

OMALA S4 WE 220

OMALA S4 WE 460

CASSIDA FLUID GL 220

SHELL

TEXACO

TOTAL

WINTERSHALL

KLBEROIL 4UH1-220N
KLBERSYNTH UH1 6-220

GEARTEX EP-A SAE 85W-90

CARTER EP 220

NEVASTANE SL220

SRS ERSOLAN 220

18
19
60

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Important:
Synthetic gear oils of a Polyglykol base (e.g. PGLP) must be disposed of separately to
mineral oil as Special Waste .
So long as the ambient temperature does not fall below 20 C the international definition
of the viscosity class at 40 C according to ISO 3448 and DIN 51519 ISO the viscosity class
VG220 (SAE90) is recommended according, in North America AGMA 5EP.
For lower temperatures it is recommended to use oils of a lower nominal viscosity with a
corresponding better starting characteristic, for instance a PGLP with a nominal viscosity
VG68 (SAE80) or AGMA 2EP respectively. These types of oil can already be necessary at a
temperature around the freezing point, if the break away torque of a drive is reduced by
some smooth starting device or if the motor has a relatively low power
Lubricant quantities

The preferred quantity of lubricant for the planned type of installation is stated on the motors rating plate (symbol oil can). When topping up care should be taken to ensure that,
depending on the fitting position, gearwheels and rolling contact bearings positioned
at the top are also properly oiled. In special versions the oil level mark should be noted.
Information about the quantity of lubricant required for other types of installation can be
obtained from the factory

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

61

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, BG-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
62

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, BG20-01R

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

63

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, BF-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
64

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, BK-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

65

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, BS-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
66

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Lubricants
Lubricant quantities, pre-stage gears (Z)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

67

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Schmierstoffmengen fr Zwischengetriebe

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
68

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, BG-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
M* =Factor and position of the drain plug see page 77.
Geared Motors Edition 01/2011

69

19

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, BG-20-01R

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

M* =Factor and position of the drain plug see page 77.

70

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, BF-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
M* =Factor and position of the drain plug see page 77
Geared Motors Edition 01/2011

71

19

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, BK-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

M* =Factor and position of the drain plug see page 77.

72

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, BS-series gears

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
M* =Factor and position of the drain plug see page 77.
Geared Motors Edition 01/2011

73

19

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of threaded plugs, pre-stage gears (Z)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

M* =Factor and position of the drain plug see page 77.

74

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of the grease nipple for gearbox designs with Input Coupling - C

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

75

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of the grease nipple for gearbox designs with Input Shaft - SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
76

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of the drain plugs in the System Cover
Design with Standard Geared Motor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Position of the drain plugs for BG, BK, BS and BF gear ranges and pre-stages.

Geared Motors Edition 01/2011

77

19

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of the drain plugs in the System Cover
Design with foreign motor or as gear design with input shaft

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Position of the drain plugs for BG, BK, BS and BF gear ranges and pre-stages.

78

Geared Motors Edition 01/2011

Gearboxes & Lubrication


Threaded plugs
Position of the drain plugs in the System Cover
Design with pre-stage Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Position of the drain plugs for BG, BK, BS and BF gear ranges and pre-stages.

Geared Motors Edition 01/2011

79

19

Catalogue geared motors

80

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

BG-series helical-geared motors


Selection

81-190

Description of helical-geared units


- Sizes
- Bauer service factors (fB) for helical-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z 1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, helical-geared motors
Selection - Helical Geared Motors IE1
Selection - Helical Geared Motors IE2
Selection - Helical gearbox with SN input
Selection - Helical gearbox with C-Coupling

Geared Motors Edition 01/2011

81

BG-series helical-geared motors


Description of helical-geared units
Sizes

Bauer BG-series helical-geared motors are available in 13 standard sizes with torques from
20 Nm to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The geared unit is accommodated in a sturdy cast housing.

Bauer service factors (fB)


for helical- geared motors

Of the numerous factors influencing the total loading of a geared unit, the most important
include:
Mean torque (rated torque)
Daily operating hours
Severity of torque peaks (shock classification)
Frequency of torque peaks (switching duty)
These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below aim to provide an objective description of the shock
classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has shown
that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN), above all
the power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios play a
decisive role in this.
See Bauer special imprint SD32 for more information (available on request).

Continuous operation without


switchingfrequency Z 1/h

Factor f1 for shock classification and operating time


Shock
Operating hours
classification per day td
I
II
III

Switching duty

>4 h

>8 h

>16 h

8 h
0,8
1,05
1,45

16 h
1,0
1,25
1,55

24 h
1,2
1,45
1,7

Factor f2 for shock classification and switching frequency


Switching frequency in single-shift operation td 8 h/d
Shock classification
I
II
III

1 <Z 100
0,95
1,2
1,55

100 <Z 1000


1,1
1,35
1,6

1000 <Z
1,15
1,4
1,6

Switching frequency in multiple-shift operation td >8 h/d


Shock classification
I
II
III
Bauer service factor

1 <Z 100
1,3
1,5
1,75

100 <Z 1000


1,45
1,6
1,8

1000 <Z
1,5
1,65
1,8

Bauer service factor fB = f1 or fB = f2


For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and multipleshift operation yields a service factor f B= f2= 1.5

82

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Description of helical-geared units
Explanation of shock classification

Shock classification I:
Uniform without shock loads. All the following requirements must be satisfied:
FI 1,3
Mx/MN 1,0
Shock-absorbing power transmission components (e.g. highly resilient, zero-play
coupling, N 5)
Shock classification II:
Moderate shock loads. At least one of the following conditions applies:
1,3 <FI 4
1 <Mx/MN 1,6
Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- play rigid coupling or resilient coupling with N <5)
Shock classification III:
Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
FI >4
1,6 <Mx/MN 2,0
Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)

Key to abbreviations

Z
td
Fl
Jext
Jrot
Mx
MN
Mx/MN
N

Selection tables,
helical-geared motors

Switching duty number of switching operations per hour


Daily operating time in hours (h/d)
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motors
rotor shaft (kgm2)
Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
Relative torque - Factor
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque

Key to abbreviations
P
n2
i
M2
fB
FRN
FRV

Rated output Power


Rated speed of the output shaft
Gear reduction ratio
Rated torque at the output shaft
Bauer service factor
Maximum permissible radial force with a
standard solid shaft (Code -.1 and -.7)
Maximum permissible radial force with
reinforced bearings in each case with
standard solid shaft (Code -.1 and -.7)

Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear (see chapter 10 dimensional drawings, helical-geared motors).
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
Motor power overload protection
Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear
units, are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as
with low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used
to protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from
excessive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear
pin or an alternative).

Geared Motors Edition 01/2011

83

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.03 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

50 Hz
M2
Nm
0.53
0.77
0.92
1.12
1.39
1.81
1.91
2.05
2.25
2.5
2.65
2.75
3.05
3.45
3.8
4.45
4.85
5.1
5.6
6.5
7.1
7.4
8.1
8.9
9.7
10
11
11.4
12.7

7.5
6.5
7.6
8.0
7.2
6.1
6.3
6.3
6.2
6.0
5.7
5.8
5.6
5.2
4.7
4.3
4.1
3.9
3.6
3.1
2.8
2.7
2.5
2.2
2.1
2.0
1.8
1.75
1.55

31
29
26.5
25.5
23.5

9.2
9.8
10.8
11.2
12.1

20.5
18
16.5
15
13.5
11.5
9.1
7.3
5.4
5.0
4.1
3.7
3.0
2.7
2.3
2.1
1.9
1.6
1.5
1.3
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.65
0.6

13.9
13.8
15
16.5
18.4
21
26
33.5
46
50
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*

84

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

3.3
3.1
2.8
2.7
2.5

43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"

900
930
970
980
1000

3.2
2.9
2.9
2.7
2.4
2.1
1.75
1.35
0.98
0.9
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0
149.0
185.4
250.2
275.2
330.8
367.0
457.0
502.6
587.1
645.8
747.5
859.3
945.2
1081
1174
1321
1528
1681
1948
2126
2435

BG06-../D04LA4
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6.1
8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070

fB

60 Hz
M2
Nm
0.44
0.64
0.77
0.93
1.16
1.51
1.59
1.74
1.91
2.05
2.2
2.3
2.55
2.85
3.15
3.7
4.05
4.25
4.65
5.4
5.9
6.2
6.8
7.4
8.1
8.3
9.2
9.7
10.6

9.1
7.8
9.1
9.7
8.6
7.3
7.5
7.5
7.3
7.3
6.8
7.0
6.7
6.3
5.7
5.1
4.9
4.7
4.3
3.7
3.4
3.2
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1
1.9

37.5
34.5
32
30.5
28

7.6
8.3
8.9
9.3
10.2

3.9
3.6
3.4
3.2
2.9

24.5
21.5
20
17.5
16
13.5
11
8.8
6.5
5.9
4.9
4.5
3.6
3.3
2.8
2.6
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.85
0.8
0.7

11.6
11.2
12
13.8
15.1
17.3
21
26.5
37
41
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

3.9
3.6
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.7
1.2
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.03 kW

n2
1/min
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5
3.6
3.1
2.7
2.3
1.9
1.6
1.3
1.1
0.9
0.75
0.6
0.55
0.46
0.4
0.37
0.31
0.28

50 Hz
M2
Nm
38.5
40.5
45
50
56
58
63
49
57
68
83
105
130
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*

Type

FRN

FRV

184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8
379.6
435.9
512.6
613.6
748.9
899.5
1081
1272
1523
1863
2356
2699
2944
3378
3684
4477
4884

BG10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.1
3.0
2.7
2.4
2.1
2.1
1.9
2.7
2.3
1.9
1.55
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

2.5
2.1
1.7
1.4
1.2
1.0
0.85
0.75
0.65
0.6
0.55
0.45
0.41
0.34
0.31

77
95
125
160
188
230
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*

2.9
2.3
1.75
1.4
1.15
0.96
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

550.6
671.9
807.1
969.9
1142
1366
1672
1824
2114
2422
2642
3031
3306
4017
4383

BG20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

17
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

2.0
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0
0.8
0.75
0.65
0.5
0.44
0.4
0.35
0.3

101
116
124
158
173
205
230
295
320
325*
325*
325*
325*
325*
325*

3.2
2.8
2.6
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

690.6
760.7
829.5
996.8
1088
1280
1404
1718
1875
2173
2715
3115
3398
3867
4504

BG30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
32
34
37.5
42
46.5
48.5
54
36
40
51
65
84
102
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

3.8
3.5
3.2
2.9
2.6
2.5
2.2
3.6
3.3
2.5
2.0
1.55
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

3.0
2.5
2.1
1.7
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.65
0.55
0.5
0.41
0.37

58
73
93
123
141
186
220
220
220
220
220
220
220
220
220

3.8
3.0
2.4
1.8
1.55
1.2
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.48
0.42
0.36

77
87
98
122
143
166
184
240
255
325
325
325
325
325
325

4.2
3.7
3.3
2.7
2.3
1.95
1.75
1.35
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

n2
1/min
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3
4.3
3.8
3.2
2.7
2.2
1.9
1.5
1.3
1.1
0.9
0.7
0.65
0.6
0.48
0.44
0.37
0.34

fB

85

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.04 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

50 Hz
M2
Nm
0.7
1.03
1.23
1.49
1.86
2.4
2.5
2.75
3.05
3.35
3.5
3.7
4.1
4.6
5.0
5.9
6.4
6.8
7.4
8.6
9.5
9.9
10.9
11.9
12.9
13.4
14.6
15.2
16.9

5.7
4.9
5.7
6.0
5.4
4.6
4.8
4.7
4.6
4.5
4.3
4.3
4.1
3.9
3.6
3.2
3.1
2.9
2.7
2.3
2.1
2.0
1.85
1.7
1.55
1.5
1.35
1.3
1.2

39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

9.7
10.7
11.2
12.3
13.1
14.4
14.9
16.2

27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15
13.5
11.5
9.1
7.3
10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5

86

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

3.1
2.8
2.7
2.4
2.3
2.1
2.0
1.85

35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"
"
"
"

810
850
860
900
930
970
980
1000

14.1
14.6
15.9
16.9
18.6
19.1
20.5
22.5
25.5
29
36.5
46.5

3.2
3.1
2.8
2.7
2.4
2.1
2.1
2.0
1.75
1.55
1.25
0.97

50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0
149.0
185.4

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
8.4
"
"
"
"
"
"

940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070

36
41
46.5
51
54
60
67
74
77
84

3.3
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.55
1.45

131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8

BG10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

fB

60 Hz
M2
Nm
0.58
0.85
1.03
1.25
1.55
2.0
2.1
2.3
2.5
2.75
2.9
3.1
3.4
3.85
4.2
4.95
5.4
5.7
6.2
7.2
7.9
8.3
9.0
9.9
10.9
11
12.3
12.9
14.1

6.9
5.9
6.8
7.2
6.5
5.5
5.7
5.7
5.6
5.5
5.2
5.2
5.0
4.7
4.3
3.8
3.7
3.5
3.2
2.8
2.5
2.4
2.2
2.0
1.85
1.8
1.65
1.55
1.4

46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

8.2
8.9
9.3
10.1
11
11.9
12.5
13.6

3.7
3.4
3.2
3.0
2.7
2.5
2.4
2.2

32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5
16
13.5
11
8.8

11.7
12.3
13.4
14.4
15.5
15.6
16.8
19.2
21
24
29.5
37.5

3.8
3.7
3.4
3.1
2.9
2.6
2.6
2.3
2.1
1.9
1.55
1.2

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3

30.5
33
38.5
42.5
45
50
56
62
64
72

3.9
3.6
3.1
2.8
2.7
2.4
2.1
1.95
1.9
1.65

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.04 kW
50 Hz
M2
Nm
60
75
88
103
125
155

2.2
1.75
1.5
1.25
1.05
0.84

6.1
3.9
3.5
3.0
2.5
2.1
1.7
1.4
1.2

62
69
77
93
116
141
181
225
265

2.4
2.0
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0

121
149
169
180
225
245
290
325

n2
1/min
4.1
3.6
3.1
2.7
2.3
1.9

Type

FRN

FRV

332.0
379.6
435.9
512.6
613.6
748.9

BG10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"

N
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.2
3.2
2.9
2.4
1.9
1.55
1.2
0.98
0.83

222.1
352.1
391.1
460.0
550.6
671.9
807.1
969.9
1142

BG20Z-../D04LA4
BG20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

13
17
"
"
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

2.7
2.2
1.9
1.8
1.45
1.35
1.1
1.0

565.8
690.6
760.7
829.5
996.8
1088
1280
1404

BG30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

Type

FRN

FRV

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

fB

60 Hz
M2
Nm
45.5
58
65
81
100
128

2.9
2.2
2.0
1.6
1.3
1.0

7.3
4.7
4.2
3.6
3.0
2.5
2.1
1.7
1.5

52
52
59
71
90
112
138
180
200

3.8
4.2
3.7
3.1
2.4
1.95
1.6
1.2
1.1

2.9
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2

93
117
130
146
178
205
235
260

3.5
2.8
2.5
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25

n2
1/min
4.9
4.3
3.8
3.2
2.7
2.2

fB

P = 0.06 kW
n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

50 Hz
M2
Nm
1.06
1.54
1.84
2.2
2.75
3.6
3.8
4.15
4.55
5.0
5.3
5.5
6.1
6.9
7.6
8.9
9.7
10.2
11.2
13
14.3
14.8
16.3
17.9
19.4
20
22
22.5
25

fB
3.8
3.2
3.8
4.1
3.6
3.1
3.2
3.1
3.1
3.0
2.8
2.9
2.8
2.6
2.4
2.1
2.1
1.95
1.8
1.55
1.4
1.35
1.25
1.1
1.05
1.0
0.91
0.89
0.8

Geared Motors Edition 01/2011

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

60 Hz
M2
Nm
0.88
1.28
1.54
1.87
2.3
3.0
3.15
3.45
3.8
4.15
4.4
4.65
5.1
5.7
6.3
7.4
8.1
8.5
9.3
10.8
11.9
12.4
13.6
14.8
16.3
16.6
18.4
19.4
21

fB
4.5
3.9
4.5
4.8
4.3
3.7
3.8
3.8
3.7
3.6
3.4
3.4
3.3
3.2
2.9
2.6
2.5
2.4
2.2
1.85
1.7
1.6
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
0.95

87

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.06 kW

n2
1/min
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

50 Hz
M2
Nm
7.9
8.6
10
11
11.6
12.8
14.6
16.1
16.8
18.4
19.7
21.5
22
24

Type

FRN

FRV

18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900
930
970
980
1000

N
-

n2
1/min
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

3.3
3.1
2.8
2.6
2.6
2.3
2.1
1.85
1.8
1.65
1.5
1.4
1.35
1.25

42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15
13.5
11.5

13.6
14.8
15.4
16.8
19.4
21
22
23.5
25
27.5
29.5
32
35.5
39.5
45.5

3.3
3.0
2.9
2.7
2.3
2.1
2.0
1.9
1.8
1.65
1.35
1.35
1.25
1.15
0.99

32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
8.4
"
"
"
"

890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070
1070
1070

15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5
4.1
3.6
3.1

38
42
45.5
49.5
54
61
69
77
81
90
100
112
116
127
107
128
149

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.05
1.05
0.94
1.2
1.0
0.87

92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8
332.0
379.6
435.9

BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
18
"
"

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

8.4
7.5
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9
3.5
3.0
2.5
2.1

68
76
84
93
77
95
118
132
156
192
230

2.9
2.6
2.4
2.2
2.9
2.3
1.85
1.65
1.4
1.15
0.96

162.2
180.1
199.9
222.1
248.0
297.9
352.1
391.1
460.0
550.6
671.9

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
BG20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
20
"
"
"
"
"
"

6.0
5.2
4.7

95
110
121

3.2
2.7
2.5

225.9
261.9
290.5

BG30Z-../D06LA4
"
"

22
"
"

88

fB

60 Hz
M2
Nm
6.5
7.2
8.4
9.2
9.7
10.6
12.3
13.4
13.9
15.2
16.6
17.9
18.7
20

4.0
3.8
3.3
3.2
3.1
2.8
2.4
2.2
2.2
1.95
1.8
1.7
1.6
1.5

51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5
16
13.5

11.2
12.3
13
14.1
16.1
17.6
18.4
20
21.5
23
24.5
26
30
33
38.5

4.0
3.7
3.5
3.2
2.8
2.6
2.4
2.3
2.1
1.95
1.65
1.65
1.5
1.35
1.15

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3
4.9
4.3
3.8

31.5
35.5
38
42
45.5
49.5
58
64
68
75
84
93
97
108
84
102
115

3.8
3.4
3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.25
1.1
1.55
1.25
1.15

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

10
9.0
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7
4.2
3.6
3.0
2.5

57
63
69
78
60
75
93
104
125
154
188

3.5
3.2
2.9
2.6
3.7
2.9
2.4
2.1
1.75
1.45
1.15

6000
6000
6000

7.2
6.2
5.6

79
92
102

3.8
3.3
2.9

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
118
136
162
200
240
275
290
360
390

Type

FRN

FRV

346.8
401.9
472.8
565.8
690.6
760.7
829.5
996.8
1088

BG30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
25
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
4.7
4.1
3.5
2.9
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5

2.8
2.4
2.0
1.65
1.35
1.2
1.1
0.9
0.83

2.2
1.9
1.8
1.4
1.2
0.95

147
176
179
255
315
440

3.2
2.6
2.6
1.8
1.5
1.05

640.0
710.9
789.1
965.2
1225
1459

BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

43
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000

1.5
1.2
0.95
0.8
0.7

230
315
445
550
660

3.0
2.2
1.55
1.25
1.05

960.2
1219
1452
1729
2076

BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"

51
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000

0.8
0.75
0.65
0.48
0.42
0.38

445
490
610
920
1090
1230

2.9
2.7
2.1
1.4
1.2
1.05

1741
1880
2249
2818
3234
3592

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"

0.49
0.43
0.35

930
1090
1390

2.7
2.3
1.8

2774
3184
3925

BG70G20-../D06LA4
"
"

n2
1/min
3.9
3.4
2.9
2.4
2.0
1.8
1.7
1.4
1.3

fB

60 Hz
M2
Nm
93
107
128
159
196
215
240
290
330

3.5
3.0
2.5
2.0
1.65
1.5
1.35
1.1
0.98

2.6
2.3
2.1
1.7
1.4
1.2

107
123
133
186
250
315

4.3
3.8
3.5
2.5
1.85
1.5

1.7
1.4
1.2
0.95
0.8

186
250
315
445
550

3.7
2.8
2.2
1.55
1.25

16000
16000
16000
16000
16000
16000

0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.46

330
365
490
680
770
970

3.9
3.6
2.7
1.9
1.7
1.35

130
"
"

20000
20000
20000

0.6
0.55
0.42

710
800
1120

3.5
3.1
2.2

Type

FRN

FRV

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42

60 Hz
M2
Nm
1.32
1.93
2.3
2.8
3.5
4.5
4.75
5.2
5.7
6.2
6.6
6.9
7.6
8.6
9.5
11.1
12.2
12.8
14
16.2
17.9
18.6
20

fB

P = 0.09 kW
n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35

50 Hz
M2
Nm
1.59
2.3
2.75
3.35
4.15
5.4
5.7
6.2
6.8
7.5
7.9
8.3
9.2
10.3
11.4
13.4
14.5
15.3
16.8
19.5
21
22
24.5

fB
2.5
2.2
2.5
2.7
2.4
2.0
2.1
2.1
2.1
2.0
1.9
1.95
1.85
1.75
1.6
1.4
1.4
1.3
1.2
1.05
0.95
0.91
0.82

Geared Motors Edition 01/2011

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89

fB
3.0
2.6
3.0
3.2
2.9
2.4
2.5
2.5
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.1
1.9
1.7
1.65
1.55
1.45
1.25
1.1
1.1
1.0

89

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
6.7
7.3
7.6
7.9
8.6
9.6
10.4
11.9
13
15
16.5
17.5
19.3
22
24
25
27.5
29.5
32
33.5
36.5

3.0
2.9
2.8
2.8
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1
1.85
1.75
1.7
1.55
1.35
1.25
1.2
1.1
1.0
0.94
0.9
0.82

65
60
53
49
42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15

13.2
14.3
16.2
17.5
20
22
23
25
29
31.5
33
35.5
38
41.5
45.5
49.5
54

23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
4.9
13
12
11
9.6
8.4
7.5

n2
1/min
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

90

Type

FRN

FRV

10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900
930
970
980
1000

N
-

n2
1/min
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

3.0
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
1.95
1.8
1.55
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
0.88
0.87
0.83

20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
8.4
"
"

800
810
850
840
890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070

36.5
39.5
41.5
46
49
53
57
63
68
74
81
92
104
116
122
136
150
146

3.3
3.0
2.9
2.6
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.5
1.3
1.15
1.05
0.98
0.88
0.8
0.89

57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
276.4

BG10-../D06LA4
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4

13
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
18

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

66
71
78
89
102
114

3.0
2.8
2.6
2.2
1.95
1.75

104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000

fB

60 Hz
M2
Nm
5.6
6.0
6.3
6.6
7.2
8.0
8.7
9.8
10.8
12.6
13.8
14.5
15.9
18.4
20
20.5
22.5
24.5
26.5
28
30.5

3.6
3.5
3.3
3.3
3.2
3.0
2.9
2.7
2.5
2.2
2.1
2.1
1.9
1.65
1.5
1.45
1.35
1.2
1.15
1.05
0.98

78
72
64
59
51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5

11
11.9
13.4
14.5
16.8
18.4
19.5
21
24
26
27.5
30
32
35
37.5
40.5
46.5

3.6
3.6
3.4
3.1
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.65
1.5
1.4
1.3
1.05
1.05
0.97

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
5.9

30
33.5
34
38
40.5
45
47.5
53
57
63
68
74
87
96
102
113
126
116

4.0
3.6
3.5
3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
0.95
1.1

15.5
14.5
13
11.5
10
9.0

55
59
66
74
85
95

3.6
3.4
3.0
2.7
2.4
2.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
126
140
130
157
192
210
250

Type

FRN

FRV

199.9
222.1
248.0
297.9
352.1
391.1
460.0

BG20Z-../D06LA4
"
BG20G06-../D06LA4
"
"
"
"

kg
"
"
20
"
"
"
"

N
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

N
-

n2
1/min
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7
4.2
3.6

1.6
1.45
1.7
1.4
1.15
1.05
0.88

9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5
3.9
3.4
2.9
2.4
2.0

90
95
106
116
128
143
165
182
161
192
220
260
320
385

3.3
3.2
2.8
2.6
2.3
2.1
1.8
1.65
2.0
1.7
1.5
1.25
1.0
0.84

142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2
346.8
401.9
472.8
565.8
690.6

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

22
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

6.1
5.5
5.0
3.1
2.6
2.2
1.9
1.8
1.4
1.2

140
156
171
170
210
275
325
335
460
550

3.0
2.7
2.5
2.7
2.2
1.7
1.45
1.4
1.0
0.85

221.9
246.5
273.6
448.8
534.2
640.0
710.9
789.1
965.2
1225

BG40Z-../D06LA4
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

38
"
"
43
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

2.6
2.2
2.0
1.8
1.5
1.2

210
280
300
335
420
550

3.3
2.5
2.3
2.1
1.65
1.25

531.5
621.3
708.3
785.1
960.2
1219

BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

51
"
"
"
"
"

1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.75
0.65

420
465
510
630
800
870
1050

3.1
2.8
2.5
2.1
1.65
1.5
1.25

1051
1168
1346
1496
1741
1880
2249

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

0.85
0.7
0.65
0.49
0.43
0.35

770
980
1080
1510
1750
2200

3.2
2.6
2.3
1.65
1.45
1.15

1666
1994
2215
2774
3184
3925

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

n2
1/min
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9
3.5
3.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
104
117
103
127
154
173
200

1.9
1.7
2.1
1.75
1.45
1.25
1.1

11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3
4.7
4.1
3.5
2.9
2.4

74
78
88
96
107
119
138
153
132
154
177
210
255
315

4.1
3.8
3.4
3.1
2.8
2.5
2.2
1.95
2.5
2.1
1.85
1.55
1.25
1.05

7.4
6.6
6.0
3.7
3.1
2.6
2.3
2.1
1.7
1.4

116
130
143
125
160
215
245
270
350
455

3.7
3.3
3.0
3.7
2.9
2.2
1.9
1.7
1.35
1.0

10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.1
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4

161
205
245
270
355
455

4.3
3.4
2.8
2.6
1.95
1.5

100
"
"
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

1.6
1.4
1.3
1.1
0.95
0.9
0.75

295
365
395
510
630
680
870

4.4
3.6
3.3
2.5
2.1
1.9
1.5

130
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000

1.0
0.85
0.75
0.6
0.55
0.42

620
770
900
1190
1320
1800

4.0
3.2
2.8
2.1
1.9
1.4

fB

91

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51

50 Hz
M2
Nm
2.1
3.05
3.65
4.45
5.5
7.2
7.6
8.3
9.1
10
10.6
11.1
12.3
13.8
15.2
17.9
19.4
20
22

1.9
1.65
1.9
2.0
1.8
1.55
1.6
1.55
1.55
1.5
1.4
1.45
1.4
1.3
1.2
1.05
1.05
1.0
0.91

295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31

3.85
4.55
5.5
6.5
6.9
7.2
8.9
9.7
10.1
10.6
11.5
12.8
13.9
15.9
17.3
20
22
23
25.5
29
32
33.5
36.5

110
105
92
84
78
72
65
60
53
49
42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5

10.4
10.9
12.4
13.6
14.6
15.9
17.6
19.1
21.5
23
27
29.5
30.5
33.5
38.5
42
44
47.5
50
55

92

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61

3.1
3.1
2.9
2.8
2.6
2.6
2.2
2.2
2.1
2.1
2.0
1.9
1.8
1.65
1.55
1.4
1.3
1.3
1.2
1.05
0.94
0.9
0.82

4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900

3.2
3.0
2.7
2.6
2.6
2.5
2.3
2.3
2.1
1.95
1.65
1.55
1.5
1.35
1.15
1.05
1.0
0.95
0.9
0.82

12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

670
600
730
740
760
770
800
810
850
840
890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070

fB

60 Hz
M2
Nm
1.76
2.55
3.05
3.75
4.65
6.0
6.3
6.9
7.6
8.3
8.8
9.3
10.2
11.5
12.7
14.8
16.3
17.1
18.7

2.3
1.95
2.3
2.4
2.2
1.85
1.9
1.9
1.85
1.8
1.7
1.7
1.65
1.55
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05

355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5

3.2
3.8
4.55
5.4
5.7
6.0
7.4
8.1
8.4
8.8
9.7
10.7
11.6
13.1
14.5
16.8
18.4
19.4
21
24.5
26.5
27.5
30.5

3.8
3.7
3.5
3.3
3.2
3.2
2.7
2.6
2.5
2.5
2.4
2.2
2.2
2.0
1.85
1.65
1.6
1.55
1.45
1.2
1.15
1.1
0.98

132
125
110
101
94
86
78
72
64
59
51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5

8.6
9.1
10.4
11.3
12.1
13.3
14.6
15.9
17.9
19.4
22
24.5
26
28
32
35
36.5
40
43
46.5

3.8
3.6
3.3
3.1
3.1
3.0
2.7
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05
0.97

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW
50 Hz
M2
Nm
36.5
38.5
43
48.5
53
55
61
65
71
76
84
91
99
109
123
139
143

3.3
3.1
2.8
2.5
2.3
2.2
1.95
1.85
1.7
1.6
1.45
1.3
1.2
1.1
0.98
0.86
0.91

17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6
8.4
7.5
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9

65
73
79
88
95
104
119
136
152
168
187
182
220
265

12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5
3.9
3.4
2.9
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9
3.1
2.6
2.2
1.9
1.8

n2
1/min
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.0

Type

FRN

FRV

43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
194.9

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4

kg
13
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
18

N
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.1
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.7
1.45
1.3
1.2
1.05
1.2
1.0
0.83

78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1
199.9
222.1
248.0
297.9
352.1

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20G06-../D06LA4
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
20
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

91
99
104
120
127
141
154
171
191
220
240
220
265
300
360

3.3
3.0
2.9
2.5
2.4
2.1
1.95
1.75
1.55
1.35
1.25
1.5
1.25
1.1
0.9

109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2
346.8
401.9
472.8

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4
"
"
"

22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

131
139
154
168
187
205
225
153
194
260
320
405
475
495

3.2
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.9
3.0
2.4
1.8
1.45
1.15
0.98
0.94

156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5
448.8
534.2
640.0
710.9
789.1

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

38
"
"
"
"
"
"
43
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
30.5
32.5
36
40
44.5
45.5
50
54
60
63
71
76
84
91
99
116
115

3.9
3.7
3.3
3.0
2.7
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.45
1.3
1.2
1.05
1.15

21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5
10
9.0
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7

54
60
65
73
79
88
99
114
127
139
156
147
179
215

3.7
3.3
3.1
2.7
2.5
2.3
2.0
1.75
1.55
1.45
1.3
1.5
1.25
1.0

15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3
4.7
4.1
3.5

76
84
88
99
104
118
128
143
159
184
200
186
215
245
290

3.9
3.6
3.4
3.0
2.9
2.5
2.3
2.1
1.9
1.65
1.5
1.75
1.5
1.35
1.1

10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6
3.7
3.1
2.6
2.3
2.1

109
116
130
139
154
173
191
111
149
200
250
325
370
405

3.9
3.7
3.3
3.1
2.8
2.5
2.2
4.2
3.1
2.3
1.85
1.45
1.25
1.15

n2
1/min
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.4

fB

93

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

n2
1/min
6.0
5.3
4.8
3.1
2.6
2.2
2.0
1.8
1.5
1.2

50 Hz
M2
Nm
191
215
235
260
320
410
445
495
610
790

Type

FRN

FRV

226.9
258.6
286.7
446.5
531.5
621.3
708.3
785.1
960.2
1219

BG50Z-../D06LA4
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

kg
47
"
"
51
"
"
"
"
"
"

N
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.3
2.9
2.7
2.7
2.2
1.7
1.55
1.4
1.15
0.87

1.7
1.6
1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.75

470
490
640
700
770
930
1160
1250

2.8
2.7
2.0
1.85
1.7
1.4
1.1
1.05

804.5
891.5
1051
1168
1346
1496
1741
1880

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"

1.0
0.9
0.85
0.7
0.65
0.49
0.43

900
1030
1100
1390
1520
2050
2400

2.8
2.4
2.3
1.8
1.65
1.2
1.05

1389
1543
1666
1994
2215
2774
3184

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
7.2
6.3
5.7
3.7
3.1
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4

60 Hz
M2
Nm
159
181
200
200
250
310
370
405
520
660

4.0
3.5
3.2
3.5
2.8
2.2
1.85
1.7
1.35
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

2.1
1.9
1.6
1.4
1.3
1.1
0.95
0.9

340
375
475
570
610
770
930
1000

3.8
3.5
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4
1.3

130
"
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

1.2
1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55

710
800
900
1100
1280
1670
1840

3.5
3.1
2.8
2.3
1.95
1.5
1.35

Type

FRN

FRV

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59

60 Hz
M2
Nm
2.75
3.55
4.8
5.7
6.8
8.1
8.6
9.0
11.2
12.1
12.7
13.3
14.5
16
17.5
19.7
21.5
25
27.5
29

3.3
2.8
2.5
2.5
2.4
2.2
2.1
2.1
1.8
1.75
1.65
1.65
1.6
1.5
1.45
1.3
1.25
1.1
1.05
1.05

570
580
600
640
640
670
670
600
730
740

275
235
194
173
159
144
132
125
110
101

6.2
7.3
8.8
9.9
10.8
11.9
13
13.7
15.6
17

3.9
3.6
3.2
3.0
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1

fB

P = 0.18 kW
n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49

50 Hz
M2
Nm
3.3
4.25
5.8
6.8
8.3
9.8
10.3
10.8
13.4
14.6
15.2
15.9
17.3
19.3
20.5
23.5
26
30
33
35

2.7
2.4
2.1
2.1
1.95
1.85
1.75
1.75
1.5
1.45
1.4
1.4
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
0.93
0.88
0.86

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82

BG05-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

230
193
161
144
132
120
110
105
92
84

7.4
8.9
10.6
11.9
13
14.3
15.6
16.3
18.6
20

3.2
2.9
2.6
2.5
2.4
2.2
2.1
2.0
1.85
1.75

5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"

94

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.18 kW

n2
1/min
78
72
65
60
53
49
42
38.5
37
34

50 Hz
M2
Nm
22
23.5
26
28.5
32
35
40.5
44.5
46
50

1.75
1.7
1.55
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.98
0.9

17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26

46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5

36.5
39.5
44
49.5
55
58
64
73
79
83
92
98
107
114
127
137
149

3.3
3.0
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.45
1.3
1.2
1.1
1.05
0.94
0.88
0.81

36

47.5

28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6
8.4
7.5
6.8
21
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5

60 Hz
M2
Nm
18.2
19.9
22
23.5
26.5
29
33.5
36.5
39
42

2.1
2.0
1.8
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.15
1.05

56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5

30.5
33
36.5
41.5
46
49
54
60
67
68
76
81
90
95
107
114
127

3.9
3.6
3.3
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.1
1.05
0.94

43

39.5

3.8

34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5
10
9.0
8.2

50
56
62
68
71
81
90
98
110
118
132
149
171
191
205

4.0
3.6
3.2
2.9
2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.7
1.5
1.35
1.15
1.05
0.98

25
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3

68
76
85
90
101
114
127
132
149
156
177
193
210
235
275
305
290

3.9
3.9
3.5
3.3
3.0
2.6
2.4
2.3
2.0
1.9
1.7
1.55
1.45
1.3
1.1
0.98
1.1

FRN

FRV

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
760
770
800
810
850
840
890
880
890
890

N
-

29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

13
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"

1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.2

37.90

BG15-../D06LA4

13

3000

6000

60
67
74
81
85
98
110
118
132
143
156
179
200
225
250

3.3
3.0
2.7
2.5
2.4
2.0
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.89
0.8

47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1
199.9

BG20-../D06LA4
"
"
"
BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

81
92
101
107
118
137
149
156
180
191
210
230
255
285
330
365
350

3.3
3.3
3.0
2.8
2.5
2.2
2.0
1.9
1.65
1.55
1.45
1.3
1.2
1.05
0.91
0.82
0.93

65.79
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4

22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

n2
1/min
94
86
78
72
64
59
51
46.5
44
40.5

fB

95

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
132
149
163
179
197
205
230
250
280
310
340
275
340
445
540

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.85
1.7
1.5
1.35
1.25
1.7
1.35
1.05
0.86

8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1
2.6
2.2
2.0
1.8

205
230
260
285
320
355
340
445
540
670
730
810

2.7
2.5
2.1
1.7
1.6
1.3
1.2
1.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9
0.85
0.7
0.65

n2
1/min
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9
3.1
2.6

Type

FRN

FRV

107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5
448.8
534.2

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
43
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

n2
1/min
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6
3.7
3.1

3.1
2.7
2.4
2.2
1.95
1.75
2.0
1.55
1.3
1.05
0.95
0.85

164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5
531.5
621.3
708.3
785.1

BG50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

47
"
"
"
"
"
51
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

485
520
650
800
840
1080
1180
1290

2.7
2.5
2.0
1.65
1.55
1.2
1.1
1.0

504.9
559.5
651.3
804.5
891.5
1051
1168
1346

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

750
860
1000
1190
1470
1670
1780
2200
2400

3.3
2.9
2.5
2.1
1.7
1.5
1.4
1.15
1.05

790.2
877.6
1035
1193
1389
1543
1666
1994
2215

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"
"

Type
BG05-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

60 Hz
M2
Nm
110
127
137
149
163
175
195
205
230
260
285
210
270
355
435

3.9
3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.85
1.65
1.5
2.2
1.7
1.3
1.05

9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7
3.1
2.7
2.3
2.1

173
193
210
235
270
300
265
355
435
520
620
680

3.6
3.3
3.0
2.7
2.3
2.1
2.6
1.95
1.6
1.35
1.1
1.0

3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.3

370
425
520
610
670
830
980
1050

3.5
3.1
2.5
2.1
1.95
1.55
1.35
1.25

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.85
0.75

610
690
850
990
1190
1320
1470
1780
2050

4.1
3.6
2.9
2.5
2.1
1.9
1.7
1.4
1.2

FRN

FRV

kg
7.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141

60 Hz
M2
Nm
3.85
4.95
6.7
7.9
9.5
11.3
11.9
12.5
15.6
16.9

fB

P = 0.25 kW
n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117

96

50 Hz
M2
Nm
4.55
5.9
8.0
9.5
11.6
13.7
14.3
15
18.6
20

fB
2.0
1.7
1.5
1.45
1.4
1.3
1.25
1.25
1.1
1.05

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55

fB
2.3
2.0
1.8
1.75
1.7
1.6
1.5
1.5
1.3
1.25

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.25 kW

n2
1/min
113
108
99
89
82

50 Hz
M2
Nm
21
22
24
26.5
29

1.0
1.0
0.96
0.91
0.86

12.05
12.60
13.75
15.23
16.62

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72
65
60
53
49
42

6.6
7.9
10.3
12.3
14.8
16.5
18
19.8
21.5
22.5
25.5
28
30.5
33
36.5
39.5
45
48.5
56

3.0
2.8
2.3
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
1.55
1.45
1.35
1.25
1.25
1.2
1.1
1.1
1.0
0.93
0.8

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22

66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16

36
38.5
42.5
45.5
51
55
61
69
77
80
90
101
111
116
129
136
149

3.3
3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05
0.93
0.88
0.81

50
45
39.5
36

47.5
53
60
66

36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6

65
73
80
83
93
103
113
119
136
154
164
183
198
215
245

60 Hz
M2
Nm
17.6
18.5
20
22
24

1.2
1.2
1.15
1.1
1.05

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86
78
72
64
59
51

5.5
6.6
8.6
10.1
12.3
13.8
15
16.5
18
19.1
21.5
23.5
25
27.5
30.5
33
37
40
46.5

3.6
3.3
2.8
2.6
2.3
2.2
2.1
1.95
1.85
1.75
1.6
1.5
1.5
1.45
1.3
1.3
1.2
1.15
0.97

1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19

30
32
35.5
38.5
42.5
45.5
51
58
64
68
75
83
93
95
106
113
125

4.0
3.8
3.4
3.1
2.8
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.96

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

39.5
44
50
55

3.8
3.4
3.0
2.7

4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5

54
61
68
70
78
86
95
99
113
125
136
154
164
183
205

3.7
3.3
2.9
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.75
1.6
1.45
1.3
1.2
1.1
0.98

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"

N
510
610
630
640
660

N
-

n2
1/min
135
129
118
107
98

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770
800
810
850
840
890

20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"

13
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
14
"

1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

3.2
2.8
2.5
2.3

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D06LA4
"
"
"

13
"
"
"

3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.95
1.75
1.7
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0
0.93
0.82

37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3

BG20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
16
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

BG05-../D05LA4
"
"
"
"

fB

97

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.25 kW
50 Hz
M2
Nm
91
101
106
116
129
140
149
164
191
205
215
250
265
290
320
355

Type

FRN

FRV

52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9

BG30-../D06LA4
"
"
"
BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
20
"
"
"
22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.55
1.45
1.4
1.2
1.15
1.05
0.94
0.85

18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9

132
144
159
170
183
205
225
245
270
290
320
350
390
430
475
415
510

3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
0.99
0.89
1.1
0.91

75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"

38
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
43
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1
2.6

225
250
290
320
360
395
450
495
510
660
800

2.8
2.5
2.2
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.35
1.05
0.86

128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5
531.5

BG50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"

47
"
"
"
"
"
"
"
51
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1
1.7
1.6
1.3

400
440
490
600
730
790
970
1200
1260
1590

3.3
3.0
2.7
2.2
1.8
1.65
1.35
1.1
1.05
0.82

306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3
804.5
891.5
1051

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9

840
960
1120
1280
1480
1750
2100
2400

3.0
2.6
2.2
1.95
1.7
1.45
1.2
1.05

577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193
1389
1543

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7

98

fB

60 Hz
M2
Nm
77
85
88
97
106
119
125
140
159
176
183
205
215
245
265
295

3.9
3.5
3.4
3.1
2.8
2.5
2.4
2.1
1.9
1.7
1.65
1.45
1.4
1.2
1.15
1.0

22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6

108
119
132
140
154
176
191
205
225
240
270
290
320
360
395
325
415

3.9
3.6
3.2
3.0
2.8
2.4
2.2
2.1
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.45
1.1

13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7
3.1

183
205
240
265
295
330
375
415
405
530
650

3.4
3.1
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.7
1.3
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6

320
345
385
460
570
650
790
930
1030
1250

4.1
3.8
3.4
2.8
2.3
2.0
1.65
1.4
1.25
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1

670
780
930
1050
1270
1470
1750
1930

3.7
3.2
2.7
2.4
1.95
1.7
1.45
1.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.3 kW

n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99

50 Hz
M2
Nm
5.5
7.1
9.7
11.4
13.9
16.4
17.2
18
22
24
25
26.5
28.5

Type

FRN

FRV

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75

BG05-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118

1.65
1.4
1.25
1.25
1.15
1.1
1.05
1.05
0.91
0.88
0.84
0.83
0.81

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72
65
60
53

7.9
9.5
12.4
14.8
17.7
19.8
21.5
23.5
26
27
31
34
36.5
39.5
44
47.5
54

2.5
2.3
1.95
1.75
1.6
1.5
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
1.05
1.0
0.91
0.91
0.83

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48

BG06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770
800
810
850

73
66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5

39
43
46
51
55
61
66
73
83
92
97
108
121
133
139

3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.8
1.65
1.45
1.3
1.25
1.1
0.99
0.9
0.86

18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00

BG10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000

50
45
39.5
36

57
63
72
79

2.6
2.4
2.1
1.9

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D07LA4
"
"
"

15
"
"
"

44
41
36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13
12

65
69
78
88
97
100
112
124
136
143
163
184
197
220
235

3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.45
1.4
1.25
1.1
1.0
0.91
0.85

30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7
112.8

BG20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D07LA4
"
"
"
"
"

18
"
"
"
"
"
"
"
"
19
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
4.6
5.9
8.0
9.5
11.4
13.6
14.3
15
18.7
20
21
22
24

1.95
1.7
1.5
1.45
1.4
1.3
1.25
1.25
1.05
1.05
1.0
1.0
0.96

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86
78
72
64

6.6
7.9
10.4
12.1
14.7
16.5
18
19.8
21.5
22.5
26
28
30
33
36.5
39.5
44.5

3.0
2.8
2.3
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
1.55
1.45
1.3
1.25
1.25
1.2
1.1
1.1
1.0

1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800

88
79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25

32.5
36
38.5
42.5
46
51
55
61
69
77
81
90
100
112
114

3.7
3.3
3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.05
1.05

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

47.5
53
60
66

3.2
2.8
2.5
2.3

4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

53
49
44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5
14.5

54
58
65
73
81
84
93
104
114
119
136
150
163
184
197

3.7
3.4
3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.9
1.75
1.7
1.45
1.35
1.25
1.1
1.0

fB

99

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.3 kW
50 Hz
M2
Nm
98
110
121
127
139
154
168
179
197
225
245
260
300
315
350

Type

FRN

FRV

47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1

BG30-../D07LA4
"
"
"
"
BG30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
22
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
34.5
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7

3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.95
1.8
1.7
1.5
1.35
1.2
1.15
1.0
0.95
0.86

20
18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
4.7

143
159
173
191
200
220
245
270
295
325
345
385
420
465
520
510

3.0
2.7
2.5
2.2
2.1
1.95
1.75
1.55
1.45
1.3
1.25
1.1
1.0
0.91
0.82
0.91

67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
288.6

BG40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D07LA4

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
46

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

14.5
13
10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1

197
220
270
300
345
385
430
475
540
590
630
810

3.2
2.9
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1
0.85

95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5

BG50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D07LA4
"

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
54
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.9
4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1
1.7
1.6

465
500
550
610
750
910
980
1190
1480
1560

2.8
2.6
2.4
2.1
1.75
1.45
1.35
1.1
0.88
0.83

276.2
306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3
804.5
891.5

BG60G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

102
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0

870
1040
1190
1390
1580
1820
2150
2600

2.9
2.4
2.1
1.8
1.6
1.35
1.15
0.96

495.9
577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193
1389

BG70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
29
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1

100

fB

60 Hz
M2
Nm
83
92
102
106
116
127
143
150
168
191
210
220
245
260
295

3.6
3.3
2.9
2.8
2.6
2.4
2.1
2.0
1.8
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0

24
22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
5.7

119
130
143
159
168
184
210
225
245
270
290
325
345
385
430
410

3.6
3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.9
1.75
1.55
1.45
1.3
1.25
1.1
0.99
1.15

17
15.5
13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7

168
184
220
245
285
320
355
395
450
500
510
660

3.8
3.4
2.9
2.6
2.2
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.35
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.9
5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9

365
410
440
495
580
710
820
980
1160
1280

3.6
3.2
3.0
2.6
2.2
1.85
1.6
1.35
1.1
1.0

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2

720
840
970
1160
1300
1570
1810
2100

3.5
3.0
2.6
2.2
1.9
1.6
1.4
1.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.37 kW

n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159

50 Hz
M2
Nm
6.7
8.8
11.9
14.1
17.2
20
21
22

Type

FRN

FRV

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51

BG05-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550

1.35
1.15
1.0
0.99
0.93
0.9
0.86
0.86

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72

9.8
11.7
15.3
18.3
21.5
24.5
26.5
29
32
33.5
38
42
45
49

2.0
1.9
1.55
1.4
1.3
1.2
1.15
1.1
1.05
0.99
0.89
0.83
0.84
0.82

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98

BG06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

103
93
84
73
66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5

34
37.5
42
48
53
56
63
67
75
82
90
102
113
119
133
150

3.2
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.2
1.05
1.0
0.9
0.8

13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48

BG10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50
45
39.5
36

70
78
89
98

2.1
1.9
1.7
1.55

27.08
30.08
34.20
37.90

53
48.5
44
41
36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5

66
72
80
86
96
108
119
123
138
153
168
176
200
225
240

3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.7
1.65
1.45
1.3
1.2
1.15
1.0
0.89
0.83

38.5
35
32

91
100
110

3.3
3.0
2.7

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191

60 Hz
M2
Nm
5.6
7.3
9.9
11.7
14.1
16.8
17.7
18.5

1.6
1.35
1.2
1.2
1.15
1.05
1.0
1.05

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86

8.2
9.8
12.8
15
18.2
20
22
24.5
26.5
28
32
34.5
37.5
41

2.4
2.2
1.9
1.75
1.55
1.5
1.4
1.3
1.25
1.2
1.05
1.0
1.0
0.98

15
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000

1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800

123
112
101
88
79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5

28.5
31.5
34.5
40
44.5
47.5
52
56
63
67
75
86
95
100
112
123

3.9
3.6
3.4
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
0.98

BG15-../D07LA4
"
"
"

15
"
"
"

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

58
65
74
82

2.6
2.3
2.0
1.85

25.79
27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27

BG20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D07LA4
"
"
"

18
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
19
"
"
"

3700
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000

63
59
53
49
44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5

56
59
66
72
80
90
100
103
115
128
141
147
168
185
200

3.6
3.4
3.0
2.8
2.5
2.2
2.0
1.95
1.75
1.55
1.4
1.35
1.2
1.1
1.0

35.17
39.02
42.46

BG30-../D07LA4
"
"

22
"
"

5500
5800
5900

46.5
42
38.5

75
84
91

4.0
3.6
3.3

fB

101

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.37 kW
50 Hz
M2
Nm
121
135
150
157
172
191
205
220
240
280
305
320
370

Type

FRN

FRV

47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5

BG30-../D07LA4
"
"
"
"
BG30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
34.5
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5

2.5
2.2
2.0
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.25
1.05
0.98
0.94
0.81

20
18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8

176
196
210
235
250
270
305
335
365
405
430
475
510

2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.55
1.4
1.25
1.15
1.05
0.99
0.89
0.83

67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9

BG40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

17
14.5
13
10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9

205
240
270
335
370
430
475
530
580
660
730
800

3.1
2.6
2.3
1.9
1.7
1.45
1.35
1.2
1.1
0.95
0.86
0.86

79.78
95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7

BG50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D07LA4

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
54

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.9
4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1

600
650
720
790
970
1160
1240
1510

2.2
2.0
1.8
1.65
1.35
1.1
1.05
0.86

276.2
306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3

BG60G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

102
"
"
"
"
"
"
"

3.5
3.3
2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

860
940
1110
1320
1510
1760
2000
2300
2700

2.9
2.7
2.3
1.9
1.65
1.4
1.25
1.1
0.93

387.6
417.8
495.9
577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193

BG70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
29
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5

102

fB

60 Hz
M2
Nm
102
113
126
130
144
157
176
185
205
235
260
270
305

2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.7
1.6
1.45
1.3
1.15
1.1
0.98

24
22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2

147
160
176
196
205
225
260
280
305
335
360
400
430

2.9
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.4
1.25
1.2
1.05
0.99

20.5
17
15.5
13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7

172
205
225
270
305
355
395
440
490
560
610
650

3.7
3.1
2.8
2.3
2.1
1.75
1.6
1.45
1.3
1.15
1.05
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.9
5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5

480
530
580
640
760
920
1050
1240

2.7
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4
1.25
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

4.2
3.9
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4

690
780
920
1070
1240
1480
1650
1980
2250

3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.25
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

n2
1/min
500
375
310
235
200
167
150
137

50 Hz
M2
Nm
10.5
14
16.9
22
26
31
35
38

Type

FRN

FRV

2.82
3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24

BG06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
16
"
"
"
"
"
"
"

N
470
520
530
570
580
600
640
640

N
-

1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.9
0.86
0.82

210
174
151
136
118
106
97
87
76
69
64
58
54
48.5
44.5
40.5
35.5

25
30
34.5
38.5
44.5
49.5
54
60
69
76
82
90
97
108
118
129
147

3.2
2.9
2.8
2.6
2.4
2.2
2.1
1.95
1.75
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
1.0
0.93
0.82

6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70

BG10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780

920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450

52
47
41
37

101
111
128
141

1.5
1.35
1.15
1.05

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D08MA4
"
"
"

16
"
"
"

3000
3000
3000
3000

96
90
81
71
64
61
55
51
45.5
42.5
38
34
30.5
29.5
26.5
24
21.5
21

54
58
64
73
82
86
95
102
115
123
138
154
172
178
198
215
240
250

3.2
3.1
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.95
1.75
1.65
1.45
1.3
1.15
1.1
1.0
0.93
0.83
0.8

14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79
27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53

BG20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D08MA4

19
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
20

56
50
47
42.5
40
36
33
30
27
24.5
23.5
21
19.5
17.5
16.5
15

93
105
111
123
131
145
159
175
194
210
220
250
265
300
315
350

3.2
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0
0.95
0.86

25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55

BG30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30Z-../D08MA4
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
26
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
8.7
11.8
14
18.4
21.5
25.5
29
31.5

2.1
1.7
1.55
1.3
1.2
1.1
1.05
0.98

250
210
181
163
141
128
116
105
91
82
77
69
64
58
54
48.5
42.5

21
25
29
32
37
41
45
50
57
64
68
76
82
90
97
108
123

3.9
3.5
3.3
3.1
2.8
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
0.98

6000
6000
6000
6000

63
56
49.5
44.5

83
93
106
118

1.8
1.6
1.4
1.25

3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000

115
108
98
85
76
73
66
61
55
51
45.5
40.5
36.5
35.5
32
28.5
26
25

45.5
48.5
53
61
69
71
79
86
95
102
115
129
143
147
164
184
200
210

3.8
3.6
3.5
3.2
2.9
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.55
1.4
1.35
1.2
1.1
1.0
0.95

4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

67
60
57
51
48
43.5
40
36
32.5
29
28
25
23
21
20
18

78
87
92
102
109
120
131
145
161
181
187
210
225
250
260
290

3.8
3.4
3.3
2.9
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.65
1.6
1.45
1.35
1.2
1.15
1.05

n2
1/min
600
445
375
285
240
205
180
165

fB

103

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW
50 Hz
M2
Nm
128
141
150
166
181
198
220
240
250
275
300
335
360
385
435
500
520

Type

FRN

FRV

34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4

BG40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"
"
"
42
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

n2
1/min
49.5
44.5
42
38
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
20.5
18.5
17.5
16
14
12.5
12

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.95
1.75
1.7
1.55
1.4
1.25
1.2
1.1
0.98
0.85
0.82

27
24
21.5
19.5
18
15
13.5
11
9.8
8.5
7.7
6.9

194
215
240
265
290
350
385
475
530
610
680
760

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
1.8
1.65
1.35
1.2
1.05
0.93
0.83

52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7

BG50-../D08MA4
"
"
BG50Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
51
"
"
"
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

14
12
11
8.9
8.0
6.9
6.2
5.7
5.2
5.1
4.6
4.2
3.8
3.3

375
435
475
590
650
760
840
920
1010
910
1010
1110
1220
1420

3.2
2.8
2.5
2.0
1.85
1.6
1.45
1.3
1.2
1.45
1.3
1.15
1.05
0.92

101.0
119.2
132.1
158.0
175.1
204.6
226.7
247.7
274.5
276.2
306.1
334.3
370.5
437.3

BG60Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60G20-../D08MA4
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"
"
103
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

7.3
6.7
5.7
5.5
5.1
4.3
3.7
3.4
2.9
2.5
2.2
1.8
1.6

710
780
920
840
910
1080
1270
1420
1660
1950
2200
2700
3050

3.2
2.9
2.5
3.0
2.7
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.15
0.93
0.82

194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8
495.9
577.3
665.8
790.2
877.6

BG70Z-../D08MA4
"
"
BG70G20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

136
"
"
133
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.9
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6

1430
1720
1900
2100
2350
2700

3.2
2.7
2.4
2.2
1.95
1.7

484.3
572.0
657.8
730.3
817.4
907.6

BG80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"

215
"
"
"
"
"

n2
1/min
41
37
35
31.5
29
26.5
23.5
21.5
21
19
17.5
15.5
14.5
13.5
12
10.5
10

104

fB

60 Hz
M2
Nm
106
118
125
138
150
166
184
205
210
230
255
280
300
325
375
420
435

4.0
3.6
3.4
3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.65
1.5
1.4
1.3
1.15
1.0
0.98

32.5
28.5
26
23.5
21.5
18
16
13.5
12
10.5
9.2
8.3

161
184
200
220
240
290
325
385
435
500
570
630

3.9
3.4
3.2
2.9
2.6
2.2
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
1.0

17
14.5
13
11
9.6
8.3
7.5
6.8
6.2
6.1
5.5
5.1
4.6
3.9

305
360
400
475
540
630
700
770
840
740
820
880
980
1180

3.9
3.3
3.0
2.5
2.2
1.9
1.7
1.55
1.45
1.75
1.6
1.5
1.35
1.1

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

8.7
8.0
6.8
6.6
6.1
5.2
4.4
4.1
3.4
3.0
2.6
2.2
2.0

600
650
770
680
740
870
1040
1150
1390
1600
1850
2150
2400

3.8
3.5
3.0
3.7
3.4
2.9
2.4
2.2
1.8
1.55
1.35
1.15
1.05

26000
26000
26000
26000
26000
26000

3.5
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9

1120
1370
1540
1690
1970
2200

4.1
3.4
3.0
2.7
2.3
2.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

n2
1/min
1.4
1.2
1.0

50 Hz
M2
Nm
3200
3800
4700

1.45
1.2
0.98

1042
1261
1400

1.2
1.1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.55

3700
4100
5100
5800
6800
8000
8800

2.5
2.2
1.8
1.6
1.35
1.15
1.05

1174
1301
1583
1756
2026
2514
2786

0.65
0.55
0.48
0.43
0.39
0.33
0.29

6000
7100
8600
9700
10900
13400
15600

3.1
2.6
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2

2154
2656
2952
3286
3644
4366
4839

fB

Type

N
-

n2
1/min
1.7
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
2500
3200
3800

1.85
1.45
1.2

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

1.5
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.65

2800
3350
4100
4550
5500
6800
7400

3.3
2.7
2.2
2.0
1.65
1.35
1.25

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

0.8
0.65
0.6
0.55
0.47
0.39
0.35

4500
5700
6500
7000
8600
10900
12500

4.1
3.2
2.8
2.6
2.2
1.7
1.5

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
26000
26000
26000

BG90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

324
"
"
"
"
"
"

BG100G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

512
"
"
"
"
"
"

BG80G40-../D08MA4
"
"

fB

P = 0.75 kW
50 Hz
M2
Nm
14.3
19.1
23
30

1.25
1.05
0.96
0.8

2.82
3.78
4.54
5.96

325
265
210
174
151
136
118
106
97
87
76
69
64
58
54
48.5

22
27
34
41
47
52
60
67
73
82
94
103
111
123
132
147

3.1
2.8
2.4
2.1
2.1
1.9
1.75
1.65
1.55
1.45
1.3
1.15
1.1
0.98
0.91
0.82

52
47
41

137
152
174

169
158
146
133
120
106
96
90
81
71
64
61
55

42
45
49
53
59
67
74
79
88
100
111
117
130

n2
1/min
500
375
310
235

Geared Motors Edition 01/2011

Type

60 Hz
M2
Nm
11.9
16
19.1
25

1.5
1.25
1.15
0.96

390
315
250
210
181
163
141
128
116
105
91
82
77
69
64
58

18.3
22.5
28.5
34
39.5
43.5
50
55
61
68
78
87
93
103
111
123

3.7
3.3
2.8
2.6
2.5
2.3
2.1
2.0
1.85
1.7
1.55
1.4
1.3
1.15
1.1
0.98

6000
6000
6000

63
56
49.5

113
127
144

1.35
1.2
1.05

205
189
175
160
144
128
115
108
98
85
76
73
66

34.5
37.5
40.5
44.5
49.5
55
62
66
73
84
94
98
108

3.5
3.8
3.0
3.5
3.2
3.0
2.8
2.7
2.5
2.3
2.1
2.0
1.85

FRN

BG06-../DSE08LA4
"
"
"

kg
18
"
"
"

N
470
520
530
570

N
-

4.36
5.34
6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09

BG10-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

18
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

650
620
660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540

910
910
920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150

1.1
0.99
0.86

27.08
30.08
34.20

BG15-../DSE08LA4
"
"

18
"
"

3000
3000
3000

2.9
3.2
2.5
2.9
2.7
2.5
2.3
2.2
2.1
1.95
1.8
1.7
1.55

8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79

BG20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

20
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700

fB

FRV

n2
1/min
600
445
375
285

fB

105

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.75 kW
50 Hz
M2
Nm
140
157
168
188
210
230
240

Type

FRN

FRV

27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92

BG20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750

N
-

n2
1/min
61
55
51
45.5
40.5
36.5
35.5

1.45
1.25
1.2
1.05
0.95
0.87
0.83

74
71
64
56
50
47
42.5
40
36
33
30
27
24.5
23.5
21
19.5

96
100
111
127
143
152
168
179
198
215
235
265
290
300
340
365

3.1
3.0
2.7
2.4
2.1
1.95
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.15
1.05
1.0
0.88
0.82

18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51

BG30-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30Z-../DSE08LA4

25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
28

4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000
6000
6000
6000
6000
6000

54
48
43
41
37
35
31.5
29
26.5
23.5
21.5
21
19
17.5
15.5
14.5
13.5

132
149
166
174
193
200
225
245
270
300
330
340
375
405
460
490
530

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.9
1.75
1.55
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05
0.92
0.87
0.8

26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5

BG40-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
43
"
"
"
"
"

6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

37
33.5
30
27
24
21.5
19.5
18
15
13.5
11
9.8

193
210
235
265
295
330
365
395
475
530
650
730

3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.35
1.2
0.97
0.86

37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0
128.9
142.9

BG50-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
BG50Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

48
"
"
"
"
"
52
"
"
"
"
"

18.5
15.5
14
12
11
8.9
8.0
6.9
6.2
5.7
5.2

385
460
510
590
650
800
890
1030
1150
1250
1370

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.5
1.35
1.15
1.05
0.96
0.88

75.71
91.09
101.0
119.2
132.1
158.0
175.1
204.6
226.7
247.7
274.5

BG60Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

97
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
51
45.5
42.5
38
34
30.5
29.5

106

fB

60 Hz
M2
Nm
117
130
140
157
176
196
200

1.7
1.55
1.45
1.25
1.15
1.0
1.0

89
85
76
67
60
57
51
48
43.5
40
36
32.5
29
28
25
23

80
84
94
106
119
125
140
149
164
179
198
220
245
255
285
310

3.8
3.6
3.2
2.8
2.5
2.4
2.1
2.0
1.85
1.7
1.5
1.35
1.2
1.2
1.05
0.97

65
58
52
49.5
44.5
42
38
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
20.5
18.5
17.5
16

110
123
137
144
160
170
188
200
225
250
280
285
315
345
385
405
445

3.9
3.5
3.1
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.7
1.5
1.5
1.35
1.25
1.1
1.05
0.96

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

44.5
40
36
32.5
28.5
26
23.5
21.5
18
16
13.5
12

160
179
198
220
250
275
300
330
395
445
530
590

3.9
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

22.5
18.5
17
14.5
13
11
9.6
8.3
7.5
6.8
6.2

315
385
420
490
550
650
740
860
950
1050
1150

3.8
3.1
2.9
2.4
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 0.75 kW

n2
1/min
5.1
4.6
4.2

50 Hz
M2
Nm
1280
1420
1560

Type

FRN

FRV

276.2
306.1
334.3

BG60G20-../DSE08LA4
"
"

kg
105
"
"

N
16000
16000
16000

1.0
0.92
0.83

9.6
8.6
7.3
6.7
5.7
5.5
5.1
4.3
3.7
3.4
2.9
2.5
2.2

740
830
980
1060
1250
1190
1280
1520
1780
1980
2300
2700
3050

3.1
2.8
2.3
2.2
1.85
2.1
1.95
1.65
1.4
1.25
1.1
0.93
0.82

147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8
495.9
577.3
665.8

BG70Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
BG70G20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"

137
"
"
"
"
135
"
"
"
"
"
"
"

3.9
3.6
3.3
2.9
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2

1490
1610
1830
2050
2450
2750
3050
3450
3900
4550
5400

3.1
2.9
2.5
2.2
1.9
1.65
1.5
1.35
1.2
1.0
0.85

360.0
399.8
436.2
484.3
572.0
657.8
730.3
817.4
907.6
1042
1261

BG80G40-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.0
1.6
1.2
1.1
0.9
0.8

2900
3800
5200
5800
7200
8200

3.2
2.4
1.75
1.6
1.3
1.1

714.2
883.7
1174
1301
1583
1756

1.0
0.85
0.75
0.65
0.55
0.48
0.43
0.39

5700
6800
7700
8900
10600
12600
14100
15800

3.2
2.7
2.4
2.1
1.75
1.45
1.3
1.15

fB

N
-

n2
1/min
6.1
5.5
5.1

60 Hz
M2
Nm
1050
1170
1260

1.25
1.1
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

11.5
10.5
8.7
8.0
6.8
6.6
6.1
5.2
4.4
4.1
3.4
3.0
2.6

620
680
820
890
1050
970
1050
1230
1480
1620
1960
2200
2550

3.7
3.4
2.8
2.6
2.2
2.6
2.4
2.0
1.7
1.55
1.3
1.15
0.98

216
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

4.7
4.3
3.9
3.5
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.4

1180
1290
1490
1670
2000
2250
2450
2850
3200
3650
4550

3.9
3.6
3.1
2.8
2.3
2.0
1.9
1.6
1.45
1.25
1.0

BG90G50-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

326
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000

2.4
2.0
1.5
1.3
1.1
1.0

2300
2900
4100
4800
5800
6400

4.0
3.2
2.2
1.9
1.6
1.45

1444
1678
1867
2154
2656
2952
3286
3644

BG100G50-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"

513
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

1.2
1.1
0.9
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

4550
4900
6100
6800
8600
9600
10500
12700

4.1
3.8
3.0
2.7
2.2
1.95
1.75
1.45

Type

FRN

FRV

N
470

N
-

n2
1/min
600

60 Hz
M2
Nm
17.5

1.05

560
630
650
620
660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210

790
880
910
910
920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690

15.6
21
26.5
33
42
50
58
64
74
82
90
100
115

3.6
3.0
2.6
2.3
1.95
1.75
1.65
1.55
1.4
1.35
1.25
1.15
1.05

fB

P = 1.1 kW
n2
1/min
500

50 Hz
M2
Nm
21

0.86

2.82

BG06-../DSE08XA4

kg
19

560
410
325
265
210
174
151
136
118
106
97
87
76

18.7
25.5
32
39.5
50
60
69
77
89
99
108
120
138

3.0
2.4
2.1
1.9
1.6
1.45
1.4
1.3
1.2
1.1
1.05
0.98
0.87

2.52
3.42
4.36
5.34
6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51

BG10-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

670
495
390
315
250
210
181
163
141
128
116
105
91

fB

107

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW
50 Hz
M2
Nm
32.5
40
47.5
60
62
66
71
78
87
99
109
116
129
147
164
172
191
205
230
245

3.2
2.9
2.6
2.3
1.95
2.2
1.7
1.95
1.8
1.7
1.6
1.55
1.4
1.35
1.2
1.15
1.05
0.98
0.87
0.82

119
102
92
83
74
71
64
56
50
47
42.5
40
36
33
30

88
102
114
126
141
147
164
187
210
220
245
260
290
315
350

77
71
64
60
54
48
43
41
37
35
31.5
29
26.5
23.5
21.5
21
47.5
43
37
33.5
30
27
24
21.5
19.5
18
15
13.5

n2
1/min
320
260
220
175
169
158
146
133
120
106
96
90
81
71
64
61
55
51
45.5
42.5

108

Type

FRN

FRV

4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79
27.85
30.94
33.33

BG20-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700
3800
4000
4100

N
-

n2
1/min
385
310
260
210
205
189
175
160
144
128
115
108
98
85
76
73
66
61
55
51

3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
2.0
1.85
1.6
1.45
1.35
1.2
1.15
1.05
0.95
0.86

11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11

BG30-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000

136
147
164
175
194
215
240
255
280
300
330
360
395
445
485
500

3.1
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.75
1.65
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
0.96
0.88
0.85

18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74

BG40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../DSE08XA4

41
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
44

5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

220
240
280
310
350
385
435
485
530
580
700
770

2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.1
0.9
0.82

29.62
32.84
37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0

BG50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
BG50Z-../DSE08XA4
"
"
"

48
"
"
"
"
"
"
"
53
"
"
"

8000
8700
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

fB

60 Hz
M2
Nm
27
33.5
40
50
51
55
60
65
72
82
91
97
107
123
138
143
159
172
191
205

3.9
3.4
3.1
2.7
2.4
2.6
2.0
2.4
2.2
2.0
1.9
1.8
1.7
1.6
1.45
1.4
1.25
1.15
1.05
0.98

143
123
111
99
89
85
76
67
60
57
51
48
43.5
40
36

73
85
94
106
118
123
138
156
175
184
205
215
240
260
290

3.8
3.5
3.2
2.8
2.5
2.4
2.2
1.9
1.7
1.65
1.45
1.4
1.25
1.15
1.05

93
85
77
72
65
58
52
49.5
44.5
42
38
35
31.5
28.5
25.5
25

112
123
136
145
161
181
200
210
235
250
275
300
330
365
410
420

3.8
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.8
1.7
1.55
1.4
1.3
1.15
1.05
1.0

57
52
44.5
40
36
32.5
28.5
26
23.5
21.5
18
16

184
200
235
260
290
320
365
400
445
485
580
650

3.4
3.2
2.7
2.4
2.2
1.95
1.75
1.6
1.4
1.3
1.1
0.97

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW

n2
1/min
20.5
18.5
15.5
14
12
11
8.9
8.0

50 Hz
M2
Nm
510
560
670
750
870
950
1180
1310

Type

FRN

FRV

68.32
75.71
91.09
101.0
119.2
132.1
158.0
175.1

BG60Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
98
"
"
"
"
"
"
"

N
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.0
0.92

15
12.5
11.5
9.6
8.6
7.3
6.7
5.7
5.5
5.1
4.3
3.7
3.4

700
840
910
1090
1220
1430
1560
1840
1800
1940
2300
2650
2950

3.3
2.7
2.5
2.1
1.9
1.6
1.45
1.25
1.4
1.3
1.1
0.94
0.85

95.74
113.6
124.0
147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8

BG70Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
BG70G20-../DSE08XA4
"
"
"
"

138
"
"
"
"
"
"
"
136
"
"
"
"

6.2
5.6
5.0
4.5
3.9
3.6
3.3
2.9
2.5
2.2
2.0
1.8

1410
1560
1790
1990
2350
2500
2800
3200
3800
4250
4750
5300

3.3
2.9
2.6
2.3
1.95
1.85
1.65
1.45
1.2
1.1
0.97
0.87

227.2
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8
436.2
484.3
572.0
657.8
730.3
817.4

BG80G40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.3
2.8
2.4
2.2
2.0
1.6
1.2
1.1

2750
3250
3800
4150
4600
5800
8000
8800

3.3
2.8
2.4
2.2
2.0
1.6
1.15
1.05

435.8
504.7
588.8
644.7
714.2
883.7
1174
1301

1.4
1.2
1.0
0.85
0.75
0.65
0.55

6100
7100
9100
10700
12200
14100
16700

3.0
2.6
2.0
1.75
1.5
1.3
1.1

fB

N
-

n2
1/min
25
22.5
18.5
17
14.5
13
11
9.6

60 Hz
M2
Nm
420
465
560
610
720
800
950
1090

2.9
2.6
2.1
1.95
1.65
1.5
1.25
1.1

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

18
15
14
11.5
10.5
8.7
8.0
6.8
6.6
6.1
5.2
4.4
4.1

580
700
750
910
1000
1200
1310
1540
1480
1600
1880
2200
2400

4.0
3.3
3.1
2.5
2.3
1.9
1.75
1.5
1.7
1.55
1.35
1.15
1.05

217
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

7.4
6.7
6.0
5.4
4.7
4.3
3.9
3.5
3.0
2.6
2.4
2.1

1140
1250
1440
1600
1890
2050
2350
2600
3100
3550
3850
4450

4.0
3.7
3.2
2.9
2.4
2.2
1.95
1.75
1.5
1.3
1.2
1.05

BG90G50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

327
"
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

3.9
3.4
2.9
2.7
2.4
2.0
1.5
1.3

2300
2600
3050
3250
3700
4550
6300
7400

4.0
3.5
3.0
2.8
2.5
2.0
1.45
1.25

1043
1204
1444
1678
1867
2154
2656

BG100G50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"

514
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

1.7
1.4
1.2
1.1
0.9
0.8
0.65

4750
5800
7300
7900
9800
11000
13700

3.9
3.2
2.5
2.3
1.9
1.7
1.35

Type

FRN

FRV

BG10-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"
"

N
560
630
650
620
660
660
950
1000

N
790
880
910
910
920
920
1330
1400

n2
1/min
680
500
395
325
255
215
184
166

60 Hz
M2
Nm
21
28.5
36
44
56
66
77
86

fB

P = 1.5 kW
n2
1/min
570
420
330
270
210
176
153
138

50 Hz
M2
Nm
25
34
43
53
68
81
93
103

fB
2.2
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1
1.05
0.96

Geared Motors Edition 01/2011

2.52
3.42
4.36
5.34
6.78
8.07
9.33
10.34

fB
2.7
2.2
1.9
1.7
1.45
1.35
1.25
1.15

109

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 1.5 kW
50 Hz
M2
Nm
119
132

0.88
0.83

11.92
13.21

430
325
260
220
178
172
160
148
135
122
108
97
92
83
72
65
62

33
44
55
65
80
83
89
96
106
117
132
147
155
172
198
220
230

2.8
2.4
2.1
1.9
1.7
1.45
1.6
1.25
1.45
1.35
1.25
1.15
1.15
1.05
0.98
0.91
0.87

3.33
4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22

215
180
166
149
134
121
104
93
84
76
72
65
56
51
48
43
40.5

66
79
86
96
106
118
137
154
170
188
198
220
255
280
295
330
350

3.3
2.7
2.9
2.6
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.05
1.0
0.91
0.86

158
111
100
87
79
72
65
61
55
48.5
44
42
37.5
35.5
32
29.5

90
129
143
164
181
198
220
230
260
295
325
340
380
400
445
485

65
59
48
43.5
37.5
34
30.5
27.5
24
22

220
240
295
325
380
420
465
520
590
650

n2
1/min
120
108

110

Type

60 Hz
M2
Nm
99
110

1.05
1.0

520
395
315
265
215
210
192
178
163
147
130
117
110
99
86
78
74

27.5
36
45
54
66
68
74
80
87
97
110
122
130
144
166
183
193

3.3
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.95
1.55
1.75
1.65
1.5
1.4
1.35
1.25
1.15
1.1
1.05

255
220
199
180
161
145
125
112
101
91
86
78
68
61
58
52
49

56
65
71
79
88
98
114
127
141
157
166
183
210
230
245
275
290

3.9
3.3
3.5
3.2
3.0
2.8
2.6
2.4
2.1
1.9
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.1
1.05

2650
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000

190
133
120
105
95
87
78
73
66
59
53
50
45.5
43
38.5
35.5

75
107
119
136
150
164
183
196
215
240
270
285
310
330
370
400

3.9
3.8
3.5
3.1
2.8
2.6
2.3
2.2
2.0
1.75
1.55
1.5
1.35
1.3
1.15
1.05

8000
8700
8000
8700
10000
10000
10000
10000
10000
10000

78
71
58
53
45.5
41
36.5
33
29
26

183
200
245
270
310
345
390
430
490
550

3.4
3.2
2.6
2.3
2.0
1.85
1.6
1.45
1.3
1.15

FRN

FRV

kg
"
"

N
1030
1070

N
1440
1490

BG20-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

28
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1830
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550

6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17

BG30-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

33
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500

3.3
3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
1.95
1.85
1.65
1.45
1.3
1.25
1.1
1.05
0.96
0.88

9.00
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36

BG40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

47
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.9
2.6
2.1
1.95
1.65
1.5
1.35
1.2
1.05
0.97

21.96
24.34
29.62
32.84
37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86

BG50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

BG10-../DSE09LA4
"

n2
1/min
144
130

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 1.5 kW

n2
1/min
20
18

50 Hz
M2
Nm
710
790

Type

FRN

FRV

71.97
79.78

BG50Z-../DSE09LA4
"

kg
60
"

N
10000
10000

0.89
0.8

37
33
28.5
25.5
23.5
21.5
21
19
16
14.5
12
11

385
430
500
560
600
660
680
750
890
980
1190
1300

3.1
2.8
2.4
2.1
2.0
1.8
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0
0.92

38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
68.32
75.71
91.09
101.0
119.2
132.1

BG60-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
BG60Z-../DSE09LA4
"
"
"
"
"

86
"
"
"
"
"
105
"
"
"
"
"

19.5
16.5
15
12.5
11.5
9.7
8.7
7.4
6.8
5.7
5.6
5.2
4.4

730
860
950
1140
1240
1470
1640
1930
2100
2500
2450
2600
3100

3.2
2.7
2.4
2.0
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1
0.92
1.0
0.96
0.81

73.82
87.61
95.74
113.6
124.0
147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4

BG70Z-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG70G20-../DSE09LA4
"
"

9.8
8.8
7.7
6.9
6.3
5.7
5.1
4.6
4.0
3.6
3.3
3.0
2.5

1460
1620
1860
2050
1990
2200
2500
2750
3200
3600
4000
4350
5300

2.9
2.6
2.3
2.0
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
1.3
1.15
1.05
0.87

145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8
436.2
484.3
572.0

4.0
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.7
1.3

3050
3950
4450
5100
5600
6500
7700
10300

3.0
2.3
2.1
1.8
1.65
1.4
1.2
0.89

2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.0
0.85
0.8
0.7

5700
6500
7500
8400
7900
8800
10300
12900
15200
16100
18400

3.2
2.8
2.5
2.2
2.3
2.1
1.8
1.45
1.2
1.15
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
24
21.5

60 Hz
M2
Nm
590
660

1.05
0.95

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

44.5
40
34
31
28.5
25.5
25.5
23
19
17
14.5
13

320
355
420
460
500
560
560
620
750
840
980
1100

3.8
3.4
2.9
2.6
2.4
2.1
2.1
1.95
1.6
1.45
1.2
1.1

145
"
"
"
"
"
"
"
"
"
142
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

23.5
20
18
15.5
14
12
10.5
8.8
8.2
6.9
6.7
6.2
5.3

600
710
790
920
1020
1190
1360
1620
1740
2050
2000
2150
2550

3.8
3.2
2.9
2.5
2.3
1.95
1.7
1.4
1.3
1.1
1.25
1.15
0.98

BG80Z-../DSE09LA4
"
"
"
BG80G40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

213
"
"
"
224
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

12
11
9.2
8.3
7.6
6.8
6.1
5.5
4.8
4.3
4.0
3.6
3.0

1190
1300
1550
1720
1600
1790
2000
2250
2600
2950
3200
3600
4350

3.5
3.2
2.7
2.4
2.9
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.45
1.3
1.05

360.3
435.8
504.7
588.8
644.7
714.2
883.7
1174

BG90G50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

334
"
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

4.8
4.0
3.4
3.0
2.7
2.4
2.0
1.5

2500
3150
3700
4200
4650
5300
6400
8800

3.7
2.9
2.5
2.2
2.0
1.75
1.45
1.05

591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154

BG100Z-../DSE09LA4
"
"
"
BG100G50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"

522
"
"
"
521
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.2
1.1
0.95
0.8

4900
5500
6200
6800
6300
7000
7900
10500
11400
13200
15800

3.8
3.4
3.0
2.7
2.9
2.6
2.3
1.75
1.6
1.4
1.15

fB

111

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

n2
1/min
570
420
330
270
210

50 Hz
M2
Nm
36.5
50
63
77
100

Type

FRN

FRV

2.52
3.42
4.36
5.34
6.78

BG10-../DSE09XA4
"
"
"
"

kg
30
"
"
"
"

N
560
630
650
620
660

N
790
880
910
910
920

1.55
1.25
1.1
0.97
0.81

570
430
325
260
220
178
172
160
148
135
122
108
97

36.5
48.5
64
80
95
118
122
131
141
155
172
194
215

2.3
1.9
1.65
1.45
1.3
1.15
1.0
1.1
0.87
0.99
0.92
0.86
0.8

2.52
3.33
4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67

BG20-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1660
1830
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050

540
420
340
265
215
180
166
149
134
121
104
93
84
76
72
65
56

38.5
50
61
79
97
116
126
141
156
173
200
225
250
275
290
320
375

3.3
2.8
2.8
2.5
2.2
1.85
1.95
1.8
1.7
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.05
0.94
0.8

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45

BG30-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

37
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850

230
187
171
158
154
138
124
111
100
87
79
72
65
61
55
48.5
44
42

91
112
122
132
136
152
169
189
210
240
265
290
320
340
380
430
475
500

3.2
2.6
2.8
2.2
2.6
2.5
2.3
2.2
2.0
1.75
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
0.99
0.89
0.85

6.29
7.62
8.31
9.00
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20

BG40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

51
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

118
107
86
78
65
59
48
43.5
37.5

178
196
240
265
320
355
435
480
560

3.2
3.0
2.6
2.4
1.95
1.75
1.45
1.3
1.15

12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62
32.84
37.89

BG50-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

59
"
"
"
"
"
"
"
"

112

fB

60 Hz
M2
Nm
30.5
42
53
64
82

1.85
1.5
1.3
1.15
0.99

680
520
395
315
265
215
210
192
178
163
147
130
117

30.5
40
53
66
79
97
100
109
118
128
142
161
179

2.8
2.3
1.95
1.75
1.55
1.4
1.2
1.3
1.05
1.2
1.1
1.05
0.96

650
510
410
315
255
220
199
180
161
145
125
112
101
91
86
78
68

32
41
51
66
82
95
105
116
130
144
168
187
205
230
240
265
305

4.0
3.4
3.4
3.0
2.6
2.3
2.3
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.25
1.15
0.98

2600
2650
4100
2650
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000

275
225
210
190
186
166
149
133
120
105
95
87
78
73
66
59
53
50

76
93
100
110
112
126
141
157
175
200
220
240
265
285
315
355
395
420

3.9
3.2
3.4
2.7
3.2
3.0
2.8
2.6
2.4
2.1
1.95
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.1
1.0

5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000
8700
10000

142
128
104
94
78
71
58
53
45.5

147
164
200
220
265
295
360
395
460

3.9
3.6
3.2
2.9
2.4
2.1
1.75
1.6
1.35

n2
1/min
680
500
395
325
255

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

n2
1/min
34
30.5
27.5

50 Hz
M2
Nm
610
680
760

N
-

n2
1/min
41
36.5
33

60 Hz
M2
Nm
510
570
630

1.05
0.93
0.83

42.00
47.02
52.12

1.25
1.1
1.0

58
48.5
44
37
33
28.5
25.5
23.5
21.5
21
19
16
14.5

360
430
475
560
630
730
820
890
970
1000
1100
1310
1440

3.3
2.8
2.5
2.1
1.9
1.65
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
0.92
0.83

13800
14800
15400
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

69
59
53
44.5
40
34
31
28.5
25.5
25.5
23
19
17

300
355
395
470
520
610
670
730
820
820
910
1100
1230

4.0
3.4
3.0
2.6
2.3
1.95
1.8
1.65
1.45
1.45
1.3
1.1
0.98

28.5
24
22
19.5
16.5
15
12.5
11.5
9.7
8.7
7.4

730
870
950
1070
1270
1400
1680
1820
2150
2400
2800

128
"
149
"
"
"
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

34
29
26.5
23.5
20
18
15.5
14
12
10.5
8.8

610
720
790
890
1050
1160
1350
1500
1750
2000
2350

3.8
3.2
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.55
1.3
1.15
0.98

15.5
13
11.5
9.8
8.8
7.7
6.9
6.3
5.7
5.1
4.6
4.0
3.6

BG80Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
BG80G40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"

217
"
"
"
"
"
"
228
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

18.5
15.5
14
12
11
9.2
8.3
7.6
6.8
6.1
5.5
4.8
4.3

1130
1350
1500
1750
1910
2250
2500
2450
2750
3100
3450
4000
4500

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.9
1.65
1.5
1.35
1.15
1.0

178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8
504.7
588.8
644.7
714.2

BG90Z-../DSE09XA4
"
"
BG90G50-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"

327
"
"
338
"
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

9.6
8.3
7.5
6.6
5.8
4.8
4.0
3.4
3.0
2.7
2.4

2150
2500
2800
2750
3300
3850
4850
5600
6400
7100
8100

3.9
3.4
3.0
3.3
2.8
2.4
1.9
1.65
1.45
1.3
1.15

456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444

BG100Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
BG100G50-../DSE09XA4
"
"
"

526
"
"
"
"
"
525
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.2

5500
6100
7200
8000
9100
10000
10000
10900
12300
16100

3.4
3.0
2.6
2.3
2.0
1.85
1.85
1.7
1.5
1.15

FRN

FRV

BG50-../DSE09XA4
"
"

kg
"
"
"

N
10000
10000
10000

24.82
29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
68.32
75.71
91.09
101.0

BG60-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60Z-../DSE09XA4
"
"
"

90
"
"
"
"
"
"
"
"
109
"
"
"

3.2
2.6
2.4
2.1
1.8
1.65
1.35
1.25
1.05
0.96
0.82

50.40
59.82
64.85
73.82
87.61
95.74
113.6
124.0
147.2
163.8
194.4

BG70-../DSE09XA4
"
BG70Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

1350
1610
1820
2100
2350
2700
3000
3050
3350
3800
4200
4900
5400

3.1
2.6
2.3
2.0
1.8
1.55
1.4
1.5
1.35
1.2
1.1
0.94
0.85

93.89
112.4
124.8
145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8

8.0
6.9
6.3
5.5
4.8
4.0
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0

2600
3000
3300
3350
4050
4750
5900
6700
7800
8500
9800

3.2
2.8
2.5
2.7
2.3
1.95
1.55
1.35
1.2
1.1
0.94

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.0

6500
7500
8400
9500
11000
12300
12400
13600
15800
19600

2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.5
1.5
1.35
1.15
0.94

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

fB

113

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 3 kW
50 Hz
M2
Nm
53
68
84
108
133
159
172
192
210
235
275
305
340
375

Type

FRN

FRV

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93

BG30-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100

N
-

n2
1/min
650
510
410
315
255
220
199
180
161
145
125
112
101
91

2.4
2.0
2.0
1.85
1.65
1.35
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.98
0.88
0.8

360
290
230
187
171
158
154
138
124
111
100
87
79
72
65
61
55

79
98
124
153
167
181
186
205
230
255
285
325
360
395
440
465
520

3.1
2.7
2.4
1.95
2.1
1.65
1.9
1.85
1.7
1.6
1.5
1.3
1.2
1.1
0.97
0.91
0.82

3.97
4.94
6.29
7.62
8.31
9.00
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01

BG40-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

59
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2450
2600
2650
4100
2650
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500

164
148
118
107
86
78
65
59
48
43.5
37.5

174
193
240
265
330
365
440
485
590
650
760

2.9
2.7
2.4
2.2
1.9
1.75
1.45
1.3
1.05
0.97
0.83

8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62
32.84
37.89

BG50-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

69
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5300
5600
5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000
8700
10000

85
77
64
58
48.5
44
37
33
28.5
25.5
23.5
21.5
21
19

335
370
445
490
590
650
770
860
1000
1120
1210
1330
1360
1500

3.3
3.1
2.7
2.4
2.0
1.85
1.55
1.4
1.2
1.05
0.99
0.9
0.88
0.8

16.80
18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
68.32
75.71

BG60-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60Z-../DSE11SA4
"

101
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
117
"

40.5
36.5
31
28.5
24

700
780
920
1000
1190

3.3
2.9
2.5
2.3
1.95

35.24
39.22
46.54
50.40
59.82

BG70-../DSE11SA4
"
"
"
"

132
"
"
"
"

n2
1/min
540
420
340
265
215
180
166
149
134
121
104
93
84
76

114

fB

60 Hz
M2
Nm
44
56
69
90
112
130
143
159
177
197
225
255
280
310

2.9
2.5
2.5
2.2
1.95
1.65
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.05
0.97

435
350
275
225
210
190
186
166
149
133
120
105
95
87
78
73
66

65
81
104
127
136
150
154
172
192
215
235
270
300
325
365
390
430

3.8
3.3
2.8
2.3
2.5
1.95
2.3
2.2
2.0
1.9
1.8
1.55
1.4
1.3
1.15
1.1
0.99

197
178
142
128
104
94
78
71
58
53
45.5

145
160
200
220
275
300
365
400
490
540
620

3.5
3.3
2.9
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.3
1.15
1.0

12000
12400
13300
13800
14800
15400
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

102
92
77
69
59
53
44.5
40
34
31
28.5
25.5
25.5
23

280
310
370
415
485
540
640
710
840
920
1000
1120
1120
1240

4.0
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.2
1.05
1.05
0.97

18300
19100
20000
20000
20000

49
44
37
34
29

580
650
770
840
980

4.0
3.5
3.0
2.7
2.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 3 kW

n2
1/min
22
19.5
16.5
15
12.5
11.5

50 Hz
M2
Nm
1300
1460
1730
1910
2250
2450

Type

FRN

FRV

64.85
73.82
87.61
95.74
113.6
124.0

BG70Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"

kg
158
"
"
"
"
"

N
20000
20000
20000
20000
20000
20000

1.75
1.6
1.35
1.2
1.0
0.94

22.5
21.5
19.5
17
15.5
13
11.5
9.8
8.8
7.7
6.9
6.3
5.7
5.1

1270
1330
1460
1680
1840
2200
2450
2900
3250
3700
4150
4250
4700
5300

3.3
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0
1.1
0.98
0.87

63.56
66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8
145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8

BG80-../DSE11SA4
BG80Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80G40-../DSE11SA4
"
"

186
228
"
"
"
"
"
"
"
"
"
236
"
"

10.5
8.8
8.0
6.9
6.3
5.5
4.8
4.0
3.3
2.9
2.5

2700
3250
3550
4150
4500
4750
5600
6600
8200
9300
10800

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.95
1.65
1.4
1.1
0.99
0.85

139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8
504.7
588.8

BG90Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
BG90G50-../DSE11SA4
"
"
"
"
"

5.5
4.8
4.2
3.8
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2

5200
5900
6800
7500
8900
10200
11400
13000
15000
16800
17500
19000
22200

3.2
3.1
2.7
2.5
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.1
1.05
0.97
0.83

259.0
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204

fB

N
-

n2
1/min
26.5
23.5
20
18
15.5
14

60 Hz
M2
Nm
1080
1210
1430
1590
1840
2000

2.1
1.9
1.6
1.45
1.25
1.15

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

27
26
23.5
20.5
18.5
15.5
14
12
11
9.2
8.3
7.6
6.8
6.1

1060
1100
1210
1390
1540
1840
2000
2350
2600
3100
3450
3450
3900
4350

4.0
3.8
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.6
1.35
1.2
1.35
1.2
1.05

330
"
"
"
"
347
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

12.5
10.5
9.6
8.3
7.5
6.6
5.8
4.8
4.0
3.4
3.0

2250
2700
2950
3450
3800
3900
4650
5400
6700
7900
8900

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
2.4
2.0
1.7
1.35
1.15
1.05

BG100-../DSE11SA4
BG100Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100G50-../DSE11SA4
"
"

447
537
"
"
"
"
"
"
"
"
534
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

6.7
5.7
5.0
4.5
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5

4250
5000
5700
6300
7500
8400
9800
11000
12400
13600
14300
15400
17400

4.0
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

BG30-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150

N
-

n2
1/min
650
510
410
315
255
220
199
180
161
145
125

60 Hz
M2
Nm
58
74
93
121
149
173
191
210
235
260
305

fB

P = 4 kW
n2
1/min
540
420
340
265
215
180
166
149
134
121
104

50 Hz
M2
Nm
70
90
112
144
177
210
230
255
285
315
365

fB
1.85
1.55
1.55
1.4
1.25
1.05
1.05
1.0
0.93
0.87
0.81

Geared Motors Edition 01/2011

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77

fB
2.2
1.9
1.85
1.65
1.45
1.25
1.3
1.2
1.15
1.05
0.96

115

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 4 kW
50 Hz
M2
Nm
65
84
106
131
166
200
220
240
245
275
305
340
380
435
480
530

Type

FRN

FRV

2.46
3.19
3.97
4.94
6.29
7.62
8.31
9.00
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84

BG40-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
65
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2150
2350
2400
2450
2600
2650
4100
2650
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800

N
-

n2
1/min
700
540
435
350
275
225
210
190
186
166
149
133
120
105
95
87

3.1
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.55
1.25
1.45
1.35
1.3
1.2
1.1
0.98
0.89
0.8

290
215
164
148
118
107
86
78
65
59
48

131
177
230
255
320
355
440
485
580
640
790

3.0
2.6
2.2
2.1
1.8
1.65
1.45
1.3
1.1
0.98
0.8

4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62

BG50-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

75
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3750
5300
5600
5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000

117
106
85
77
64
58
48.5
44
37
33
28.5
25.5

325
360
445
495
590
650
780
860
1030
1150
1340
1490

3.0
2.8
2.5
2.3
2.0
1.85
1.55
1.4
1.15
1.05
0.9
0.81

12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76

BG60-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

107
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800
15400
16000
16000
16000
16000

53
48
40.5
36.5
31
28.5
24
22
19.5
16.5
15

720
790
940
1040
1230
1340
1590
1730
1950
2300
2500

3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.35
1.2
1.0
0.92

27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40
59.82
64.85
73.82
87.61
95.74

BG70-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
BG70Z-../DSE11MA4
"
"
"

138
"
"
"
"
"
"
164
"
"
"

29.5
25
22.5
21.5
19.5
17
15.5
13
11.5
9.8
8.8

1290
1520
1690
1770
1950
2200
2450
2900
3300
3850
4300

3.3
2.8
2.5
2.4
2.2
1.9
1.7
1.45
1.25
1.1
0.98

48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8
145.4
161.5

BG80-../DSE11MA4
"
"
BG80Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"

192
"
"
234
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
580
450
360
290
230
187
171
158
154
138
124
111
100
87
79
72

116

fB

60 Hz
M2
Nm
54
70
87
109
138
169
181
200
205
230
255
285
315
360
400
435

3.7
3.2
2.8
2.5
2.1
1.75
1.9
1.5
1.75
1.65
1.55
1.45
1.35
1.2
1.05
0.98

350
255
197
178
142
128
104
94
78
71
58

109
149
193
210
265
295
365
405
485
530
650

3.7
3.0
2.6
2.5
2.2
2.0
1.75
1.55
1.3
1.2
0.97

141
127
102
92
77
69
59
53
44.5
40
34
31

270
300
370
415
495
550
640
720
850
950
1120
1230

3.7
3.4
3.0
2.8
2.4
2.2
1.9
1.65
1.4
1.25
1.05
0.98

16400
16900
18300
19100
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

63
58
49
44
37
34
29
26.5
23.5
20
18

600
650
770
860
1030
1120
1310
1440
1620
1910
2100

3.8
3.5
3.0
2.7
2.2
2.1
1.75
1.6
1.4
1.2
1.1

23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

35.5
30
27
26
23.5
20.5
18.5
15.5
14
12
11

1070
1270
1410
1460
1620
1860
2050
2450
2700
3150
3450

3.9
3.3
3.0
2.9
2.6
2.3
2.0
1.7
1.55
1.35
1.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 4 kW

n2
1/min
7.7
6.3

50 Hz
M2
Nm
4950
5700

Type

FRN

FRV

186.8
227.2

BG80Z-../DSE11MA4
BG80G40-../DSE11MA4

kg
"
242

N
26000
26000

0.85
0.81

13.5
11.5
10.5
8.8
8.0
6.9
6.3
5.5
4.8
4.0
3.3

2800
3300
3600
4300
4750
5500
6000
6500
7600
9000
11100

3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.55
1.4
1.4
1.2
1.0
0.83

105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8

BG90Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DSE11MA4
"
"
"

336
"
"
"
"
"
"
353
"
"
"

7.2
6.2
5.5
5.3
4.8
4.2
3.8
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7

5300
6100
6900
7200
7900
9000
10000
11900
13600
15200
17300
20100
22400

3.2
2.8
2.4
2.6
2.3
2.1
1.85
1.55
1.35
1.2
1.05
0.92
0.83

198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1

BG100-../DSE11MA4
"
"
BG100Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
9.2
7.6

60 Hz
M2
Nm
4150
4700

1.0
0.98

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

16.5
13.5
12.5
10.5
9.6
8.3
7.5
6.6
5.8
4.8
4.0

2300
2800
3050
3600
3950
4600
5000
5300
6300
7400
9100

3.7
3.0
2.8
2.3
2.1
1.85
1.7
1.75
1.45
1.25
1.0

453
"
"
543
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

8.7
7.4
6.7
6.4
5.7
5.0
4.5
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1

4350
5100
5700
5900
6700
7600
8400
10000
11200
13100
14600
16600
18100

3.9
3.3
2.9
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
1.0

Type

FRN

FRV

N
1450
1580
1630
1670
1760

N
-

n2
1/min
650
510
410
315
255

60 Hz
M2
Nm
80
102
128
166
205

1.6
1.35
1.35
1.2
1.05

fB

P = 5.5 kW
50 Hz
M2
Nm
97
125
154
198
240

1.3
1.1
1.1
1.0
0.9

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75

BG30-../DSE11LA4
"
"
"
"

kg
58
"
"
"
"

580
450
360
290
230
187
171
158
154
138
124
111
100

90
116
145
181
225
280
305
330
340
380
420
470
520

2.2
1.95
1.7
1.5
1.3
1.05
1.15
0.89
1.05
0.99
0.93
0.87
0.81

2.46
3.19
3.97
4.94
6.29
7.62
8.31
9.00
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28

BG40-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

77
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2150
2350
2400
2450
2600
2650
4100
2650
4350
4350
4600
4500
4900

700
540
435
350
275
225
210
190
186
166
149
133
120

75
97
120
150
191
230
250
275
280
315
350
390
435

2.7
2.3
2.0
1.8
1.55
1.3
1.4
1.05
1.3
1.2
1.1
1.05
0.97

400
290
215
164
148
118
107
86
78

131
181
240
320
350
445
490
610
670

2.6
2.2
1.9
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05
0.94

3.55
4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33

BG50-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

86
"
"
"
"
"
"
"
"

3300
3500
3750
5300
5600
5700
6100
6500
7200

485
350
255
197
178
142
128
104
94

108
150
205
265
295
365
410
500
550

3.2
2.7
2.2
1.9
1.8
1.6
1.45
1.25
1.15

n2
1/min
540
420
340
265
215

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

117

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 5.5 kW

n2
1/min
210
156
141
117
106
85
77
64
58
48.5
44
37

50 Hz
M2
Nm
250
335
370
445
495
610
680
820
900
1080
1190
1410

Type

FRN

FRV

6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85

BG60-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
119
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800
15400
16000

3.1
2.7
2.5
2.2
2.1
1.8
1.7
1.45
1.35
1.1
1.0
0.85

68
62
53
48
40.5
36.5
31
28.5
24
22
19.5

770
840
990
1090
1290
1430
1690
1840
2150
2350
2650

3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.6
1.35
1.25
1.05
0.98
0.87

20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40
59.82
64.85
73.82

BG70-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG70Z-../DSE11LA4
"

149
"
"
"
"
"
"
"
"
176
"

41.5
37.5
32.5
29.5
25
22.5
21.5
19.5
17
15.5
13
11.5

1260
1400
1610
1780
2100
2300
2400
2650
3050
3350
4000
4550

3.3
3.0
2.6
2.4
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.25
1.05
0.92

34.22
38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8

BG80-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
BG80Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"

25
23
19
17
15
13.5
11.5
10.5
8.8
8.0
6.9
6.3
5.5
4.8

2100
2250
2750
3050
3500
3850
4550
5000
5900
6500
7600
8300
9100
10600

3.2
3.3
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0
1.0
0.87

57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8

9.2
8.0
7.2
6.2
5.5
5.3
4.8
4.2
3.8
3.2
2.8
2.5

5700
6500
7200
8400
9500
9900
10900
12500
13800
16400
18700
21000

2.9
2.6
2.3
2.0
1.75
1.85
1.7
1.5
1.35
1.15
0.99
0.88

154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1

118

fB

N
-

n2
1/min
250
188
169
141
127
102
92
77
69
59
53
44.5

60 Hz
M2
Nm
210
275
310
370
410
510
570
680
760
890
990
1180

3.7
3.2
2.9
2.7
2.5
2.2
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0

14600
15100
16400
16900
18300
19100
20000
20000
20000
20000
20000

82
75
63
58
49
44
37
34
29
26.5
23.5

640
700
830
900
1070
1190
1410
1540
1810
1980
2200

3.6
3.3
2.8
2.6
2.1
1.95
1.65
1.5
1.25
1.15
1.05

204
"
"
"
"
"
246
"
"
"
"
"

20200
21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

50
45
39
35.5
30
27
26
23.5
20.5
18.5
15.5
14

1050
1160
1340
1470
1750
1940
2000
2200
2550
2800
3350
3750

4.0
3.6
3.1
2.9
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.25
1.1

BG90Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DSE11LA4
"

348
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
365
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

30
27.5
22.5
20.5
18
16.5
13.5
12.5
10.5
9.6
8.3
7.5
6.6
5.8

1750
1910
2300
2550
2900
3150
3850
4200
5000
5400
6300
7000
7500
8700

3.9
3.9
3.7
3.3
2.9
2.7
2.2
2.0
1.7
1.55
1.35
1.2
1.25
1.05

BG100-../DSE11LA4
"
"
"
"
BG100Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"

465
"
"
"
"
555
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

11.5
9.6
8.7
7.4
6.7
6.4
5.7
5.0
4.5
3.8
3.4
2.9

4550
5400
6000
7000
7800
8200
9200
10500
11600
13800
15400
18100

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
2.3
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 7.5 kW

n2
1/min
590
410
295
215
166
150
120
108

50 Hz
M2
Nm
121
174
240
330
430
475
590
660

Type

FRN

FRV

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36

BG50-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
98
"
"
"
"
"
"
"

N
2900
3300
3500
3750
5300
5600
5700
6100

2.5
2.0
1.65
1.35
1.2
1.1
0.98
0.9

390
290
210
158
143
119
107
86
78
65
59
49.5

183
245
340
450
500
600
660
830
910
1100
1210
1440

3.3
2.8
2.3
1.95
1.8
1.65
1.55
1.35
1.25
1.1
0.99
0.83

3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31

BG60-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

93
82
69
63
53
49
41
37
31
29

770
870
1030
1130
1350
1460
1740
1930
2300
2450

3.0
2.6
2.2
2.0
1.7
1.6
1.3
1.2
1.0
0.94

15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40

BG70-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

55
49.5
42.5
38
33
30
25.5
23
22
20
17.5
15.5

1300
1440
1680
1880
2150
2350
2800
3100
3250
3550
4050
4600

3.2
2.9
2.5
2.2
1.95
1.8
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05
0.91

26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89

27
25.5
23.5
19
17.5
15
14
11.5
10.5
8.9
8.1
7.0
6.6

2650
2800
3000
3750
4050
4750
5100
6200
6800
8000
8800
10200
10500

3.2
2.4
2.5
2.2
2.1
1.75
1.65
1.35
1.25
1.05
0.95
0.82
0.88

13.5
12.5
10.5
9.4

5300
5700
6800
7600

3.2
2.9
2.5
2.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
710
495
355
260
200
181
145
131

60 Hz
M2
Nm
100
144
200
275
355
395
490
540

3.1
2.4
2.0
1.65
1.45
1.35
1.2
1.1

7100
7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800

470
350
255
191
172
144
130
104
94
78
71
60

152
200
280
375
415
495
550
680
760
910
1000
1190

4.0
3.4
2.8
2.4
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.2
1.0

162
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100
20000
20000

113
99
83
76
64
59
49.5
44.5
37.5
35

630
720
860
940
1110
1210
1440
1600
1910
2000

3.7
3.2
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.45
1.2
1.15

BG80-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
BG80Z-../DSE13MA4
"
"
"

216
"
"
"
"
"
"
"
259
"
"
"

17900
18900
20200
21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000

66
60
51
46
40
36
30.5
27.5
26.5
24
21
19

1080
1190
1400
1550
1790
1980
2300
2600
2700
2950
3400
3750

3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.85
1.6
1.55
1.4
1.25
1.1

53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
219.9

BG90-../DSE13MA4
BG90Z-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DSE13MA4

305
361
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
377

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

33
31
28
23
21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.8
8.4
8.0

2150
2300
2550
3100
3400
3850
4300
5100
5700
6500
7300
8500
8600

3.9
3.0
2.9
2.7
2.5
2.2
1.95
1.65
1.45
1.3
1.15
0.99
1.05

107.5
119.7
139.1
154.8

BG100-../DSE13MA4
"
"
"

477
"
"
"

90000
90000
90000
90000

16.5
15
13
11.5

4300
4750
5500
6200

3.9
3.5
3.1
2.7

fB

119

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 7.5 kW

n2
1/min
8.1
7.3
6.2
5.6
5.4
4.8
4.2
3.8
3.2

50 Hz
M2
Nm
8800
9800
11500
12700
13200
14900
17000
18800
22300

fB
1.9
1.7
1.45
1.3
1.4
1.25
1.1
0.98
0.83

Type

FRN

FRV

178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7

BG100-../DSE13MA4
"
"
"
BG100Z-../DSE13MA4
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
568
"
"
"
"

N
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

N
-

Type

FRN

FRV

N
2900
3300
3500
3750
5300
5600

n2
1/min
9.8
8.8
7.5
6.8
6.5
5.8
5.1
4.6
3.9

60 Hz
M2
Nm
7300
8100
9500
10500
11000
12300
14000
15500
18300

N
-

n2
1/min
710
495
355
260
200
181

60 Hz
M2
Nm
127
183
255
345
450
500

2.4
1.9
1.55
1.3
1.15
1.05

fB
2.3
2.1
1.75
1.6
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0

P = 9.5 kW
n2
1/min
590
410
295
215
166
150

50 Hz
M2
Nm
153
220
305
420
540
600

2.0
1.6
1.3
1.1
0.94
0.87

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70
9.65

BG50-../DSE13LA4
"
"
"
"
"

kg
101
"
"
"
"
"

390
290
210
158
143
119
107
86
78
65

230
310
430
570
630
760
840
1050
1160
1390

2.7
2.2
1.8
1.55
1.45
1.3
1.2
1.05
0.99
0.86

3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40

BG60-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

135
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7100
7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300

470
350
255
191
172
144
130
104
94
78

193
255
355
475
520
630
690
870
960
1160

3.2
2.7
2.2
1.85
1.75
1.55
1.5
1.25
1.2
1.05

121
111
93
82
69
63
53
49
41
37

740
810
970
1100
1310
1440
1710
1850
2200
2450

3.1
2.8
2.4
2.1
1.75
1.6
1.35
1.25
1.05
0.94

11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22

BG70-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

165
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100

146
134
113
99
83
76
64
59
49.5
44.5

620
670
800
910
1090
1190
1410
1530
1830
2000

3.7
3.4
2.9
2.5
2.1
1.95
1.65
1.5
1.25
1.15

66
55
49.5
42.5
38
33
30
25.5
23
22
20
17.5

1370
1640
1830
2100
2350
2700
3000
3550
3900
4100
4500
5100

3.1
2.6
2.3
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.1
1.0
0.93
0.82

22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55

BG80-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80Z-../DSE13LA4
"
"

219
"
"
"
"
"
"
"
"
262
"
"

16500
17900
18900
20200
21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000

79
66
60
51
46
40
36
30.5
27.5
26.5
24
21

1140
1370
1510
1770
1970
2250
2500
2950
3250
3400
3750
4300

3.7
3.1
2.8
2.4
2.1
1.85
1.7
1.4
1.3
1.25
1.1
0.98

34.5
29.5
27
25.5
23.5

2600
3050
3350
3550
3850

3.2
2.8
2.5
1.9
1.95

41.85
48.82
53.46
57.04
62.47

BG90-../DSE13LA4
"
"
BG90Z-../DSE13LA4
"

308
"
"
364
"

65000
65000
65000
65000
65000

42
36
33
31
28

2150
2500
2700
2900
3200

3.9
3.4
3.1
2.3
2.3

120

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 9.5 kW

n2
1/min
19
17.5
15
14
11.5
10.5
8.9

50 Hz
M2
Nm
4750
5100
6000
6400
7800
8600
10100

1.75
1.65
1.4
1.3
1.1
0.98
0.83

76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0

18
16
13.5
12.5
10.5
9.4
8.1
7.3
6.2
5.6
5.4
4.8
4.2

5000
5600
6700
7200
8600
9600
11200
12400
14600
16200
16800
18900
21600

3.3
3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
1.1
0.98
0.86

80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6

fB

Type

FRN

FRV

BG90Z-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

N
-

n2
1/min
23
21
18.5
16.5
14
12.5
11

BG100-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100Z-../DSE13LA4
"
"

480
"
"
"
"
"
"
"
"
"
571
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

22
19.5
16.5
15
13
11.5
9.8
8.8
7.5
6.8
6.5
5.8
5.1

Type

FRN

FRV

N
2900
3300
3500
3750
5300

60 Hz
M2
Nm
3900
4300
4900
5400
6400
7200
8200

2.2
1.95
1.7
1.55
1.3
1.15
1.0

4100
4650
5400
6000
6900
7800
9200
10300
12000
13300
13900
15600
17700

4.0
3.6
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.35
1.2
1.05

fB

P = 11 kW
n2
1/min
600
415
300
220
168

50 Hz
M2
Nm
175
250
350
475
620

1.75
1.4
1.15
0.95
0.82

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70

BG50-../DSE16MA4
"
"
"
"

kg
146
"
"
"
"

580
395
295
215
160
145
121
109
87
79

181
265
355
485
650
720
860
960
1200
1320

3.0
2.3
1.95
1.6
1.35
1.25
1.15
1.05
0.92
0.87

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62

BG60-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

180
"
"
"
"
"
"
"
"
"

145
122
112
95
83
70
64
54
49.5
41.5
37.5

720
860
930
1100
1260
1500
1640
1940
2100
2500
2800

3.2
2.7
2.5
2.1
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1
0.92
0.82

10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22

BG70-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

74
67
56
50
43
38.5

1410
1560
1870
2100
2400
2700

3.0
2.7
2.2
2.0
1.75
1.55

19.89
22.09
26.44
29.36
34.22
38.00

BG80-../DSE16MA4
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
720
500
360
265
205

60 Hz
M2
Nm
145
210
290
395
510

2.1
1.65
1.35
1.15
1.0

6200
7100
7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400

700
475
355
260
193
174
145
131
105
95

150
220
295
400
540
600
720
800
1000
1100

3.6
2.8
2.3
1.95
1.65
1.5
1.35
1.3
1.1
1.05

214
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100

175
148
135
114
100
84
77
65
60
50
45

600
700
770
920
1050
1250
1360
1610
1750
2100
2300

3.8
3.3
3.0
2.5
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

264
"
"
"
"
"

15500
16500
17900
18900
20200
21300

89
80
67
60
52
46.5

1180
1310
1560
1750
2000
2250

3.6
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85

fB

121

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 11 kW

n2
1/min
33.5
30
26
23
22
20

50 Hz
M2
Nm
3100
3500
4000
4550
4750
5200

Type

FRN

FRV

43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73

BG80-../DSE16MA4
"
"
"
BG80Z-../DSE16MA4
"

kg
"
"
"
"
307
"

N
22600
23800
25400
26000
26000
26000

1.35
1.2
1.05
0.92
0.88
0.81

38.5
35
30
27.5
26
23.5
19.5
17.5
15.5
14
11.5
10.5

2700
3000
3500
3800
4000
4450
5300
6000
6700
7500
9100
10000

3.1
2.8
2.4
2.2
1.7
1.7
1.6
1.4
1.25
1.1
0.92
0.84

38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2

BG90-../DSE16MA4
"
"
"
BG90Z-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"

354
"
"
"
413
"
"
"
"
"
"
"

21
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5
8.2
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9

5000
5600
6300
7500
8400
10000
11000
12800
14100
16600
18400
19100
21400

3.2
3.0
2.7
2.2
2.0
1.7
1.55
1.3
1.2
1.0
0.91
0.97
0.86

70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4

BG100-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100Z-../DSE16MA4
"

fB

N
-

n2
1/min
40.5
36.5
31
28
27
24

60 Hz
M2
Nm
2550
2850
3350
3750
3850
4350

1.65
1.45
1.25
1.1
1.1
0.97

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

46.5
42.5
36.5
33
31
28.5
23
21
18.5
17
14
13

2250
2450
2850
3150
3350
3650
4550
5000
5600
6100
7500
8000

3.7
3.4
2.9
2.7
2.0
2.1
1.85
1.7
1.5
1.4
1.1
1.05

524
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
616
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

25
22
20
16.5
15
13
11.5
9.9
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9

4200
4750
5200
6300
7000
8000
9100
10600
11800
13800
15400
15900
17800

3.8
3.5
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.2
1.1
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

N
2900
3300
3500

N
-

n2
1/min
720
500
360

60 Hz
M2
Nm
198
285
395

1.55
1.2
1.0

fB

P = 15 kW
n2
1/min
600
415
300

50 Hz
M2
Nm
235
345
475

1.3
1.0
0.84

2.47
3.55
4.91

BG50-../DSE16LA4
"
"

kg
159
"
"

580
395
295
215
160
145
121

245
360
485
660
890
980
1180

2.2
1.7
1.4
1.2
1.0
0.93
0.84

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16

BG60-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"

193
"
"
"
"
"
"

6200
7100
7800
8600
9800
10200
10800

700
475
355
260
193
174
145

200
300
400
550
740
820
980

2.7
2.0
1.7
1.4
1.2
1.1
1.0

205
173
145
122
112
95
83
70
64
54
49.5

690
820
980
1170
1270
1500
1720
2000
2200
2650
2850

3.1
2.8
2.3
1.95
1.8
1.55
1.35
1.15
1.05
0.87
0.81

7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69

BG70-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

228
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900

250
210
175
148
135
114
100
84
77
65
60

570
680
810
960
1060
1250
1430
1700
1860
2200
2350

3.8
3.4
2.8
2.4
2.2
1.85
1.6
1.35
1.25
1.05
0.98

122

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 15 kW

n2
1/min
94
85
74
67
56
50
43
38.5
33.5
30

50 Hz
M2
Nm
1520
1680
1930
2100
2550
2850
3300
3700
4250
4750

Type

FRN

FRV

15.62
17.35
19.89
22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80

BG80-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
276
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
13700
14600
15500
16500
17900
18900
20200
21300
22600
23800

2.8
2.5
2.2
2.0
1.65
1.45
1.25
1.15
0.99
0.88

49.5
45
38.5
35
30
27.5
26
23.5
19.5
17.5
15.5
14

2850
3150
3700
4050
4750
5200
5500
6000
7300
8100
9200
10200

2.9
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.25
1.25
1.15
1.05
0.91
0.82

29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7

BG90-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
BG90Z-../DSE16LA4
"
"
"
"
"

367
"
"
"
"
"
426
"
"
"
"
"

31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5
8.2
7.4

4500
5000
6200
6800
7700
8600
10200
11400
13600
15000
17400
19300

3.1
2.9
2.5
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
0.97
0.87

46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8

BG100-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
113
102
89
80
67
60
52
46.5
40.5
36.5

60 Hz
M2
Nm
1260
1400
1600
1790
2100
2350
2750
3050
3500
3900

3.3
3.0
2.6
2.3
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.1

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

60
54
46.5
42.5
36.5
33
31
28.5
23
21
18.5
17

2350
2650
3050
3350
3900
4300
4600
5000
6200
6800
7700
8400

3.6
3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.5
1.5
1.35
1.25
1.1
1.0

538
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

38
34.5
28
25
22
20
16.5
15
13
11.5
9.9
8.9

3750
4150
5100
5700
6500
7100
8600
9500
11000
12400
14400
16000

3.8
3.5
3.0
2.8
2.5
2.4
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

N
2900
3300

N
-

n2
1/min
720
500

60 Hz
M2
Nm
245
350

1.25
0.99

fB

P = 18.5 kW
n2
1/min
600
415

50 Hz
M2
Nm
290
425

1.05
0.82

2.47
3.55

BG50-../DSE16XA4
"

kg
169
"

580
395
295
215
160

300
445
590
820
1100

1.8
1.4
1.15
0.95
0.81

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13

BG60-../DSE16XA4
"
"
"
"

203
"
"
"
"

6200
7100
7800
8600
9800

700
475
355
260
193

250
370
495
670
910

2.1
1.65
1.4
1.15
0.98

205
173
145
122
112
95
83
70
64

860
1020
1210
1440
1570
1850
2100
2500
2750

2.5
2.2
1.9
1.6
1.45
1.25
1.1
0.92
0.84

7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92

BG70-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

238
"
"
"
"
"
"
"
"

8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100

250
210
175
148
135
114
100
84
77

700
840
1000
1190
1300
1540
1760
2100
2250

3.1
2.7
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.1
1.0

128
116
94

1380
1520
1870

3.0
2.8
2.2

11.43
12.69
15.62

BG80-../DSE16XA4
"
"

286
"
"

11600
12400
13700

154
139
113

1140
1270
1560

3.7
3.3
2.7

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

123

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 18.5 kW

n2
1/min
85
74
67
56
50
43
38.5
33.5

50 Hz
M2
Nm
2050
2350
2600
3150
3500
4100
4550
5200

2.0
1.8
1.6
1.35
1.2
1.0
0.92
0.81

17.35
19.89
22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94

65
59
49.5
45
38.5
35
30
27.5
26
23.5
19.5
17.5

2700
2950
3550
3900
4550
5000
5800
6400
6700
7500
9000
10000

3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.0
1.0
0.93
0.84

31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5

5600
6100
7600
8400
9500
10700
12600
14100
16800
18500

2.5
2.4
2.0
1.9
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0
0.91

fB

Type

N
-

n2
1/min
102
89
80
67
60
52
46.5
40.5

60 Hz
M2
Nm
1730
1980
2200
2600
2900
3350
3750
4350

2.4
2.1
1.9
1.6
1.45
1.25
1.1
0.97

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

78
72
60
54
46.5
42.5
36.5
33
31
28.5
23
21

2250
2450
2900
3250
3750
4150
4800
5300
5600
6100
7600
8400

3.7
3.4
2.9
2.6
2.2
2.0
1.75
1.6
1.2
1.25
1.1
1.0

548
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

38
34.5
28
25
22
20
16.5
15
13
11.5

4600
5100
6300
7000
8000
8800
10700
11700
13500
15300

3.1
2.8
2.4
2.3
2.1
1.9
1.55
1.45
1.25
1.1

Type

FRN

FRV

N
2900

N
-

n2
1/min
720

60 Hz
M2
Nm
290

1.05

FRN

FRV

BG80-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"

N
14600
15500
16500
17900
18900
20200
21300
22600

22.62
24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91

BG90-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
BG90Z-../DSE16XA4
"
"
"

377
"
"
"
"
"
"
"
436
"
"
"

46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8

BG100-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 22 kW
50 Hz
M2
Nm
350

0.87

2.47

BG50-../DSE18LA4

kg
237

580
395
295
215

360
530
710
970

1.5
1.15
0.97
0.8

2.52
3.74
4.98
6.88

BG60-../DSE18LA4
"
"
"

266
"
"
"

6200
7100
7800
8600

700
475
355
260

300
440
590
800

1.8
1.4
1.15
0.98

295
250
205
173
145
122
112
95
83

710
840
1020
1210
1440
1720
1870
2200
2500

2.1
2.1
2.1
1.9
1.6
1.35
1.25
1.05
0.92

4.95
5.87
7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68

BG70-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

294
"
"
"
"
"
"
"
"

6900
8200
8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400

360
300
250
210
175
148
135
114
100

580
700
840
1000
1200
1410
1550
1840
2100

2.6
2.5
2.6
2.3
1.9
1.65
1.5
1.25
1.1

250
225
176
159
128
116
94
85
74

840
930
1190
1320
1640
1810
2200
2450
2800

3.2
3.2
3.2
3.0
2.6
2.3
1.9
1.7
1.5

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35
19.89

BG80-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

348
"
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600
15500

300
270
215
192
154
139
113
102
89

700
770
970
1090
1360
1510
1850
2050
2350

3.8
3.8
3.9
3.6
3.1
2.8
2.3
2.0
1.8

n2
1/min
600

124

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 22 kW

n2
1/min
67
56
50
43

50 Hz
M2
Nm
3100
3750
4200
4850

1.35
1.1
1.0
0.87

22.09
26.44
29.36
34.22

82
75
65
59
49.5
45
38.5
35
30
27.5
26
23.5

2550
2800
3200
3550
4200
4650
5400
6000
7000
7600
8000
8900

3.2
3.0
2.6
2.4
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.1
0.85
0.84

61
43.5
39
31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14
12.5
10.5

3400
4800
5300
6600
7300
9100
10000
11300
12700
15000
16800
20000

3.3
2.7
2.5
2.1
2.0
1.7
1.6
1.45
1.3
1.1
1.0
0.84

fB

P = 30 kW

Type

N
-

n2
1/min
80
67
60
52

60 Hz
M2
Nm
2600
3100
3500
4000

1.6
1.35
1.2
1.05

59800
62400
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

98
90
78
72
60
54
46.5
42.5
36.5
33
31
28.5

2100
2300
2650
2900
3500
3850
4500
4900
5700
6300
6700
7300

3.9
3.7
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.35
1.0
1.05

609
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

87900
88500
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

74
53
47
38
34.5
28
25
22
20
16.5
15
13

2800
3950
4450
5500
6000
7500
8400
9500
10500
12700
14000
16100

4.0
3.3
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.3
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

N
6200
7100

FRN

FRV

BG80-../DSE18LA4
"
"
"

kg
"
"
"
"

N
16500
17900
18900
20200

17.96
19.67
22.62
24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47

BG90-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90Z-../DSE18LA4
"

440
"
"
"
"
"
"
"
"
"
493
"

23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1

BG100-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
580
395

50 Hz
M2
Nm
490
720

1.1
0.85

2.52
3.74

BG60-../DSE18XA4
"

kg
284
"

295
250
205
173
145
122
112

970
1140
1390
1650
1970
2300
2550

1.55
1.55
1.55
1.4
1.15
1.0
0.9

4.95
5.87
7.14
8.48
10.09
11.97
13.08

BG70-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"

312
"
"
"
"
"
"

250
225
176
159
128
116
94
85
74
67
56

1140
1270
1620
1800
2200
2450
3000
3350
3850
4250
5100

2.3
2.3
2.3
2.2
1.9
1.7
1.4
1.25
1.1
0.99
0.82

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35
19.89
22.09
26.44

BG80-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

134
110
100
82
75
65

2100
2600
2850
3450
3800
4400

3.3
2.9
2.7
2.4
2.2
1.9

10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62

BG90-../DSE18XA4
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

N
-

n2
1/min
700
475

60 Hz
M2
Nm
405
600

1.3
1.0

6900
8200
8800
9500
10200
11200
11600

360
300
250
210
175
148
135

790
950
1140
1360
1630
1930
2100

1.9
1.85
1.9
1.7
1.4
1.2
1.1

366
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600
15500
16500
17900

300
270
215
192
154
139
113
102
89
80
67

950
1060
1330
1490
1860
2050
2500
2800
3200
3550
4250

2.8
2.8
2.8
2.6
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
0.99

458
"
"
"
"
"

52300
55000
57000
59800
62400
65000

162
132
121
98
90
78

1760
2150
2350
2900
3150
3650

4.0
3.5
3.3
2.8
2.7
2.3

fB

125

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 30 kW

n2
1/min
59
49.5
45
38.5
35
30
27.5

50 Hz
M2
Nm
4850
5700
6300
7400
8100
9500
10400

1.75
1.45
1.35
1.15
1.05
0.88
0.81

24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46

118
84
61
43.5
39
31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14

2400
3400
4650
6500
7300
9000
10000
12400
13600
15400
17300
20400

3.0
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97
0.82

fB

Type

N
-

n2
1/min
72
60
54
46.5
42.5
36.5
33

60 Hz
M2
Nm
3950
4750
5300
6100
6700
7800
8600

2.1
1.75
1.6
1.4
1.25
1.1
0.98

72100
82400
87900
88500
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

142
102
74
53
47
38
34.5
28
25
22
20
16.5

2000
2800
3850
5400
6000
7500
8300
10200
11400
13000
14300
17300

3.6
3.6
2.9
2.4
2.2
1.9
1.75
1.5
1.4
1.25
1.15
0.97

FRN

FRV

N
6900
8200
8800
9500

N
-

n2
1/min
365
305
255
215

60 Hz
M2
Nm
960
1150
1380
1640

1.55
1.55
1.55
1.4

FRN

FRV

BG90-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5

BG100-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

627
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

fB

P = 37 kW
n2
1/min
300
255
210
175

50 Hz
M2
Nm
1170
1380
1680
2000

1.3
1.25
1.3
1.15

4.95
5.87
7.14
8.48

BG70-..-C/DHENF22SG4
"
"
"

kg
611
"
"
"

250
225
179
161
130
117
95
86

1410
1570
1970
2150
2700
3000
3700
4100

1.9
1.9
1.9
1.85
1.55
1.4
1.15
1.0

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35

BG80-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

670
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600

305
275
220
195
157
142
115
104

1150
1280
1600
1810
2250
2450
3050
3350

2.3
2.3
2.4
2.2
1.85
1.7
1.4
1.25

186
149
136
111
102
83
76
66
60
50
45.5

1890
2350
2550
3150
3450
4250
4600
5300
5800
7000
7700

3.3
2.9
2.7
2.4
2.2
1.95
1.85
1.6
1.45
1.2
1.1

7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62
24.78
29.78
32.62

BG90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

761
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000
65000
65000
65000

225
180
165
134
123
100
92
80
73
61
55

1570
1960
2100
2600
2850
3500
3800
4400
4800
5700
6400

4.0
3.5
3.3
2.9
2.7
2.4
2.2
1.9
1.75
1.45
1.3

119
86
62
44
39.5
32
29
23.5

2950
4100
5600
8000
8900
11000
12100
15000

2.5
2.5
2.0
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49

BG100-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

932
"
"
"
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000
90000
90000
90000

144
103
75
54
48
39
35
28.5

2450
3400
4700
6500
7300
9000
10000
12300

3.0
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25

126

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 45 kW

n2
1/min
300
255
210

50 Hz
M2
Nm
1430
1680
2000

Type

FRN

FRV

4.95
5.87
7.14

BG70-..-C/DHENF22MG4
"
"

kg
651
"
"

N
6900
8200
8800

1.05
1.05
1.1

250
225
179
161
130
117

1710
1910
2400
2650
3300
3650

1.55
1.55
1.55
1.5
1.25
1.15

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69

BG80-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"

710
"
"
"
"
"

230
205
186
149
136
111
102
83
76
66
60

1860
2050
2300
2850
3150
3850
4200
5100
5600
6500
7100

3.2
3.0
2.7
2.4
2.2
1.95
1.85
1.6
1.5
1.3
1.2

6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62
24.78

BG90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

119
86
62
44
39.5
32

3600
4950
6900
9700
10800
13400

2.0
2.0
1.65
1.35
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43

fB

N
-

n2
1/min
365
305
255

60 Hz
M2
Nm
1170
1400
1680

1.3
1.25
1.3

8300
9100
10400
10800
11600
12400

305
275
220
195
157
142

1400
1560
1950
2200
2700
3000

1.9
1.9
1.95
1.8
1.55
1.4

801
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000
65000

280
250
225
180
165
134
123
100
92
80
73

1530
1710
1910
2350
2600
3200
3450
4250
4650
5300
5800

3.9
3.6
3.3
2.9
2.7
2.3
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45

BG100-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"

972
"
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000
90000

144
103
75
54
48
39

2950
4150
5700
7900
8900
11000

2.5
2.4
1.95
1.65
1.5
1.3

Type

FRN

FRV

N
8300
9100
10400
10800
11600

N
-

n2
1/min
305
275
220
195
157

60 Hz
M2
Nm
1720
1910
2350
2650
3300

1.55
1.55
1.6
1.5
1.25

fB

P = 55 kW
n2
1/min
250
225
179
161
130

50 Hz
M2
Nm
2100
2300
2900
3250
4000

1.25
1.3
1.3
1.2
1.05

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43

BG80-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

kg
766
"
"
"
"

255
230
205
186
149
136
111
102
83
76
66

2050
2250
2550
2800
3500
3850
4700
5100
6300
6900
7900

2.8
2.6
2.4
2.3
1.95
1.8
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

5.90
6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62

BG90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

857
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

43000
44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000

305
280
250
225
180
165
134
123
100
92
80

1720
1870
2100
2300
2900
3150
3900
4250
5200
5700
6500

3.4
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45
1.3

119
86
62
44
39.5

4400
6100
8400
11900
13200

1.65
1.65
1.35
1.1
1.0

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54

BG100-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

1028
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000

144
103
75
54
48

3600
5000
7000
9700
10900

2.0
2.0
1.6
1.35
1.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

127

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DSE -IE1

P = 75 kW

n2
1/min
255
230
205
186
149
136
111
102

50 Hz
M2
Nm
2800
3100
3450
3850
4800
5200
6400
7000

2.1
1.9
1.8
1.65
1.4
1.35
1.15
1.1

119
86

6000
8300

1.2
1.2

128

fB

Type

FRN

FRV

5.90
6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64

BG90-..-C/DHENF25MG4
"
"
"
"
"
"
"

kg
857
"
"
"
"
"
"
"

N
43000
44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000

12.45
17.39

BG100-..-C/DHENF25MG4
"

1028
"

72100
82400

N
-

n2
1/min
305
280
250
225
180
165
134
123

60 Hz
M2
Nm
2300
2550
2850
3150
3950
4300
5300
5800

2.5
2.3
2.2
2.0
1.75
1.65
1.4
1.35

144
103

4950
6900

1.45
1.45

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

50 Hz
M2
Nm
0.53
0.77
0.92
1.12
1.39
1.81
1.91
2.05
2.25
2.5
2.65
2.75
3.05
3.45
3.8
4.45
4.85
5.1
5.6
6.5
7.1
7.4
8.1
8.9
9.7
10
11
11.4
12.7

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

7.5
6.5
7.6
8.0
7.2
6.1
6.3
6.3
6.2
6.0
5.7
5.8
5.6
5.2
4.7
4.3
4.1
3.9
3.6
3.1
2.8
2.7
2.5
2.2
2.1
2.0
1.8
1.75
1.55

31
29
26.5
25.5
23.5

9.2
9.8
10.8
11.2
12.1

3.3
3.1
2.8
2.7
2.5

43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"

900
930
970
980
1000

20.5
18
16.5
15
13.5
11.5
9.1
7.3
5.4
5.0
4.1
3.7
3.0
2.7
2.3
2.1
1.9
1.6
1.5
1.3
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.65
0.6

13.9
13.8
15
16.5
18.4
21
26
33.5
46
50
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*
45*

3.2
2.9
2.9
2.7
2.4
2.1
1.75
1.35
0.98
0.9
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0
149.0
185.4
250.2
275.2
330.8
367.0
457.0
502.6
587.1
645.8
747.5
859.3
945.2
1081
1174
1321
1528
1681
1948
2126
2435

BG06-../D04LA4
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6.1
8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
0.44
0.64
0.77
0.93
1.16
1.51
1.59
1.74
1.91
2.05
2.2
2.3
2.55
2.85
3.15
3.7
4.05
4.25
4.65
5.4
5.9
6.2
6.8
7.4
8.1
8.3
9.2
9.7
10.6

9.1
7.8
9.1
9.7
8.6
7.3
7.5
7.5
7.3
7.3
6.8
7.0
6.7
6.3
5.7
5.1
4.9
4.7
4.3
3.7
3.4
3.2
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1
1.9

37.5
34.5
32
30.5
28

7.6
8.3
8.9
9.3
10.2

3.9
3.6
3.4
3.2
2.9

24.5
21.5
20
17.5
16
13.5
11
8.8
6.5
5.9
4.9
4.5
3.6
3.3
2.8
2.6
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.85
0.8
0.7

11.6
11.2
12
13.8
15.1
17.3
21
26.5
37
41
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

3.9
3.6
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.7
1.2
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

fB

129

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW

n2
1/min
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5
3.6
3.1
2.7
2.3
1.9
1.6
1.3
1.1
0.9
0.75
0.6
0.55
0.46
0.4
0.37
0.31
0.28

50 Hz
M2
Nm
38.5
40.5
45
50
56
58
63
49
57
68
83
105
130
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*
130*

3.1
3.0
2.7
2.4
2.1
2.1
1.9
2.7
2.3
1.9
1.55
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

2.5
2.1
1.7
1.4
1.2
1.0
0.85
0.75
0.65
0.6
0.55
0.45
0.41
0.34
0.31

77
95
125
160
188
230
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*

2.0
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0
0.8
0.75
0.65
0.5
0.44
0.4
0.35
0.3

101
116
124
158
173
205
230
295
320
325*
325*
325*
325*
325*
325*

130

Type

FRN

FRV

184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8
379.6
435.9
512.6
613.6
748.9
899.5
1081
1272
1523
1863
2356
2699
2944
3378
3684
4477
4884

BG10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

2.9
2.3
1.75
1.4
1.15
0.96
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

550.6
671.9
807.1
969.9
1142
1366
1672
1824
2114
2422
2642
3031
3306
4017
4383

BG20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

17
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

3.2
2.8
2.6
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

690.6
760.7
829.5
996.8
1088
1280
1404
1718
1875
2173
2715
3115
3398
3867
4504

BG30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

fB

60 Hz
M2
Nm
32
34
37.5
42
46.5
48.5
54
36
40
51
65
84
102
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

3.8
3.5
3.2
2.9
2.6
2.5
2.2
3.6
3.3
2.5
2.0
1.55
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

3.0
2.5
2.1
1.7
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.65
0.55
0.5
0.41
0.37

58
73
93
123
141
186
220
220
220
220
220
220
220
220
220

3.8
3.0
2.4
1.8
1.55
1.2
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.48
0.42
0.36

77
87
98
122
143
166
184
240
255
325
325
325
325
325
325

4.2
3.7
3.3
2.7
2.3
1.95
1.75
1.35
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

n2
1/min
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3
4.3
3.8
3.2
2.7
2.2
1.9
1.5
1.3
1.1
0.9
0.7
0.65
0.6
0.48
0.44
0.37
0.34

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.04 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

50 Hz
M2
Nm
0.7
1.03
1.23
1.49
1.86
2.4
2.5
2.75
3.05
3.35
3.5
3.7
4.1
4.6
5.0
5.9
6.4
6.8
7.4
8.6
9.5
9.9
10.9
11.9
12.9
13.4
14.6
15.2
16.9

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

5.7
4.9
5.7
6.0
5.4
4.6
4.8
4.7
4.6
4.5
4.3
4.3
4.1
3.9
3.6
3.2
3.1
2.9
2.7
2.3
2.1
2.0
1.85
1.7
1.55
1.5
1.35
1.3
1.2

39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

9.7
10.7
11.2
12.3
13.1
14.4
14.9
16.2

3.1
2.8
2.7
2.4
2.3
2.1
2.0
1.85

35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"
"
"
"

810
850
860
900
930
970
980
1000

27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15
13.5
11.5
9.1
7.3

14.1
14.6
15.9
16.9
18.6
19.1
20.5
22.5
25.5
29
36.5
46.5

3.2
3.1
2.8
2.7
2.4
2.1
2.1
2.0
1.75
1.55
1.25
0.97

50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0
149.0
185.4

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
8.4
"
"
"
"
"
"

940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070
1070

10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5

36
41
46.5
51
54
60
67
74
77
84

3.3
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.55
1.45

131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8

BG10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
0.58
0.85
1.03
1.25
1.55
2.0
2.1
2.3
2.5
2.75
2.9
3.1
3.4
3.85
4.2
4.95
5.4
5.7
6.2
7.2
7.9
8.3
9.0
9.9
10.9
11
12.3
12.9
14.1

6.9
5.9
6.8
7.2
6.5
5.5
5.7
5.7
5.6
5.5
5.2
5.2
5.0
4.7
4.3
3.8
3.7
3.5
3.2
2.8
2.5
2.4
2.2
2.0
1.85
1.8
1.65
1.55
1.4

46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

8.2
8.9
9.3
10.1
11
11.9
12.5
13.6

3.7
3.4
3.2
3.0
2.7
2.5
2.4
2.2

32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5
16
13.5
11
8.8

11.7
12.3
13.4
14.4
15.5
15.6
16.8
19.2
21
24
29.5
37.5

3.8
3.7
3.4
3.1
2.9
2.6
2.6
2.3
2.1
1.9
1.55
1.2

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3

30.5
33
38.5
42.5
45
50
56
62
64
72

3.9
3.6
3.1
2.8
2.7
2.4
2.1
1.95
1.9
1.65

fB

131

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.04 kW
50 Hz
M2
Nm
60
75
88
103
125
155

2.2
1.75
1.5
1.25
1.05
0.84

6.1
3.9
3.5
3.0
2.5
2.1
1.7
1.4
1.2

62
69
77
93
116
141
181
225
265

2.4
2.0
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0

121
149
169
180
225
245
290
325

n2
1/min
4.1
3.6
3.1
2.7
2.3
1.9

Type

FRN

FRV

332.0
379.6
435.9
512.6
613.6
748.9

BG10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"

N
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.2
3.2
2.9
2.4
1.9
1.55
1.2
0.98
0.83

222.1
352.1
391.1
460.0
550.6
671.9
807.1
969.9
1142

BG20Z-../D04LA4
BG20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

13
17
"
"
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

2.7
2.2
1.9
1.8
1.45
1.35
1.1
1.0

565.8
690.6
760.7
829.5
996.8
1088
1280
1404

BG30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

Type

FRN

FRV

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750
750
750
750
750
750
750

N
-

fB

60 Hz
M2
Nm
45.5
58
65
81
100
128

2.9
2.2
2.0
1.6
1.3
1.0

7.3
4.7
4.2
3.6
3.0
2.5
2.1
1.7
1.5

52
52
59
71
90
112
138
180
200

3.8
4.2
3.7
3.1
2.4
1.95
1.6
1.2
1.1

2.9
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2

93
117
130
146
178
205
235
260

3.5
2.8
2.5
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25

n2
1/min
4.9
4.3
3.8
3.2
2.7
2.2

fB

P = 0.06 kW
n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35
32
29.5
28.5
26
25
22.5

132

50 Hz
M2
Nm
1.06
1.54
1.84
2.2
2.75
3.6
3.8
4.15
4.55
5.0
5.3
5.5
6.1
6.9
7.6
8.9
9.7
10.2
11.2
13
14.3
14.8
16.3
17.9
19.4
20
22
22.5
25

fB
3.8
3.2
3.8
4.1
3.6
3.1
3.2
3.1
3.1
3.0
2.8
2.9
2.8
2.6
2.4
2.1
2.1
1.95
1.8
1.55
1.4
1.35
1.25
1.1
1.05
1.0
0.91
0.89
0.8

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89
42.24
46.47
47.52
52.28
54.97
60.47

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42
38.5
35
34.5
31
29.5
27

60 Hz
M2
Nm
0.88
1.28
1.54
1.87
2.3
3.0
3.15
3.45
3.8
4.15
4.4
4.65
5.1
5.7
6.3
7.4
8.1
8.5
9.3
10.8
11.9
12.4
13.6
14.8
16.3
16.6
18.4
19.4
21

fB
4.5
3.9
4.5
4.8
4.3
3.7
3.8
3.8
3.7
3.6
3.4
3.4
3.3
3.2
2.9
2.6
2.5
2.4
2.2
1.85
1.7
1.6
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
0.95

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.06 kW

n2
1/min
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

50 Hz
M2
Nm
7.9
8.6
10
11
11.6
12.8
14.6
16.1
16.8
18.4
19.7
21.5
22
24

Type

FRN

FRV

18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900
930
970
980
1000

N
-

n2
1/min
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

3.3
3.1
2.8
2.6
2.6
2.3
2.1
1.85
1.8
1.65
1.5
1.4
1.35
1.25

42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15
13.5
11.5

13.6
14.8
15.4
16.8
19.4
21
22
23.5
25
27.5
29.5
32
35.5
39.5
45.5

3.3
3.0
2.9
2.7
2.3
2.1
2.0
1.9
1.8
1.65
1.35
1.35
1.25
1.15
0.99

32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00
101.5
122.0

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
8.4
"
"
"
"

890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070
1070
1070

15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
5.1
4.9
4.5
4.1
3.6
3.1

38
42
45.5
49.5
54
61
69
77
81
90
100
112
116
127
107
128
149

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.05
1.05
0.94
1.2
1.0
0.87

92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
266.3
276.0
305.8
332.0
379.6
435.9

BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
18
"
"

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

8.4
7.5
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9
3.5
3.0
2.5
2.1

68
76
84
93
77
95
118
132
156
192
230

2.9
2.6
2.4
2.2
2.9
2.3
1.85
1.65
1.4
1.15
0.96

162.2
180.1
199.9
222.1
248.0
297.9
352.1
391.1
460.0
550.6
671.9

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
BG20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
20
"
"
"
"
"
"

6.0
5.2
4.7

95
110
121

3.2
2.7
2.5

225.9
261.9
290.5

BG30Z-../D06LA4
"
"

22
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
6.5
7.2
8.4
9.2
9.7
10.6
12.3
13.4
13.9
15.2
16.6
17.9
18.7
20

4.0
3.8
3.3
3.2
3.1
2.8
2.4
2.2
2.2
1.95
1.8
1.7
1.6
1.5

51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5
16
13.5

11.2
12.3
13
14.1
16.1
17.6
18.4
20
21.5
23
24.5
26
30
33
38.5

4.0
3.7
3.5
3.2
2.8
2.6
2.4
2.3
2.1
1.95
1.65
1.65
1.5
1.35
1.15

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
6.1
5.9
5.3
4.9
4.3
3.8

31.5
35.5
38
42
45.5
49.5
58
64
68
75
84
93
97
108
84
102
115

3.8
3.4
3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.25
1.1
1.55
1.25
1.15

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

10
9.0
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7
4.2
3.6
3.0
2.5

57
63
69
78
60
75
93
104
125
154
188

3.5
3.2
2.9
2.6
3.7
2.9
2.4
2.1
1.75
1.45
1.15

6000
6000
6000

7.2
6.2
5.6

79
92
102

3.8
3.3
2.9

fB

133

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
118
136
162
200
240
275
290
360
390

Type

FRN

FRV

346.8
401.9
472.8
565.8
690.6
760.7
829.5
996.8
1088

BG30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
25
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
4.7
4.1
3.5
2.9
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5

2.8
2.4
2.0
1.65
1.35
1.2
1.1
0.9
0.83

2.2
1.9
1.8
1.4
1.2
0.95

147
176
179
255
315
440

3.2
2.6
2.6
1.8
1.5
1.05

640.0
710.9
789.1
965.2
1225
1459

BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

43
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000

1.5
1.2
0.95
0.8
0.7

230
315
445
550
660

3.0
2.2
1.55
1.25
1.05

960.2
1219
1452
1729
2076

BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"

51
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000

0.8
0.75
0.65
0.48
0.42
0.38

445
490
610
920
1090
1230

2.9
2.7
2.1
1.4
1.2
1.05

1741
1880
2249
2818
3234
3592

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"

0.49
0.43
0.35

930
1090
1390

2.7
2.3
1.8

2774
3184
3925

BG70G20-../D06LA4
"
"

n2
1/min
3.9
3.4
2.9
2.4
2.0
1.8
1.7
1.4
1.3

fB

60 Hz
M2
Nm
93
107
128
159
196
215
240
290
330

3.5
3.0
2.5
2.0
1.65
1.5
1.35
1.1
0.98

2.6
2.3
2.1
1.7
1.4
1.2

107
123
133
186
250
315

4.3
3.8
3.5
2.5
1.85
1.5

1.7
1.4
1.2
0.95
0.8

186
250
315
445
550

3.7
2.8
2.2
1.55
1.25

16000
16000
16000
16000
16000
16000

0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.46

330
365
490
680
770
970

3.9
3.6
2.7
1.9
1.7
1.35

130
"
"

20000
20000
20000

0.6
0.55
0.42

710
800
1120

3.5
3.1
2.2

Type

FRN

FRV

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650
690
720
730
750

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61
53
48
46
42

60 Hz
M2
Nm
1.32
1.93
2.3
2.8
3.5
4.5
4.75
5.2
5.7
6.2
6.6
6.9
7.6
8.6
9.5
11.1
12.2
12.8
14
16.2
17.9
18.6
20

fB

P = 0.09 kW
n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51
44
40
38.5
35

134

50 Hz
M2
Nm
1.59
2.3
2.75
3.35
4.15
5.4
5.7
6.2
6.8
7.5
7.9
8.3
9.2
10.3
11.4
13.4
14.5
15.3
16.8
19.5
21
22
24.5

fB
2.5
2.2
2.5
2.7
2.4
2.0
2.1
2.1
2.1
2.0
1.9
1.95
1.85
1.75
1.6
1.4
1.4
1.3
1.2
1.05
0.95
0.91
0.82

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89
30.91
34.00
35.35
38.89

fB
3.0
2.6
3.0
3.2
2.9
2.4
2.5
2.5
2.5
2.4
2.3
2.3
2.2
2.1
1.9
1.7
1.65
1.55
1.45
1.25
1.1
1.1
1.0

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
6.7
7.3
7.6
7.9
8.6
9.6
10.4
11.9
13
15
16.5
17.5
19.3
22
24
25
27.5
29.5
32
33.5
36.5

3.0
2.9
2.8
2.8
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1
1.85
1.75
1.7
1.55
1.35
1.25
1.2
1.1
1.0
0.94
0.9
0.82

65
60
53
49
42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5
18
16.5
15

13.2
14.3
16.2
17.5
20
22
23
25
29
31.5
33
35.5
38
41.5
45.5
49.5
54

23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.4
7.0
6.3
5.7
4.9
13
12
11
9.6
8.4
7.5

n2
1/min
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31
29
26.5
25.5
23.5

Type

FRN

FRV

10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57
47.00
51.27
53.44
58.30

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900
930
970
980
1000

N
-

n2
1/min
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5
34.5
32
30.5
28

3.0
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
1.95
1.8
1.55
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
0.88
0.87
0.83

20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79
75.99
82.89
93.00

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG06G04-../D04LA4
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
8.4
"
"

800
810
850
840
890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070
1070
1070
1070

36.5
39.5
41.5
46
49
53
57
63
68
74
81
92
104
116
122
136
150
146

3.3
3.0
2.9
2.6
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.5
1.3
1.15
1.05
0.98
0.88
0.8
0.89

57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
184.0
194.6
215.7
240.4
276.4

BG10-../D06LA4
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4

13
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
18

2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

66
71
78
89
102
114

3.0
2.8
2.6
2.2
1.95
1.75

104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
5.6
6.0
6.3
6.6
7.2
8.0
8.7
9.8
10.8
12.6
13.8
14.5
15.9
18.4
20
20.5
22.5
24.5
26.5
28
30.5

3.6
3.5
3.3
3.3
3.2
3.0
2.9
2.7
2.5
2.2
2.1
2.1
1.9
1.65
1.5
1.45
1.35
1.2
1.15
1.05
0.98

78
72
64
59
51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5
21.5
20
17.5

11
11.9
13.4
14.5
16.8
18.4
19.5
21
24
26
27.5
30
32
35
37.5
40.5
46.5

3.6
3.6
3.4
3.1
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.65
1.5
1.4
1.3
1.05
1.05
0.97

2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.9
8.4
7.6
6.8
5.9

30
33.5
34
38
40.5
45
47.5
53
57
63
68
74
87
96
102
113
126
116

4.0
3.6
3.5
3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
0.95
1.1

15.5
14.5
13
11.5
10
9.0

55
59
66
74
85
95

3.6
3.4
3.0
2.7
2.4
2.1

fB

135

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
126
140
130
157
192
210
250

Type

FRN

FRV

199.9
222.1
248.0
297.9
352.1
391.1
460.0

BG20Z-../D06LA4
"
BG20G06-../D06LA4
"
"
"
"

kg
"
"
20
"
"
"
"

N
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

N
-

n2
1/min
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7
4.2
3.6

1.6
1.45
1.7
1.4
1.15
1.05
0.88

9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5
3.9
3.4
2.9
2.4
2.0

90
95
106
116
128
143
165
182
161
192
220
260
320
385

3.3
3.2
2.8
2.6
2.3
2.1
1.8
1.65
2.0
1.7
1.5
1.25
1.0
0.84

142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2
346.8
401.9
472.8
565.8
690.6

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

22
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

6.1
5.5
5.0
3.1
2.6
2.2
1.9
1.8
1.4
1.2

140
156
171
170
210
275
325
335
460
550

3.0
2.7
2.5
2.7
2.2
1.7
1.45
1.4
1.0
0.85

221.9
246.5
273.6
448.8
534.2
640.0
710.9
789.1
965.2
1225

BG40Z-../D06LA4
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

38
"
"
43
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

2.6
2.2
2.0
1.8
1.5
1.2

210
280
300
335
420
550

3.3
2.5
2.3
2.1
1.65
1.25

531.5
621.3
708.3
785.1
960.2
1219

BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

51
"
"
"
"
"

1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.75
0.65

420
465
510
630
800
870
1050

3.1
2.8
2.5
2.1
1.65
1.5
1.25

1051
1168
1346
1496
1741
1880
2249

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

0.85
0.7
0.65
0.49
0.43
0.35

770
980
1080
1510
1750
2200

3.2
2.6
2.3
1.65
1.45
1.15

1666
1994
2215
2774
3184
3925

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

n2
1/min
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9
3.5
3.0

136

fB

60 Hz
M2
Nm
104
117
103
127
154
173
200

1.9
1.7
2.1
1.75
1.45
1.25
1.1

11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3
4.7
4.1
3.5
2.9
2.4

74
78
88
96
107
119
138
153
132
154
177
210
255
315

4.1
3.8
3.4
3.1
2.8
2.5
2.2
1.95
2.5
2.1
1.85
1.55
1.25
1.05

7.4
6.6
6.0
3.7
3.1
2.6
2.3
2.1
1.7
1.4

116
130
143
125
160
215
245
270
350
455

3.7
3.3
3.0
3.7
2.9
2.2
1.9
1.7
1.35
1.0

10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.1
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4

161
205
245
270
355
455

4.3
3.4
2.8
2.6
1.95
1.5

100
"
"
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

1.6
1.4
1.3
1.1
0.95
0.9
0.75

295
365
395
510
630
680
870

4.4
3.6
3.3
2.5
2.1
1.9
1.5

130
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000

1.0
0.85
0.75
0.6
0.55
0.42

620
770
900
1190
1320
1800

4.0
3.2
2.8
2.1
1.9
1.4

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

n2
1/min
540
370
310
255
205
158
150
137
125
114
108
103
93
83
75
64
59
56
51

50 Hz
M2
Nm
2.1
3.05
3.65
4.45
5.5
7.2
7.6
8.3
9.1
10
10.6
11.1
12.3
13.8
15.2
17.9
19.4
20
22

Type

FRN

FRV

2.51
3.65
4.39
5.36
6.67
8.58
9.00
9.90
10.82
11.90
12.55
13.20
14.52
16.44
18.08
21.12
23.23
24.45
26.89

BG04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
4.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
340
390
380
380
410
410
470
480
480
490
490
500
510
530
540
560
600
610
650

N
-

n2
1/min
650
445
370
305
245
189
180
164
150
137
130
123
112
99
90
77
70
67
61

1.9
1.65
1.9
2.0
1.8
1.55
1.6
1.55
1.55
1.5
1.4
1.45
1.4
1.3
1.2
1.05
1.05
1.0
0.91

295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49
44.5
39
35.5
34
31

3.85
4.55
5.5
6.5
6.9
7.2
8.9
9.7
10.1
10.6
11.5
12.8
13.9
15.9
17.3
20
22
23
25.5
29
32
33.5
36.5

3.1
3.1
2.9
2.8
2.6
2.6
2.2
2.2
2.1
2.1
2.0
1.9
1.8
1.65
1.55
1.4
1.3
1.3
1.2
1.05
0.94
0.9
0.82

4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82
30.35
35.00
38.18
39.94
43.57

BG05-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770
760
810
850
860
900

110
105
92
84
78
72
65
60
53
49
42
38.5
37
34
29.5
27
26
24
22.5
20.5

10.4
10.9
12.4
13.6
14.6
15.9
17.6
19.1
21.5
23
27
29.5
30.5
33.5
38.5
42
44
47.5
50
55

3.2
3.0
2.7
2.6
2.6
2.5
2.3
2.3
2.1
1.95
1.65
1.55
1.5
1.35
1.15
1.05
1.0
0.95
0.9
0.82

12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26
46.19
50.38
52.56
57.34
61.22
66.79

BG06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6.1
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

670
600
730
740
760
770
800
810
850
840
890
880
890
890
890
940
950
1000
1020
1070

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
1.76
2.55
3.05
3.75
4.65
6.0
6.3
6.9
7.6
8.3
8.8
9.3
10.2
11.5
12.7
14.8
16.3
17.1
18.7

2.3
1.95
2.3
2.4
2.2
1.85
1.9
1.9
1.85
1.8
1.7
1.7
1.65
1.55
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05

355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59
54
46.5
42.5
41
37.5

3.2
3.8
4.55
5.4
5.7
6.0
7.4
8.1
8.4
8.8
9.7
10.7
11.6
13.1
14.5
16.8
18.4
19.4
21
24.5
26.5
27.5
30.5

3.8
3.7
3.5
3.3
3.2
3.2
2.7
2.6
2.5
2.5
2.4
2.2
2.2
2.0
1.85
1.65
1.6
1.55
1.45
1.2
1.15
1.1
0.98

132
125
110
101
94
86
78
72
64
59
51
46.5
44
40.5
35.5
32.5
31
28.5
26.5
24.5

8.6
9.1
10.4
11.3
12.1
13.3
14.6
15.9
17.9
19.4
22
24.5
26
28
32
35
36.5
40
43
46.5

3.8
3.6
3.3
3.1
3.1
3.0
2.7
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05
0.97

fB

137

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW
50 Hz
M2
Nm
36.5
38.5
43
48.5
53
55
61
65
71
76
84
91
99
109
123
139
143

3.3
3.1
2.8
2.5
2.3
2.2
1.95
1.85
1.7
1.6
1.45
1.3
1.2
1.1
0.98
0.86
0.91

17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6
8.4
7.5
6.8
6.1
5.5
4.6
3.9

65
73
79
88
95
104
119
136
152
168
187
182
220
265

12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5
3.9
3.4
2.9
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9
3.1
2.6
2.2
1.9
1.8

n2
1/min
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5
10.5
9.3
8.2
7.0

138

Type

FRN

FRV

43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7
131.8
146.0
166.0
194.9

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10G06-../D06LA4

kg
13
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"
"
"
"
18

N
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.1
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.7
1.45
1.3
1.2
1.05
1.2
1.0
0.83

78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1
199.9
222.1
248.0
297.9
352.1

BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20G06-../D06LA4
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
20
"
"

5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

91
99
104
120
127
141
154
171
191
220
240
220
265
300
360

3.3
3.0
2.9
2.5
2.4
2.1
1.95
1.75
1.55
1.35
1.25
1.5
1.25
1.1
0.9

109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2
346.8
401.9
472.8

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4
"
"
"

22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

131
139
154
168
187
205
225
153
194
260
320
405
475
495

3.2
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.9
3.0
2.4
1.8
1.45
1.15
0.98
0.94

156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5
448.8
534.2
640.0
710.9
789.1

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

38
"
"
"
"
"
"
43
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

fB

60 Hz
M2
Nm
30.5
32.5
36
40
44.5
45.5
50
54
60
63
71
76
84
91
99
116
115

3.9
3.7
3.3
3.0
2.7
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.7
1.6
1.45
1.3
1.2
1.05
1.15

21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5
10
9.0
8.2
7.3
6.6
5.5
4.7

54
60
65
73
79
88
99
114
127
139
156
147
179
215

3.7
3.3
3.1
2.7
2.5
2.3
2.0
1.75
1.55
1.45
1.3
1.5
1.25
1.0

15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3
4.7
4.1
3.5

76
84
88
99
104
118
128
143
159
184
200
186
215
245
290

3.9
3.6
3.4
3.0
2.9
2.5
2.3
2.1
1.9
1.65
1.5
1.75
1.5
1.35
1.1

10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6
3.7
3.1
2.6
2.3
2.1

109
116
130
139
154
173
191
111
149
200
250
325
370
405

3.9
3.7
3.3
3.1
2.8
2.5
2.2
4.2
3.1
2.3
1.85
1.45
1.25
1.15

n2
1/min
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5
12.5
11.5
9.8
8.4

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

n2
1/min
6.0
5.3
4.8
3.1
2.6
2.2
2.0
1.8
1.5
1.2

50 Hz
M2
Nm
191
215
235
260
320
410
445
495
610
790

Type

FRN

FRV

226.9
258.6
286.7
446.5
531.5
621.3
708.3
785.1
960.2
1219

BG50Z-../D06LA4
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

kg
47
"
"
51
"
"
"
"
"
"

N
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.3
2.9
2.7
2.7
2.2
1.7
1.55
1.4
1.15
0.87

1.7
1.6
1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.75

470
490
640
700
770
930
1160
1250

2.8
2.7
2.0
1.85
1.7
1.4
1.1
1.05

804.5
891.5
1051
1168
1346
1496
1741
1880

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"

1.0
0.9
0.85
0.7
0.65
0.49
0.43

900
1030
1100
1390
1520
2050
2400

2.8
2.4
2.3
1.8
1.65
1.2
1.05

1389
1543
1666
1994
2215
2774
3184

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
7.2
6.3
5.7
3.7
3.1
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4

60 Hz
M2
Nm
159
181
200
200
250
310
370
405
520
660

4.0
3.5
3.2
3.5
2.8
2.2
1.85
1.7
1.35
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

2.1
1.9
1.6
1.4
1.3
1.1
0.95
0.9

340
375
475
570
610
770
930
1000

3.8
3.5
2.7
2.3
2.1
1.7
1.4
1.3

130
"
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

1.2
1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55

710
800
900
1100
1280
1670
1840

3.5
3.1
2.8
2.3
1.95
1.5
1.35

Type

FRN

FRV

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630
640
660
680
700
740
760
770

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118
107
98
87
79
68
62
59

60 Hz
M2
Nm
2.75
3.55
4.8
5.7
6.8
8.1
8.6
9.0
11.2
12.1
12.7
13.3
14.5
16
17.5
19.7
21.5
25
27.5
29

3.3
2.8
2.5
2.5
2.4
2.2
2.1
2.1
1.8
1.75
1.65
1.65
1.6
1.5
1.45
1.3
1.25
1.1
1.05
1.05

570
580
600
640
640
670
670
600
730
740

275
235
194
173
159
144
132
125
110
101

6.2
7.3
8.8
9.9
10.8
11.9
13
13.7
15.6
17

3.9
3.6
3.2
3.0
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.1

fB

P = 0.18 kW
n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99
89
82
72
66
57
52
49

50 Hz
M2
Nm
3.3
4.25
5.8
6.8
8.3
9.8
10.3
10.8
13.4
14.6
15.2
15.9
17.3
19.3
20.5
23.5
26
30
33
35

2.7
2.4
2.1
2.1
1.95
1.85
1.75
1.75
1.5
1.45
1.4
1.4
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
0.93
0.88
0.86

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75
15.23
16.62
18.82
20.53
24.00
26.18
27.82

BG05-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

230
193
161
144
132
120
110
105
92
84

7.4
8.9
10.6
11.9
13
14.3
15.6
16.3
18.6
20

3.2
2.9
2.6
2.5
2.4
2.2
2.1
2.0
1.85
1.75

5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

139

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW

n2
1/min
78
72
65
60
53
49
42
38.5
37
34

50 Hz
M2
Nm
22
23.5
26
28.5
32
35
40.5
44.5
46
50

1.75
1.7
1.55
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.98
0.9

17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22
35.15
36.91
40.26

46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16
15
13.5
12.5
11.5

36.5
39.5
44
49.5
55
58
64
73
79
83
92
98
107
114
127
137
149

3.3
3.0
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.45
1.3
1.2
1.1
1.05
0.94
0.88
0.81

36

47.5

28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6
8.4
7.5
6.8
21
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7
6.0
5.2
4.7
4.5

140

Type

60 Hz
M2
Nm
18.2
19.9
22
23.5
26.5
29
33.5
36.5
39
42

2.1
2.0
1.8
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.15
1.05

56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19
18
16
15
13.5

30.5
33
36.5
41.5
46
49
54
60
67
68
76
81
90
95
107
114
127

3.9
3.6
3.3
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.1
1.05
0.94

43

39.5

3.8

34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5
10
9.0
8.2

50
56
62
68
71
81
90
98
110
118
132
149
171
191
205

4.0
3.6
3.2
2.9
2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.7
1.5
1.35
1.15
1.05
0.98

25
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0
7.2
6.2
5.6
5.3

68
76
85
90
101
114
127
132
149
156
177
193
210
235
275
305
290

3.9
3.9
3.5
3.3
3.0
2.6
2.4
2.3
2.0
1.9
1.7
1.55
1.45
1.3
1.1
0.98
1.1

FRN

FRV

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
760
770
800
810
850
840
890
880
890
890

N
-

29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76
92.19
102.1
109.8
121.7

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

13
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
14
"
"
"
"
"

1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

3.2

37.90

BG15-../D06LA4

13

3000

6000

60
67
74
81
85
98
110
118
132
143
156
179
200
225
250

3.3
3.0
2.7
2.5
2.4
2.0
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.89
0.8

47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3
162.2
180.1
199.9

BG20-../D06LA4
"
"
"
BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

81
92
101
107
118
137
149
156
180
191
210
230
255
285
330
365
350

3.3
3.3
3.0
2.8
2.5
2.2
2.0
1.9
1.65
1.55
1.45
1.3
1.2
1.05
0.91
0.82
0.93

65.79
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9
225.9
261.9
290.5
306.2

BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30G06-../D06LA4

22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

fB

n2
1/min
94
86
78
72
64
59
51
46.5
44
40.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
132
149
163
179
197
205
230
250
280
310
340
275
340
445
540

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.85
1.7
1.5
1.35
1.25
1.7
1.35
1.05
0.86

8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1
2.6
2.2
2.0
1.8

205
230
260
285
320
355
340
445
540
670
730
810

2.7
2.5
2.1
1.7
1.6
1.3
1.2
1.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9
0.85
0.7
0.65

n2
1/min
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9
3.1
2.6

Type

FRN

FRV

107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5
448.8
534.2

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
43
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

n2
1/min
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6
3.7
3.1

3.1
2.7
2.4
2.2
1.95
1.75
2.0
1.55
1.3
1.05
0.95
0.85

164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5
531.5
621.3
708.3
785.1

BG50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

47
"
"
"
"
"
51
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

485
520
650
800
840
1080
1180
1290

2.7
2.5
2.0
1.65
1.55
1.2
1.1
1.0

504.9
559.5
651.3
804.5
891.5
1051
1168
1346

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

750
860
1000
1190
1470
1670
1780
2200
2400

3.3
2.9
2.5
2.1
1.7
1.5
1.4
1.15
1.05

790.2
877.6
1035
1193
1389
1543
1666
1994
2215

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"
"

Type
BG05-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

60 Hz
M2
Nm
110
127
137
149
163
175
195
205
230
260
285
210
270
355
435

3.9
3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.85
1.65
1.5
2.2
1.7
1.3
1.05

9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7
3.1
2.7
2.3
2.1

173
193
210
235
270
300
265
355
435
520
620
680

3.6
3.3
3.0
2.7
2.3
2.1
2.6
1.95
1.6
1.35
1.1
1.0

3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.3

370
425
520
610
670
830
980
1050

3.5
3.1
2.5
2.1
1.95
1.55
1.35
1.25

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.85
0.75

610
690
850
990
1190
1320
1470
1780
2050

4.1
3.6
2.9
2.5
2.1
1.9
1.7
1.4
1.2

FRN

FRV

kg
7.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141

60 Hz
M2
Nm
3.85
4.95
6.7
7.9
9.5
11.3
11.9
12.5
15.6
16.9

fB

P = 0.25 kW
n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117

50 Hz
M2
Nm
4.55
5.9
8.0
9.5
11.6
13.7
14.3
15
18.6
20

fB
2.0
1.7
1.5
1.45
1.4
1.3
1.25
1.25
1.1
1.05

Geared Motors Edition 01/2011

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55

fB
2.3
2.0
1.8
1.75
1.7
1.6
1.5
1.5
1.3
1.25

141

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW

n2
1/min
113
108
99
89
82

50 Hz
M2
Nm
21
22
24
26.5
29

1.0
1.0
0.96
0.91
0.86

12.05
12.60
13.75
15.23
16.62

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72
65
60
53
49
42

6.6
7.9
10.3
12.3
14.8
16.5
18
19.8
21.5
22.5
25.5
28
30.5
33
36.5
39.5
45
48.5
56

3.0
2.8
2.3
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
1.55
1.45
1.35
1.25
1.25
1.2
1.1
1.1
1.0
0.93
0.8

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48
27.80
32.22

66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5
18.5
17.5
16

36
38.5
42.5
45.5
51
55
61
69
77
80
90
101
111
116
129
136
149

3.3
3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05
0.93
0.88
0.81

50
45
39.5
36

47.5
53
60
66

36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13
12
11
9.6

65
73
80
83
93
103
113
119
136
154
164
183
198
215
245

142

Type

60 Hz
M2
Nm
17.6
18.5
20
22
24

1.2
1.2
1.15
1.1
1.05

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86
78
72
64
59
51

5.5
6.6
8.6
10.1
12.3
13.8
15
16.5
18
19.1
21.5
23.5
25
27.5
30.5
33
37
40
46.5

3.6
3.3
2.8
2.6
2.3
2.2
2.1
1.95
1.85
1.75
1.6
1.5
1.5
1.45
1.3
1.3
1.2
1.15
0.97

1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
21
19

30
32
35.5
38.5
42.5
45.5
51
58
64
68
75
83
93
95
106
113
125

4.0
3.8
3.4
3.1
2.8
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.96

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

39.5
44
50
55

3.8
3.4
3.0
2.7

4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5
14.5
13
11.5

54
61
68
70
78
86
95
99
113
125
136
154
164
183
205

3.7
3.3
2.9
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.75
1.6
1.45
1.3
1.2
1.1
0.98

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"

N
510
610
630
640
660

N
-

n2
1/min
135
129
118
107
98

BG06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.0
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770
800
810
850
840
890

20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00
73.13
77.40
85.76

BG10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG10Z-../D06LA4
"

13
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
14
"

1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

3.2
2.8
2.5
2.3

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D06LA4
"
"
"

13
"
"
"

3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.95
1.75
1.7
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0
0.93
0.82

37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7
112.8
125.3
141.3

BG20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
16
"
"
"
"
"
"
"

fB

BG05-../D05LA4
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW
50 Hz
M2
Nm
91
101
106
116
129
140
149
164
191
205
215
250
265
290
320
355

Type

FRN

FRV

52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1
182.9
202.9

BG30-../D06LA4
"
"
"
BG30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
20
"
"
"
22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7
8.9
8.0

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.55
1.45
1.4
1.2
1.15
1.05
0.94
0.85

18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
5.0
4.7
3.9

132
144
159
170
183
205
225
245
270
290
320
350
390
430
475
415
510

3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
0.99
0.89
1.1
0.91

75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
273.6
288.6
353.5

BG40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D06LA4
"

38
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
43
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1
2.6

225
250
290
320
360
395
450
495
510
660
800

2.8
2.5
2.2
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.35
1.05
0.86

128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5
531.5

BG50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D06LA4
"
"

47
"
"
"
"
"
"
"
51
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1
1.7
1.6
1.3

400
440
490
600
730
790
970
1200
1260
1590

3.3
3.0
2.7
2.2
1.8
1.65
1.35
1.1
1.05
0.82

306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3
804.5
891.5
1051

BG60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

100
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9

840
960
1120
1280
1480
1750
2100
2400

3.0
2.6
2.2
1.95
1.7
1.45
1.2
1.05

577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193
1389
1543

BG70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1
7.4
6.7

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
77
85
88
97
106
119
125
140
159
176
183
205
215
245
265
295

3.9
3.5
3.4
3.1
2.8
2.5
2.4
2.1
1.9
1.7
1.65
1.45
1.4
1.2
1.15
1.0

22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
6.0
5.7
4.6

108
119
132
140
154
176
191
205
225
240
270
290
320
360
395
325
415

3.9
3.6
3.2
3.0
2.8
2.4
2.2
2.1
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.45
1.1

13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7
3.1

183
205
240
265
295
330
375
415
405
530
650

3.4
3.1
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.7
1.3
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6

320
345
385
460
570
650
790
930
1030
1250

4.1
3.8
3.4
2.8
2.3
2.0
1.65
1.4
1.25
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1

670
780
930
1050
1270
1470
1750
1930

3.7
3.2
2.7
2.4
1.95
1.7
1.45
1.3

fB

143

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW

n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159
128
117
113
108
99

50 Hz
M2
Nm
5.5
7.1
9.7
11.4
13.9
16.4
17.2
18
22
24
25
26.5
28.5

Type

FRN

FRV

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51
10.59
11.55
12.05
12.60
13.75

BG05-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550
590
600
510
610
630

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191
153
141
135
129
118

1.65
1.4
1.25
1.25
1.15
1.1
1.05
1.05
0.91
0.88
0.84
0.83
0.81

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72
65
60
53

7.9
9.5
12.4
14.8
17.7
19.8
21.5
23.5
26
27
31
34
36.5
39.5
44
47.5
54

2.5
2.3
1.95
1.75
1.6
1.5
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05
1.05
1.0
0.91
0.91
0.83

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98
20.82
22.71
25.48

BG06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770
800
810
850

73
66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5
21.5
20.5

39
43
46
51
55
61
66
73
83
92
97
108
121
133
139

3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.8
1.65
1.45
1.3
1.25
1.1
0.99
0.9
0.86

18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48
63.69
66.00

BG10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000
2000
2000

50
45
39.5
36

57
63
72
79

2.6
2.4
2.1
1.9

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D07LA4
"
"
"

15
"
"
"

44
41
36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5
13

65
69
78
88
97
100
112
124
136
143
163
184
197
220

3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.45
1.4
1.25
1.1
1.0
0.91

30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27
104.7

BG20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D07LA4
"
"
"
"

18
"
"
"
"
"
"
"
"
19
"
"
"
"

144

fB

60 Hz
M2
Nm
4.6
5.9
8.0
9.5
11.4
13.6
14.3
15
18.7
20
21
22
24

1.95
1.7
1.5
1.45
1.4
1.3
1.25
1.25
1.05
1.05
1.0
1.0
0.96

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86
78
72
64

6.6
7.9
10.4
12.1
14.7
16.5
18
19.8
21.5
22.5
26
28
30
33
36.5
39.5
44.5

3.0
2.8
2.3
2.1
1.9
1.8
1.7
1.6
1.55
1.45
1.3
1.25
1.25
1.2
1.1
1.1
1.0

1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800
2800
2800

88
79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5
25.5
25

32.5
36
38.5
42.5
46
51
55
61
69
77
81
90
100
112
114

3.7
3.3
3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.05
1.05

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

47.5
53
60
66

3.2
2.8
2.5
2.3

4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

53
49
44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5
15.5

54
58
65
73
81
84
93
104
114
119
136
150
163
184

3.7
3.4
3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.9
1.75
1.7
1.45
1.35
1.25
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW
50 Hz
M2
Nm
235

0.85

112.8

29
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5
9.0
8.1

98
110
121
127
139
154
168
179
197
225
245
260
300
315
350

3.1
2.7
2.5
2.4
2.2
1.95
1.8
1.7
1.5
1.35
1.2
1.15
1.0
0.95
0.86

47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5
151.5
168.1

20
18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8
6.1
5.5
4.7

143
159
173
191
200
220
245
270
295
325
345
385
420
465
520
510

3.0
2.7
2.5
2.2
2.1
1.95
1.75
1.55
1.45
1.3
1.25
1.1
1.0
0.91
0.82
0.91

14.5
13
10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9
3.1

197
220
270
300
345
385
430
475
540
590
630
810

4.9
4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1
1.7
1.6
2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0

n2
1/min
12

60 Hz
M2
Nm
197

1.0

34.5
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5
11
9.7

83
92
102
106
116
127
143
150
168
191
210
220
245
260
295

3.6
3.3
2.9
2.8
2.6
2.4
2.1
2.0
1.8
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0

24
22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2
7.4
6.6
5.7

119
130
143
159
168
184
210
225
245
270
290
325
345
385
430
410

3.6
3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.9
1.75
1.55
1.45
1.3
1.25
1.1
0.99
1.15

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

17
15.5
13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7
3.7

168
184
220
245
285
320
355
395
450
500
510
660

3.8
3.4
2.9
2.6
2.2
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.35
1.05

102
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.9
5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9

365
410
440
495
580
710
820
980
1160
1280

3.6
3.2
3.0
2.6
2.2
1.85
1.6
1.35
1.1
1.0

132
"
"
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2

720
840
970
1160
1300
1570
1810
2100

3.5
3.0
2.6
2.2
1.9
1.6
1.4
1.2

FRN

FRV

kg
"

N
5000

N
-

n2
1/min
14.5

BG30-../D07LA4
"
"
"
"
BG30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

22
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9
221.9
246.5
288.6

BG40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40G10-../D07LA4

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
46

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

3.2
2.9
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1
0.85

95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7
446.5

BG50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D07LA4
"

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
54
"

465
500
550
610
750
910
980
1190
1480
1560

2.8
2.6
2.4
2.1
1.75
1.45
1.35
1.1
0.88
0.83

276.2
306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3
804.5
891.5

BG60G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

870
1040
1190
1390
1580
1820
2150
2600

2.9
2.4
2.1
1.8
1.6
1.35
1.15
0.96

495.9
577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193
1389

BG70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

BG20Z-../D07LA4

fB

145

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW

n2
1/min
520
400
295
250
205
174
166
159

50 Hz
M2
Nm
6.7
8.8
11.9
14.1
17.2
20
21
22

Type

FRN

FRV

2.64
3.38
4.59
5.46
6.60
7.80
8.15
8.51

BG05-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
11
"
"
"
"
"
"
"

N
420
460
490
490
510
530
510
550

N
-

n2
1/min
620
480
355
300
250
210
199
191

1.35
1.15
1.0
0.99
0.93
0.9
0.86
0.86

360
300
230
193
161
144
132
120
110
105
92
84
78
72

9.8
11.7
15.3
18.3
21.5
24.5
26.5
29
32
33.5
38
42
45
49

2.0
1.9
1.55
1.4
1.3
1.2
1.15
1.1
1.05
0.99
0.89
0.83
0.84
0.82

3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24
11.28
12.30
12.98
14.78
16.13
17.40
18.98

BG06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
530
570
580
600
640
640
670
670
600
730
740
760
770

103
93
84
73
66
62
56
52
46.5
43
39
34.5
31
29.5
26.5
23.5

34
37.5
42
48
53
56
63
67
75
82
90
102
113
119
133
150

3.2
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.2
1.05
1.0
0.9
0.8

13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70
43.99
46.55
51.57
57.48

BG10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780
1880
1920
2000
2000

50
45
39.5
36

70
78
89
98

2.1
1.9
1.7
1.55

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D07LA4
"
"
"

15
"
"
"

53
48.5
44
41
36.5
32.5
29.5
28.5
25.5
23
21
20
17.5
15.5
14.5

66
72
80
86
96
108
119
123
138
153
168
176
200
225
240

3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.7
1.65
1.45
1.3
1.2
1.15
1.0
0.89
0.83

25.79
27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53
78.60
87.30
94.27

BG20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D07LA4
"
"
"

38.5
35
32

91
100
110

3.3
3.0
2.7

35.17
39.02
42.46

BG30-../D07LA4
"
"

146

fB

60 Hz
M2
Nm
5.6
7.3
9.9
11.7
14.1
16.8
17.7
18.5

1.6
1.35
1.2
1.2
1.15
1.05
1.0
1.05

430
360
275
235
194
173
159
144
132
125
110
101
94
86

8.2
9.8
12.8
15
18.2
20
22
24.5
26.5
28
32
34.5
37.5
41

2.4
2.2
1.9
1.75
1.55
1.5
1.4
1.3
1.25
1.2
1.05
1.0
1.0
0.98

1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450
2600
2650
2800
2800

123
112
101
88
79
74
67
62
56
52
46.5
41
37
35
31.5
28.5

28.5
31.5
34.5
40
44.5
47.5
52
56
63
67
75
86
95
100
112
123

3.9
3.6
3.4
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
0.98

3000
3000
3000
3000

6000
6000
6000
6000

60
54
47.5
43

58
65
74
82

2.6
2.3
2.0
1.85

18
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
19
"
"
"

3700
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000
5000
5000
5000

63
59
53
49
44
39
35
34
30.5
27.5
25
24
21
19
17.5

56
59
66
72
80
90
100
103
115
128
141
147
168
185
200

3.6
3.4
3.0
2.8
2.5
2.2
2.0
1.95
1.75
1.55
1.4
1.35
1.2
1.1
1.0

22
"
"

5500
5800
5900

46.5
42
38.5

75
84
91

4.0
3.6
3.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW
50 Hz
M2
Nm
121
135
150
157
172
191
205
220
240
280
305
320
370

Type

FRN

FRV

47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55
109.6
121.6
128.5
142.5

BG30-../D07LA4
"
"
"
"
BG30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
34.5
31
28
27
24.5
22.5
20
19
17
15
13.5
13
11.5

2.5
2.2
2.0
1.9
1.75
1.55
1.45
1.35
1.25
1.05
0.98
0.94
0.81

20
18
16.5
15
14
13
11.5
10.5
9.6
8.7
8.2
7.4
6.8

176
196
210
235
250
270
305
335
365
405
430
475
510

2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.55
1.4
1.25
1.15
1.05
0.99
0.89
0.83

67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4
156.9
166.1
184.4
199.9

BG40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

17
14.5
13
10.5
9.5
8.2
7.4
6.6
6.0
5.3
4.8
3.9

205
240
270
335
370
430
475
530
580
660
730
800

3.1
2.6
2.3
1.9
1.7
1.45
1.35
1.2
1.1
0.95
0.86
0.86

79.78
95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7
226.9
258.6
286.7
351.7

BG50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG50G10-../D07LA4

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
54

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.9
4.5
4.1
3.7
3.1
2.7
2.5
2.1

600
650
720
790
970
1160
1240
1510

2.2
2.0
1.8
1.65
1.35
1.1
1.05
0.86

276.2
306.1
334.3
370.5
437.3
504.9
559.5
651.3

BG60G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

102
"
"
"
"
"
"
"

3.5
3.3
2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

860
940
1110
1320
1510
1760
2000
2300
2700

2.9
2.7
2.3
1.9
1.65
1.4
1.25
1.1
0.93

387.6
417.8
495.9
577.3
665.8
790.2
877.6
1035
1193

BG70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
29
26
23.5
22.5
20.5
18.5
17
16
14.5
12.5
11.5
11
9.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
102
113
126
130
144
157
176
185
205
235
260
270
305

2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.7
1.6
1.45
1.3
1.15
1.1
0.98

24
22
20
18
17
15.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.8
8.8
8.2

147
160
176
196
205
225
260
280
305
335
360
400
430

2.9
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.4
1.25
1.2
1.05
0.99

20.5
17
15.5
13
11.5
9.9
8.9
8.0
7.2
6.3
5.7
4.7

172
205
225
270
305
355
395
440
490
560
610
650

3.7
3.1
2.8
2.3
2.1
1.75
1.6
1.45
1.3
1.15
1.05
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

5.9
5.3
4.9
4.4
3.8
3.3
2.9
2.5

480
530
580
640
760
920
1050
1240

2.7
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4
1.25
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

4.2
3.9
3.3
2.9
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4

690
780
920
1070
1240
1480
1650
1980
2250

3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.25
1.1

fB

147

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

n2
1/min
500
375
310
235
200
167
150
137

50 Hz
M2
Nm
10.5
14
16.9
22
26
31
35
38

Type

FRN

FRV

2.82
3.78
4.54
5.96
7.01
8.39
9.38
10.24

BG06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
16
"
"
"
"
"
"
"

N
470
520
530
570
580
600
640
640

N
-

1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.9
0.86
0.82

210
174
151
136
118
106
97
87
76
69
64
58
54
48.5
44.5
40.5
35.5

25
30
34.5
38.5
44.5
49.5
54
60
69
76
82
90
97
108
118
129
147

3.2
2.9
2.8
2.6
2.4
2.2
2.1
1.95
1.75
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
1.0
0.93
0.82

6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09
31.52
34.92
39.70

BG10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540
1600
1690
1780

920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150
2200
2350
2450

52
47
41
37

101
111
128
141

1.5
1.35
1.15
1.05

27.08
30.08
34.20
37.90

BG15-../D08MA4
"
"
"

16
"
"
"

3000
3000
3000
3000

96
90
81
71
64
61
55
51
45.5
42.5
38
34
30.5
29.5
26.5
24
21.5
21

54
58
64
73
82
86
95
102
115
123
138
154
172
178
198
215
240
250

3.2
3.1
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.95
1.75
1.65
1.45
1.3
1.15
1.1
1.0
0.93
0.83
0.8

14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79
27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92
53.22
59.07
65.62
67.53

BG20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-../D08MA4

19
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
20

56
50
47
42.5
40
36
33
30
27
24.5
23.5
21
19.5
17.5
16.5
15

93
105
111
123
131
145
159
175
194
210
220
250
265
300
315
350

3.2
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0
0.95
0.86

25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51
81.55
86.13
95.55

BG30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30Z-../D08MA4
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
26
"
"
"

148

fB

60 Hz
M2
Nm
8.7
11.8
14
18.4
21.5
25.5
29
31.5

2.1
1.7
1.55
1.3
1.2
1.1
1.05
0.98

250
210
181
163
141
128
116
105
91
82
77
69
64
58
54
48.5
42.5

21
25
29
32
37
41
45
50
57
64
68
76
82
90
97
108
123

3.9
3.5
3.3
3.1
2.8
2.7
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
0.98

6000
6000
6000
6000

63
56
49.5
44.5

83
93
106
118

1.8
1.6
1.4
1.25

3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750
4950
5000
5000
5000

115
108
98
85
76
73
66
61
55
51
45.5
40.5
36.5
35.5
32
28.5
26
25

45.5
48.5
53
61
69
71
79
86
95
102
115
129
143
147
164
184
200
210

3.8
3.6
3.5
3.2
2.9
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.55
1.4
1.35
1.2
1.1
1.0
0.95

4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

67
60
57
51
48
43.5
40
36
32.5
29
28
25
23
21
20
18

78
87
92
102
109
120
131
145
161
181
187
210
225
250
260
290

3.8
3.4
3.3
2.9
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.65
1.6
1.45
1.35
1.2
1.15
1.05

n2
1/min
600
445
375
285
240
205
180
165

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW
50 Hz
M2
Nm
128
141
150
166
181
198
220
240
250
275
300
335
360
385
435
500
520

Type

FRN

FRV

34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5
121.3
134.6
141.4

BG40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"
"
"
42
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

n2
1/min
49.5
44.5
42
38
35
31.5
28.5
25.5
25
22.5
20.5
18.5
17.5
16
14
12.5
12

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.95
1.75
1.7
1.55
1.4
1.25
1.2
1.1
0.98
0.85
0.82

27
24
21.5
19.5
18
15
13.5
11
9.8
8.5
7.7
6.9

194
215
240
265
290
350
385
475
530
610
680
760

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
1.8
1.65
1.35
1.2
1.05
0.93
0.83

52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0
128.9
142.9
164.9
182.8
204.7

BG50-../D08MA4
"
"
BG50Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
51
"
"
"
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

14
12
11
8.9
8.0
6.9
6.2
5.7
5.2
5.1
4.6
4.2
3.8
3.3

375
435
475
590
650
760
840
920
1010
910
1010
1110
1220
1420

3.2
2.8
2.5
2.0
1.85
1.6
1.45
1.3
1.2
1.45
1.3
1.15
1.05
0.92

101.0
119.2
132.1
158.0
175.1
204.6
226.7
247.7
274.5
276.2
306.1
334.3
370.5
437.3

BG60Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60G20-../D08MA4
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"
"
103
"
"
"
"

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

7.3
6.7
5.7
5.5
5.1
4.3
3.7
3.4
2.9
2.5
2.2
1.8
1.6

710
780
920
840
910
1080
1270
1420
1660
1950
2200
2700
3050

3.2
2.9
2.5
3.0
2.7
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.15
0.93
0.82

194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8
495.9
577.3
665.8
790.2
877.6

BG70Z-../D08MA4
"
"
BG70G20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

136
"
"
133
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.9
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6

1430
1720
1900
2100
2350
2700

3.2
2.7
2.4
2.2
1.95
1.7

484.3
572.0
657.8
730.3
817.4
907.6

BG80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"

215
"
"
"
"
"

n2
1/min
41
37
35
31.5
29
26.5
23.5
21.5
21
19
17.5
15.5
14.5
13.5
12
10.5
10

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
106
118
125
138
150
166
184
205
210
230
255
280
300
325
375
420
435

4.0
3.6
3.4
3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.65
1.5
1.4
1.3
1.15
1.0
0.98

32.5
28.5
26
23.5
21.5
18
16
13.5
12
10.5
9.2
8.3

161
184
200
220
240
290
325
385
435
500
570
630

3.9
3.4
3.2
2.9
2.6
2.2
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
1.0

17
14.5
13
11
9.6
8.3
7.5
6.8
6.2
6.1
5.5
5.1
4.6
3.9

305
360
400
475
540
630
700
770
840
740
820
880
980
1180

3.9
3.3
3.0
2.5
2.2
1.9
1.7
1.55
1.45
1.75
1.6
1.5
1.35
1.1

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

8.7
8.0
6.8
6.6
6.1
5.2
4.4
4.1
3.4
3.0
2.6
2.2
2.0

600
650
770
680
740
870
1040
1150
1390
1600
1850
2150
2400

3.8
3.5
3.0
3.7
3.4
2.9
2.4
2.2
1.8
1.55
1.35
1.15
1.05

26000
26000
26000
26000
26000
26000

3.5
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9

1120
1370
1540
1690
1970
2200

4.1
3.4
3.0
2.7
2.3
2.1

fB

149

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

n2
1/min
1.4
1.2
1.0

50 Hz
M2
Nm
3200
3800
4700

1.45
1.2
0.98

1042
1261
1400

1.2
1.1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.55

3700
4100
5100
5800
6800
8000
8800

2.5
2.2
1.8
1.6
1.35
1.15
1.05

1174
1301
1583
1756
2026
2514
2786

0.65
0.55
0.48
0.43
0.39
0.33
0.29

6000
7100
8600
9700
10900
13400
15600

3.1
2.6
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2

fB

Type

N
-

n2
1/min
1.7
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
2500
3200
3800

1.85
1.45
1.2

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

1.5
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.65

2800
3350
4100
4550
5500
6800
7400

3.3
2.7
2.2
2.0
1.65
1.35
1.25

512
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

0.8
0.65
0.6
0.55
0.47
0.39
0.35

4500
5700
6500
7000
8600
10900
12500

4.1
3.2
2.8
2.6
2.2
1.7
1.5

Type

FRN

FRV

N
470
520
530
570

N
-

n2
1/min
610
455
380
290

60 Hz
M2
Nm
11.7
15.7
18.8
24.5

1.55
1.25
1.15
0.98

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
26000
26000
26000

BG90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

324
"
"
"
"
"
"

2154
2656
2952
3286
3644
4366
4839

BG100G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

BG80G40-../D08MA4
"
"

fB

P = 0.75 kW
n2
1/min
510
380
315
240

50 Hz
M2
Nm
14
18.8
22.5
29.5

1.3
1.05
0.98
0.81

2.82
3.78
4.54
5.96

BG06-../DHE08XA4
"
"
"

kg
19
"
"
"

330
270
210
176
153
138
120
108
98
88
77
70
65
59
55
49

21.5
26.5
34
40.5
46.5
51
59
66
73
81
93
102
110
121
130
146

3.2
2.8
2.4
2.2
2.1
1.95
1.8
1.65
1.55
1.45
1.3
1.2
1.1
0.99
0.92
0.82

4.36
5.34
6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51
20.51
22.04
24.42
26.26
29.09

BG10-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

650
620
660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210
1290
1330
1410
1460
1540

910
910
920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690
1800
1860
1970
2000
2150

395
325
255
215
184
166
144
130
118
106
93
84
78
71
66
59

18.1
22
28
33
38.5
43
49.5
55
60
67
77
85
91
100
108
121

3.8
3.4
2.9
2.7
2.5
2.3
2.1
2.0
1.9
1.75
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
0.99

53
47.5
42

135
150
170

1.1
1.0
0.88

27.08
30.08
34.20

BG15-../DHE08XA4
"
"

19
"
"

3000
3000
3000

6000
6000
6000

64
57
50

111
125
143

1.35
1.2
1.05

172
160
148
135
122
108
97
92
83
72
65
62
56

41.5
44.5
48
53
58
66
73
77
86
99
110
115
127

2.9
3.2
2.5
2.9
2.7
2.5
2.4
2.3
2.1
1.95
1.8
1.75
1.55

8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79

BG20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

22
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700

210
192
178
163
147
130
117
110
99
86
78
74
67

34
37
40
43.5
48.5
55
61
65
72
83
91
96
106

3.6
3.9
3.1
3.5
3.3
3.0
2.8
2.7
2.5
2.3
2.2
2.1
1.9

150

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW
50 Hz
M2
Nm
140
155
166
186
205
230
235

1.45
1.3
1.2
1.1
0.98
0.87
0.85

27.85
30.94
33.33
37.02
41.76
46.38
47.92

76
72
65
56
51
48
43
40.5
36.5
33.5
30.5
27.5
24.5
23.5
21.5
19.5

94
99
110
127
140
149
166
176
196
210
230
260
290
300
330
365

3.2
3.0
2.7
2.4
2.1
2.0
1.8
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15
1.05
1.0
0.91
0.82

55
48.5
44
42
37.5
35.5
32
29.5
26.5
24
21.5
21
19
17.5
16
15
13.5

130
147
162
170
191
200
220
240
270
295
330
340
375
405
445
475
530

37.5
34
30.5
27.5
24
22
20
18
15
13.5
11.5
10
19
16
14.5
12
11
9.0
8.2
7.0
6.3
5.8
5.2

n2
1/min
51
46
43
38.5
34.5
31
30

60 Hz
M2
Nm
115
127
137
154
174
193
198

1.75
1.55
1.45
1.3
1.15
1.05
1.0

91
86
78
68
61
58
52
49
44
40.5
36.5
33
29.5
28.5
25.5
23.5

78
83
91
105
117
123
137
146
162
176
196
215
240
250
280
300

3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.4
2.2
2.1
1.85
1.7
1.55
1.4
1.25
1.2
1.05
1.0

66
59
53
50
45.5
43
38.5
35.5
32
29
26
25.5
23
21
19
18
16

108
121
135
143
157
166
186
200
220
245
275
280
310
340
375
395
445

3.9
3.5
3.1
3.0
2.7
2.6
2.3
2.1
1.95
1.75
1.55
1.5
1.35
1.25
1.15
1.1
0.96

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

45.5
41
36.5
33
29
26
24
21.5
18
16.5
13.5
12

157
174
196
215
245
275
295
330
395
430
530
590

4.0
3.6
3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
1.9
1.6
1.45
1.2
1.05

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

23
19
17
14.5
13
11
9.8
8.4
7.6
7.0
6.3

310
375
420
490
550
650
730
850
940
1020
1130

3.9
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.3
1.2
1.05

FRN

FRV

BG20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
3800
4000
4100
4300
4500
4700
4750

N
-

n2
1/min
62
56
52
46.5
41
37
36

18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11
52.44
58.18
60.79
67.44
73.51

BG30-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30Z-../DHE08XA4

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
28

4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000
6000
6000
6000
6000
6000

3.3
2.9
2.6
2.5
2.2
2.1
1.95
1.75
1.55
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.96
0.89
0.8

26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74
75.19
82.00
91.02
96.86
107.5

BG40-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
44
"
"
"
"
"

6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

191
210
230
260
295
325
355
395
475
530
620
710

3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.95
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0
0.89

37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0
128.9
142.9

BG50-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
BG50Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"

48
"
"
"
"
"
53
"
"
"
"
"

375
445
490
590
650
790
870
1020
1130
1230
1370

3.2
2.7
2.4
2.0
1.85
1.5
1.4
1.2
1.05
0.98
0.88

75.71
91.09
101.0
119.2
132.1
158.0
175.1
204.6
226.7
247.7
274.5

BG60Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

98
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

fB

151

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW

n2
1/min
4.7
4.3

50 Hz
M2
Nm
1390
1520

Type

FRN

FRV

306.1
334.3

BG60G20-../DHE08XA4
"

kg
106
"

N
16000
16000

0.94
0.86

9.7
8.7
7.4
6.8
5.7
5.6
5.2
4.4
3.7
3.4
2.9
2.5
2.2

730
820
960
1050
1250
1170
1260
1490
1780
1980
2300
2700
3050

3.2
2.8
2.4
2.2
1.85
2.1
2.0
1.7
1.4
1.25
1.1
0.93
0.82

147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8
495.9
577.3
665.8

BG70Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
BG70G20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

138
"
"
"
"
136
"
"
"
"
"
"
"

4.0
3.6
3.3
3.0
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2

1450
1610
1830
2000
2450
2750
3050
3450
3900
4550
5400

3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.65
1.5
1.35
1.2
1.0
0.85

360.0
399.8
436.2
484.3
572.0
657.8
730.3
817.4
907.6
1042
1261

BG80G40-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.0
1.7
1.3
1.1
0.9
0.85
0.75

2900
3500
4800
5800
7200
7700
8800

3.2
2.6
1.9
1.6
1.3
1.2
1.05

714.2
883.7
1174
1301
1583
1756
2026

1.0
0.85
0.8
0.7
0.55
0.49
0.44
0.39

5700
6800
7100
8100
10600
12300
13700
15800

3.2
2.7
2.6
2.3
1.75
1.5
1.35
1.15

fB

N
-

n2
1/min
5.6
5.2

60 Hz
M2
Nm
1150
1230

1.15
1.05

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

12
10.5
8.8
8.2
6.9
6.7
6.2
5.3
4.5
4.1
3.5
3.0
2.6

590
680
810
870
1030
960
1030
1210
1440
1620
1900
2200
2550

3.9
3.4
2.8
2.6
2.2
2.6
2.4
2.1
1.75
1.55
1.3
1.15
0.98

217
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

4.8
4.3
4.0
3.6
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.4

1150
1290
1450
1610
2000
2250
2450
2850
3200
3650
4550

4.0
3.6
3.2
2.9
2.3
2.0
1.9
1.6
1.45
1.25
1.0

BG90G50-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

327
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

2.4
2.0
1.5
1.4
1.1
1.0
0.85

2300
2900
4100
4400
5800
6400
7700

4.0
3.2
2.2
2.1
1.6
1.45
1.2

1444
1678
1867
2154
2656
2952
3286
3644

BG100G50-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

514
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

1.2
1.1
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

4550
4900
5700
6800
8600
9600
10500
12700

4.1
3.8
3.2
2.7
2.2
1.95
1.75
1.45

Type

FRN

FRV

BG10-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
560
630
650
620
660
660
950
1000
1030
1070
1100
1140
1210
1290

N
790
880
910
910
920
920
1330
1400
1440
1490
1540
1590
1690
1800

n2
1/min
700
510
400
330
260
220
187
169
146
132
120
108
95
85

60 Hz
M2
Nm
15
20.5
26
31.5
40
47.5
56
62
71
79
87
97
110
123

fB

P = 1.1 kW
n2
1/min
580
425
335
270
215
179
155
140
121
110
99
90
78
71

152

50 Hz
M2
Nm
18.1
24.5
31
38.5
48.5
58
67
75
86
95
106
116
134
147

fB
3.1
2.5
2.2
1.95
1.65
1.5
1.45
1.3
1.2
1.15
1.1
1.0
0.9
0.82

2.52
3.42
4.36
5.34
6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21
14.58
16.15
18.51
20.51

fB
3.7
3.0
2.6
2.4
2.0
1.85
1.75
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
0.98

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW
50 Hz
M2
Nm
31.5
39.5
46.5
58
60
64
70
76
85
95
106
112
125
143
161
166
187
200
220
240

3.3
2.9
2.6
2.4
2.0
2.2
1.75
2.0
1.85
1.75
1.6
1.6
1.45
1.35
1.25
1.2
1.05
1.0
0.91
0.83

122
105
95
85
77
73
65
57
51
48.5
44
41
37
34
31

86
100
110
123
136
143
161
184
205
215
235
255
280
305
335

80
73
66
62
56
49.5
44.5
42.5
38
36
32.5
30
27
24.5
22
21.5
19.5
49
44
38.5
34.5
31
28
24.5
22
20.5
18.5
15.5
14

n2
1/min
330
265
225
180
174
162
150
137
123
110
99
93
84
73
65
63
56
52
47
43.5

Type

FRN

FRV

4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22
25.79
27.85
30.94
33.33

BG20-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
28
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550
3700
3800
4000
4100

N
-

n2
1/min
400
320
270
220
210
196
181
166
149
132
119
112
101
88
79
75
68
63
57
53

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.1
1.85
1.65
1.45
1.4
1.3
1.2
1.05
0.98
0.9

11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17
39.02
42.46
47.11

BG30-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

33
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500
5800
5900
6000

131
143
159
169
187
210
235
245
275
290
320
350
385
425
475
485
530

3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.8
1.75
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.89
0.88
0.8

18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69
59.64
66.20
67.74
75.19

BG40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG40Z-../DHE09LA4
"

47
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
51
"

5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

210
235
270
300
335
375
425
475
510
560
670
750

3.0
2.7
2.3
2.1
1.9
1.7
1.5
1.35
1.25
1.15
0.94
0.84

29.62
32.84
37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86
71.97
79.78
95.58
106.0

BG50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG50Z-../DHE09LA4
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"
"
60
"
"
"

8000
8700
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
26
32.5
38.5
47.5
50
53
58
63
70
79
88
93
104
119
132
140
154
166
184
198

4.0
3.5
3.2
2.9
2.4
2.7
2.1
2.4
2.3
2.1
1.95
1.9
1.75
1.65
1.5
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0

148
127
114
102
92
88
79
69
62
59
53
49.5
45
41
37

70
82
92
102
114
119
132
152
169
178
198
210
230
255
280

3.9
3.6
3.3
2.9
2.6
2.5
2.3
1.95
1.8
1.7
1.5
1.45
1.3
1.2
1.05

96
88
80
75
67
60
54
51
46
43.5
39
36
32.5
29.5
26.5
26
23.5

109
119
131
140
156
175
194
205
225
240
265
290
320
355
395
400
445

3.9
3.6
3.2
3.0
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.05
0.96

59
53
46
41.5
37.5
33.5
29.5
26.5
24.5
22
18.5
16.5

178
198
225
250
280
310
355
395
425
475
560
630

3.5
3.2
2.8
2.5
2.3
2.0
1.75
1.6
1.5
1.35
1.15
1.0

fB

153

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

n2
1/min
29
26
24
21.5
19.5
16
14.5
12.5
11
9.2
8.3
7.1

50 Hz
M2
Nm
360
400
435
485
530
650
720
840
950
1140
1260
1470

Type

FRN

FRV

50.31
55.76
60.90
67.49
75.71
91.09
101.0
119.2
132.1
158.0
175.1
204.6

BG60-../DHE09LA4
"
"
"
BG60Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
86
"
"
"
105
"
"
"
"
"
"
"

N
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

3.3
3.0
2.8
2.5
2.3
1.85
1.65
1.45
1.25
1.05
0.95
0.82

13
12
9.8
8.8
7.5
6.9
5.8
5.7
5.3
4.4
3.8
3.5

800
870
1070
1190
1400
1520
1810
1730
1860
2200
2600
2850

2.9
2.6
2.1
1.95
1.65
1.5
1.25
1.45
1.35
1.15
0.96
0.88

113.6
124.0
147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4
387.6
417.8

BG70Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
BG70G20-../DHE09LA4
"
"
"
"

145
"
"
"
"
"
"
142
"
"
"
"

7.8
7.0
5.8
5.1
4.6
4.0
3.7
3.4
3.0
2.6
2.2
2.0
1.8

1340
1500
1500
1750
1940
2250
2450
2750
3100
3650
4250
4750
5300

3.1
2.8
3.1
2.6
2.4
2.0
1.9
1.65
1.5
1.25
1.1
0.97
0.87

186.8
207.4
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8
436.2
484.3
572.0
657.8
730.3
817.4

BG80Z-../DHE09LA4
"
BG80G40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.9
2.5
2.3
2.1
1.7
1.3
1.2

3100
3600
3950
4350
5500
7400
8000

3.0
2.6
2.3
2.1
1.65
1.25
1.15

504.7
588.8
644.7
714.2
883.7
1174
1301

1.8
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.55

5800
6100
7100
9100
10000
11300
12900
16700

3.2
3.0
2.6
2.0
1.85
1.65
1.45
1.1

fB

N
-

n2
1/min
35
31.5
29
26
23
19.5
17.5
15
13.5
11.5
10
8.6

60 Hz
M2
Nm
300
330
360
400
455
530
600
700
770
910
1050
1220

4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.3
2.0
1.7
1.55
1.3
1.15
0.98

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

15.5
14.5
12
11
9.0
8.3
7.0
6.9
6.3
5.3
4.5
4.2

670
720
870
950
1160
1260
1500
1410
1550
1840
2150
2350

3.4
3.2
2.6
2.4
2.0
1.85
1.55
1.75
1.6
1.35
1.15
1.05

213
"
224
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

9.4
8.4
6.9
6.2
5.6
4.9
4.4
4.0
3.6
3.1
2.7
2.4
2.2

1110
1250
1210
1380
1530
1800
2000
2250
2500
3000
3400
3850
4250

3.8
3.4
3.8
3.3
3.0
2.6
2.3
2.0
1.85
1.55
1.35
1.2
1.1

BG90G50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"

334
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

3.5
3.0
2.7
2.5
2.0
1.5
1.4

2500
2900
3250
3550
4550
6300
6800

3.7
3.2
2.8
2.6
2.0
1.45
1.35

845.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154
2656

BG100Z-../DHE09LA4
BG100G50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"

522
521
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

2.1
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7

5000
4750
5300
6700
7900
9200
10300
12600

3.7
3.9
3.5
2.8
2.3
2.0
1.8
1.45

Type

FRN

FRV

BG10-../DHE09XA4
"
"

kg
30
"
"

N
560
630
650

N
790
880
910

n2
1/min
700
510
400

60 Hz
M2
Nm
20
28
35.5

fB

P = 1.5 kW
n2
1/min
580
425
335

154

50 Hz
M2
Nm
24.5
33.5
42.5

fB
2.3
1.85
1.6

2.52
3.42
4.36

fB
2.8
2.2
1.9

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

n2
1/min
270
215
179
155
140
121
110

50 Hz
M2
Nm
53
66
80
92
102
118
130

1.4
1.25
1.1
1.05
0.97
0.89
0.85

5.34
6.78
8.07
9.33
10.34
11.92
13.21

435
330
265
225
180
174
162
150
137
123
110
99
93
84
73
65
63

32.5
43
54
63
79
82
88
95
104
116
130
144
154
170
196
220
225

2.8
2.4
2.1
1.95
1.75
1.5
1.65
1.3
1.5
1.35
1.3
1.2
1.15
1.1
0.99
0.91
0.89

3.33
4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67
15.58
17.31
19.95
22.16
23.22

215
183
168
151
136
122
105
95
85
77
73
65
57
51
48.5
44
41

66
78
85
94
105
117
136
150
168
186
196
220
250
280
295
325
345

3.3
2.8
2.9
2.7
2.5
2.3
2.2
2.0
1.8
1.6
1.55
1.35
1.2
1.05
1.0
0.92
0.87

160
112
101
88
80
73
66
62
56
49.5
44.5
42.5
38
36
32.5
30
27

89
127
141
162
179
196
215
230
255
285
320
335
375
395
440
475
530

66
60
49
44

215
235
290
325

60 Hz
M2
Nm
43
55
65
76
84
98
108

1.75
1.45
1.35
1.3
1.2
1.05
1.0

530
400
320
270
220
210
196
181
166
149
132
119
112
101
88
79
75

27
35.5
44.5
53
65
68
73
79
86
96
108
120
127
141
162
181
191

3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.95
1.55
1.8
1.65
1.55
1.45
1.4
1.3
1.2
1.1
1.05

260
220
205
183
164
148
127
114
102
92
88
79
69
62
59
53
49.5

55
65
69
78
87
96
112
125
140
155
162
181
205
230
240
270
285

3.9
3.3
3.6
3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.95
1.85
1.65
1.45
1.3
1.25
1.1
1.05

2650
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

194
136
122
107
96
88
80
75
67
60
54
51
46
43.5
39
36
32.5

73
105
117
133
149
162
179
191
210
235
265
280
310
325
365
395
440

4.0
3.9
3.6
3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.5
1.35
1.3
1.15
1.1
0.97

8000
8700
8000
8700

80
72
59
53

179
198
240
270

3.5
3.2
2.6
2.3

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
620
660
660
950
1000
1030
1070

N
910
920
920
1330
1400
1440
1490

BG20-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1830
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050
3100
3200
3350
3500
3550

6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45
28.24
29.83
33.09
35.17

BG30-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

37
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850
5100
5200
5400
5500

3.3
3.2
3.0
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.1
0.97
0.89
0.8

9.00
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20
37.96
40.19
44.62
48.36
53.69

BG40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

51
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2.9
2.7
2.2
1.95

21.96
24.34
29.62
32.84

BG50-../DHE09XA4
"
"
"

59
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

BG10-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
330
260
220
187
169
146
132

fB

155

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

n2
1/min
38.5
34.5
31
28
24.5
22
20.5
18.5

50 Hz
M2
Nm
370
415
460
510
580
650
690
770

Type

FRN

FRV

37.89
42.00
47.02
52.12
59.42
65.86
71.97
79.78

BG50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
BG50Z-../DHE09XA4
"

kg
"
"
"
"
"
"
64
"

N
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

1.7
1.5
1.35
1.25
1.1
0.97
0.91
0.82

37.5
33.5
29
26
24
21.5
19.5
16
14.5
12.5
11

380
425
490
550
590
660
730
890
980
1140
1300

3.2
2.8
2.4
2.2
2.0
1.8
1.65
1.35
1.2
1.05
0.92

38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
75.71
91.09
101.0
119.2
132.1

BG60-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
BG60Z-../DHE09XA4
"
"
"
"

90
"
"
"
"
"
109
"
"
"
"

20
16.5
15.5
13
12
9.8
8.8
7.5
6.9
5.8
5.7
5.3
4.4

710
860
920
1100
1190
1460
1620
1910
2050
2450
2400
2550
3100

3.2
2.7
2.5
2.1
1.95
1.6
1.4
1.2
1.1
0.94
1.05
0.98
0.81

73.82
87.61
95.74
113.6
124.0
147.2
163.8
194.4
210.5
249.8
255.5
276.7
328.4

BG70Z-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG70G20-../DHE09XA4
"
"

10
9.0
7.8
7.0
6.4
5.8
5.1
4.6
4.0
3.7
3.4
3.0
2.6

1430
1590
1830
2000
1950
2150
2500
2750
3200
3450
3850
4350
5100

2.9
2.6
2.3
2.1
2.4
2.1
1.85
1.65
1.45
1.35
1.2
1.05
0.9

145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8
436.2
484.3
572.0

4.0
3.4
2.9
2.5
2.3
2.1
1.7
1.3
1.2

3050
3800
4450
5100
5600
6100
7700
10300
11200

3.0
2.4
2.1
1.8
1.65
1.5
1.2
0.89
0.82

2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7

5700
6500
7500
7900
7900
8800
10300
12900
14300
16100
18400

3.2
2.8
2.5
2.3
2.3
2.1
1.8
1.45
1.3
1.15
1.0

156

fB

N
-

n2
1/min
46
41.5
37.5
33.5
29.5
26.5
24.5
22

60 Hz
M2
Nm
310
345
380
425
485
540
580
650

2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.15
1.1
0.97

16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

45
40.5
35
31.5
29
26
23
19.5
17.5
15
13.5

315
350
405
450
490
550
620
730
810
950
1060

3.8
3.4
3.0
2.7
2.4
2.2
1.95
1.65
1.5
1.25
1.15

149
"
"
"
"
"
"
"
"
"
146
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

24
20
18.5
15.5
14.5
12
11
9.0
8.3
7.0
6.9
6.3
5.3

590
710
770
920
980
1190
1300
1590
1720
2000
1960
2150
2550

3.9
3.2
3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.45
1.35
1.15
1.3
1.15
0.98

BG80Z-../DHE09XA4
"
"
"
BG80G40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

217
"
"
"
228
"
"
"
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

12
11
9.4
8.4
7.7
6.9
6.2
5.6
4.9
4.4
4.0
3.6
3.1

1190
1300
1520
1700
1580
1760
2000
2200
2550
2850
3200
3600
4200

3.5
3.2
2.8
2.5
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6
1.45
1.3
1.1

360.3
435.8
504.7
588.8
644.7
714.2
883.7
1174
1301

BG90G50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

338
"
"
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

4.9
4.0
3.5
3.0
2.7
2.5
2.0
1.5
1.4

2400
3150
3600
4200
4650
5000
6400
8800
9500

3.8
2.9
2.6
2.2
2.0
1.85
1.45
1.05
0.97

591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154

BG100Z-../DHE09XA4
"
"
"
BG100G50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"

526
"
"
"
525
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85

4750
5300
6200
6800
6300
7000
7900
9600
11400
13200
14700

3.9
3.5
3.0
2.7
2.9
2.6
2.3
1.95
1.6
1.4
1.25

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW
50 Hz
M2
Nm
36
49
62
77
97

Type

FRN

FRV

2.52
3.42
4.36
5.34
6.78

BG10-../DHE09XA4C
"
"
"
"

kg
32
"
"
"
"

N
560
630
650
620
660

N
790
880
910
910
920

1.55
1.25
1.1
0.97
0.84

580
435
330
265
225
180
174
162
150
137
123
110
99

36
48
63
79
93
116
120
129
140
153
170
191
210

2.3
1.9
1.65
1.45
1.3
1.2
1.0
1.1
0.87
1.0
0.93
0.87
0.82

2.52
3.33
4.38
5.49
6.48
8.02
8.29
8.91
9.65
10.54
11.71
13.21
14.67

BG20-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

35
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1660
1830
1990
2100
2250
2500
2250
2600
2250
2700
2800
2900
3050

540
425
345
265
215
183
168
151
136
122
105
95
85
77
73
65
57

38.5
49
60
79
97
114
125
139
154
172
200
220
245
270
285
320
365

3.3
2.8
2.9
2.5
2.2
1.9
1.95
1.85
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.05
0.94
0.82

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93
19.99
22.18
25.45

BG30-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

39
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100
4200
4600
4850

230
189
174
157
140
126
112
101
88
80
73
66
62
56
49.5
44.5
42.5

91
111
120
133
150
166
187
205
235
260
285
315
335
375
420
470
490

3.2
2.7
2.9
2.7
2.5
2.3
2.2
2.1
1.8
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
0.9
0.87

6.29
7.62
8.31
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01
29.34
32.57
34.20

BG40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

54
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

120
108
88
79
66
60
49
44
38.5

175
194
235
265
315
350
425
475
540

3.3
3.1
2.7
2.4
2.0
1.8
1.5
1.35
1.15

12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62
32.84
37.89

BG50-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"

62
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
580
425
335
270
215

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
30
41
52
63
80

1.85
1.5
1.3
1.2
1.0

700
530
400
320
270
220
210
196
181
166
149
132
119

30
39.5
52
65
77
95
100
107
116
126
141
159
176

2.8
2.3
2.0
1.75
1.6
1.45
1.2
1.35
1.05
1.2
1.1
1.05
0.98

660
520
415
320
260
220
205
183
164
148
127
114
102
92
88
79
69

31.5
40
50
65
80
95
102
114
128
141
165
184
205
225
235
265
300

4.1
3.5
3.4
3.1
2.7
2.3
2.4
2.2
2.1
1.95
1.8
1.65
1.45
1.35
1.3
1.15
1.0

2600
2650
4100
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7000

280
230
210
189
169
152
136
122
107
96
88
80
75
67
60
54
51

75
91
100
111
124
138
154
172
196
215
235
260
280
310
350
385
410

3.9
3.2
3.4
3.2
3.0
2.8
2.7
2.4
2.2
2.0
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05

5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000
8700
10000

145
131
106
95
80
72
59
53
46

144
160
198
220
260
290
355
395
455

4.0
3.7
3.2
2.9
2.4
2.2
1.75
1.6
1.4

n2
1/min
700
510
400
330
260

fB

157

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW

n2
1/min
34.5
31
28

50 Hz
M2
Nm
600
670
750

N
-

n2
1/min
41.5
37.5
33.5

60 Hz
M2
Nm
500
560
620

1.05
0.94
0.84

42.00
47.02
52.12

1.25
1.15
1.0

49.5
44.5
37.5
33.5
29
26
24
21.5
19.5
16
14.5

420
470
560
620
720
800
870
970
1070
1310
1440

2.9
2.6
2.1
1.95
1.65
1.5
1.4
1.25
1.1
0.92
0.83

14800
15400
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

60
54
45
40.5
35
31.5
29
26
23
19.5
17.5

350
385
465
510
600
660
720
800
910
1070
1200

3.4
3.1
2.6
2.4
2.0
1.8
1.65
1.5
1.3
1.1
1.0

29
24.5
22.5
20
16.5
15.5
13
12
9.8
8.8
7.5

720
850
930
1050
1270
1350
1610
1750
2100
2350
2800

130
"
151
"
"
"
"
"
"
"
"

20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

35
29.5
27
24
20
18.5
15.5
14.5
12
11
9.0

600
710
770
870
1050
1130
1350
1440
1750
1910
2300

3.8
3.2
3.0
2.6
2.2
2.0
1.7
1.6
1.3
1.2
1.0

15.5
13
12
10
9.0
7.8
7.0
6.4
5.8
5.1
4.6
4.0
3.7

BG80Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
BG80G40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"

219
"
"
"
"
"
"
231
"
"
"
"
"

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

19
15.5
14
12
11
9.4
8.4
7.7
6.9
6.2
5.6
4.9
4.4

1100
1350
1500
1750
1910
2200
2500
2400
2700
3050
3400
3950
4350

3.8
3.1
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.9
1.7
1.5
1.35
1.15
1.05

178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8
504.7
588.8
644.7
714.2

BG90Z-../DHE09XA4C
"
"
BG90G50-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"

329
"
"
340
"
"
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

9.8
8.4
7.7
6.7
5.9
4.9
4.0
3.5
3.0
2.7
2.5

2100
2500
2700
2700
3250
3800
4850
5500
6400
7100
7700

4.0
3.4
3.1
3.4
2.8
2.4
1.9
1.65
1.45
1.3
1.2

456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444

BG100Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
BG100G50-../DHE09XA4C
"
"
"

528
"
"
"
"
"
527
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3

5300
6000
7000
7700
9100
10000
10000
10900
12300
14700

3.5
3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.85
1.7
1.5
1.25

FRN

FRV

BG50-../DHE09XA4C
"
"

kg
"
"
"

N
10000
10000
10000

29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
75.71
91.09
101.0

BG60-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
BG60Z-../DHE09XA4C
"
"

92
"
"
"
"
"
"
"
112
"
"

3.2
2.7
2.5
2.2
1.8
1.7
1.45
1.3
1.1
0.98
0.82

50.40
59.82
64.85
73.82
87.61
95.74
113.6
124.0
147.2
163.8
194.4

BG70-../DHE09XA4C
"
BG70Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"

1350
1610
1750
2100
2300
2650
3000
3000
3300
3800
4200
4900
5300

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.6
1.4
1.55
1.4
1.2
1.1
0.94
0.87

93.89
112.4
124.8
145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8
314.0
360.0
399.8

8.1
7.0
6.4
5.5
4.9
4.0
3.4
2.9
2.5
2.3
2.1

2550
3000
3250
3350
4000
4750
5700
6700
7800
8500
9300

3.3
2.8
2.6
2.7
2.3
1.95
1.6
1.35
1.2
1.1
0.99

3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2
1.0

6500
7200
8400
9500
11000
11600
12400
13600
15800
19600

2.8
2.6
2.2
1.95
1.7
1.6
1.5
1.35
1.15
0.94

158

Type

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 3 kW
50 Hz
M2
Nm
53
67
83
108
133
156
170
189
210
230
270
300
335
370

Type

FRN

FRV

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77
15.27
17.06
18.93

BG30-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150
3450
3700
4100

N
-

n2
1/min
660
520
415
320
260
220
205
183
164
148
127
114
102
92

2.4
2.1
2.1
1.85
1.65
1.4
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.0
0.9
0.81

365
295
230
189
174
157
140
126
112
101
88
80
73
66
62
56

78
97
124
151
164
182
200
225
255
280
325
355
390
430
460
510

3.1
2.8
2.4
1.95
2.1
1.95
1.9
1.75
1.6
1.5
1.3
1.2
1.1
0.99
0.92
0.83

3.97
4.94
6.29
7.62
8.31
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84
22.02
23.43
26.01

BG40-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

65
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2450
2600
2650
4100
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800
6000
6200
6500

166
150
120
108
88
79
66
60
49
44
38.5

172
191
235
265
325
360
430
475
580
650
740

3.0
2.7
2.5
2.2
1.95
1.75
1.45
1.35
1.1
0.97
0.85

8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62
32.84
37.89

BG50-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

75
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5300
5600
5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000
8700
10000

78
65
59
49.5
44.5
37.5
33.5
29
26
24
21.5
19.5

365
440
485
570
640
760
850
980
1100
1190
1330
1460

3.1
2.7
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.9
0.82

18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76
60.90
67.49
75.71

BG60-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60Z-../DHE11MA4

107
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
123

41
37
31
29
24.5
22.5
20
16.5

690
770
920
980
1160
1270
1430
1730

3.3
3.0
2.5
2.3
2.0
1.8
1.6
1.35

35.24
39.22
46.54
50.40
59.82
64.85
73.82
87.61

BG70-../DHE11MA4
"
"
"
"
BG70Z-../DHE11MA4
"
"

138
"
"
"
"
164
"
"

n2
1/min
540
425
345
265
215
183
168
151
136
122
105
95
85
77

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
43
55
69
89
110
130
139
156
174
193
225
250
280
310

3.0
2.5
2.5
2.2
1.95
1.65
1.75
1.65
1.55
1.4
1.3
1.2
1.05
0.97

440
355
280
230
210
189
169
152
136
122
107
96
88
80
75
67

65
80
102
124
136
151
169
188
210
230
265
295
325
355
380
425

3.8
3.4
2.9
2.4
2.5
2.4
2.2
2.1
1.95
1.85
1.6
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0

200
181
145
131
106
95
80
72
59
53
46

143
158
197
215
270
300
355
395
485
540
620

3.6
3.3
2.9
2.8
2.3
2.1
1.75
1.6
1.3
1.15
1.0

12400
13300
13800
14800
15400
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000

94
78
71
60
54
45
40.5
35
31.5
29
26
23

300
365
400
475
530
630
700
810
900
980
1100
1240

3.8
3.3
3.0
2.5
2.3
1.9
1.7
1.5
1.35
1.2
1.1
0.97

18300
19100
20000
20000
20000
20000
20000
20000

49.5
44.5
37.5
35
29.5
27
24
20

570
640
760
810
970
1060
1190
1430

4.0
3.6
3.0
2.8
2.4
2.2
1.95
1.6

fB

159

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 3 kW

n2
1/min
15.5
13
12

50 Hz
M2
Nm
1840
2200
2350

1.25
1.05
0.98

95.74
113.6
124.0

22
20
17.5
15.5
13
12
10
9.0
7.8
7.0
6.4
5.8
5.1

1300
1430
1630
1840
2200
2350
2850
3150
3650
4050
4150
4600
5300

3.2
2.9
2.6
2.3
1.9
1.8
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1
1.0
0.87

10.5
8.9
8.1
7.0
6.4
5.5
4.9
4.0
3.4
2.9
2.5

2700
3200
3500
4050
4450
4750
5500
6600
8000
9300
10800

5.6
4.8
4.2
3.8
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2

5100
5900
6800
7500
8900
9800
11400
13000
15000
15900
17500
19000
22200

Type

N
-

n2
1/min
18.5
15.5
14.5

60 Hz
M2
Nm
1540
1840
1970

1.5
1.25
1.15

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

26.5
24
21
19
15.5
14
12
11
9.4
8.4
7.7
6.9
6.2

1080
1190
1360
1500
1840
2000
2350
2600
3000
3400
3400
3800
4300

3.9
3.5
3.1
2.8
2.3
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.35
1.2
1.05

336
"
"
"
"
353
"
"
"
"
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

12.5
11
9.8
8.4
7.7
6.7
5.9
4.9
4.0
3.5
3.0

2250
2600
2900
3400
3700
3850
4550
5300
6700
7700
8900

3.7
3.2
2.9
2.5
2.3
2.4
2.0
1.75
1.35
1.2
1.05

BG100-../DHE11MA4
BG100Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100G50-../DHE11MA4
"
"

453
543
"
"
"
"
"
"
"
"
540
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

6.8
5.8
5.1
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5

4200
4900
5600
6200
7300
8100
9500
10600
12400
13600
14300
15400
17400

4.0
3.8
3.3
3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

N
1450
1580
1630
1670
1760
1760
2800
3000
2950
3200
3150

N
-

n2
1/min
660
520
415
320
260
220
205
183
164
148
127

60 Hz
M2
Nm
57
73
92
119
146
173
186
205
230
255
300

2.2
1.9
1.85
1.7
1.5
1.25
1.3
1.25
1.15
1.05
0.98

2150
2350
2400

710
550
440

53
69
86

3.8
3.2
2.8

FRN

FRV

BG70Z-../DHE11MA4
"
"

kg
"
"
"

N
20000
20000
20000

66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8
145.4
161.5
186.8
207.4
227.2
252.3
282.8

BG80Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80G40-../DHE11MA4
"
"

234
"
"
"
"
"
"
"
"
"
242
"
"

3.1
2.6
2.4
2.1
1.9
1.95
1.65
1.4
1.15
0.99
0.85

139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8
504.7
588.8

BG90Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
BG90G50-../DHE11MA4
"
"
"
"
"

3.3
3.1
2.7
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.97
0.83

259.0
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204

fB

fB

P = 4 kW
n2
1/min
540
425
345
265
215
183
168
151
136
122
105
590
455
365

160

50 Hz
M2
Nm
70
89
110
144
177
205
225
250
280
310
360

1.85
1.55
1.55
1.4
1.25
1.05
1.1
1.0
0.95
0.88
0.82

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
7.91
8.60
9.55
10.65
11.82
13.77

BG30-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
58
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

64
83
104

3.2
2.7
2.3

2.46
3.19
3.97

BG40-../DHE11LA4
"
"

77
"
"

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 4 kW
50 Hz
M2
Nm
129
166
200
215
240
270
300
340
375
430
475
520

Type

FRN

FRV

4.94
6.29
7.62
8.31
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28
16.39
18.19
19.84

BG40-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2450
2600
2650
4100
4350
4350
4600
4500
4900
5300
5600
5800

N
-

n2
1/min
355
280
230
210
189
169
152
136
122
107
96
88

2.1
1.8
1.5
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
0.99
0.89
0.82

295
215
166
150
120
108
88
79
66
60
49

129
177
230
250
315
350
430
480
570
630
770

3.1
2.6
2.2
2.1
1.85
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.82

4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33
21.96
24.34
29.62

BG50-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

86
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3750
5300
5600
5700
6100
6500
7200
8000
8700
8000

119
107
86
78
65
59
49.5
44.5
37.5
33.5
29
26

320
355
440
485
580
640
770
850
1010
1140
1310
1460

3.1
2.9
2.5
2.4
2.1
1.9
1.55
1.4
1.2
1.05
0.92
0.82

12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85
43.05
50.31
55.76

BG60-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

119
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800
15400
16000
16000
16000
16000

53
49
41
37
31
29
24.5
22.5
20
16.5
15.5

720
770
930
1030
1230
1310
1550
1690
1910
2300
2450

3.2
3.0
2.5
2.2
1.85
1.75
1.5
1.35
1.2
1.0
0.94

27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40
59.82
64.85
73.82
87.61
95.74

BG70-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
BG70Z-../DHE11LA4
"
"
"

149
"
"
"
"
"
"
176
"
"
"

30
25.5
23
22
20
17.5
15.5
13
12
10
9.0
7.8
6.4

1270
1490
1660
1730
1910
2150
2450
2900
3150
3800
4200
4850
5600

3.3
2.8
2.5
2.4
2.2
1.95
1.7
1.45
1.35
1.1
1.0
0.87
0.82

48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8
145.4
161.5
186.8
227.2

BG80-../DHE11LA4
"
"
BG80Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80G40-../DHE11LA4

204
"
"
246
"
"
"
"
"
"
"
"
254

n2
1/min
295
230
189
174
157
140
126
112
101
88
80
73

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
107
136
166
181
200
225
250
280
310
355
395
430

2.5
2.2
1.8
1.9
1.8
1.65
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
0.99

355
260
200
181
145
131
106
95
80
72
59

107
146
191
210
260
290
360
400
475
530
640

3.7
3.1
2.7
2.5
2.2
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
0.98

144
130
104
94
78
71
60
54
45
40.5
35
31.5

265
290
365
405
485
530
630
700
840
940
1090
1210

3.7
3.5
3.0
2.8
2.5
2.3
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
0.99

16400
16900
18300
19100
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

64
59
49.5
44.5
37.5
35
29.5
27
24
20
18.5

590
640
770
850
1010
1090
1290
1410
1590
1910
2050

3.9
3.6
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.65
1.45
1.2
1.1

23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

36
30.5
27.5
26.5
24
21
19
15.5
14
12
11
9.4
7.7

1060
1250
1380
1440
1590
1810
2000
2450
2700
3150
3450
4050
4650

4.0
3.4
3.0
2.9
2.6
2.3
2.1
1.7
1.55
1.35
1.2
1.05
0.99

fB

161

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 4 kW

n2
1/min
14
11.5
10.5
8.9
8.1
7.0
6.4
5.5
4.9
4.0
3.4

50 Hz
M2
Nm
2700
3300
3600
4250
4700
5400
5900
6500
7500
9000
10800

3.1
2.5
2.3
2.0
1.8
1.55
1.4
1.4
1.25
1.0
0.85

7.3
6.2
5.6
5.4
4.8
4.2
3.8
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8

5200
6100
6800
7000
7900
9000
10000
11900
13100
15200
17300
20100
21200

3.2
2.8
2.5
2.6
2.3
2.1
1.85
1.55
1.4
1.2
1.05
0.92
0.87

fB

Type

FRN

FRV

105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8
360.3
435.8

BG90Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DHE11LA4
"
"
"

kg
348
"
"
"
"
"
"
365
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1

BG100-../DHE11LA4
"
"
BG100Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

465
"
"
555
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

N
-

n2
1/min
16.5
14
12.5
11
9.8
8.4
7.7
6.7
5.9
4.9
4.0

60 Hz
M2
Nm
2300
2700
3050
3450
3850
4500
4950
5200
6100
7300
9100

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.75
1.5
1.25
1.0

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

8.8
7.5
6.8
6.5
5.8
5.1
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1

4300
5000
5600
5800
6500
7400
8300
9700
10900
12700
14100
16600
18100

3.9
3.4
3.0
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

FRN

FRV

N
1450
1580
1630
1670
1760
2800

N
-

n2
1/min
660
520
420
325
265
205

60 Hz
M2
Nm
79
101
125
161
198
255

1.6
1.4
1.35
1.25
1.1
0.96

fB

P = 5.5 kW
50 Hz
M2
Nm
95
122
150
194
235
305

1.35
1.15
1.15
1.05
0.92
0.81

2.67
3.40
4.21
5.44
6.75
8.60

BG30-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"

kg
62
"
"
"
"
"

600
460
370
300
235
192
176
163
159
142
128
114
103

87
114
141
175
220
270
295
320
330
365
410
460
500

2.3
1.95
1.75
1.55
1.35
1.1
1.15
0.92
1.1
1.05
0.95
0.89
0.84

2.46
3.19
3.97
4.94
6.29
7.62
8.31
9.00
9.23
10.35
11.49
12.86
14.28

BG40-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

81
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2150
2350
2400
2450
2600
2650
4100
2650
4350
4350
4600
4500
4900

720
560
445
360
280
235
215
196
191
171
154
137
124

72
93
118
145
187
220
240
265
275
305
340
380
420

2.8
2.4
2.1
1.85
1.6
1.35
1.45
1.1
1.3
1.25
1.15
1.1
1.0

415
300
220
168
152
122
110
89
80
67

126
175
235
310
345
430
475
590
650
780

2.8
2.3
1.9
1.65
1.5
1.35
1.25
1.05
0.97
0.81

3.55
4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36
16.53
18.33
21.96

BG50-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3300
3500
3750
5300
5600
5700
6100
6500
7200
8000

500
360
265
205
183
146
132
107
97
81

105
145
198
255
285
355
395
490
540
640

3.3
2.7
2.3
2.0
1.85
1.6
1.5
1.3
1.15
0.98

n2
1/min
550
430
350
270
220
170

162

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 5.5 kW

n2
1/min
215
160
145
121
109
87
79
66
59
50
45
38

50 Hz
M2
Nm
240
325
360
430
480
600
660
790
890
1050
1160
1380

Type

FRN

FRV

6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31
32.48
38.85

BG60-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
123
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800
15400
16000

3.3
2.7
2.5
2.3
2.1
1.85
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
0.87

70
64
54
49.5
41.5
37.5
31.5
29
24.5
23
20

750
820
970
1060
1260
1400
1660
1810
2100
2250
2600

3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
1.0
0.88

20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40
59.82
64.85
73.82

BG70-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
BG70Z-../DHE11LA4C
"

153
"
"
"
"
"
"
"
"
180
"

38.5
33.5
30
26
23
22
20
17.5
16
13
12
10.5

1360
1560
1750
2000
2250
2350
2600
3000
3250
4000
4350
5000

3.1
2.7
2.4
2.1
1.85
1.8
1.6
1.4
1.3
1.05
0.97
0.84

38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89
112.4
124.8
145.4

BG80-../DHE11LA4C
"
"
"
"
BG80Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"

19.5
17.5
15.5
14
11.5
10.5
9.0
8.2
7.1
6.5
5.6
4.9

2650
3000
3350
3750
4550
5000
5800
6400
7300
8000
8900
10400

3.2
2.8
2.5
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.15
1.05
1.05
0.88

76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
228.1
262.5
298.8

9.5
8.2
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9
3.2
2.9
2.5
2.3

5500
6400
7000
8300
9200
9500
10700
12200
13400
16400
18100
21000
22800

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.95
1.75
1.5
1.4
1.15
1.0
0.88
0.81

154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
260
193
174
145
131
105
95
79
71
61
55
45.5

60 Hz
M2
Nm
200
270
300
360
400
500
550
660
730
860
950
1150

3.9
3.3
3.0
2.7
2.6
2.2
2.1
1.8
1.65
1.4
1.25
1.05

14600
15100
16400
16900
18300
19100
20000
20000
20000
20000
20000

84
77
65
60
50
45
38
35
29.5
27.5
24

620
680
800
870
1050
1160
1380
1500
1780
1910
2150

3.7
3.4
2.9
2.6
2.2
2.0
1.65
1.55
1.3
1.2
1.05

208
"
"
"
"
250
"
"
"
"
"
"

21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

46.5
40.5
36.5
31
28
27
24
21
19
16
14.5
12.5

1120
1290
1430
1690
1870
1940
2150
2500
2750
3250
3600
4200

3.8
3.3
2.9
2.5
2.2
2.2
1.95
1.7
1.55
1.3
1.15
1.0

BG90Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DHE11LA4C
"

352
"
"
"
"
"
"
"
"
"
369
"

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

23
21
18.5
17
14
13
11
9.9
8.5
7.8
6.8
5.9

2250
2500
2800
3050
3750
4000
4750
5300
6100
6700
7200
8600

3.7
3.4
3.0
2.8
2.2
2.1
1.75
1.6
1.4
1.25
1.3
1.05

BG100-../DHE11LA4C
"
"
"
"
BG100Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"

469
"
"
"
"
559
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

11.5
9.9
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9
5.2
4.7
3.9
3.5
3.0
2.7

4550
5300
5900
6900
7700
7900
8900
10100
11100
13400
15000
17500
19400

3.7
3.2
2.8
2.4
2.2
2.3
2.1
1.85
1.65
1.4
1.25
1.05
0.95

fB

163

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 7.5 kW

n2
1/min
600
415
300
220
168
152
122
110

50 Hz
M2
Nm
119
172
235
325
425
470
580
650

Type

FRN

FRV

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70
9.65
12.06
13.36

BG50-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
101
"
"
"
"
"
"
"

N
2900
3300
3500
3750
5300
5600
5700
6100

2.6
2.0
1.7
1.4
1.2
1.1
0.99
0.91

295
215
160
145
121
109
87
79
66
59
50

240
330
445
490
590
650
820
900
1080
1210
1430

2.9
2.4
2.0
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.1
0.99
0.84

4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40
24.82
29.31

BG60-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

135
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

95
83
70
64
54
49.5
41.5
37.5
31.5
29

750
860
1020
1110
1320
1440
1720
1910
2250
2450

3.1
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0
0.94

15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22
46.54
50.40

BG70-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

56
50
43
38.5
33.5
30
26
23
22
20
17.5
16

1270
1430
1660
1860
2100
2350
2750
3100
3250
3550
4050
4450

3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.8
1.55
1.35
1.3
1.2
1.05
0.94

26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55
93.89

27.5
26
23.5
19.5
17.5
15.5
14
11.5
10.5
9.0
8.2
7.1
6.7

2600
2750
3000
3650
4050
4600
5100
6200
6800
7900
8700
10000
10300

3.2
2.5
2.5
2.3
2.1
1.85
1.65
1.35
1.25
1.05
0.97
0.84
0.89

14
12.5
10.5
9.5
8.2

5100
5700
6800
7500
8700

3.3
2.9
2.5
2.2
1.95

164

fB

N
-

n2
1/min
720
500
360
265
205
183
146
132

60 Hz
M2
Nm
99
143
198
270
345
390
490
540

3.1
2.4
2.0
1.65
1.45
1.35
1.2
1.1

7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300
13800
14800

355
260
193
174
145
131
105
95
79
71
61

200
275
370
410
490
540
680
750
900
1000
1170

3.4
2.8
2.4
2.2
2.0
1.9
1.65
1.55
1.35
1.2
1.05

165
"
"
"
"
"
"
"
"
"

12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100
20000
20000

114
100
84
77
65
60
50
45
38
35

620
710
850
930
1100
1190
1430
1590
1880
2000

3.7
3.2
2.7
2.5
2.1
1.95
1.6
1.45
1.2
1.15

BG80-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG80Z-../DHE13LA4
"
"
"

219
"
"
"
"
"
"
"
262
"
"
"

17900
18900
20200
21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000
26000

67
60
52
46.5
40.5
36.5
31
28
27
24
21
19

1060
1190
1370
1540
1760
1960
2300
2550
2650
2950
3400
3750

4.0
3.5
3.1
2.7
2.4
2.1
1.85
1.65
1.6
1.4
1.25
1.1

53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0
178.5
208.3
219.9

BG90-../DHE13LA4
BG90Z-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90G50-../DHE13LA4

308
364
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
380

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

33
31
28.5
23
21
18.5
17
14
13
11
9.9
8.5
8.1

2150
2300
2500
3100
3400
3850
4200
5100
5500
6500
7200
8400
8500

3.9
3.0
3.0
2.7
2.5
2.2
2.0
1.65
1.55
1.3
1.15
1.0
1.1

107.5
119.7
139.1
154.8
178.6

BG100-../DHE13LA4
"
"
"
"

480
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000

16.5
15
13
11.5
9.9

4300
4750
5500
6200
7200

3.9
3.5
3.1
2.7
2.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 7.5 kW

n2
1/min
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9
3.2

50 Hz
M2
Nm
9600
11300
12500
13000
14600
16600
18300
22300

fB
1.75
1.5
1.35
1.4
1.25
1.1
1.0
0.83

Type

FRN

FRV

198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7

BG100-../DHE13LA4
"
"
BG100Z-../DHE13LA4
"
"
"
"

kg
"
"
"
571
"
"
"
"

N
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

N
-

Type

FRN

FRV

N
2900
3300
3500
3750
5300
5600

n2
1/min
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9
5.2
4.7
3.9

60 Hz
M2
Nm
8000
9400
10500
10800
12100
13700
15200
18300

N
-

n2
1/min
720
500
365
265
205
184

60 Hz
M2
Nm
126
181
245
340
440
490

2.4
1.9
1.6
1.35
1.15
1.05

fB
2.1
1.8
1.6
1.7
1.55
1.35
1.2
1.0

P = 9.5 kW
n2
1/min
600
415
300
220
169
153

50 Hz
M2
Nm
151
215
300
410
530
590

2.0
1.6
1.35
1.1
0.96
0.89

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70
9.65

BG50-../DHE16MA4
"
"
"
"
"

kg
146
"
"
"
"
"

395
300
215
162
146
121
110
88
79
66

225
300
420
560
620
740
820
1030
1140
1370

2.7
2.3
1.85
1.6
1.45
1.35
1.25
1.1
1.0
0.88

3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62
22.40

BG60-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

180
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7100
7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400
13300

475
360
260
194
175
146
132
106
96
80

191
250
345
465
510
620
680
850
940
1130

3.2
2.8
2.3
1.9
1.8
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

123
113
95
84
71
65
55
50
42
37.5
32

730
800
950
1080
1270
1390
1640
1810
2150
2400
2800

3.2
2.9
2.4
2.1
1.8
1.65
1.4
1.25
1.05
0.96
0.82

11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22
46.54

BG70-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

214
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100
20000

148
136
114
101
85
78
66
60
51
45.5
38.5

610
660
790
890
1060
1160
1370
1510
1770
1990
2350

3.8
3.5
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.15
0.98

67
56
51
43
39
33.5
30.5
26
23.5
22.5
20
17.5

1350
1620
1770
2100
2300
2700
2950
3450
3850
4000
4500
5100

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1
1.05
0.93
0.82

22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80
57.24
63.56
66.40
73.73
84.55

BG80-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80Z-../DHE16MA4
"
"

264
"
"
"
"
"
"
"
"
307
"
"

16500
17900
18900
20200
21300
22600
23800
25400
26000
26000
26000
26000

81
67
61
52
47
40.5
36.5
31
28
27
24.5
21

1120
1350
1480
1740
1930
2200
2450
2900
3200
3350
3700
4300

3.8
3.1
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.25
1.15
0.98

35.5
30.5
27.5
26
24

2550
2950
3250
3450
3750

3.3
2.8
2.6
1.95
2.0

41.85
48.82
53.46
57.04
62.47

BG90-../DHE16MA4
"
"
BG90Z-../DHE16MA4
"

354
"
"
413
"

65000
65000
65000
65000
65000

42.5
36.5
33.5
31.5
28.5

2100
2450
2700
2850
3150

4.0
3.4
3.1
2.4
2.4

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

165

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 9.5 kW

n2
1/min
19.5
18
15.5
14
12
11
9.1

50 Hz
M2
Nm
4650
5000
5800
6400
7500
8200
9900

1.8
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.85

76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2
163.0

16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4
6.4
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9

5400
6400
7200
8200
9500
10900
12200
14100
15900
16400
18500
21000
23200

3.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.4
1.2
1.05
1.15
1.0
0.88
0.8

fB

Type

N
-

n2
1/min
23.5
21.5
18.5
17
14
13
11

60 Hz
M2
Nm
3850
4200
4900
5300
6400
6900
8200

2.2
2.0
1.7
1.6
1.3
1.2
1.0

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

20
16.5
15
13
11.5
10
9.0
7.7
6.9
6.6
5.9
5.2
4.7

4500
5400
6000
6900
7800
9000
10000
11700
13100
13700
15300
17400
19300

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.35
1.2
1.05
0.96

FRN

FRV

N
2900
3300
3500
3750
5300

N
-

n2
1/min
720
500
365
265
205

60 Hz
M2
Nm
145
210
285
395
510

2.1
1.65
1.4
1.15
1.0

FRN

FRV

BG90Z-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6

BG100-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100Z-../DHE16MA4
"
"
"

524
"
"
"
"
"
"
"
"
616
"
"
"

Type

fB

P = 11 kW
n2
1/min
600
415
300
220
169

50 Hz
M2
Nm
175
250
350
475
620

1.75
1.4
1.15
0.95
0.82

2.47
3.55
4.91
6.74
8.70

BG50-../DHE16LA4
"
"
"
"

kg
159
"
"
"
"

590
395
300
215
162
146
121
110
88
79

178
265
350
485
640
710
860
950
1190
1320

3.0
2.3
1.95
1.6
1.4
1.3
1.15
1.05
0.93
0.87

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16
13.47
16.80
18.62

BG60-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

193
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6200
7100
7800
8600
9800
10200
10800
11200
12000
12400

710
475
360
260
194
175
146
132
106
96

147
220
290
400
540
600
710
790
990
1090

3.6
2.8
2.4
1.95
1.65
1.5
1.4
1.3
1.1
1.05

146
123
113
95
84
71
65
55
50
42
37.5

710
850
920
1100
1250
1470
1610
1910
2100
2500
2800

3.2
2.7
2.5
2.1
1.85
1.55
1.45
1.2
1.1
0.92
0.82

10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69
35.24
39.22

BG70-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

228
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900
18300
19100

176
148
136
114
101
85
78
66
60
51
45.5

590
700
770
920
1040
1230
1340
1590
1750
2050
2300

3.9
3.3
3.0
2.5
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

74
67
56
51
43
39
33.5
30.5

1410
1560
1870
2050
2400
2650
3100
3400

3.0
2.7
2.2
2.0
1.75
1.6
1.35
1.25

19.89
22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80

BG80-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"

276
"
"
"
"
"
"
"

15500
16500
17900
18900
20200
21300
22600
23800

89
81
67
61
52
47
40.5
36.5

1180
1290
1560
1720
2000
2200
2550
2850

3.6
3.3
2.7
2.4
2.1
1.9
1.65
1.45

166

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 11 kW

n2
1/min
26
23.5
22.5
20

50 Hz
M2
Nm
4000
4450
4650
5200

Type

FRN

FRV

57.24
63.56
66.40
73.73

BG80-../DHE16LA4
"
BG80Z-../DHE16LA4
"

kg
"
"
320
"

N
25400
26000
26000
26000

1.05
0.94
0.9
0.81

38.5
35.5
30.5
27.5
26
24
19.5
18
15.5
14
12
11

2700
2950
3400
3800
4000
4350
5300
5800
6700
7500
8700
9500

3.1
2.8
2.5
2.2
1.7
1.7
1.6
1.45
1.25
1.1
0.97
0.88

38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7
127.1
139.2

BG90-../DHE16LA4
"
"
"
BG90Z-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"

367
"
"
"
426
"
"
"
"
"
"
"

21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4
6.4
5.7
5.5
4.9

5000
5600
6300
7500
8400
9500
11000
12600
14100
16400
18400
19100
21400

3.2
3.0
2.7
2.2
2.0
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0
0.91
0.97
0.86

70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4

BG100-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG100Z-../DHE16LA4
"

fB

N
-

n2
1/min
31
28
27
24.5

60 Hz
M2
Nm
3350
3750
3850
4250

1.25
1.1
1.1
0.99

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

46.5
42.5
36.5
33.5
31.5
28.5
23.5
21.5
18.5
17
14
13

2250
2450
2850
3100
3300
3650
4450
4850
5600
6100
7500
8000

3.7
3.4
2.9
2.7
2.1
2.1
1.9
1.75
1.5
1.4
1.1
1.05

538
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
629
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

25.5
22
20
16.5
15
13
11.5
10
9.0
7.7
6.9
6.6
5.9

4100
4750
5200
6300
7000
8000
9100
10500
11600
13600
15200
15900
17800

3.9
3.5
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25
1.1
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

N
2900
3300
3500

N
-

n2
1/min
720
500
365

60 Hz
M2
Nm
198
285
390

1.55
1.2
1.0

fB

P = 15 kW
n2
1/min
600
415
300

50 Hz
M2
Nm
235
345
475

1.3
1.0
0.84

2.47
3.55
4.91

BG50-../DHE16XA4
"
"

kg
169
"
"

590
395
300
215
162
146
121

240
360
475
660
880
980
1180

2.2
1.7
1.45
1.2
1.0
0.93
0.84

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13
10.12
12.16

BG60-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"

203
"
"
"
"
"
"

6200
7100
7800
8600
9800
10200
10800

710
475
360
260
194
175
146

200
300
395
550
730
810
980

2.7
2.0
1.75
1.4
1.2
1.15
1.0

210
174
146
123
113
95
84
71
65
55
50

680
820
980
1160
1260
1500
1700
2000
2200
2600
2850

3.2
2.8
2.3
2.0
1.85
1.55
1.35
1.15
1.05
0.88
0.81

7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92
27.21
29.69

BG70-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

238
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100
16400
16900

250
210
176
148
136
114
101
85
78
66
60

570
680
810
960
1050
1250
1410
1680
1830
2150
2350

3.8
3.4
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.35
1.25
1.05
0.98

95
85
74
67

1500
1680
1930
2100

2.8
2.5
2.2
2.0

15.62
17.35
19.89
22.09

BG80-../DHE16XA4
"
"
"

286
"
"
"

13700
14600
15500
16500

114
103
89
81

1250
1390
1600
1760

3.4
3.0
2.6
2.4

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

167

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 15 kW

n2
1/min
56
51
43
39
33.5
30.5

50 Hz
M2
Nm
2550
2800
3300
3650
4250
4650

Type

FRN

FRV

26.44
29.36
34.22
38.00
43.94
48.80

BG80-../DHE16XA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"

N
17900
18900
20200
21300
22600
23800

1.65
1.5
1.25
1.15
0.99
0.9

49.5
45.5
38.5
35.5
30.5
27.5
26
24
19.5
18
15.5
14

2850
3100
3700
4000
4650
5200
5500
5900
7300
7900
9200
10200

2.9
2.7
2.3
2.1
1.8
1.6
1.25
1.25
1.15
1.05
0.91
0.82

29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91
96.53
105.7

BG90-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
BG90Z-../DHE16XA4
"
"
"
"
"

377
"
"
"
"
"
436
"
"
"
"
"

32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4

4450
5000
6000
6800
7700
8600
10200
11400
13000
15000
17200
19300

3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.3
1.1
0.98
0.87

46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8

BG100-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
67
61
52
47
40.5
36.5

60 Hz
M2
Nm
2100
2300
2750
3000
3500
3900

2.0
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

60
55
46.5
42.5
36.5
33.5
31.5
28.5
23.5
21.5
18.5
17

2350
2600
3050
3350
3900
4250
4500
5000
6000
6600
7700
8400

3.6
3.2
2.8
2.5
2.2
2.0
1.5
1.5
1.4
1.25
1.1
1.0

548
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13
11.5
10
9.0

3700
4150
5100
5600
6500
7100
8600
9500
11000
12400
14300
15900

3.8
3.5
3.0
2.8
2.5
2.4
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

N
2900
3300

N
-

n2
1/min
720
500

60 Hz
M2
Nm
245
350

1.25
0.99

fB

P = 18.5 kW
n2
1/min
600
415

50 Hz
M2
Nm
290
425

1.05
0.82

2.47
3.55

BG50-../DHE18LA4
"

kg
237
"

590
395
300
215
162

295
445
580
820
1090

1.8
1.4
1.2
0.95
0.81

2.52
3.74
4.98
6.88
9.13

BG60-../DHE18LA4
"
"
"
"

266
"
"
"
"

6200
7100
7800
8600
9800

710
475
360
260
194

245
370
490
670
910

2.2
1.65
1.4
1.15
0.98

300
255
210
174
146
123
113
95
84
71
65

580
690
840
1010
1210
1430
1560
1850
2100
2450
2700

2.6
2.5
2.6
2.3
1.9
1.6
1.45
1.25
1.1
0.94
0.85

4.95
5.87
7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68
20.98
22.92

BG70-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

294
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6900
8200
8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400
14600
15100

360
305
250
210
176
148
136
114
101
85
78

490
570
700
840
1000
1190
1290
1540
1740
2050
2250

3.1
3.1
3.1
2.7
2.3
1.95
1.8
1.5
1.3
1.1
1.0

129
116
95
85
74

1360
1520
1850
2050
2350

3.1
2.8
2.3
2.0
1.8

11.43
12.69
15.62
17.35
19.89

BG80-../DHE18LA4
"
"
"
"

348
"
"
"
"

11600
12400
13700
14600
15500

155
140
114
103
89

1130
1260
1540
1710
1980

3.7
3.3
2.7
2.5
2.1

168

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 18.5 kW

n2
1/min
67
56
51
43
39
33.5

50 Hz
M2
Nm
2600
3150
3450
4100
4500
5200

1.6
1.35
1.2
1.0
0.93
0.81

22.09
26.44
29.36
34.22
38.00
43.94

65
60
49.5
45.5
38.5
35.5
30.5
27.5
26
24
19.5
18

2700
2900
3550
3850
4550
4950
5700
6400
6700
7300
9000
9800

3.1
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.0
1.05
0.93
0.86

44
39.5
32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5

4000
4450
5500
6100
7500
8400
9500
10700
12600
14100
16000
18500

3.2
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.55
1.35
1.2
1.05
0.91

fB

Type

N
-

n2
1/min
81
67
61
52
47
40.5

60 Hz
M2
Nm
2150
2600
2850
3350
3750
4350

1.95
1.6
1.45
1.25
1.1
0.97

65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

79
72
60
55
46.5
42.5
36.5
33.5
31.5
28.5
23.5
21.5

2200
2450
2900
3200
3750
4150
4800
5200
5600
6100
7500
8200

3.8
3.4
2.9
2.6
2.2
2.0
1.75
1.6
1.2
1.25
1.1
1.0

609
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

88500
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

53
47.5
38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13
11.5

3300
3700
4550
5100
6300
6900
8000
8800
10700
11700
13500
15300

3.9
3.6
3.1
2.8
2.4
2.3
2.1
1.9
1.55
1.45
1.25
1.1

Type

FRN

FRV

N
2900

N
-

n2
1/min
720

60 Hz
M2
Nm
290

1.05

FRN

FRV

BG80-../DHE18LA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"

N
16500
17900
18900
20200
21300
22600

22.62
24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47
76.61
83.91

BG90-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
BG90Z-../DHE18LA4
"
"
"

440
"
"
"
"
"
"
"
493
"
"
"

33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8

BG100-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 22 kW
50 Hz
M2
Nm
350

0.87

2.47

BG50-../DHE18XA4

kg
255

590
395
300
215

355
530
700
970

1.5
1.15
0.98
0.8

2.52
3.74
4.98
6.88

BG60-../DHE18XA4
"
"
"

284
"
"
"

6200
7100
7800
8600

710
475
360
260

295
440
580
800

1.8
1.4
1.2
0.98

300
255
210
174
146
123
113
95
84

700
820
1000
1200
1430
1700
1850
2200
2500

2.1
2.1
2.2
1.9
1.6
1.35
1.25
1.05
0.92

4.95
5.87
7.14
8.48
10.09
11.97
13.08
15.53
17.68

BG70-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

312
"
"
"
"
"
"
"
"

6900
8200
8800
9500
10200
11200
11600
12700
13400

360
305
250
210
176
148
136
114
101

580
680
840
1000
1190
1410
1540
1840
2050

2.6
2.6
2.6
2.3
1.95
1.65
1.5
1.25
1.1

250
225
178
160
129
116
95
85
74
67
56

840
930
1180
1310
1620
1810
2200
2450
2800
3100
3750

3.2
3.2
3.2
3.0
2.6
2.3
1.9
1.7
1.5
1.35
1.1

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35
19.89
22.09
26.44

BG80-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

366
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600
15500
16500
17900

300
270
215
193
155
140
114
103
89
81
67

700
770
970
1080
1350
1500
1840
2000
2350
2550
3100

3.8
3.8
3.9
3.6
3.1
2.8
2.3
2.1
1.8
1.65
1.35

n2
1/min
600

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

169

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 22 kW

n2
1/min
51
43

50 Hz
M2
Nm
4100
4850

1.0
0.87

29.36
34.22

82
75
65
60
49.5
45.5
38.5
35.5
30.5
27.5
26
24

2550
2800
3200
3500
4200
4600
5400
5900
6800
7600
8000
8700

3.2
3.0
2.6
2.4
2.0
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1
0.85
0.86

44
39.5
32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11

4750
5300
6500
7300
8900
10000
11300
12700
15000
16800
19100

2.7
2.5
2.2
2.0
1.75
1.6
1.45
1.3
1.1
1.0
0.88

fB

Type

N
-

n2
1/min
61
52

60 Hz
M2
Nm
3400
4000

1.25
1.05

59800
62400
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

99
90
79
72
60
55
46.5
42.5
36.5
33.5
31.5
28.5

2100
2300
2650
2900
3500
3800
4500
4900
5700
6200
6600
7300

3.9
3.7
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.35
1.05
1.05

627
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

88500
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

53
47.5
38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13

3950
4400
5400
6000
7500
8200
9500
10500
12700
14000
16100

Type

FRN

FRV

N
6900
8200
8800
9500
10200
11200
11600

N
-

n2
1/min
365
305
255
215
178
150
137

60 Hz
M2
Nm
780
930
1120
1330
1600
1910
2050

1.9
1.9
1.95
1.7
1.45
1.2
1.1

FRN

FRV

BG80-../DHE18XA4
"

kg
"
"

N
18900
20200

17.96
19.67
22.62
24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46
57.04
62.47

BG90-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90Z-../DHE18XA4
"

458
"
"
"
"
"
"
"
"
"
511
"

33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1

BG100-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

3.3
3.0
2.6
2.4
2.1
1.95
1.75
1.6
1.3
1.2
1.05

P = 30 kW
n2
1/min
300
255
210
175
147
124
114

50 Hz
M2
Nm
950
1120
1360
1630
1940
2300
2500

1.55
1.55
1.6
1.4
1.2
1.0
0.92

4.95
5.87
7.14
8.48
10.09
11.97
13.08

BG70-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"

kg
496
"
"
"
"
"
"

250
225
179
161
130
117
95
86
75
67
56

1140
1270
1600
1770
2200
2400
3000
3300
3800
4250
5100

2.3
2.3
2.4
2.2
1.9
1.75
1.4
1.25
1.1
0.99
0.82

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35
19.89
22.09
26.44

BG80-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

553
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600
15500
16500
17900

305
275
220
195
157
142
115
104
90
82
68

930
1040
1300
1460
1820
2000
2450
2750
3150
3450
4200

2.8
2.8
2.9
2.7
2.3
2.1
1.7
1.55
1.35
1.2
1.0

136
111
102
83
76
66
60
50
45.5
39
35.5
30.5
28

2100
2550
2800
3450
3750
4300
4750
5700
6200
7300
8000
9300
10200

3.3
2.9
2.8
2.4
2.2
1.95
1.75
1.45
1.35
1.15
1.05
0.9
0.82

10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62
24.78
29.78
32.62
38.21
41.85
48.82
53.46

BG90-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

643
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

52300
55000
57000
59800
62400
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

165
134
123
100
92
80
73
61
55
47
43
37
33.5

1730
2100
2300
2850
3100
3550
3900
4650
5200
6000
6600
7700
8500

4.1
3.6
3.4
2.9
2.7
2.4
2.2
1.8
1.6
1.4
1.25
1.1
0.99

170

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 30 kW

n2
1/min
119
86
62
44
39.5
32
29
23.5
21
18.5
16.5
14

50 Hz
M2
Nm
2400
3300
4600
6500
7200
8900
9800
12100
13600
15400
17300
20400

fB
3.0
3.1
2.4
2.0
1.85
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97
0.82

Type

FRN

FRV

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5

BG100-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
814
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
72100
82400
87900
88500
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000

N
-

Type

FRN

FRV

N
6900
8200
8800
9500

n2
1/min
144
103
75
54
48
39
35
28.5
25.5
22.5
20
17

60 Hz
M2
Nm
1980
2750
3800
5300
5900
7300
8100
10000
11200
12700
14300
16800

N
-

n2
1/min
365
305
255
215

60 Hz
M2
Nm
960
1150
1380
1640

1.55
1.55
1.55
1.4

fB
3.7
3.7
3.0
2.4
2.2
1.95
1.8
1.55
1.4
1.3
1.15
1.0

P = 37 kW
n2
1/min
300
255
210
175

50 Hz
M2
Nm
1170
1380
1680
2000

1.3
1.25
1.3
1.15

4.95
5.87
7.14
8.48

BG70-..-C/DHENF22SG4
"
"
"

kg
611
"
"
"

250
225
179
161
130
117
95
86

1410
1570
1970
2150
2700
3000
3700
4100

1.9
1.9
1.9
1.85
1.55
1.4
1.15
1.0

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43
12.69
15.62
17.35

BG80-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

670
"
"
"
"
"
"
"

8300
9100
10400
10800
11600
12400
13700
14600

305
275
220
195
157
142
115
104

1150
1280
1600
1810
2250
2450
3050
3350

2.3
2.3
2.4
2.2
1.85
1.7
1.4
1.25

186
149
136
111
102
83
76
66
60
50
45.5

1890
2350
2550
3150
3450
4250
4600
5300
5800
7000
7700

3.3
2.9
2.7
2.4
2.2
1.95
1.85
1.6
1.45
1.2
1.1

7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62
24.78
29.78
32.62

BG90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

761
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000
65000
65000
65000

225
180
165
134
123
100
92
80
73
61
55

1570
1960
2100
2600
2850
3500
3800
4400
4800
5700
6400

4.0
3.5
3.3
2.9
2.7
2.4
2.2
1.9
1.75
1.45
1.3

119
86
62
44
39.5
32
29
23.5

2950
4100
5600
8000
8900
11000
12100
15000

2.5
2.5
2.0
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49

BG100-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

932
"
"
"
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000
90000
90000
90000

144
103
75
54
48
39
35
28.5

2450
3400
4700
6500
7300
9000
10000
12300

3.0
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25

Type

FRN

FRV

N
6900
8200
8800

N
-

n2
1/min
365
305
255

60 Hz
M2
Nm
1170
1400
1680

1.3
1.25
1.3

8300
9100
10400
10800
11600

305
275
220
195
157

1400
1560
1950
2200
2700

1.9
1.9
1.95
1.8
1.55

fB

P = 45 kW
n2
1/min
300
255
210

50 Hz
M2
Nm
1430
1680
2000

1.05
1.05
1.1

4.95
5.87
7.14

BG70-..-C/DHENF22MG4
"
"

kg
651
"
"

250
225
179
161
130

1710
1910
2400
2650
3300

1.55
1.55
1.55
1.5
1.25

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43

BG80-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"

710
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

fB

171

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors DHE - IE2

P = 45 kW

n2
1/min
117

50 Hz
M2
Nm
3650

Type

FRN

FRV

12.69

BG80-..-C/DHENF22MG4

kg
"

N
12400

1.15

230
205
186
149
136
111
102
83
76
66
60

1860
2050
2300
2850
3150
3850
4200
5100
5600
6500
7100

3.2
3.0
2.7
2.4
2.2
1.95
1.85
1.6
1.5
1.3
1.2

6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62
24.78

BG90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

801
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

119
86
62
44
39.5
32

3600
4950
6900
9700
10800
13400

2.0
2.0
1.65
1.35
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43

BG100-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"

fB

P = 55 kW

N
-

n2
1/min
142

60 Hz
M2
Nm
3000

1.4

44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000
65000

280
250
225
180
165
134
123
100
92
80
73

1530
1710
1910
2350
2600
3200
3450
4250
4650
5300
5800

3.9
3.6
3.3
2.9
2.7
2.3
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45

972
"
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000
90000

144
103
75
54
48
39

2950
4150
5700
7900
8900
11000

2.5
2.4
1.95
1.65
1.5
1.3

Type

FRN

FRV

N
8300
9100
10400
10800
11600

N
-

n2
1/min
305
275
220
195
157

60 Hz
M2
Nm
1720
1910
2350
2650
3300

1.55
1.55
1.6
1.5
1.25

fB

n2
1/min
250
225
179
161
130

50 Hz
M2
Nm
2100
2300
2900
3250
4000

1.25
1.3
1.3
1.2
1.05

5.94
6.60
8.30
9.21
11.43

BG80-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

kg
766
"
"
"
"

255
230
205
186
149
136
111
102
83
76
66

2050
2250
2550
2800
3500
3850
4700
5100
6300
6900
7900

2.8
2.6
2.4
2.3
1.95
1.8
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

5.90
6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64
17.96
19.67
22.62

BG90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

857
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

43000
44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000
59800
62400
65000

305
280
250
225
180
165
134
123
100
92
80

1720
1870
2100
2300
2900
3150
3900
4250
5200
5700
6500

3.4
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45
1.3

119
86
62
44
39.5

4400
6100
8400
11900
13200

1.65
1.65
1.35
1.1
1.0

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54

BG100-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

1028
"
"
"
"

72100
82400
87900
88500
90000

144
103
75
54
48

3600
5000
7000
9700
10900

2.0
2.0
1.6
1.35
1.2

Type

FRN

FRV

N
43000
44200
46300
47900
50500
52300
55000
57000

N
-

n2
1/min
305
280
250
225
180
165
134
123

60 Hz
M2
Nm
2300
2550
2850
3150
3950
4300
5300
5800

2.5
2.3
2.2
2.0
1.75
1.65
1.4
1.35

72100
82400

144
103

4950
6900

1.45
1.45

fB

P = 75 kW
n2
1/min
255
230
205
186
149
136
111
102

50 Hz
M2
Nm
2800
3100
3450
3850
4800
5200
6400
7000

2.1
1.9
1.8
1.65
1.4
1.35
1.15
1.1

5.90
6.46
7.28
7.97
9.95
10.90
13.37
14.64

BG90-..-C/DHENF25MG4
"
"
"
"
"
"
"

kg
857
"
"
"
"
"
"
"

119
86

6000
8300

1.2
1.2

12.45
17.39

BG100-..-C/DHENF25MG4
"

1028
"

172

fB

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M = 20 .. 45 Nm

n2
(4 pole)
1/min
21
23
24
27
28
30
35
38
40
43
50
55
62
67
74
80
87
95
108
114
124
137
149
167
200
235
308
370

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
43
40
40
38
35
34
33
33
32
31
30
28
26
24
22
20

M1
Nm
0,7
0,7
0,8
0,9
0,9
1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,8
1,9
1,9
2,1
2,2
2,2
2,3
2,5
2,7
2,8
3
3,2
3,3
3,7
4
4,8
5,3

Type

FRN

FRV

66,79
61,22
57,34
52,56
50,38
46,19
40,26
36,91
35,15
32,22
27,8
25,48
22,71
20,82
18,98
17,4
16,13
14,78
12,98
12,3
11,28
10,24
9,38
8,39
7,01
5,96
4,54
3,78

BG06-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1070
1020
1000
950
940
890
890
890
880
890
840
850
810
800
770
760
740
730
600
670
670
640
640
600
580
570
530
520

Type

FRN

FRV

73,13
66
63,69
57,48
51,57
46,55
43,99
39,7
34,92
31,52
29,09
26,26
24,42
22,04
20,51
18,51
16,15
14,58
13,21
11,92
10,34
9,33
8,07
6,78
5,34
4,36
3,42
2,52

BG10-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2000
2000
2000
2000
2000
1920
1880
1780
1690
1600
1540
1460
1410
1330
1290
1210
1140
1100
1070
1030
1000
950
660
660
620
650
630
570

N
2800
2800
2800
2800
2800
2650
2600
2450
2350
2200
2150
2000
1970
1860
1800
1690
1590
1540
1490
1440
1400
1330
920
920
910
910
880
790

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 56 .. 120 Nm
n2
(4 pole)
1/min
19
21
22
24
27
30
32
35
40
44
48
53
57
64
68
76
87
96
106
117
135
150
173
206
262
321
409
556

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
117
114
110
105
99
97
88
81
75
68
62
56

M1
Nm
1,6
1,8
1,9
2,1
2,3
2,6
2,7
3
3,4
3,8
4,1
4,6
4,9
5,4
5,9
6,5
7,2
7,8
8,3
8,8
10
10
11
12
14
16
18
22

Geared Motors Edition 01/2011

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

173

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M = 84 .. 200 Nm

n2
(4 pole)
1/min
21
24
26
29
30
34
38
42
45
50
54
60
63
70
81
90
95
106
120
133
145
157
169
175
216
255
320
420
556

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
195
183
177
172
167
158
154
122
143
122
137
122
115
104
92
84

M1
Nm
3
3,4
3,8
4,2
4,3
4,8
5,4
6
6,5
7,2
7,8
8,6
9
10
11
11
12
13
13
15
13
16
15
17
19
21
24
28
33

Type

FRN

FRV

65,62
59,07
53,22
47,92
46,38
41,76
37,02
33,33
30,94
27,85
25,79
23,22
22,16
19,95
17,31
15,58
14,67
13,21
11,71
10,54
9,65
8,91
8,29
8,02
6,48
5,49
4,38
3,33
2,52

BG20-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
5000
5000
4950
4750
4700
4500
4300
4100
4000
3800
3700
3550
3500
3350
3200
3100
3050
2900
2800
2700
2250
2600
2250
2500
2250
2100
1990
1830
1650

Type

FRN

FRV

67,44
60,79
58,18
52,44
47,11
42,46
39,02
35,17
33,09
29,83
28,24
25,45
22,18
19,99
18,93
17,06
15,27
13,77
11,82
10,65
9,55
8,6
7,91
6,75
5,44
4,21
3,4
2,67

BG30-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
5900
5800
5500
5400
5200
5100
4850
4600
4200
4100
3700
3450
3150
3200
2950
3000
2800
1760
1760
1670
1630
1580
1450

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 128 .. 300 Nm
n2
(4 pole)
1/min
21
23
24
27
30
33
36
40
42
47
50
55
63
70
74
82
92
102
118
131
147
163
177
207
257
333
412
524

174

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
290
270
265
250
245
215
215
200
171
139
128

M1
Nm
4,4
4,9
5,2
5,7
6,4
7,1
7,7
8,5
9,1
10
11
12
14
15
16
18
20
21
23
25
26
28
27
32
37
41
41
48

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M = 202 .. 425 Nm

n2
(4 pole)
1/min
21
23
26
29
31
35
37
41
43
48
54
60
64
71
77
85
98
109
122
135
152
156
168
184
223
283
353
439
569

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
425
420
410
385
375
355
295
340
295
295
265
240
220
202

M1
Nm
6,4
7,1
7,9
8,8
10
11
11
12
13
14
16
18
19
21
23
26
29
32
34
36
38
33
41
39
47
54
60
69
82

Type

FRN

FRV

66,2
59,64
53,69
48,36
44,62
40,19
37,96
34,2
32,57
29,34
26,01
23,43
22,02
19,84
18,19
16,39
14,28
12,86
11,49
10,35
9,23
9
8,31
7,62
6,29
4,94
3,97
3,19
2,46

BG40-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
6800
6500
6200
6000
5800
5600
5300
4900
4500
4600
4350
4350
2650
4100
2650
2600
2450
2400
2350
2150

Type

FRN

FRV

65,86
59,42
52,12
47,02
42
37,89
32,84
29,62
24,34
21,96
18,33
16,53
13,36
12,06
9,65
8,7
6,74
4,91
3,55
2,47

BG50-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
10000
10000
10000
10000
10000
10000
8700
8000
8700
8000
7200
6500
6100
5700
5600
5300
3750
3500
3300
2900

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 306 .. 630 Nm
n2
(4 pole)
1/min
21
24
27
30
33
37
43
47
58
64
76
85
105
116
145
161
208
285
394
567

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
630
590
570
520
500
450
395
345
306

M1
Nm
10
11
12
13
15
17
19
21
26
29
34
38
44
47
54
57
67
80
97
124

Geared Motors Edition 01/2011

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

175

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M =535 .. 1200 Nm

n2
(4 pole)
1/min
21
23
25
28
33
36
43
48
56
63
75
83
104
115
138
153
203
281
374
556

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1140
1100
1020
980
910
880
780
680
610
535

Type

FRN

FRV

67,49
60,9
55,76
50,31
43,05
38,85
32,48
29,31
24,82
22,4
18,62
16,8
13,47
12,16
10,12
9,13
6,88
4,98
3,74
2,52

BG60-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
16000
16000
16000
16000
16000
16000
15400
14800
13800
13300
12400
12000
11200
10800
10200
9800
8600
7800
7100
6200

Type

FRN

FRV

59,82
50,4
46,54
39,22
35,24
29,69
27,21
22,92
20,98
17,68
15,53
13,08
11,97
10,09
8,48
7,14
5,87
4,95

BG70-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
20000
20000
20000
19100
18300
16900
16400
15100
14600
13400
12700
11600
11200
10200
9500
8800
8200
6900

M1
Nm
18
20
22
24
28
31
37
41
48
54
61
65
76
81
90
96
113
137
163
212

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 1490 .. 2300 Nm
n2
(4 pole)
1/min
23
28
30
36
40
47
51
61
67
79
90
107
117
139
165
196
239
283

176

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2250
2150
1750
1490

M1
Nm
38
46
49
59
65
77
85
100
110
130
148
176
192
228
265
301
298
301

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M = 2600 .. 4200 Nm

n2
(4 pole)
1/min
22
24
29
32
37
41
48
53
63
70
81
90
110
122
152
169
212
236

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
4200
3900
3750
2950
2600

Type

FRN

FRV

63,56
57,24
48,8
43,94
38
34,22
29,36
26,44
22,09
19,89
17,35
15,62
12,69
11,43
9,21
8,3
6,6
5,94

BG80-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
26000
25400
23800
22600
21300
20200
18900
17900
16500
15500
14600
13700
12400
11600
10800
10400
9100
8300

Type

FRN

FRV

53,46
48,82
41,85
38,21
32,62
29,78
24,78
22,62
19,67
17,96
14,64
13,37
10,9
9,95
7,97
7,28
6,46
5,9

BG90-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
62400
59800
57000
55000
52300
50500
47900
46300
44200
43000

M1
Nm
66
73
86
96
111
123
143
159
190
211
242
269
331
367
423
452
447
438

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 5700 .. 8400 Nm
n2
(4 pole)
1/min
26
29
33
37
43
47
56
62
71
78
96
105
128
141
176
192
217
237

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
8400
8400
8400
8400
8400
8400
8400
8400
8400
8200
7700
7500
7000
6800
6300
6100
5800
5700

M1
Nm
157
172
201
220
258
282
339
371
427
457
526
561
642
683
790
838
898
966

Geared Motors Edition 01/2011

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

177

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared motors with SN input

M = 7200 .. 16800 Nm

n2
(4 pole)
1/min
5,4
6
7
7,8
9
10
12
13
16
17
20
22
27
30
37
42
58
81
112

178

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16500
15700
15400
14400
14000
13100
12800
11200
10100
7200

M1
Nm
65
72
85
94
109
121
140
156
187
204
222
243
279
302
349
380
468
581
578

Type

FRN

FRV

259
232,6
198,8
178,6
154,8
139,1
119,7
107,5
90,02
80,85
70,69
63,49
51,7
46,43
37,54
33,71
23,95
17,39
12,45

BG100-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
90000
88500
87900
82400
72100

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 56 .. 130 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
19
120
21
120
22
120
24
120
27
120
30
120
32
120
35
120
40
120
44
120
48
120
53
120
57
120
64
120
68
120
76
120
87
117
96
114
106
110
117
105
135
99
150
97
173
88
206
81
262
75
321
68
409
62
556
56
4,6
120
5,1
120
5,3
120
5,8
120
6,5
120
7,2
120
7,6
120
8,4
120
10
120
11
120
12
120
13
120
14
120
15
120
16
120
18
120
21
103
0,29
130
0,31
130
0,38
130
0,41
130
0,48
130
0,5
130
0,6
130
0,8
130
0,9
130
1,1
130
1,3
130
1,6
130
1,9
130
2,3
130
2,7
130
3,2
130
3,7
130

Type

73,13
BG10-..-C/IEC
66
"
63,69
"
57,48
"
51,57
"
46,55
"
43,99
"
39,7
"
34,92
"
31,52
"
29,09
"
26,26
"
24,42
"
22,04
"
20,51
"
18,51
"
16,15
"
14,58
"
13,21
"
11,92
"
10,34
"
9,33
"
8,07
"
6,78
"
5,34
"
4,36
"
3,42
"
2,52
"
305,8
BG10Z-..-C/IEC
276
"
266,3
"
240,4
"
215,7
"
194,6
"
184
"
166
"
146
"
131,8
"
121,7
"
109,8
"
102,1
"
92,19
"
85,76
"
77,4
"
67,54
"
4884 BG10G06-..-C/IEC
4477
"
3684
"
3378
"
2944
"
2699
"
2356
"
1863
"
1523
"
1272
"
1081
"
899,5
"
748,9
"
613,6
"
512,6
"
435,9
"
379,6
"

FRN

FRV

N
2000
2000
2000
2000
2000
1920
1880
1780
1690
1600
1540
1460
1410
1330
1290
1210
1140
1100
1070
1030
1000
950
660
660
620
650
630
570
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

N
2800
2800
2800
2800
2800
2650
2600
2450
2350
2200
2150
2000
1970
1860
1800
1690
1590
1540
1490
1440
1400
1330
920
920
910
910
880
790
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

179

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 56 .. 130 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
4,2
130
5,1
130
5,8
130
7,2
130
8,4
130
9,3
130

Type

332 BG10G06-..-C/IEC
276,4
"
240,7
"
194,9
"
166,3
"
150,1
"

FRN
N
2000
2000
2000
2000
2000
2000

FRV

N
56
2800
2800
2800
2800
2800
2800

63

71

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 84 .. 200 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
21
200
24
200
26
200
29
200
30
200
34
200
38
200
42
200
45
200
50
200
54
200
60
200
63
200
70
195
81
183
90
177
95
172
106
167
120
158
133
154
145
122
157
143
169
122
175
137
216
122
255
115
320
104
420
92
556
84
6,3
200
7
200
7,8
200
8,6
200
8,9
200
10
200
11
200
12
200
13
200
15
200
16
200
18
200
19
200
21
200
24
172

Type

FRN

FRV

65,62
59,07
53,22
47,92
46,38
41,76
37,02
33,33
30,94
27,85
25,79
23,22
22,16
19,95
17,31
15,58
14,67
13,21
11,71
10,54
9,65
8,91
8,29
8,02
6,48
5,49
4,38
3,33
2,52
222,1
199,9
180,1
162,2
157
141,3
125,3
112,8
104,7
94,27
87,3
78,6
75
67,53
58,58

BG20-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG20Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
5000
5000
4950
4750
4700
4500
4300
4100
4000
3800
3700
3550
3500
3350
3200
3100
3050
2900
2800
2700
2250
2600
2250
2500
2250
2100
1990
1830
1650
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

180

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 84 .. 220 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,32
220
0,35
220
0,42
220
0,46
220
0,5
220
0,6
220
0,7
220
0,8
220
0,8
220
1
220
1,2
220
1,4
220
1,7
220
2,1
220
2,5
220
3
220
3,6
220
4
220
4,7
220
5,6
220

Type

4383 BG20G06-..-C/IEC
4017
"
3306
"
3031
"
2642
"
2422
"
2114
"
1824
"
1672
"
1366
"
1142
"
969,9
"
807,1
"
671,9
"
550,6
"
460
"
391,1
"
352,1
"
297,9
"
248
"

FRN

FRV

N
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

56

63

71

M = 128 .. 325 Nm
50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
21
300
23
300
24
300
27
300
30
300
33
300
36
300
40
300
42
300
47
300
50
300
55
300
63
300
70
300
74
300
82
300
92
300
102
290
118
270
131
265
147
250
163
245
177
215
207
215
257
200
333
171
412
139
524
128
4,8
300
5,3
300
5,6
300
6,2
300
6,9
300
7,7
300
8,3
300
9,2
300
10
300

Type

FRN

FRV

67,44
60,79
58,18
52,44
47,11
42,46
39,02
35,17
33,09
29,83
28,24
25,45
22,18
19,99
18,93
17,06
15,27
13,77
11,82
10,65
9,55
8,6
7,91
6,75
5,44
4,21
3,4
2,67
290,5
261,9
250,6
225,9
202,9
182,9
168,1
151,5
142,5

BG30-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG30Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
5900
5800
5500
5400
5200
5100
4850
4600
4200
4100
3700
3450
3150
3200
2950
3000
2800
1760
1760
1670
1630
1580
1450
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

181

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 128 .. 325 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
11
300
12
300
13
300
15
300
16
300
17
300
19
300
21
265
0,31
325
0,36
325
0,41
325
0,45
325
0,5
325
0,6
325
0,7
325
0,8
325
1
325
1,1
325
1,3
325
1,4
325
1,7
325
1,8
325
2
325
2,5
325
3
325
3,5
325
4
325
4,6
325
5,5
325

Type

128,5
BG30Z-..-C/IEC
121,6
"
109,6
"
95,55
"
86,13
"
81,55
"
73,51
"
65,79
"
4504 BG30G06-..-C/IEC
3867
"
3398
"
3115
"
2715
"
2173
"
1875
"
1718
"
1404
"
1280
"
1088
"
996,8
"
829,5
"
760,7
"
690,6
"
565,8
"
472,8
"
401,9
"
346,8
"
306,2
"
254,9
"

FRN

FRV

N
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 202 .. 465 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
21
425
23
425
26
425
29
425
31
425
35
425
37
425
41
425
43
425
48
425
54
425
60
425
64
425
71
425
77
425
85
425
98
420
109
410
122
385
135
375
152
355
156
295
168
340
184
295
223
295
283
265

Type

FRN

FRV

66,2
59,64
53,69
48,36
44,62
40,19
37,96
34,2
32,57
29,34
26,01
23,43
22,02
19,84
18,19
16,39
14,28
12,86
11,49
10,35
9,23
9
8,31
7,62
6,29
4,94

BG40-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
6800
6500
6200
6000
5800
5600
5300
4900
4500
4600
4350
4350
2650
4100
2650
2600
2450

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

182

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 202 .. 465 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
353
240
439
220
569
202
5,1
425
5,7
425
6,3
425
7
425
7,6
425
8,4
425
8,9
425
10
425
10
425
12
425
13
425
14
425
15
425
17
425
19
425
21
425
0,29
465
0,33
465
0,37
465
0,45
465
0,5
465
0,7
465
0,8
465
1
465
1,1
465
1,5
465
1,8
465
2
465
2,2
465
2,6
465
3,1
465
4
465
4,9
465

Type

3,97
BG40-..-C/IEC
3,19
"
2,46
"
273,6
BG40Z-..-C/IEC
246,5
"
221,9
"
199,9
"
184,4
"
166,1
"
156,9
"
141,4
"
134,6
"
121,3
"
107,5
"
96,86
"
91,02
"
82
"
75,19
"
67,74
"
4841 BG40G10-..-C/IEC
4216
"
3805
"
3082
"
2628
"
2087
"
1738
"
1459
"
1225
"
965,2
"
789,1
"
710,9
"
640
"
534,2
"
448,8
"
353,5
"
288,6
"

FRN

FRV

N
2400
2350
2150
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 645 .. 690 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
21
630
24
630
27
630
30
630
33
630
37
630
43
630
47
630
58
630
64
630
76
630
85
630
105
590
116
570
145
520
161
500
208
450
285
395
394
345
567
306

Type

FRN

FRV

65,86
59,42
52,12
47,02
42
37,89
32,84
29,62
24,34
21,96
18,33
16,53
13,36
12,06
9,65
8,7
6,74
4,91
3,55
2,47

BG50-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
10000
10000
10000
10000
10000
10000
8700
8000
8700
8000
7200
6500
6100
5700
5600
5300
3750
3500
3300
2900

Geared Motors Edition 01/2011

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

183

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 645 .. 690 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
4,9
630
5,4
630
6,2
630
6,8
630
7,7
630
8,5
630
10
630
11
630
13
630
15
630
18
630
19
630
0,29
690
0,33
690
0,37
690
0,46
690
0,5
690
0,7
690
0,8
690
1
690
1,1
690
1,5
690
1,8
690
2
690
2,3
690
2,6
690
3,1
690
4
690
4,9
690

Type

FRN

N
286,7
BG50Z-..-C/IEC 10000
258,6
"
10000
226,9
"
10000
204,7
"
10000
182,8
"
10000
164,9
"
10000
142,9
"
10000
128,9
"
10000
106
"
10000
95,58
"
10000
79,78
"
10000
71,97
"
10000
4816 BG50G10-..-C/IEC 10000
4195
"
10000
3786
"
10000
3066
"
10000
2615
"
10000
2076
"
10000
1729
"
10000
1452
"
10000
1219
"
10000
960,2
"
10000
785,1
"
10000
708,3
"
10000
621,3
"
10000
531,5
"
10000
446,5
"
10000
351,7
"
10000
287,1
"
10000

FRV
N

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 535 .. 1300 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
21
1200
23
1200
25
1200
28
1200
33
1200
36
1200
43
1200
48
1200
56
1200
63
1200
75
1140
83
1100
104
1020
115
980
138
910
153
880
203
780
281
680
374
610
556
535
5,1
1200
5,7
1200
6,2
1200
6,8
1200
8
1200
8,9
1200

Type

FRN

FRV

67,49
60,9
55,76
50,31
43,05
38,85
32,48
29,31
24,82
22,4
18,62
16,8
13,47
12,16
10,12
9,13
6,88
4,98
3,74
2,52
274,5
247,7
226,7
204,6
175,1
158

BG60-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG60Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"

N
16000
16000
16000
16000
16000
16000
15400
14800
13800
13300
12400
12000
11200
10800
10200
9800
8600
7800
7100
6200
16000
16000
16000
16000
16000
16000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

184

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 535 .. 1300 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
11
1200
12
1200
14
1200
15
1200
18
1200
20
1200
0,32
1300
0,39
1300
0,43
1300
0,5
1300
0,6
1300
0,7
1300
0,8
1300
0,9
1300
1
1300
1,2
1300
1,3
1300
1,6
1300
1,7
1300
2,1
1300
2,5
1300
2,8
1300
3,2
1300
3,8
1300
4,2
1300
4,6
1300
5,1
1300

Type

FRN

N
132,1
BG60Z-..-C/IEC 16000
119,2
"
16000
101
"
16000
91,09
"
16000
75,71
"
16000
68,32
"
16000
4429 BG60G20-..-C/IEC 16000
3592
"
16000
3234
"
16000
2818
"
16000
2249
"
16000
1880
"
16000
1741
"
16000
1496
"
16000
1346
"
16000
1168
"
16000
1051
"
16000
891,5
"
16000
804,5
"
16000
651,3
"
16000
559,5
"
16000
504,9
"
16000
437,3
"
16000
370,5
"
16000
334,3
"
16000
306,1
"
16000
276,2
"
16000

FRV
N

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 1490 .. 2500 Nm
50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
23
2300
28
2300
30
2300
36
2300
40
2300
47
2300
51
2300
61
2300
67
2300
79
2300
90
2300
107
2300
117
2300
139
2300
165
2250
196
2150
239
1750
283
1490
5,6
2300
6,7
2300
7,2
2300
8,5
2300
10
2300
11
2300
12
2300
15
2300
16
2300
19
2300
22
2300
26
1930

Type

FRN

FRV

59,82
50,4
46,54
39,22
35,24
29,69
27,21
22,92
20,98
17,68
15,53
13,08
11,97
10,09
8,48
7,14
5,87
4,95
249,8
210,5
194,4
163,8
147,2
124
113,6
95,74
87,61
73,82
64,85
54,64

BG70-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG70Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
20000
20000
20000
19100
18300
16900
16400
15100
14600
13400
12700
11600
11200
10200
9500
8800
8200
6900
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

185

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 1490 .. 2500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,36
2500
0,44
2500
0,5
2500
0,6
2500
0,7
2500
0,8
2500
0,9
2500
1
2500
1,2
2500
1,4
2500
1,6
2500
1,8
2500
2,1
2500
2,4
2500
2,8
2500
3,4
2500
3,6
2500
4,3
2500
5,1
2500
5,5
2500

Type

FRN

N
3925 BG70G20-..-C/IEC 20000
3184
"
20000
2774
"
20000
2215
"
20000
1994
"
20000
1666
"
20000
1543
"
20000
1389
"
20000
1193
"
20000
1035
"
20000
877,6
"
20000
790,2
"
20000
665,8
"
20000
577,3
"
20000
495,9
"
20000
417,8
"
20000
387,6
"
20000
328,4
"
20000
276,7
"
20000
255,5
"
20000

FRV
N

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 2600 .. 4600 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
22
4200
24
4200
29
4200
32
4200
37
4200
41
4200
48
4200
53
4200
63
4200
70
4200
81
4200
90
4200
110
4200
122
4200
152
3900
169
3750
212
2950
236
2600
6,8
4200
7,5
4200
8,7
4200
10
4200
11
4200
12
4200
15
4200
17
4200
19
4200
21
4200
0,33
4600
0,37
4600
0,41
4600
0,49
4600
0,6
4600
0,7
4600

Type

FRN

FRV

63,56
57,24
48,8
43,94
38
34,22
29,36
26,44
22,09
19,89
17,35
15,62
12,69
11,43
9,21
8,3
6,6
5,94
207,4
186,8
161,5
145,4
124,8
112,4
93,89
84,55
73,73
66,4
4208
3791
3413
2836
2413
2070

BG80-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG80G40-..-C/IEC
"
"
"
"
"

N
26000
25400
23800
22600
21300
20200
18900
17900
16500
15500
14600
13700
12400
11600
10800
10400
9100
8300
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

186

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 2600 .. 4600 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,8
4600
1
4600
1,1
4600
1,3
4600
1,5
4600
1,7
4600
1,9
4600
2,1
4600
2,4
4600
2,9
4600
3,2
4600
3,5
4600
3,9
4600
4,5
4600
5
4600
5,5
4600
6,2
4600

Type

FRN

FRV

1653
1400
1261
1042
907,6
817,4
730,3
657,8
572
484,3
436,2
399,8
360
314
282,8
252,3
227,2

BG80G40-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

56

63

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 5700 .. 9200 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
26
8400
29
8400
33
8400
37
8400
43
8400
47
8400
56
8400
62
8400
71
8400
78
8200
96
7700
105
7500
128
7000
141
6800
176
6300
192
6100
217
5800
237
5700
6,1
8400
6,7
8400
7,8
8400
8,6
8400
10
8400
11
8400
13
8400
15
8400
17
8400
18
8400
22
7500
25
6800
0,4
9200
0,44
9200
0,5
9200
0,6
9200
0,7
9200
0,8
9200
0,9
9200
1,1
9200
1,2
9200

Type

FRN

FRV

53,46
48,82
41,85
38,21
32,62
29,78
24,78
22,62
19,67
17,96
14,64
13,37
10,9
9,95
7,97
7,28
6,46
5,9
228,1
208,3
178,5
163
139,2
127,1
105,7
96,53
83,91
76,61
62,47
57,04
3521
3177
2786
2514
2026
1756
1583
1301
1174

BG90-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BG90G50-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
62400
59800
57000
55000
52300
50500
47900
46300
44200
43000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

187

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 5700 .. 9200 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
1,6
9200
2
9200
2,2
9200
2,4
9200
2,8
9200
3,2
9200
3,9
9200
4,7
9200
5,3
9200
6,4
9200

Type

FRN

FRV

883,7
714,2
644,7
588,8
504,7
435,8
360,3
298,8
262,5
219,9

BG90G50-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000
65000

FRN

FRV

56

63

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 7200 .. 18500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
5,4
16800
6
16800
7
16800
7,8
16800
9
16800
10
16800
12
16800
13
16800
16
16800
17
16500
20
15700
22
15400
27
14400
30
14000
37
13100
42
12800
58
11200
81
10100
112
7200
1,7
18500
1,8
18500
2,1
18500
2,4
18500
2,8
18500
3,1
18500
3,7
18500
4,1
18500
4,7
18500
5,2
18500
0,11
18500
0,12
18500
0,15
18500
0,17
18500
0,19
18500
0,21
18500
0,24
18500
0,29
18500
0,32
18500
0,38
18500
0,43
18500
0,47
18500
0,5
18500
0,6
18500
0,7
18500

Type

N
259
BG100-..-C/IEC 90000
232,6
"
90000
198,8
"
90000
178,6
"
90000
154,8
"
90000
139,1
"
90000
119,7
"
90000
107,5
"
90000
90,02
"
90000
80,85
"
90000
70,69
"
90000
63,49
"
90000
51,7
"
90000
46,43
"
90000
37,54
"
90000
33,71
"
88500
23,95
"
87900
17,39
"
82400
12,45
"
72100
845,1 BG100Z-..-C/IEC 90000
759
"
90000
658,1
"
90000
591,1
"
90000
508,5
"
90000
456,7
"
90000
382,6
"
90000
343,6
"
90000
300,4
"
90000
269,8
"
90000
13093 BG100G50-..-C/IEC 90000
11813
"
90000
9348
"
90000
8350
"
90000
7533
"
90000
6529
"
90000
5888
"
90000
90000
4839
"
4366
"
90000
3644
"
90000
3286
"
90000
2952
"
90000
2656
"
90000
2154
"
90000
1867
"
90000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

188

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 7200 .. 18500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,8
18500
1
18500
1,2
18500
1,3
18500
1,4
18500

Type

FRN

N
1678 BG100G50-..-C/IEC 90000
1444
"
90000
1204
"
90000
1043
"
90000
976,1
"
90000

FRV
N

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

189

Catalogue geared motors

190

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

BF-series parallel shaft-geared motors


Selection

191-280

Description of parallel shaft-geared units


- Sizes
- Bauer service factors (fB) for parallel shaft-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z 1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, parallel shaft-geared motors
Selection - parallel shaft geared motors IE1
Selection - parallel shaft geared motors IE2
Selection - parallel shaft gearbox with SN input
Selection - parallel shaft gearbox with C-coupling

Geared Motors Edition 01/2011

191

BF-series shaft-mounted geared motors


Description of shaft-mounted gear units

1
2

Sizes

Bauer BF-series shaft-mounted geared motors are normally supplied in ten frame sizes and
with torques of 90 to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is
accommodated in a sturdy cast housing

Bauer service factors (fB) for


shaft-mounted geared motors

Of the numerous factors influencing the total loading of a gear unit, the most important
include:
Mean torque (rated torque)
Daily operating hours
Severity of torque peaks (shock classification)
Frequency of torque peaks (switching duty)

These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the
shock classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has
shown that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN),
above all the power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios
play a decisive role in this.

4
5
6

See Bauer special imprint SD32 for more information.


Continuous operation without
switching frequency Z 1/h

7
Switching duty

>4 h

>8 h

>16 h

8 h
0,8
1,05
1,45

16 h
1,0
1,25
1,55

24 h
1,2
1,45
1,7

Factor f2 for shock classification and switching frequency

Shock classification
I
II
III

11
12

1 <Z 100
0,95
1,2
1,55

100 <Z 1000


1,1
1,35
1,6

1000 <Z
1,15
1,4
1,6

Switching frequency in multiple- shift operation td >8 h/d

13

Shock classification
I
II
III

14
16

Operating hours
per day td

Switching frequency in single- shift operation td 8 h/d

10

15

Shock classification

I
II
III

8
9

Factor f1 for shock classification and operating time

Bauer service factor

1 <Z 100
1,3
1,5
1,75

100 <Z 1000


1,45
1,6
1,8

1000 <Z
1,5
1,65
1,8

Bauer Service factor fB = f1 or fB = f2


For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and multipleshift operation yields a service factor f B = f2 = 1.5

Explanation of shock classification

17
18

Shock classification I:
Uniform without shock loads. All the following requirements must be satisfied:
FI 1,3
Mx/MN 1,0
Shock-absorbing power transmission components (e.g. highly resilient, zero-play
coupling, N 5)

19
192

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Description of shaft-mounted gear units
Shock classification II:
Moderate shock loads. At least one of the following conditions applies:
1,3 <FI 4
1 <Mx/MN 1,6
Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- play rigid coupling or resilient coupling with N <5)
Shock classification III:
Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
FI >4
1,6 <Mx/MN 2,0
Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)

Key to abbreviations

Z
t d
Fl
Jext
Jrot
Mx
MN
Mx/MN
N

Selection tables,
shaft-mounted
geared motors

Switching duty number of switching operations per hour


Daily operating time in hours (h/d)
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motors
rotor shaft (kgm2)
Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
Relative torque - Factor
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque

FRV

2
3
4
5
6
7
8
9

Key to abbreviations
P
n2
i
M2
fB
FRN

Rated output
Rated speed of the output shaft
Gear reduction ratio
Rated torque at the output shaft
Bauer service factor
Maximum permissible radial force
with normal bearings
Maximum permissible radial force
with reinforced bearings in each case
with standard solid shaft (Code -.1 und -.2)

10
11
12

Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 11 dimensional drawings shaftmounted gear motors).

13

The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.

14

Motor power overload protection


Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear
units, are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as
with low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used
to protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from
excessive load or blockage with a protective mechanism (e. g., sliding clutch, sliding hub,
shear pin or an alternative).

15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

193

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.03 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
1.8
1.6
1.4
1.2
0.95
0.8
0.65
0.55
0.46
0.42
0.35
0.3
0.24
0.21
0.19
0.16
0.15

50 Hz
M2
Nm
31.5
34.5
38
41.5
45
49
54
59
68
75
79
86
98
110
124
97
110
130
159
210
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*

7.6
7.0
6.3
5.8
5.3
4.9
4.4
4.1
3.5
3.2
3.0
2.8
2.4
2.2
1.95
2.7
2.4
2.0
1.65
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.2
1.0
0.9
0.8
0.65
0.55
0.48
0.44
0.36
0.31
0.25
0.2
0.17
0.15

162
200
230
265
345
410
460*
460*
460*
460*
460*
460*
460*
460*

1.0
0.85
0.7
0.6
0.48
0.39
0.36
0.31
0.27
0.22
0.19
0.18
0.15

200
245
315
370
485
610
630*
630*
630*
630*
630*
630*
630*

194

Type

FRN

FRV

151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
768.2
845.1
994.0
1190
1452
1744
2096
2467
2952
3220
3942
4569
5709
6550
7144
8681
9471

BF10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2
0.95
0.8
0.7
0.55
0.55
0.42
0.36
0.29
0.25
0.23
0.19
0.18

2.8
2.3
2.0
1.75
1.35
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1140
1392
1533
1764
2192
2579
2829
3086
3778
4379
5471
6847
8320
9077

BF20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.2
2.6
2.0
1.7
1.3
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1404
1686
2026
2386
2854
3493
3811
4417
5060
6333
7206
7861
9157

BF30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
26
29
31.5
34.5
37.5
41.5
45
49
57
62
66
73
81
92
102
68
75
94
125
150
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260

9.2
8.3
7.6
7.0
6.4
5.8
5.3
4.9
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.6
2.4
3.8
3.5
2.8
2.1
1.75
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.5
1.2
1.1
0.95
0.75
0.65
0.6
0.55
0.43
0.37
0.3
0.24
0.2
0.18

114
154
173
210
285
330
460
460
460
460
460
460
460
460

4.0
3.0
2.7
2.2
1.6
1.4
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.2
1.0
0.8
0.7
0.6
0.47
0.43
0.37
0.33
0.26
0.23
0.21
0.18

153
196
260
305
365
485
630
630
630
630
630
630
630

4.1
3.2
2.4
2.1
1.75
1.3
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.04 kW

1
50 Hz
M2
Nm
42
46.5
50
55
60
65
72
79
90
100
106
115
131
146
166
119
150
170
199
235

5.7
5.2
4.8
4.4
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
2.2
1.75
1.55
1.3
1.1

3.0
1.9
1.7
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8

127
141
159
183
240
295
335
385

1.2
1.1
1.0
0.85
0.7
0.6

240
265
295
355
450
530

n2
1/min
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

Type

FRN

FRV

151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
643.8
768.2
845.1
994.0
1190

BF10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D04LA4
"
"
"
"

kg
21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.6
2.2
2.0
1.7
1.4

3.3
3.3
2.9
2.5
1.9
1.55
1.35
1.2

460.0
736.1
810.0
952.7
1140
1392
1533
1764

BF20Z-../D04LA4
BF20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

28
31
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

2.6
2.4
2.1
1.75
1.4
1.2

1150
1286
1404
1686
2026
2386

BF30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
34.5
38.5
42
46.5
50
55
60
65
76
83
88
97
109
123
136
84
111
122
150
193

7.0
6.2
5.7
5.2
4.8
4.4
4.0
3.7
3.2
2.9
2.7
2.5
2.2
1.95
1.75
3.1
2.3
2.1
1.75
1.35

3.6
2.3
2.0
1.8
1.5
1.2
1.1
0.95

106
106
125
141
178
230
260
310

4.0
4.3
3.7
3.3
2.6
2.0
1.75
1.5

1.5
1.3
1.2
1.0
0.8
0.7

177
210
230
290
380
440

3.6
3.0
2.7
2.2
1.65
1.45

fB

7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 0.06 kW
n2
1/min
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5

50 Hz
M2
Nm
11.2
13.3
15.9
19.4
24
27.5
34.5
39.5
45.5

8.5
7.1
6.0
4.9
4.0
3.5
2.8
2.4
1.8

76
83
90
98
108
119

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"

N
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1

BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

24
"
"
"
"
"

6400
6400
6400
6400
6400
6400

9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8

60 Hz
M2
Nm
9.3
11
13.3
16.1
20
23
29
32.5
38

10
8.6
7.1
5.9
4.8
4.1
3.3
2.9
2.1

63
69
75
83
90
98

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4

fB

195

14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.06 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
136
150
159
173
197
220
245
210
255
290

Type

FRN

FRV

324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
643.8
768.2
845.1

BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
28
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.6
2.2
2.0

1.75
1.6
1.5
1.4
1.2
1.1
0.98
1.25
1.0
0.9

4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9
1.7
1.5
1.2
1.0

136
143
154
173
191
157
200
240
270
310
400
485

3.1
2.9
2.7
2.4
2.2
2.9
2.3
1.9
1.7
1.5
1.15
0.95

325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1
810.0
952.7
1140
1392

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

31
"
"
"
"
34
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5
1.2
1.1
1.0
0.85

173
191
220
245
200
225
270
310
400
435
485
580

3.3
3.0
2.6
2.3
3.2
2.8
2.3
2.0
1.6
1.45
1.3
1.1

412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1
1150
1286
1404
1686

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

0.95
0.75
0.7
0.55
0.49

340
460
500
710
840

2.9
2.2
2.0
1.4
1.2

1484
1810
1997
2536
2810

BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"

58
"
"
"
"

0.7
0.6
0.49
0.41
0.34

520
640
860
1090
1370

2.7
2.2
1.65
1.3
1.0

2059
2360
2810
3348
4019

BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"

0.42
0.35
0.3
0.26
0.23
0.21

860
1130
1400
1700
1980
2200

2.9
2.2
1.8
1.45
1.25
1.15

3237
3883
4646
5241
6014
6679

0.24
0.21
0.19
0.17

1890
2200
2500
2850

3.0
2.6
2.3
2.0

5691
6530
7248
8052

n2
1/min
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6

fB

60 Hz
M2
Nm
114
124
133
146
163
184
200
157
198
215

2.1
1.95
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.65
1.3
1.2

5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.2

114
119
130
146
159
124
152
189
220
245
305
390

3.7
3.5
3.2
2.9
2.6
3.7
3.0
2.4
2.1
1.9
1.5
1.2

4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0

143
163
184
200
151
192
220
265
305
355
390
480

4.0
3.5
3.1
2.9
4.2
3.3
2.9
2.4
2.1
1.75
1.6
1.3

10600
10600
10600
10600
10600

1.1
0.9
0.85
0.65
0.6

255
335
360
550
620

3.9
3.0
2.8
1.8
1.6

86
"
"
"
"

13600
13600
13600
13600
13600

0.8
0.7
0.6
0.49
0.41

415
510
640
860
1090

3.4
2.7
2.2
1.65
1.3

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300

0.55
0.42
0.35
0.31
0.27
0.25

530
860
1130
1340
1620
1790

4.7
2.9
2.2
1.85
1.55
1.4

BF70G20-../D06LA4
"
"
"

212
"
"
"

16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700

0.29
0.25
0.23
0.21

1480
1800
2000
2200

3.9
3.2
2.9
2.6

fB

19
196

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.09 kW

1
50 Hz
M2
Nm
7.6
8.9
10.7
12.8
16.8
19.9
23.5
29
36.5
41.5
52
59
68

9.9
9.6
8.9
7.4
5.7
4.8
4.0
3.3
2.6
2.3
1.85
1.6
1.2

11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6

78
81
89
95
104
114
124
136
148
162
179
200
225
235
260
295
270

6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9
1.7
1.5
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5
1.2
1.1
1.0

n2
1/min
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5

Type

FRN

FRV

12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

3.1
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.05
1.0
0.92
0.81
0.96

123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
536.0

BF10-../D06LA4
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4

23
"
"
24
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
28

6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

136
148
162
186
200
210
230
260
285
260
330
390
440
500

3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.6
1.45
1.75
1.4
1.2
1.05
0.92

216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1
810.0
952.7

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

182
195
210
235
260
285
330
370
330
370
435
500
630
690
770

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.55
1.9
1.7
1.45
1.25
1.0
0.91
0.82

289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1
1150
1286
1404

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
6.3
7.4
8.9
10.7
14
16.5
19.9
24
30.5
35
44
49
57

12
11
11
8.9
6.8
5.8
4.8
4.0
3.1
2.7
2.2
1.95
1.4

13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1

63
66
74
78
87
95
104
113
124
136
148
171
186
199
220
245
220

3.8
3.6
3.2
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.4
1.3
1.2
1.1
0.98
1.2

7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.8

114
124
136
156
171
179
195
220
235
210
255
310
360
405

3.7
3.4
3.1
2.7
2.5
2.3
2.2
1.9
1.8
2.2
1.8
1.5
1.3
1.15

5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2

153
162
179
195
210
245
275
305
255
315
360
430
495
570
630

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.3
2.1
1.9
2.5
2.0
1.75
1.45
1.25
1.1
1.0

fB

197

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.09 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
3.0
2.7
2.4
1.5
1.3
1.1
0.95
0.75
0.7

50 Hz
M2
Nm
285
315
355
350
420
540
640
840
910

Type

FRN

FRV

459.1
514.6
566.1
928.9
1106
1324
1484
1810
1997

BF40Z-../D06LA4
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
53
"
"
58
"
"
"
"
"

N
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

N
-

n2
1/min
3.6
3.2
2.9
1.8
1.5
1.3
1.1
0.9
0.85

3.2
2.9
2.5
2.9
2.4
1.85
1.55
1.2
1.1

1.2
1.0
0.9
0.85
0.7
0.6

500
620
680
730
920
1120

2.8
2.3
2.1
1.9
1.5
1.25

1203
1359
1520
1684
2059
2360

BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

86
"
"
"
"
"

13600
13600
13600
13600
13600
13600

0.7
0.65
0.49
0.42
0.35
0.3

780
860
1250
1540
1950
2350

3.2
2.9
2.0
1.6
1.3
1.05

1955
2172
2781
3237
3883
4646

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

0.34
0.3
0.27
0.24
0.21
0.19
0.17

2000
2350
2650
3050
3600
4000
4550

2.9
2.4
2.2
1.85
1.6
1.45
1.25

4090
4542
5124
5691
6530
7248
8052

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"
"

Type

fB

60 Hz
M2
Nm
235
265
295
255
330
425
510
650
690

3.8
3.4
3.1
3.9
3.0
2.4
1.95
1.55
1.45

1.4
1.2
1.1
1.0
0.8
0.7

400
475
510
570
770
920

3.5
2.9
2.7
2.5
1.8
1.5

43300
43300
43300
43300
43300
43300

0.85
0.75
0.6
0.55
0.42
0.35

560
680
930
1060
1540
1950

4.5
3.7
2.7
2.4
1.6
1.3

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.4
0.36
0.32
0.29
0.25
0.23
0.21

1650
1890
2150
2450
2900
3200
3600

3.5
3.0
2.7
2.3
1.95
1.8
1.6

FRN

FRV

N
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

60 Hz
M2
Nm
6.5
8.4
9.9
11.9
14.3
18.7
22
26.5
32
40.5
46.5
58
65
76

11
8.9
8.6
8.0
6.6
5.1
4.3
3.6
3.0
2.3
2.0
1.65
1.45
1.05

5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400

18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2

63
69
79
84
88
99
104
116
127
139

3.8
3.5
3.0
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75

fB

P = 0.12 kW
n2
1/min
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5
15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9

198

50 Hz
M2
Nm
7.7
10.2
11.9
14.3
17.1
22
26.5
31.5
38.5
48.5
55
69
79
91

9.1
7.4
7.1
6.6
5.6
4.3
3.6
3.0
2.5
1.95
1.75
1.4
1.2
0.89

9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

76
81
91
104
109
119
127
139
152
166

3.2
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45

90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"

23
"
"
"
"
"
24
"
"
"

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

1
50 Hz
M2
Nm
181
197
215
235
270
300
275
310

Type

FRN

FRV

214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
377.9
424.5

BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4
"

kg
"
"
"
"
"
"
28
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9

1.35
1.2
1.1
1.0
0.89
0.8
0.95
0.84

8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9

131
138
152
166
181
197
215
245
270
285
305
345
380
370
460
540

3.2
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.4
1.2
1.1
1.25
1.0
0.85

155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5

187
205
220
240
260
285
315
345
380
440
495
460
510
600
690

3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.15
1.35
1.25
1.05
0.91

224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9
1.5
1.3
1.1
0.95

270
290
315
345
380
420
475
310
395
540
640
800
940

3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
3.2
2.5
1.85
1.55
1.25
1.05

324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6
928.9
1106
1324
1484

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
58
"
"
"
"
"

2.8
2.5
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9

405
455
500
590
740
900
1000

3.2
2.9
2.8
2.4
1.9
1.55
1.4

496.4
555.2
864.5
1029
1203
1359
1520

BF50Z-../D06LA4
"
BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"

82
"
86
"
"
"
"

n2
1/min
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
150
166
181
197
225
245
225
245

1.6
1.45
1.35
1.2
1.05
0.98
1.15
1.05

10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3

109
115
127
138
152
166
181
205
225
235
260
290
315
300
360
435

3.9
3.7
3.3
3.0
2.8
2.5
2.3
2.0
1.85
1.8
1.6
1.45
1.35
1.55
1.3
1.05

7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7

156
173
184
200
215
235
260
285
325
365
405
360
440
500
600

3.7
3.3
3.1
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.4
1.75
1.45
1.25
1.05

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3
1.8
1.5
1.3
1.1

225
240
265
290
315
355
395
220
290
410
520
640
780

4.0
3.8
3.4
3.1
2.9
2.5
2.3
4.5
3.4
2.4
1.9
1.55
1.3

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

3.3
3.0
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1

345
380
395
490
600
710
770

3.8
3.4
3.5
2.9
2.3
1.95
1.8

fB

199

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
0.85
0.7

50 Hz
M2
Nm
1060
1330

1.3
1.05

1684
2059

0.95
0.85
0.7
0.65
0.49
0.42

820
920
1190
1300
1830
2200

3.0
2.7
2.1
1.9
1.35
1.15

1494
1658
1955
2172
2781
3237

0.48
0.4
0.34
0.3
0.27
0.24
0.21
0.19

1890
2350
2850
3300
3750
4250
4950
5500

3.0
2.4
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05

fB

P = 0.18 kW

Type

n2
1/min
1.0
0.8

60 Hz
M2
Nm
860
1130

1.65
1.25

43300
43300
43300
43300
43300
43300

1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55

660
720
900
1060
1400
1580

3.8
3.5
2.8
2.4
1.8
1.6

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.6
0.48
0.4
0.36
0.32
0.29
0.25
0.23

1410
1890
2350
2650
3050
3450
4050
4450

4.0
3.0
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.3

FRN

FRV

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5

60 Hz
M2
Nm
7.9
9.7
12.7
14.9
17.9
21
28
33
39.5
48
61
70
88
98

8.6
7.2
5.9
5.7
5.3
4.5
3.4
2.9
2.4
2.0
1.55
1.35
1.1
0.97

FRN

FRV

kg
"
"

N
13600
13600

N
-

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

2849
3417
4090
4542
5124
5691
6530
7248

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"
"
"

Type

BF50G10-../D06LA4
"

fB

50 Hz
M2
Nm
9.7
11.6
15.3
17.9
21
25.5
33.5
39.5
47.5
58
73
83
104
118

7.0
6.0
4.9
4.7
4.5
3.7
2.8
2.4
2.0
1.65
1.3
1.15
0.91
0.81

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8

78
85
98
107
114
122
137
156
163
179
191
205
225
245
270
295

3.1
2.8
2.4
2.2
2.1
1.95
1.75
1.55
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.98
0.89
0.81

61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"
"
"
"
"

4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9

64
71
81
90
95
104
118
127
132
149
156
175
191
205
225
245

3.8
3.4
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.9
1.8
1.6
1.55
1.35
1.25
1.15
1.05
0.98

13.5
12.5
11
10
9.6
8.7

127
137
156
171
179
197

3.3
3.1
2.7
2.5
2.3
2.1

100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4

BF20-../D06LA4
"
"
"
BF20Z-../D06LA4
"

30
"
"
"
31
"

7000
7300
7600
7900
7900
7900

16.5
15
13.5
12
11.5
10.5

104
114
127
143
149
163

4.0
3.7
3.3
2.9
2.8
2.6

n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5

200

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.18 kW

1
50 Hz
M2
Nm
205
225
245
270
295
320
370
405
425
460
520

2.0
1.85
1.7
1.55
1.4
1.3
1.15
1.05
0.99
0.91
0.81

164.3
180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1

9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.2

173
191
205
220
245
280
310
330
365
390
425
475
520
570
660
720

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.87
0.88

6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9
1.5
1.3

280
315
350
370
405
440
475
520
570
630
710
560
690
920
1080

4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0
1.6
1.4
1.2
1.0
1.5
1.2
0.95
0.85

n2
1/min
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3

60 Hz
M2
Nm
173
191
205
225
245
270
310
340
355
390
440

2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.2
1.1
0.95

12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.7

143
156
175
186
200
235
260
275
305
320
355
390
425
490
550
570

4.0
3.7
3.3
3.1
2.9
2.4
2.2
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1

7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3
1.8
1.5

235
265
290
310
340
365
395
440
475
530
590
425
540
730
900

3.8
3.4
3.1
2.9
2.6
2.5
2.3
2.0
1.9
1.7
1.55
2.4
1.85
1.35
1.1

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4
1.9
1.6
1.4
1.2

330
370
405
460
520
570
520
690
840
1010
1190

3.9
3.5
3.2
2.8
2.5
2.3
2.7
2.0
1.65
1.4
1.2

15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300

1.8
1.4
1.1
1.0

670
920
1180
1290

3.7
2.7
2.1
1.95

FRN

FRV

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

N
-

n2
1/min
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9

137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
622.4

BF30-../D06LA4
BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4

40
42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
45

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.25
1.8
1.45
1.1
0.93

222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6
928.9
1106

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58
"
"
"

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

395
440
490
550
610
680
660
860
1000
1220
1470

3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
2.1
1.65
1.4
1.15
0.95

316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9
864.5
1029
1203
1359

BF50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"

82
"
"
"
"
"
86
"
"
"
"

870
1120
1430
1600

2.9
2.2
1.75
1.55

937.6
1211
1494
1658

BF60G20-../D06LA4
"
"
"

134
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

fB

201

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.18 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
0.7
0.65

50 Hz
M2
Nm
2000
2150

1.25
1.15

1955
2172

0.75
0.6
0.48
0.4
0.34
0.3

1850
2350
3050
3800
4550
5200

3.1
2.4
1.85
1.5
1.25
1.1

1912
2448
2849
3417
4090
4542

fB

Type

N
43300
43300

n2
1/min
0.85
0.75

60 Hz
M2
Nm
1570
1830

1.6
1.35

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.85
0.7
0.6
0.48
0.4
0.36

1580
1970
2350
3050
3800
4250

3.6
2.9
2.4
1.85
1.5
1.35

FRN

FRV

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5

60 Hz
M2
Nm
11.1
13.5
17.6
20.5
24.5
29.5
39
45.5
55
67
85
97

6.1
5.2
4.3
4.1
3.9
3.2
2.4
2.1
1.75
1.4
1.1
0.98

FRN

FRV

kg
"
"

N
15300
15300

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"

Type

BF60G20-../D06LA4
"

fB

P = 0.25kW
50 Hz
M2
Nm
13.4
16.2
21
24.5
29.5
35.5
46.5
55
66
80
101
116

5.1
4.3
3.6
3.5
3.2
2.7
2.0
1.75
1.45
1.2
0.94
0.82

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2

75
82
90
99
108
119
136
149
159
170
191
215
225
245
265
290

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.4
1.25
1.1
1.05
0.98
0.91
0.83

43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"

4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400

38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8

62
69
74
82
90
99
113
125
132
144
164
176
183
205
215
240

3.9
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.1
1.9
1.8
1.65
1.45
1.35
1.3
1.15
1.1
1.0

18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6

132
154
164
176
191
215
235
245
270
285
315
345
375
410
450
510

3.2
2.7
2.6
2.4
2.2
1.95
1.8
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.93
0.82

76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5

BF20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
31
"
"
"
"
"
"
"
"

6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5

111
125
140
144
159
176
198
205
225
240
265
285
315
345
375
430

3.8
3.4
3.0
2.9
2.6
2.4
2.1
2.0
1.85
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
0.98

n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5

202

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.25 kW

1
n2
1/min
13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3

50 Hz
M2
Nm
183
205
215
240
265
290
310
340
390
430
455
500
540
590
660
720

Type

FRN

FRV

107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6

BF30-../D06LA4
"
"
"
BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

N
-

n2
1/min
15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0

3.1
2.8
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.97
0.87
0.8

8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9

270
300
330
355
390
440
485
510
560
610
660
720
790
880
990
850
1050

3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
0.91
1.2
0.95

155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58
"

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0
1.6
1.4

430
485
550
610
680
770
850
950
1000
1280
1480

3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.55
1.35
1.4
1.1
0.95

247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9
864.5
1029

BF50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D06LA4
"
"

82
"
"
"
"
"
"
"
86
"
"

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2
0.95
0.85

750
900
1090
1310
1680
2100
2350

3.3
2.8
2.3
1.9
1.5
1.2
1.05

569.3
689.0
813.2
937.6
1211
1494
1658

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"
"

1.0
0.85
0.75
0.6
0.48
0.4

2000
2350
2700
3500
4450
5400

2.9
2.4
2.1
1.65
1.3
1.05

1390
1621
1912
2448
2849
3417

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
m
154
170
183
198
215
240
255
280
325
360
385
425
450
495
540
590

3.7
3.4
3.1
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.75
1.6
1.5
1.35
1.3
1.15
1.05
0.97

10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3

225
250
270
290
325
370
400
430
475
500
550
610
660
740
820
660
830

4.0
3.6
3.3
3.1
2.8
2.4
2.3
2.1
1.9
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.5
1.2

6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4
1.9
1.6

360
400
455
510
560
640
720
790
800
1050
1260

3.6
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.8
1.65
1.75
1.35
1.1

15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4
1.1
1.0

580
700
880
1050
1390
1790
1960

4.3
3.6
2.8
2.4
1.8
1.4
1.3

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.2
1.0
0.85
0.7
0.6
0.48

1630
1970
2350
2900
3450
4450

3.5
2.9
2.4
1.95
1.65
1.3

fB

203

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
16.1
19.4
25.5
29.5
35.5
42.5
56
66
79
97

4.2
3.6
2.9
2.9
2.7
2.2
1.7
1.45
1.2
0.98

37.5
34
31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6

76
84
90
98
108
119
130
143
163
179
191
200
225
260
270
295

21.5
19.5
18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
16
14.5
13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0

n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5

204

Type

FRN

FRV

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14

BF06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.2
1.05
0.92
0.89
0.81

36.15
39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8

BF10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3800
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400

133
146
159
184
197
210
225
260
285
295
325
345
380
415
450
490

3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.6
1.45
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.93
0.86

64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9

BF20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"
"
"

5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

179
197
220
245
260
285
315
345
370
405
465
520
550
600
650
710

3.2
2.9
2.6
2.3
2.2
2.0
1.85
1.65
1.55
1.4
1.25
1.1
1.05
0.96
0.88
0.81

87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8

BF30-../D07LA4
"
"
"
"
"
BF30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
13.3
16.2
21
24.5
29.5
35.5
46.5
55
66
80

5.1
4.3
3.6
3.5
3.2
2.7
2.0
1.75
1.45
1.2

45
41
38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5

63
69
75
83
89
98
108
119
136
150
159
173
197
210
220
245

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.4
1.2
1.15
1.1
0.98

25.5
23.5
21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9

112
121
133
150
168
173
191
210
235
245
270
285
315
345
380
415

3.8
3.5
3.2
2.8
2.5
2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0

19
17
15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8

150
168
184
200
220
235
260
290
310
340
390
430
460
510
540
590

3.8
3.4
3.1
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.97

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.3 kW

1
n2
1/min
9.6
8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.3

50 Hz
M2
Nm
295
325
360
395
425
465
530
580
620
680
730
790
860
950
1060
1050

Type

FRN

FRV

141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
597.3

BF40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D07LA4

kg
55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
61

N
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.95
0.85
0.95

6.6
5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0
1.6

430
520
580
660
730
810
920
1020
1140
1240
1580

3.0
2.5
2.2
1.95
1.8
1.6
1.4
1.25
1.15
1.15
0.89

205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9
864.5

BF50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D07LA4
"

85
"
"
"
"
"
"
"
"
89
"

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2

950
1140
1370
1630
2050

2.6
2.2
1.8
1.55
1.2

569.3
689.0
813.2
937.6
1211

BF60G20-../D07LA4
"
"
"
"

1.4
1.0
0.85
0.75
0.6
0.48

1740
2500
2950
3350
4250
5400

3.3
2.3
1.95
1.7
1.35
1.05

1017
1390
1621
1912
2448
2849

BF70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
11.5
10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.8

60 Hz
M2
Nm
245
270
300
325
350
390
445
485
520
570
600
660
730
790
890
830

3.7
3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
1.2

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

7.9
6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4
1.9

360
430
485
550
620
680
770
860
950
1000
1300

3.6
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.35
1.4
1.1

136
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4

740
900
1120
1310
1740

3.4
2.8
2.2
1.9
1.45

215
"
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.6
1.2
1.0
0.85
0.7
0.6

1490
2000
2450
2900
3600
4250

3.8
2.9
2.3
1.95
1.6
1.35

fB

47.5
43.5
37.5
34

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

P = 0.37 kW
n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5

50 Hz
M2
Nm
19.9
24
31.5
36.5
44
52
69
82
98
119

3.4
2.9
2.4
2.3
2.2
1.85
1.4
1.15
0.97
0.8

74
81
94
103

3.2
3.0
2.6
2.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14

BF06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5

28.47
31.31
36.15
39.75

BF10-../D07LA4
"
"
"

26
"
"
"

3450
3600
3800
3950

57
52
45
41

60 Hz
M2
Nm
16.4
20
26
30.5
36.5
44
57
67
82
99

4.1
3.5
2.9
2.8
2.6
2.2
1.65
1.4
1.15
0.96

61
67
78
86

3.9
3.6
3.1
2.8

fB

205

15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.37 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
112
121
133
147
160
176
200
220
235
250
280

2.1
2.0
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.0
0.96
0.86

43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3

28
25.5
23.5
21.5
19.5
18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9

126
138
150
164
181
196
225
240
260
280
320
350
365
405
425
470
510

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.6
1.5
1.3
1.2
1.15
1.05
0.99
0.89
0.82

20.5
19
17.5
16
14.5
13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2

172
185
200
220
240
270
305
320
355
390
430
455
500
570
640
670

9.6
8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3

365
405
445
490
520
570
650
720
760
840
900
980
1070

n2
1/min
31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5

Type

60 Hz
M2
Nm
92
102
110
121
133
147
168
185
196
210
240

2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.15
1.0

33.5
30.5
28
25.5
23.5
21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3

105
115
126
138
150
164
185
205
210
235
260
290
305
335
355
390
425

4.0
3.7
3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
2.0
1.8
1.6
1.45
1.4
1.25
1.2
1.1
0.99

24.5
22.5
20.5
19
17
15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2

144
157
172
185
205
225
250
270
290
320
360
380
420
480
530
560

4.0
3.7
3.3
3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05

11.5
10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9

305
335
370
405
435
480
550
590
640
700
750
820
900

3.0
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0

FRN

FRV

BF10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900

N
-

n2
1/min
38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5

48.56
53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1

BF20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D07LA4
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"

5200
5500
5600
5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.25
1.15
1.0
0.9
0.86

67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5

BF30-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"

5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

2.5
2.2
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
1.0
0.92
0.84

141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3

BF40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

fB

fB

19
206

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.37 kW

1
n2
1/min
8.8
7.4
6.6
5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0

50 Hz
M2
Nm
400
475
530
640
720
820
900
1000
1130
1260
1410
1570

Type

FRN

FRV

154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9

BF50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D07LA4

kg
85
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
89

N
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

N
-

3.3
2.7
2.5
2.0
1.8
1.6
1.45
1.3
1.15
1.05
0.92
0.89

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2

1230
1470
1770
2050
2600

2.0
1.7
1.4
1.2
0.96

569.3
689.0
813.2
937.6
1211

BF60G20-../D07LA4
"
"
"
"

136
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300

1.6
1.4
1.0
0.85
0.75
0.6

1950
2200
3150
3700
4250
5400

2.9
2.6
1.8
1.55
1.35
1.05

872.1
1017
1390
1621
1912
2448

BF70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

215
"
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100

fB

n2
1/min
10.5
8.9
7.9
6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4

60 Hz
M2
Nm
335
395
445
530
590
670
760
840
950
1070
1170
1280

3.9
3.3
2.9
2.5
2.2
1.95
1.7
1.55
1.35
1.2
1.1
1.1

43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4

970
1180
1460
1680
2200

2.6
2.1
1.7
1.5
1.15

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.9
1.6
1.2
1.0
0.85
0.7

1600
1900
2550
3100
3700
4550

3.6
3.0
2.2
1.85
1.55
1.25

fB

3
4
5
6
7
8
9
10

P = 0.55 kW
50 Hz
M2
Nm
21
28.5
34
45
53
63
76
99
118

3.0
2.4
2.1
1.65
1.6
1.5
1.25
0.96
0.81

94
70
61
55
49.5
45
39
35.5
33
30
27.5
25
23
21
18.5

55
75
86
95
106
116
134
147
159
175
191
210
225
250
280

39.5
34
31
29

132
154
169
181

n2
1/min
245
183
153
116
99
83
69
53
44.5

Type

FRN

FRV

5.72
7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50

BF06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
16
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1630
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200

N
-

n2
1/min
295
220
183
140
119
99
83
63
54

3.3
3.2
2.8
2.5
2.3
2.1
1.8
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.96
0.86

15.04
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55

BF10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2800
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100

3.2
2.7
2.5
2.3

35.85
41.72
45.90
48.56

BF20-../D08MA4
"
"
"

33
"
"
"

4650
4950
5100
5200

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
17.8
23.5
28.5
37.5
44
53
63
83
97

3.5
2.9
2.5
2.0
1.95
1.8
1.5
1.15
0.98

112
84
73
66
60
54
46.5
42.5
39.5
35.5
33
30
27.5
25
22

46.5
62
71
79
87
97
112
123
132
147
159
175
191
210
235

3.9
3.9
3.4
3.0
2.8
2.5
2.1
1.95
1.8
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0

47
40.5
37
35

111
129
141
150

3.8
3.3
3.0
2.8

fB

207

11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
198
210
235
255
280
315
350
375
400
455
500
520

Type

FRN

FRV

53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2

BF20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D08MA4

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
35

N
5500
5600
5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900

N
-

n2
1/min
31.5
29
26.5
24.5
22
19.5
17.5
17
15.5
14
12.5
12

2.1
2.0
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05
0.92
0.84
0.81

27
24.5
23
21
19.5
18
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.3
8.5
8.0
7.3

194
210
225
250
265
290
315
350
385
435
455
500
560
610
650
710

3.0
2.7
2.6
2.3
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.25
1.15
1.05
0.94
0.88
0.81

52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3

BF30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30Z-../D08MA4
"
"
"

43
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
46
"
"
"

5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400

18
17
15.5
14
13
11.5
10.5
10
9.0
8.2
7.5
7.0
6.3
5.6
5.1
4.8

290
305
335
375
400
455
500
520
580
640
700
750
830
930
1020
1090

3.1
3.0
2.7
2.4
2.3
2.0
1.8
1.75
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
0.97
0.88
0.83

78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0
141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1

BF40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
BF40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
56
"
"
"
"
"
"
"
"

8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

12.5
11
10.5
9.1
7.7
6.9
5.7
5.1
4.5
4.0
3.6

420
475
500
570
680
760
920
1020
1160
1310
1450

3.1
2.7
2.6
2.3
1.9
1.7
1.4
1.25
1.1
0.99
0.9

114.0
127.5
138.1
154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8

BF50-../D08MA4
"
BF50Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

81
"
86
"
"
"
"
"
"
"
"

7.5
6.4
5.8
4.8

700
820
900
1090

3.3
2.8
2.6
2.1

187.7
221.4
245.6
293.4

BF60Z-../D08MA4
"
"
"

130
"
"
"

n2
1/min
26.5
24.5
22
20.5
18.5
16.5
15
14
13
11.5
10.5
10

208

fB

60 Hz
M2
Nm
166
181
198
210
235
265
300
305
335
375
420
435

2.5
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.4
1.4
1.25
1.1
1.0
0.97

32.5
29.5
27.5
25
23.5
21.5
19.5
18
16
14.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.6
8.7

161
178
191
210
220
240
265
290
325
360
385
420
455
500
540
600

3.6
3.2
3.0
2.7
2.6
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.96

21.5
20.5
18.5
17
15.5
13.5
12.5
12
11
9.9
9.0
8.4
7.6
6.7
6.1
5.7

240
255
280
305
335
385
420
435
475
530
580
620
690
780
860
920

3.8
3.5
3.2
3.0
2.7
2.3
2.1
2.1
1.9
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15
1.05
0.98

12900
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

15
13.5
12.5
11
9.2
8.2
6.8
6.1
5.4
4.8
4.3

350
385
420
475
570
640
770
860
970
1090
1220

3.7
3.4
3.1
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.35
1.2
1.05

15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300

9.0
7.6
6.9
5.8

580
690
760
900

4.0
3.3
3.0
2.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

1
n2
1/min
4.3
3.7
3.4
3.1
2.8
2.5
2.1
1.8

50 Hz
M2
Nm
1220
1410
1540
1690
1870
1860
2200
2600

Type

FRN

FRV

325.6
380.0
421.6
459.9
510.3
569.3
689.0
813.2

BF60Z-../D08MA4
"
"
"
"
BF60G20-../D08MA4
"
"

kg
"
"
"
"
"
137
"
"

N
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

1.9
1.65
1.5
1.35
1.25
1.35
1.15
0.96

3.2
2.8
2.7
2.5
2.1
1.7
1.4
1.1
0.9

1640
1870
1720
1850
2200
2800
3450
4400
5400

3.2
2.8
3.3
3.1
2.6
2.0
1.65
1.3
1.05

439.2
512.4
524.1
577.5
673.6
872.1
1017
1390
1621

BF70Z-../D08MA4
"
BF70G20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

218
"
216
"
"
"
"
"
"

1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46

3500
4000
3300
4100
4550
5900
7100
7500
9300

3.0
2.6
3.2
2.6
2.3
1.8
1.5
1.4
1.15

990.4
1124
1329
1491
1693
2051
2422
2785
3092

BF80Z-../D08MA4
"
BF80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

0.65
0.55
0.48
0.43
0.39
0.33
0.29

6000
7100
8600
9700
10900
13400
15600

3.1
2.6
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2

2154
2656
2952
3286
3644
4366
4839

BF90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

n2
1/min
5.2
4.5
4.0
3.7
3.3
3.0
2.5
2.1

60 Hz
M2
Nm
1010
1160
1310
1410
1590
1510
1810
2150

2.3
2.0
1.75
1.65
1.45
1.65
1.4
1.15

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

3.9
3.3
3.3
3.0
2.5
2.0
1.7
1.3
1.1

1340
1590
1370
1500
1810
2350
2750
3650
4350

3.9
3.3
4.2
3.8
3.1
2.4
2.1
1.55
1.3

334
"
340
"
"
"
"
"
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.7
1.5
1.3
1.2
1.0
0.85
0.7
0.65
0.55

3050
3500
2550
2950
3650
4550
5900
6000
7400

3.4
3.0
4.1
3.6
2.9
2.3
1.8
1.75
1.4

610
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

0.8
0.65
0.6
0.55
0.47
0.39
0.35

4500
5700
6500
7000
8600
10900
12500

4.1
3.2
2.8
2.6
2.2
1.7
1.5

fB

119
94
77
70
61
55
49.5
45
39
35.5
33

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 0.75 kW
n2
1/min
245
183
153
116
99
83
69

50 Hz
M2
Nm
29
39
46.5
61
72
86
103

2.1
1.75
1.5
1.25
1.2
1.1
0.92

60
76
93
102
117
130
144
159
183
200
215

3.1
2.4
2.6
2.4
2.1
1.85
1.65
1.5
1.3
1.2
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

5.72
7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42

BF06-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"

kg
17
"
"
"
"
"
"

N
1630
1800
1900
2000
2100
2500
2700

N
-

n2
1/min
295
220
183
140
119
99
83

11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75
43.06

BF10-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

28
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950
4100

142
112
93
84
73
66
60
54
46.5
42.5
39.5

60 Hz
M2
Nm
24
32.5
39
51
60
72
86

2.6
2.1
1.8
1.45
1.4
1.3
1.1

50
63
77
85
98
108
119
132
154
168
181

3.7
2.9
3.1
2.8
2.4
2.2
2.0
1.8
1.55
1.45
1.35

fB

209

14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.75 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
235
260
285

1.0
0.92
0.84

47.35
51.28
56.39

58
51
46.5
43
39.5
34
31
29
26.5
24.5
22
20.5
18.5
16.5
15
14

123
140
154
166
181
210
230
245
270
290
325
345
385
430
475
510

3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.7
1.55
1.45
1.3
1.2
1.1
0.98
0.88
0.82

24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56
53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2

40
36.5
34.5
31.5
27
24.5
23
21
19.5
18
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5

179
196
205
225
265
290
310
340
365
395
430
475
530
590
620
680

3.2
2.9
2.8
2.6
2.2
2.0
1.85
1.7
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
0.97
0.93
0.85

26.5
23
21
20
18
17
15.5
14
13
11.5
10.5
10
9.0
8.2
7.5
7.0
6.3

270
310
340
355
395
420
460
510
550
620
680
710
790
870
950
1020
1130

17.5
16
14
12.5
11

405
445
510
570
650

n2
1/min
30
27.5
25

210

Type

60 Hz
M2
Nm
200
215
235

1.2
1.1
1.0

70
61
56
52
47
40.5
37
35
31.5
29
26.5
24.5
22
19.5
17.5
17

102
117
127
137
152
176
193
200
225
245
270
290
325
365
405
420

4.0
3.6
3.3
3.1
2.8
2.4
2.2
2.1
1.85
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15
1.05
1.0

48
44
41
37.5
32.5
29.5
27.5
25
23.5
21.5
19.5
18
16
14.5
13.5
12.5

149
162
174
191
220
240
260
285
300
330
365
395
445
490
530
570

3.9
3.5
3.3
3.0
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.3
1.15
1.1
1.0

7200
7600
8000
8100
8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

31.5
27.5
25
24
21.5
20.5
18.5
17
15.5
13.5
12.5
12
11
9.9
9.0
8.4
7.6

225
260
285
295
330
345
385
420
460
530
570
590
650
720
790
850
940

4.0
3.5
3.2
3.1
2.7
2.6
2.3
2.1
1.95
1.7
1.6
1.55
1.4
1.25
1.15
1.05
0.96

11300
11800
12300
12900
13600

21
19
17
15
13.5

340
375
420
475
530

3.8
3.5
3.1
2.7
2.5

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
4250
4400
4550

N
-

n2
1/min
35.5
33
30

BF20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

35
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200
5500
5600
5900
6100
6300
6600
6900
7000

35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1

BF30-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

45
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400

3.3
2.9
2.6
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.65
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.95
0.88
0.8

53.82
61.25
67.38
71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0
141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4

BF40-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

54
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58
"
"
"
"
"

3.2
2.9
2.5
2.3
2.0

81.33
90.24
100.9
114.0
127.5

BF50-../DSE08LA4
"
"
"
"

83
"
"
"
"

fB

BF10-../DSE08LA4
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 0.75 kW

1
n2
1/min
10.5
9.1
7.7
6.9
5.7
5.1
4.5

50 Hz
M2
Nm
680
780
930
1030
1250
1400
1590

Type

FRN

FRV

138.1
154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6

BF50Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"

kg
88
"
"
"
"
"
"

N
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

N
-

1.9
1.65
1.4
1.25
1.05
0.93
0.82

10
8.3
7.5
6.4
5.8
4.8
4.3
3.7
3.4
3.1
2.8
2.5
2.1

710
860
950
1110
1230
1490
1660
1930
2100
2300
2550
2600
3100

3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1
1.0
0.9
0.96
0.81

140.8
169.2
187.7
221.4
245.6
293.4
325.6
380.0
421.6
459.9
510.3
569.3
689.0

BF60Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF60G20-../DSE08LA4
"

131
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
139
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

4.1
3.6
3.2
2.8
2.7
2.5
2.1
1.7
1.4
1.1

1740
1980
2200
2550
2400
2600
3100
3950
4800
6100

3.0
2.6
2.4
2.0
2.4
2.2
1.85
1.45
1.2
0.93

341.7
398.7
439.2
512.4
524.1
577.5
673.6
872.1
1017
1390

BF70Z-../DSE08LA4
"
"
"
BF70G20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

220
"
"
"
217
"
"
"
"
"

2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7
0.6

3250
3750
4200
4750
5500
5000
6100
6800
8600
10300

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
2.1
1.7
1.55
1.2
1.0

662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491
1693
2051
2422

BF80Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
BF80G40-../DSE08LA4
"
"
"
"

1.0
0.85
0.75
0.65
0.55
0.48
0.43
0.39

5700
6800
7700
8900
10600
12600
14100
15800

3.2
2.7
2.4
2.1
1.75
1.45
1.3
1.15

1444
1678
1867
2154
2656
2952
3286
3644

BF90G50-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

n2
1/min
12.5
11
9.2
8.2
6.8
6.1
5.4

60 Hz
M2
Nm
570
650
770
870
1050
1170
1320

2.3
2.0
1.7
1.5
1.25
1.1
0.98

43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

12
10
9.0
7.6
6.9
5.8
5.2
4.5
4.0
3.7
3.3
3.0
2.5

590
710
790
940
1030
1230
1370
1590
1790
1930
2150
2100
2550

3.9
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.2
1.05
1.2
0.98

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

5.0
4.3
3.9
3.3
3.3
3.0
2.5
2.0
1.7
1.3

1430
1660
1830
2150
1950
2100
2550
3300
3900
5100

3.6
3.1
2.8
2.4
2.9
2.7
2.2
1.75
1.45
1.1

336
"
"
"
"
341
"
"
"
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

2.6
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0
0.85
0.7

2750
3250
3550
4200
4750
4050
4550
5500
6800
8600

3.8
3.2
3.0
2.5
2.2
2.6
2.3
1.9
1.55
1.2

612
"
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.2
1.1
0.9
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

4550
4900
6100
6800
8600
9600
10500
12700

4.1
3.8
3.0
2.7
2.2
1.95
1.75
1.45

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

211

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
42.5
57
68
90
106

Type

FRN

FRV

5.72
7.66
9.21
12.07
14.21

BF06-../DSE08XA4
"
"
"
"

kg
18
"
"
"
"

N
1630
1800
1900
2000
2100

N
-

n2
1/min
295
220
183
140
119

1.45
1.2
1.05
0.83
0.8

250
185
145
119
94
77
70
61
55
49.5
45
39
35.5

42
56
72
88
111
136
150
172
191
210
230
265
295

3.3
2.7
2.5
2.1
1.65
1.75
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.91
0.81

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75

BF10-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950

134
107
91
84
76
64
58
51
46.5
43
39.5
34
31
29
26.5
24.5
22
20.5

78
98
115
125
138
164
181
205
225
240
265
305
335
360
395
425
475
510

3.3
2.9
2.7
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.99
0.88
0.82

10.51
13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56
53.43
58.24
64.08
69.70

BF20-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3100
3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200
5500
5600
5900
6100

65
59
50
45.5
40
36.5
34.5
31.5
27
24.5
23
21
19.5
18
16.5
15

161
178
210
230
260
285
300
330
385
425
455
500
530
580
630
700

3.3
3.1
2.7
2.5
2.2
2.0
1.9
1.75
1.5
1.35
1.25
1.15
1.1
0.99
0.91
0.82

21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79

BF30-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

37.5
34
31
29
26.5
23
21

280
305
335
360
395
455
500

3.2
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.8

37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38

BF40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
245
183
153
116
99

212

fB

60 Hz
M2
Nm
35.5
47.5
57
75
88

1.75
1.45
1.25
1.0
0.97

300
225
174
142
112
93
84
73
66
60
54
46.5
42.5

35
46.5
60
73
93
112
125
143
159
175
194
225
245

3.9
3.3
3.0
2.5
1.95
2.1
1.9
1.7
1.5
1.35
1.25
1.05
0.98

160
128
109
101
92
77
70
61
56
52
47
40.5
37
35
31.5
29
26.5
24.5

65
82
96
104
114
136
150
172
187
200
220
255
280
300
330
360
395
425

3.9
3.5
3.2
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.5
1.4
1.25
1.15
1.05
0.99

3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400

77
70
60
55
48
44
41
37.5
32.5
29.5
27.5
25
23.5
21.5
19.5
18

136
150
175
191
215
235
255
280
320
355
380
420
445
485
530
580

3.9
3.7
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
2.1
1.8
1.6
1.5
1.35
1.3
1.2
1.1
0.99

6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000

45
41
37
34.5
31.5
27.5
25

230
255
280
300
330
380
420

3.9
3.5
3.2
3.0
2.7
2.4
2.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW

1
n2
1/min
20
18
17
15.5
14
13
11.5
10.5
10

50 Hz
M2
Nm
520
580
610
670
750
800
910
1000
1050

Type

FRN

FRV

71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0
141.4

BF40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
BF40Z-../DSE08XA4

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
59

N
8100
8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600
10600

1.75
1.55
1.5
1.35
1.2
1.15
0.99
0.9
0.86

25
22.5
19.5
17.5
16
14
12.5
11
10.5
9.1
7.7
6.9

420
465
530
600
650
750
840
950
1000
1150
1360
1520

3.1
2.8
2.5
2.2
2.0
1.75
1.55
1.35
1.3
1.15
0.96
0.86

56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9
114.0
127.5
138.1
154.5
183.5
205.2

BF50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
BF50Z-../DSE08XA4
"
"
"

84
"
"
"
"
"
"
"
88
"
"
"

10
8.3
7.5
6.4
5.8
4.8
4.3
3.7

1050
1260
1400
1640
1810
2150
2400
2800

2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.05
0.96
0.82

140.8
169.2
187.7
221.4
245.6
293.4
325.6
380.0

BF60Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

6.1
5.5
4.7
4.1
3.6
3.2
2.8
2.7
2.5
2.1
1.7

1720
1910
2200
2550
2900
3250
3750
3650
3950
4700
5900

3.0
2.7
2.4
2.0
1.8
1.6
1.4
1.55
1.45
1.2
0.97

233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2
512.4
524.1
577.5
673.6
872.1

3.2
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95

3250
3750
4350
4750
5500
6100
7000
8000
8100
9600

3.2
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.3
1.1

1.4
1.2
1.0
0.85
0.75
0.65
0.55

6100
7100
9100
10700
12200
14100
16700

3.0
2.6
2.0
1.75
1.5
1.3
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
24
21.5
20.5
18.5
17
15.5
13.5
12.5
12

60 Hz
M2
Nm
435
485
510
560
610
670
770
840
870

2.1
1.85
1.75
1.6
1.5
1.35
1.15
1.05
1.05

9300
9800
10700
11300
11800
12300
12900
13600
13600
13600
13600
13600

30
26.5
23.5
21
19
17
15
13.5
12.5
11
9.2
8.2

350
395
445
500
550
610
700
770
840
950
1140
1280

3.7
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.85
1.7
1.55
1.35
1.15
1.0

132
"
"
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

12
10
9.0
7.6
6.9
5.8
5.2
4.5

870
1050
1160
1380
1520
1810
2000
2300

2.6
2.2
2.0
1.65
1.5
1.25
1.15
1.0

BF70Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
BF70G20-../DSE08XA4
"
"
"

220
"
"
"
"
"
"
218
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

7.3
6.5
5.6
5.0
4.3
3.9
3.3
3.3
3.0
2.5
2.0

1430
1610
1870
2100
2400
2650
3150
2950
3250
3900
4950

3.6
3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.65
1.95
1.75
1.45
1.15

450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491

BF80Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
BF80G40-../DSE08XA4
"

337
"
"
"
"
"
"
"
342
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

3.8
3.3
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2

2750
3150
3600
4000
4750
5200
6100
7000
6600
7300

3.8
3.3
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.5
1.6
1.45

1043
1204
1444
1678
1867
2154
2656

BF90G50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"

613
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.7
1.4
1.2
1.1
0.9
0.8
0.65

4750
5800
7300
7900
9800
11000
13700

3.9
3.2
2.5
2.3
1.9
1.7
1.35

fB

213

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 1.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
56
76
97
119
150
183
200
230
255
285

2.5
2.0
1.8
1.55
1.2
1.3
1.2
1.05
0.94
0.84

178
136
108
92
85
77
65
59
52
47
44
40
34.5
31
29.5

80
105
132
155
168
186
220
240
275
300
325
355
415
460
485

143
110
89
81
74
65
60
51
46
41
37
35
31.5
27.5
25
23.5
21.5
20
66
60
53
48.5
42
38
34.5
31.5
29.5
26.5
23.5
21.5
20
18.5
17
15.5
14.5
13

n2
1/min
255
188
147
120
95
78
71
61
56
50

214

Type

FRN

FRV

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47

BF10-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
36
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450

N
-

n2
1/min
310
230
177
145
114
94
86
74
67
61

2.8
2.4
2.2
2.0
2.2
2.0
1.8
1.7
1.55
1.4
1.3
1.2
1.0
0.91
0.87

8.00
10.51
13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56

BF20-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2850
3100
3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200

100
130
160
176
193
220
235
280
310
345
385
405
450
520
570
600
660
710

3.2
2.8
2.6
2.7
2.6
2.4
2.4
2.1
1.85
1.65
1.5
1.4
1.3
1.1
1.0
0.96
0.87
0.81

9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13

BF30-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700

215
235
270
295
340
375
415
450
485
540
600
660
710
770
840
920
980
1100

3.3
3.1
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.98
0.92
0.82

21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38
71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1

BF40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

62
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000
8100
8500
8700
9100
9400
9800

fB

60 Hz
M2
Nm
46
62
80
98
125
152
166
193
210
230

3.0
2.5
2.2
1.85
1.45
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05

215
163
130
111
102
93
78
71
62
57
53
48
41
37.5
35.5

66
87
110
129
140
154
183
200
230
250
270
295
345
380
400

3.3
2.9
2.6
2.4
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.55
1.4
1.2
1.1
1.05

172
133
107
97
89
79
72
61
56
49
44.5
42
38
33
30
28
25.5
24

83
107
133
147
160
181
198
230
255
290
320
340
375
430
475
510
560
590

3.9
3.4
3.1
3.3
3.1
2.9
2.8
2.5
2.3
2.0
1.8
1.7
1.55
1.35
1.2
1.15
1.05
0.97

80
72
64
58
50
45.5
41.5
38
35
32
28
25.5
24
22
20.5
19
17
15.5

179
198
220
245
285
310
345
375
405
445
510
560
590
650
690
750
840
920

3.9
3.7
3.5
3.3
3.0
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.55
1.4
1.3
1.2
1.05
0.98

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 1.5 kW

1
n2
1/min
34
30.5
25
22.5
20
17.5
16
14.5
12.5
11.5
10.5
9.2

50 Hz
M2
Nm
420
465
570
630
710
810
890
980
1140
1240
1360
1550

Type

FRN

FRV

42.15
47.14
56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9
114.0
127.5
138.1
154.5

BF50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50Z-../DSE09LA4
"

kg
90
"
"
"
"
"
"
"
"
"
95
"

N
8500
8900
9300
9800
10700
11300
11800
12300
12900
13600
13600
13600

N
-

3.1
2.8
2.3
2.1
1.85
1.6
1.45
1.35
1.15
1.05
0.96
0.84

20
18
15.5
14
13
11.5
10.5
8.4
7.6
6.5
5.8

710
790
920
1020
1100
1240
1360
1700
1880
2200
2450

3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.85
1.7
1.35
1.2
1.05
0.94

72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8
169.2
187.7
221.4
245.6

BF60-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
BF60Z-../DSE09LA4
"
"
"
"

120
"
"
"
"
"
139
"
"
"
"

12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300
15300
15300
15300
15300

8.0
7.2
6.1
5.5
4.8
4.2
3.6
3.3
2.8
2.5
2.2

1790
1980
2300
2600
2950
3400
3950
4300
5100
5400
6200

2.9
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.3
1.2
1.0
1.05
0.92

179.7
199.7
233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2
512.4
577.5
673.6

BF70Z-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF70G20-../DSE09LA4
"

227
"
"
"
"
"
"
"
"
225
"

4.1
3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0

3450
3850
4450
5100
5700
6500
7500
8400
9500
11000
11500
12900

3.0
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.25
1.1
0.95
0.91
0.81

347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491

BF80Z-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF80G40-../DSE09LA4
"

2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.0
0.85
0.8
0.7

5700
6500
7500
8400
7900
8800
10300
12900
15200
16100
18400

3.2
2.8
2.5
2.2
2.3
2.1
1.8
1.45
1.2
1.15
1.0

591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154

BF90Z-../DSE09LA4
"
"
"
BF90G50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

n2
1/min
41
36.5
30.5
27
24
21.5
19
17
15
13.5
12.5
11.5

60 Hz
M2
Nm
345
390
465
530
590
660
750
840
950
1060
1140
1240

3.8
3.3
2.8
2.5
2.2
1.95
1.75
1.55
1.35
1.25
1.15
1.05

34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

24
21.5
18.5
16.5
15.5
14
12.5
10.5
9.2
7.8
7.0

590
660
770
860
920
1020
1140
1360
1550
1830
2000

3.9
3.5
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.7
1.5
1.25
1.15

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

9.6
8.6
7.4
6.7
5.7
5.1
4.3
3.9
3.4
3.0
2.6

1490
1660
1930
2100
2500
2800
3300
3650
4200
4500
5200

3.5
3.1
2.7
2.5
2.1
1.85
1.6
1.4
1.25
1.25
1.1

344
"
"
"
"
"
"
"
"
"
349
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

5.0
4.4
3.8
3.4
3.0
2.6
2.3
2.0
1.8
1.6
1.3
1.2

2850
3250
3750
4200
4750
5500
6200
7100
7900
8900
9500
10500

3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.35
1.2
1.1
1.0

608
"
"
"
620
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.2
1.1
0.95
0.8

4900
5500
6200
6800
6300
7000
7900
10500
11400
13200
15800

3.8
3.4
3.0
2.7
2.9
2.6
2.3
1.75
1.6
1.4
1.15

fB

215

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
82
111
142
175
220
265
295

1.7
1.4
1.25
1.05
0.83
0.91
0.81

240
178
136
108
92
85
77
65
59
52
47
44
40

87
118
154
194
225
245
270
320
355
400
445
475
520

225
176
143
110
89
81
74
65
60
51
46
41
37
35
31.5
187
150
121
95
82
75
66
60
53
48.5
42
38
34.5
31.5
29.5
26.5
23.5
21.5
20
18.5

n2
1/min
255
188
147
120
95
78
71

Type

FRN

FRV

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05

BF10-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
"
"
"

N
1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000

N
-

n2
1/min
310
230
177
145
114
94
86

2.3
1.85
1.65
1.45
1.35
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.94
0.88
0.81

6.04
8.00
10.51
13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85

BF20-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2550
2850
3100
3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650

93
119
146
191
235
255
280
320
350
410
455
510
560
600
660

2.8
2.4
2.2
1.9
1.75
1.9
1.8
1.65
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.96
0.87

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10

BF30-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

57
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700

112
140
173
220
255
280
315
350
395
430
500
550
600
660
710
790
890
970
1050
1130

3.3
3.0
2.7
2.4
2.5
2.4
2.2
2.1
1.95
1.9
1.7
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
0.93
0.86
0.8

7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38
71.40
78.55

BF40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

66
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000
8100
8500

fB

60 Hz
M2
Nm
67
91
118
144
184
220
240

2.1
1.7
1.5
1.25
0.99
1.1
1.0

285
215
163
130
111
102
93
78
71
62
57
53
48

73
97
128
161
189
205
225
265
295
335
365
395
435

2.7
2.3
2.0
1.75
1.65
1.75
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.97

270
215
172
133
107
97
89
79
72
61
56
49
44.5
42
38

77
97
122
157
196
215
235
265
290
340
375
425
470
500
550

3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
2.2
2.1
2.0
1.9
1.7
1.55
1.35
1.2
1.15
1.05

225
181
146
114
99
90
80
72
64
58
50
45.5
41.5
38
35
32
28
25.5
24
22

93
116
143
184
210
230
260
290
325
360
420
460
500
550
600
650
750
820
870
950

4.0
3.6
3.3
2.8
3.0
2.9
2.7
2.5
2.4
2.2
2.0
1.95
1.8
1.65
1.5
1.4
1.2
1.1
1.05
0.95

fB

19
216

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

1
n2
1/min
62
55
45
40.5
34
30.5
25
22.5
20
17.5
16
14.5

50 Hz
M2
Nm
335
380
465
510
610
680
840
930
1050
1200
1310
1440

Type

FRN

FRV

23.14
25.88
31.73
35.49
42.15
47.14
56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9

BF50-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
94
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6800
7100
7500
7800
8500
8900
9300
9800
10700
11300
11800
12300

N
-

3.3
3.1
2.7
2.5
2.1
1.9
1.55
1.4
1.25
1.1
0.99
0.9

31
26.5
24
20
18
15.5
14
13
11.5
10.5
8.4
7.6

670
790
870
1050
1160
1350
1500
1610
1820
2000
2500
2750

3.3
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.55
1.45
1.25
1.15
0.92
0.84

46.16
54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8
169.2
187.7

BF60-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF60Z-../DSE09XA4
"
"

124
"
"
"
"
"
"
"
"
143
"
"

9900
10500
11100
12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300
15300
15300

12
11
9.3
8.0
7.2
6.1
5.5
4.8
4.2
3.6
3.3

1750
1910
2250
2600
2900
3400
3800
4350
5000
5800
6300

3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.55
1.35
1.2
1.05
0.9
0.83

122.7
133.0
154.0
179.7
199.7
233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2

BF70-../DSE09XA4
BF70Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

210
231
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6.8
6.0
5.3
4.9
4.1
3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7

3050
3500
3950
4250
5100
5600
6500
7500
8400
9500
11000
12300

3.1
2.7
2.4
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.25
1.1
0.95
0.85

209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6

BF80-../DSE09XA4
"
"
BF80Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.0

6500
7500
8400
9500
11000
12300
12400
13600
15800
19600

2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.5
1.5
1.35
1.15
0.94

456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444

BF90Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
BF90G50-../DSE09XA4
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

n2
1/min
74
67
54
48.5
41
36.5
30.5
27
24
21.5
19
17

60 Hz
M2
Nm
280
310
385
430
510
570
680
770
870
970
1100
1230

4.0
3.8
3.3
3.0
2.5
2.3
1.9
1.7
1.5
1.35
1.2
1.05

28000
29700
31400
34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300
43300
43300

37.5
31.5
28.5
24
21.5
18.5
16.5
15.5
14
12.5
10.5
9.2

560
660
730
870
970
1130
1270
1350
1500
1680
2000
2250

4.0
3.5
3.2
2.6
2.4
2.0
1.8
1.7
1.55
1.35
1.15
1.0

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

14
13
11.5
9.6
8.6
7.4
6.7
5.7
5.1
4.3
3.9

1500
1610
1820
2150
2400
2800
3100
3650
4100
4850
5300

3.5
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.4
1.25
1.05
0.98

307
"
"
348
"
"
"
"
"
"
"
"

34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

8.2
7.3
6.4
5.9
5.0
4.4
3.8
3.4
3.0
2.6
2.3
2.0

2550
2850
3250
3550
4200
4750
5500
6100
7000
8000
9100
10500

3.7
3.3
2.9
3.0
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.15
1.0

612
"
"
"
"
"
624
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.2

5500
6100
7200
8000
9100
10000
10000
10900
12300
16100

3.4
3.0
2.6
2.3
2.0
1.85
1.85
1.7
1.5
1.15

fB

217

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
225
176
143
110
89
81
74
65
60
51
46
41

50 Hz
M2
Nm
127
162
200
260
320
350
385
440
475
560
620
690

Type

FRN

FRV

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00

BF30-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
60
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200

N
-

n2
1/min
270
215
172
133
107
97
89
79
72
61
56
49

2.1
1.75
1.6
1.4
1.3
1.35
1.3
1.2
1.15
1.05
0.93
0.83

245
187
150
121
95
82
75
66
60
53
48.5
42
38
34.5
31.5
29.5
26.5

116
153
191
235
300
345
380
430
475
540
590
680
750
830
900
970
1080

2.9
2.4
2.2
2.0
1.75
1.85
1.75
1.65
1.55
1.45
1.35
1.25
1.2
1.1
1.0
0.93
0.83

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82

BF40-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

74
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200

133
97
86
77
62
55
45
40.5
34
30.5
25
22.5
20
17.5

215
295
330
370
460
520
630
700
840
930
1140
1270
1430
1630

3.1
2.7
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.55
1.4
1.15
1.0
0.91
0.8

10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15
47.14
56.86
63.59
72.72
81.33

BF50-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

104
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500
8900
9300
9800
10700
11300

46
41.5
34.5
31
26.5
24
20
18
15.5
14
13
11.5
10.5

620
690
830
920
1080
1190
1430
1590
1840
2000
2200
2450
2700

3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.95
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.94
0.85

31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8

BF60-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF60Z-../DSE11SA4

135
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
151

17.5
15
13.5
12

1630
1910
2100
2350

3.2
2.7
2.5
2.2

81.82
95.46
105.2
122.7

BF70-../DSE11SA4
"
"
"

214
"
"
"

218

fB

60 Hz
M2
Nm
106
133
166
215
265
295
320
360
395
465
510
580

2.5
2.2
1.95
1.7
1.55
1.6
1.55
1.45
1.4
1.25
1.15
0.99

295
225
181
146
114
99
90
80
72
64
58
50
45.5
41.5
38
35
32

97
127
158
196
250
285
315
355
395
445
490
570
620
690
750
810
890

3.5
2.9
2.6
2.4
2.1
2.2
2.1
2.0
1.85
1.75
1.65
1.5
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0

161
117
103
92
74
67
54
48.5
41
36.5
30.5
27
24
21.5

177
240
275
310
385
425
530
590
690
780
930
1060
1190
1330

3.8
3.3
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
1.9
1.65
1.4
1.25
1.1
0.98

8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300

24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300

55
49.5
41.5
37.5
31.5
28.5
24
21.5
18.5
16.5
15.5
14
12.5

520
570
690
760
900
1000
1190
1330
1540
1730
1840
2000
2250

3.7
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0

12800
14000
14700
16100

41300
43700
45100
47700

21
18
16.5
14

1360
1590
1730
2000

3.8
3.3
3.0
2.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 3 kW

1
n2
1/min
11
9.3
8.0
7.2
6.1
5.5
4.8

50 Hz
M2
Nm
2600
3050
3550
3950
4650
5200
5900

Type

FRN

FRV

133.0
154.0
179.7
199.7
233.0
258.7
301.8

BF70Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"

kg
241
"
"
"
"
"
"

N
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

2.0
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.88

9.0
7.7
6.8
6.0
5.3
4.9
4.1
3.7
3.2
2.8
2.5
2.2

3150
3700
4200
4750
5400
5800
6900
7700
8900
10200
11400
13000

3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.8
1.5
1.35
1.2
1.05
0.92
0.81

158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1

BF80-../DSE11SA4
"
"
"
"
BF80Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"

310
"
"
"
"
357
"
"
"
"
"
"

5.5
4.8
4.2
3.8
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2

5200
5900
6800
7500
8900
10200
11400
13000
15000
16800
17500
19000
22200

3.2
3.1
2.7
2.5
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.1
1.05
0.97
0.83

259.0
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204

BF90-../DSE11SA4
BF90Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90G50-../DSE11SA4
"
"

563
623
"
"
"
"
"
"
"
"
633
"
"

fB

N
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

n2
1/min
13
11.5
9.6
8.6
7.4
6.7
5.7

60 Hz
M2
Nm
2200
2450
2950
3300
3850
4250
5000

2.4
2.1
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05

29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

11
9.3
8.2
7.3
6.4
5.9
5.0
4.4
3.8
3.4
3.0
2.6

2600
3050
3450
3900
4450
4850
5700
6500
7500
8400
9500
11000

3.7
3.1
2.8
2.4
2.1
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25
1.1
0.95

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

6.7
5.7
5.0
4.5
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5

4250
5000
5700
6300
7500
8400
9800
11000
12400
13600
14300
15400
17400

4.0
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

P = 4 kW
n2
1/min
225
176
143
110
89
81
74
65
60

M2
Nm
169
215
265
345
425
470
510
580
630

fB
1.55
1.35
1.2
1.05
0.96
1.0
0.98
0.91
0.88

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03

BF30-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
66
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600

245
187
150
121
95
82
75
66
60
53
48.5

155
200
250
315
400
465
500
570
630
720
780

2.2
1.85
1.65
1.5
1.3
1.35
1.35
1.25
1.15
1.1
1.05

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55

BF40-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

80
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
270
215
172
133
107
97
89
79
72

M2
Nm
141
177
220
285
355
390
425
480
530

fB
1.85
1.6
1.45
1.3
1.15
1.25
1.2
1.1
1.05

295
225
181
146
114
99
90
80
72
64
58

129
169
210
260
335
385
420
475
530
590
650

2.6
2.2
2.0
1.8
1.55
1.65
1.6
1.5
1.4
1.3
1.25

219

13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 4 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
42
38
34.5

50 Hz
M2
Nm
900
1000
1100

0.95
0.89
0.82

34.21
37.64
41.42

185
133
97
86
77
62
55
45
40.5
34
30.5
25

205
285
390
440
495
610
690
840
940
1120
1250
1520

2.8
2.4
2.0
2.2
2.0
1.8
1.7
1.5
1.4
1.15
1.05
0.86

7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15
47.14
56.86

100
84
76
63
57
46
41.5
34.5
31
26.5
24
20
18
15.5
14

380
450
500
600
670
830
920
1100
1230
1440
1590
1910
2100
2450
2700

3.1
3.2
3.0
2.8
2.6
2.3
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45
1.2
1.1
0.94
0.85

23
20
17.5
15
13.5
12
11
9.3
8.0
7.2
6.1

1660
1910
2150
2500
2800
3150
3450
4100
4750
5300
6200

12
10.5
9.0
7.7
6.8
6.0
5.3
4.9
4.1
3.7
3.2
7.2
6.2
5.5
5.3
4.8
4.2

220

Type

60 Hz
M2
Nm
760
830
920

1.15
1.1
0.98

225
161
117
103
92
74
67
54
48.5
41
36.5
30.5

169
235
325
370
415
510
570
700
780
930
1040
1250

3.3
2.9
2.4
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.65
1.4
1.25
1.05

20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000
35600
38200
39900

121
101
91
76
69
55
49.5
41.5
37.5
31.5
28.5
24
21.5
18.5
16.5

315
375
415
500
550
690
770
920
1010
1210
1340
1590
1770
2050
2300

3.8
3.9
3.7
3.3
3.2
2.8
2.6
2.3
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

10800
12000
12800
14000
14700
16100
16100
16100
16100
16100
16100

37400
39600
41300
43700
45100
47700
47700
47700
47700
47700
47700

28
24
21
18
16.5
14
13
11.5
9.6
8.6
7.4

1360
1590
1810
2100
2300
2700
2900
3300
3950
4400
5100

3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
1.95
1.8
1.6
1.3
1.2
1.0

316
"
"
"
"
"
"
363
"
"
"

24500
26700
29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

14
12.5
11
9.3
8.2
7.3
6.4
5.9
5.0
4.4
3.8

2700
3050
3450
4100
4650
5200
5900
6400
7600
8600
10000

3.5
3.1
2.8
2.3
2.0
1.85
1.6
1.65
1.4
1.2
1.05

569
"
"
629
"
"

36000
39900
42800
42800
42800
42800

111300
118300
120000
120000
120000
120000

8.7
7.4
6.7
6.4
5.7
5.0

4350
5100
5700
5900
6700
7600

3.9
3.3
2.9
3.1
2.8
2.4

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
6000
6200
6500

N
-

n2
1/min
50
45.5
41.5

BF50-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

110
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500
8900
9300

14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7

BF60-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

141
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000
12600
13500
14100

3.1
2.7
2.4
2.1
1.85
1.65
1.5
1.25
1.1
0.98
0.84

61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7
133.0
154.0
179.7
199.7
233.0

BF70-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
BF70Z-../DSE11MA4
"
"
"
"

220
"
"
"
"
"
247
"
"
"
"

3150
3600
4200
4950
5600
6300
7200
7700
9300
10300
11900

3.0
2.6
2.3
1.9
1.7
1.5
1.3
1.35
1.15
1.0
0.88

122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4

BF80-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
BF80Z-../DSE11MA4
"
"
"

5300
6100
6900
7200
7900
9000

3.2
2.8
2.4
2.6
2.3
2.1

198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6

BF90-../DSE11MA4
"
"
BF90Z-../DSE11MA4
"
"

fB

BF40-../DSE11MA4
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 4 kW

1
n2
1/min
3.8
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7

50 Hz
M2
Nm
10000
11900
13600
15200
17300
20100
22400

fB
1.85
1.55
1.35
1.2
1.05
0.92
0.83

i
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1

Type

n2
1/min
4.5
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1

60 Hz
M2
Nm
8400
10000
11200
13100
14600
16600
18100

N
-

n2
1/min
270
215
172

60 Hz
M2
Nm
194
240
305

1.35
1.2
1.05

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

N
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

Type

FRN

FRV

N
2400
2650
2850

BF90Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"

fB
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
1.0

50 Hz
M2
Nm
230
295
365

1.15
0.97
0.88

6.34
8.07
9.99

BF30-../DSE11LA4
"
"

kg
78
"
"

245
187
150
121
95
82
75
66
60

210
280
350
430
550
640
700
790
870

1.6
1.3
1.2
1.1
0.95
0.99
0.95
0.89
0.85

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77

BF40-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

92
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400

295
225
181
146
114
99
90
80
72

178
230
290
355
460
530
580
650
720

1.9
1.6
1.45
1.3
1.15
1.2
1.15
1.1
1.0

265
185
133
97
86
77
62
55
45
40.5
34

198
280
390
540
610
680
840
950
1160
1290
1540

2.5
2.0
1.75
1.45
1.55
1.5
1.3
1.25
1.1
1.0
0.84

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15

BF50-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

122
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4500
5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500

320
225
161
117
103
92
74
67
54
48.5
41

164
230
325
445
500
570
700
780
970
1080
1280

3.0
2.5
2.1
1.8
1.9
1.75
1.6
1.5
1.3
1.2
1.0

184
138
100
84
76
63
57
46
41.5
34.5
31
26.5
24
20

285
380
520
620
690
830
920
1140
1260
1520
1690
1980
2150
2600

3.0
2.7
2.3
2.3
2.2
2.0
1.9
1.65
1.6
1.4
1.3
1.15
1.05
0.88

7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15

BF60-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

153
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000

16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000

225
166
121
101
91
76
69
55
49.5
41.5
37.5
31.5
28.5
24

230
315
430
520
570
690
760
950
1060
1260
1400
1660
1840
2150

3.8
3.2
2.8
2.8
2.7
2.4
2.3
2.0
1.85
1.7
1.6
1.4
1.25
1.05

33.5
30
25.5
23
20
17.5
15
13.5
12

1560
1750
2050
2250
2600
3000
3500
3850
4350

3.3
3.0
2.5
2.3
2.0
1.75
1.5
1.35
1.2

43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7

BF70-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

232
"
"
"
"
"
"
"
"

8700
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700
16100

32800
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100
47700

40
36
31
28
24
21
18
16.5
14

1310
1450
1690
1870
2150
2500
2900
3150
3750

4.0
3.6
3.1
2.8
2.4
2.1
1.8
1.65
1.4

n2
1/min
225
176
143

fB

Geared Motors Edition 01/2011

3
4
5

P = 5.5 kW
i

fB

221

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 5.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

n2
1/min
11
9.3
8.0

50 Hz
M2
Nm
4750
5600
6500

Type

FRN

FRV

133.0
154.0
179.7

BF70Z-../DSE11LA4
"
"

kg
258
"
"

N
16100
16100
16100

1.1
0.93
0.8

17.5
15.5
13.5
12
10.5
9.0
7.7
6.8
6.0
5.3
4.9
4.1

3000
3350
3850
4350
5000
5800
6800
7700
8700
9900
10700
12800

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.65
1.4
1.25
1.1
0.96
0.98
0.82

83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3

BF80-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF80Z-../DSE11LA4
"

328
"
"
"
"
"
"
"
"
"
375
"

9.2
8.0
7.2
6.2
5.5
5.3
4.8
4.2
3.8
3.2
2.8
2.5

5700
6500
7200
8400
9500
9900
10900
12500
13800
16400
18700
21000

2.9
2.6
2.3
2.0
1.75
1.85
1.7
1.5
1.35
1.15
0.99
0.88

154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1

BF90-../DSE11LA4
"
"
"
"
BF90Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
47700
47700
47700

n2
1/min
13
11.5
9.6

60 Hz
M2
Nm
4000
4550
5400

1.3
1.15
0.96

18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600

65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

21
18.5
16
14
12.5
11
9.3
8.2
7.3
6.4
5.9
5.0

2500
2800
3250
3750
4200
4750
5600
6400
7100
8200
8900
10500

3.8
3.4
2.9
2.5
2.3
2.0
1.7
1.5
1.35
1.15
1.2
1.0

581
"
"
"
"
641
"
"
"
"
"
"

30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

11.5
9.6
8.7
7.4
6.7
6.4
5.7
5.0
4.5
3.8
3.4
2.9

4550
5400
6000
7000
7800
8200
9200
10500
11600
13800
15400
18100

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
2.3
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0

Type

FRN

FRV

N
4500
5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500

N
-

n2
1/min
325
230
163
119
105
94
76
68
55

60 Hz
M2
Nm
220
310
435
600
680
760
940
1050
1300

2.3
1.8
1.55
1.3
1.4
1.3
1.2
1.1
0.98

fB

11

P = 7.5 kW

12

n2
1/min
270
187
135
99
87
78
63
56
45.5

50 Hz
M2
Nm
265
380
530
720
820
910
1130
1270
1570

1.9
1.5
1.3
1.1
1.15
1.1
0.98
0.92
0.81

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73

BF50-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
133
"
"
"
"
"
"
"
"

18

280
187
140
102
85
77
64
58
46.5
42
35
31.5
26.5

255
380
510
700
840
930
1110
1230
1540
1700
2000
2250
2700

3.0
2.3
2.0
1.7
1.75
1.65
1.5
1.4
1.25
1.15
1.05
0.99
0.85

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44

BF60-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

166
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900
10500

14800
16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000
29700

335
225
169
123
103
93
78
70
56
51
42
38
32

210
315
420
580
690
770
910
1020
1270
1400
1700
1880
2200

3.6
2.8
2.4
2.1
2.1
2.0
1.8
1.7
1.5
1.4
1.25
1.2
1.05

19

45.5
39.5
33.5

1570
1810
2100

3.3
2.9
2.5

31.84
36.88
43.02

BF70-../DSE13MA4
"
"

245
"
"

7700
7900
8700

30000
31100
32800

55
47.5
40.5

1300
1500
1760

4.0
3.5
3.0

13
14
15
16
17

222

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 7.5 kW

1
n2
1/min
30.5
26
23.5
20
18
15.5
14
12
11

50 Hz
M2
Nm
2300
2750
3000
3550
3950
4600
5100
5900
6500

Type

FRN

FRV

47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7
133.0

BF70-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
BF70Z-../DSE13MA4

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
270

N
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700
16100
16100

2.3
1.9
1.75
1.45
1.3
1.15
1.0
0.88
0.8

23.5
21
17.5
15.5
13.5
12
10.5
9.1
7.9
6.9
6.1

3000
3400
4050
4600
5300
5900
6800
7800
9000
10300
11700

3.1
2.8
2.3
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.05
0.92
0.81

61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1

BF80-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

341
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

13.5
12.5
10.5
9.4
8.1
7.3
6.2
5.6
5.4
4.8
4.2
3.8
3.2

5300
5700
6800
7600
8800
9800
11500
12700
13200
14900
17000
18800
22300

3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.4
1.25
1.1
0.98
0.83

107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7

BF90-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DSE13MA4
"
"
"
"

fB

N
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100
47700
47700

n2
1/min
36.5
31.5
28.5
24.5
21.5
18.5
17
14.5
13.5

60 Hz
M2
Nm
1960
2250
2500
2900
3300
3850
4200
4900
5300

2.7
2.3
2.1
1.8
1.6
1.35
1.25
1.05
0.98

14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800
34300
36900

58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000
75000
75000

28.5
25
21
18.5
16.5
14.5
12.5
11
9.5
8.4
7.4

2500
2850
3400
3850
4300
4900
5700
6500
7500
8500
9600

3.7
3.3
2.8
2.5
2.2
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
0.99

593
"
"
"
"
"
"
"
654
"
"
"
"

22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800
42800
42800

86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000
120000
120000

16.5
15
13
11.5
9.8
8.8
7.5
6.8
6.5
5.8
5.1
4.6
3.9

4300
4750
5500
6200
7300
8100
9500
10500
11000
12300
14000
15500
18300

3.9
3.5
3.1
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0

Type

FRN

FRV

n2
1/min
325
230
163
119
105
94

60 Hz
M2
Nm
275
390
550
760
860
960

1.8
1.45
1.25
1.05
1.1
1.05

fB

P = 9.5 kW
n2
1/min
270
187
135
99
87
78

50 Hz
M2
Nm
335
485
670
910
1040
1160

1.5
1.15
1.0
0.87
0.91
0.86

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68

BF50-../DSE13LA4
"
"
"
"
"

kg
136
"
"
"
"
"

N
4500
5100
5600
6100
6200
6400

N
-

280
187
140
102
85
77
64
58
46.5
42
35

320
485
640
880
1060
1170
1410
1560
1950
2150
2550

2.4
1.8
1.6
1.35
1.35
1.3
1.15
1.1
0.97
0.92
0.84

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60

BF60-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

169
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600

14800
16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100

335
225
169
123
103
93
78
70
56
51
42

270
400
530
730
880
970
1160
1290
1620
1770
2150

2.8
2.2
1.9
1.65
1.65
1.55
1.45
1.35
1.15
1.1
0.99

59
53

1530
1710

3.3
3.0

24.55
27.29

BF70-../DSE13LA4
"

248
"

7000
7000

27700
28400

71
64

1270
1410

4.0
3.7

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

223

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 9.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
45.5
39.5
33.5
30.5
26
23.5
20
18
15.5
14

50 Hz
M2
Nm
1990
2250
2700
2950
3450
3850
4500
5000
5800
6400

2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
0.9
0.81

31.84
36.88
43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2

30.5
27
23.5
21
17.5
15.5
13.5
12
10.5
9.1
7.9

2950
3350
3850
4300
5100
5800
6700
7500
8600
9900
11400

2.9
2.7
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
0.96
0.83

47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5

18
16
13.5
12.5
10.5
9.4
8.1
7.3
6.2
5.6
5.4
4.8
4.2

5000
5600
6700
7200
8600
9600
11200
12400
14600
16200
16800
18900
21600

3.3
3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
1.1
0.98
0.86

fB

Type

N
30000
31100
32800
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100

n2
1/min
55
47.5
40.5
36.5
31.5
28.5
24.5
21.5
18.5
17

60 Hz
M2
Nm
1640
1910
2200
2450
2850
3150
3700
4200
4900
5300

3.2
2.7
2.4
2.1
1.8
1.65
1.4
1.25
1.05
0.98

13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800

53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000

37
32.5
28.5
25
21
18.5
16.5
14.5
12.5
11
9.5

2450
2750
3150
3600
4300
4900
5400
6200
7200
8200
9500

3.5
3.3
3.0
2.6
2.2
1.95
1.75
1.55
1.3
1.15
1.0

596
"
"
"
"
"
"
"
"
"
657
"
"

17500
18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800

77500
80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000

22
19.5
16.5
15
13
11.5
9.8
8.8
7.5
6.8
6.5
5.8
5.1

4100
4650
5400
6000
6900
7800
9200
10300
12000
13300
13900
15600
17700

4.0
3.6
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.35
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

N
4500
5100
5600
6200

N
-

n2
1/min
330
230
165
106

60 Hz
M2
Nm
315
455
630
990

1.6
1.25
1.05
0.96

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7700
7900
8700
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700

BF80-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

344
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6

BF90-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DSE13LA4
"
"

BF70-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 11 kW
n2
1/min
275
190
137
88

50 Hz
M2
Nm
380
550
760
1190

1.3
1.05
0.89
0.8

5.38
7.71
10.68
16.70

BF50-../DSE16MA4
"
"
"

kg
181
"
"
"

280
189
142
103
87
78
65
59
47
42.5

375
550
730
1010
1200
1340
1610
1780
2200
2450

2.0
1.6
1.4
1.2
1.2
1.15
1.05
0.97
0.86
0.81

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62

BF60-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

214
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100

14800
16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700

340
230
171
124
104
94
78
71
57
51

305
455
610
840
1010
1110
1340
1470
1840
2050

2.5
1.9
1.65
1.4
1.45
1.35
1.25
1.2
1.05
0.97

70
60
54
46
40

1500
1750
1940
2250
2600

3.1
2.9
2.7
2.3
2.0

21.04
24.55
27.29
31.84
36.88

BF70-../DSE16MA4
"
"
"
"

297
"
"
"
"

6400
7000
7000
7700
7900

26300
27700
28400
30000
31100

84
72
65
56
48

1250
1450
1610
1870
2150

3.7
3.5
3.2
2.8
2.4

224

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 11 kW

1
n2
1/min
34
31
26.5
24
20.5
18

50 Hz
M2
Nm
3050
3350
3950
4350
5100
5800

1.7
1.55
1.3
1.2
1.0
0.9

43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82

48.5
43.5
38.5
31
27.5
24
21
18
15.5
14
12
10.5
9.3

2150
2400
2700
3350
3800
4350
5000
5800
6700
7500
8700
10000
11200

3.3
3.2
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.65
1.4
1.25
1.1
0.95
0.85

30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5

21
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5
8.2
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9

5000
5600
6300
7500
8400
10000
11000
12800
14100
16600
18400
19100
21400

3.2
3.0
2.7
2.2
2.0
1.7
1.55
1.3
1.2
1.0
0.91
0.97
0.86

70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4

fB

Type

N
32800
34000
36000
37400
39600
41300

n2
1/min
41
37
32
28.5
24.5
22

60 Hz
M2
Nm
2550
2800
3250
3650
4250
4750

2.0
1.85
1.6
1.4
1.2
1.1

12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000

47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000

59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5

1780
1980
2250
2800
3150
3600
4100
4850
5500
6300
7200
8000
9100

4.0
3.9
3.6
3.1
2.8
2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.2
1.05

16800
17500
18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800

74700
77500
80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000

25
22
20
16.5
15
13
11.5
9.9
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9

4200
4750
5200
6300
7000
8000
9100
10600
11800
13800
15400
15900
17800

3.8
3.5
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.2
1.1
1.15
1.05

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"
"

N
8700
9100
10200
10800
12000
12800

BF80-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

393
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

BF90-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DSE16MA4
"

640
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
702
"

BF70-../DSE16MA4
"
"
"
"
"

fB

50 Hz
M2
Nm
520

280
189
142
103
87
78
98
84
70
60
54
46
40
34
31
26.5
24

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

P = 15 kW
n2
1/min
275

Type

FRN

FRV

0.96

5.38

BF50-../DSE16LA4

kg
194

N
4500

N
-

510
750
1000
1390
1640
1830

1.5
1.15
1.0
0.86
0.88
0.83

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81

BF60-../DSE16LA4
"
"
"
"
"

227
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600

1460
1700
2000
2350
2650
3100
3550
4200
4600
5400
5900

2.5
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.45
1.25
1.15
0.96
0.88

14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82
55.79
61.94

BF70-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

310
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700
9100
10200
10800

fB

Geared Motors Edition 01/2011

n2
1/min
330

60 Hz
M2
Nm
430

1.15

14800
16900
18400
20000
20600
21500

340
230
171
124
104
94

420
620
830
1150
1370
1520

1.8
1.4
1.2
1.05
1.05
1.0

24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800
34000
36000
37400

119
102
84
72
65
56
48
41
37
32
28.5

1200
1400
1700
1980
2200
2550
2950
3450
3850
4450
5000

3.0
3.0
2.7
2.5
2.4
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05

fB

225

13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 15 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
89
63
48.5
43.5
38.5
31
27.5
24
21
18
15.5
14
12

50 Hz
M2
Nm
1600
2250
2950
3250
3700
4600
5200
5900
6800
7900
9200
10200
11900

3.3
2.8
2.4
2.4
2.2
1.85
1.7
1.6
1.4
1.2
1.05
0.93
0.8

31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5
8.2
7.4

4500
5000
6200
6800
7700
8600
10200
11400
13600
15000
17400
19300

3.1
2.9
2.5
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
0.97
0.87

fB

Type

FRN

FRV

16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4

BF80-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
406
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500

46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8

BF90-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

654
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

N
41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000

n2
1/min
107
76
59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19
16.5
14.5

60 Hz
M2
Nm
1330
1880
2400
2700
3050
3800
4300
4900
5600
6600
7500
8600
9800

4.0
3.4
3.0
2.9
2.6
2.3
2.1
1.9
1.7
1.45
1.25
1.1
0.97

13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000

65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300

38
34.5
28
25
22
20
16.5
15
13
11.5
9.9
8.9

3750
4150
5100
5700
6500
7100
8600
9500
11000
12400
14400
16000

3.8
3.5
3.0
2.8
2.5
2.4
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05

FRN

FRV

N
5200
6000
6500

N
14800
16900
18400

n2
1/min
340
230
171

60 Hz
M2
Nm
510
760
1030

1.5
1.15
0.98

fB

P = 18.5 kW
n2
1/min
280
189
142

50 Hz
M2
Nm
630
930
1240

1.2
0.93
0.82

5.22
7.74
10.31

BF60-../DSE16XA4
"
"

kg
237
"
"

98
84
70
60
54
46
40
34
31

1800
2100
2500
2900
3250
3800
4400
5100
5600

2.0
2.0
1.85
1.75
1.6
1.35
1.2
1.0
0.93

14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82

BF70-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

320
"
"
"
"
"
"
"
"

5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700
9100

24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800
34000

119
102
84
72
65
56
48
41
37

1480
1730
2100
2450
2700
3150
3650
4300
4750

2.5
2.5
2.2
2.1
1.95
1.65
1.4
1.2
1.1

89
63
48.5
43.5
38.5
31
27.5
24
21
18
15.5

1980
2800
3600
4050
4550
5600
6400
7300
8400
9800
11300

2.7
2.3
2.0
1.9
1.75
1.55
1.4
1.25
1.15
0.97
0.84

16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38

BF80-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

416
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300

41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500

107
76
59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19

1650
2300
2950
3300
3750
4700
5300
6000
6900
8200
9200

3.2
2.7
2.4
2.4
2.2
1.85
1.7
1.55
1.4
1.15
1.05

31.5
28.5
23
21

5600
6100
7600
8400

2.5
2.4
2.0
1.9

46.43
51.70
63.49
70.69

BF90-../DSE16XA4
"
"
"

664
"
"
"

13800
14600
15800
16800

65500
67800
72000
74700

38
34.5
28
25

4600
5100
6300
7000

3.1
2.8
2.4
2.3

226

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 18.5 kW

1
n2
1/min
18.5
16.5
14
12.5
10.5
9.5

50 Hz
M2
Nm
9500
10700
12600
14100
16800
18500

fB
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0
0.91

i
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8

Type

FRN

kg
"
"
"
"
"
"

N
17500
18900
22300
24500
27700
30100

Type

FRN

FRV

N
5200

N
14800

BF90-../DSE16XA4
"
"
"
"
"

FRV

n2
N
1/min
77500 22
80600 20
86900 16.5
90800 15
96300 13
100800 11.5

60 Hz
M2
Nm
8000
8800
10700
11700
13500
15300

fB
2.1
1.9
1.55
1.45
1.25
1.1

n2
1/min
280

1.0

5.22

BF60-../DSE18LA4

kg
300

142
122
98
84
70
60
54
46
40
34

1470
1720
2100
2500
3000
3500
3850
4550
5200
6100

1.7
1.7
1.75
1.7
1.55
1.45
1.35
1.15
1.0
0.85

10.32
12.04
14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02

BF70-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

377
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4600
4900
5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700

128
89
63
48.5
43.5
38.5
31
27.5
24
21
18

1640
2350
3300
4300
4800
5400
6700
7600
8700
10000
11600

2.2
2.3
1.9
1.65
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05
0.95
0.82

11.42
16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16

BF80-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

473
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

61
43.5
39
31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14
12.5
10.5

3400
4800
5300
6600
7300
9100
10000
11300
12700
15000
16800
20000

3.3
2.7
2.5
2.1
2.0
1.7
1.6
1.45
1.3
1.1
1.0
0.84

23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1

BF90-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

725
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

3
4
5

P = 22 kW
50 Hz
M2
Nm
750

n2
1/min
340

60 Hz
M2
Nm
610

1.25

18700
19700
24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800

171
147
119
102
84
72
65
56
48
41

1220
1420
1760
2050
2500
2900
3200
3750
4350
5100

2.1
2.1
2.1
2.1
1.85
1.75
1.65
1.4
1.2
1.0

8900
11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400

32200
41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100

155
107
76
59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5

1350
1960
2750
3550
3950
4500
5600
6300
7200
8200
9700

2.7
2.7
2.3
2.0
1.95
1.8
1.55
1.4
1.3
1.15
0.98

10

11100
11900
12700
13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300
24500
27700

54300
59300
61500
65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900
90800
96300

74
53
47
38
34.5
28
25
22
20
16.5
15
13

2800
3950
4450
5500
6000
7500
8400
9500
10500
12700
14000
16100

4.0
3.3
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.3
1.2
1.05

13

fB

6
8
9
11
12
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

227

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 30 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

n2
1/min
142
122
98
84
70
60
54
46

50 Hz
M2
Nm
2000
2300
2900
3400
4050
4750
5300
6200

Type

FRN

FRV

10.32
12.04
14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84

BF70-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
395
"
"
"
"
"
"
"

N
4600
4900
5900
6200
6400
7000
7000
7700

1.25
1.3
1.25
1.25
1.15
1.05
0.98
0.84

128
89
63
48.5
43.5
38.5
31
27.5

2200
3200
4500
5900
6500
7400
9200
10400

1.65
1.65
1.4
1.2
1.2
1.1
0.94
0.86

11.42
16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86

BF80-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"

491
"
"
"
"
"
"
"

118
84
61
43.5
39
31.5
28.5
23
21
18.5
16.5
14

2400
3400
4650
6500
7300
9000
10000
12400
13600
15400
17300
20400

3.0
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97
0.82

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5

BF90-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
18700
19700
24000
25000
26300
27700
28400
30000

n2
1/min
171
147
119
102
84
72
65
56

60 Hz
M2
Nm
1670
1940
2400
2800
3400
3950
4400
5100

1.5
1.5
1.5
1.5
1.35
1.25
1.2
1.0

8900
11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000

32200
41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800

155
107
76
59
53
46.5
37.5
33

1840
2650
3750
4850
5400
6100
7600
8600

2.0
2.0
1.7
1.45
1.45
1.3
1.15
1.05

743
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8000
10000
11100
11900
12700
13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300

39700
49500
54300
59300
61500
65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900

142
102
74
53
47
38
34.5
28
25
22
20
16.5

2000
2800
3850
5400
6000
7500
8300
10200
11400
13000
14300
17300

3.6
3.6
2.9
2.4
2.2
1.9
1.75
1.5
1.4
1.25
1.15
0.97

Type

FRN

FRV

N
4600
4900
5900
6200

N
18700
19700
24000
25000

n2
1/min
174
149
121
103

60 Hz
M2
Nm
2000
2350
2900
3400

1.25
1.25
1.25
1.25

fB

P = 37 kW
n2
1/min
144
123
100
86

50 Hz
M2
Nm
2450
2850
3500
4100

1.05
1.05
1.05
1.05

10.32
12.04
14.90
17.39

BF70-..-C/DHENF22SG4
"
"
"

kg
694
"
"
"

130
90
64

2700
3900
5500

1.35
1.35
1.15

11.42
16.49
23.29

BF80-..-C/DHENF22SG4
"
"

790
"
"

8900
11400
11800

32200
41400
44900

157
109
77

2250
3200
4550

1.65
1.65
1.4

119
86
62
44
39.5
32
29
23.5

2950
4100
5600
8000
8900
11000
12100
15000

2.4
2.5
2.0
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49

BF90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

1048
"
"
"
"
"
"
"

8000
10000
11100
11900
12700
13800
14600
15800

39700
49500
54300
59300
61500
65500
67800
72000

144
103
75
54
48
39
35
28.5

2450
3400
4700
6500
7300
9000
10000
12300

2.9
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25

fB

fB

18
19
228

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DSE -IE1

P = 45 kW

1
n2
1/min
130
90

50 Hz
M2
Nm
3300
4750

1.1
1.1

119
86
62
44
39.5
32

3600
4950
6900
9700
10800
13400

2.0
2.0
1.65
1.35
1.2
1.05

fB

Type

FRN

FRV

11.42
16.49

BF80-..-C/DHENF22MG4
"

kg
830
"

N
8900
11400

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43

BF90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"

1088
"
"
"
"
"

Type
BF90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

N
32200
41400

n2
1/min
157
109

60 Hz
M2
Nm
2700
3900

1.35
1.35

8000
10000
11100
11900
12700
13800

39700
49500
54300
59300
61500
65500

144
103
75
54
48
39

2950
4150
5700
7900
8900
11000

2.4
2.4
1.95
1.65
1.5
1.3

FRN

FRV

kg
1144
"
"
"
"

N
8000
10000
11100
11900
12700

N
39700
49500
54300
59300
61500

n2
1/min
144
103
75
54
48

60 Hz
M2
Nm
3600
5000
7000
9700
10900

fB

P = 55 kW
n2
1/min
119
86
62
44
39.5

50 Hz
M2
Nm
4400
6100
8400
11900
13200

fB
1.65
1.65
1.35
1.1
1.0

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54

50 Hz
M2
Nm
6000
8300

3
4
5
6

fB
2.0
2.0
1.6
1.35
1.2

7
8
9

P = 75 kW
n2
1/min
119
86

fB
1.2
1.2

Type

FRN

FRV

12.45
17.39

BF90-..-C/DHENF25MG4
"

kg
1144
"

N
8000
10000

N
39700
49500

n2
1/min
144
103

60 Hz
M2
Nm
4950
6900

fB
1.45
1.45

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

229

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
1.8
1.6
1.4
1.2
0.95
0.8
0.65
0.55
0.46
0.42
0.35
0.3
0.24
0.21
0.19
0.16
0.15

50 Hz
M2
Nm
31.5
34.5
38
41.5
45
49
54
59
68
75
79
86
98
110
124
97
110
130
159
210
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*
260*

7.6
7.0
6.3
5.8
5.3
4.9
4.4
4.1
3.5
3.2
3.0
2.8
2.4
2.2
1.95
2.7
2.4
2.0
1.65
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.2
1.0
0.9
0.8
0.65
0.55
0.48
0.44
0.36
0.31
0.25
0.2
0.17
0.15

162
200
230
265
345
410
460*
460*
460*
460*
460*
460*
460*
460*

1.0
0.85
0.7
0.6
0.48
0.39
0.36
0.31
0.27
0.22
0.19
0.18
0.15

200
245
315
370
485
610
630*
630*
630*
630*
630*
630*
630*

230

Type

FRN

FRV

151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
768.2
845.1
994.0
1190
1452
1744
2096
2467
2952
3220
3942
4569
5709
6550
7144
8681
9471

BF10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2
0.95
0.8
0.7
0.55
0.55
0.42
0.36
0.29
0.25
0.23
0.19
0.18

2.8
2.3
2.0
1.75
1.35
1.1
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1140
1392
1533
1764
2192
2579
2829
3086
3778
4379
5471
6847
8320
9077

BF20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.2
2.6
2.0
1.7
1.3
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1404
1686
2026
2386
2854
3493
3811
4417
5060
6333
7206
7861
9157

BF30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
26
29
31.5
34.5
37.5
41.5
45
49
57
62
66
73
81
92
102
68
75
94
125
150
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260

9.2
8.3
7.6
7.0
6.4
5.8
5.3
4.9
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.6
2.4
3.8
3.5
2.8
2.1
1.75
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.5
1.2
1.1
0.95
0.75
0.65
0.6
0.55
0.43
0.37
0.3
0.24
0.2
0.18

114
154
173
210
285
330
460
460
460
460
460
460
460
460

4.0
3.0
2.7
2.2
1.6
1.4
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.2
1.0
0.8
0.7
0.6
0.47
0.43
0.37
0.33
0.26
0.23
0.21
0.18

153
196
260
305
365
485
630
630
630
630
630
630
630

4.1
3.2
2.4
2.1
1.75
1.3
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.04 kW

1
50 Hz
M2
Nm
42
46.5
50
55
60
65
72
79
90
100
106
115
131
146
166
119
150
170
199
235

5.7
5.2
4.8
4.4
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
2.2
1.75
1.55
1.3
1.1

3.0
1.9
1.7
1.5
1.2
1.0
0.9
0.8

127
141
159
183
240
295
335
385

1.2
1.1
1.0
0.85
0.7
0.6

240
265
295
355
450
530

n2
1/min
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

Type

FRN

FRV

151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
643.8
768.2
845.1
994.0
1190

BF10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D04LA4
"
"
"
"

kg
21
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
25
"
"
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.6
2.2
2.0
1.7
1.4

3.3
3.3
2.9
2.5
1.9
1.55
1.35
1.2

460.0
736.1
810.0
952.7
1140
1392
1533
1764

BF20Z-../D04LA4
BF20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

28
31
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

2.6
2.4
2.1
1.75
1.4
1.2

1150
1286
1404
1686
2026
2386

BF30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
34.5
38.5
42
46.5
50
55
60
65
76
83
88
97
109
123
136
84
111
122
150
193

7.0
6.2
5.7
5.2
4.8
4.4
4.0
3.7
3.2
2.9
2.7
2.5
2.2
1.95
1.75
3.1
2.3
2.1
1.75
1.35

3.6
2.3
2.0
1.8
1.5
1.2
1.1
0.95

106
106
125
141
178
230
260
310

4.0
4.3
3.7
3.3
2.6
2.0
1.75
1.5

1.5
1.3
1.2
1.0
0.8
0.7

177
210
230
290
380
440

3.6
3.0
2.7
2.2
1.65
1.45

fB

7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 0.06 kW
n2
1/min
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5

50 Hz
M2
Nm
11.2
13.3
15.9
19.4
24
27.5
34.5
39.5
45.5

8.5
7.1
6.0
4.9
4.0
3.5
2.8
2.4
1.8

76
83
90
98
108
119
136

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"

N
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3

BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

24
"
"
"
"
"
"

6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0

60 Hz
M2
Nm
9.3
11
13.3
16.1
20
23
29
32.5
38

10
8.6
7.1
5.9
4.8
4.1
3.3
2.9
2.1

63
69
75
83
90
98
114

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.1

fB

231

14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.06 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
150
159
173
197
220
245
210
255
290

Type

FRN

FRV

356.6
380.2
418.0
469.5
539.1
592.8
643.8
768.2
845.1

BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
28
"
"

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.6
2.2
2.0

1.6
1.5
1.4
1.2
1.1
0.98
1.25
1.0
0.9

4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9
1.7
1.5
1.2
1.0

136
143
154
173
191
157
200
240
270
310
400
485

3.1
2.9
2.7
2.4
2.2
2.9
2.3
1.9
1.7
1.5
1.15
0.95

325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1
810.0
952.7
1140
1392

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

31
"
"
"
"
34
"
"
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5
1.2
1.1
1.0
0.85

173
191
220
245
200
225
270
310
400
435
485
580

3.3
3.0
2.6
2.3
3.2
2.8
2.3
2.0
1.6
1.45
1.3
1.1

412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1
1150
1286
1404
1686

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

0.95
0.75
0.7
0.55
0.49

340
460
500
710
840

2.9
2.2
2.0
1.4
1.2

1484
1810
1997
2536
2810

BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"

58
"
"
"
"

0.7
0.6
0.49
0.41
0.34

520
640
860
1090
1370

2.7
2.2
1.65
1.3
1.0

2059
2360
2810
3348
4019

BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"

0.42
0.35
0.3
0.26
0.23
0.21

860
1130
1400
1700
1980
2200

2.9
2.2
1.8
1.45
1.25
1.15

3237
3883
4646
5241
6014
6679

0.24
0.21
0.19
0.17

1890
2200
2500
2850

3.0
2.6
2.3
2.0

5691
6530
7248
8052

n2
1/min
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6

fB

60 Hz
M2
Nm
124
133
146
163
184
200
157
198
215

1.95
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.65
1.3
1.2

5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.2

114
119
130
146
159
124
152
189
220
245
305
390

3.7
3.5
3.2
2.9
2.6
3.7
3.0
2.4
2.1
1.9
1.5
1.2

4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0

143
163
184
200
151
192
220
265
305
355
390
480

4.0
3.5
3.1
2.9
4.2
3.3
2.9
2.4
2.1
1.75
1.6
1.3

10600
10600
10600
10600
10600

1.1
0.9
0.85
0.65
0.6

255
335
360
550
620

3.9
3.0
2.8
1.8
1.6

86
"
"
"
"

13600
13600
13600
13600
13600

0.8
0.7
0.6
0.49
0.41

415
510
640
860
1090

3.4
2.7
2.2
1.65
1.3

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300

0.55
0.42
0.35
0.31
0.27
0.25

530
860
1130
1340
1620
1790

4.7
2.9
2.2
1.85
1.55
1.4

BF70G20-../D06LA4
"
"
"

212
"
"
"

16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700

0.29
0.25
0.23
0.21

1480
1800
2000
2200

3.9
3.2
2.9
2.6

fB

19
232

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW

1
50 Hz
M2
Nm
7.6
8.9
10.7
12.8
16.8
19.9
23.5
29
36.5
41.5
52
59
68

9.9
9.6
8.9
7.4
5.7
4.8
4.0
3.3
2.6
2.3
1.85
1.6
1.2

11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.3
2.9
2.6

78
81
89
95
104
114
124
136
148
162
179
200
225
235
260
295
270

6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9
1.7
1.5
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5
1.2
1.1
1.0

n2
1/min
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5

Type

FRN

FRV

12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

3.1
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.05
1.0
0.92
0.81
0.96

123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
380.2
418.0
469.5
536.0

BF10-../D06LA4
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4

23
"
"
24
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
28

6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

136
148
162
186
200
210
230
260
285
260
330
390
440
500

3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.6
1.45
1.75
1.4
1.2
1.05
0.92

216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1
810.0
952.7

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

182
195
210
235
260
285
330
370
330
370
435
500
630
690
770

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.55
1.9
1.7
1.45
1.25
1.0
0.91
0.82

289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1
1150
1286
1404

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
6.3
7.4
8.9
10.7
14
16.5
19.9
24
30.5
35
44
49
57

12
11
11
8.9
6.8
5.8
4.8
4.0
3.1
2.7
2.2
1.95
1.4

13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9
3.5
3.1

63
66
74
78
87
95
104
113
124
136
148
171
186
199
220
245
220

3.8
3.6
3.2
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.4
1.3
1.2
1.1
0.98
1.2

7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3
2.0
1.8

114
124
136
156
171
179
195
220
235
210
255
310
360
405

3.7
3.4
3.1
2.7
2.5
2.3
2.2
1.9
1.8
2.2
1.8
1.5
1.3
1.15

11

5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2

153
162
179
195
210
245
275
305
255
315
360
430
495
570
630

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.3
2.1
1.9
2.5
2.0
1.75
1.45
1.25
1.1
1.0

15

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

233

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
3.0
2.7
2.4
1.5
1.3
1.1
0.95
0.75
0.7

50 Hz
M2
Nm
285
315
355
350
420
540
640
840
910

Type

FRN

FRV

459.1
514.6
566.1
928.9
1106
1324
1484
1810
1997

BF40Z-../D06LA4
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
53
"
"
58
"
"
"
"
"

N
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

N
-

n2
1/min
3.6
3.2
2.9
1.8
1.5
1.3
1.1
0.9
0.85

3.2
2.9
2.5
2.9
2.4
1.85
1.55
1.2
1.1

1.2
1.0
0.9
0.85
0.7
0.6

500
620
680
730
920
1120

2.8
2.3
2.1
1.9
1.5
1.25

1203
1359
1520
1684
2059
2360

BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

86
"
"
"
"
"

13600
13600
13600
13600
13600
13600

0.7
0.65
0.49
0.42
0.35
0.3

780
860
1250
1540
1950
2350

3.2
2.9
2.0
1.6
1.3
1.05

1955
2172
2781
3237
3883
4646

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

0.34
0.3
0.27
0.24
0.21
0.19
0.17

2000
2350
2650
3050
3600
4000
4550

2.9
2.4
2.2
1.85
1.6
1.45
1.25

4090
4542
5124
5691
6530
7248
8052

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"
"

Type
BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

60 Hz
M2
Nm
235
265
295
255
330
425
510
650
690

3.8
3.4
3.1
3.9
3.0
2.4
1.95
1.55
1.45

1.4
1.2
1.1
1.0
0.8
0.7

400
475
510
570
770
920

3.5
2.9
2.7
2.5
1.8
1.5

43300
43300
43300
43300
43300
43300

0.85
0.75
0.6
0.55
0.42
0.35

560
680
930
1060
1540
1950

4.5
3.7
2.7
2.4
1.6
1.3

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.4
0.36
0.32
0.29
0.25
0.23
0.21

1650
1890
2150
2450
2900
3200
3600

3.5
3.0
2.7
2.3
1.95
1.8
1.6

FRN

FRV

kg
23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"
"
"
"
"
"

N
3450
3600
3800
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
57
52
45
41
38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3

60 Hz
M2
Nm
20
22
25
27.5
30
33
35.5
39.5
43
47.5
54
60
63
69
79
84
88
99
104
116
127
139
150
166
181

fB

P = 0.12 kW
n2
1/min
47.5
43.5
37.5
34
31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3

234

50 Hz
M2
Nm
24
26
30.5
33.5
36
39.5
43
47.5
52
57
65
71
76
81
91
104
109
119
127
139
152
166
181
197
215

fB
10
9.2
7.9
7.2
6.7
6.1
5.6
5.1
4.6
4.2
3.7
3.4
3.2
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1

28.47
31.31
36.15
39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4

fB
12
11
9.6
8.7
8.0
7.3
6.8
6.1
5.6
5.1
4.4
4.0
3.8
3.5
3.0
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

1
50 Hz
M2
Nm
7.7
10.2
11.9
14.3
17.1
22
26.5
31.5
38.5
48.5
55
69
79
91

9.1
7.4
7.1
6.6
5.6
4.3
3.6
3.0
2.5
1.95
1.75
1.4
1.2
0.89

15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.8
4.2
3.8
3.6
3.2

76
81
91
104
109
119
127
139
152
166
181
197
215
235
270
300
275
310

8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3
3.0
2.7
2.2
1.9
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.7
1.5

n2
1/min
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
12.5

Type

FRN

FRV

9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16
110.8

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5
15

3.2
3.0
2.6
2.3
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.89
0.8
0.95
0.84

90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8
257.4
283.1
324.3
356.6
377.9
424.5

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10G06-../D06LA4
"

23
"
"
"
"
"
24
"
"
"
"
"
"
"
"
"
28
"

5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

131
138
152
166
181
197
215
245
270
285
305
345
380
370
460
540

3.2
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.4
1.2
1.1
1.25
1.0
0.85

155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1
460.0
513.7
617.0
736.1

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20G06-../D06LA4
"
"

31
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"

7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

187
205
220
240
260
285
315
345
380
440
495
460
510
600
690

3.1
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.15
1.35
1.25
1.05
0.91

224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
590.7
622.4
705.1
817.1
961.1

BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
6.5
8.4
9.9
11.9
14.3
18.7
22
26.5
32
40.5
46.5
58
65
76

11
8.9
8.6
8.0
6.6
5.1
4.3
3.6
3.0
2.3
2.0
1.65
1.45
1.05

18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9
6.3
5.8
5.0
4.6
4.3
3.9

63
69
79
84
88
99
104
116
127
139
150
166
181
197
225
245
225
245

3.8
3.5
3.0
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.05
0.98
1.15
1.05

10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9
3.6
3.2
2.7
2.3

109
115
127
138
152
166
181
205
225
235
260
290
315
300
360
435

3.9
3.7
3.3
3.0
2.8
2.5
2.3
2.0
1.85
1.8
1.6
1.45
1.35
1.55
1.3
1.05

7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.8
2.7
2.3
2.0
1.7

156
173
184
200
215
235
260
285
325
365
405
360
440
500
600

3.7
3.3
3.1
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.4
1.75
1.45
1.25
1.05

fB

235

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9
1.5
1.3
1.1
0.95

50 Hz
M2
Nm
270
290
315
345
380
420
475
310
395
540
640
800
940

Type

FRN

FRV

324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6
928.9
1106
1324
1484

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
53
"
"
"
"
"
"
58
"
"
"
"
"

N
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
3.2
2.5
1.85
1.55
1.25
1.05

2.8
2.5
1.6
1.4
1.2
1.0
0.9
0.85
0.7

405
455
500
590
740
900
1000
1060
1330

3.2
2.9
2.8
2.4
1.9
1.55
1.4
1.3
1.05

496.4
555.2
864.5
1029
1203
1359
1520
1684
2059

BF50Z-../D06LA4
"
BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

82
"
86
"
"
"
"
"
"

0.95
0.85
0.7
0.65
0.49
0.42

820
920
1190
1300
1830
2200

3.0
2.7
2.1
1.9
1.35
1.15

1494
1658
1955
2172
2781
3237

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

0.48
0.4
0.34
0.3
0.27
0.24
0.21
0.19

1890
2350
2850
3300
3750
4250
4950
5500

3.0
2.4
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05

2849
3417
4090
4542
5124
5691
6530
7248

fB

N
-

n2
1/min
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3
1.8
1.5
1.3
1.1

60 Hz
M2
Nm
225
240
265
290
315
355
395
220
290
410
520
640
780

4.0
3.8
3.4
3.1
2.9
2.5
2.3
4.5
3.4
2.4
1.9
1.55
1.3

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

3.3
3.0
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.8

345
380
395
490
600
710
770
860
1130

3.8
3.4
3.5
2.9
2.3
1.95
1.8
1.65
1.25

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300

1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55

660
720
900
1060
1400
1580

3.8
3.5
2.8
2.4
1.8
1.6

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.6
0.48
0.4
0.36
0.32
0.29
0.25
0.23

1410
1890
2350
2650
3050
3450
4050
4450

4.0
3.0
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.3

Type

FRN

FRV

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000
4000
4000

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5
19.5
17.5

60 Hz
M2
Nm
7.9
9.7
12.7
14.9
17.9
21
28
33
39.5
48
61
70
88
98

8.6
7.2
5.9
5.7
5.3
4.5
3.4
2.9
2.4
2.0
1.55
1.35
1.1
0.97

4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900

26.5
24
21
19
18
16.5
14.5

64
71
81
90
95
104
118

3.8
3.4
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0

fB

P = 0.18 kW
n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5
16.5
14.5
22
20
17.5
16
15
14
12.5

236

50 Hz
M2
Nm
9.7
11.6
15.3
17.9
21
25.5
33.5
39.5
47.5
58
73
83
104
118

7.0
6.0
4.9
4.7
4.5
3.7
2.8
2.4
2.0
1.65
1.3
1.15
0.91
0.81

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82
83.61
95.16

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

78
85
98
107
114
122
137

3.1
2.8
2.4
2.2
2.1
1.95
1.75

61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW

1
50 Hz
M2
Nm
156
163
179
191
205
225
245
270
295

Type

FRN

FRV

123.5
128.9
141.8
151.2
166.2
180.1
198.0
214.5
235.8

BF10-../D06LA4
"
"
BF10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
24
"
"
"
"
"

N
6100
6200
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

N
-

n2
1/min
13.5
13
11.5
11
9.8
9.0
8.2
7.6
6.9

1.55
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.98
0.89
0.81

13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6
4.2
4.0
3.7
3.3

127
137
156
171
179
197
205
225
245
270
295
320
370
405
425
460
520

3.3
3.1
2.7
2.5
2.3
2.1
2.0
1.85
1.7
1.55
1.4
1.3
1.15
1.05
0.99
0.91
0.81

100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5
325.2
339.1
373.1
418.1

BF20-../D06LA4
"
"
"
BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
31
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0
2.6
2.2

173
191
205
220
245
280
310
330
365
390
425
475
520
570
660
720

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.87
0.88

137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6
463.3
537.0
622.4

BF30-../D06LA4
BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30G06-../D06LA4

40
42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
45

7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9
1.5
1.3

280
315
350
370
405
440
475
520
570
630
710
560
690
920
1080

3.2
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.25
1.8
1.45
1.1
0.93

222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6
928.9
1106

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58
"
"
"

4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5

395
440
490
550
610
680

3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9

316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2

BF50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

82
"
"
"
"
"

n2
1/min
11
10.5
9.6
9.0
8.2
7.5
6.9
6.3
5.8

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
127
132
149
156
175
191
205
225
245

1.9
1.8
1.6
1.55
1.35
1.25
1.15
1.05
0.98

16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5
5.0
4.8
4.4
3.9

104
114
127
143
149
163
173
191
205
225
245
270
310
340
355
390
440

4.0
3.7
3.3
2.9
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.2
1.1
0.95

12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0
3.5
3.1
2.7

143
156
175
186
200
235
260
275
305
320
355
390
425
490
550
570

4.0
3.7
3.3
3.1
2.9
2.4
2.2
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3
1.8
1.5

235
265
290
310
340
365
395
440
475
530
590
425
540
730
900

3.8
3.4
3.1
2.9
2.6
2.5
2.3
2.0
1.9
1.7
1.55
2.4
1.85
1.35
1.1

14

13600
13600
13600
13600
13600
13600

5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0

330
370
405
460
520
570

3.9
3.5
3.2
2.8
2.5
2.3

18

fB

237

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
2.0
1.6
1.4
1.2
1.0

50 Hz
M2
Nm
660
860
1000
1220
1470

Type

FRN

FRV

680.9
864.5
1029
1203
1359

BF50G10-../D06LA4
"
"
"
"

kg
86
"
"
"
"

N
13600
13600
13600
13600
13600

N
-

2.1
1.65
1.4
1.15
0.95

1.5
1.2
0.95
0.85
0.7
0.65

870
1120
1430
1600
2000
2150

2.9
2.2
1.75
1.55
1.25
1.15

937.6
1211
1494
1658
1955
2172

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

134
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300

0.75
0.6
0.48
0.4
0.34
0.3

1850
2350
3050
3800
4550
5200

3.1
2.4
1.85
1.5
1.25
1.1

1912
2448
2849
3417
4090
4542

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

212
"
"
"
"
"

Type

fB

n2
1/min
2.4
1.9
1.6
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
520
690
840
1010
1190

2.7
2.0
1.65
1.4
1.2

43300
43300
43300
43300
43300
43300

1.8
1.4
1.1
1.0
0.85
0.75

670
920
1180
1290
1570
1830

3.7
2.7
2.1
1.95
1.6
1.35

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

0.85
0.7
0.6
0.48
0.4
0.36

1580
1970
2350
3050
3800
4250

3.6
2.9
2.4
1.85
1.5
1.35

FRN

FRV

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800
4000
4000

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5
28
24.5

60 Hz
M2
Nm
11.1
13.5
17.6
20.5
24.5
29.5
39
45.5
55
67
85
97

6.1
5.2
4.3
4.1
3.9
3.2
2.4
2.1
1.75
1.4
1.1
0.98

fB

P = 0.25kW
50 Hz
M2
Nm
13.4
16.2
21
24.5
29.5
35.5
46.5
55
66
80
101
116

5.1
4.3
3.6
3.5
3.2
2.7
2.0
1.75
1.45
1.2
0.94
0.82

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14
58.33
66.82

BF06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6
9.0
8.2

75
82
90
99
108
119
136
149
159
170
191
215
225
245
265
290

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.4
1.25
1.1
1.05
0.98
0.91
0.83

43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8
151.2
166.2

BF10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10Z-../D06LA4
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"

4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400
6400
6400

38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5
11
9.8

62
69
74
82
90
99
113
125
132
144
164
176
183
205
215
240

3.9
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.1
1.9
1.8
1.65
1.45
1.35
1.3
1.15
1.1
1.0

18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3

132
154
164
176
191
215
235
245
270
285

3.2
2.7
2.6
2.4
2.2
1.95
1.8
1.7
1.55
1.45

76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3

BF20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D06LA4
"
"

30
"
"
"
"
"
"
31
"
"

6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900

21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9

111
125
140
144
159
176
198
205
225
240

3.8
3.4
3.0
2.9
2.6
2.4
2.1
2.0
1.85
1.75

n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5
23.5
20.5

238

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW

1
50 Hz
M2
Nm
315
345
375
410
450
510

Type

FRN

FRV

180.8
197.1
216.9
235.9
259.6
295.5

BF20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"

N
7900
7900
7900
7900
7900
7900

N
-

n2
1/min
9.0
8.3
7.5
6.9
6.3
5.5

1.35
1.2
1.1
1.0
0.93
0.82

13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0
3.6
3.3

183
205
215
240
265
290
310
340
390
430
455
500
540
590
660
720

3.1
2.8
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.97
0.87
0.8

107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8
375.1
412.6

BF30-../D06LA4
"
"
"
BF30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.4
2.3
1.9

270
300
330
355
390
440
485
510
560
610
660
720
790
880
990
850
1050

3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
0.91
1.2
0.95

155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
566.1
597.3
731.6

BF40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D06LA4
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58
"

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0
1.6
1.4

430
485
550
610
680
770
850
950
1000
1280
1480

3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.55
1.35
1.4
1.1
0.95

247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9
864.5
1029

BF50Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D06LA4
"
"

82
"
"
"
"
"
"
"
86
"
"

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2
0.95
0.85

750
900
1090
1310
1680
2100
2350

3.3
2.8
2.3
1.9
1.5
1.2
1.05

569.3
689.0
813.2
937.6
1211
1494
1658

BF60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

1.0
0.85
0.75
0.6
0.48
0.4

2000
2350
2700
3500
4450
5400

2.9
2.4
2.1
1.65
1.3
1.05

1390
1621
1912
2448
2849
3417

BF70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

n2
1/min
7.5
6.9
6.3
5.8
5.3
4.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
m
265
285
315
345
375
430

1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
0.98

15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8
4.4
4.0

154
170
183
198
215
240
255
280
325
360
385
425
450
495
540
590

3.7
3.4
3.1
2.9
2.7
2.4
2.3
2.1
1.75
1.6
1.5
1.35
1.3
1.15
1.05
0.97

10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.9
2.8
2.3

225
250
270
290
325
370
400
430
475
500
550
610
660
740
820
660
830

4.0
3.6
3.3
3.1
2.8
2.4
2.3
2.1
1.9
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.5
1.2

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4
1.9
1.6

360
400
455
510
560
640
720
790
800
1050
1260

3.6
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.8
1.65
1.75
1.35
1.1

134
"
"
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4
1.1
1.0

580
700
880
1050
1390
1790
1960

4.3
3.6
2.8
2.4
1.8
1.4
1.3

212
"
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.2
1.0
0.85
0.7
0.6
0.48

1630
1970
2350
2900
3450
4450

3.5
2.9
2.4
1.95
1.65
1.3

fB

239

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
16.1
19.4
25.5
29.5
35.5
42.5
56
66
79
97

4.2
3.6
2.9
2.9
2.7
2.2
1.7
1.45
1.2
0.98

37.5
34
31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5
11
10.5
9.6

76
84
90
98
108
119
130
143
163
179
191
200
225
260
270
295

21.5
19.5
18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9
6.3
5.8
16
14.5
13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2
4.7
4.4
4.0

n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5

240

Type

FRN

FRV

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14

BF06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5

3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.2
1.05
0.92
0.89
0.81

36.15
39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3
123.5
128.9
141.8

BF10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3800
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900
6100
6200
6400

133
146
159
184
197
210
225
260
285
295
325
345
380
415
450
490

3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
2.0
1.85
1.6
1.45
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.93
0.86

64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1
216.9
235.9

BF20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"
"
"

5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

179
197
220
245
260
285
315
345
370
405
465
520
550
600
650
710

3.2
2.9
2.6
2.3
2.2
2.0
1.85
1.65
1.55
1.4
1.25
1.1
1.05
0.96
0.88
0.81

87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5
289.8
310.7
341.8

BF30-../D07LA4
"
"
"
"
"
BF30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

fB

60 Hz
M2
Nm
13.3
16.2
21
24.5
29.5
35.5
46.5
55
66
80

5.1
4.3
3.6
3.5
3.2
2.7
2.0
1.75
1.45
1.2

45
41
38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5
13.5
13
11.5

63
69
75
83
89
98
108
119
136
150
159
173
197
210
220
245

3.8
3.5
3.2
2.9
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.4
1.2
1.15
1.1
0.98

25.5
23.5
21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3
7.5
6.9

112
121
133
150
168
173
191
210
235
245
270
285
315
345
380
415

3.8
3.5
3.2
2.8
2.5
2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0

19
17
15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2
5.6
5.3
4.8

150
168
184
200
220
235
260
290
310
340
390
430
460
510
540
590

3.8
3.4
3.1
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.35
1.25
1.15
1.05
0.97

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW

1
n2
1/min
9.6
8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.3

50 Hz
M2
Nm
295
325
360
395
425
465
530
580
620
680
730
790
860
950
1060
1050

Type

FRN

FRV

141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3
459.1
514.6
597.3

BF40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40G10-../D07LA4

kg
55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
61

N
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.3
1.25
1.15
1.05
0.95
0.85
0.95

6.6
5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0
1.6

430
520
580
660
730
810
920
1020
1140
1240
1580

3.0
2.5
2.2
1.95
1.8
1.6
1.4
1.25
1.15
1.15
0.89

205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9
864.5

BF50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D07LA4
"

85
"
"
"
"
"
"
"
"
89
"

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2

950
1140
1370
1630
2050

2.6
2.2
1.8
1.55
1.2

569.3
689.0
813.2
937.6
1211

BF60G20-../D07LA4
"
"
"
"

1.4
1.0
0.85
0.75
0.6
0.48

1740
2500
2950
3350
4250
5400

3.3
2.3
1.95
1.7
1.35
1.05

1017
1390
1621
1912
2448
2849

BF70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

fB

N
-

n2
1/min
11.5
10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9
3.6
3.2
2.8

60 Hz
M2
Nm
245
270
300
325
350
390
445
485
520
570
600
660
730
790
890
830

3.7
3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0
1.2

13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

7.9
6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4
1.9

360
430
485
550
620
680
770
860
950
1000
1300

3.6
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.35
1.4
1.1

136
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4

740
900
1120
1310
1740

3.4
2.8
2.2
1.9
1.45

215
"
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.6
1.2
1.0
0.85
0.7
0.6

1490
2000
2450
2900
3600
4250

3.8
2.9
2.3
1.95
1.6
1.35

fB

47.5
43.5
37.5

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

P = 0.37 kW
n2
1/min
177
147
112
96
80
67
51
43
36
29.5

50 Hz
M2
Nm
19.9
24
31.5
36.5
44
52
69
82
98
119

3.4
2.9
2.4
2.3
2.2
1.85
1.4
1.15
0.97
0.8

74
81
94

3.2
3.0
2.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50
37.69
46.14

BF06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200
3500
3800

N
-

n2
1/min
215
176
135
115
96
80
61
52
43
35.5

28.47
31.31
36.15

BF10-../D07LA4
"
"

26
"
"

3450
3600
3800

57
52
45

60 Hz
M2
Nm
16.4
20
26
30.5
36.5
44
57
67
82
99

4.1
3.5
2.9
2.8
2.6
2.2
1.65
1.4
1.15
0.96

61
67
78

3.9
3.6
3.1

fB

241

15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
103
112
121
133
147
160
176
200
220
235
250
280

2.3
2.1
2.0
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.0
0.96
0.86

39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55
85.27
90.91
99.97
112.3

28
25.5
23.5
21.5
19.5
18
15.5
14.5
13.5
12.5
11
10
9.6
8.7
8.3
7.5
6.9

126
138
150
164
181
196
225
240
260
280
320
350
365
405
425
470
510

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.6
1.5
1.3
1.2
1.15
1.05
0.99
0.89
0.82

20.5
19
17.5
16
14.5
13
11.5
11
9.9
9.0
8.2
7.7
7.0
6.1
5.5
5.2

172
185
200
220
240
270
305
320
355
390
430
455
500
570
640
670

9.6
8.7
7.9
7.2
6.7
6.1
5.4
4.9
4.6
4.2
3.9
3.6
3.3

365
405
445
490
520
570
650
720
760
840
900
980
1070

n2
1/min
34
31.5
29
26.5
24
22
20
17.5
16
15
14
12.5

242

Type

60 Hz
M2
Nm
86
92
102
110
121
133
147
168
185
196
210
240

2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.8
1.65
1.45
1.3
1.2
1.15
1.0

33.5
30.5
28
25.5
23.5
21.5
19
17
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.9
9.0
8.3

105
115
126
138
150
164
185
205
210
235
260
290
305
335
355
390
425

4.0
3.7
3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
2.0
1.8
1.6
1.45
1.4
1.25
1.2
1.1
0.99

24.5
22.5
20.5
19
17
15.5
14
13
12
11
9.8
9.2
8.4
7.3
6.6
6.2

144
157
172
185
205
225
250
270
290
320
360
380
420
480
530
560

4.0
3.7
3.3
3.1
2.8
2.6
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05

11.5
10.5
9.5
8.7
8.1
7.3
6.4
5.9
5.5
5.0
4.7
4.3
3.9

305
335
370
405
435
480
550
590
640
700
750
820
900

3.0
2.7
2.4
2.2
2.1
1.9
1.65
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0

FRN

FRV

BF10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100
5300
5400
5600
5900

N
-

n2
1/min
41
38
34.5
32
29
26.5
24
21
19
18
16.5
14.5

48.56
53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2
155.4
164.3
180.8
197.1

BF20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D07LA4
"
"
"
"

32
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
34
"
"
"
"

5200
5500
5600
5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900
7900
7900
7900
7900

3.3
3.1
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.8
1.6
1.45
1.35
1.25
1.15
1.0
0.9
0.86

67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3
224.8
247.3
263.5

BF30-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
45
"
"
"
"
"
"

5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

2.5
2.2
2.0
1.85
1.75
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05
1.0
0.92
0.84

141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1
324.7
346.8
381.5
417.3

BF40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW

1
n2
1/min
8.8
7.4
6.6
5.5
4.9
4.3
3.9
3.5
3.1
2.8
2.5
2.0

50 Hz
M2
Nm
400
475
530
640
720
820
900
1000
1130
1260
1410
1570

Type

FRN

FRV

154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8
439.3
496.4
555.2
680.9

BF50Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50G10-../D07LA4

kg
85
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
89

N
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

N
-

3.3
2.7
2.5
2.0
1.8
1.6
1.45
1.3
1.15
1.05
0.92
0.89

2.4
2.0
1.7
1.5
1.2

1230
1470
1770
2050
2600

2.0
1.7
1.4
1.2
0.96

569.3
689.0
813.2
937.6
1211

BF60G20-../D07LA4
"
"
"
"

136
"
"
"
"

15300
15300
15300
15300
15300

1.6
1.4
1.0
0.85
0.75
0.6

1950
2200
3150
3700
4250
5400

2.9
2.6
1.8
1.55
1.35
1.05

872.1
1017
1390
1621
1912
2448

BF70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

215
"
"
"
"
"

Type

fB

n2
1/min
10.5
8.9
7.9
6.6
5.9
5.2
4.6
4.2
3.7
3.3
3.0
2.4

60 Hz
M2
Nm
335
395
445
530
590
670
760
840
950
1070
1170
1280

3.9
3.3
2.9
2.5
2.2
1.95
1.7
1.55
1.35
1.2
1.1
1.1

43300
43300
43300
43300
43300

2.9
2.4
2.0
1.8
1.4

970
1180
1460
1680
2200

2.6
2.1
1.7
1.5
1.15

16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700

1.9
1.6
1.2
1.0
0.85
0.7

1600
1900
2550
3100
3700
4550

3.6
3.0
2.2
1.85
1.55
1.25

FRN

FRV

N
1630
1800
1900
2000
2100
2500
2700
3000
3200

N
-

n2
1/min
295
220
183
140
119
99
83
63
54

60 Hz
M2
Nm
17.8
23.5
28.5
37.5
44
53
63
83
97

3.5
2.9
2.5
2.0
1.95
1.8
1.5
1.15
0.98

fB

P = 0.55 kW
3.0
2.4
2.1
1.65
1.6
1.5
1.25
0.96
0.81

5.72
7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42
26.76
31.50

BF06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
16
"
"
"
"
"
"
"
"

94
70
61
55
49.5
45
39
35.5
33
30
27.5
25
23
21
18.5

55
75
86
95
106
116
134
147
159
175
191
210
225
250
280

3.3
3.2
2.8
2.5
2.3
2.1
1.8
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.96
0.86

15.04
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75
43.06
47.35
51.28
56.39
61.55
67.69
77.55

BF10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2800
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950
4100
4250
4400
4550
4700
4900
5100

112
84
73
66
60
54
46.5
42.5
39.5
35.5
33
30
27.5
25
22

46.5
62
71
79
87
97
112
123
132
147
159
175
191
210
235

3.9
3.9
3.4
3.0
2.8
2.5
2.1
1.95
1.8
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15
1.0

39.5
34
31
29

132
154
169
181

3.2
2.7
2.5
2.3

35.85
41.72
45.90
48.56

BF20-../D08MA4
"
"
"

33
"
"
"

4650
4950
5100
5200

47
40.5
37
35

111
129
141
150

3.8
3.3
3.0
2.8

fB

Geared Motors Edition 01/2011

3
4
5
6
7
8
9
10

50 Hz
M2
Nm
21
28.5
34
45
53
63
76
99
118

n2
1/min
245
183
153
116
99
83
69
53
44.5

fB

243

11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
198
210
235
255
280
315
350
375
400
455
500
520

Type

FRN

FRV

53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
96.08
100.2
110.2
123.5
135.9
141.2

BF20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF20Z-../D08MA4

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
35

N
5500
5600
5900
6100
6300
6600
6900
7000
7300
7600
7900
7900

N
-

n2
1/min
31.5
29
26.5
24.5
22
19.5
17.5
17
15.5
14
12.5
12

2.1
2.0
1.8
1.65
1.5
1.35
1.2
1.1
1.05
0.92
0.84
0.81

27
24.5
23
21
19.5
18
16.5
15
13.5
12
11.5
10.5
9.3
8.5
8.0
7.3

194
210
225
250
265
290
315
350
385
435
455
500
560
610
650
710

3.0
2.7
2.6
2.3
2.2
2.0
1.85
1.65
1.5
1.3
1.25
1.15
1.05
0.94
0.88
0.81

52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1
150.7
165.8
176.6
194.3

BF30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF30Z-../D08MA4
"
"
"

43
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
46
"
"
"

5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400
7400
7400
7400
7400

18
17
15.5
14
13
11.5
10.5
10
9.0
8.2
7.5
7.0
6.3
5.6
5.1
4.8

290
305
335
375
400
455
500
520
580
640
700
750
830
930
1020
1090

3.1
3.0
2.7
2.4
2.3
2.0
1.8
1.75
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
0.97
0.88
0.83

78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0
141.4
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4
253.2
278.5
295.1

BF40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
BF40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
56
"
"
"
"
"
"
"
"

8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600
10600

12.5
11
10.5
9.1
7.7
6.9
5.7
5.1
4.5
4.0
3.6

420
475
500
570
680
760
920
1020
1160
1310
1450

3.1
2.7
2.6
2.3
1.9
1.7
1.4
1.25
1.1
0.99
0.9

114.0
127.5
138.1
154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6
354.0
392.8

BF50-../D08MA4
"
BF50Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

81
"
86
"
"
"
"
"
"
"
"

7.5
6.4
5.8
4.8

700
820
900
1090

3.3
2.8
2.6
2.1

187.7
221.4
245.6
293.4

BF60Z-../D08MA4
"
"
"

130
"
"
"

n2
1/min
26.5
24.5
22
20.5
18.5
16.5
15
14
13
11.5
10.5
10

244

fB

60 Hz
M2
Nm
166
181
198
210
235
265
300
305
335
375
420
435

2.5
2.3
2.1
2.0
1.8
1.6
1.4
1.4
1.25
1.1
1.0
0.97

32.5
29.5
27.5
25
23.5
21.5
19.5
18
16
14.5
13.5
12.5
11.5
10.5
9.6
8.7

161
178
191
210
220
240
265
290
325
360
385
420
455
500
540
600

3.6
3.2
3.0
2.7
2.6
2.4
2.2
2.0
1.75
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.96

21.5
20.5
18.5
17
15.5
13.5
12.5
12
11
9.9
9.0
8.4
7.6
6.7
6.1
5.7

240
255
280
305
335
385
420
435
475
530
580
620
690
780
860
920

3.8
3.5
3.2
3.0
2.7
2.3
2.1
2.1
1.9
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15
1.05
0.98

12900
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

15
13.5
12.5
11
9.2
8.2
6.8
6.1
5.4
4.8
4.3

350
385
420
475
570
640
770
860
970
1090
1220

3.7
3.4
3.1
2.7
2.3
2.0
1.7
1.5
1.35
1.2
1.05

15300
15300
15300
15300

43300
43300
43300
43300

9.0
7.6
6.9
5.8

580
690
760
900

4.0
3.3
3.0
2.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

1
n2
1/min
4.3
3.7
3.4
3.1
2.8
2.5
2.1
1.8

50 Hz
M2
Nm
1220
1410
1540
1690
1870
1860
2200
2600

Type

FRN

FRV

325.6
380.0
421.6
459.9
510.3
569.3
689.0
813.2

BF60Z-../D08MA4
"
"
"
"
BF60G20-../D08MA4
"
"

kg
"
"
"
"
"
137
"
"

N
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

1.9
1.65
1.5
1.35
1.25
1.35
1.15
0.96

3.2
2.8
2.7
2.5
2.1
1.7
1.4
1.1
0.9

1640
1870
1720
1850
2200
2800
3450
4400
5400

3.2
2.8
3.3
3.1
2.6
2.0
1.65
1.3
1.05

439.2
512.4
524.1
577.5
673.6
872.1
1017
1390
1621

BF70Z-../D08MA4
"
BF70G20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

218
"
216
"
"
"
"
"
"

1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46

3500
4000
3300
4100
4550
5900
7100
7500
9300

3.0
2.6
3.2
2.6
2.3
1.8
1.5
1.4
1.15

990.4
1124
1329
1491
1693
2051
2422
2785
3092

BF80Z-../D08MA4
"
BF80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

0.65
0.55
0.48
0.43
0.39
0.33
0.29

6000
7100
8600
9700
10900
13400
15600

3.1
2.6
2.2
1.9
1.7
1.4
1.2

2154
2656
2952
3286
3644
4366
4839

BF90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

n2
1/min
5.2
4.5
4.0
3.7
3.3
3.0
2.5
2.1

60 Hz
M2
Nm
1010
1160
1310
1410
1590
1510
1810
2150

2.3
2.0
1.75
1.65
1.45
1.65
1.4
1.15

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

3.9
3.3
3.3
3.0
2.5
2.0
1.7
1.3
1.1

1340
1590
1370
1500
1810
2350
2750
3650
4350

3.9
3.3
4.2
3.8
3.1
2.4
2.1
1.55
1.3

334
"
340
"
"
"
"
"
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.7
1.5
1.3
1.2
1.0
0.85
0.7
0.65
0.55

3050
3500
2550
2950
3650
4550
5900
6000
7400

3.4
3.0
4.1
3.6
2.9
2.3
1.8
1.75
1.4

610
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

0.8
0.65
0.6
0.55
0.47
0.39
0.35

4500
5700
6500
7000
8600
10900
12500

4.1
3.2
2.8
2.6
2.2
1.7
1.5

fB

120
95
78
71
61
56
50
45.5
39.5
36
33

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 0.75 kW
n2
1/min
250
186
155
118
100
84
70

50 Hz
M2
Nm
28.5
38.5
46
60
71
85
102

2.2
1.75
1.5
1.25
1.2
1.1
0.93

59
75
91
100
117
127
143
157
181
198
215

3.1
2.4
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.55
1.35
1.2
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

5.72
7.66
9.21
12.07
14.21
16.99
20.42

BF06-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

kg
18
"
"
"
"
"
"

N
1630
1800
1900
2000
2100
2500
2700

N
-

n2
1/min
300
225
186
142
121
101
84

11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75
43.06

BF10-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950
4100

145
114
94
86
74
67
61
55
47.5
43.5
40

60 Hz
M2
Nm
23.5
31.5
38.5
50
59
70
85

2.6
2.2
1.8
1.5
1.45
1.35
1.1

49
62
76
83
96
106
117
130
150
164
179

3.7
3.0
3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.85
1.6
1.45
1.35

fB

245

14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
235
255
280
300

1.0
0.94
0.86
0.8

47.35
51.28
56.39
61.55

59
52
47
44
40
34.5
31
29.5
27
24.5
22.5
20.5
19
16.5
14.5

121
137
152
162
179
205
230
240
265
290
315
345
375
430
490

3.3
3.1
2.8
2.6
2.3
2.0
1.85
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
0.98
0.86

24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56
53.43
58.24
64.08
69.70
76.69
87.31
100.2

41
37
35
31.5
27.5
25
23.5
21.5
20
18
16.5
15
13.5
12.5
11.5
10.5

174
193
200
225
260
285
300
330
355
395
430
475
530
570
620
680

3.3
3.0
2.9
2.6
2.2
2.0
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0
0.93
0.85

26.5
23.5
21.5
20
18.5
17
15.5
14.5
13
11.5
10.5
9.2
8.3
7.6
7.1
6.4

270
300
330
355
385
420
460
490
550
620
680
770
860
940
1000
1110

17.5
16
14.5
12.5
11.5

405
445
490
570
620

n2
1/min
30
28
25.5
23.5

Type

60 Hz
M2
Nm
196
210
230
255

1.2
1.15
1.05
0.94

71
62
57
53
48
41
37.5
35.5
32.5
29.5
27
25
22.5
20
17.5

100
115
125
135
149
174
191
200
220
240
265
285
315
355
405

4.0
3.7
3.4
3.1
2.8
2.4
2.2
2.1
1.9
1.75
1.6
1.45
1.35
1.2
1.05

49
44.5
42
38
33
30
28
25.5
24
22
20
18
16
14.5
14
12.5

146
160
170
188
215
235
255
280
295
325
355
395
445
490
510
570

3.9
3.6
3.4
3.1
2.7
2.4
2.3
2.1
1.95
1.75
1.6
1.45
1.3
1.15
1.15
1.0

7200
7600
8000
8100
8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600
10600
10600
10600
10600
10600

32
28
25.5
24
22
20.5
19
17
15.5
14
12.5
11
10
9.1
8.5
7.7

220
255
280
295
325
345
375
420
460
510
570
650
710
780
840
930

4.1
3.5
3.2
3.1
2.8
2.6
2.4
2.1
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.97

11300
11800
12300
12900
13600

21.5
19
17
15
13.5

330
375
420
475
530

3.9
3.5
3.1
2.7
2.5

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
4250
4400
4550
4700

N
-

n2
1/min
36.5
33.5
30.5
28

BF20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200
5500
5600
5900
6100
6300
6600
7000

35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79
107.6
118.3
124.7
137.1

BF30-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400
6700
7000
7100
7400

3.3
3.0
2.7
2.5
2.3
2.1
1.95
1.85
1.65
1.45
1.3
1.15
1.05
0.96
0.9
0.81

53.82
61.25
67.38
71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0
155.6
171.2
188.3
202.2
222.4

BF40-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF40Z-../DHE08XA4
"
"
"
"

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
59
"
"
"
"

3.2
2.9
2.7
2.3
2.1

81.33
90.24
100.9
114.0
127.5

BF50-../DHE08XA4
"
"
"
"

84
"
"
"
"

fB

BF10-../DHE08XA4
"
"
"

fB

19
246

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW

1
n2
1/min
10.5
9.2
7.8
7.0
5.8
5.2
4.5

50 Hz
M2
Nm
680
770
910
1020
1230
1370
1590

Type

FRN

FRV

138.1
154.5
183.5
205.2
247.5
276.8
316.6

BF50Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

kg
88
"
"
"
"
"
"

N
13600
13600
13600
13600
13600
13600
13600

N
-

1.9
1.7
1.45
1.25
1.05
0.95
0.82

8.4
7.6
6.5
5.8
4.9
4.4
3.8
3.4
3.1
2.8
2.5
2.1

850
940
1100
1230
1460
1620
1880
2100
2300
2550
2600
3100

2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.9
0.96
0.81

169.2
187.7
221.4
245.6
293.4
325.6
380.0
421.6
459.9
510.3
569.3
689.0

BF60Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF60G20-../DHE08XA4
"

132
"
"
"
"
"
"
"
"
"
140
"

15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

4.2
3.6
3.3
2.8
2.5
2.2
1.7
1.4
1.1

1700
1980
2150
2550
2600
2950
3950
4800
6100

3.1
2.6
2.4
2.0
2.2
1.95
1.45
1.2
0.93

341.7
398.7
439.2
512.4
577.5
673.6
872.1
1017
1390

BF70Z-../DHE08XA4
"
"
"
BF70G20-../DHE08XA4
"
"
"
"

220
"
"
"
218
"
"
"
"

2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.6

3250
3750
4200
4750
5500
5000
5700
6800
8600
10300

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
2.1
1.85
1.55
1.2
1.0

662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491
1693
2051
2422

BF80Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
BF80G40-../DHE08XA4
"
"
"
"

1.0
0.85
0.8
0.7
0.55
0.49
0.44
0.39

5700
6800
7100
8100
10600
12300
13700
15800

3.2
2.7
2.6
2.3
1.75
1.5
1.35
1.15

1444
1678
1867
2154
2656
2952
3286
3644

BF90G50-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

n2
1/min
12.5
11.5
9.4
8.4
7.0
6.2
5.5

60 Hz
M2
Nm
570
620
760
850
1020
1150
1300

2.3
2.1
1.7
1.55
1.25
1.15
1.0

43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

10.5
9.2
7.8
7.0
5.9
5.3
4.5
4.1
3.8
3.4
3.1
2.5

680
770
910
1020
1210
1350
1590
1740
1880
2100
2050
2550

3.4
3.0
2.5
2.3
1.9
1.7
1.45
1.3
1.2
1.1
1.2
0.98

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

5.1
4.3
3.9
3.4
3.0
2.6
2.0
1.7
1.3

1400
1660
1830
2100
2100
2450
3300
3900
5100

3.7
3.1
2.8
2.5
2.7
2.3
1.75
1.45
1.1

337
"
"
"
"
342
"
"
"
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

2.6
2.3
2.0
1.8
1.6
1.3
1.2
1.1
0.85
0.75

2750
3100
3550
3950
4450
4050
4550
4900
6800
7900

3.8
3.4
3.0
2.7
2.4
2.6
2.3
2.1
1.55
1.35

11

613
"
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.2
1.1
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

4550
4900
5700
6800
8600
9600
10500
12700

4.1
3.8
3.2
2.7
2.2
1.95
1.75
1.45

14

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

247

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
40
55
70
86
109
132
145
169
184
205
225
260
285

3.5
2.8
2.5
2.1
1.7
1.8
1.65
1.4
1.3
1.15
1.05
0.92
0.84

110
93
86
79
66
60
53
47.5
44.5
40.5
35
31.5
30
27
25
22.5
21

95
112
122
132
159
175
198
220
235
255
300
330
350
385
420
465
500

66
60
52
46.5
41.5
37.5
35.5
32
28
25.5
24
21.5
20
18.5
17
15.5
38.5
35
32
29.5
27
24
21.5
20.5
18.5
17.5
16
14.5
13
12
11

n2
1/min
260
190
149
122
96
79
72
62
57
51
46
40
36.5

248

Type

FRN

FRV

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47
31.31
36.15
39.75

BF10-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450
3600
3800
3950

N
-

n2
1/min
315
230
180
147
116
96
87
75
68
62
56
48.5
44

3.0
2.8
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.9
1.8
1.65
1.4
1.25
1.2
1.1
1.0
0.9
0.84

13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56
53.43
58.24
64.08
69.70

BF20-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200
5500
5600
5900
6100

159
175
200
225
250
280
295
325
375
410
435
485
520
560
610
670

3.3
3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
1.95
1.75
1.55
1.4
1.3
1.2
1.1
1.05
0.94
0.86

21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13
79.34
87.08
95.79

BF30-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700
5900
6200
6400

270
300
325
355
385
435
485
510
560
600
650
720
800
870
950

3.3
3.0
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.75
1.6
1.5
1.4
1.25
1.15
1.05
0.95

37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38
71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1
124.5
137.0

BF40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

62
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000
8100
8500
8700
9100
9400
9800
10200
10600

fB

60 Hz
M2
Nm
33
45.5
58
71
90
109
120
140
154
169
187
215
235

4.2
3.4
3.1
2.6
2.0
2.2
2.0
1.7
1.55
1.4
1.3
1.1
1.0

133
112
104
95
79
72
63
58
54
49
42
38
36
33
30
27.5
25

78
93
101
110
132
145
166
181
194
210
250
275
290
315
350
380
420

3.7
3.3
3.6
3.4
3.0
2.8
2.5
2.3
2.2
2.0
1.7
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1
1.0

80
73
62
57
50
45.5
42.5
39
33.5
30.5
28.5
26
24.5
22
20
18.5

131
143
169
184
210
230
245
265
310
340
365
400
425
475
520
560

4.0
3.9
3.4
3.1
2.7
2.5
2.3
2.2
1.85
1.7
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
1.05

46.5
42.5
38.5
36
32.5
28.5
26
24.5
22.5
21
19
17.5
16
14
13

225
245
270
290
320
365
400
425
465
500
550
600
650
750
800

4.0
3.7
3.3
3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.8
1.65
1.5
1.4
1.2
1.15

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

1
n2
1/min
10.5
9.3

50 Hz
M2
Nm
1000
1120

Type

FRN

FRV

141.4
155.6

BF40Z-../DHE09LA4
"

kg
66
"

N
10600
10600

0.9
0.8

25.5
23
20
18
16
14.5
13
11.5
10.5
9.4
7.9
7.1

410
455
520
580
650
720
800
910
1000
1110
1320
1470

3.2
2.9
2.5
2.2
2.0
1.8
1.65
1.45
1.3
1.15
0.98
0.88

56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9
114.0
127.5
138.1
154.5
183.5
205.2

BF50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF50Z-../DHE09LA4
"
"
"

90
"
"
"
"
"
"
"
95
"
"
"

14
13
11.5
10.5
8.6
7.7
6.6
5.9
5.0
4.5
3.8

750
800
910
1000
1220
1360
1590
1780
2100
2300
2750

3.1
2.9
2.5
2.3
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.84

103.7
113.1
125.5
140.8
169.2
187.7
221.4
245.6
293.4
325.6
380.0

BF60-../DHE09LA4
"
"
BF60Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

6.2
5.6
4.8
4.3
3.7
3.3
2.9
2.8
2.5
2.2
1.7
1.5

1690
1870
2150
2400
2800
3150
3600
3500
3950
4450
5900
6700

3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.65
1.45
1.65
1.45
1.3
0.97
0.85

233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2
512.4
524.1
577.5
673.6
872.1
1017

3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0
0.9

3250
3600
4200
4750
5500
6100
7000
8000
8100
9100
10000

3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.3
1.15
1.05

1.8
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7
0.55

5800
6100
7100
9100
10000
11300
12900
16700

3.2
3.0
2.6
2.0
1.85
1.65
1.45
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
-

n2
1/min
12.5
11.5

60 Hz
M2
Nm
840
910

1.05
0.99

9300
9800
10700
11300
11800
12300
12900
13600
13600
13600
13600
13600

31
27.5
24
21.5
19.5
17.5
15.5
14
13
11.5
9.5
8.5

335
380
435
485
530
600
670
750
800
910
1100
1230

3.9
3.4
3.0
2.7
2.5
2.2
1.95
1.75
1.65
1.45
1.2
1.05

120
"
"
139
"
"
"
"
"
"
"

14100
14600
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

39900
41300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

17
15.5
14
12.5
10.5
9.3
7.9
7.1
6.0
5.4
4.6

610
670
750
840
1000
1120
1320
1470
1750
1940
2250

3.8
3.4
3.1
2.7
2.3
2.1
1.75
1.55
1.3
1.2
1.0

BF70Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
BF70G20-../DHE09LA4
"
"
"
"

227
"
"
"
"
"
"
225
"
"
"
"

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

7.5
6.8
5.8
5.1
4.4
4.0
3.4
3.4
3.1
2.6
2.0
1.8

1400
1540
1810
2050
2350
2600
3050
2850
3100
3750
4950
5500

3.7
3.4
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7
2.0
1.85
1.5
1.15
1.05

450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491
1693

BF80Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF80G40-../DHE09LA4
"
"

344
"
"
"
"
"
"
"
349
"
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1

2650
3000
3500
3850
4550
5200
5800
6500
6000
7300
7900

4.0
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.6
1.75
1.45
1.35

845.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154
2656

BF90Z-../DHE09LA4
BF90G50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"

608
620
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

2.1
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7

5000
4750
5300
6700
7900
9200
10300
12600

3.7
3.9
3.5
2.8
2.3
2.0
1.8
1.45

fB

249

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
55
75
96
117
149
181
198
230
250
280

2.5
2.0
1.85
1.55
1.25
1.35
1.2
1.05
0.96
0.86

180
138
110
93
86
79
66
60
53
47.5
44.5
40.5
35
31.5
30

79
103
130
154
166
181
215
235
270
300
320
350
405
450
475

145
112
90
82
75
66
60
52
46.5
41.5
37.5
35.5
32
28
25.5
24
21.5
20
67
61
54
49
42.5
38.5
35
32
29.5
27
24
21.5
20.5
18.5
17.5
16
14.5
13

n2
1/min
260
190
149
122
96
79
72
62
57
51

250

Type

FRN

FRV

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05
23.28
25.60
28.47

BF10-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000
3200
3350
3450

N
-

n2
1/min
315
230
180
147
116
96
87
75
68
62

2.8
2.5
2.2
2.0
2.2
2.0
1.85
1.7
1.55
1.4
1.3
1.2
1.05
0.93
0.88

8.00
10.51
13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85
41.72
45.90
48.56

BF20-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2850
3100
3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650
4950
5100
5200

98
127
159
174
191
215
235
275
305
345
380
400
445
510
560
590
660
710

3.3
2.9
2.6
2.8
2.6
2.5
2.4
2.1
1.9
1.65
1.5
1.45
1.3
1.15
1.05
0.97
0.87
0.81

9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10
52.20
57.41
61.17
67.28
72.13

BF30-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

57
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700
5000
5200
5300
5500
5700

210
230
265
290
335
370
405
445
485
530
590
660
690
770
810
890
980
1100

3.3
3.2
2.9
2.8
2.6
2.4
2.2
2.0
1.85
1.7
1.55
1.35
1.3
1.15
1.1
1.0
0.92
0.82

21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38
71.40
78.55
83.91
92.31
101.0
111.1

BF40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

66
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000
8100
8500
8700
9100
9400
9800

fB

60 Hz
M2
Nm
45
62
79
97
123
149
164
191
210
230

3.1
2.5
2.2
1.9
1.5
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05

220
166
133
112
104
95
79
72
63
58
54
49
42
38
36

65
86
107
127
137
150
181
198
225
245
265
290
340
375
395

3.4
3.0
2.7
2.4
2.6
2.5
2.2
2.0
1.85
1.7
1.6
1.45
1.25
1.1
1.05

175
135
109
99
90
80
73
62
57
50
45.5
42.5
39
33.5
30.5
28.5
26
24.5

81
106
131
144
159
179
196
230
250
285
310
335
365
425
465
500
550
580

4.0
3.5
3.1
3.3
3.2
3.0
2.8
2.5
2.3
2.0
1.85
1.7
1.6
1.35
1.25
1.15
1.05
0.99

81
74
65
59
51
46.5
42.5
38.5
36
32.5
28.5
26
24.5
22.5
21
19
17.5
16

176
193
220
240
280
305
335
370
395
440
500
550
580
630
680
750
810
890

4.0
3.8
3.5
3.4
3.1
2.9
2.7
2.4
2.3
2.0
1.8
1.65
1.55
1.45
1.3
1.2
1.1
1.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

1
n2
1/min
34.5
31
25.5
23
20
18
16
14.5
13
11.5
10.5
9.4

50 Hz
M2
Nm
415
460
560
620
710
790
890
980
1100
1240
1360
1520

Type

FRN

FRV

42.15
47.14
56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9
114.0
127.5
138.1
154.5

BF50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF50Z-../DHE09XA4
"

kg
94
"
"
"
"
"
"
"
"
"
99
"

N
8500
8900
9300
9800
10700
11300
11800
12300
12900
13600
13600
13600

N
-

3.1
2.8
2.3
2.1
1.85
1.65
1.45
1.35
1.2
1.05
0.96
0.86

20
18
15.5
14
13
11.5
10.5
8.6
7.7
6.6
5.9
5.0

710
790
920
1020
1100
1240
1360
1660
1860
2150
2400
2850

3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.85
1.7
1.4
1.25
1.05
0.96
0.81

72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8
169.2
187.7
221.4
245.6
293.4

BF60-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
BF60Z-../DHE09XA4
"
"
"
"
"

124
"
"
"
"
"
143
"
"
"
"
"

12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300
15300
15300
15300
15300
15300

8.1
7.3
6.2
5.6
4.8
4.3
3.7
3.3
2.9
2.8
2.5
2.2

1760
1960
2300
2550
2950
3300
3850
4300
4900
4850
5400
6200

3.0
2.7
2.3
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05
1.2
1.05
0.92

179.7
199.7
233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2
512.4
524.1
577.5
673.6

BF70Z-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF70G20-../DHE09XA4
"
"

231
"
"
"
"
"
"
"
"
229
"
"

4.2
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0

3400
3850
4450
4900
5700
6500
7500
8400
9500
11000
11500
12900

3.1
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.25
1.1
0.95
0.91
0.81

347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6
990.4
1124
1329
1491

BF80Z-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF80G40-../DHE09XA4
"

2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2
1.0
0.9
0.8
0.7

5700
6500
7500
7900
7900
8800
10300
12900
14300
16100
18400

3.2
2.8
2.5
2.3
2.3
2.1
1.8
1.45
1.3
1.15
1.0

591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444
1678
1867
2154

BF90Z-../DHE09XA4
"
"
"
BF90G50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

n2
1/min
41.5
37
31
27.5
24
21.5
19.5
17.5
15.5
14
13
11.5

60 Hz
M2
Nm
345
385
460
520
590
660
730
810
920
1020
1100
1240

3.8
3.4
2.8
2.5
2.2
1.95
1.8
1.6
1.4
1.25
1.2
1.05

34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

24.5
22
19
17
15.5
14
12.5
10.5
9.3
7.9
7.1
6.0

580
650
750
840
920
1020
1140
1360
1540
1810
2000
2350

4.0
3.5
3.1
2.7
2.5
2.3
2.0
1.7
1.5
1.25
1.15
0.98

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

9.7
8.8
7.5
6.8
5.8
5.1
4.4
4.0
3.4
3.4
3.1
2.6

1470
1620
1910
2100
2450
2800
3250
3550
4200
3950
4350
5200

3.5
3.2
2.7
2.5
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25
1.45
1.3
1.1

348
"
"
"
"
"
"
"
"
"
353
"

39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

5.1
4.5
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2

2800
3150
3650
4050
4750
5300
6200
7100
7900
8900
8700
10500

3.8
3.3
2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.5
1.35
1.2
1.2
1.0

612
"
"
"
624
"
"
"
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85

4750
5300
6200
6800
6300
7000
7900
9600
11400
13200
14700

3.9
3.5
3.0
2.7
2.9
2.6
2.3
1.95
1.6
1.4
1.25

fB

251

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
80
110
141
172
215
265
290

Type

FRN

FRV

5.60
7.58
9.69
11.84
15.04
18.23
20.05

BF10-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"

kg
43
"
"
"
"
"
"

N
1980
2200
2350
2500
2800
2900
3000

N
-

n2
1/min
315
230
180
147
116
96
87

1.75
1.4
1.25
1.05
0.85
0.91
0.83

240
180
138
110
93
86
79
66
60
53
47.5
44.5
40.5

87
116
152
191
225
240
265
315
350
395
440
470
510

2.3
1.9
1.7
1.5
1.35
1.5
1.4
1.25
1.15
1.05
0.95
0.89
0.82

6.04
8.00
10.51
13.18
15.54
16.77
18.45
22.04
24.25
27.62
30.40
32.58
35.85

BF20-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

49
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2550
2850
3100
3300
3450
3500
3600
3800
3950
4150
4400
4450
4650

230
179
145
112
90
82
75
66
60
52
46.5
41.5
37.5
35.5
32

91
117
144
187
230
255
280
315
350
400
450
500
560
590
650

2.9
2.4
2.2
1.95
1.75
1.9
1.8
1.7
1.6
1.45
1.3
1.15
1.05
0.97
0.88

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00
38.49
41.01
45.10

BF30-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

59
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200
4400
4500
4700

189
152
123
96
83
76
67
61
54
49
42.5
38.5
35
32
29.5
27
24
21.5
20.5
18.5

111
138
170
215
250
275
310
340
385
425
490
540
600
650
710
770
870
970
1020
1130

3.3
3.0
2.7
2.4
2.5
2.4
2.3
2.2
2.0
1.9
1.75
1.65
1.5
1.4
1.25
1.15
1.05
0.93
0.88
0.8

7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82
61.25
67.38
71.40
78.55

BF40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

69
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

56
45.5
41
34.5
31

375
460
510
600
670

3.1
2.8
2.5
2.2
1.95

25.88
31.73
35.49
42.15
47.14

BF50-../DHE09XA4C
"
"
"
"

97
"
"
"
"

n2
1/min
260
190
149
122
96
79
72

252

fB

60 Hz
M2
Nm
66
91
116
142
181
215
240

2.1
1.7
1.55
1.3
1.0
1.1
1.0

290
220
166
133
112
104
95
79
72
63
58
54
49

72
95
126
157
187
200
220
265
290
330
360
385
425

2.8
2.3
2.0
1.8
1.65
1.8
1.7
1.5
1.4
1.25
1.15
1.1
0.99

275
220
175
135
109
99
90
80
73
62
57
50
45.5
42.5
39

76
95
120
155
192
210
230
260
285
335
365
420
460
490
530

3.5
3.0
2.7
2.4
2.1
2.3
2.2
2.0
1.95
1.7
1.6
1.35
1.25
1.15
1.1

3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200
7600
8000
8100
8500

230
184
148
116
101
92
81
74
65
59
51
46.5
42.5
38.5
36
32.5
28.5
26
24.5
22.5

91
114
141
181
205
225
255
280
320
355
410
450
490
540
580
640
730
800
850
930

4.0
3.6
3.3
2.9
3.1
3.0
2.8
2.6
2.4
2.3
2.1
2.0
1.85
1.65
1.55
1.4
1.25
1.15
1.05
0.97

7100
7500
7800
8500
8900

68
55
49.5
41.5
37

305
380
420
500
560

3.8
3.3
3.1
2.6
2.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW

1
n2
1/min
25.5
23
20
18
16
14.5
13

50 Hz
M2
Nm
820
910
1050
1160
1310
1440
1610

1.6
1.45
1.25
1.1
0.99
0.9
0.81

56.86
63.59
72.72
81.33
90.24
100.9
114.0

26.5
24
20
18
15.5
14
13
11.5
10.5
8.6
7.7

790
870
1050
1160
1350
1500
1610
1820
2000
2400
2700

2.9
2.6
2.2
2.0
1.7
1.55
1.45
1.25
1.15
0.96
0.85

12
11
9.4
8.1
7.3
6.2
5.6
4.8
4.3
3.7
3.3

1750
1910
2200
2550
2850
3350
3750
4350
4850
5600
6300

6.9
6.1
5.4
5.0
4.2
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2
1.0

Type

n2
1/min
31
27.5
24
21.5
19.5
17.5
15.5

60 Hz
M2
Nm
670
760
870
970
1070
1200
1350

1.95
1.7
1.5
1.35
1.2
1.1
0.96

29700
31400
34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300
43300
43300

32
29
24.5
22
19
17
15.5
14
12.5
10.5
9.3

650
720
850
950
1100
1230
1350
1500
1680
2000
2250

3.5
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.7
1.55
1.35
1.15
1.0

16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

14.5
13.5
11.5
9.7
8.8
7.5
6.8
5.8
5.1
4.4
4.0

1440
1550
1820
2150
2350
2800
3050
3600
4100
4750
5200

3.6
3.4
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.25
1.1
1.0

309
"
"
350
"
"
"
"
"
"
"
"

34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

8.4
7.4
6.5
6.0
5.1
4.5
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0

2500
2800
3200
3500
4100
4650
5300
6000
7000
7700
9100
10500

3.8
3.4
3.0
3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.0

614
"
"
"
"
"
626
"
"
"

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3

5300
6000
7000
7700
9100
10000
10000
10900
12300
14700

3.5
3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.85
1.7
1.5
1.25

FRN

FRV

BF50-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
9300
9800
10700
11300
11800
12300
12900

N
-

54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8
169.2
187.7

BF60-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
BF60Z-../DHE09XA4C
"
"

126
"
"
"
"
"
"
"
146
"
"

10500
11100
12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300
15300
15300

3.0
2.7
2.4
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.05
0.93
0.83

122.7
133.0
154.0
179.7
199.7
233.0
258.7
301.8
341.7
398.7
439.2

BF70-../DHE09XA4C
BF70Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"

213
234
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3000
3400
3850
4200
5000
5600
6500
7200
8400
9500
11000
12300

3.2
2.8
2.5
2.5
2.1
1.9
1.6
1.45
1.25
1.1
0.95
0.85

209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1
770.6
874.6

BF80-../DHE09XA4C
"
"
BF80Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"

6500
7200
8400
9500
11000
11600
12400
13600
15800
19600

2.8
2.6
2.2
1.95
1.7
1.6
1.5
1.35
1.15
0.94

456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204
1444

BF90Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
BF90G50-../DHE09XA4C
"
"
"

fB

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

253

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
230
179
145
112
90
82
75
66
60
52
46.5
41.5

50 Hz
M2
Nm
124
160
197
255
315
345
380
430
475
550
610
690

Type

FRN

FRV

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03
28.23
31.05
35.00

BF30-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
66
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600
3800
4000
4200

N
-

n2
1/min
275
220
175
135
109
99
90
80
73
62
57
50

2.1
1.8
1.6
1.45
1.3
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05
0.94
0.83

250
189
152
123
96
83
76
67
61
54
49
42.5
38.5
35
32
29.5
27

114
151
188
230
295
345
375
425
465
530
580
670
740
810
890
970
1060

2.9
2.4
2.2
2.0
1.75
1.85
1.75
1.65
1.6
1.45
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.93
0.85

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55
34.21
37.64
41.42
45.56
48.92
53.82

BF40-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

80
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6500
6800
7000
7200

135
99
87
78
63
56
45.5
41
34.5
31
25.5
23
20
18

210
285
325
365
450
510
620
690
830
920
1120
1240
1430
1590

3.2
2.8
2.9
2.7
2.5
2.3
2.0
1.9
1.55
1.4
1.15
1.05
0.91
0.82

10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15
47.14
56.86
63.59
72.72
81.33

BF50-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

110
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500
8900
9300
9800
10700
11300

46.5
42
35
31.5
26.5
24
20
18
15.5
14
13
11.5
10.5

610
680
810
900
1080
1190
1430
1590
1840
2000
2200
2450
2700

3.1
2.9
2.6
2.5
2.1
1.95
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.94
0.85

31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7
113.1
125.5
140.8

BF60-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF60Z-../DHE11MA4

141
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
157

18
15.5
14
12

1590
1840
2000
2350

3.3
2.8
2.6
2.2

81.82
95.46
105.2
122.7

BF70-../DHE11MA4
"
"
"

220
"
"
"

254

fB

60 Hz
M2
Nm
104
130
163
210
260
285
315
355
390
460
500
570

2.5
2.2
1.95
1.75
1.55
1.7
1.6
1.5
1.4
1.25
1.15
1.0

300
230
184
148
116
101
92
81
74
65
59
51
46.5
42.5
38.5
36
32.5

95
124
155
193
245
280
310
350
385
440
485
560
610
670
740
790
880

3.5
3.0
2.7
2.4
2.1
2.3
2.1
2.0
1.9
1.75
1.65
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0

163
119
105
94
76
68
55
49.5
41.5
37
31
27.5
24
21.5

175
240
270
300
375
420
520
570
690
770
920
1040
1190
1330

3.9
3.3
3.5
3.3
3.0
2.8
2.4
2.3
1.9
1.7
1.4
1.25
1.1
0.98

8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000
12600
13500
14100
14600
15300
15300

24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000
35600
38200
39900
41300
43300
43300

56
51
42
38
32
29
24.5
22
19
17
15.5
14
12.5

510
560
680
750
890
980
1160
1300
1500
1680
1840
2000
2250

3.7
3.5
3.1
3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.35
1.25
1.15
1.0

12800
14000
14700
16100

41300
43700
45100
47700

21.5
18.5
17
14.5

1330
1540
1680
1970

3.9
3.4
3.1
2.6

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 3 kW

1
n2
1/min
11
9.4
8.1
7.3
6.2
5.6
4.8

50 Hz
M2
Nm
2600
3000
3500
3900
4600
5100
5900

Type

FRN

FRV

133.0
154.0
179.7
199.7
233.0
258.7
301.8

BF70Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"

kg
247
"
"
"
"
"
"

N
16100
16100
16100
16100
16100
16100
16100

2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.0
0.88

9.1
7.9
6.9
6.1
5.4
5.0
4.2
3.7
3.2
2.9
2.5
2.2

3100
3600
4150
4650
5300
5700
6800
7700
8900
9800
11400
13000

3.1
2.6
2.3
2.0
1.8
1.85
1.55
1.35
1.2
1.05
0.92
0.81

158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4
511.2
583.4
662.1

BF80-../DHE11MA4
"
"
"
"
BF80Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"

316
"
"
"
"
363
"
"
"
"
"
"

5.6
4.8
4.2
3.8
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.2

5100
5900
6800
7500
8900
9800
11400
13000
15000
15900
17500
19000
22200

3.3
3.1
2.7
2.5
2.1
1.9
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05
0.97
0.83

259.0
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1
976.1
1043
1204

BF90-../DHE11MA4
BF90Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90G50-../DHE11MA4
"
"

569
629
"
"
"
"
"
"
"
"
639
"
"

fB

N
47700
47700
47700
47700
47700
47700
47700

n2
1/min
13.5
11.5
9.7
8.8
7.5
6.8
5.8

60 Hz
M2
Nm
2100
2450
2950
3250
3800
4200
4900

2.5
2.1
1.75
1.6
1.35
1.25
1.05

29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

11
9.5
8.4
7.4
6.5
6.0
5.1
4.5
3.9
3.5
3.0
2.7

2600
3000
3400
3850
4400
4750
5600
6300
7300
8100
9500
10600

3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
2.2
1.9
1.65
1.45
1.3
1.1
0.99

42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

6.8
5.8
5.1
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5

4200
4900
5600
6200
7300
8100
9500
10600
12400
13600
14300
15400
17400

4.0
3.8
3.3
3.0
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

P = 4 kW
n2
1/min
230
179
145
112
90
82
75
66
60
250
189
152
123
96
83
76
67
61
54
49

50 Hz
M2
Nm
166
210
260
340
420
465
500
570
630

1.6
1.35
1.25
1.1
0.97
1.05
1.0
0.93
0.88

152
200
250
310
395
460
500
570
620
700
770

2.2
1.85
1.65
1.5
1.3
1.4
1.35
1.25
1.2
1.1
1.05

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

6.34
8.07
9.99
12.91
16.00
17.65
19.41
21.85
24.03

BF30-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
78
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2400
2650
2850
3050
3250
3300
3400
3500
3600

N
-

n2
1/min
275
220
175
135
109
99
90
80
73

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86
29.55

BF40-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

92
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600
5800

300
230
184
148
116
101
92
81
74
65
59

13

60 Hz
M2
Nm
138
173
215
280
350
385
420
475
520

1.9
1.65
1.5
1.3
1.15
1.25
1.2
1.1
1.05

127
166
205
255
325
375
415
470
510
580
640

2.6
2.2
2.0
1.8
1.6
1.7
1.6
1.5
1.45
1.35
1.25

fB

255

14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 4 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
42.5
38.5
35

50 Hz
M2
Nm
890
990
1090

0.96
0.9
0.83

34.21
37.64
41.42

187
135
99
87
78
63
56
45.5
41
34.5
31
25.5

200
280
385
435
485
600
680
830
930
1100
1230
1490

2.8
2.4
2.1
2.2
2.1
1.85
1.7
1.55
1.4
1.2
1.05
0.87

7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15
47.14
56.86

102
85
77
64
58
46.5
42
35
31.5
26.5
24
20
18
15.5
14

370
445
495
590
650
820
900
1090
1210
1440
1590
1910
2100
2450
2700

3.2
3.3
3.1
2.8
2.7
2.3
2.2
1.95
1.85
1.6
1.45
1.2
1.1
0.94
0.85

23.5
20
18
15.5
14
12
11
9.4
8.1
7.3
6.2

1620
1910
2100
2450
2700
3150
3450
4050
4700
5200
6100

12
10.5
9.1
7.9
6.9
6.1
5.4
5.0
4.2
3.7
3.2
2.9
7.3
6.2
5.6

256

Type

60 Hz
M2
Nm
740
820
890

1.15
1.1
1.0

230
163
119
105
94
76
68
55
49.5
41.5
37
31

166
230
320
360
405
500
560
690
770
920
1030
1230

3.4
2.9
2.5
2.6
2.5
2.2
2.1
1.85
1.7
1.4
1.25
1.05

20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000
35600
38200
39900

123
103
93
78
70
56
51
42
38
32
29
24.5
22
19
17

310
370
410
485
540
680
740
900
1000
1190
1310
1550
1730
2000
2200

3.8
3.9
3.7
3.4
3.2
2.8
2.7
2.4
2.2
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05

10800
12000
12800
14000
14700
16100
16100
16100
16100
16100
16100

37400
39600
41300
43700
45100
47700
47700
47700
47700
47700
47700

28.5
24.5
21.5
18.5
17
14.5
13.5
11.5
9.7
8.8
7.5

1340
1550
1770
2050
2200
2600
2800
3300
3900
4300
5000

3.9
3.4
2.9
2.5
2.4
2.0
1.85
1.6
1.35
1.2
1.05

328
"
"
"
"
"
"
375
"
"
"
"

24500
26700
29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600
39600
39600
39600

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

14.5
12.5
11
9.5
8.4
7.4
6.5
6.0
5.1
4.5
3.9
3.5

2600
3050
3450
4000
4500
5100
5800
6300
7400
8400
9700
10900

3.7
3.1
2.8
2.4
2.1
1.85
1.65
1.65
1.4
1.25
1.1
0.96

581
"
"

36000
39900
42800

111300 8.8
118300 7.5
120000 6.8

4300
5000
5600

3.9
3.4
3.0

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
6000
6200
6500

N
-

n2
1/min
51
46.5
42.5

BF50-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

122
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500
8900
9300

14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15
80.05
93.44
103.7

BF60-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

153
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000
12600
13500
14100

3.2
2.7
2.5
2.1
1.95
1.65
1.5
1.3
1.1
1.0
0.85

61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7
133.0
154.0
179.7
199.7
233.0

BF70-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
BF70Z-../DHE11LA4
"
"
"
"

232
"
"
"
"
"
258
"
"
"
"

3150
3600
4150
4800
5500
6200
7000
7600
9000
10300
11900
13100

3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.35
1.4
1.15
1.0
0.88
0.8

122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3
394.2
450.4
511.2

BF80-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
BF80Z-../DHE11LA4
"
"
"
"

5200
6100
6800

3.2
2.8
2.5

198.8
232.6
259.0

BF90-../DHE11LA4
"
"

fB

BF40-../DHE11LA4
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 4 kW

1
n2
1/min
5.4
4.8
4.2
3.8
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.8

50 Hz
M2
Nm
7000
7900
9000
10000
11900
13100
15200
17300
20100
21200

fB
2.6
2.3
2.1
1.85
1.55
1.4
1.2
1.05
0.92
0.87

i
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1
759.0
845.1

Type

FRN

FRV

BF90Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
641
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

N
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

n2
1/min
6.5
5.8
5.1
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1

60 Hz
M2
Nm
5800
6500
7400
8300
9700
10900
12700
14100
16600
18100

fB
3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

3
4
5
6

P = 5.5 kW
50 Hz
M2
Nm
220
290
355
460

1.2
0.99
0.9
0.8

250
192
155
124
98
85
77
68
62
55

210
270
335
420
530
610
680
770
840
950

275
190
137
100
88
79
64
57
46.5
41.5
35
189
142
103
87
78
65
59
47
42.5
35.5
32
27
24.5
20.5
18.5

n2
1/min
235
181
147
114

Type

FRN

FRV

6.34
8.07
9.99
12.91

BF30-../DHE11LA4C
"
"
"

kg
82
"
"
"

N
2400
2650
2850
3050

N
-

n2
1/min
280
220
177
137

1.6
1.35
1.25
1.1
0.98
1.05
0.98
0.91
0.88
0.82

5.87
7.62
9.48
11.79
15.02
17.35
19.09
21.60
23.77
26.86

BF40-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3900
4150
4450
4800
4950
5100
5200
5400
5600

191
275
380
520
590
660
820
920
1120
1260
1500

2.6
2.1
1.8
1.5
1.6
1.5
1.35
1.25
1.15
1.05
0.87

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73
35.49
42.15

BF50-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

126
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4500
5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500
7800
8500

275
365
500
600
670
800
890
1110
1230
1470
1640
1940
2100
2550
2800

3.2
2.8
2.4
2.4
2.3
2.1
1.95
1.7
1.6
1.45
1.35
1.2
1.1
0.9
0.82

7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44
60.40
72.15
80.05

BF60-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

157
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900
10500
11100
12000
12600

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
187
235
295
380

1.4
1.2
1.1
0.96

300
235
186
150
118
102
93
82
75
66

175
220
280
350
445
510
560
640
700
790

1.9
1.65
1.5
1.35
1.15
1.25
1.2
1.1
1.05
0.98

330
230
165
121
106
95
77
69
56
50
42

159
225
315
430
495
550
680
760
930
1050
1250

3.1
2.5
2.1
1.85
1.9
1.8
1.65
1.55
1.35
1.25
1.05

16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000
29700
31400
34000
35600

230
171
124
104
94
78
71
57
51
42.5
38.5
32.5
29.5
24.5
22

225
305
420
500
550
670
730
920
1020
1230
1360
1610
1780
2100
2350

3.9
3.3
2.8
2.9
2.8
2.5
2.4
2.1
1.95
1.75
1.65
1.45
1.3
1.1
0.98

fB

257

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 5.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
31
26.5
24
20.5
18
15.5
14
12
11
9.5
8.2

50 Hz
M2
Nm
1690
1980
2150
2550
2900
3350
3750
4350
4750
5500
6400

Type

FRN

FRV

47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7
133.0
154.0
179.7

BF70-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
BF70Z-../DHE11LA4C
"
"

kg
236
"
"
"
"
"
"
"
262
"
"

N
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700
16100
16100
16100
16100

3.1
2.6
2.4
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.1
0.95
0.81

18
15.5
14
12
10.5
9.3
8.0
7.0
6.2
5.5
5.1
4.3

2900
3350
3750
4350
5000
5600
6500
7500
8400
9500
10200
12200

3.3
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.25
1.15
1.0
1.05
0.86

83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1
269.1
291.7
347.3

BF80-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF80Z-../DHE11LA4C
"

332
"
"
"
"
"
"
"
"
"
379
"

9.5
8.2
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9
3.2
2.9
2.5
2.3

5500
6400
7000
8300
9200
9500
10700
12200
13400
16400
18100
21000
22800

3.1
2.6
2.4
2.0
1.85
1.95
1.75
1.5
1.4
1.15
1.0
0.88
0.81

154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7
508.5
591.1
658.1

BF90-../DHE11LA4C
"
"
"
"
BF90Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100
47700
47700
47700
47700

n2
1/min
37
32
28.5
24.5
22
18.5
17
14.5
13.5
11.5
9.8

60 Hz
M2
Nm
1410
1640
1840
2100
2350
2800
3050
3600
3850
4550
5300

3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.85
1.7
1.45
1.35
1.15
0.98

18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800
34300
36900
39600
39600
39600

65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

21.5
19
16.5
14.5
13
11.5
9.6
8.5
7.5
6.6
6.1
5.1

2400
2750
3150
3600
4000
4550
5400
6100
7000
7900
8600
10200

4.0
3.5
3.0
2.6
2.4
2.1
1.75
1.55
1.35
1.2
1.2
1.05

585
"
"
"
"
645
"
"
"
"
"
"
"

30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800
42800

100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

11.5
9.9
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9
5.2
4.7
3.9
3.5
3.0
2.7

4550
5300
5900
6900
7700
7900
8900
10100
11100
13400
15000
17500
19400

3.7
3.2
2.8
2.4
2.2
2.3
2.1
1.85
1.65
1.4
1.25
1.05
0.95

Type

FRN

FRV

N
4500
5100
5600
6100
6200
6400
6800
7100
7500

N
-

n2
1/min
330
230
165
121
106
95
77
69
56

60 Hz
M2
Nm
215
310
430
590
670
750
930
1030
1270

2.3
1.8
1.55
1.35
1.4
1.35
1.2
1.15
1.0

5200
6000
6500
7100
7300
7600
8000

14800
16900
18400
20000
20600
21500
22600

210
310
415
570
680
760
910

3.6
2.8
2.4
2.1
2.1
2.0
1.8

fB

P = 7.5 kW
n2
1/min
275
190
137
100
88
79
64
57
46.5

50 Hz
M2
Nm
260
375
520
710
810
900
1110
1250
1540

1.9
1.5
1.3
1.1
1.15
1.1
1.0
0.93
0.82

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68
23.14
25.88
31.73

BF50-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
136
"
"
"
"
"
"
"
"

280
189
142
103
87
78
65

255
375
500
690
820
910
1100

3.0
2.3
2.0
1.75
1.75
1.65
1.5

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58

BF60-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"

169
"
"
"
"
"
"

258

fB

340
230
171
124
104
94
78

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 7.5 kW

1
n2
1/min
59
47
42.5
35.5
32
27

50 Hz
M2
Nm
1210
1520
1680
2000
2200
2650

Type

FRN

FRV

25.05
31.20
34.62
41.60
46.16
54.44

BF60-../DHE13LA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"

N
8200
8800
9100
9600
9900
10500

1.45
1.25
1.2
1.05
1.0
0.87

40
34
31
26.5
24
20.5
18
15.5
14
12
11

1790
2100
2300
2700
2950
3450
3950
4600
5100
5900
6500

2.9
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.15
1.0
0.88
0.8

36.88
43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2
122.7
133.0

BF70-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF70Z-../DHE13LA4

248
"
"
"
"
"
"
"
"
"
273

24
21
18
15.5
14
12
10.5
9.3
8.0
7.0
6.2

2950
3400
3950
4600
5100
5900
6800
7700
8900
10200
11500

3.2
2.8
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
1.25
1.05
0.93
0.83

61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5
209.4
237.1

BF80-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14
12.5
10.5
9.5
8.2
7.4
6.3
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9
3.2

5100
5700
6800
7500
8700
9600
11300
12500
13000
14600
16600
18300
22300

3.3
2.9
2.5
2.2
1.95
1.75
1.5
1.35
1.4
1.25
1.1
1.0
0.83

107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6
456.7

fB

N
23200
24900
25700
27100
28000
29700

n2
1/min
71
57
51
42.5
38.5
32.5

60 Hz
M2
Nm
1000
1250
1400
1680
1860
2200

1.75
1.5
1.4
1.25
1.2
1.05

7900
8700
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700
16100
16100

31100
32800
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100
47700
47700

48
41
37
32
28.5
24.5
22
18.5
17
14.5
13.5

1490
1740
1930
2200
2500
2900
3250
3850
4200
4900
5300

3.5
3.0
2.7
2.4
2.1
1.8
1.6
1.35
1.25
1.05
0.98

344
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800
34300
36900

58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000
75000
75000

29
25.5
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5
9.6
8.5
7.5

2450
2800
3300
3750
4300
4900
5500
6200
7400
8400
9500

3.8
3.4
2.9
2.5
2.2
1.95
1.75
1.55
1.3
1.15
1.0

BF90-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DHE13LA4
"
"
"
"

596
"
"
"
"
"
"
"
657
"
"
"
"

22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800
42800
42800

86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000
120000
120000

16.5
15
13
11.5
9.9
8.9
7.6
6.8
6.6
5.9
5.2
4.7
3.9

4300
4750
5500
6200
7200
8000
9400
10500
10800
12100
13700
15200
18300

3.9
3.5
3.1
2.7
2.3
2.1
1.8
1.6
1.7
1.55
1.35
1.2
1.0

Type

FRN

FRV

N
4500
5100
5600
6100
6200
6400

N
-

n2
1/min
330
230
166
121
106
95

60 Hz
M2
Nm
270
390
540
740
850
950

1.85
1.45
1.25
1.05
1.1
1.05

5200
6000
6500
7100

14800
16900
18400
20000

265
390
520
720

2.8
2.2
1.95
1.65

fB

n2
1/min
275
191
138
101
89
79
285
190
143
104

1.55
1.2
1.05
0.89
0.94
0.88

5.38
7.71
10.68
14.65
16.70
18.68

BF50-../DHE16MA4
"
"
"
"
"

kg
181
"
"
"
"
"

315
475
630
870

2.4
1.85
1.6
1.35

5.22
7.74
10.31
14.24

BF60-../DHE16MA4
"
"
"

214
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

340
230
172
125

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

P = 9.5 kW
50 Hz
M2
Nm
325
475
650
890
1010
1140

fB

259

16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 9.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

n2
1/min
87
79
66
59
47.5
42.5
35.5
32

50 Hz
M2
Nm
1040
1140
1370
1530
1910
2100
2550
2800

1.4
1.35
1.2
1.15
0.99
0.95
0.84
0.8

16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62
41.60
46.16

60
54
46.5
40
34.5
31
26.5
24
20.5
18
15.5
14

1510
1680
1950
2250
2600
2900
3400
3750
4400
5000
5800
6400

3.3
3.1
2.7
2.3
2.0
1.8
1.55
1.4
1.2
1.05
0.9
0.81

24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82
95.46
105.2

31
27.5
24
21.5
18
16
14
12.5
11
9.3
8.0

2900
3250
3750
4200
5000
5600
6400
7200
8200
9700
11300

3.0
2.8
2.5
2.3
1.9
1.7
1.5
1.3
1.15
0.98
0.84

16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4
6.4
5.7
5.5
4.9
4.3
3.9

5400
6400
7200
8200
9500
10900
12200
14100
15900
16400
18500
21000
23200

3.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.4
1.2
1.05
1.15
1.0
0.88
0.8

fB

Type

N
20600
21500
22600
23200
24900
25700
27100
28000

n2
1/min
105
95
79
71
57
52
43
38.5

60 Hz
M2
Nm
860
950
1140
1270
1590
1740
2100
2350

1.7
1.6
1.45
1.35
1.2
1.15
1.0
0.95

7000
7000
7700
7900
8700
9100
10200
10800
12000
12800
14000
14700

27700
28400
30000
31100
32800
34000
36000
37400
39600
41300
43700
45100

73
65
56
48
41.5
37.5
32
29
24.5
22
19
17

1240
1390
1620
1890
2150
2400
2800
3100
3700
4100
4750
5300

4.1
3.7
3.2
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.4
1.25
1.1
0.98

393
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000
31800

53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000
75000

37.5
33
29
25.5
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5
9.6

2400
2700
3100
3550
4200
4750
5400
6200
6900
7800
9400

3.6
3.3
3.0
2.7
2.3
2.0
1.75
1.55
1.4
1.2
1.0

640
"
"
"
"
"
"
"
"
702
"
"
"

18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800
42800
42800

80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000
120000
120000

20
16.5
15
13
11.5
10
9.0
7.7
6.9
6.6
5.9
5.2
4.7

4500
5400
6000
6900
7800
9000
10000
11700
13100
13700
15300
17400
19300

3.7
3.1
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3
1.35
1.2
1.05
0.96

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7300
7600
8000
8200
8800
9100
9600
9900

BF70-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

297
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5
184.5

BF80-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4
343.6
382.6

BF90-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DHE16MA4
"
"
"

BF60-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

16
17
18
19
260

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 11 kW

1
n2
1/min
275
191
138
89

50 Hz
M2
Nm
380
550
760
1180

Type

FRN

FRV

5.38
7.71
10.68
16.70

BF50-../DHE16LA4
"
"
"

kg
194
"
"
"

N
4500
5100
5600
6200

N
-

1.3
1.05
0.89
0.81

285
190
143
104
87
79
66
59
47.5
42.5

365
550
730
1010
1200
1320
1590
1780
2200
2450

2.1
1.6
1.4
1.2
1.2
1.15
1.05
0.97
0.86
0.81

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81
22.58
25.05
31.20
34.62

BF60-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

227
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600
8000
8200
8800
9100

70
60
54
46.5
40
34.5
31
26.5
24
20.5
18

1500
1750
1940
2250
2600
3000
3350
3950
4350
5100
5800

3.1
2.9
2.7
2.3
2.0
1.75
1.55
1.3
1.2
1.0
0.9

21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82
55.79
61.94
72.26
81.82

BF70-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

310
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

44
39
31
27.5
24
21.5
18
16
14
12.5
11
9.3

2350
2650
3350
3800
4350
4850
5800
6500
7500
8400
9500
11200

3.3
3.0
2.6
2.4
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.15
1.0
0.85

33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4
139.7
158.5

BF80-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4
6.4
5.7
5.5
4.9

5000
5600
6300
7500
8400
9500
11000
12600
14100
16400
18400
19100
21400

3.2
3.0
2.7
2.2
2.0
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0
0.91
0.97
0.86

70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8
232.6
259.0
269.8
300.4

BF90-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF90Z-../DHE16LA4
"

fB

n2
1/min
330
230
166
106

60 Hz
M2
Nm
315
455
630
990

fB

1.6
1.25
1.05
0.96

14800
16900
18400
20000
20600
21500
22600
23200
24900
25700

340
230
172
125
105
95
79
71
57
52

305
455
610
840
1000
1100
1320
1470
1840
2000

2.5
1.9
1.65
1.4
1.45
1.4
1.25
1.2
1.05
0.99

6400
7000
7000
7700
7900
8700
9100
10200
10800
12000
12800

26300
27700
28400
30000
31100
32800
34000
36000
37400
39600
41300

85
73
65
56
48
41.5
37.5
32
29
24.5
22

1230
1430
1610
1870
2150
2500
2800
3250
3600
4250
4750

3.7
3.5
3.2
2.8
2.4
2.1
1.85
1.6
1.45
1.2
1.1

406
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500
26700
29000

48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000
75000
75000

53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5

1980
2250
2800
3150
3600
4100
4850
5500
6300
7200
8000
9100

3.9
3.6
3.1
2.8
2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.3
1.2
1.05

654
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
715
"

16800
17500
18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000
39900
42800
42800
42800

74700
77500
80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300
118300
120000
120000
120000

25.5
22
20
16.5
15
13
11.5
10
9.0
7.7
6.9
6.6
5.9

4100
4750
5200
6300
7000
8000
9100
10500
11600
13600
15200
15900
17800

3.9
3.5
3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25
1.1
1.15
1.05

5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

261

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 15 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
275

50 Hz
M2
Nm
520

0.96

5.38

285
190
143
104
87
79

500
750
1000
1370
1640
1810

1.5
1.15
1.0
0.87
0.88
0.84

99
85
70
60
54
46.5
40
34.5
31
26.5
24

1440
1680
2000
2350
2650
3050
3550
4150
4600
5400
5900

90
64
49
44
39
31
27.5
24
21.5
18
16
14
12.5
32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5
8.3
7.4

Type

60 Hz
M2
Nm
430

1.15

340
230
172
125
105
95

420
620
830
1140
1360
1500

1.8
1.4
1.2
1.05
1.05
1.0

24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800
34000
36000
37400

119
102
85
73
65
56
48
41.5
37.5
32
29

1200
1400
1680
1960
2200
2550
2950
3450
3800
4450
4900

3.0
3.0
2.7
2.6
2.4
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05

11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300
22400
24500

41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500
72300
75000

108
76
59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19
16.5
14.5

1320
1880
2400
2700
3050
3800
4300
4900
5600
6600
7500
8600
9800

4.0
3.4
3.0
2.9
2.6
2.3
2.1
1.9
1.7
1.45
1.25
1.1
0.97

13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300
24500
27700
30100
33400
36000

65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900
90800
96300
100800
106700
111300

38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13
11.5
10
9.0

3700
4150
5100
5600
6500
7100
8600
9500
11000
12400
14300
15900

3.8
3.5
3.0
2.8
2.5
2.4
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05

FRN

BF50-../DHE16XA4

kg
204

N
4500

N
-

5.22
7.74
10.31
14.24
16.96
18.81

BF60-../DHE16XA4
"
"
"
"
"

237
"
"
"
"
"

5200
6000
6500
7100
7300
7600

14800
16900
18400
20000
20600
21500

2.5
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.45
1.25
1.15
0.96
0.88

14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82
55.79
61.94

BF70-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

320
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700
9100
10200
10800

1590
2200
2900
3250
3650
4600
5200
5900
6600
7900
8900
10200
11400

3.3
2.9
2.5
2.4
2.2
1.85
1.7
1.6
1.45
1.2
1.05
0.93
0.83

16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38
107.9
122.4

BF80-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

416
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4450
5000
6000
6800
7700
8600
10200
11400
13000
15000
17200
19300

3.2
2.9
2.6
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.3
1.1
0.98
0.87

46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8
178.6
198.8

BF90-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

664
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

FRV

n2
1/min
330

fB

P = 18.5 kW
n2
1/min
285
190
143

50 Hz
M2
Nm
610
920
1230

1.25
0.94
0.82

143
123

1230
1430

2.0
2.1

262

fB

Type

FRN

FRV

5.22
7.74
10.31

BF60-../DHE18LA4
"
"

kg
300
"
"

N
5200
6000
6500

10.32
12.04

BF70-../DHE18LA4
"

377
"

4600
4900

N
14800
16900
18400

n2
1/min
340
230
172

60 Hz
M2
Nm
510
760
1020

1.5
1.15
0.99

18700
19700

172
148

1020
1190

2.5
2.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 18.5 kW

1
n2
1/min
99
85
70
60
54
46.5
40
34.5
31

50 Hz
M2
Nm
1780
2050
2500
2900
3250
3750
4400
5100
5600

Type

FRN

FRV

14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02
47.82

BF70-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700
9100

2.1
2.1
1.85
1.75
1.6
1.4
1.2
1.0
0.93

129
90
64
49
44
39
31
27.5
24
21.5
18
16

1360
1960
2750
3600
4000
4500
5600
6400
7300
8200
9800
11000

2.7
2.7
2.3
2.0
1.95
1.8
1.55
1.4
1.25
1.15
0.97
0.86

11.42
16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55
69.86
83.16
94.38

BF80-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

473
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

44
39.5
32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11
9.5

4000
4450
5500
6100
7500
8400
9500
10700
12600
14100
16000
18500

3.2
3.0
2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.55
1.35
1.2
1.05
0.91

33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1
154.8

BF90-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

725
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800
34000

n2
1/min
119
102
85
73
65
56
48
41.5
37.5

60 Hz
M2
Nm
1480
1730
2050
2400
2700
3150
3650
4250
4700

2.5
2.5
2.2
2.1
1.95
1.65
1.4
1.2
1.1

8900
11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800
15900
18400
20300

32200
41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100
60600
65100
68500

155
108
76
59
53
46.5
37.5
33
29
25.5
21.5
19

1130
1630
2300
2950
3300
3750
4700
5300
6000
6900
8200
9200

3.2
3.3
2.7
2.4
2.4
2.2
1.85
1.7
1.55
1.4
1.15
1.05

11900
12700
13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300
24500
27700
30100

59300
61500
65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900
90800
96300
100800

53
47.5
38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13
11.5

3300
3700
4550
5100
6300
6900
8000
8800
10700
11700
13500
15300

3.9
3.6
3.1
2.8
2.4
2.3
2.1
1.9
1.55
1.45
1.25
1.1

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

P = 22 kW
n2
1/min
285

50 Hz
M2
Nm
730

Type

FRN

FRV

1.05

5.22

BF60-../DHE18XA4

kg
318

N
5200

143
123
99
85
70
60
54
46.5
40
34.5

1460
1700
2100
2450
3000
3500
3850
4500
5200
6000

1.7
1.75
1.75
1.75
1.55
1.45
1.35
1.15
1.0
0.87

10.32
12.04
14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84
36.88
43.02

BF70-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

395
"
"
"
"
"
"
"
"
"

129
90
64
49
44
39
31

1620
2300
3250
4250
4750
5300
6700

2.3
2.3
1.95
1.65
1.65
1.5
1.3

11.42
16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46

BF80-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"

491
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
14800

n2
1/min
340

60 Hz
M2
Nm
610

1.25

4600
4900
5900
6200
6400
7000
7000
7700
7900
8700

18700
19700
24000
25000
26300
27700
28400
30000
31100
32800

172
148
119
102
85
73
65
56
48
41.5

1220
1410
1760
2050
2450
2850
3200
3750
4350
5000

2.1
2.1
2.1
2.1
1.9
1.75
1.65
1.4
1.2
1.05

8900
11400
11800
12300
11700
12200
13400

32200
41400
44900
47900
48400
50300
53700

155
108
76
59
53
46.5
37.5

1350
1940
2750
3550
3950
4500
5600

2.7
2.7
2.3
2.0
1.95
1.8
1.55

fB

263

13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 22 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

n2
1/min
27.5
24
21.5
18

50 Hz
M2
Nm
7600
8700
9700
11600

1.2
1.05
0.98
0.82

53.86
61.55
69.86
83.16

44
39.5
32
28.5
23.5
21
18.5
16.5
14
12.5
11

4750
5300
6500
7300
8900
10000
11300
12700
15000
16800
19100

2.7
2.5
2.2
2.0
1.75
1.6
1.45
1.3
1.1
1.0
0.88

33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5
119.7
139.1

fB

Type

N
55800
58100
60600
65100

n2
1/min
33
29
25.5
21.5

60 Hz
M2
Nm
6300
7200
8200
9700

1.4
1.3
1.15
0.98

11900
12700
13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300
24500
27700

59300
61500
65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900
90800
96300

53
47.5
38.5
34.5
28
25.5
22
20
16.5
15
13

3950
4400
5400
6000
7500
8200
9500
10500
12700
14000
16100

3.3
3.0
2.6
2.4
2.1
1.95
1.75
1.6
1.3
1.2
1.05

FRN

FRV

N
4600
4900
5900
6200
6400
7000
7000
7700

N
18700
19700
24000
25000
26300
27700
28400
30000

n2
1/min
174
149
121
103
86
73
66
57

60 Hz
M2
Nm
1640
1920
2350
2750
3300
3900
4300
5000

1.55
1.55
1.55
1.55
1.4
1.3
1.2
1.05

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
14000
14800
15900
18400

BF90-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

743
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

BF80-../DHE18XA4
"
"
"

fB

P = 30 kW
n2
1/min
144
123
100
86
71
61
55
46.5

50 Hz
M2
Nm
1980
2300
2850
3300
4000
4650
5200
6100

1.25
1.3
1.3
1.3
1.15
1.1
1.0
0.85

10.32
12.04
14.90
17.39
21.04
24.55
27.29
31.84

BF70-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"

kg
579
"
"
"
"
"
"
"

130
90
64
49
44.5
39
31.5
27.5
24.5

2200
3150
4450
5800
6400
7300
9000
10400
11600

1.65
1.7
1.4
1.25
1.2
1.1
0.96
0.86
0.8

11.42
16.49
23.29
30.21
33.61
38.14
47.46
53.86
61.55

BF80-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"

675
"
"
"
"
"
"
"
"

8900
11400
11800
12300
11700
12200
13400
14000
14800

32200
41400
44900
47900
48400
50300
53700
55800
58100

157
109
77
60
54
47
38
33.5
29.5

1820
2600
3700
4750
5300
6000
7500
8500
9700

2.0
2.0
1.7
1.5
1.45
1.35
1.15
1.05
0.96

119
86
62
44
39.5
32
29
23.5
21
18.5
16.5
14

2400
3300
4600
6500
7200
8900
9800
12100
13600
15400
17300
20400

3.0
3.1
2.4
2.0
1.85
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97
0.82

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49
70.69
80.85
90.02
107.5

BF90-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

930
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8000
10000
11100
11900
12700
13800
14600
15800
16800
17500
18900
22300

39700
49500
54300
59300
61500
65500
67800
72000
74700
77500
80600
86900

144
103
75
54
48
39
35
28.5
25.5
22.5
20
17

1980
2750
3800
5300
5900
7300
8100
10000
11200
12700
14300
16800

3.6
3.7
3.0
2.4
2.2
1.95
1.8
1.55
1.4
1.3
1.15
1.0

fB

fB

18
19
264

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors DHE - IE2

P = 37 kW

1
n2
1/min
144
123
100
86

50 Hz
M2
Nm
2450
2850
3500
4100

Type

FRN

FRV

10.32
12.04
14.90
17.39

BF70-..-C/DHENF22SG4
"
"
"

kg
694
"
"
"

N
4600
4900
5900
6200

1.05
1.05
1.05
1.05

130
90
64

2700
3900
5500

1.35
1.35
1.15

11.42
16.49
23.29

BF80-..-C/DHENF22SG4
"
"

790
"
"

119
86
62
44
39.5
32
29
23.5

2950
4100
5600
8000
8900
11000
12100
15000

2.4
2.5
2.0
1.6
1.5
1.3
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43
51.70
63.49

BF90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"

fB

N
18700
19700
24000
25000

n2
1/min
174
149
121
103

60 Hz
M2
Nm
2000
2350
2900
3400

fB

1.25
1.25
1.25
1.25

8900
11400
11800

32200
41400
44900

157
109
77

2250
3200
4550

1.65
1.65
1.4

1048
"
"
"
"
"
"
"

8000
10000
11100
11900
12700
13800
14600
15800

39700
49500
54300
59300
61500
65500
67800
72000

144
103
75
54
48
39
35
28.5

2450
3400
4700
6500
7300
9000
10000
12300

2.9
3.0
2.4
2.0
1.8
1.55
1.45
1.25

Type

FRN

FRV

N
8900
11400

N
32200
41400

n2
1/min
157
109

60 Hz
M2
Nm
2700
3900

1.35
1.35

8000
10000
11100
11900
12700
13800

39700
49500
54300
59300
61500
65500

144
103
75
54
48
39

2950
4150
5700
7900
8900
11000

2.4
2.4
1.95
1.65
1.5
1.3

P = 45 kW
n2
1/min
130
90

50 Hz
M2
Nm
3300
4750

1.1
1.1

11.42
16.49

BF80-..-C/DHENF22MG4
"

kg
830
"

119
86
62
44
39.5
32

3600
4950
6900
9700
10800
13400

2.0
2.0
1.65
1.35
1.2
1.05

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54
46.43

BF90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"

1088
"
"
"
"
"

fB

50 Hz
M2
Nm
4400
6100
8400
11900
13200

fB

n2
1/min
119
86

7
9
10
11
12

fB
1.65
1.65
1.35
1.1
1.0

Type

FRN

FRV

12.45
17.39
23.95
33.71
37.54

BF90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"

kg
1144
"
"
"
"

N
8000
10000
11100
11900
12700

N
39700
49500
54300
59300
61500

Type

FRN

FRV

BF90-..-C/DHENF25MG4
"

kg
1144
"

N
8000
10000

N
39700
49500

n2
1/min
144
103
75
54
48

60 Hz
M2
Nm
3600
5000
7000
9700
10900

n2
1/min
144
103

60 Hz
M2
Nm
4950
6900

fB
2.0
2.0
1.6
1.35
1.2

P = 75 kW
50 Hz
M2
Nm
6000
8300

6
8

P = 55 kW
n2
1/min
119
86
62
44
39.5

fB
1.2
1.2

12.45
17.39

13
14
15
16

fB
1.45
1.45

17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

265

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors with SN input

M = 68 .. 95 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

n2
(4 pole)
1/min
13
15
17
21
24
30
37
44
52
69
82
99
116
152
183

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
81
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
85
75
70
68

M1
Nm
0,7
1
1,1
1,4
1,6
2,1
2,5
3
3,6
4,7
5,6
6
6,2
7,6
8,9

Type

FRN

FRV

110,8
95,16
83,61
66,82
58,33
46,14
37,69
31,5
26,76
20,42
16,99
14,21
12,07
9,21
7,66

BF06-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
5000
5000
4600
4300
4000
3800
3500
3200
3000
2700
2500
2100
2000
1900
1800

Type

FRN

FRV

141,8
128,9
123,5
112,3
99,97
90,91
85,27
77,55
67,69
61,55
56,39
51,28
47,35
43,06
39,75
36,15
31,31
28,47
25,6
23,28
20,05
18,23
15,04
11,84
9,69
7,58
5,6

BF10-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6400
6200
6100
5900
5600
5400
5300
5100
4900
4700
4550
4400
4250
4100
3950
3800
3600
3450
3350
3200
3000
2900
2800
2500
2350
2200
1950

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 138 .. 240 Nm
n2
(4 pole)
1/min
10
11
11
12
14
15
16
18
21
23
25
27
30
33
35
39
45
49
55
60
70
77
93
118
144
185
250

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
183
183
177
153
138

M1
Nm
1,7
1,9
1,9
2,1
2,4
2,6
2,8
3,1
3,5
3,9
4,3
4,7
5,1
5,6
6
6,6
7,7
8,4
9,4
10
12
13
12
15
18
20
25

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

17
18
19
266

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors with SN input

M = 200 .. 420 Nm

1
n2
(4 pole)
1/min
10
11
13
14
15
16
18
20
22
24
26
29
31
34
39
43
46
51
58
64
76
83
90
106
133
175
232

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
400
395
370
360
305
285
255
220
200

M1
Nm
3,1
3,4
3,8
4,2
4,4
4,8
5,5
6
6,6
7,2
7,9
8,6
9,2
10
12
13
14
15
16
18
20
21
20
22
24
28
33

Type

FRN

FRV

135,9
123,5
110,2
100,2
96,08
87,31
76,69
69,7
64,08
58,24
53,43
48,56
45,9
41,72
35,85
32,58
30,4
27,62
24,25
22,04
18,45
16,77
15,54
13,18
10,51
8
6,04

BF20-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7900
7600
7300
7000
6900
6600
6300
6100
5900
5600
5500
5200
5100
4950
4650
4450
4400
4150
3950
3800
3600
3500
3450
3300
3100
2850
2550

Type

FRN

FRV

137,1
124,7
118,3
107,6
95,79
87,08
79,34
72,13
67,28
61,17
57,41
52,2
45,1
41,01
38,49
35
31,05
28,23
24,03
21,85
19,41
17,65
16
12,91
9,99
8,07
6,34

BF30-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7400
7100
7000
6700
6400
6200
5900
5700
5500
5300
5200
5000
4700
4500
4400
4200
4000
3800
3600
3500
3400
3300
3250
3050
2850
2650
2400

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 263 .. 570 Nm
n2
(4 pole)
1/min
10
11
12
13
15
16
18
19
21
23
24
27
31
34
36
40
45
50
58
64
72
79
88
108
140
173
221

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
550
520
500
475
405
365
320
285
263

M1
Nm
4,2
4,6
4,8
5,3
6
6,5
7,2
7,9
8,5
9,3
10
11
13
14
15
16
18
20
23
24
26
27
25
28
32
35
41

Geared Motors Edition 01/2011

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

267

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors with SN input

M = 335 .. 900 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

n2
(4 pole)
1/min
10
11
13
14
15
17
18
20
21
23
26
29
31
34
37
41
47
52
59
65
73
81
93
119
148
184
239

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
900
890
850
800
770
730
700
660
630
520
465
415
365
335

M1
Nm
6,6
7,2
8,1
8,9
10
11
11
13
13
15
17
18
20
22
24
25
27
29
31
32
35
36
35
39
44
48
57

Type

FRN

FRV

137
124,5
111,1
101
92,31
83,91
78,55
71,4
67,38
61,25
53,82
48,92
45,56
41,42
37,64
34,21
29,55
26,86
23,77
21,6
19,09
17,35
15,02
11,79
9,48
7,62
5,87

BF40-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
10600
10200
9800
9400
9100
8700
8500
8100
8000
7600
7200
7000
6800
6500
6200
6000
5800
5600
5400
5200
5100
4950
4800
4450
4150
3900
3550

Type

FRN

FRV

127,5
114
100,9
90,24
81,33
72,72
63,59
56,86
47,14
42,15
35,49
31,73
25,88
23,14
18,68
16,7
14,65
10,68
7,71
5,38

BF50-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
13600
12900
12300
11800
11300
10700
9800
9300
8900
8500
7800
7500
7100
6800
6400
6200
6100
5600
5100
4500

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 497 .. 1300 Nm
n2
(4 pole)
1/min
11
12
14
16
17
19
22
25
30
33
39
44
54
61
75
84
96
131
182
260

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1260
1160
1100
1000
950
790
670
560
497

M1
Nm
10
11
13
14
16
18
20
23
28
31
37
40
45
48
54
57
54
63
73
92

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

18
19
268

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors with SN input

M = 754 .. 2300 Nm

1
n2
(4 pole)
1/min
11
12
14
15
17
19
23
26
30
34
40
45
56
62
74
83
98
136
181
268

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2200
2100
1980
1890
1730
1650
1520
1440
1190
1010
860
754

M1
Nm
18
20
22
25
29
32
38
42
48
50
57
61
69
73
81
85
84
98
111
144

125,5
113,1
103,7
93,44
80,05
72,15
60,4
54,44
46,16
41,6
34,62
31,2
25,05
22,58
18,81
16,96
14,24
10,31
7,74
5,22

Type

FRN

FRV

BF60-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
15300
14600
14100
13500
12600
12000
11100
10500
9900
9600
9100
8800
8200
8000
7600
7300
7100
6500
6000
5250

N
43300
41300
39900
38200
35600
34000
31400
29700
28000
27100
25700
24900
23200
22600
21500
20600
20000
18400
16900
14800

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5000
4600
4250
3650
2900
2500

M1
Nm
42
49
54
64
72
84
93
109
121
141
163
191
204
219
244
245
241
242

3
4
5
6
7
8
9

M = 2500 .. 5200 Nm
n2
(4 pole)
1/min
11
13
15
17
19
23
25
29
33
38
44
51
57
67
81
94
116
136

Type

FRN

FRV

122,7
105,2
95,46
81,82
72,26
61,94
55,79
47,82
43,02
36,88
31,84
27,29
24,55
21,04
17,39
14,9
12,04
10,32

BF70-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
16100
14700
14000
12800
12000
10800
10200
9100
8700
7900
7700
7000
7000
6400
6200
5900
4900
4600

N
47700
45100
43700
41300
39600
37400
36000
34000
32800
31100
30000
28400
27700
26300
25000
24000
19700
18700

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

269

BF-series paralle shaft geared motors


Selection - parallel shaft geared motors with SN input

M = 3650 .. 9500 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

n2
(4 pole)
1/min
5,2
5,9
6,7
7,6
8,8
10
11
13
15
17
20
23
26
29
37
42
46
60
85
123

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9500
9300
8900
8600
8000
7700
7100
6300
5300
3650

M1
Nm
35
40
45
51
60
68
78
88
101
114
136
151
165
181
210
229
235
271
321
320

Type

FRN

FRV

269,1
237,1
209,4
184,5
158,5
139,7
122,4
107,9
94,38
83,16
69,86
61,55
53,86
47,46
38,14
33,61
30,21
23,29
16,49
11,42

BF80-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
39600
36900
34300
31800
29000
26700
24500
22400
20300
18400
15900
14800
14000
13400
12200
11700
12300
11800
11400
8900

N
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
72300
68500
65100
60600
58100
55800
53700
50300
48400
47900
44900
41400
32200

Type

FRN

FRV

259
232,6
198,8
178,6
154,8
139,1
119,7
107,5
90,02
80,85
70,69
63,49
51,7
46,43
37,54
33,71
23,95
17,39
12,45

BF90-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
42800
39900
36000
33400
30100
27700
24500
22300
18900
17500
16800
15800
14600
13800
12700
11900
11100
10000
8000

N
120000
118300
111300
106700
100800
96300
90800
86900
80600
77500
74700
72000
67800
65500
61500
59300
54300
49500
39700

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 7200.. 16800 Nm
n2
(4 pole)
1/min
5,4
6
7
7,8
9
10
12
13
16
17
20
22
27
30
37
42
58
81
112

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16500
15700
15400
14400
14000
13100
12800
11200
10100
7200

M1
Nm
65
72
85
94
109
121
140
156
187
204
222
243
279
302
349
380
468
581
578

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

17
18
19
270

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 62 .. 95 Nm

1
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
13
81
15
95
17
95
21
95
24
95
30
95
37
95
44
95
52
95
69
95
82
95
99
85
116
75
152
70
183
68
245
62

Type

FRN

FRV

BF06-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
5000
5000
4600
4300
4000
3800
3500
3200
3000
2700
2500
2100
2000
1900
1800
1600

110,8
95,16
83,61
66,82
58,33
46,14
37,69
31,5
26,76
20,42
16,99
14,21
12,07
9,21
7,66
5,72

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 138 .. 260 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
10
240
11
240
11
240
12
240
14
240
15
240
16
240
18
240
21
240
23
240
25
240
27
240
30
240
33
240
35
240
39
240
45
240
49
240
55
240
60
240
70
240
77
240
93
183
118
183
144
177
185
153
250
138
2,4
240
2,6
240
2,7
240
3
240
3,3
240
3,7
240
3,9
240
4,3
240
4,9
240

Type

FRN

FRV

141,8
128,9
123,5
112,3
99,97
90,91
85,27
77,55
67,69
61,55
56,39
51,28
47,35
43,06
39,75
36,15
31,31
28,47
25,6
23,28
20,05
18,23
15,04
11,84
9,69
7,58
5,6
592,8
539,1
516,3
469,5
418
380,2
356,6
324,3
283,1

BF10-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BF10Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6400
6200
6100
5900
5600
5400
5300
5100
4900
4700
4550
4400
4250
4100
3950
3800
3600
3450
3350
3200
3000
2900
2800
2500
2350
2200
1950
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


3
5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

271

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 138 .. 260 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
5,4
240
5,9
240
6,5
240
7,1
240
7,8
240
8,4
240
9,3
240
0,15
260
0,16
260
0,2
260
0,21
260
0,25
260
0,31
260
0,36
260
0,43
260
0,47
260
0,6
260
0,7
260
0,8
260
1
260
1,2
260
1,4
260
1,7
260
1,8
260
2,2
260
2,6
260
3,3
260
3,7
260
4,3
260

Type

257,4
BF10-..-C/IEC
235,8
"
214,5
"
198
"
180,1
"
166,2
"
151,2
"
9471 BF10G06-..-C/IEC
8681
"
7144
"
6550
"
5709
"
4569
"
3942
"
3220
"
2952
"
2467
"
2096
"
1744
"
1452
"
1190
"
994
"
845,1
"
768,2
"
643,8
"
536
"
424,5
"
377,9
"
322,3
"

FRN

FRV

N
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400
6400

56

63

71

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 200 .. 460 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
10
420
11
420
13
420
14
420
15
420
16
420
18
420
20
420
22
420
24
420
26
420
29
420
31
420
34
420
39
420
43
420
46
420
51
420
58
400
64
395
76
370
83
360
90
305
106
285

Type

FRN

FRV

135,9
123,5
110,2
100,2
96,08
87,31
76,69
69,7
64,08
58,24
53,43
48,56
45,9
41,72
35,85
32,58
30,4
27,62
24,25
22,04
18,45
16,77
15,54
13,18

BF20-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7900
7600
7300
7000
6900
6600
6300
6100
5900
5600
5500
5200
5100
4950
4650
4450
4400
4150
3950
3800
3600
3500
3450
3300

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

272

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 200 .. 460 Nm

1
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
133
255
175
220
232
200
3
420
3,3
420
3,8
420
4,1
420
4,3
420
4,7
420
5,4
420
5,9
420
6,5
420
7,1
420
7,7
420
8,5
420
9
420
10
420
0,15
460
0,17
460
0,2
460
0,26
460
0,32
460
0,37
460
0,45
460
0,49
460
0,5
460
0,6
460
0,8
460
0,9
460
1
460
1,2
460
1,5
460
1,7
460
1,9
460
2,3
460
2,7
460

Type

FRN

FRV

N
3100
2850
2550
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900
7900

Type

FRN

FRV

BF30-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7400
7100
7000
6700
6400
6200
5900
5700
5500
5300
5200
5000
4700
4500
4400
4200
4000
3800
3600

10,51
BF20-..-C/IEC
8
"
6,04
"
460
BF20Z-..-C/IEC
418,1
"
373,1
"
339,1
"
325,2
"
295,5
"
259,6
"
235,9
"
216,9
"
197,1
"
180,8
"
164,3
"
155,4
"
141,2
"
9077 BF20G06-..-C/IEC
8320
"
6847
"
5471
"
4379
"
3778
"
3086
"
2829
"
2579
"
2192
"
1764
"
1533
"
1392
"
1140
"
952,7
"
810
"
736,1
"
617
"
513,7
"

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

137,1
124,7
118,3
107,6
95,79
87,08
79,34
72,13
67,28
61,17
57,41
52,2
45,1
41,01
38,49
35
31,05
28,23
24,03

56

63

71

4
5
6
7
9
10
11
12

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

M = 570.. 630 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
10
570
11
570
12
570
13
570
15
570
16
570
18
570
19
570
21
570
23
570
24
570
27
570
31
570
34
570
36
570
40
570
45
570
50
570
58
550

273

13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 570 .. 630 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
64
520
72
500
79
475
88
405
108
365
140
320
173
285
221
263
2,4
570
2,6
570
2,7
570
3
570
3,4
570
3,7
570
4,1
570
4,5
570
4,8
570
5,3
570
5,7
570
6,2
570
7,2
570
7,9
570
8,4
570
9,3
570
0,15
630
0,18
630
0,19
630
0,22
630
0,28
630
0,32
630
0,37
630
0,4
630
0,49
630
0,6
630
0,7
630
0,8
630
1
630
1,1
630
1,2
630
1,5
630
1,7
630
2
630
2,2
630

Type

21,85
BF30-..-C/IEC
19,41
"
17,65
"
16
"
12,91
"
9,99
"
8,07
"
6,34
"
590,7
BF30Z-..-C/IEC
537
"
509,6
"
463,3
"
412,6
"
375,1
"
341,8
"
310,7
"
289,8
"
263,5
"
247,3
"
224,8
"
194,3
"
176,6
"
165,8
"
150,7
"
9157 BF30G06-..-C/IEC
7861
"
7206
"
6333
"
5060
"
4417
"
3811
"
3493
"
2854
"
2386
"
2026
"
1686
"
1404
"
1286
"
1150
"
961,1
"
817,1
"
705,1
"
622,4
"

FRN

FRV

N
3500
3400
3300
3250
3050
2850
2650
2400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400
7400

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 335 .. 1000 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
10
900
11
900
13
900
14
900
15
900
17
900
18
900
20
900
21
900
23
900

Type

FRN

FRV

137
124,5
111,1
101
92,31
83,91
78,55
71,4
67,38
61,25

BF40-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
10600
10200
9800
9400
9100
8700
8500
8100
8000
7600

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

274

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 335 .. 1000 Nm

1
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
26
900
29
900
31
900
34
900
37
890
41
850
47
800
52
770
59
730
65
700
73
660
81
630
93
520
119
465
148
415
184
365
239
335
2,5
900
2,7
900
3
900
3,4
900
3,7
900
4
900
4,3
900
4,7
900
5
900
5,5
900
6,3
900
6,9
900
7,4
900
8,2
900
9
900
10
900
0,14
1000
0,15
1000
0,18
1000
0,22
1000
0,26
1000
0,29
1000
0,35
1000
0,42
1000
0,5
1000
0,6
1000
0,7
1000
0,8
1000
0,9
1000
1,1
1000
1,3
1000
1,5
1000
1,9
1000
2,3
1000

Type

FRN

N
53,82
BF40-..-C/IEC
7200
48,92
"
7000
45,56
"
6800
41,42
"
6500
37,64
"
6200
34,21
"
6000
29,55
"
5800
26,86
"
5600
23,77
"
5400
21,6
"
5200
19,09
"
5100
17,35
"
4950
15,02
"
4800
11,79
"
4450
9,48
"
4150
7,62
"
3900
5,87
"
3550
566,1
BF40Z-..-C/IEC 10600
514,6
"
10600
459,1
"
10600
417,3
"
10600
381,5
"
10600
346,8
"
10600
324,7
"
10600
295,1
"
10600
278,5
"
10600
253,2
"
10600
222,4
"
10600
202,2
"
10600
188,3
"
10600
171,2
"
10600
155,6
"
10600
141,4
"
10600
10019 BF40G10-..-C/IEC 10600
9042
"
10600
7875
"
10600
6377
"
10600
5439
"
10600
4784
"
10600
3985
"
10600
3346
"
10600
2810
"
10600
2536
"
10600
1997
"
10600
1810
"
10600
1484
"
10600
1324
"
10600
1106
"
10600
928,9
"
10600
731,6
"
10600
597,3
"
10600

FRV
N

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19
* acc. to DIN/EN 50347:2001
For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

275

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 497 .. 1400 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
11
1300
12
1300
14
1300
16
1300
17
1300
19
1300
22
1300
25
1300
30
1300
33
1300
39
1300
44
1260
54
1160
61
1100
75
1000
84
950
96
790
131
670
182
560
260
497
2,5
1300
2,8
1300
3,2
1300
3,6
1300
4
1300
4,4
1300
5,1
1300
5,7
1300
6,8
1300
7,6
1300
9,1
1300
10
1300
0,15
1400
0,17
1400
0,19
1400
0,24
1400
0,28
1400
0,35
1400
0,42
1400
0,5
1400
0,6
1400
0,7
1400
0,8
1400
0,9
1400
1
1400
1,2
1400
1,4
1400
1,6
1400
2,1
1400
2,5
1400

Type

FRN

N
127,5
BF50-..-C/IEC
13600
114
"
12900
100,9
"
12300
90,24
"
11800
81,33
"
11300
72,72
"
10700
63,59
"
9800
56,86
"
9300
47,14
"
8900
42,15
"
8500
35,49
"
7800
31,73
"
7500
25,88
"
7100
23,14
"
6800
18,68
"
6400
16,7
"
6200
14,65
"
6100
10,68
"
5600
7,71
"
5100
5,38
"
4500
555,2
BF50Z-..-C/IEC 13600
496,4
"
13600
439,3
"
13600
392,8
"
13600
354
"
13600
316,6
"
13600
276,8
"
13600
247,5
"
13600
205,2
"
13600
183,5
"
13600
154,5
"
13600
138,1
"
13600
9324 BF50G10-..-C/IEC 13600
8120
"
13600
7329
"
13600
5935
"
13600
5062
"
13600
4019
"
13600
"
13600
3348
2810
"
13600
2360
"
13600
2059
"
13600
1684
"
13600
1520
"
13600
1359
"
13600
1203
"
13600
1029
"
13600
864,5
"
13600
680,9
"
13600
555,9
"
13600

FRV
N

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

17
18
19
* acc. to DIN/EN 50347:2001
For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

276

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 754 .. 2500 Nm

1
50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
11
2300
12
2300
14
2300
15
2300
17
2300
19
2300
23
2300
26
2300
30
2200
34
2100
40
1980
45
1890
56
1730
62
1650
74
1520
83
1440
98
1190
136
1010
181
860
268
754
2,7
2300
3
2300
3,3
2300
3,7
2300
4,3
2300
4,8
2300
5,7
2300
6,3
2300
7,5
2300
8,3
2300
10
2300
0,17
2500
0,21
2500
0,23
2500
0,27
2500
0,3
2500
0,36
2500
0,43
2500
0,5
2500
0,6
2500
0,7
2500
0,8
2500
0,9
2500
1,2
2500
1,5
2500
1,7
2500
2
2500
2,5
2500

Type

N
125,5
BF60-..-C/IEC
15300
113,1
"
14600
103,7
"
14100
93,44
"
13500
80,05
"
12600
72,15
"
12000
60,4
"
11100
54,44
"
10500
46,16
"
9900
41,6
"
9600
34,62
"
9100
31,2
"
8800
25,05
"
8200
22,58
"
8000
18,81
"
7600
16,96
"
7300
14,24
"
7100
10,31
"
6500
7,74
"
6000
5,22
"
5250
510,3
BF60Z-..-C/IEC 15300
459,9
"
15300
421,6
"
15300
380
"
15300
325,6
"
15300
293,4
"
15300
245,6
"
15300
221,4
"
15300
187,7
"
15300
169,2
"
15300
140,8
"
15300
8235 BF60G20-..-C/IEC 15300
6679
"
15300
6014
"
15300
5241
"
15300
4646
"
15300
3883
"
15300
3237
"
15300
2781
"
15300
2172
"
15300
1955
"
15300
1658
"
15300
1494
"
15300
1211
"
15300
937,6
"
15300
813,2
"
15300
689
"
15300
569,3
"
15300

M = 2500 .. 5700 Nm
50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
11
5200
13
5200
15
5200
17
5200
19
5200
23
5200
25
5200
29
5200

FRN

FRV
N
43300
41300
39900
38200
35600
34000
31400
29700
28000
27100
25700
24900
23200
22600
21500
20600
20000
18400
16900
14800
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300
43300

Type

FRN

FRV

122,7
105,2
95,46
81,82
72,26
61,94
55,79
47,82

BF70-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"

N
16100
14700
14000
12800
12000
10800
10200
9100

N
47700
45100
43700
41300
39600
37400
36000
34000

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

277

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 2500 .. 5700 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
33
5200
38
5200
44
5200
51
5200
57
5000
67
4600
81
4250
94
3650
116
2900
136
2500
2,7
5200
3,2
5200
3,5
5200
4,1
5200
4,6
5200
5,4
5200
6
5200
7
5200
7,8
5200
9,1
5200
11
5200
0,17
5700
0,19
5700
0,21
5700
0,25
5700
0,27
5700
0,31
5700
0,34
5700
0,41
5700
0,49
5700
0,6
5700
0,7
5700
0,9
5700
1
5700
1,4
5700
1,6
5700
2,1
5700
2,4
5700
2,7
5700

Type

FRV

N
N
56
43,02
BF70-..-C/IEC
8700 32800
36,88
"
7900 31100
31,84
"
7700 30000
27,29
"
7000 28400
24,55
"
7000 27700
21,04
"
6400 26300
17,39
"
6200 25000
14,9
"
5900 24000
12,04
"
4900 19700
10,32
"
4600 18700
512,4
BF70Z-..-C/IEC 16100 47700
439,2
"
16100 47700
398,7
"
16100 47700
341,7
"
16100 47700
301,8
"
16100 47700
258,7
"
16100 47700
233
"
16100 47700
199,7
"
16100 47700
179,7
"
16100 47700
154
"
16100 47700
133
"
16100 47700
8052 BF70G20-..-C/IEC 16100 47700
7248
"
16100 47700
6530
"
16100 47700
5691
"
16100 47700
5124
"
16100 47700
4542
"
16100 47700
4090
"
16100 47700
3417
"
16100 47700
2849
"
16100 47700
2448
"
16100 47700
1912
"
16100 47700
1621
"
16100 47700
1390
"
16100 47700
1017
"
16100 47700
872,1
"
16100 47700
673,6
"
16100 47700
577,5
"
16100 47700
524,1
"
16100 47700

63

71

M = 3650 .. 10500 Nm
50 Hz
n2
M2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
5,2
9500
5,9
9500
6,7
9500
7,6
9500
8,8
9500
10
9500
11
9500
13
9500
15
9500
17
9500
20
9500
23
9300
26
8900
29
8600
37
8000
42
7700

FRN

Type

FRN

FRV

269,1
237,1
209,4
184,5
158,5
139,7
122,4
107,9
94,38
83,16
69,86
61,55
53,86
47,46
38,14
33,61

BF80-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
39600
36900
34300
31800
29000
26700
24500
22400
20300
18400
15900
14800
14000
13400
12200
11700

N
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
72300
68500
65100
60600
58100
55800
53700
50300
48400

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

278

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 3650 .. 10500 Nm

1
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
46
7100
60
6300
85
5300
123
3650
1,2
10500
1,4
10500
1,6
10500
1,8
10500
2,1
10500
2,4
10500
2,7
10500
3,1
10500
3,6
10500
4
10500
4,8
10500
0,08
10500
0,09
10500
0,1
10500
0,12
10500
0,14
10500
0,16
10500
0,18
10500
0,2
10500
0,24
10500
0,29
10500
0,32
10500
0,36
10500
0,4
10500
0,45
10500
0,5
10500
0,6
10500
0,7
10500
0,8
10500
0,9
10500
1,1
10500

Type

FRN

N
30,21
BF80-..-C/IEC
12300
23,29
"
11800
16,49
"
11400
11,42
"
8900
1124
BF80Z-..-C/IEC 39600
990,4
"
39600
874,6
"
39600
770,6
"
39600
662,1
"
39600
583,4
"
39600
511,2
"
39600
450,4
"
39600
394,2
"
39600
347,3
"
39600
291,7
"
39600
17814 BF80G40-..-C/IEC 39600
16049
"
39600
14448
"
39600
12007
"
39600
10215
"
39600
8765
"
39600
7895
"
39600
6999
"
39600
5926
"
39600
4895
"
39600
4411
"
39600
3843
"
39600
3461
"
39600
3092
"
39600
2785
"
39600
2422
"
39600
2051
"
39600
1693
"
39600
1491
"
39600
1329
"
39600

FRV
N
47900
44900
41400
32200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 7200 .. 18500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
5,4
16800
6
16800
7
16800
7,8
16800
9
16800
10
16800
12
16800
13
16800
16
16800
17
16500
20
15700
22
15400
27
14400
30
14000
37
13100
42
12800
58
11200
81
10100
112
7200

Type

FRN

259
232,6
198,8
178,6
154,8
139,1
119,7
107,5
90,02
80,85
70,69
63,49
51,7
46,43
37,54
33,71
23,95
17,39
12,45

BF90-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
42800
39900
36000
33400
30100
27700
24500
22300
18900
17500
16800
15800
14600
13800
12700
11900
11100
10000
8000

FRV

N
56
120000
118300
111300
106700
100800
96300
90800
86900
80600
77500
74700
72000
67800
65500
61500
59300
54300
49500
39700

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

279

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BF-series paralle shaft geared motors


Selection parallel shaft geared box with C-coupling

M = 7200 .. 18500 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
1,7
18500
1,8
18500
2,1
18500
2,4
18500
2,8
18500
3,1
18500
3,7
18500
4,1
18500
4,7
18500
5,2
18500
0,11
18500
0,12
18500
0,15
18500
0,17
18500
0,19
18500
0,21
18500
0,24
18500
0,29
18500
0,32
18500
0,38
18500
0,43
18500
0,47
18500
0,5
18500
0,6
18500
0,7
18500
0,8
18500
1
18500
1,2
18500
1,3
18500
1,4
18500

Type

FRN

FRV

N
N
56
845,1
BF90Z-..-C/IEC 42800 120000
759
"
42800 120000
658,1
"
42800 120000
591,1
"
42800 120000
508,5
"
42800 120000
456,7
"
42800 120000
382,6
"
42800 120000
343,6
"
42800 120000
300,4
"
42800 120000
269,8
"
42800 120000
13093 BF90G50-..-C/IEC 42800 120000
11813
"
42800 120000
9348
"
42800 120000
8350
"
42800 120000
7533
"
42800 120000
6529
"
42800 120000
5888
"
42800 120000
4839
"
42800 120000
4366
"
42800 120000
3644
"
42800 120000
3286
"
42800 120000
2952
"
42800 120000
2656
"
42800 120000
2154
"
42800 120000
1867
"
42800 120000
1678
"
42800 120000
1444
"
42800 120000
1204
"
42800 120000
1043
"
42800 120000
976,1
"
42800 120000

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

12
13
14
15
16
17
18
19
* acc. to DIN/EN 50347:2001
For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

280

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

BK-series bevel-geared motors


Selection

281-354

Description of bevel-geared units


- Sizes
- Bauer service factors (fB) for bevel-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z 1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, bevel-geared motors
Selection - bevel geared motors IE1
Selection - bevel geared motors IE2
Selection - bevel gearbox with SN input
Selection - bevel gearbox with C-coupling

Geared Motors Edition 01/2011

281

BK-series bevel-geared motors


Description of bevel-gear units

1
2

Sizes

Bauer BK-series bevel-geared motors are normally supplied in ten frame sizes and with
torques of 80 to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is accommodated in a sturdy cast housing

Bauer service factors (fB) for bevelgeared motors

Of the numerous factors influencing the total loading of a gear unit, the most important
include:

These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the
shock classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has
shown that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN),
above all the power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios
play a decisive role in this.

4
5
6
7

See Bauer special imprint SD32 for more information.


Continuous operation without
switching frequency Z 1/h

Switching duty

>4 h

>8 h

>16 h

8 h
0,8
1,05
1,45

16 h
1,0
1,25
1,55

24 h
1,2
1,45
1,7

Factor f2 for shock classification and switching frequency


Switching frequency in single- shift operation td 8 h/d

11

Shock classification
I
II
III

12
13

1 <Z 100
0,95
1,2
1,55

100 <Z 1000


1,1
1,35
1,6

1000 <Z
1,15
1,4
1,6

Switching frequency in multiple- shift operation td >8 h/d


Shock classification
I
II
III

14
15
17

Operating hours
per day td

I
II
III

16

Factor f1 for shock classification and operating time


Shock classification

8
10

Mean torque (rated torque)


Daily operating hours
Severity of torque peaks (shock classification)
Frequency of torque peaks (switching duty)

1 <Z 100
1,3
1,5
1,75

100 <Z 1000


1,45
1,6
1,8

1000 <Z
1,5
1,65
1,8

Bauer Service factor

Bauer service factor fB = f1 or fB = f2


For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and
multiple-shift operation yields a service factor fB = f2 = 1,5

Explanation of shock classification

Shock classification I:
Uniform without shock loads. All the following requirements must be satisfied:
FI 1,3

18
19
282

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Description of bevel-gear units
Mx/MN 1,0
Shock-absorbing power transmission components (e.g. highly resilient, zero-play
coupling, N 5)
Shock classification II:
Moderate shock loads. At least one of the following conditions applies:
1,3 <FI 4
1 <Mx/MN 1,6
Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- playrigid coupling or resilient coupling with N <5)
Shock classification III:
Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
FI >4
1,6 <Mx/MN 2,0
Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)
Key to abbreviations

Z
t d
Fl
Jext
Jrot
Mx
MN
Mx/MN
N

Selection tables,
bevel-geared motors

Switching duty number of switching operations per hour


Daily operating time in hours (h/d)
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motors
rotor shaft (kgm2)
Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
Relative torque - Factor
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque

FRV

2
3
4
5
6
7
8
9

Key to abbreviations
P
n2
i
M2
fB
FRN

10

Rated output
Rated speed of the output shaft
Gear reduction ratio
Rated torque at the output shaft
Bauer service factor
Maximum permissible radial force with
normal bearings
Maximum permissible radial force with
reinforced bearings in each case with
standard solid shaft (Code -.1 and -.2)

11
12

Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 12 dimensional drawing bevelgeared motors).
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB = 1,0.
Motor power overload protection
Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear
units, are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as
with low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used
to protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from
excessive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear
pin or an alternative)

13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

283

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.03 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
28.5
25
21.5

50 Hz
M2
Nm
8.9
10.1
11.8

Type

FRN

FRV

47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"

kg
7.6
"
"

N
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
34
30
26

9.0
6.7
5.4

3.7
3.2
2.5
2.2
1.8
1.5
1.3
1.0
0.9
0.7
0.6
0.55
0.48
0.44
0.39
0.33

62
71
66
77
98
118
139
184
205
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*

2.7
2.1
3.3
2.9
2.2
1.85
1.6
1.2
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

373.4
428.8
552.3
635.5
789.7
929.3
1112
1361
1577
1971
2261
2467
2849
3107
3537
4120

BK10Z-../D04LA4
"
BK10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

1.6
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7
0.6
0.55
0.48
0.44
0.39
0.33

110
138
165
193
220
270
320
350
360*
360*
360*
360*

3.3
2.6
2.2
1.85
1.65
1.35
1.15
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0

891.2
1066
1305
1424
1650
2062
2366
2580
2831
3088
3515
4094

BK20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

34
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

1.2
1.1
0.85
0.8
0.7
0.55
0.5
0.46
0.4
0.35

150
165
220
235
270
350
380
415
480
490*

3.3
3.0
2.2
2.1
1.8
1.4
1.3
1.2
1.0
1.0

1142
1281
1620
1767
2024
2533
2738
2986
3399
3959

BK30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

fB

60 Hz
M2
Nm
7.4
8.4
9.8

11
8.1
6.5

4.4
3.8
3.0
2.6
2.1
1.8
1.5
1.2
1.1
0.85
0.75
0.7
0.6
0.55
0.46
0.4

52
60
51
62
80
94
116
149
167
220
220
220
220
220
220
220

3.2
2.5
4.3
3.5
2.8
2.3
1.9
1.5
1.3
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

1.9
1.6
1.3
1.2
1.0
0.8
0.7
0.65
0.6
0.55
0.47
0.4

88
108
135
149
183
235
270
295
360
360
360
360

4.1
3.3
2.7
2.4
1.95
1.55
1.35
1.2
1.0
1.0
1.0
1.0

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

1.5
1.3
1.0
0.95
0.85
0.65
0.6
0.55
0.48
0.41

116
135
183
195
220
295
315
345
400
490

4.2
3.6
2.7
2.5
2.2
1.65
1.55
1.4
1.25
1.0

FRN

FRV

N
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
49
42.5
34
30
26

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

5.4
4.4
3.8
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.8

fB

P = 0.04 kW
n2
1/min
41
35.5
28.5
25
21.5
4.5
3.7
3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
1.8
1.5

284

50 Hz
M2
Nm
8.3
9.6
11.9
13.5
15.8

9.6
8.3
6.7
5.0
4.0

33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"

68
83
95
78
88
96
112
140
167

2.7
2.0
1.55
2.8
2.5
2.3
1.95
1.55
1.3

302.4
373.4
428.8
459.2
501.4
552.3
635.5
789.7
929.3

BK10Z-../D04LA4
"
"
BK10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

21
"
"
25
"
"
"
"
"

fB

60 Hz
M2
Nm
7.0
8.0
9.9
11.3
13

11
10
8.1
6.0
4.9

57
70
80
62
68
77
91
116
135

3.2
2.4
1.85
3.5
3.2
2.9
2.4
1.9
1.65

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.04 kW
50 Hz
M2
Nm
195
255

1.15
0.86

1112
1361

2.2
1.8
1.6
1.3
1.1
0.95
0.85

110
138
156
195
230
270
305

3.3
2.6
2.3
1.85
1.55
1.35
1.2

630.0
757.0
891.2
1066
1305
1424
1650

1.7
1.5
1.2
1.1
0.85
0.8
0.7
0.55

147
167
210
230
305
325
375
480

3.3
2.9
2.3
2.1
1.6
1.5
1.3
1.0

n2
1/min
1.3
1.0

fB

Type

60 Hz
M2
Nm
165
210

1.35
1.05

2.6
2.2
1.9
1.6
1.3
1.2
1.0

89
109
128
155
192
210
255

4.0
3.3
2.8
2.3
1.9
1.7
1.4

2.0
1.7
1.5
1.3
1.0
0.95
0.85
0.65

122
143
165
192
255
270
305
405

4.0
3.4
3.0
2.6
1.9
1.8
1.6
1.2

FRN

FRV

kg
"
"

N
7000
7000

N
-

BK20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

34
"
"
"
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

810.9
954.1
1142
1281
1620
1767
2024
2533

BK30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

Type

FRN

FRV

N
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
76
62
49
42.5
34
30
26

BK10G06-../D04LA4
"

n2
1/min
1.5
1.2

fB

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
8.1
9.9
12.5
14.5
17.8
20
23.5

9.9
8.1
6.4
5.5
4.5
3.4
2.7

21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"

11.5
9.5
6.6
5.3
4.5
3.7
3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
1.8
1.5

42
50
71
88
103
125
143
129
144
157
180
220
265

3.3
3.3
2.8
2.3
1.8
1.3
1.05
1.7
1.55
1.4
1.2
1.0
0.83

120.3
143.2
204.7
257.9
302.4
373.4
428.8
459.2
501.4
552.3
635.5
789.7
929.3

BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

24
"
"
"
"
"
"
28
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

4.6
3.7
3.2
2.9
2.6
2.2
1.8
1.6
1.3
1.1

100
123
120
133
149
178
220
245
305
360

3.1
2.4
3.0
2.7
2.4
2.0
1.65
1.45
1.2
1.0

298.2
367.7
429.7
480.4
524.5
630.0
757.0
891.2
1066
1305

BK20Z-../D06LA4
"
BK20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

34
"
38
"
"
"
"
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

3.6
3.1
2.4
2.1
1.9

128
147
163
188
210

3.1
2.6
3.0
2.6
2.3

380.7
441.3
567.0
652.5
743.0

BK30Z-../D06LA4
"
BK30G06-../D06LA4
"
"

41
"
44
"
"

11200
11200
11200
11200
11200

n2
1/min
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

1
2
3
4
5
6
7
8

60 Hz
M2
Nm
6.7
8.3
10.5
12.1
14.9
16.9
19.6

12
9.6
7.6
6.6
5.4
4.0
3.2

13.5
11.5
8.0
6.3
5.4
4.4
3.8
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.8

36
41.5
58
74
85
105
120
104
115
127
149
187
215

3.8
3.9
3.4
2.7
2.2
1.55
1.25
2.1
1.9
1.75
1.5
1.2
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

5.5
4.5
3.8
3.4
3.1
2.6
2.2
1.9
1.6
1.3

84
101
98
110
122
148
178
205
245
305

3.7
2.9
3.7
3.3
3.0
2.4
2.0
1.75
1.45
1.2

12000
12000
12000
12000
12000

4.3
3.7
2.9
2.5
2.2

107
123
132
155
178

3.8
3.1
3.7
3.2
2.8

fB

285

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.06 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
235
265
330
360
475

2.1
1.85
1.5
1.35
1.05

810.9
954.1
1142
1281
1620

1.2
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55

290
380
465
580
640
700

2.9
2.2
1.85
1.45
1.35
1.2

1189
1428
1798
2108
2350
2604

1.0
0.9
0.75
0.7
0.6
0.5
0.45
0.39
0.35

370
415
510
550
630
760
850
960
1080

3.1
2.8
2.3
2.1
1.85
1.5
1.35
1.2
1.05

0.39
0.32
0.27
0.24
0.21
0.19

920
1240
1570
1830
2150
2450

0.21
0.17
0.15

2000
2650
3100

n2
1/min
1.7
1.5
1.2
1.1
0.85

Type

60 Hz
M2
Nm
196
230
260
305
400

2.5
2.1
1.9
1.6
1.25

1.4
1.2
0.95
0.8
0.7
0.65

240
290
385
465
540
580

3.5
2.9
2.2
1.85
1.55
1.45

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.47
0.42

300
335
415
445
530
620
680
790
890

3.8
3.4
2.8
2.6
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

0.46
0.39
0.32
0.29
0.25
0.23

690
920
1240
1420
1740
1940

3.6
2.7
2.0
1.75
1.45
1.3

201
"
"

24100
24100
24100

50000
50000
50000

0.25
0.2
0.18

1580
2150
2450

3.6
2.7
2.3

Type

FRN

FRV

N
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

60 Hz
M2
Nm
7.3
8.5
10.1
12.4
15.7
18.2
22
25
29

11
9.4
7.9
6.5
5.1
4.4
3.6
2.7
2.2

FRN

FRV

kg
"
"
"
"
"

N
11200
11200
11200
11200
11200

N
12000
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
2.0
1.7
1.5
1.3
1.0

BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000

1398
1549
1816
2024
2450
2730
3025
3492
3870

BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

2.7
2.0
1.6
1.35
1.15
1.0

3533
4239
5072
5721
6565
7291

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

2.9
2.2
1.85

6504
8149
9351

BK70G20-../D06LA4
"
"

fB

BK30G06-../D06LA4
"
"
"
"

fB

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
8.7
10.3
12.2
14.8
18.8
21.5
26.5
30.5
35.5

9.2
7.8
6.6
5.4
4.3
3.7
3.0
2.2
1.8

15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"
"
"

13.5
11.5
9.5
8.0
6.6
5.3
4.5
3.7
3.3
3.0
2.7
2.5

54
63
75
89
106
132
154
188
186
205
225
245

2.9
2.2
2.2
2.2
1.9
1.5
1.2
0.88
1.2
1.05
0.98
0.9

102.5
120.3
143.2
170.6
204.7
257.9
302.4
373.4
410.8
459.2
501.4
552.3

BK10-../D06LA4
BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"
"
"

23
24
"
"
"
"
"
"
28
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

16
13.5
11.5
9.5
8.0
6.3
5.4
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0

45.5
54
62
75
88
111
128
158
151
168
184
200

3.5
2.5
2.6
2.7
2.3
1.8
1.45
1.05
1.45
1.3
1.2
1.1

6.6
5.2
4.6
3.7

106
135
151
185

3.1
2.4
2.1
1.6

207.5
259.9
298.2
367.7

BK20Z-../D06LA4
"
"
"

34
"
"
"

8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000

7.9
6.3
5.5
4.5

89
111
126
152

3.7
3.0
2.5
1.9

n2
1/min
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

286

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
192
210
235
280
345
385

Type

FRN

FRV

1.9
1.7
1.55
1.3
1.05
0.94

429.7
480.4
524.5
630.0
757.0
891.2

BK20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"

N
8700
8700
8700
8700
8700
8700

N
9000
9000
9000
9000
9000
9000

n2
1/min
3.8
3.4
3.1
2.6
2.2
1.9

4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.2
1.1

160
193
220
210
255
295
325
365
410
510
560

2.4
2.1
1.75
2.3
1.9
1.65
1.5
1.35
1.2
0.96
0.88

308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5
743.0
810.9
954.1
1142
1281

BK30Z-../D06LA4
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

41
"
"
44
"
"
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

3.9
3.2
1.8
1.7
1.4
1.2
0.95
0.8

178
210
295
320
400
475
610
730

3.3
2.7
2.9
2.7
2.1
1.8
1.4
1.15

348.7
430.0
756.7
838.4
998.3
1189
1428
1798

BK40Z-../D06LA4
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

64
"
68
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

1.6
1.4
1.1
1.0
0.9
0.75
0.7
0.6

350
410
530
590
660
790
850
980

3.3
2.8
2.2
1.95
1.75
1.45
1.35
1.15

859.8
1024
1230
1398
1549
1816
2024
2450

BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"

0.7
0.6
0.5
0.45
0.39
0.32

750
930
1180
1360
1650
2100

3.3
2.7
2.1
1.85
1.5
1.2

2010
2371
2733
3036
3533
4239

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

0.35
0.3
0.25
0.21
0.17
0.15

1750
2150
2700
3350
4350
5000

3.3
2.7
2.1
1.7
1.3
1.15

3894
4531
5436
6504
8149
9351

n2
1/min
3.2
2.9
2.6
2.2
1.8
1.6

fB

P = 0.12 kW
n2
1/min
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

50 Hz
M2
Nm
9.0
11.7
13.7
16.3
19.8
25
29
35.5
40.5
47

fB
8.9
6.8
5.8
4.9
4.0
3.2
2.8
2.3
1.7
1.35

Geared Motors Edition 01/2011

11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

60 Hz
M2
Nm
159
178
196
235
280
320

2.3
2.0
1.85
1.55
1.3
1.15

5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3

132
161
185
173
210
245
280
305
360
410
470

2.9
2.5
2.1
2.8
2.3
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

4.7
3.8
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2
0.95

148
180
230
260
320
395
475
610

3.9
3.2
3.7
3.3
2.7
2.2
1.8
1.4

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7

285
350
410
485
530
650
700
830

4.0
3.3
2.8
2.4
2.2
1.75
1.65
1.4

123
"
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

0.85
0.7
0.6
0.55
0.46
0.39

530
720
890
1010
1320
1650

4.7
3.5
2.8
2.5
1.9
1.5

12

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

201
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000

0.42
0.36
0.3
0.25
0.2
0.18

1340
1680
2150
2700
3550
4050

4.3
3.4
2.7
2.1
1.6
1.4

14

Type

FRN

FRV

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

60 Hz
M2
Nm
7.5
9.8
11.4
13.5
16.6
21
24
29.5
33.5
39

fB

fB
11
8.2
7.0
5.9
4.8
3.8
3.3
2.7
2.0
1.65

287

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
64
72
84
101
118
142
177
205
210
255

Type

FRN

FRV

89.30
102.5
120.3
143.2
170.6
204.7
257.9
302.4
343.2
410.8

BK10-../D06LA4
"
BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"

kg
23
"
24
"
"
"
"
"
28
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

2.8
2.2
1.65
1.6
1.7
1.4
1.15
0.9
1.05
0.86

14
9.4
7.8
6.6
5.2
4.6
3.7
3.2
2.9
2.6
2.2

70
102
121
142
180
200
245
260
290
320
380

3.3
3.2
2.7
2.3
1.85
1.55
1.2
1.4
1.25
1.15
0.95

96.99
144.5
173.4
207.5
259.9
298.2
367.7
429.7
480.4
524.5
630.0

BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK20G06-../D06LA4
"
"
"

34
"
"
"
"
"
"
38
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

6.3
5.3
4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5

149
177
210
255
295
290
350
400
445
495
560

3.0
2.5
1.85
1.6
1.3
1.7
1.4
1.25
1.1
0.99
0.88

216.5
255.3
308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5
743.0
810.9
954.1

BK30Z-../D06LA4
"
"
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
44
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7
1.4
1.2
0.95

235
285
255
290
355
420
450
550
660
840

2.5
2.0
3.3
2.9
2.4
2.0
1.9
1.55
1.3
1.0

348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4
998.3
1189
1428

BK40Z-../D06LA4
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

64
"
68
"
"
"
"
"
"
"

3.3
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0
0.9
0.75

275
360
405
490
560
730
800
900
1080

3.1
3.2
2.8
2.3
2.1
1.6
1.45
1.3
1.05

414.8
651.7
722.2
859.8
1024
1230
1398
1549
1816

BK50Z-../D06LA4
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

0.85
0.75
0.7
0.6
0.5
0.45
0.39

930
1070
1160
1400
1750
1990
2350

2.7
2.3
2.2
1.8
1.45
1.25
1.05

1618
1810
2010
2371
2733
3036
3533

0.45
0.39

1900
2250

3.0
2.5

3041
3505

n2
1/min
15.5
13.5
11.5
9.5
8.0
6.6
5.3
4.5
4.0
3.3

288

fB

60 Hz
M2
Nm
53
60
72
83
100
117
149
171
173
205

3.4
2.6
1.9
1.95
2.0
1.7
1.35
1.1
1.25
1.05

17
11.5
9.4
7.9
6.3
5.5
4.5
3.8
3.4
3.1
2.6

57
83
101
118
149
168
200
215
245
265
320

4.1
4.0
3.3
2.8
2.2
1.85
1.45
1.65
1.45
1.35
1.15

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

7.5
6.4
5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7

125
146
177
215
245
235
285
335
380
420
490

3.6
3.1
2.2
1.85
1.55
2.1
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2

197
240
200
230
285
330
370
450
550
660

2.9
2.4
4.3
3.7
3.0
2.6
2.3
1.9
1.55
1.3

92
96
"
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

4.0
2.5
2.3
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
0.9

225
295
325
405
490
570
660
730
900

3.8
3.9
3.5
2.8
2.3
2.0
1.75
1.6
1.3

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46

630
810
870
1130
1370
1530
1940

4.0
3.1
2.9
2.2
1.8
1.65
1.3

BK70G20-../D06LA4
"

201
"

24100
24100

50000
50000

0.55
0.47

1440
1750

4.0
3.3

n2
1/min
18.5
16
13.5
11.5
9.5
8.0
6.3
5.4
4.8
4.0

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.12 kW

n2
1/min
0.35
0.3
0.25
0.21

50 Hz
M2
Nm
2550
3100
3850
4750

fB
2.2
1.85
1.5
1.2

i
3894
4531
5436
6504

Type
BK70G20-../D06LA4
"
"
"

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
24100
24100
24100
24100

N
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
0.42
0.36
0.3
0.25

60 Hz
M2
Nm
2000
2450
3100
3850

60 Hz
M2
Nm
9.4
11.3
14.7
17.1
20
24.5
31.5
36
44.5
50
58

8.5
7.1
5.4
4.7
4.0
3.3
2.5
2.2
1.8
1.35
1.1

fB
2.9
2.3
1.85
1.5

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
11.2
13.6
17.5
20.5
24.5
29.5
37.5
43.5
53
61
71

Type

FRN

FRV

7.1
5.9
4.6
3.9
3.3
2.7
2.1
1.85
1.5
1.1
0.89

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
9.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

22
19
15.5
13.5
11.5
9.5
8.0
6.6

69
79
96
108
127
151
178
210

2.9
2.5
1.85
1.45
1.1
1.1
1.1
0.95

61.68
72.31
89.30
102.5
120.3
143.2
170.6
204.7

BK10-../D06LA4
"
"
"
BK10Z-../D06LA4
"
"
"

23
"
"
"
24
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

26.5
22.5
18.5
16
13.5
11.5
9.5
8.0

57
67
80
91
108
125
150
176

3.5
3.0
2.2
1.75
1.25
1.3
1.35
1.15

12.5
11
9.4
7.8
6.6
5.2
4.6
3.8
3.2
2.9

118
132
153
182
210
270
300
340
405
445

2.7
2.5
2.2
1.8
1.55
1.2
1.05
1.05
0.89
0.81

108.6
124.2
144.5
173.4
207.5
259.9
298.2
359.1
429.7
480.4

BK20-../D06LA4
BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK20G06-../D06LA4
"
"

33
34
"
"
"
"
"
38
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

15
13.5
11.5
9.4
7.9
6.3
5.5
4.6
3.8
3.4

98
108
125
151
178
220
250
280
340
380

3.2
3.1
2.6
2.2
1.85
1.5
1.25
1.3
1.05
0.95

9.4
7.4
6.3
5.3
4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1

153
192
220
265
320
385
440
445
540
610

2.9
2.3
2.0
1.7
1.2
1.05
0.87
1.1
0.91
0.8

145.1
184.8
216.5
255.3
308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5

BK30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"

41
"
"
"
"
"
"
44
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

11.5
8.8
7.5
6.4
5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5

125
162
187
220
265
320
370
370
445
510

3.6
2.8
2.4
2.0
1.45
1.25
1.05
1.3
1.1
0.96

5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7
1.4
1.2

250
295
355
425
420
470
560
660
710
870
1020

3.1
2.3
1.65
1.35
2.0
1.8
1.5
1.3
1.2
0.98
0.83

246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4
998.3
1189

BK40Z-../D06LA4
"
"
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

64
"
"
"
68
"
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4

210
245
295
360
335
385
465
530
590
710
870

3.7
2.8
1.95
1.6
2.5
2.2
1.85
1.6
1.45
1.2
0.98

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

289

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.18 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0

50 Hz
M2
Nm
330
415
395
440
500
570
640
760
880
1120
1240

Type

FRN

FRV

328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8
1024
1230
1398

BK50Z-../D06LA4
"
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
92
"
96
"
"
"
"
"
"
"
"

N
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

3.1
2.0
2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.5
1.3
1.05
0.93

1.4
1.1
0.85
0.75
0.7
0.6

920
1220
1610
1830
1980
2350

2.7
2.0
1.55
1.35
1.25
1.05

1016
1322
1618
1810
2010
2371

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

0.8
0.7
0.55
0.45
0.39
0.35
0.3

1720
1940
2500
3150
3700
4200
5000

3.3
2.9
2.3
1.8
1.55
1.35
1.15

1696
2040
2578
3041
3505
3894
4531

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

n2
1/min
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.6
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
275
340
330
365
405
475
520
640
760
880
1030

3.7
2.5
3.5
3.2
2.8
2.4
2.2
1.8
1.5
1.3
1.1

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

1.6
1.3
1.1
0.9
0.85
0.7

770
980
1150
1450
1550
1950

3.2
2.6
2.2
1.7
1.6
1.3

201
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.0
0.8
0.65
0.55
0.47
0.42
0.36

1290
1630
2000
2450
2950
3350
4050

4.4
3.5
2.9
2.3
1.95
1.7
1.4

Type

FRN

FRV

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30

60 Hz
M2
Nm
13.1
15.8
20
23.5
28
34.5
43.5
50
62
70

6.1
5.1
4.0
3.4
2.9
2.3
1.85
1.6
1.3
0.97

fB

P = 0.25 kW
50 Hz
M2
Nm
15.6
18.9
24
28.5
34
41
52
60
74
84

5.1
4.2
3.3
2.8
2.4
1.95
1.55
1.35
1.1
0.81

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38

BK06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
9.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"

33.5
28
22
19
15.5
13.5
8.0

64
75
96
110
134
150
245

3.1
2.7
2.1
1.8
1.35
1.05
0.82

40.79
48.96
61.68
72.31
89.30
102.5
170.6

BK10-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK10Z-../D06LA4

23
"
"
"
"
"
24

6000
6400
7000
7000
7000
7000
7000

40
33.5
26.5
22.5
18.5
16
9.5

53
63
80
93
112
126
205

3.8
3.2
2.5
2.2
1.6
1.25
0.98

18
15.5
12.5
11
9.4
7.8
6.6
5.2

116
134
164
184
210
250
295
375

2.8
2.5
1.9
1.8
1.55
1.3
1.1
0.88

76.79
88.12
108.6
124.2
144.5
173.4
207.5
259.9

BK20-../D06LA4
"
"
BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"

33
"
"
34
"
"
"
"

7500
8000
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

21.5
18.5
15
13.5
11.5
9.4
7.9
6.3

97
112
136
150
174
210
245
310

3.4
2.9
2.3
2.2
1.9
1.55
1.35
1.05

13.5
11
9.4
7.4
6.3

150
184
210
265
310

3.0
2.4
2.1
1.7
1.45

102.4
123.9
145.1
184.8
216.5

BK30-../D06LA4
BK30Z-../D06LA4
"
"
"

39
41
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000

16
13.5
11.5
8.8
7.5

126
150
174
225
260

3.6
3.0
2.6
2.0
1.75

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25

290

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.25 kW

n2
1/min
5.3
4.4

50 Hz
M2
Nm
365
440

1.25
0.88

255.3
308.3

8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7

245
305
350
410
495
590
610
680
810
950
1020

3.2
2.6
2.2
1.65
1.15
0.97
1.4
1.25
1.05
0.89
0.83

5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.4

370
460
570
570
630
720
820
910
1090
1250

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1
0.85
1.1
0.95
0.8
0.7
0.55
0.45
0.39

Type

60 Hz
M2
Nm
305
365

1.5
1.05

9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0

205
250
290
345
410
500
495
560
680
770
860

3.8
3.1
2.7
2.0
1.4
1.15
1.7
1.5
1.25
1.1
0.99

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.6

310
385
475
485
530
590
680
750
910
1090

3.4
2.6
1.8
2.4
2.2
1.95
1.7
1.55
1.25
1.05

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3
1.1

620
770
920
1190
1500
1760

4.0
3.2
2.7
2.1
1.65
1.4

201
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.3
1.2
1.0
0.8
0.65
0.55
0.47

1450
1560
1950
2450
3050
3650
4350

3.9
3.7
2.9
2.3
1.85
1.55
1.3

Type

FRN

FRV

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34

60 Hz
M2
Nm
15.7
18.9
24.5
28.5
33.5
41.5
52
60
74

5.1
4.2
3.3
2.8
2.4
1.95
1.55
1.35
1.1

FRN

FRV

BK30Z-../D06LA4
"

kg
"
"

N
11200
11200

N
12000
12000

n2
1/min
6.4
5.3

169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4

BK40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"

64
"
"
"
"
"
68
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

2.8
2.2
1.5
2.0
1.85
1.6
1.4
1.25
1.05
0.92

264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8
1024

BK50Z-../D06LA4
"
"
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

92
"
"
96
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

820
1010
1150
1400
1830
2350

3.0
2.5
2.2
1.8
1.35
1.05

621.5
752.1
887.8
1016
1322
1618

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

1790
2050
2550
2850
3700
4650
5400

3.2
2.8
2.2
2.0
1.55
1.25
1.05

1280
1457
1696
2040
2578
3041
3505

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 0.3 kW
50 Hz
M2
Nm
18.8
22.5
29
34
40.5
49.5
62
72
89

4.3
3.6
2.8
2.4
2.0
1.6
1.3
1.1
0.9

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78

BK06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"

39.5
33.5
28
22
19
15.5
13.5

65
76
91
115
132
160
180

3.1
2.6
2.2
1.75
1.5
1.1
0.87

34.25
40.79
48.96
61.68
72.31
89.30
102.5

BK10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"

5600
6000
6400
7000
7000
7000
7000

47.5
40
33.5
26.5
22.5
18.5
16

54
64
76
96
112
134
152

3.7
3.1
2.6
2.1
1.8
1.35
1.05

17

22.5
18
15.5

113
140
160

2.9
2.4
2.1

61.30
76.79
88.12

BK20-../D07LA4
"
"

35
"
"

6500
7500
8000

9000
9000
9000

26.5
21.5
18.5

96
117
134

3.4
2.8
2.5

19

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

291

14
15
16
18

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
197
220
255
300
355

Type

FRN

FRV

108.6
124.2
144.5
173.4
207.5

BK20-../D07LA4
BK20Z-../D07LA4
"
"
"

kg
"
37
"
"
"

N
8700
8700
8700
8700
8700

N
9000
9000
9000
9000
9000

n2
1/min
15
13.5
11.5
9.4
7.9

1.6
1.5
1.3
1.1
0.93

15.5
13.5
11
9.4
7.4
6.3
5.3

158
180
220
255
320
370
440

2.8
2.5
2.0
1.75
1.4
1.2
1.0

88.38
102.4
123.9
145.1
184.8
216.5
255.3

BK30-../D07LA4
"
BK30Z-../D07LA4
"
"
"
"

41
"
44
"
"
"
"

10600
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

9.5
8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1

250
295
365
420
490
590
710
740
830
990

3.1
2.6
2.1
1.85
1.4
0.98
0.81
1.15
1.0
0.86

143.0
169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2

BK40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BK40G10-../D07LA4
"
"

66
"
"
"
"
"
"
71
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

6.6
5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6

355
445
550
690
700
780
870
1000
1110
1320

3.0
2.4
1.85
1.2
1.65
1.45
1.3
1.15
1.05
0.87

206.8
264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8

BK50Z-../D07LA4
"
"
"
BK50G10-../D07LA4
"
"
"
"
"

95
"
"
"
99
"
"
"
"
"

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1

1040
1270
1450
1740
2250

2.4
1.95
1.7
1.45
1.1

621.5
752.1
887.8
1016
1322

BK60G20-../D07LA4
"
"
"
"

1.2
1.1
0.95
0.8
0.7
0.55

1950
2200
2550
3150
3550
4600

2.9
2.6
2.2
1.8
1.6
1.25

1139
1280
1457
1696
2040
2578

n2
1/min
12.5
11
9.4
7.8
6.6

fB

60 Hz
M2
Nm
164
180
205
250
295

1.9
1.85
1.6
1.3
1.1

18.5
16
13.5
11.5
8.8
7.5
6.4

133
152
180
205
270
310
365

3.4
3.0
2.5
2.2
1.65
1.45
1.25

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

11.5
9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5

205
245
305
350
410
490
600
600
680
830

3.8
3.2
2.6
2.2
1.65
1.2
0.96
1.4
1.25
1.0

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

7.9
6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9

295
370
460
570
590
650
720
830
910
1110

3.6
2.8
2.2
1.5
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.05

125
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3

800
980
1170
1490
1860

3.1
2.6
2.1
1.7
1.35

BK70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

204
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.5
1.3
1.2
1.0
0.8
0.65

1480
1820
1950
2400
3050
3800

3.9
3.1
2.9
2.4
1.85
1.5

Type

FRN

FRV

BK06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5

60 Hz
M2
Nm
19.4
23
30
35
41.5
51
64
74

fB

P = 0.37 kW
n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5

292

50 Hz
M2
Nm
23
28
36
42
50
61
77
89

fB
3.5
2.9
2.2
1.9
1.6
1.3
1.05
0.9

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18

fB
4.1
3.5
2.7
2.3
1.95
1.55
1.25
1.1

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.37 kW
50 Hz
M2
Nm
67
80
94
112
142
163
198

Type

FRN

FRV

3.0
2.5
2.1
1.8
1.4
1.25
0.9

28.76
34.25
40.79
48.96
61.68
72.31
89.30

BK10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"

N
5200
5600
6000
6400
7000
7000
7000

N
-

32
26.5
22.5
18
15.5
12.5
11
9.4
7.8

99
118
139
172
198
240
270
315
375

3.3
2.8
2.4
1.9
1.65
1.3
1.2
1.05
0.88

42.70
51.22
61.30
76.79
88.12
108.6
124.2
144.5
173.4

BK20-../D07LA4
"
"
"
"
"
BK20Z-../D07LA4
"
"

35
"
"
"
"
"
37
"
"

5800
6300
6500
7500
8000
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

23
19
15.5
13.5
11
9.4
7.4
6.3
5.3

135
161
196
220
270
315
395
455
540

3.3
2.8
2.3
2.0
1.65
1.45
1.15
0.99
0.83

59.27
71.56
88.38
102.4
123.9
145.1
184.8
216.5
255.3

BK30-../D07LA4
"
"
"
BK30Z-../D07LA4
"
"
"
"

41
"
"
"
44
"
"
"
"

8900
9700
10600
11200
11200
11200
11200
11200
11200

11.5
9.5
8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
2.8
2.5

260
310
365
450
520
600
730
930
1040

3.0
2.5
2.1
1.75
1.5
1.15
0.8
0.91
0.82

118.2
143.0
169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
487.3
540.0

BK40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BK40G10-../D07LA4
"

66
"
"
"
"
"
"
71
"

8.9
6.6
5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9

325
435
550
680
850
870
970
1090
1250
1380

3.2
2.4
1.9
1.5
0.99
1.3
1.2
1.05
0.92
0.83

153.3
206.8
264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2

BK50Z-../D07LA4
"
"
"
"
BK50G10-../D07LA4
"
"
"
"

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1

1340
1640
1870
2200
2850

1.85
1.5
1.35
1.15
0.88

621.5
752.1
887.8
1016
1322

1.6
1.4
1.2
1.1
0.95
0.8
0.7

1850
2100
2500
2800
3250
3950
4500

3.1
2.7
2.3
2.0
1.75
1.45
1.25

847.7
964.6
1139
1280
1457
1696
2040

n2
1/min
47
39.5
33.5
28
22
19
15.5

fB

60 Hz
M2
Nm
55
66
79
93
118
138
166

3.6
3.0
2.5
2.2
1.7
1.45
1.05

38
32
26.5
21.5
18.5
15
13.5
11.5
9.4

83
98
118
144
166
200
220
255
310

4.0
3.4
2.8
2.3
2.0
1.6
1.5
1.3
1.05

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

27.5
23
18.5
16
13.5
11.5
8.8
7.5
6.4

113
133
164
187
220
255
330
385
450

4.0
3.4
2.7
2.4
2.0
1.75
1.35
1.15
1.0

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

14
11.5
9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.4
3.0

210
255
305
375
430
510
600
760
860

3.7
3.1
2.6
2.1
1.8
1.35
0.97
1.1
0.99

95
"
"
"
"
99
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

11
7.9
6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3

265
365
460
570
700
740
810
900
1050
1140

4.0
2.9
2.3
1.75
1.2
1.55
1.4
1.3
1.1
1.0

BK60G20-../D07LA4
"
"
"
"

125
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3

1040
1290
1520
1900
2350

2.4
1.95
1.65
1.3
1.05

BK70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

204
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0
0.8

1410
1670
1920
2300
2500
3100
3900

4.0
3.4
3.0
2.5
2.3
1.85
1.45

n2
1/min
57
47.5
40
33.5
26.5
22.5
18.5

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

293

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
194
145
120
92
78
65
54

50 Hz
M2
Nm
24.5
33
40
51
60
72
87

Type

FRN

FRV

7.25
9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36

BK06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

kg
15
"
"
"
"
"
"

N
790
880
930
1020
1080
1150
1230

N
-

n2
1/min
235
174
144
110
94
78
64

3.0
2.4
2.0
1.55
1.35
1.1
0.92

118
83
76
62
49
41
34.5
29
23
19.5

40.5
56
62
76
96
115
137
161
200
235

2.8
2.4
3.2
2.6
2.1
1.75
1.45
1.25
1.0
0.85

11.93
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25
40.79
48.96
61.68
72.31

BK10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3100
3700
4300
4650
5200
5600
6000
6400
7000
7000

38.5
33
27.5
23
18.5
16
13
11.5

122
143
169
200
245
285
345
385

2.7
2.3
1.95
1.65
1.35
1.15
0.91
0.86

36.69
42.70
51.22
61.30
76.79
88.12
108.6
124.2

BK20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
BK20Z-../D08MA4

36
"
"
"
"
"
"
38

5400
5800
6300
6500
7500
8000
8700
8700

33
28
24
20
16
14
11.5
9.7

141
165
192
225
280
315
385
450

3.2
2.7
2.3
2.0
1.6
1.45
1.15
1.0

42.89
50.27
59.27
71.56
88.38
102.4
123.9
145.1

BK30-../D08MA4
"
"
"
"
"
BK30Z-../D08MA4
"

42
"
"
"
"
"
45
"

17
13.5
12
9.8
8.3
6.7
5.7
4.9

265
330
370
450
520
640
740
860

2.9
2.4
2.1
1.75
1.5
1.2
1.05
0.8

84.36
104.0
118.2
143.0
169.0
211.5
246.6
289.8

BK40-../D08MA4
"
BK40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"

12.5
9.2
6.8
5.3
4.3
3.1
2.8

355
470
630
800
980
1290
1420

3.0
2.2
1.65
1.3
1.05
0.89
0.81

115.4
153.3
206.8
264.5
328.2
465.1
513.4

6.9
5.9
5.3
4.5
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
1.9
1.6

760
890
990
1160
1310
1500
1690
1810
2000
2000
2400
2900

3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.35
1.25
1.15
1.25
1.05
0.86

205.0
239.7
268.2
317.7
355.5
411.5
460.4
498.0
557.2
621.5
752.1
887.8

294

fB

60 Hz
M2
Nm
20.5
27.5
33.5
43
50
60
73

3.6
2.9
2.4
1.85
1.6
1.35
1.1

141
100
91
75
59
49.5
41.5
34.5
27.5
23.5

34
47
51
63
80
95
113
135
169
196

3.4
2.9
3.9
3.2
2.5
2.1
1.75
1.5
1.2
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

46
39.5
33
27.5
22
19.5
15.5
14

102
119
141
169
210
230
290
315

3.2
2.8
2.3
1.95
1.55
1.45
1.1
1.05

7800
8300
8900
9700
10600
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

39.5
33.5
28.5
23.5
19.5
16.5
14
12

118
137
162
194
230
270
315
365

3.8
3.3
2.8
2.3
1.95
1.65
1.45
1.25

63
"
67
"
"
"
"
"

10700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

20
16.5
14.5
12
10
8.0
6.9
5.8

225
270
305
365
435
530
610
730

3.5
2.9
2.6
2.1
1.8
1.45
1.3
0.94

BK50Z-../D08MA4
"
"
"
"
BK50G10-../D08MA4
"

96
"
"
"
"
100
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

15
11
8.2
6.4
5.2
3.7
3.3

295
395
520
660
810
1080
1210

3.6
2.7
2.0
1.6
1.25
1.05
0.95

BK60Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60G20-../D08MA4
"
"

119
"
"
"
"
"
"
"
"
126
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

8.2
7.1
6.3
5.3
4.8
4.1
3.7
3.4
3.1
2.8
2.3
1.9

640
730
830
990
1090
1280
1410
1540
1690
1610
1960
2400

3.6
3.2
2.8
2.3
2.1
1.8
1.65
1.5
1.35
1.55
1.3
1.05

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.55 kW

n2
1/min
3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0

50 Hz
M2
Nm
1590
1870
2100
2350
2600
2700
3050
3600
4350
4800

Type

FRN

FRV

3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
2.1
1.85
1.6
1.3
1.2

432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6
1139
1280
1457

BK70Z-../D08MA4
"
"
"
"
BK70G20-../D08MA4
"
"
"
"

kg
207
"
"
"
"
205
"
"
"
"

N
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

1.1
1.0
0.9
0.8
0.65
0.6
0.5
0.45

3750
4050
4600
5200
6600
7300
9000
10200

3.1
2.8
2.5
2.2
1.75
1.6
1.3
1.15

1307
1425
1583
1775
2205
2449
2811
3120

BK80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"

347
"
"
"
"
"
"
"

0.55
0.46
0.39
0.35
0.29
0.26

7400
9300
11300
12900
16000
18000

2.5
2.0
1.65
1.45
1.15
1.05

2764
3065
3672
4070
4952
5491

BK90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"

fB

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
1340
1540
1750
1940
2250
2250
2500
3050
3350
3900

3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.5
2.3
1.85
1.7
1.45

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.7
0.6
0.55

3000
3150
3550
4200
5100
6000
7200
8000

3.8
3.7
3.2
2.7
2.3
1.9
1.6
1.45

620
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000

0.65
0.55
0.46
0.42
0.34
0.31

5900
7400
9300
10300
13300
14800

3.1
2.5
2.0
1.8
1.4
1.25

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
28
37.5
45.5
59
68
82

2.6
2.1
1.75
1.35
1.2
0.98

11

fB

P = 0.75 kW

2
3
4
5
6
7
8
9
10

50 Hz
M2
Nm
33.5
45
54
70
82
99

2.2
1.8
1.5
1.15
0.98
0.81

7.25
9.71
11.67
15.29
18.00
21.54

BK06-../DSE08LA4
"
"
"
"
"

kg
16
"
"
"
"
"

N
790
880
930
1020
1080
1150

N
-

n2
1/min
235
174
144
110
94
78

183
149
118
97
83
76
62
49
41
34.5
29

36
44
55
66
77
84
103
131
157
186
215

3.2
2.6
2.1
3.0
1.75
2.4
1.95
1.55
1.25
1.1
0.93

7.68
9.40
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25
40.79
48.96

BK10-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

28
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3100
3900
3700
4300
4650
5200
5600
6000
6400

220
179
141
116
100
91
75
59
49.5
41.5
34.5

29.5
36.5
46.5
55
64
70
85
109
130
155
184

3.9
3.2
2.5
3.6
2.1
2.9
2.4
1.85
1.55
1.3
1.1

13

81
58
49
38.5
33
27.5
23
18.5
16

80
111
131
167
195
230
275
340
385

2.9
3.0
2.5
2.0
1.7
1.45
1.2
0.97
0.86

17.42
24.29
28.66
36.69
42.70
51.22
61.30
76.79
88.12

BK20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

38
"
"
"
"
"
"
"
"

3250
4500
4850
5400
5800
6300
6500
7500
8000

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

97
70
59
46
39.5
33
27.5
22
19.5

67
92
109
140
163
193
230
285
315

3.4
3.6
3.0
2.4
2.0
1.7
1.45
1.15
1.05

16

42
33
28
24

153
193
225
260

2.9
2.3
2.0
1.75

33.70
42.89
50.27
59.27

BK30-../DSE08LA4
"
"
"

44
"
"
"

7000
7800
8300
8900

12000
12000
12000
12000

50
39.5
33.5
28.5

128
161
188
220

3.5
2.8
2.4
2.0

n2
1/min
194
145
120
92
78
65

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

295

12
14
15
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 0.75 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
310
380
430
520

Type

FRN

FRV

71.56
88.38
102.4
123.9

BK30-../DSE08LA4
"
"
BK30Z-../DSE08LA4

kg
"
"
"
46

N
9700
10600
11200
11200

N
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
23.5
19.5
16.5
14

1.45
1.2
1.05
0.87

23.5
20
17
13.5
12
9.8
8.3
6.7

265
310
365
450
500
610
710
870

2.9
2.5
2.1
1.75
1.55
1.3
1.1
0.9

59.66
70.11
84.36
104.0
118.2
143.0
169.0
211.5

BK40-../DSE08LA4
"
"
"
BK40Z-../DSE08LA4
"
"
"

64
"
"
"
69
"
"
"

9100
9800
10700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

19
15
12.5
9.2
6.8
5.3

325
410
485
640
860
1090

3.2
2.6
2.2
1.65
1.2
0.96

75.40
95.29
115.4
153.3
206.8
264.5

BK50-../DSE08LA4
"
BK50Z-../DSE08LA4
"
"
"

93
"
98
"
"
"

12600
14100
14100
14100
14100
14100

9.2
7.7
6.9
5.9
5.3
4.5
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3

770
930
1030
1210
1350
1590
1790
2000
2300
2450
2750
2850

3.0
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0
0.94
0.84
0.88

153.7
183.2
205.0
239.7
268.2
317.7
355.5
411.5
460.4
498.0
557.2
621.5

BK60Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60G20-../DSE08LA4

120
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
128

4.2
3.7
3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0

1700
1930
2150
2550
2850
3250
3550
3850
4350
5000
6100
6700

3.1
2.7
2.4
2.0
1.8
1.6
1.45
1.5
1.3
1.15
0.93
0.85

333.6
379.9
432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6
1139
1280
1457

BK70Z-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
BK70G20-../DSE08LA4
"
"
"
"

1.5
1.3
1.1
1.0
0.9
0.8
0.65
0.6

3850
4450
5400
5900
6700
7600
9600
10400

3.0
2.6
2.1
1.95
1.7
1.5
1.2
1.1

963.0
1079
1307
1425
1583
1775
2205
2449

0.9
0.8
0.7
0.55
0.46
0.39
0.35

6400
7200
8300
10900
13400
16200
18300

2.9
2.6
2.2
1.7
1.4
1.15
1.0

1579
1803
2016
2764
3065
3672
4070

n2
1/min
20
16
14
11.5

296

fB

60 Hz
M2
Nm
265
315
365
430

1.7
1.45
1.25
1.05

28.5
24
20
16.5
14.5
12
10
8.0

220
255
310
365
415
500
590
730

3.5
3.1
2.5
2.1
1.9
1.55
1.3
1.05

26000
26000
26000
26000
26000
26000

22.5
18
15
11
8.2
6.4

275
340
405
540
710
900

3.8
3.1
2.6
1.95
1.5
1.15

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

11
9.2
8.2
7.1
6.3
5.3
4.8
4.1
3.7
3.4
3.1
2.8

650
770
870
1000
1130
1350
1490
1740
1930
2100
2300
2250

3.5
3.0
2.6
2.3
2.0
1.7
1.55
1.3
1.2
1.1
1.0
1.1

208
"
"
"
"
"
"
206
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

5.1
4.5
3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.4
1.2

1400
1590
1830
2100
2350
2650
3100
3200
3550
4300
4700
5500

3.7
3.3
2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.8
1.6
1.35
1.2
1.05

BK80G40-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"

348
"
"
"
"
"
"
"

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.8
1.6
1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.7

3050
3450
4450
4750
5200
6200
7500
8700

3.8
3.3
2.6
2.4
2.2
1.85
1.55
1.3

BK90G50-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"

621
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.1
0.95
0.85
0.65
0.55
0.46
0.42

5000
5800
6500
8900
10900
13400
14900

3.7
3.2
2.8
2.1
1.7
1.4
1.25

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW
50 Hz
M2
Nm
49.5
66
80

Type

FRN

FRV

1.45
1.2
1.0

7.25
9.71
11.67

BK06-../DSE08XA4
"
"

kg
18
"
"

N
790
880
930

N
-

n2
1/min
235
174
144

320
235
183
149
131
118
97
83
76
62
49
41

30
41
52
64
72
81
97
113
124
152
192
230

3.2
2.6
2.2
1.8
2.5
1.4
2.1
1.2
1.6
1.3
1.05
0.87

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25

BK10-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1890
2100
2400
2700
3500
3100
3900
3700
4300
4650
5200
5600

120
95
81
73
58
49
38.5
33
27.5
23

80
99
118
129
163
192
245
285
335
405

2.9
3.3
1.95
2.6
2.0
1.7
1.35
1.15
0.99
0.81

11.69
14.75
17.42
19.39
24.29
28.66
36.69
42.70
51.22
61.30

BK20-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

39
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
3650
3250
4050
4500
4850
5400
5800
6300
6500

68
61
49
42
33
28
24
20
16

140
154
192
225
280
330
385
455
560

2.3
2.9
2.3
2.0
1.6
1.35
1.15
0.99
0.8

20.85
23.20
28.76
33.70
42.89
50.27
59.27
71.56
88.38

BK30-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

45
"
"
"
"
"
"
"
"

34.5
27.5
23.5
20
17
13.5
12
9.8

270
335
390
455
530
660
740
900

2.9
2.3
2.0
1.7
1.45
1.2
1.05
0.87

40.88
51.18
59.66
70.11
84.36
104.0
118.2
143.0

BK40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
BK40Z-../DSE08XA4
"

29.5
23.5
19
15
12.5
9.2
6.8

315
390
480
600
710
940
1260

3.3
2.7
2.2
1.75
1.5
1.1
0.83

47.50
60.76
75.40
95.29
115.4
153.3
206.8

9.2
7.7
6.9
5.9
5.3
4.5
4.0

1140
1360
1520
1780
1980
2300
2600

2.0
1.7
1.5
1.3
1.15
1.0
0.88

6.2
5.5
4.8

1690
1910
2150

3.1
2.7
2.4

n2
1/min
194
145
120

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
41
55
67

1.8
1.45
1.2

380
280
220
179
158
141
116
100
91
75
59
49.5

25
34.5
43.5
53
59
68
81
94
103
126
160
191

3.8
3.0
2.6
2.2
3.1
1.7
2.5
1.45
1.95
1.6
1.25
1.05

8800
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

144
114
97
87
70
59
46
39.5
33
27.5

67
82
98
108
135
160
205
235
280
335

3.4
4.0
2.4
3.1
2.4
2.1
1.6
1.4
1.2
0.99

5000
5900
6500
7000
7800
8300
8900
9700
10600

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

81
73
59
50
39.5
33.5
28.5
23.5
19.5

118
129
160
189
235
275
320
385
460

2.7
3.5
2.8
2.4
1.9
1.65
1.4
1.15
0.98

65
"
"
"
"
"
70
"

7600
8400
9100
9800
10700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

41.5
33
28.5
24
20
16.5
14.5
12

225
280
320
380
455
540
610
730

3.5
2.8
2.4
2.1
1.7
1.45
1.3
1.05

BK50-../DSE08XA4
"
"
"
BK50Z-../DSE08XA4
"
"

94
"
"
"
98
"
"

10100
11400
12600
14100
14100
14100
14100

25700
26000
26000
26000
26000
26000
26000

35.5
28
22.5
18
15
11
8.2

260
330
405
500
590
790
1050

4.0
3.2
2.6
2.1
1.8
1.35
1.0

153.7
183.2
205.0
239.7
268.2
317.7
355.5

BK60Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"

121
"
"
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

11
9.2
8.2
7.1
6.3
5.3
4.8

950
1140
1280
1470
1660
1980
2150

2.4
2.0
1.8
1.55
1.4
1.15
1.05

17

226.2
257.3
293.3

BK70Z-../DSE08XA4
"
"

210
"
"

24100
24100
24100

50000
50000
50000

7.5
6.6
5.8

1400
1590
1810

3.7
3.3
2.9

19

fB

297

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 1.1 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
4.2
3.7
3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5

50 Hz
M2
Nm
2500
2800
3150
3750
4200
4750
5200
5800
6500

Type

FRN

FRV

333.6
379.9
432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6

BK70Z-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
BK70G20-../DSE08XA4
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
207
"

N
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

2.1
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
1.0
0.98
0.88

2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0
0.9

3600
4150
4700
5200
6100
7000
8500
9300
10400

3.2
2.8
2.4
2.2
1.9
1.65
1.35
1.25
1.1

607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079
1307
1425
1583

BK80G40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

349
"
"
"
"
"
"
"
"

1.4
1.3
1.1
0.9
0.8
0.7
0.55

6100
6500
8300
10100
11400
13000
16900

3.0
2.8
2.2
1.85
1.6
1.4
1.1

1008
1127
1363
1579
1803
2016
2764

BK90G50-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"

fB

P = 1.5 kW

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
5.1
4.5
3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8

60 Hz
M2
Nm
2050
2300
2650
3050
3500
3850
4550
4850
5400

2.5
2.3
1.95
1.7
1.5
1.35
1.15
1.2
1.05

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

2.8
2.5
2.3
2.0
1.8
1.6
1.3
1.2
1.1

3000
3350
3700
4300
4900
5500
7000
7500
8300

3.8
3.4
3.1
2.7
2.3
2.1
1.65
1.55
1.4

622
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.85
0.65

4800
5400
6800
8000
9300
10400
14000

3.9
3.4
2.7
2.3
2.0
1.8
1.3

Type

FRN

FRV

N
1890
2100
2400
2700
3500
3100
3900
3700
4300
4650

N
-

n2
1/min
390
285
225
182
160
144
118
102
93
76

60 Hz
M2
Nm
33.5
46
58
72
80
91
109
126
138
169

2.8
2.3
2.0
1.6
2.3
1.25
1.85
1.1
1.45
1.2

fB

50 Hz
M2
Nm
41
54
71
86
96
109
131
153
167
200

2.3
1.95
1.6
1.35
1.9
1.05
1.55
0.89
1.2
1.0

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65

BK10-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
36
"
"
"
"
"
"
"
"
"

180
144
128
122
97
82
74
59
50
39
33.5

73
91
100
108
132
158
174
215
255
330
380

3.2
2.5
3.0
2.1
2.5
1.45
1.9
1.55
1.3
1.0
0.87

7.91
9.91
11.14
11.69
14.75
17.42
19.39
24.29
28.66
36.69
42.70

BK20-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1330
1910
3300
2400
3650
3250
4050
4500
4850
5400
5800

7600
8300
8100
8800
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

220
173
154
147
116
99
89
71
60
47
40.5

59
76
83
89
111
131
144
181
210
270
315

3.9
3.0
3.6
2.6
3.0
1.75
2.3
1.8
1.55
1.2
1.05

120
102
80
69
62
49.5
42.5
33.5
28.5
24

109
127
161
188
205
260
300
380
440
520

2.9
2.5
2.8
1.7
2.2
1.75
1.5
1.2
1.0
0.87

11.93
13.98
17.95
20.85
23.20
28.76
33.70
42.89
50.27
59.27

BK30-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

52
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3650
4050
5300
5000
5900
6500
7000
7800
8300
8900

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

144
123
96
83
74
60
51
40
34.5
29

91
105
134
157
174
210
250
315
365
430

3.5
3.0
3.4
2.0
2.6
2.1
1.8
1.45
1.25
1.05

n2
1/min
320
240
185
152
133
120
98
84
77
63

298

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 1.5 kW

n2
1/min
50
41.5
35
28
24
20.5
17
14
12.5

50 Hz
M2
Nm
255
310
365
450
520
600
730
860
970

Type

FRN

FRV

3.1
2.5
2.1
1.75
1.5
1.3
1.05
0.91
0.8

28.59
34.61
40.88
51.18
59.66
70.11
84.36
104.0
118.2

BK40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
BK40Z-../DSE09LA4

kg
72
"
"
"
"
"
"
"
76

N
6300
6900
7600
8400
9100
9800
10700
11700
11700

40.5
30
23.5
19
15
12.5
9.3

315
420
530
650
820
970
1270

3.3
2.5
2.0
1.6
1.3
1.1
0.83

35.21
47.50
60.76
75.40
95.29
115.4
153.3

BK50-../DSE09LA4
"
"
"
"
BK50Z-../DSE09LA4
"

100
"
"
"
"
105
"

18.5
16.5
14.5
13
12
10.5
9.3
7.8
7.0
6.0
5.3

770
860
980
1100
1190
1360
1540
1830
2000
2350
2700

3.0
2.7
2.3
2.1
1.95
1.7
1.5
1.25
1.15
0.98
0.85

78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0
153.7
183.2
205.0
239.7
268.2

BK60-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
BK60Z-../DSE09LA4
"
"
"
"

8.1
7.5
6.3
5.6
4.9
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3

1760
1910
2250
2550
2900
3300
3750
4300
4900
5700
6200

3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.05
0.91
0.84

175.7
190.4
226.2
257.3
293.3
333.6
379.9
432.1
501.8
570.8
644.9

3.7
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.4
1.1
1.0

3850
4300
4900
5500
5200
5900
6700
7500
8600
9200
12000
13100

3.0
2.7
2.3
2.1
2.2
1.95
1.7
1.55
1.35
1.25
0.96
0.88

2.3
2.0
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1
0.9
0.8
0.75

6200
7100
6600
7200
8100
9500
11800
14400
16100
17100

3.0
2.6
2.8
2.6
2.3
1.95
1.55
1.3
1.15
1.1

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

n2
1/min
60
49.5
42
33.5
29
24.5
20.5
16.5
14.5

60 Hz
M2
Nm
210
260
305
375
430
500
600
730
830

3.7
3.0
2.6
2.1
1.8
1.55
1.3
1.05
0.94

8700
10100
11400
12600
14100
14100
14100

23100
25700
26000
26000
26000
26000
26000

49
36
28.5
23
18
15
11.5

260
350
440
540
680
810
1030

4.0
3.0
2.4
1.95
1.55
1.3
1.0

109
"
"
"
"
"
128
"
"
"
"

11900
12900
13900
15000
15500
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

22
20
17
15.5
14
12.5
11.5
9.4
8.4
7.2
6.4

650
710
840
920
1020
1140
1240
1520
1700
1980
2200

3.5
3.2
2.7
2.5
2.3
2.0
1.85
1.5
1.35
1.15
1.05

BK70-../DSE09LA4
BK70Z-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

195
216
"
"
"
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

9.8
9.0
7.6
6.7
5.9
5.2
4.6
4.0
3.5
3.0
2.7

1460
1590
1880
2100
2400
2750
3100
3550
4050
4750
5300

3.6
3.3
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
0.98

389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079
1307
1425

BK80Z-../DSE09LA4
"
"
"
BK80G40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

345
"
"
"
356
"
"
"
"
"
"
"

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

4.4
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

3250
3550
4050
4600
4150
4650
5400
5900
7000
7900
9200
10700

3.5
3.2
2.8
2.5
2.8
2.5
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.05

637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127
1363
1579
1803
2016

BK90Z-../DSE09LA4
"
BK90G50-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"

618
"
629
"
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

2.7
2.4
2.1
2.0
1.7
1.6
1.3
1.1
0.95
0.85

5300
5900
5400
5900
7000
7400
9800
11500
13300
14900

3.5
3.1
3.4
3.1
2.6
2.5
1.9
1.6
1.4
1.25

fB

299

2
3
4
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

Type

FRN

FRV

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
14.50
18.52

BK10-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
"
"
"

N
1890
2100
2400
2700
3500
3900
4300

N
-

3.2
2.7
2.2
1.7
2.0
1.45
1.7
1.0
1.3
1.05
0.88

4.54
6.02
7.91
9.91
11.14
11.69
14.75
17.42
19.39
24.29
28.66

BK20-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
580
1330
1910
3300
2400
3650
3250
4050
4500
4850

6100
6800
7600
8300
8100
8800
9000
9000
9000
9000
9000

63
80
101
130
151
161
187
192
235
275
300
380
440
550

3.1
2.7
2.7
2.5
2.7
2.0
1.7
2.3
1.9
1.15
1.5
1.2
1.0
0.82

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
20.85
23.20
28.76
33.70
42.89

BK30-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

56
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5000
5900
6500
7000
7800

120
79
64
50
41.5
35
28
24
20.5

161
235
295
375
455
540
660
770
890

3.1
3.3
2.6
2.1
1.7
1.45
1.2
1.0
0.88

11.86
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88
51.18
59.66
70.11

BK40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

76
"
"
"
"
"
"
"
"

80
54
40.5
30
23.5
19
15

235
350
465
620
780
960
1200

3.1
3.0
2.3
1.7
1.35
1.1
0.88

17.92
26.51
35.21
47.50
60.76
75.40
95.29

BK50-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"

18

28.5
24.5
22
18.5
16.5
14.5
13
12
10.5
9.3
7.8

730
850
950
1130
1270
1440
1610
1750
2000
2250
2650

3.2
2.7
2.4
2.0
1.8
1.6
1.45
1.3
1.15
1.0
0.87

50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0
153.7
183.2

19

12
10.5

1750
2000

3.0
2.6

120.2
136.7

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

50 Hz
M2
Nm
60
80
104
127
142
192
245

1.6
1.3
1.1
0.91
1.25
1.05
0.82

315
240
180
144
128
122
97
82
74
59
50

61
80
107
134
147
158
194
230
255
320
375

305
240
191
148
125
120
102
98
80
69
62
49.5
42.5
33.5

n2
1/min
320
240
185
152
133
98
77

300

fB

60 Hz
M2
Nm
49.5
67
85
106
118
160
200

1.9
1.55
1.35
1.1
1.55
1.25
1.0

380
285
220
173
154
147
116
99
89
71
60

50
67
87
111
122
131
163
193
210
265
315

3.9
3.3
2.7
2.1
2.5
1.75
2.0
1.2
1.55
1.25
1.05

8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

365
285
230
178
151
144
123
118
96
83
74
60
51
40

52
67
84
108
125
134
155
160
196
230
255
315
370
465

3.7
3.2
3.2
3.0
3.3
2.4
2.1
2.8
2.3
1.4
1.75
1.45
1.2
0.97

1770
4900
5500
6300
6900
7600
8400
9100
9800

12200
15300
16500
17000
17000
17000
17000
17000
17000

145
95
77
60
49.5
42
33.5
29
24.5

133
199
245
315
380
450
550
630
740

3.7
3.9
3.2
2.5
2.1
1.75
1.4
1.25
1.05

104
"
"
"
"
"
"

4600
7800
8700
10100
11400
12600
14100

16800
21200
23100
25700
26000
26000
26000

96
65
49
36
28.5
23
18

199
290
385
510
640
790
1000

3.6
3.6
2.7
2.1
1.65
1.35
1.05

BK60-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60Z-../DSE09XA4
"

113
"
"
"
"
"
"
"
"
132
"

9100
9900
10900
11900
12900
13900
15000
15500
16600
16600
16600

29800
31500
33000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

34
29.5
26
22
20
17
15.5
14
12.5
11.5
9.4

610
710
800
950
1050
1230
1350
1500
1680
1820
2200

3.8
3.2
2.9
2.4
2.2
1.85
1.7
1.55
1.35
1.25
1.05

BK70-../DSE09XA4
"

199
"

18600
20700

50000
50000

14.5
13

1440
1610

3.6
3.2

n2
1/min
390
285
225
182
160
118
93

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 2.2 kW

n2
1/min
9.2
8.1
7.5
6.3
5.6
4.9
4.3
3.8
3.3

50 Hz
M2
Nm
2250
2550
2800
3300
3750
4250
4850
5500
6300

Type

FRN

FRV

2.3
2.0
1.85
1.6
1.4
1.2
1.05
0.95
0.83

154.4
175.7
190.4
226.2
257.3
293.3
333.6
379.9
432.1

BK70-../DSE09XA4
"
BK70Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
220
"
"
"
"
"
"

N
21900
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

5.7
4.8
4.3
3.7
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.4

3650
4350
4850
5600
6300
7200
8000
8000
9100
10200
11400
13100
13900

3.2
2.6
2.4
2.1
1.85
1.6
1.45
1.45
1.25
1.15
1.0
0.88
0.83

253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079

BK80Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
BK80G40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"

349
"
"
"
"
"
"
360
"
"
"
"
"

3.7
3.3
2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1

5600
6300
7200
8000
9100
10500
10300
11100
12600
14600
17800

3.3
2.9
2.6
2.3
2.0
1.75
1.8
1.65
1.45
1.25
1.05

389.1
435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127
1363

BK90Z-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
BK90G50-../DSE09XA4
"
"
"
"

fB

P = 3 kW

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
11.5
9.8
9.0
7.6
6.7
5.9
5.2
4.6
4.0

60 Hz
M2
Nm
1820
2100
2300
2750
3100
3550
4000
4550
5200

2.9
2.5
2.3
1.9
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

6.8
5.7
5.1
4.4
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6

3050
3650
4100
4750
5200
6000
6700
6400
7200
8300
9000
10700
12100

3.8
3.2
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.8
1.6
1.4
1.3
1.05
0.95

622
"
"
"
"
"
633
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

4.4
4.0
3.5
3.1
2.7
2.4
2.1
2.0
1.7
1.6
1.3

4750
5200
6000
6700
7700
8700
8600
9300
11000
11600
14900

3.9
3.6
3.1
2.8
2.4
2.1
2.2
2.0
1.7
1.6
1.25

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
72
92
114
148
170
183
210
215
265
345
425

2.7
2.3
2.4
2.2
2.4
1.75
1.5
2.1
1.7
1.3
1.05

fB

50 Hz
M2
Nm
86
109
138
178
205
215
255
260
320
415
520

2.3
1.95
1.95
1.8
2.0
1.5
1.25
1.75
1.4
1.1
0.87

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
23.20
28.76

BK30-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
59
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5900
6500

N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
365
285
230
178
151
144
123
118
96
74
60

153
120
98
79
64
50
41.5
35

172
215
260
325
400
510
620
730

2.9
2.3
3.0
2.4
1.95
1.55
1.25
1.05

9.31
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88

BK40-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"

84
"
"
"
"
"
"
"

1040
1770
4500
4900
5500
6300
6900
7600

11200
12200
14300
15300
16500
17000
17000
17000

184
145
118
95
77
60
49.5
42

143
181
215
270
330
425
520
610

3.4
2.7
3.6
2.9
2.4
1.85
1.5
1.3

80
74
54
40.5

325
345
475
630

2.2
3.0
2.2
1.65

17.92
19.33
26.51
35.21

BK50-../DSE11SA4
"
"
"

114
"
"
"

4600
6900
7800
8700

16800
19200
21200
23100

96
89
65
49

270
285
395
520

2.7
3.7
2.7
2.0

n2
1/min
305
240
191
148
125
120
102
98
80
62
49.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

301

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

n2
1/min
30
23.5
19

50 Hz
M2
Nm
840
1070
1310

1.25
0.98
0.8

47.50
60.76
75.40

38
32
28.5
24.5
22
18.5
16.5
14.5
13
12
10.5

750
890
1000
1160
1300
1540
1730
1970
2200
2350
2700

3.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
0.98
0.85

37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0

18
16
14
12
10.5
9.2
8.1
7.5
6.3
5.6
4.9

1590
1790
2000
2350
2700
3100
3500
3800
4500
5100
5800

3.3
2.9
2.6
2.2
1.95
1.7
1.5
1.35
1.15
1.0
0.9

8.3
8.0
7.2
6.3
5.7
4.8
4.3
3.7
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9

3450
3550
3950
4500
5000
5900
6600
7700
8600
9800
11000
11100
12800
14200

4.9
4.3
3.7
3.3
2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.7
1.5
1.3

5800
6600
7700
8600
9800
11000
12400
14300
14500
15600
17700
20500

Type

60 Hz
M2
Nm
700
880
1080

1.5
1.2
0.97

45.5
38
34
29.5
26
22
20
17
15.5
14
12.5

620
750
840
970
1100
1300
1430
1680
1840
2000
2250

3.7
3.1
2.7
2.4
2.1
1.75
1.6
1.35
1.25
1.15
1.0

47600
49900
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

21.5
19
17
14.5
13
11.5
9.8
9.0
7.6
6.7
5.9

1330
1500
1680
1970
2200
2450
2900
3150
3750
4250
4850

3.9
3.5
3.1
2.6
2.4
2.1
1.8
1.65
1.4
1.2
1.05

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

10
9.7
8.6
7.6
6.8
5.7
5.1
4.4
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3

2850
2950
3300
3750
4200
5000
5600
6500
7100
8100
9200
9100
10100
11600

3.7
3.9
3.5
3.1
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.4
1.25
1.25
1.15
0.99

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

5.8
5.2
4.4
4.0
3.5
3.1
2.7
2.4
2.1
2.0
1.7
1.6

4900
5500
6500
7100
8100
9200
10600
11900
12300
13100
15500
16300

3.8
3.4
2.8
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.5
1.4
1.2
1.15

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
10100
11400
12600

N
25700
26000
26000

n2
1/min
36
28.5
23

BK60-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

124
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7300
8200
9100
9900
10900
11900
12900
13900
15000
15500
16600

26500
28300
29800
31500
33000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

79.89
90.96
103.5
120.2
136.7
154.4
175.7
190.4
226.2
257.3
293.3

BK70-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
BK70Z-../DSE11SA4
"
"
"

203
"
"
"
"
"
"
230
"
"
"

14300
15300
17200
18600
20700
21900
24100
24100
24100
24100
24100

3.0
3.2
2.9
2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
1.05
0.9
0.81

171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3

BK80-../DSE11SA4
BK80Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80G40-../DSE11SA4
"
"

318
360
"
"
"
"
"
"
"
"
"
368
"
"

3.2
2.8
2.4
2.2
1.9
1.7
1.5
1.3
1.3
1.2
1.05
0.9

295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127

BK90Z-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
BK90G50-../DSE11SA4
"
"
"

626
"
"
"
"
"
"
"
642
"
"
"

fB

BK50-../DSE11SA4
"
"

fB

17
18
19
302

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 4 kW
50 Hz
M2
Nm
115
146
184
235
275
290
340
350
425
550

Type

FRN

FRV

1.7
1.45
1.45
1.35
1.5
1.1
0.94
1.3
1.05
0.82

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
23.20

BK30-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
65
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5900

N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
365
285
230
178
151
144
123
118
96
74

240
190
153
128
120
98
79
64
50
41.5
35

146
184
225
265
290
350
435
530
680
820
980

3.2
2.7
2.2
2.7
1.7
2.2
1.8
1.45
1.15
0.95
0.8

6.02
7.49
9.31
11.17
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88

BK40-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

90
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

470
750
1040
4100
1770
4500
4900
5500
6300
6900
7600

9800
10500
11200
13100
12200
14300
15300
16500
17000
17000
17000

142
102
80
74
54
40.5
30

245
335
430
460
630
840
1130

3.3
3.1
1.7
2.3
1.65
1.25
0.93

10.00
13.95
17.92
19.33
26.51
35.21
47.50

BK50-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"

120
"
"
"
"
"
"

1220
6100
4600
6900
7800
8700
10100

52
42.5
38
32
28.5
24.5
22
18.5
16.5
14.5

730
890
1000
1190
1340
1550
1730
2050
2300
2600

3.2
2.6
2.3
1.95
1.7
1.5
1.35
1.1
1.0
0.88

27.36
33.78
37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2

BK60-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"
"
"

23.5
20.5
18
16
14
12
10.5
9.2
8.1
7.5
6.3

1620
1860
2100
2350
2700
3150
3600
4150
4700
5000
6000

3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
1.05
0.87

61.60
70.23
79.89
90.96
103.5
120.2
136.7
154.4
175.7
190.4
226.2

BK70-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK70Z-../DSE11MA4
"

11
9.3
8.3
8.0
7.2
6.3
5.7
4.8
4.3
3.7
3.3
2.9

3450
4100
4600
4750
5300
6000
6700
7900
8800
10300
11500
13100

3.0
2.6
2.3
2.4
2.2
1.9
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0
0.88

131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5

BK80-../DSE11MA4
"
"
BK80Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
305
240
191
148
125
120
102
98
80
62

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
96
123
152
197
225
240
280
290
355
460

2.0
1.7
1.75
1.6
1.85
1.35
1.15
1.55
1.25
0.98

285
230
184
154
145
118
95
77
60
49.5
42

123
152
191
220
240
290
360
445
570
690
810

3.9
3.2
2.6
3.3
2.1
2.7
2.2
1.75
1.35
1.15
0.96

13200
17400
16800
19200
21200
23100
25700

171
123
96
89
65
49
36

205
275
360
385
520
700
940

4.0
3.8
2.0
2.7
2.0
1.5
1.1

5600
6500
7300
8200
9100
9900
10900
11900
12900
13900

23200
25200
26500
28300
29800
31500
33000
34000
34000
34000

63
51
45.5
38
34
29.5
26
22
20
17

600
740
830
1000
1120
1290
1460
1730
1910
2200

3.8
3.1
2.8
2.3
2.1
1.8
1.6
1.35
1.2
1.05

209
"
"
"
"
"
"
"
"
236
"

11500
12500
14300
15300
17200
18600
20700
21900
24100
24100
24100

42800
44800
47600
49900
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

28
24.5
21.5
19
17
14.5
13
11.5
9.8
9.0
7.6

1360
1550
1770
2000
2200
2600
2900
3300
3850
4200
5000

3.8
3.4
2.9
2.6
2.4
2.0
1.8
1.6
1.35
1.25
1.05

324
"
"
366
"
"
"
"
"
"
"
"

24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

13
11.5
10
9.7
8.6
7.6
6.8
5.7
5.1
4.4
4.0
3.5

2900
3300
3800
3900
4400
5000
5600
6700
7400
8600
9500
10900

3.6
3.2
2.8
2.9
2.6
2.3
2.1
1.7
1.55
1.35
1.2
1.05

fB

303

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 4 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
6.1
5.5
4.9
4.3
3.7
3.3
2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.7

50 Hz
M2
Nm
6200
6900
7700
8800
10300
11500
13100
14600
16600
19100
19800
21200

fB
3.0
2.7
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.1
0.97
0.93
0.87

Type

FRN

FRV

234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3

BK90Z-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90G50-../DSE11MA4
"

kg
632
"
"
"
"
"
"
"
"
"
648
"

N
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

N
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

Type

FRN

FRV

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4900

n2
1/min
7.3
6.6
5.8
5.2
4.4
4.0
3.5
3.1
2.7
2.4
2.1
2.0

60 Hz
M2
Nm
5200
5700
6500
7300
8600
9500
10900
12300
14100
15900
16800
17900

N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000

n2
1/min
365
285
230
178
151
144
118

60 Hz
M2
Nm
132
169
210
270
310
335
400

1.45
1.25
1.3
1.2
1.35
0.96
1.15

fB
3.6
3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.5
1.3
1.15
1.1
1.05

P = 5.5 kW
50 Hz
M2
Nm
158
200
250
325
375
400
480

1.25
1.05
1.05
0.98
1.1
0.8
0.94

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
14.50

BK30-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"

kg
76
"
"
"
"
"
"

310
240
190
153
128
120
98
79
64
50

155
200
250
315
365
400
480
590
730
940

2.8
2.4
1.95
1.55
1.95
1.25
1.65
1.3
1.05
0.83

4.63
6.02
7.49
9.31
11.17
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59

BK40-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

102
"
"
"
"
"
"
"
"
"

430
470
750
1040
4100
1770
4500
4900
5500
6300

8900
9800
10500
11200
13100
12200
14300
15300
16500
17000

370
285
230
184
154
145
118
95
77
60

130
169
210
260
305
330
400
495
610
780

3.3
2.8
2.3
1.9
2.3
1.5
1.95
1.6
1.3
1.0

195
146
142
102
80
74
54
40.5

245
320
340
460
590
630
870
1160

3.3
2.9
2.4
2.3
1.25
1.65
1.2
0.91

7.29
9.73
10.00
13.95
17.92
19.33
26.51
35.21

BK50-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"
"
"

620
5400
1220
6100
4600
6900
7800
8700

11900
15400
13200
17400
16800
19200
21200
23100

235
176
171
123
96
89
65
49

205
265
280
380
495
530
720
960

4.0
3.5
2.9
2.8
1.45
2.0
1.45
1.1

78
70
59
52
42.5
38
32
28.5
24.5
22
18.5

670
750
890
1010
1230
1380
1640
1840
2100
2350
2800

3.3
3.0
2.6
2.3
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
0.98
0.82

18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13

BK60-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

142
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4000
4400
4850
5600
6500
7300
8200
9100
9900
10900
11900

19900
20600
22000
23200
25200
26500
28300
29800
31500
33000
34000

94
84
70
63
51
45.5
38
34
29.5
26
22

550
620
750
830
1020
1150
1380
1540
1780
2000
2350

4.0
3.6
3.1
2.8
2.3
2.0
1.65
1.5
1.3
1.15
0.98

35.5
31.5
26.5
23.5
20.5
18

1470
1660
1980
2200
2550
2900

3.3
3.1
2.6
2.4
2.0
1.8

40.08
45.59
54.15
61.60
70.23
79.89

BK70-../DSE11LA4
"
"
"
"
"

221
"
"
"
"
"

8300
9000
9900
11500
12500
14300

36300
37900
40200
42800
44800
47600

43
38
32
28
24.5
21.5

1220
1380
1640
1870
2100
2400

4.0
3.7
3.2
2.8
2.5
2.2

n2
1/min
305
240
191
148
125
120
98

304

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 5.5 kW

n2
1/min
16
14
12
10.5
9.2
8.1

50 Hz
M2
Nm
3250
3750
4350
5000
5700
6400

1.6
1.4
1.2
1.05
0.91
0.81

90.96
103.5
120.2
136.7
154.4
175.7

16
14
12.5
11
9.3
8.3
8.0
7.2
6.3
5.7
4.8
4.3
3.7

3250
3750
4200
4750
5600
6300
6500
7200
8300
9200
10900
12200
14100

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.65
1.75
1.6
1.4
1.25
1.05
0.94
0.82

8.2
7.3
6.1
5.5
4.9
4.3
3.7
3.3
2.9
2.6
2.3

6400
7100
8600
9500
10700
12200
14100
15900
18100
20200
22800

2.9
2.6
2.2
1.95
1.75
1.5
1.3
1.15
1.0
0.92
0.81

fB

Type

N
49900
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
19
17
14.5
13
11.5
9.8

60 Hz
M2
Nm
2750
3050
3600
4000
4550
5300

1.9
1.7
1.45
1.3
1.15
0.98

18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

19
17
15
13
11.5
10
9.7
8.6
7.6
6.8
5.7
5.1
4.4

2750
3050
3500
4000
4550
5200
5400
6100
6900
7700
9200
10200
11900

3.8
3.4
3.0
2.6
2.3
2.0
2.1
1.9
1.65
1.5
1.25
1.15
0.97

643
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

9.8
8.8
7.3
6.6
5.8
5.2
4.4
4.0
3.5
3.1
2.7

5300
5900
7100
7900
9000
10100
11900
13100
15000
16900
19400

3.5
3.1
2.6
2.3
2.1
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1
0.95

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100
4600
6900
7800

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
16800
19200
21200

n2
1/min
475
335
240
179
174
125
98
91
66

60 Hz
M2
Nm
138
196
270
360
375
510
660
700
970

5.2
4.1
3.0
2.6
2.2
2.1
1.1
1.5
1.1

FRN

FRV

BK70-../DSE11LA4
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"

N
15300
17200
18600
20700
21900
24100

91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0

BK80-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
BK80Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"

336
"
"
"
"
"
378
"
"
"
"
"
"

174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7

BK90Z-../DSE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

n2
1/min
395
275
198
148
144
104
81
75
55

50 Hz
M2
Nm
166
235
330
435
455
610
800
850
1170

4.3
3.5
2.5
2.1
1.8
1.7
0.91
1.25
0.9

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
17.92
19.33
26.51

BK50-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
143
"
"
"
"
"
"
"
"

134
104
100
79
71
59
53
43
38.5
32
29

530
680
710
900
1000
1210
1350
1660
1860
2200
2450

3.2
2.9
2.7
2.4
2.3
1.9
1.7
1.4
1.25
1.05
0.94

10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05
50.40

BK60-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

155
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300
8200
9100

17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500
28300
29800

161
126
121
95
85
72
64
52
46.5
39
35

440
560
590
750
840
990
1110
1370
1540
1830
2000

3.8
3.5
3.3
2.9
2.7
2.3
2.1
1.7
1.5
1.25
1.15

47
41
36
32
27

1520
1740
1980
2200
2650

3.0
2.7
2.5
2.3
1.95

30.90
35.15
40.08
45.59
54.15

BK70-../DSE13MA4
"
"
"
"

234
"
"
"
"

7500
8000
8300
9000
9900

33600
35000
36300
37900
40200

57
50
43.5
38.5
32.5

1250
1430
1640
1860
2200

3.6
3.3
3.0
2.8
2.4

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

P = 7.5 kW
fB

fB

305

12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 7.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
23.5
21
18.5
16
14
12
11

50 Hz
M2
Nm
3000
3400
3850
4450
5100
5900
6500

1.75
1.55
1.35
1.15
1.0
0.88
0.8

61.60
70.23
79.89
90.96
103.5
120.2
136.7

24.5
20.5
18.5
16
14.5
12.5
11
9.5
8.4
8.2
7.3
6.4
5.7

2900
3450
3850
4450
4900
5700
6500
7500
8500
8700
9800
11100
12500

3.2
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.6
1.4
1.25
1.3
1.15
1.05
0.92

12.5
11.5
9.7
8.7
8.3
7.4
6.2
5.5
4.9
4.4
3.8
3.4

5700
6200
7300
8200
8600
9600
11500
13000
14600
16200
18800
21000

2.9
2.7
2.3
2.0
2.2
1.95
1.6
1.4
1.25
1.15
0.98
0.88

fB

Type

N
42800
44800
47600
49900
50000
50000
50000

n2
1/min
28.5
25
22
19.5
17
14.5
13

60 Hz
M2
Nm
2500
2850
3250
3650
4200
4900
5500

2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.05
0.95

15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000

65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

29.5
25
22
19.5
17
15
13.5
11.5
10.5
9.8
8.8
7.7
6.9

2400
2850
3250
3650
4200
4750
5300
6200
6800
7300
8100
9300
10300

3.8
3.4
3.1
2.8
2.5
2.2
2.0
1.7
1.55
1.6
1.4
1.25
1.1

600
"
"
"
656
"
"
"
"
"
"
"

39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

15
13.5
12
10.5
10
9.0
7.5
6.7
5.9
5.3
4.5
4.0

4750
5300
5900
6800
7100
7900
9500
10600
12100
13500
15900
17900

3.5
3.2
2.8
2.5
2.6
2.3
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100
6900

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
19200

n2
1/min
475
335
240
179
174
125
91

60 Hz
M2
Nm
175
245
345
455
475
650
890

4.1
3.3
2.4
2.0
1.7
1.6
1.2

FRN

FRV

BK70-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"

N
11500
12500
14300
15300
17200
18600
20700

59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3

BK80-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DSE13MA4
"
"
"

348
"
"
"
"
"
"
"
"
391
"
"
"

117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3

BK90-../DSE13MA4
"
"
"
BK90Z-../DSE13MA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 9.5 kW
n2
1/min
395
275
198
148
144
104
75

50 Hz
M2
Nm
210
300
420
550
570
780
1080

3.4
2.7
1.95
1.7
1.4
1.35
0.97

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
19.33

BK50-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"

kg
146
"
"
"
"
"
"

198
134
104
100
79
71
59
53
43
38.5
32

455
670
870
900
1140
1270
1530
1710
2100
2350
2800

3.2
2.5
2.3
2.1
1.9
1.75
1.5
1.35
1.1
0.98
0.82

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05

BK60-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

158
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300
8200

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500
28300

240
161
126
121
95
85
72
64
52
46.5
39

375
560
720
740
950
1060
1260
1410
1740
1950
2300

3.9
3.0
2.7
2.6
2.3
2.1
1.85
1.65
1.3
1.2
1.0

66
58

1370
1560

3.0
2.7

21.88
24.89

BK70-../DSE13LA4
"

237
"

6500
7000

30200
31500

80
70

1130
1290

3.6
3.3

306

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 9.5 kW

n2
1/min
47
41
36
32
27
23.5
21
18.5
16
14

50 Hz
M2
Nm
1930
2200
2500
2800
3350
3850
4300
4900
5600
6400

2.3
2.2
1.95
1.85
1.55
1.35
1.2
1.05
0.93
0.81

30.90
35.15
40.08
45.59
54.15
61.60
70.23
79.89
90.96
103.5

34.5
31
27.5
24.5
20.5
18.5
16
14.5
12.5
11
9.5
8.4
8.2
7.3
6.4

2600
2900
3250
3700
4400
4900
5600
6200
7200
8200
9500
10800
11000
12400
14100

3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
2.1
1.85
1.7
1.45
1.3
1.1
0.97
1.05
0.93
0.82

16
14.5
12.5
11.5
9.7
8.7
8.3
7.4
6.2
5.5
4.9
4.4

5600
6200
7200
7800
9300
10400
10900
12200
14600
16400
18500
20600

3.0
2.7
2.3
2.2
1.8
1.6
1.7
1.5
1.25
1.15
1.0
0.9

fB

Type

N
33600
35000
36300
37900
40200
42800
44800
47600
49900
50000

n2
1/min
57
50
43.5
38.5
32.5
28.5
25
22
19.5
17

60 Hz
M2
Nm
1590
1810
2050
2350
2750
3150
3600
4100
4650
5300

2.8
2.6
2.4
2.2
1.9
1.65
1.45
1.25
1.1
0.98

13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000

58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

42
37.5
33
29.5
25
22
19.5
17
15
13.5
11.5
10.5
9.8
8.8
7.7

2150
2400
2700
3050
3600
4100
4650
5300
6000
6700
7800
8600
9200
10300
11700

3.8
3.6
3.3
3.0
2.7
2.5
2.2
2.0
1.75
1.55
1.35
1.2
1.25
1.1
0.98

33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

19.5
17.5
15
13.5
12
10.5
10
9.0
7.5
6.7
5.9
5.3

4650
5100
6000
6700
7500
8600
9000
10000
12000
13500
15300
17100

3.6
3.3
2.8
2.5
2.2
1.95
2.1
1.85
1.55
1.35
1.2
1.1

FRN

FRV

BK70-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7500
8000
8300
9000
9900
11500
12500
14300
15300
17200

41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1

BK80-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DSE13LA4
"
"

351
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
394
"
"

91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7

BK90-../DSE13LA4
"
"
"
"
"
BK90Z-../DSE13LA4
"
"
"
"
"

603
"
"
"
"
"
659
"
"
"
"
"

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 11 kW
n2
1/min
400
280
205
151
146
105
76

50 Hz
M2
Nm
240
345
470
620
660
900
1240

3.0
2.4
1.75
1.5
1.25
1.15
0.85

205
135
106
102
80
72
60
54
43.5
39

510
770
990
1020
1310
1450
1750
1940
2400
2650

2.9
2.2
2.0
1.9
1.65
1.55
1.3
1.2
0.96
0.87

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
19.33

BK50-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"

kg
191
"
"
"
"
"
"

N
115
130
620
5400
1220
6100
6900

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80

BK60-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

203
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
19200

n2
1/min
480
335
245
181
176
127
92

60 Hz
M2
Nm
200
285
390
520
540
740
1020

3.6
2.8
2.1
1.8
1.5
1.4
1.05

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500

245
163
128
123
96
86
72
65
53
47

425
640
820
850
1090
1220
1450
1610
1980
2200

3.4
2.6
2.4
2.3
2.0
1.85
1.6
1.45
1.15
1.05

fB

307

14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 11 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

n2
1/min
67
59
47.5
42
36.5
32.5
27
24
21
18.5
16.5

50 Hz
M2
Nm
1560
1780
2200
2500
2850
3200
3850
4350
5000
5600
6300

Type

FRN

FRV

21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59
54.15
61.60
70.23
79.89
90.96

BK70-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
286
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6500
7000
7500
8000
8300
9000
9900
11500
12500
14300
15300

2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.6
1.35
1.2
1.05
0.93
0.83

43
35
31.5
27.5
24.5
21
18.5
16
14.5
12.5
11.5
9.6
8.6
8.3
7.4

2400
3000
3300
3800
4250
5000
5600
6500
7200
8400
9100
10900
12200
12600
14100

3.3
2.7
2.6
2.3
2.2
1.95
1.8
1.6
1.45
1.25
1.15
0.96
0.86
0.91
0.82

34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9

BK80-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DSE16MA4
"

396
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
439
"

19
16.5
14.5
12.5
11.5
9.8
8.8
8.4
7.5
6.3
5.6
5.0

5500
6300
7200
8400
9100
10700
11900
12500
14000
16600
18700
21000

3.1
2.7
2.3
2.0
1.85
1.55
1.4
1.5
1.3
1.1
0.99
0.88

77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6

BK90-../DSE16MA4
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DSE16MA4
"
"
"
"

fB

N
30200
31500
33600
35000
36300
37900
40200
42800
44800
47600
49900

n2
1/min
81
71
57
51
44
39
33
29
25.5
22.5
19.5

60 Hz
M2
Nm
1290
1470
1840
2050
2350
2650
3150
3600
4100
4650
5300

3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
0.98

12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000

55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

52
42.5
38
33.5
30
25
22.5
19.5
17.5
15
13.5
11.5
10.5
10
8.9

2000
2450
2750
3100
3500
4200
4650
5300
6000
7000
7700
9100
10000
10500
11800

3.9
3.4
3.1
2.9
2.6
2.3
2.2
1.95
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
1.1
0.97

649
"
"
"
"
"
"
708
"
"
"
"

30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400

94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

23
19.5
17.5
15.5
13.5
12
11
10.5
9.1
7.6
6.8
6.0

4550
5300
6000
6700
7700
8700
9500
10000
11500
13800
15400
17500

3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.75
1.85
1.6
1.35
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400

n2
1/min
480
335
245
181
176
127

60 Hz
M2
Nm
270
390
530
710
740
1010

2.7
2.1
1.55
1.3
1.1
1.05

fB

13

P = 15 kW

14

n2
1/min
400
280
205
151
146
105

50 Hz
M2
Nm
325
470
640
850
900
1220

2.2
1.75
1.25
1.1
0.9
0.86

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95

BK50-../DSE16LA4
"
"
"
"
"

kg
204
"
"
"
"
"

205
135
106
102
80
72
60
54

690
1060
1350
1400
1790
1980
2350
2650

2.1
1.6
1.45
1.4
1.2
1.15
0.98
0.87

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36

BK60-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"

216
"
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200

245
163
128
123
96
86
72
65

580
870
1110
1160
1490
1660
1980
2200

2.5
1.95
1.8
1.65
1.45
1.35
1.15
1.05

67
59
47.5
42

2100
2400
3000
3400

1.95
1.8
1.5
1.4

21.88
24.89
30.90
35.15

BK70-../DSE16LA4
"
"
"

299
"
"
"

6500
7000
7500
8000

30200
31500
33600
35000

81
71
57
51

1760
2000
2500
2800

2.3
2.1
1.8
1.7

15
16
17
18
19

308

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 15 kW

n2
1/min
36.5
32.5
27
24

50 Hz
M2
Nm
3900
4400
5300
5900

1.25
1.15
0.98
0.88

40.08
45.59
54.15
61.60

48
43
35
31.5
27.5
24.5
21
18.5
16
14.5
12.5
11.5

2950
3300
4050
4500
5200
5800
6800
7700
8900
9800
11400
12400

2.5
2.4
2.0
1.9
1.7
1.6
1.4
1.3
1.15
1.05
0.92
0.85

30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6

27
24
21.5
19
16.5
14.5
12.5
11.5
9.8
8.8
8.4
7.5
6.3

5300
5900
6600
7500
8600
9800
11400
12400
14600
16200
17000
19100
22700

3.0
2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.45
1.35
1.15
1.05
1.1
0.97
0.81

fB

Type

N
36300
37900
40200
42800

n2
1/min
44
39
33
29

60 Hz
M2
Nm
3250
3650
4300
4900

1.5
1.4
1.2
1.05

11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900

53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000

58
52
42.5
38
33.5
30
25
22.5
19.5
17.5
15
13.5

2450
2750
3350
3750
4250
4750
5700
6300
7300
8100
9500
10600

3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.6
1.4
1.3
1.1
0.99

662
"
"
"
"
"
"
"
"
"
721
"
"

24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400

81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000

32.5
29
25.5
23
19.5
17.5
15.5
13.5
12
11
10.5
9.1
7.6

4400
4900
5600
6200
7300
8100
9200
10600
11900
13000
13600
15700
18800

3.7
3.4
3.0
2.7
2.3
2.1
1.85
1.6
1.4
1.3
1.35
1.2
0.98

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400

N
9400
10700
11900
15400

n2
1/min
480
335
245
181

60 Hz
M2
Nm
335
485
660
870

2.1
1.65
1.25
1.05

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
8300
9000
9900
11500

BK80-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

408
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6

BK90-../DSE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DSE16LA4
"
"

BK70-../DSE16LA4
"
"
"

fB

n2
1/min
400
280
205
151

50 Hz
M2
Nm
405
580
790
1050

1.75
1.4
1.05
0.89

3.67
5.26
7.29
9.73

BK50-../DSE16XA4
"
"
"

kg
214
"
"
"

205
135
106
102
80
72

860
1300
1660
1730
2200
2450

1.7
1.3
1.2
1.1
0.99
0.92

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54

BK60-../DSE16XA4
"
"
"
"
"

226
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400

14900
17000
18000
18600
19900
20600

245
163
128
123
96
86

720
1080
1380
1430
1840
2050

2.0
1.55
1.45
1.35
1.2
1.1

67
59
47.5
42
36.5
32.5
27

2600
2950
3700
4200
4800
5400
6500

1.55
1.45
1.2
1.15
1.0
0.95
0.8

21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59
54.15

BK70-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"

309
"
"
"
"
"
"

6500
7000
7500
8000
8300
9000
9900

30200
31500
33600
35000
36300
37900
40200

81
71
57
51
44
39
33

2150
2450
3050
3450
4000
4500
5300

1.9
1.75
1.5
1.35
1.2
1.15
0.98

48
43
35
31.5
27.5
24.5
21
18.5

3650
4100
5000
5600
6400
7200
8400
9500

2.1
1.9
1.65
1.55
1.4
1.3
1.15
1.05

30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22

BK80-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"

418
"
"
"
"
"
"
"

11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600

53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300

58
52
42.5
38
33.5
30
25
22.5

3000
3350
4150
4600
5200
5800
7000
7800

2.5
2.3
2.0
1.85
1.7
1.6
1.4
1.3

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

P = 18.5 kW
fB

fB

309

12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 18.5 kW

1
2
3
4
5
6

n2
1/min
16
14.5

50 Hz
M2
Nm
11000
12100

0.95
0.87

91.53
102.5

36
32
27
24
21.5
19
16.5
14.5
12.5
11.5
9.8
8.8
8.4

4900
5500
6500
7300
8200
9200
10700
12100
14100
15300
18000
20000
21000

3.0
2.8
2.5
2.3
2.0
1.85
1.55
1.4
1.2
1.1
0.93
0.84
0.88

fB

Type

N
74200
75000

n2
1/min
19.5
17.5

60 Hz
M2
Nm
9000
10000

1.15
1.05

21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400

73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000

43
38.5
32.5
29
25.5
23
19.5
17.5
15.5
13.5
12
11
10.5

4100
4550
5400
6000
6900
7600
9000
10000
11300
13000
14700
16000
16800

3.6
3.4
3.0
2.8
2.4
2.2
1.85
1.7
1.5
1.3
1.15
1.05
1.1

FRN

FRV

N
115
130
620

N
9400
10700
11900

n2
1/min
480
335
245

60 Hz
M2
Nm
400
570
780

1.8
1.4
1.05

FRN

FRV

BK80-../DSE16XA
"

kg
"
"

N
18300
20500

40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7

BK90-../DSE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DSE16XA4

672
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
731

Type

fB

P = 22 kW

n2
1/min
400
280
205

50 Hz
M2
Nm
480
690
940

1.5
1.2
0.86

3.67
5.26
7.29

BK50-../DSE18LA4
"
"

kg
282
"
"

205
135
106
102
80

1020
1550
1980
2050
2600

1.45
1.1
1.0
0.94
0.84

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36

BK60-../DSE18LA4
"
"
"
"

289
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000

14900
17000
18000
18600
19900

245
163
128
123
96

850
1280
1640
1700
2150

1.7
1.3
1.2
1.15
1.0

97
85
67
59
47.5
42
36.5
32.5

2150
2450
3100
3550
4400
5000
5700
6400

1.45
1.45
1.3
1.2
1.05
0.95
0.86
0.8

15.16
17.24
21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59

BK70-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"

366
"
"
"
"
"
"
"

5600
6500
6500
7000
7500
8000
8300
9000

25800
29200
30200
31500
33600
35000
36300
37900

117
103
81
71
57
51
44
39

1790
2000
2550
2950
3650
4100
4750
5300

1.7
1.75
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97

92
83
66
59
48
43
35
31.5
27.5
24.5
21
18.5

2250
2500
3150
3550
4350
4850
6000
6600
7600
8500
10000
11300

2.1
2.1
2.2
2.0
1.7
1.6
1.35
1.3
1.15
1.1
0.96
0.89

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22

BK80-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

480
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8400
9400
10500
11200
11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600

38600
42100
48500
50400
53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300

111
99
80
71
58
52
42.5
38
33.5
30
25
22.5

1890
2100
2600
2950
3600
4000
4900
5500
6200
7000
8400
9300

2.5
2.5
2.6
2.4
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15
1.1

48
43
36
32
27
24
21.5
19
16.5
14.5
12.5
11.5

4350
4850
5800
6500
7700
8700
9700
11000
12700
14400
16800
18200

3.1
2.9
2.5
2.4
2.1
1.95
1.75
1.55
1.3
1.15
1.0
0.92

30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9

BK90-../DSE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

734
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700

65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400

58
52
43
38.5
32.5
29
25.5
23
19.5
17.5
15.5
13.5

3600
4000
4850
5400
6400
7200
8200
9100
10700
12000
13500
15500

3.8
3.5
3.0
2.9
2.5
2.3
2.0
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

310

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 30 kW

n2
1/min
400
280

50 Hz
M2
Nm
650
940

Type

FRN

FRV

1.1
0.86

3.67
5.26

BK50-../DSE18XA4
"

kg
300
"

N
115
130

205
135

1390
2100

1.05
0.8

7.29
10.82

BK60-../DSE18XA4
"

307
"

97
85
67
59

2950
3350
4250
4850

1.05
1.05
0.96
0.88

15.16
17.24
21.88
24.89

BK70-../DSE18XA4
"
"
"

92
83
66
59
48
43
35
31.5
27.5
24.5

3100
3450
4300
4850
5900
6600
8100
9000
10400
11600

1.55
1.5
1.6
1.45
1.25
1.2
1.0
0.95
0.85
0.8

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60

81
73
66
59
48
43
36
32
27
24
21.5
19
16.5
14.5

3500
3900
4300
4850
5900
6600
7900
8900
10600
11900
13300
15000
17300
19700

3.3
3.1
2.9
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.5
1.4
1.25
1.1
0.97
0.85

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0

fB

N
9400
10700

n2
1/min
480
335

60 Hz
M2
Nm
540
780

1.35
1.05

2800
3200

14900
17000

245
163

1160
1750

1.25
0.96

384
"
"
"

5600
6500
6500
7000

25800
29200
30200
31500

117
103
81
71

2400
2750
3500
4000

1.3
1.25
1.15
1.05

BK80-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

498
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8400
9400
10500
11200
11900
12600
13500
14300
14800
15700

38600
42100
48500
50400
53400
55400
58700
60900
63100
65500

111
99
80
71
58
52
42.5
38
33.5
30

2550
2850
3550
4000
4900
5500
6700
7500
8500
9500

1.9
1.85
1.9
1.75
1.55
1.4
1.25
1.15
1.05
0.97

BK90-../DSE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

752
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600

54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000

98
88
79
71
58
52
43
38.5
32.5
29
25.5
23
19.5
17.5

2900
3250
3600
4000
4900
5500
6600
7400
8800
9800
11200
12400
14600
16300

4.0
3.7
3.4
3.2
2.8
2.6
2.2
2.1
1.85
1.7
1.5
1.35
1.15
1.05

fB

5
6
7
8
9
10
11
12

P = 37 kW
n2
1/min
94
84
67
60
48.5

50 Hz
M2
Nm
3750
4200
5200
5800
7200

1.3
1.25
1.3
1.2
1.05

82
74
67
60
49
43.5
36.5
32.5
27
24.5
21.5

4300
4750
5200
5800
7200
8100
9600
10800
13000
14400
16400

2.7
2.5
2.4
2.2
1.9
1.75
1.55
1.45
1.25
1.15
1.0

fB

Type

FRN

FRV

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56

BK80-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"

kg
802
"
"
"
"

N
8400
9400
10500
11200
11900

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27

BK90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1056
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200

N
38600
42100
48500
50400
53400

n2
1/min
113
101
81
73
59

60 Hz
M2
Nm
3100
3450
4350
4800
5900

1.55
1.5
1.55
1.5
1.25

54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900

100
89
81
72
59
53
44
39.5
33
29.5
26

3500
3950
4350
4900
5900
6600
8000
8900
10700
11900
13500

3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.5
1.4
1.25

fB

13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

311

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DSE -IE1

P = 45 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

n2
1/min
94
84
67
60

50 Hz
M2
Nm
4550
5100
6400
7100

1.05
1.05
1.05
1.0

82
74
67
60
49
43.5
36.5
32.5
27

5200
5800
6400
7100
8700
9800
11700
13200
15900

2.2
2.1
1.9
1.8
1.55
1.45
1.25
1.15
1.0

fB

Type

FRN

FRV

15.88
17.79
22.19
24.85

BK80-..-C/DHENF22MG4
"
"
"

kg
842
"
"
"

N
8400
9400
10500
11200

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98

BK90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"
"
"
"

1096
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94

N
38600
42100
48500
50400

n2
1/min
113
101
81
73

60 Hz
M2
Nm
3800
4250
5300
5800

1.25
1.25
1.3
1.2

15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000

54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000

100
89
81
72
59
53
44
39.5
33

4250
4800
5300
5900
7200
8100
9700
10800
13000

2.7
2.5
2.3
2.2
1.9
1.75
1.5
1.45
1.25

FRN

FRV

BK90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"
"
"

kg
1152
"
"
"
"
"
"

N
15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400

N
54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100

n2
1/min
100
89
81
72
59
53
44

60 Hz
M2
Nm
5200
5900
6400
7200
8900
9900
11900

Type

FRN

FRV

BK90-..-C/DHENF25MG4
"
"
"

kg
1152
"
"
"

N
15600
16600
16900
18000

N
54400
56700
59100
61700

n2
1/min
100
89
81
72

60 Hz
M2
Nm
7100
8000
8800
9900

fB

P = 55 kW
n2
1/min
82
74
67
60
49
43.5
36.5

50 Hz
M2
Nm
6400
7000
7800
8700
10700
12000
14300

fB
1.8
1.7
1.6
1.5
1.25
1.2
1.05

fB
2.2
2.0
1.9
1.8
1.5
1.4
1.25

P = 75 kW
n2
1/min
82
74
67
60

50 Hz
M2
Nm
8700
9600
10600
11900

fB
1.3
1.25
1.15
1.1

18.07
20.21
22.29
24.94

fB
1.6
1.5
1.4
1.3

13
14
15
16
17
18
19
312

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW

n2
1/min
28.5
25
21.5

50 Hz
M2
Nm
8.9
10.1
11.8

Type

FRN

FRV

9.0
6.7
5.4

47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"

kg
7.6
"
"

N
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
34
30
26

3.7
3.2
2.5
2.2
1.8
1.5
1.3
1.0
0.9
0.7
0.6
0.55
0.48
0.44
0.39
0.33

62
71
66
77
98
118
139
184
205
220*
220*
220*
220*
220*
220*
220*

2.7
2.1
3.3
2.9
2.2
1.85
1.6
1.2
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

373.4
428.8
552.3
635.5
789.7
929.3
1112
1361
1577
1971
2261
2467
2849
3107
3537
4120

BK10Z-../D04LA4
"
BK10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

1.6
1.3
1.1
0.95
0.85
0.7
0.6
0.55
0.48
0.44
0.39
0.33

110
138
165
193
220
270
320
350
360*
360*
360*
360*

3.3
2.6
2.2
1.85
1.65
1.35
1.15
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0

891.2
1066
1305
1424
1650
2062
2366
2580
2831
3088
3515
4094

BK20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

34
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

1.2
1.1
0.85
0.8
0.7
0.55
0.5
0.46
0.4
0.35

150
165
220
235
270
350
380
415
480
490*

3.3
3.0
2.2
2.1
1.8
1.4
1.3
1.2
1.0
1.0

1142
1281
1620
1767
2024
2533
2738
2986
3399
3959

BK30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

fB

60 Hz
M2
Nm
7.4
8.4
9.8

11
8.1
6.5

4.4
3.8
3.0
2.6
2.1
1.8
1.5
1.2
1.1
0.85
0.75
0.7
0.6
0.55
0.46
0.4

52
60
51
62
80
94
116
149
167
220
220
220
220
220
220
220

3.2
2.5
4.3
3.5
2.8
2.3
1.9
1.5
1.3
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

1.9
1.6
1.3
1.2
1.0
0.8
0.7
0.65
0.6
0.55
0.47
0.4

88
108
135
149
183
235
270
295
360
360
360
360

4.1
3.3
2.7
2.4
1.95
1.55
1.35
1.2
1.0
1.0
1.0
1.0

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

1.5
1.3
1.0
0.95
0.85
0.65
0.6
0.55
0.48
0.41

116
135
183
195
220
295
315
345
400
490

4.2
3.6
2.7
2.5
2.2
1.65
1.55
1.4
1.25
1.0

fB

4.5
3.7
3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
1.8
1.5

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

P = 0.04 kW
n2
1/min
41
35.5
28.5
25
21.5

50 Hz
M2
Nm
8.3
9.6
11.9
13.5
15.8

9.6
8.3
6.7
5.0
4.0

68
83
95
78
88
96
112
140
167

2.7
2.0
1.55
2.8
2.5
2.3
1.95
1.55
1.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"

N
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
49
42.5
34
30
26

302.4
373.4
428.8
459.2
501.4
552.3
635.5
789.7
929.3

BK10Z-../D04LA4
"
"
BK10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"

21
"
"
25
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

5.4
4.4
3.8
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.8

60 Hz
M2
Nm
7.0
8.0
9.9
11.3
13

fB

15

11
10
8.1
6.0
4.9

16

57
70
80
62
68
77
91
116
135

3.2
2.4
1.85
3.5
3.2
2.9
2.4
1.9
1.65

313

17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.04 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
41
35.5
28.5
25
21.5
4.5
3.7
3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
1.8
1.5
0.85
0.8
0.7
0.55

50 Hz
M2
Nm
8.3
9.6
11.9
13.5
15.8

9.6
8.3
6.7
5.0
4.0

68
83
95
78
88
96
112
140
167
305
325
375
480

2.7
2.0
1.55
2.8
2.5
2.3
1.95
1.55
1.3
1.6
1.5
1.3
1.0

fB

Type

FRN

FRV

33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"

N
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

302.4
373.4
428.8
459.2
501.4
552.3
635.5
789.7
929.3
1620
1767
2024
2533

BK10Z-../D04LA4
"
"
BK10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000

Type

FRN

FRV

N
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
76
62
49
42.5
34
30
26

n2
1/min
49
42.5
34
30
26
5.4
4.4
3.8
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.8
1.0
0.95
0.85
0.65

60 Hz
M2
Nm
7.0
8.0
9.9
11.3
13

11
10
8.1
6.0
4.9

57
70
80
62
68
77
91
116
135
255
270
305
405

3.2
2.4
1.85
3.5
3.2
2.9
2.4
1.9
1.65
1.9
1.8
1.6
1.2

fB

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
8.1
9.9
12.5
14.5
17.8
20
23.5

9.9
8.1
6.4
5.5
4.5
3.4
2.7

21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"

11.5
9.5
6.6
5.3
4.5
3.7
3.2
3.0
2.7
2.5
2.2
1.8
1.5

42
50
71
88
103
125
143
129
144
157
180
220
265

3.3
3.3
2.8
2.3
1.8
1.3
1.05
1.7
1.55
1.4
1.2
1.0
0.83

120.3
143.2
204.7
257.9
302.4
373.4
428.8
459.2
501.4
552.3
635.5
789.7
929.3

BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

24
"
"
"
"
"
"
28
"
"
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

4.6
3.7
3.2
2.9
2.6
2.2
1.8
1.6
1.3
1.1

100
123
120
133
149
178
220
245
305
360

3.1
2.4
3.0
2.7
2.4
2.0
1.65
1.45
1.2
1.0

298.2
367.7
429.7
480.4
524.5
630.0
757.0
891.2
1066
1305

BK20Z-../D06LA4
"
BK20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

34
"
38
"
"
"
"
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

3.6
3.1
2.4
2.1
1.9
1.7

128
147
163
188
210
235

3.1
2.6
3.0
2.6
2.3
2.1

380.7
441.3
567.0
652.5
743.0
810.9

BK30Z-../D06LA4
"
BK30G06-../D06LA4
"
"
"

41
"
44
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200

n2
1/min
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

314

fB

60 Hz
M2
Nm
6.7
8.3
10.5
12.1
14.9
16.9
19.6

12
9.6
7.6
6.6
5.4
4.0
3.2

13.5
11.5
8.0
6.3
5.4
4.4
3.8
3.6
3.3
3.0
2.6
2.1
1.8

36
41.5
58
74
85
105
120
104
115
127
149
187
215

3.8
3.9
3.4
2.7
2.2
1.55
1.25
2.1
1.9
1.75
1.5
1.2
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

5.5
4.5
3.8
3.4
3.1
2.6
2.2
1.9
1.6
1.3

84
101
98
110
122
148
178
205
245
305

3.7
2.9
3.7
3.3
3.0
2.4
2.0
1.75
1.45
1.2

12000
12000
12000
12000
12000
12000

4.3
3.7
2.9
2.5
2.2
2.0

107
123
132
155
178
196

3.8
3.1
3.7
3.2
2.8
2.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
265
330
360
475

1.85
1.5
1.35
1.05

954.1
1142
1281
1620

1.2
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55

290
380
465
580
640
700

2.9
2.2
1.85
1.45
1.35
1.2

1189
1428
1798
2108
2350
2604

1.0
0.9
0.75
0.7
0.6
0.5
0.45
0.39
0.35

370
415
510
550
630
760
850
960
1080

3.1
2.8
2.3
2.1
1.85
1.5
1.35
1.2
1.05

0.39
0.32
0.27
0.24
0.21
0.19

920
1240
1570
1830
2150
2450

0.21
0.17
0.15

2000
2650
3100

n2
1/min
1.5
1.2
1.1
0.85

Type

2.1
1.9
1.6
1.25

1.4
1.2
0.95
0.8
0.7
0.65

240
290
385
465
540
580

3.5
2.9
2.2
1.85
1.55
1.45

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.47
0.42

300
335
415
445
530
620
680
790
890

3.8
3.4
2.8
2.6
2.2
1.85
1.7
1.45
1.3

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

0.46
0.39
0.32
0.29
0.25
0.23

690
920
1240
1420
1740
1940

3.6
2.7
2.0
1.75
1.45
1.3

24100
24100
24100

50000
50000
50000

0.25
0.2
0.18

1580
2150
2450

3.6
2.7
2.3

10

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
11200
11200
11200
11200

N
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
1.7
1.5
1.3
1.0

BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000

1398
1549
1816
2024
2450
2730
3025
3492
3870

BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

2.7
2.0
1.6
1.35
1.15
1.0

3533
4239
5072
5721
6565
7291

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

2.9
2.2
1.85

6504
8149
9351

BK70G20-../D06LA4
"
"

201
"
"

BK30G06-../D06LA4
"
"
"

fB

2
3
4
5
6
7
9
11

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
8.7
10.3
12.2
14.8
18.8
21.5
26.5
30.5
35.5

9.2
7.8
6.6
5.4
4.3
3.7
3.0
2.2
1.8

13.5
11.5
9.5
8.0
6.6
5.3
4.5
3.7
3.3
3.0
2.7
2.5

54
63
75
89
106
132
154
188
186
205
225
245

6.6
5.2
4.6
3.7

106
135
151
185

n2
1/min
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

60 Hz
M2
Nm
230
260
305
400

fB

Type

FRN

FRV

15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

2.9
2.2
2.2
2.2
1.9
1.5
1.2
0.88
1.2
1.05
0.98
0.9

102.5
120.3
143.2
170.6
204.7
257.9
302.4
373.4
410.8
459.2
501.4
552.3

BK10-../D06LA4
BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"
"
"

23
24
"
"
"
"
"
"
28
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

3.1
2.4
2.1
1.6

207.5
259.9
298.2
367.7

BK20Z-../D06LA4
"
"
"

34
"
"
"

8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
7.3
8.5
10.1
12.4
15.7
18.2
22
25
29

11
9.4
7.9
6.5
5.1
4.4
3.6
2.7
2.2

16
13.5
11.5
9.5
8.0
6.3
5.4
4.4
4.0
3.6
3.3
3.0

45.5
54
62
75
88
111
128
158
151
168
184
200

3.5
2.5
2.6
2.7
2.3
1.8
1.45
1.05
1.45
1.3
1.2
1.1

7.9
6.3
5.5
4.5

89
111
126
152

3.7
3.0
2.5
1.9

fB

315

12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
192
210
235
280
345
385

Type

FRN

FRV

429.7
480.4
524.5
630.0
757.0
891.2

BK20G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

kg
38
"
"
"
"
"

N
8700
8700
8700
8700
8700
8700

N
9000
9000
9000
9000
9000
9000

n2
1/min
3.8
3.4
3.1
2.6
2.2
1.9

1.9
1.7
1.55
1.3
1.05
0.94

4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5
1.2
1.1

160
193
220
210
255
295
325
365
410
510
560

2.4
2.1
1.75
2.3
1.9
1.65
1.5
1.35
1.2
0.96
0.88

308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5
743.0
810.9
954.1
1142
1281

BK30Z-../D06LA4
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

41
"
"
44
"
"
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

3.9
3.2
1.8
1.7
1.4
1.2
0.95
0.8

178
210
295
320
400
475
610
730

3.3
2.7
2.9
2.7
2.1
1.8
1.4
1.15

348.7
430.0
756.7
838.4
998.3
1189
1428
1798

BK40Z-../D06LA4
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"

64
"
68
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

1.6
1.4
1.1
1.0
0.9
0.75
0.7
0.6

350
410
530
590
660
790
850
980

3.3
2.8
2.2
1.95
1.75
1.45
1.35
1.15

859.8
1024
1230
1398
1549
1816
2024
2450

BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

96
"
"
"
"
"
"
"

0.7
0.6
0.5
0.45
0.39
0.32

750
930
1180
1360
1650
2100

3.3
2.7
2.1
1.85
1.5
1.2

2010
2371
2733
3036
3533
4239

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

0.35
0.3
0.25
0.21
0.17
0.15

1750
2150
2700
3350
4350
5000

3.3
2.7
2.1
1.7
1.3
1.15

3894
4531
5436
6504
8149
9351

n2
1/min
3.2
2.9
2.6
2.2
1.8
1.6

fB

60 Hz
M2
Nm
159
178
196
235
280
320

2.3
2.0
1.85
1.55
1.3
1.15

5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3

132
161
185
173
210
245
280
305
360
410
470

2.9
2.5
2.1
2.8
2.3
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

4.7
3.8
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2
0.95

148
180
230
260
320
395
475
610

3.9
3.2
3.7
3.3
2.7
2.2
1.8
1.4

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7

285
350
410
485
530
650
700
830

4.0
3.3
2.8
2.4
2.2
1.75
1.65
1.4

123
"
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

0.85
0.7
0.6
0.55
0.46
0.39

530
720
890
1010
1320
1650

4.7
3.5
2.8
2.5
1.9
1.5

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

201
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000

0.42
0.36
0.3
0.25
0.2
0.18

1340
1680
2150
2700
3550
4050

4.3
3.4
2.7
2.1
1.6
1.4

Type

FRN

FRV

BK06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
7.6
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

N
-

n2
1/min
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

60 Hz
M2
Nm
7.5
9.8
11.4
13.5
16.6
21
24
29.5
33.5
39

fB

P = 0.12 kW
n2
1/min
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

316

50 Hz
M2
Nm
9.0
11.7
13.7
16.3
19.8
25
29
35.5
40.5
47

fB
8.9
6.8
5.8
4.9
4.0
3.2
2.8
2.3
1.7
1.35

11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

fB
11
8.2
7.0
5.9
4.8
3.8
3.3
2.7
2.0
1.65

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW
50 Hz
M2
Nm
64
72
84
101
118
142
177
205
210
255

Type

FRN

FRV

2.8
2.2
1.65
1.6
1.7
1.4
1.15
0.9
1.05
0.86

89.30
102.5
120.3
143.2
170.6
204.7
257.9
302.4
343.2
410.8

BK10-../D06LA4
"
BK10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK10G06-../D06LA4
"

kg
23
"
24
"
"
"
"
"
28
"

N
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

N
-

14
9.4
7.8
6.6
5.2
4.6
3.7
3.2
2.9
2.6
2.2

70
102
121
142
180
200
245
260
290
320
380

3.3
3.2
2.7
2.3
1.85
1.55
1.2
1.4
1.25
1.15
0.95

96.99
144.5
173.4
207.5
259.9
298.2
367.7
429.7
480.4
524.5
630.0

BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK20G06-../D06LA4
"
"
"

34
"
"
"
"
"
"
38
"
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

6.3
5.3
4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1
1.9
1.7
1.5

149
177
210
255
295
290
350
400
445
495
560

3.0
2.5
1.85
1.6
1.3
1.7
1.4
1.25
1.1
0.99
0.88

216.5
255.3
308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5
743.0
810.9
954.1

BK30Z-../D06LA4
"
"
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"
"
"
"

41
"
"
"
"
44
"
"
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7
1.4
1.2
0.95

235
285
255
290
355
420
450
550
660
840

2.5
2.0
3.3
2.9
2.4
2.0
1.9
1.55
1.3
1.0

348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4
998.3
1189
1428

BK40Z-../D06LA4
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

64
"
68
"
"
"
"
"
"
"

3.3
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0
0.9
0.75

275
360
405
490
560
730
800
900
1080

3.1
3.2
2.8
2.3
2.1
1.6
1.45
1.3
1.05

414.8
651.7
722.2
859.8
1024
1230
1398
1549
1816

BK50Z-../D06LA4
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

0.85
0.75
0.7
0.6
0.5
0.45
0.39

930
1070
1160
1400
1750
1990
2350

2.7
2.3
2.2
1.8
1.45
1.25
1.05

1618
1810
2010
2371
2733
3036
3533

0.45
0.39

1900
2250

3.0
2.5

3041
3505

n2
1/min
15.5
13.5
11.5
9.5
8.0
6.6
5.3
4.5
4.0
3.3

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
53
60
72
83
100
117
149
171
173
205

3.4
2.6
1.9
1.95
2.0
1.7
1.35
1.1
1.25
1.05

17
11.5
9.4
7.9
6.3
5.5
4.5
3.8
3.4
3.1
2.6

57
83
101
118
149
168
200
215
245
265
320

4.1
4.0
3.3
2.8
2.2
1.85
1.45
1.65
1.45
1.35
1.15

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

7.5
6.4
5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7

125
146
177
215
245
235
285
335
380
420
490

3.6
3.1
2.2
1.85
1.55
2.1
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4
1.2

197
240
200
230
285
330
370
450
550
660

2.9
2.4
4.3
3.7
3.0
2.6
2.3
1.9
1.55
1.3

92
96
"
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

4.0
2.5
2.3
1.9
1.6
1.4
1.2
1.1
0.9

225
295
325
405
490
570
660
730
900

3.8
3.9
3.5
2.8
2.3
2.0
1.75
1.6
1.3

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46

630
810
870
1130
1370
1530
1940

4.0
3.1
2.9
2.2
1.8
1.65
1.3

BK70G20-../D06LA4
"

201
"

24100
24100

50000
50000

0.55
0.47

1440
1750

4.0
3.3

n2
1/min
18.5
16
13.5
11.5
9.5
8.0
6.3
5.4
4.8
4.0

fB

317

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
0.35
0.3
0.25
0.21

50 Hz
M2
Nm
2550
3100
3850
4750

fB
2.2
1.85
1.5
1.2

i
3894
4531
5436
6504

Type

n2
1/min
0.42
0.36
0.3
0.25

60 Hz
M2
Nm
2000
2450
3100
3850

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30
26

60 Hz
M2
Nm
9.4
11.3
14.7
17.1
20
24.5
31.5
36
44.5
50
58

8.5
7.1
5.4
4.7
4.0
3.3
2.5
2.2
1.8
1.35
1.1

FRN

FRV

kg
"
"
"
"

N
24100
24100
24100
24100

N
50000
50000
50000
50000

Type

FRN

FRV

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600
1700

"
"
"
"

fB
2.9
2.3
1.85
1.5

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
11.2
13.6
17.5
20.5
24.5
29.5
37.5
43.5
53
61
71

7.1
5.9
4.6
3.9
3.3
2.7
2.1
1.85
1.5
1.1
0.89

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38
63.33

BK06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
9.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

22
19
15.5
13.5
11.5
9.5
8.0
6.6

69
79
96
108
127
151
178
210

2.9
2.5
1.85
1.45
1.1
1.1
1.1
0.95

61.68
72.31
89.30
102.5
120.3
143.2
170.6
204.7

BK10-../D06LA4
"
"
"
BK10Z-../D06LA4
"
"
"

23
"
"
"
24
"
"
"

7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000

26.5
22.5
18.5
16
13.5
11.5
9.5
8.0

57
67
80
91
108
125
150
176

3.5
3.0
2.2
1.75
1.25
1.3
1.35
1.15

12.5
11
9.4
7.8
6.6
5.2
4.6
3.8
3.2
2.9

118
132
153
182
210
270
300
340
405
445

2.7
2.5
2.2
1.8
1.55
1.2
1.05
1.05
0.89
0.81

108.6
124.2
144.5
173.4
207.5
259.9
298.2
359.1
429.7
480.4

BK20-../D06LA4
BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK20G06-../D06LA4
"
"

33
34
"
"
"
"
"
38
"
"

8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

15
13.5
11.5
9.4
7.9
6.3
5.5
4.6
3.8
3.4

98
108
125
151
178
220
250
280
340
380

3.2
3.1
2.6
2.2
1.85
1.5
1.25
1.3
1.05
0.95

9.4
7.4
6.3
5.3
4.4
3.6
3.1
2.9
2.4
2.1

153
192
220
265
320
385
440
445
540
610

2.9
2.3
2.0
1.7
1.2
1.05
0.87
1.1
0.91
0.8

145.1
184.8
216.5
255.3
308.3
380.7
441.3
471.5
567.0
652.5

BK30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BK30G06-../D06LA4
"
"

41
"
"
"
"
"
"
44
"
"

11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

11.5
8.8
7.5
6.4
5.3
4.3
3.7
3.5
2.9
2.5

125
162
187
220
265
320
370
370
445
510

3.6
2.8
2.4
2.0
1.45
1.25
1.05
1.3
1.1
0.96

5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7
1.4
1.2

250
295
355
425
420
470
560
660
710
870
1020

3.1
2.3
1.65
1.35
2.0
1.8
1.5
1.3
1.2
0.98
0.83

246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4
998.3
1189

BK40Z-../D06LA4
"
"
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

64
"
"
"
68
"
"
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0
1.7
1.4

210
245
295
360
335
385
465
530
590
710
870

3.7
2.8
1.95
1.6
2.5
2.2
1.85
1.6
1.45
1.2
0.98

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25
21.5

318

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW

n2
1/min
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.4
1.1
1.0

50 Hz
M2
Nm
330
415
395
440
500
570
640
760
880
1120
1240

Type

FRN

FRV

3.1
2.0
2.9
2.6
2.3
2.0
1.8
1.5
1.3
1.05
0.93

328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8
1024
1230
1398

BK50Z-../D06LA4
"
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
92
"
96
"
"
"
"
"
"
"
"

N
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

1.4
1.1
0.85
0.75
0.7
0.6

920
1220
1610
1830
1980
2350

2.7
2.0
1.55
1.35
1.25
1.05

1016
1322
1618
1810
2010
2371

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

0.8
0.7
0.55
0.45
0.39
0.35
0.3

1720
1940
2500
3150
3700
4200
5000

3.3
2.9
2.3
1.8
1.55
1.35
1.15

1696
2040
2578
3041
3505
3894
4531

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

fB

N
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

n2
1/min
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.6
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
275
340
330
365
405
475
520
640
760
880
1030

3.7
2.5
3.5
3.2
2.8
2.4
2.2
1.8
1.5
1.3
1.1

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

1.6
1.3
1.1
0.9
0.85
0.7

770
980
1150
1450
1550
1950

3.2
2.6
2.2
1.7
1.6
1.3

201
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.0
0.8
0.65
0.55
0.47
0.42
0.36

1290
1630
2000
2450
2950
3350
4050

4.4
3.5
2.9
2.3
1.95
1.7
1.4

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
13.1
15.8
20
23.5
28
34.5
43.5
50
62
70

6.1
5.1
4.0
3.4
2.9
2.3
1.85
1.6
1.3
0.97

11

fB

P = 0.25 kW

2
3
4
5
6
7
8
9
10

50 Hz
M2
Nm
15.6
18.9
24
28.5
34
41
52
60
74
84

5.1
4.2
3.3
2.8
2.4
1.95
1.55
1.35
1.1
0.81

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78
54.38

BK06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
9.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500
1600

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34
30

33.5
28
22
19
15.5
13.5
8.0

64
75
96
110
134
150
245

3.1
2.7
2.1
1.8
1.35
1.05
0.82

40.79
48.96
61.68
72.31
89.30
102.5
170.6

BK10-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK10Z-../D06LA4

23
"
"
"
"
"
24

6000
6400
7000
7000
7000
7000
7000

40
33.5
26.5
22.5
18.5
16
9.5

53
63
80
93
112
126
205

3.8
3.2
2.5
2.2
1.6
1.25
0.98

14

18
15.5
12.5
11
9.4
7.8
6.6
5.2

116
134
164
184
210
250
295
375

2.8
2.5
1.9
1.8
1.55
1.3
1.1
0.88

76.79
88.12
108.6
124.2
144.5
173.4
207.5
259.9

BK20-../D06LA4
"
"
BK20Z-../D06LA4
"
"
"
"

33
"
"
34
"
"
"
"

7500
8000
8700
8700
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

21.5
18.5
15
13.5
11.5
9.4
7.9
6.3

97
112
136
150
174
210
245
310

3.4
2.9
2.3
2.2
1.9
1.55
1.35
1.05

16

13.5
11
9.4
7.4
6.3

150
184
210
265
310

3.0
2.4
2.1
1.7
1.45

102.4
123.9
145.1
184.8
216.5

BK30-../D06LA4
BK30Z-../D06LA4
"
"
"

39
41
"
"
"

11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000

16
13.5
11.5
8.8
7.5

126
150
174
225
260

3.6
3.0
2.6
2.0
1.75

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5
25

fB

Geared Motors Edition 01/2011

fB

319

12
13
15
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

n2
1/min
5.3
4.4

50 Hz
M2
Nm
365
440

1.25
0.88

255.3
308.3

8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1
1.8
1.7

245
305
350
410
495
590
610
680
810
950
1020

3.2
2.6
2.2
1.65
1.15
0.97
1.4
1.25
1.05
0.89
0.83

5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.4

370
460
570
570
630
720
820
910
1090
1250

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1
0.85
1.1
0.95
0.8
0.7
0.55
0.45
0.39

18
19

205
250
290
345
410
500
495
560
680
770
860

3.8
3.1
2.7
2.0
1.4
1.15
1.7
1.5
1.25
1.1
0.99

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9
1.6

310
385
475
485
530
590
680
750
910
1090

3.4
2.6
1.8
2.4
2.2
1.95
1.7
1.55
1.25
1.05

16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3
1.1

620
770
920
1190
1500
1760

4.0
3.2
2.7
2.1
1.65
1.4

201
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.3
1.2
1.0
0.8
0.65
0.55
0.47

1450
1560
1950
2450
3050
3650
4350

3.9
3.7
2.9
2.3
1.85
1.55
1.3

Type

FRN

FRV

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380
1500

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5
34

60 Hz
M2
Nm
15.7
18.9
24.5
28.5
33.5
41.5
52
60
74

5.1
4.2
3.3
2.8
2.4
1.95
1.55
1.35
1.1

N
11200
11200

N
12000
12000

169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2
756.7
838.4

BK40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BK40G10-../D06LA4
"
"
"
"

64
"
"
"
"
"
68
"
"
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

2.8
2.2
1.5
2.0
1.85
1.6
1.4
1.25
1.05
0.92

264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8
1024

BK50Z-../D06LA4
"
"
BK50G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

92
"
"
96
"
"
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

820
1010
1150
1400
1830
2350

3.0
2.5
2.2
1.8
1.35
1.05

621.5
752.1
887.8
1016
1322
1618

BK60G20-../D06LA4
"
"
"
"
"

123
"
"
"
"
"

1790
2050
2550
2850
3700
4650
5400

3.2
2.8
2.2
2.0
1.55
1.25
1.05

1280
1457
1696
2040
2578
3041
3505

BK70G20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

14

17

9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5
2.2
2.0

BK30Z-../D06LA4
"

kg
"
"

n2
1/min
6.4
5.3

n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5
28.5

16

1.5
1.05

FRV

P = 0.3 kW

15

60 Hz
M2
Nm
305
365

FRN

13

Type

fB

fB

50 Hz
M2
Nm
18.8
22.5
29
34
40.5
49.5
62
72
89

4.3
3.6
2.8
2.4
2.0
1.6
1.3
1.1
0.9

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18
47.78

BK06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"
"

39.5
33.5
28
22
19
15.5
13.5

65
76
91
115
132
160
180

3.1
2.6
2.2
1.75
1.5
1.1
0.87

34.25
40.79
48.96
61.68
72.31
89.30
102.5

BK10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"

5600
6000
6400
7000
7000
7000
7000

47.5
40
33.5
26.5
22.5
18.5
16

54
64
76
96
112
134
152

3.7
3.1
2.6
2.1
1.8
1.35
1.05

22.5
18

113
140

2.9
2.4

61.30
76.79

BK20-../D07LA4
"

35
"

6500
7500

9000
9000

26.5
21.5

96
117

3.4
2.8

320

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW
50 Hz
M2
Nm
160
197
220
255
300
355

Type

FRN

FRV

2.1
1.6
1.5
1.3
1.1
0.93

88.12
108.6
124.2
144.5
173.4
207.5

BK20-../D07LA4
"
BK20Z-../D07LA4
"
"
"

kg
"
"
37
"
"
"

N
8000
8700
8700
8700
8700
8700

N
9000
9000
9000
9000
9000
9000

n2
1/min
18.5
15
13.5
11.5
9.4
7.9

15.5
13.5
11
9.4
7.4
6.3
5.3

158
180
220
255
320
370
440

2.8
2.5
2.0
1.75
1.4
1.2
1.0

88.38
102.4
123.9
145.1
184.8
216.5
255.3

BK30-../D07LA4
"
BK30Z-../D07LA4
"
"
"
"

41
"
44
"
"
"
"

10600
11200
11200
11200
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

9.5
8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
3.2
2.8
2.5
2.1

250
295
365
420
490
590
710
740
830
990

3.1
2.6
2.1
1.85
1.4
0.98
0.81
1.15
1.0
0.86

143.0
169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
430.0
487.3
540.0
660.2

BK40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BK40G10-../D07LA4
"
"

66
"
"
"
"
"
"
71
"
"

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

6.6
5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6

355
445
550
690
700
780
870
1000
1110
1320

3.0
2.4
1.85
1.2
1.65
1.45
1.3
1.15
1.05
0.87

206.8
264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2
859.8

BK50Z-../D07LA4
"
"
"
BK50G10-../D07LA4
"
"
"
"
"

95
"
"
"
99
"
"
"
"
"

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1

1040
1270
1450
1740
2250

2.4
1.95
1.7
1.45
1.1

621.5
752.1
887.8
1016
1322

BK60G20-../D07LA4
"
"
"
"

1.2
1.1
0.95
0.8
0.7
0.55

1950
2200
2550
3150
3550
4600

2.9
2.6
2.2
1.8
1.6
1.25

1139
1280
1457
1696
2040
2578

n2
1/min
15.5
12.5
11
9.4
7.8
6.6

fB

60 Hz
M2
Nm
134
164
180
205
250
295

2.5
1.9
1.85
1.6
1.3
1.1

18.5
16
13.5
11.5
8.8
7.5
6.4

133
152
180
205
270
310
365

3.4
3.0
2.5
2.2
1.65
1.45
1.25

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

11.5
9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.8
3.4
3.0
2.5

205
245
305
350
410
490
600
600
680
830

3.8
3.2
2.6
2.2
1.65
1.2
0.96
1.4
1.25
1.0

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

7.9
6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3
1.9

295
370
460
570
590
650
720
830
910
1110

3.6
2.8
2.2
1.5
1.95
1.75
1.6
1.4
1.25
1.05

125
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3

800
980
1170
1490
1860

3.1
2.6
2.1
1.7
1.35

BK70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"

204
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000

1.5
1.3
1.2
1.0
0.8
0.65

1480
1820
1950
2400
3050
3800

3.9
3.1
2.9
2.4
1.85
1.5

Type

FRN

FRV

9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36
33.33
38.18

BK06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
14
"
"
"
"
"
"
"

N
880
930
1020
1080
1150
1230
1320
1380

N
-

n2
1/min
167
139
106
90
76
62
49
42.5

60 Hz
M2
Nm
19.4
23
30
35
41.5
51
64
74

fB

P = 0.37 kW
n2
1/min
140
116
89
75
63
52
41
35.5

50 Hz
M2
Nm
23
28
36
42
50
61
77
89

fB
3.5
2.9
2.2
1.9
1.6
1.3
1.05
0.9

Geared Motors Edition 01/2011

fB
4.1
3.5
2.7
2.3
1.95
1.55
1.25
1.1

321

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
67
80
94
112
142
163
198

Type

FRN

FRV

28.76
34.25
40.79
48.96
61.68
72.31
89.30

BK10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"

N
5200
5600
6000
6400
7000
7000
7000

N
-

3.0
2.5
2.1
1.8
1.4
1.25
0.9

32
26.5
22.5
18
15.5
12.5
11
9.4
7.8

99
118
139
172
198
240
270
315
375

3.3
2.8
2.4
1.9
1.65
1.3
1.2
1.05
0.88

42.70
51.22
61.30
76.79
88.12
108.6
124.2
144.5
173.4

BK20-../D07LA4
"
"
"
"
"
BK20Z-../D07LA4
"
"

35
"
"
"
"
"
37
"
"

5800
6300
6500
7500
8000
8700
8700
8700
8700

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

23
19
15.5
13.5
11
9.4
7.4
6.3
5.3

135
161
196
220
270
315
395
455
540

3.3
2.8
2.3
2.0
1.65
1.45
1.15
0.99
0.83

59.27
71.56
88.38
102.4
123.9
145.1
184.8
216.5
255.3

BK30-../D07LA4
"
"
"
BK30Z-../D07LA4
"
"
"
"

41
"
"
"
44
"
"
"
"

8900
9700
10600
11200
11200
11200
11200
11200
11200

11.5
9.5
8.0
6.4
5.5
4.7
3.9
2.8
2.5

260
310
365
450
520
600
730
930
1040

3.0
2.5
2.1
1.75
1.5
1.15
0.8
0.91
0.82

118.2
143.0
169.0
211.5
246.6
289.8
348.7
487.3
540.0

BK40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BK40G10-../D07LA4
"

66
"
"
"
"
"
"
71
"

8.9
6.6
5.2
4.2
3.3
3.0
2.7
2.4
2.1
1.9

325
435
550
680
850
870
970
1090
1250
1380

3.2
2.4
1.9
1.5
0.99
1.3
1.2
1.05
0.92
0.83

153.3
206.8
264.5
328.2
414.8
465.1
513.4
568.6
651.7
722.2

BK50Z-../D07LA4
"
"
"
"
BK50G10-../D07LA4
"
"
"
"

2.2
1.8
1.6
1.4
1.1

1340
1640
1870
2200
2850

1.85
1.5
1.35
1.15
0.88

621.5
752.1
887.8
1016
1322

1.6
1.4
1.2
1.1
0.95
0.8
0.7

1850
2100
2500
2800
3250
3950
4500

3.1
2.7
2.3
2.0
1.75
1.45
1.25

847.7
964.6
1139
1280
1457
1696
2040

n2
1/min
47
39.5
33.5
28
22
19
15.5

fB

60 Hz
M2
Nm
55
66
79
93
118
138
166

3.6
3.0
2.5
2.2
1.7
1.45
1.05

38
32
26.5
21.5
18.5
15
13.5
11.5
9.4

83
98
118
144
166
200
220
255
310

4.0
3.4
2.8
2.3
2.0
1.6
1.5
1.3
1.05

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

27.5
23
18.5
16
13.5
11.5
8.8
7.5
6.4

113
133
164
187
220
255
330
385
450

4.0
3.4
2.7
2.4
2.0
1.75
1.35
1.15
1.0

11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

14
11.5
9.6
7.7
6.6
5.6
4.7
3.4
3.0

210
255
305
375
430
510
600
760
860

3.7
3.1
2.6
2.1
1.8
1.35
0.97
1.1
0.99

95
"
"
"
"
99
"
"
"
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

11
7.9
6.2
5.0
4.0
3.5
3.2
2.9
2.5
2.3

265
365
460
570
700
740
810
900
1050
1140

4.0
2.9
2.3
1.75
1.2
1.55
1.4
1.3
1.1
1.0

BK60G20-../D07LA4
"
"
"
"

125
"
"
"
"

16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000

2.7
2.2
1.9
1.6
1.3

1040
1290
1520
1900
2350

2.4
1.95
1.65
1.3
1.05

BK70G20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

204
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0
0.8

1410
1670
1920
2300
2500
3100
3900

4.0
3.4
3.0
2.5
2.3
1.85
1.45

n2
1/min
57
47.5
40
33.5
26.5
22.5
18.5

fB

19
322

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

n2
1/min
194
145
120
92
78
65
54

50 Hz
M2
Nm
24.5
33
40
51
60
72
87

Type

FRN

FRV

3.0
2.4
2.0
1.55
1.35
1.1
0.92

7.25
9.71
11.67
15.29
18.00
21.54
26.36

BK06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

kg
15
"
"
"
"
"
"

N
790
880
930
1020
1080
1150
1230

N
-

n2
1/min
235
174
144
110
94
78
64

118
83
76
62
49
41
34.5
29
23
19.5

40.5
56
62
76
96
115
137
161
200
235

2.8
2.4
3.2
2.6
2.1
1.75
1.45
1.25
1.0
0.85

11.93
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25
40.79
48.96
61.68
72.31

BK10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3100
3700
4300
4650
5200
5600
6000
6400
7000
7000

38.5
33
27.5
23
18.5
16
13
11.5

122
143
169
200
245
285
345
385

2.7
2.3
1.95
1.65
1.35
1.15
0.91
0.86

36.69
42.70
51.22
61.30
76.79
88.12
108.6
124.2

BK20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
BK20Z-../D08MA4

36
"
"
"
"
"
"
38

5400
5800
6300
6500
7500
8000
8700
8700

33
28
24
20
16
14
11.5
9.7

141
165
192
225
280
315
385
450

3.2
2.7
2.3
2.0
1.6
1.45
1.15
1.0

42.89
50.27
59.27
71.56
88.38
102.4
123.9
145.1

BK30-../D08MA4
"
"
"
"
"
BK30Z-../D08MA4
"

42
"
"
"
"
"
45
"

17
13.5
12
9.8
8.3
6.7
5.7
4.9

265
330
370
450
520
640
740
860

2.9
2.4
2.1
1.75
1.5
1.2
1.05
0.8

84.36
104.0
118.2
143.0
169.0
211.5
246.6
289.8

BK40-../D08MA4
"
BK40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"

12.5
9.2
6.8
5.3
4.3
3.1
2.8

355
470
630
800
980
1290
1420

3.0
2.2
1.65
1.3
1.05
0.89
0.81

115.4
153.3
206.8
264.5
328.2
465.1
513.4

6.9
5.9
5.3
4.5
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3
1.9
1.6

760
890
990
1160
1310
1500
1690
1810
2000
2000
2400
2900

3.0
2.6
2.3
2.0
1.75
1.55
1.35
1.25
1.15
1.25
1.05
0.86

205.0
239.7
268.2
317.7
355.5
411.5
460.4
498.0
557.2
621.5
752.1
887.8

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
20.5
27.5
33.5
43
50
60
73

3.6
2.9
2.4
1.85
1.6
1.35
1.1

141
100
91
75
59
49.5
41.5
34.5
27.5
23.5

34
47
51
63
80
95
113
135
169
196

3.4
2.9
3.9
3.2
2.5
2.1
1.75
1.5
1.2
1.0

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

46
39.5
33
27.5
22
19.5
15.5
14

102
119
141
169
210
230
290
315

3.2
2.8
2.3
1.95
1.55
1.45
1.1
1.05

7800
8300
8900
9700
10600
11200
11200
11200

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

39.5
33.5
28.5
23.5
19.5
16.5
14
12

118
137
162
194
230
270
315
365

3.8
3.3
2.8
2.3
1.95
1.65
1.45
1.25

63
"
67
"
"
"
"
"

10700
11700
11700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

20
16.5
14.5
12
10
8.0
6.9
5.8

225
270
305
365
435
530
610
730

3.5
2.9
2.6
2.1
1.8
1.45
1.3
0.94

BK50Z-../D08MA4
"
"
"
"
BK50G10-../D08MA4
"

96
"
"
"
"
100
"

14100
14100
14100
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000
26000

15
11
8.2
6.4
5.2
3.7
3.3

295
395
520
660
810
1080
1210

3.6
2.7
2.0
1.6
1.25
1.05
0.95

BK60Z-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60G20-../D08MA4
"
"

119
"
"
"
"
"
"
"
"
126
"
"

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

8.2
7.1
6.3
5.3
4.8
4.1
3.7
3.4
3.1
2.8
2.3
1.9

640
730
830
990
1090
1280
1410
1540
1690
1610
1960
2400

3.6
3.2
2.8
2.3
2.1
1.8
1.65
1.5
1.35
1.55
1.3
1.05

fB

323

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
1.7
1.5
1.3
1.1
1.0

50 Hz
M2
Nm
1590
1870
2100
2350
2600
2700
3050
3600
4350
4800

Type

FRN

FRV

432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6
1139
1280
1457

BK70Z-../D08MA4
"
"
"
"
BK70G20-../D08MA4
"
"
"
"

kg
207
"
"
"
"
205
"
"
"
"

N
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

3.3
2.8
2.5
2.2
2.0
2.1
1.85
1.6
1.3
1.2

1.1
1.0
0.9
0.8
0.65
0.6
0.5
0.45

3750
4050
4600
5200
6600
7300
9000
10200

3.1
2.8
2.5
2.2
1.75
1.6
1.3
1.15

1307
1425
1583
1775
2205
2449
2811
3120

BK80G40-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"

347
"
"
"
"
"
"
"

0.55
0.46
0.39
0.35
0.29
0.26

7400
9300
11300
12900
16000
18000

2.5
2.0
1.65
1.45
1.15
1.05

2764
3065
3672
4070
4952
5491

BK90G50-../D08MA4
"
"
"
"
"

fB

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.5
1.4
1.2

60 Hz
M2
Nm
1340
1540
1750
1940
2250
2250
2500
3050
3350
3900

3.9
3.4
3.0
2.7
2.3
2.5
2.3
1.85
1.7
1.45

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.3
1.2
1.1
0.95
0.8
0.7
0.6
0.55

3000
3150
3550
4200
5100
6000
7200
8000

3.8
3.7
3.2
2.7
2.3
1.9
1.6
1.45

620
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000

0.65
0.55
0.46
0.42
0.34
0.31

5900
7400
9300
10300
13300
14800

3.1
2.5
2.0
1.8
1.4
1.25

Type

FRN

FRV

N
790
880
930
1020
1080
1150

N
-

n2
1/min
240
177
147
112
95
80

60 Hz
M2
Nm
27
37
44.5
58
67
80

2.7
2.2
1.8
1.4
1.2
1.0

fB

P = 0.75 kW
n2
1/min
196
147
122
93
79
66

50 Hz
M2
Nm
33.5
44.5
54
70
81
97

2.2
1.8
1.5
1.15
0.99
0.82

7.25
9.71
11.67
15.29
18.00
21.54

BK06-../DHE08XA4
"
"
"
"
"

kg
18
"
"
"
"
"

185
152
120
98
84
77
63
49.5
41.5
35
29.5

35.5
43
54
65
76
83
102
130
155
184
215

3.2
2.7
2.1
3.1
1.8
2.4
1.95
1.55
1.3
1.1
0.93

7.68
9.40
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25
40.79
48.96

BK10-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3100
3900
3700
4300
4650
5200
5600
6000
6400

225
182
144
118
102
93
76
60
50
42
35

29
36
45.5
54
63
69
84
107
128
153
182

4.0
3.2
2.5
3.7
2.2
2.9
2.4
1.85
1.55
1.3
1.1

82
59
50
39
33.5
28
23.5
18.5
16.5

79
109
128
165
192
225
270
340
375

2.9
3.0
2.6
2.0
1.7
1.45
1.2
0.97
0.88

17.42
24.29
28.66
36.69
42.70
51.22
61.30
76.79
88.12

BK20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

39
"
"
"
"
"
"
"
"

3250
4500
4850
5400
5800
6300
6500
7500
8000

9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

99
71
60
47
40.5
33.5
28
22.5
19.5

65
90
107
137
159
190
225
280
315

3.6
3.7
3.1
2.4
2.1
1.75
1.45
1.2
1.05

42.5
33.5
28.5
24

151
190
220
260

3.0
2.4
2.0
1.75

33.70
42.89
50.27
59.27

BK30-../DHE08XA4
"
"
"

45
"
"
"

7000
7800
8300
8900

12000
12000
12000
12000

51
40
34.5
29

126
159
182
215

3.6
2.8
2.5
2.1

324

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW
50 Hz
M2
Nm
310
370
430
520

Type

FRN

FRV

1.45
1.2
1.05
0.87

71.56
88.38
102.4
123.9

BK30-../DHE08XA4
"
"
BK30Z-../DHE08XA4

kg
"
"
"
48

N
9700
10600
11200
11200

N
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
24
19.5
17
14

24
20.5
17
14
12.5
10
8.5
6.8

260
300
365
430
485
600
690
860

3.0
2.6
2.1
1.8
1.6
1.3
1.15
0.91

59.66
70.11
84.36
104.0
118.2
143.0
169.0
211.5

BK40-../DHE08XA4
"
"
"
BK40Z-../DHE08XA4
"
"
"

65
"
"
"
70
"
"
"

9100
9800
10700
11700
11700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

19
15
12.5
9.3
6.9
5.4

325
410
485
630
850
1070

3.2
2.6
2.2
1.65
1.25
0.98

75.40
95.29
115.4
153.3
206.8
264.5

BK50-../DHE08XA4
"
BK50Z-../DHE08XA4
"
"
"

94
"
98
"
"
"

12600
14100
14100
14100
14100
14100

9.3
7.8
7.0
6.0
5.3
4.5
4.0
3.5
3.1
2.9
2.6
2.3

770
910
1020
1190
1350
1590
1790
2000
2300
2450
2750
2850

3.0
2.5
2.3
1.95
1.7
1.45
1.3
1.15
1.0
0.94
0.84
0.88

153.7
183.2
205.0
239.7
268.2
317.7
355.5
411.5
460.4
498.0
557.2
621.5

BK60Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60G20-../DHE08XA4

121
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
129

4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.7
1.5
1.3
1.2
1.0

1660
1880
2150
2450
2850
3100
3550
3850
4350
5000
5500
6700

3.1
2.8
2.4
2.1
1.8
1.7
1.45
1.5
1.3
1.15
1.05
0.85

333.6
379.9
432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6
1139
1280
1457

BK70Z-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
BK70G20-../DHE08XA4
"
"
"
"

1.5
1.4
1.1
1.0
0.9
0.8
0.65
0.6

3850
4100
5400
5900
6700
7600
9600
10400

3.0
2.8
2.1
1.95
1.7
1.5
1.2
1.1

963.0
1079
1307
1425
1583
1775
2205
2449

0.9
0.8
0.75
0.55
0.47
0.39
0.35

6400
7200
7600
10900
13100
16200
18300

2.9
2.6
2.4
1.7
1.4
1.15
1.0

1579
1803
2016
2764
3065
3672
4070

n2
1/min
20
16.5
14
11.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
255
315
355
430

1.75
1.45
1.25
1.05

29
24.5
20.5
16.5
14.5
12
10.5
8.1

215
250
300
365
415
500
560
720

3.6
3.1
2.6
2.1
1.9
1.55
1.4
1.1

26000
26000
26000
26000
26000
26000

23
18
15
11.5
8.3
6.5

270
340
405
510
700
890

3.9
3.1
2.6
2.1
1.5
1.2

16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

11.5
9.4
8.4
7.2
6.4
5.4
4.9
4.2
3.8
3.5
3.1
2.8

620
760
850
990
1110
1320
1460
1700
1880
2000
2300
2250

3.7
3.0
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.35
1.2
1.15
1.0
1.1

210
"
"
"
"
"
"
207
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

5.2
4.6
4.0
3.5
3.0
2.7
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.2

1370
1550
1790
2000
2350
2650
2950
3050
3550
4000
4700
5500

3.8
3.4
2.9
2.6
2.2
1.95
1.75
1.85
1.6
1.45
1.2
1.05

BK80G40-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

349
"
"
"
"
"
"
"

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

1.8
1.6
1.4
1.2
1.1
1.0
0.8
0.7

3050
3450
4100
4750
5200
5800
7500
8700

3.8
3.3
2.8
2.4
2.2
2.0
1.55
1.3

BK90G50-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

622
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.1
0.95
0.85
0.65
0.6
0.47
0.43

5000
5800
6500
8900
9800
13100
14500

3.7
3.2
2.8
2.1
1.9
1.4
1.3

fB

325

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
29.5
40
51
62
70
79
94
109
121
147
185
220

Type

FRN

FRV

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65
28.76
34.25

BK10-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1890
2100
2400
2700
3500
3100
3900
3700
4300
4650
5200
5600

N
-

3.2
2.6
2.3
1.85
2.6
1.45
2.1
1.25
1.65
1.35
1.1
0.91

124
83
75
60
51
39.5
34
28.5
23.5

77
115
126
157
185
235
275
325
395

3.0
2.0
2.6
2.1
1.8
1.4
1.2
1.0
0.84

11.69
17.42
19.39
24.29
28.66
36.69
42.70
51.22
61.30

BK20-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
3250
4050
4500
4850
5400
5800
6300
6500

8800
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

70
63
51
43
34
29
24.5
20.5
16.5

136
150
185
215
270
315
375
445
540

2.4
3.0
2.4
2.1
1.65
1.45
1.2
1.0
0.83

20.85
23.20
28.76
33.70
42.89
50.27
59.27
71.56
88.38

BK30-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

52
"
"
"
"
"
"
"
"

5000
5900
6500
7000
7800
8300
8900
9700
10600

35.5
28.5
24.5
21
17.5
14
12.5
10.5

265
320
375
435
520
630
710
840

2.9
2.4
2.1
1.8
1.5
1.25
1.1
0.93

40.88
51.18
59.66
70.11
84.36
104.0
118.2
143.0

BK40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
BK40Z-../DHE09LA4
"

72
"
"
"
"
"
76
"

24
19.5
15.5
12.5
9.4
7.0

385
465
580
710
920
1230

2.7
2.3
1.8
1.5
1.15
0.85

60.76
75.40
95.29
115.4
153.3
206.8

BK50-../DHE09LA4
"
"
BK50Z-../DHE09LA4
"
"

14.5
13
12
11
9.4
7.9
7.1
6.1
5.4
4.6
4.1

720
800
870
950
1110
1320
1470
1720
1940
2250
2550

3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0
0.9

101.2
113.2
122.5
137.0
153.7
183.2
205.0
239.7
268.2
317.7
355.5

6.4
5.6
5.0
4.4
3.8

1640
1870
2100
2350
2750

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9

226.2
257.3
293.3
333.6
379.9

n2
1/min
325
240
188
154
135
121
100
86
78
64
51
42.5

326

fB

60 Hz
M2
Nm
24
33
42
51
58
66
78
91
100
122
154
185

4.0
3.2
2.7
2.3
3.1
1.75
2.6
1.5
2.0
1.65
1.3
1.1

149
100
90
72
61
47.5
41
34
28.5

64
95
105
131
154
199
230
270
325

3.6
2.4
3.1
2.5
2.1
1.65
1.45
1.2
1.0

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

84
75
61
52
41
35
29.5
24.5
20

113
126
154
181
225
260
310
370
450

2.8
3.6
2.9
2.5
2.0
1.75
1.45
1.2
1.0

7600
8400
9100
9800
10700
11700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

43
34
29.5
25
21
17
15
12.5

215
270
310
365
435
520
590
700

3.6
2.9
2.5
2.1
1.8
1.5
1.3
1.1

100
"
"
105
"
"

11400
12600
14100
14100
14100
14100

26000
26000
26000
26000
26000
26000

29
23.5
18.5
15.5
11.5
8.5

315
385
485
570
750
1010

3.3
2.7
2.2
1.85
1.4
1.05

BK60-../DHE09LA4
"
"
"
BK60Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"

109
"
"
"
128
"
"
"
"
"
"

13900
15000
15500
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

17.5
15.5
14.5
13
11.5
9.5
8.5
7.3
6.5
5.5
4.9

600
670
720
800
910
1100
1230
1430
1610
1910
2100

3.8
3.4
3.2
2.9
2.5
2.1
1.85
1.6
1.45
1.2
1.1

BK70Z-../DHE09LA4
"
"
"
"

216
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000

7.7
6.8
6.0
5.3
4.6

1360
1540
1750
1980
2250

3.8
3.4
3.0
2.6
2.3

n2
1/min
395
290
230
186
163
146
120
103
94
77
61
51

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

n2
1/min
3.4
2.9
2.6
2.3
2.0
1.7
1.5

50 Hz
M2
Nm
3050
3600
4000
4550
5200
5800
6500

Type

FRN

FRV

1.7
1.45
1.3
1.15
1.0
0.98
0.88

432.1
501.8
570.8
644.9
733.6
847.7
964.6

BK70Z-../DHE09LA4
"
"
"
"
BK70G20-../DHE09LA4
"

kg
"
"
"
"
"
214
"

N
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.4
1.2
1.1
0.95
0.85

3600
4000
3600
3900
4400
5200
6100
6400
7700
8300
9800
11000

3.2
2.9
3.2
2.9
2.6
2.2
1.9
1.8
1.5
1.4
1.15
1.05

499.5
559.5
607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079
1307
1425
1583
1775

BK80Z-../DHE09LA4
"
BK80G40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

345
"
356
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1.5
1.3
1.1
0.95
0.8
0.75
0.55

5600
6500
8300
9500
11400
12000
16900

3.3
2.8
2.2
1.95
1.6
1.55
1.1

1008
1127
1363
1579
1803
2016
2764

BK90G50-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"

629
"
"
"
"
"
"

fB

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
4.1
3.5
3.1
2.7
2.4
2.1
1.9

60 Hz
M2
Nm
2550
3000
3350
3850
4350
4600
5100

2.0
1.75
1.55
1.35
1.2
1.25
1.1

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

3.5
3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0

3000
3250
2850
3200
3550
4050
4600
5100
6400
6900
8300
9200

3.8
3.5
4.0
3.6
3.2
2.8
2.5
2.3
1.8
1.65
1.4
1.25

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

1.8
1.6
1.3
1.2
1.0
0.9
0.65

4450
5000
6800
7200
8700
9700
14000

4.2
3.7
2.7
2.6
2.1
1.9
1.3

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
10

P = 1.5 kW
50 Hz
M2
Nm
40.5
54
70
85
95
108
128
149
165
200
250

2.3
1.95
1.65
1.35
1.9
1.05
1.55
0.91
1.2
1.0
0.8

183
146
130
124
98
83
75
60
51
39.5
34

72
90
99
106
131
157
171
210
250
325
375

121
104
81
70
63
51
43

108
125
159
186
200
250
295

n2
1/min
325
240
188
154
135
121
100
86
78
64
51

Type

FRN

FRV

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
11.93
14.50
16.92
18.52
22.65
28.76

BK10-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1890
2100
2400
2700
3500
3100
3900
3700
4300
4650
5200

N
-

3.2
2.6
3.0
2.2
2.5
1.45
1.95
1.55
1.3
1.0
0.88

7.91
9.91
11.14
11.69
14.75
17.42
19.39
24.29
28.66
36.69
42.70

BK20-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1330
1910
3300
2400
3650
3250
4050
4500
4850
5400
5800

7600
8300
8100
8800
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

3.0
2.6
2.8
1.7
2.3
1.8
1.55

11.93
13.98
17.95
20.85
23.20
28.76
33.70

BK30-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"

56
"
"
"
"
"
"

3650
4050
5300
5000
5900
6500
7000

12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
33
45
57
70
79
90
107
125
137
167
210

2.9
2.3
2.0
1.65
2.3
1.3
1.85
1.1
1.45
1.2
0.95

220
176
157
149
118
100
90
72
61
47.5
41

59
74
82
88
109
130
143
179
210
270
310

3.9
3.1
3.7
2.6
3.0
1.8
2.3
1.85
1.55
1.2
1.05

146
125
97
84
75
61
52

90
104
132
155
171
210
245

3.6
3.1
3.4
2.1
2.6
2.1
1.85

n2
1/min
395
290
230
186
163
146
120
103
94
77
61

fB

327

11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
370
430
510

1.2
1.05
0.88

42.89
50.27
59.27

51
42
35.5
28.5
24.5
21
17.5
14
12.5

250
305
360
440
510
590
710
860
970

3.1
2.6
2.2
1.75
1.55
1.3
1.1
0.91
0.8

30.5
24
19.5
15.5
12.5
9.4

415
520
630
790
970
1260

18.5
16.5
14.5
13
12
11
9.4
7.9
7.1
6.1
5.4

60 Hz
M2
Nm
310
360
425

1.45
1.25
1.05

61
51
43
34
29.5
25
21
17
15

210
250
295
370
425
495
590
710
810

3.7
3.1
2.6
2.1
1.85
1.6
1.3
1.1
0.96

25700
26000
26000
26000
26000
26000

37
29
23.5
18.5
15.5
11.5

340
430
530
660
780
1030

3.1
2.4
2.0
1.6
1.35
1.0

11900
12900
13900
15000
15500
16600
16600
16600
16600
16600
16600

34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

22.5
20
17.5
15.5
14.5
13
11.5
9.5
8.5
7.3
6.5

630
710
810
920
980
1100
1240
1500
1680
1960
2200

3.7
3.2
2.8
2.5
2.3
2.1
1.85
1.55
1.35
1.15
1.05

199
220
"
"
"
"
"
"
"
"
"

24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

10
9.2
7.7
6.8
6.0
5.3
4.6
4.1
3.5
3.1
2.7

1430
1550
1860
2100
2350
2700
3100
3450
4050
4600
5300

3.6
3.4
2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.5
1.3
1.15
0.98

BK80Z-../DHE09XA4
"
"
"
BK80G40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"

349
"
"
"
360
"
"
"
"
"
"
"

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

4.5
4.0
3.5
3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7
1.4
1.3

3150
3550
4050
4450
4150
4650
5100
5900
6600
7400
9200
9800

3.7
3.2
2.8
2.6
2.8
2.5
2.3
1.95
1.75
1.55
1.25
1.15

BK90Z-../DHE09XA4
"
BK90G50-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"

622
"
633
"
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6
1.3
1.2
1.0
0.9

5100
5700
5100
5900
6600
7400
9800
10400
12600
13900

3.6
3.2
3.6
3.1
2.8
2.5
1.9
1.8
1.45
1.35

FRN

FRV

BK30-../DHE09XA4
"
"

kg
"
"
"

N
7800
8300
8900

N
12000
12000
12000

n2
1/min
41
35
29.5

28.59
34.61
40.88
51.18
59.66
70.11
84.36
104.0
118.2

BK40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
BK40Z-../DHE09XA4

76
"
"
"
"
"
"
"
80

6300
6900
7600
8400
9100
9800
10700
11700
11700

17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000

2.5
2.0
1.65
1.35
1.1
0.83

47.50
60.76
75.40
95.29
115.4
153.3

BK50-../DHE09XA4
"
"
"
BK50Z-../DHE09XA4
"

104
"
"
"
109
"

10100
11400
12600
14100
14100
14100

770
860
980
1100
1190
1300
1520
1810
2000
2300
2650

3.0
2.7
2.3
2.1
1.95
1.75
1.5
1.25
1.15
1.0
0.87

78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0
153.7
183.2
205.0
239.7
268.2

BK60-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
BK60Z-../DHE09XA4
"
"
"
"

113
"
"
"
"
"
132
"
"
"
"

8.2
7.6
6.4
5.6
5.0
4.4
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3

1740
1880
2200
2550
2850
3250
3750
4200
4900
5500
6200

3.0
2.8
2.4
2.0
1.8
1.6
1.4
1.25
1.05
0.95
0.84

175.7
190.4
226.2
257.3
293.3
333.6
379.9
432.1
501.8
570.8
644.9

BK70-../DHE09XA4
BK70Z-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.8
3.4
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.4
1.2
1.1

3750
4200
4900
5500
5200
5600
6300
7500
8600
9200
10900
11800

3.1
2.7
2.3
2.1
2.2
2.1
1.85
1.55
1.35
1.25
1.05
0.97

389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079
1307
1425

2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1
0.95
0.8
0.75

6200
6800
6600
7200
8100
9500
11800
13500
16100
17100

3.0
2.7
2.8
2.6
2.3
1.95
1.55
1.35
1.15
1.1

637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127
1363
1579
1803
2016

328

fB

Type

n2
1/min
34
29
24.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW
50 Hz
M2
Nm
59
80
102
125
140
189
240

Type

FRN

FRV

1.6
1.3
1.15
0.92
1.3
1.05
0.83

4.44
6.02
7.68
9.40
10.70
14.50
18.52

BK10-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"

kg
43
"
"
"
"
"
"

N
1890
2100
2400
2700
3500
3900
4300

N
-

320
240
183
146
130
124
98
83
75
60
51

60
80
105
132
145
155
192
230
250
315
370

3.3
2.7
2.2
1.75
2.1
1.5
1.7
1.0
1.3
1.05
0.89

4.54
6.02
7.91
9.91
11.14
11.69
14.75
17.42
19.39
24.29
28.66

BK20-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

52
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

520
580
1330
1910
3300
2400
3650
3250
4050
4500
4850

6100
6800
7600
8300
8100
8800
9000
9000
9000
9000
9000

305
240
194
150
127
121
104
100
81
70
63
51
43
34

63
80
99
128
148
159
183
189
230
270
300
370
435
540

3.1
2.7
2.7
2.5
2.8
2.0
1.75
2.4
1.95
1.2
1.5
1.2
1.05
0.83

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
20.85
23.20
28.76
33.70
42.89

BK30-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

58
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5000
5900
6500
7000
7800

122
80
65
51
42
35.5
28.5
24.5
21

158
235
290
370
450
530
640
750
870

3.1
3.3
2.7
2.1
1.75
1.45
1.2
1.05
0.9

11.86
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88
51.18
59.66
70.11

BK40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"

79
"
"
"
"
"
"
"
"

81
55
41
30.5
24
19.5
15.5

235
340
460
610
770
930
1160

3.1
3.1
2.3
1.7
1.35
1.15
0.91

17.92
26.51
35.21
47.50
60.76
75.40
95.29

BK50-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"

29
24.5
22
18.5
16.5
14.5
13
12
11
9.4
7.9

720
850
950
1130
1270
1440
1610
1750
1910
2200
2650

3.2
2.7
2.4
2.0
1.8
1.6
1.45
1.3
1.2
1.05
0.87

50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0
153.7
183.2

12
11

1750
1910

3.0
2.7

120.2
136.7

n2
1/min
325
240
188
154
135
100
78

fB

Geared Motors Edition 01/2011

60 Hz
M2
Nm
48.5
66
84
103
116
157
200

1.95
1.6
1.35
1.1
1.55
1.25
1.0

385
290
220
176
157
149
118
100
90
72
61

50
66
87
109
120
129
160
191
210
260
305

3.9
3.3
2.7
2.1
2.5
1.8
2.1
1.2
1.55
1.25
1.1

8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

370
290
235
181
153
146
125
120
97
84
75
61
52
41

52
66
82
106
123
132
152
157
194
225
250
305
360
455

3.7
3.2
3.3
3.0
3.4
2.4
2.1
2.9
2.3
1.4
1.8
1.5
1.25
0.99

1770
4900
5500
6300
6900
7600
8400
9100
9800

12200
15300
16500
17000
17000
17000
17000
17000
17000

147
97
78
61
51
43
34
29.5
25

131
194
240
305
370
435
540
620
730

3.8
4.0
3.3
2.6
2.1
1.8
1.45
1.25
1.05

107
"
"
"
"
"
"

4600
7800
8700
10100
11400
12600
14100

16800
21200
23100
25700
26000
26000
26000

98
66
49.5
37
29
23.5
18.5

195
285
380
500
630
770
970

3.7
3.7
2.8
2.1
1.65
1.35
1.1

14

BK60-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
BK60Z-../DHE09XA4C
"

115
"
"
"
"
"
"
"
"
135
"

9100
9900
10900
11900
12900
13900
15000
15500
16600
16600
16600

29800
31500
33000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

35
30
26.5
22.5
20
17.5
15.5
14.5
13
11.5
9.5

600
700
790
930
1050
1200
1350
1440
1610
1820
2200

3.8
3.3
2.9
2.5
2.2
1.9
1.7
1.6
1.45
1.25
1.05

16

BK70-../DHE09XA4C
"

202
"

18600
20700

50000
50000

14.5
13

1440
1610

3.6
3.2

19

n2
1/min
395
290
230
186
163
120
94

fB

329

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
17
18

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 2.2 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
9.4
8.2
7.6
6.4
5.6
5.0
4.4
3.8
3.4

50 Hz
M2
Nm
2200
2550
2750
3250
3750
4200
4750
5500
6100

Type

FRN

FRV

154.4
175.7
190.4
226.2
257.3
293.3
333.6
379.9
432.1

BK70-../DHE09XA4C
"
BK70Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
223
"
"
"
"
"
"

N
21900
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100
24100

2.4
2.0
1.9
1.6
1.4
1.25
1.1
0.95
0.85

5.7
4.8
4.3
3.8
3.4
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0
1.7
1.5
1.4

3650
4350
4850
5500
6100
7200
8000
8000
8700
9600
11400
13100
13900

3.2
2.6
2.4
2.1
1.9
1.6
1.45
1.45
1.3
1.2
1.0
0.88
0.83

253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3
847.2
963.0
1079

BK80Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
BK80G40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"

351
"
"
"
"
"
"
363
"
"
"
"
"

3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3
1.1

6100
7200
8000
9100
10000
10300
11100
12600
14600
17800

3.0
2.6
2.3
2.0
1.85
1.8
1.65
1.45
1.25
1.05

435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127
1363

BK90Z-../DHE09XA4C
"
"
"
"
BK90G50-../DHE09XA4C
"
"
"
"

fB

N
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

n2
1/min
11.5
10
9.2
7.7
6.8
6.0
5.3
4.6
4.1

60 Hz
M2
Nm
1820
2100
2250
2700
3050
3500
3950
4550
5100

2.9
2.5
2.3
1.95
1.7
1.5
1.3
1.15
1.0

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

6.9
5.8
5.2
4.5
4.0
3.5
3.2
2.9
2.6
2.4
2.1
1.9
1.7

3000
3600
4000
4650
5200
6000
6500
6400
7200
7900
9000
10100
11300

3.8
3.2
2.9
2.5
2.2
1.9
1.75
1.8
1.6
1.45
1.3
1.15
1.0

624
"
"
"
"
635
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

4.0
3.5
3.2
2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6
1.3

5200
6000
6500
7500
8400
8200
9300
10300
11600
14900

3.6
3.1
2.8
2.5
2.2
2.3
2.0
1.8
1.6
1.25

Type

FRN

FRV

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5900
6500

N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
370
290
235
181
153
146
125
120
97
75
61

60 Hz
M2
Nm
71
90
112
145
168
180
205
210
265
340
420

2.7
2.4
2.4
2.2
2.5
1.8
1.55
2.1
1.7
1.3
1.05

fB

P = 3 kW
50 Hz
M2
Nm
86
109
135
175
200
215
250
255
315
405
500

2.3
1.95
2.0
1.85
2.1
1.5
1.3
1.75
1.45
1.1
0.9

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
23.20
28.76

BK30-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
65
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

155
122
100
80
65
51
42
35.5

170
215
255
320
395
500
610
720

2.9
2.3
3.1
2.4
1.95
1.55
1.3
1.1

9.31
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88

BK40-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"

90
"
"
"
"
"
"
"

1040
1770
4500
4900
5500
6300
6900
7600

11200
12200
14300
15300
16500
17000
17000
17000

187
147
120
97
78
61
51
43

140
179
210
265
330
420
500
590

3.5
2.8
3.7
2.9
2.4
1.85
1.55
1.3

81
75
55
41

320
340
465
620

2.3
3.1
2.3
1.7

17.92
19.33
26.51
35.21

BK50-../DHE11MA4
"
"
"

120
"
"
"

4600
6900
7800
8700

16800
19200
21200
23100

98
91
66
49.5

265
280
390
520

2.7
3.8
2.7
2.0

n2
1/min
305
240
194
150
127
121
104
100
81
63
51

330

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 3 kW

n2
1/min
30.5
24
19.5

50 Hz
M2
Nm
830
1050
1270

1.25
1.0
0.83

47.50
60.76
75.40

38.5
32
29
24.5
22
18.5
16.5
14.5
13
12
11

740
890
980
1160
1300
1540
1730
1970
2200
2350
2600

3.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.5
1.35
1.15
1.05
0.98
0.88

37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2
113.2
122.5
137.0

16
14
12
11
9.4
8.2
7.6
6.4
5.6
5.0
4.4

1790
2000
2350
2600
3000
3450
3750
4450
5100
5700
6500

2.9
2.6
2.2
2.0
1.75
1.5
1.4
1.15
1.0
0.91
0.8

8.4
8.2
7.3
6.4
5.7
4.8
4.3
3.8
3.4
2.9
2.6
2.4
2.2
2.0

3400
3450
3900
4450
5000
5900
6600
7500
8400
9800
11000
11100
12100
13500

4.9
4.4
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7
1.5
1.3

5800
6500
7500
8400
9800
11000
12400
13600
14500
15600
17700
20500

Type

60 Hz
M2
Nm
680
860
1060

1.55
1.2
0.99

46.5
39
35
30
26.5
22.5
20
17.5
15.5
14.5
13

610
730
810
950
1080
1270
1430
1630
1840
1970
2200

3.8
3.2
2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.4
1.25
1.15
1.05

49900
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

19.5
17
14.5
13
11.5
10
9.2
7.7
6.8
6.0
5.3

1460
1680
1970
2200
2450
2850
3100
3700
4200
4750
5400

3.6
3.1
2.6
2.4
2.1
1.8
1.7
1.4
1.25
1.1
0.96

30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

10.5
9.8
8.8
7.7
6.9
5.8
5.2
4.5
4.0
3.5
3.2
2.9
2.6
2.4

2700
2900
3250
3700
4150
4900
5500
6300
7100
8100
8900
9100
10100
11100

3.9
4.0
3.5
3.1
2.8
2.3
2.1
1.85
1.6
1.4
1.3
1.25
1.15
1.05

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

5.9
5.3
4.5
4.0
3.5
3.2
2.8
2.5
2.2
2.0
1.8
1.6

4850
5400
6300
7100
8100
8900
10200
11400
11600
13100
14500
16300

3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.6
1.6
1.4
1.3
1.15

FRN

FRV

kg
"
"
"

N
10100
11400
12600

N
25700
26000
26000

n2
1/min
37
29
23.5

BK60-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

130
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

7300
8200
9100
9900
10900
11900
12900
13900
15000
15500
16600

26500
28300
29800
31500
33000
34000
34000
34000
34000
34000
34000

90.96
103.5
120.2
136.7
154.4
175.7
190.4
226.2
257.3
293.3
333.6

BK70-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
BK70Z-../DHE11MA4
"
"
"
"

209
"
"
"
"
"
236
"
"
"
"

15300
17200
18600
20700
21900
24100
24100
24100
24100
24100
24100

3.1
3.3
2.9
2.6
2.3
1.95
1.75
1.55
1.35
1.15
1.05
1.05
0.95
0.85

171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5
559.5
607.8
680.9
756.3

BK80-../DHE11MA4
BK80Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80G40-../DHE11MA4
"
"

324
366
"
"
"
"
"
"
"
"
"
374
"
"

3.2
2.8
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.35
1.3
1.2
1.05
0.9

295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3
1008
1127

BK90Z-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
BK90G50-../DHE11MA4
"
"
"

632
"
"
"
"
"
"
"
648
"
"
"

fB

BK50-../DHE11MA4
"
"

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

331

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 4 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
115
146
181
230
270
290
330
340
420
540

Type

FRN

FRV

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
13.98
14.50
17.95
23.20

BK30-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
76
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4050
4900
5300
5900

N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000
12000
12000
12000

n2
1/min
370
290
235
181
153
146
125
120
97
75

1.7
1.45
1.5
1.4
1.55
1.1
0.97
1.3
1.05
0.83

240
193
155
129
122
100
80
65
51
42
35.5

146
182
225
265
285
340
425
520
670
810
960

3.2
2.7
2.2
2.7
1.75
2.3
1.85
1.5
1.15
0.96
0.81

6.02
7.49
9.31
11.17
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59
34.61
40.88

BK40-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

102
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

470
750
1040
4100
1770
4500
4900
5500
6300
6900
7600

9800
10500
11200
13100
12200
14300
15300
16500
17000
17000
17000

104
81
75
55
41
30.5

330
425
455
620
830
1110

3.2
1.7
2.3
1.7
1.25
0.95

13.95
17.92
19.33
26.51
35.21
47.50

BK50-../DHE11LA4
"
"
"
"
"

132
"
"
"
"
"

6100
4600
6900
7800
8700
10100

53
43
38.5
32
29
24.5
22
18.5
16.5
14.5

720
880
990
1190
1310
1550
1730
2050
2300
2600

3.2
2.6
2.3
1.95
1.75
1.5
1.35
1.1
1.0
0.88

27.36
33.78
37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13
87.41
101.2

BK60-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

142
"
"
"
"
"
"
"
"
"

23.5
21
18.5
16
14
12
11
9.4
8.2
7.6
6.4

1620
1810
2050
2350
2700
3150
3450
4050
4650
5000
5900

3.2
2.9
2.5
2.2
1.95
1.65
1.5
1.3
1.1
1.05
0.88

61.60
70.23
79.89
90.96
103.5
120.2
136.7
154.4
175.7
190.4
226.2

BK70-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK70Z-../DHE11LA4
"

11
9.5
8.4
8.2
7.3
6.4
5.7
4.8
4.3
3.8
3.4
2.9

3450
4000
4500
4650
5200
5900
6700
7900
8800
10000
11200
13100

3.0
2.6
2.3
2.5
2.2
1.95
1.7
1.45
1.3
1.15
1.05
0.88

131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0
435.7
499.5

BK80-../DHE11LA4
"
"
BK80Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
305
240
194
150
127
121
104
100
81
63

332

fB

60 Hz
M2
Nm
94
121
149
194
220
240
275
285
350
455

2.1
1.75
1.8
1.65
1.9
1.35
1.15
1.6
1.3
0.99

290
235
187
156
147
120
97
78
61
51
43

121
149
187
220
235
285
350
440
560
670
790

3.9
3.3
2.6
3.3
2.1
2.7
2.2
1.75
1.4
1.15
0.99

17400
16800
19200
21200
23100
25700

125
98
91
66
49.5
37

275
350
375
520
690
910

3.8
2.1
2.8
2.0
1.5
1.15

5600
6500
7300
8200
9100
9900
10900
11900
12900
13900

23200
25200
26500
28300
29800
31500
33000
34000
34000
34000

64
52
46.5
39
35
30
26.5
22.5
20
17.5

590
730
820
970
1090
1270
1440
1690
1910
2150

3.9
3.2
2.8
2.4
2.1
1.8
1.6
1.35
1.2
1.05

221
"
"
"
"
"
"
"
"
247
"

11500
12500
14300
15300
17200
18600
20700
21900
24100
24100
24100

42800
44800
47600
49900
50000
50000
50000
50000
50000
50000
50000

28.5
25
22
19.5
17
14.5
13
11.5
10
9.2
7.7

1340
1520
1730
1950
2200
2600
2900
3300
3800
4150
4950

3.9
3.4
3.0
2.7
2.4
2.0
1.8
1.6
1.35
1.25
1.05

336
"
"
378
"
"
"
"
"
"
"
"

24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

13.5
11.5
10.5
9.8
8.8
7.7
6.9
5.8
5.2
4.5
4.0
3.5

2800
3300
3600
3850
4300
4950
5500
6500
7300
8400
9500
10900

3.8
3.2
2.9
3.0
2.7
2.3
2.1
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 4 kW

n2
1/min
6.2
5.5
4.9
4.4
3.8
3.4
2.9
2.6
2.3
2.1
1.8
1.7

50 Hz
M2
Nm
6100
6900
7700
8600
10000
11200
13100
14600
16600
18100
19800
21200

fB
3.0
2.7
2.4
2.2
1.85
1.65
1.4
1.25
1.1
1.0
0.93
0.87

Type

FRN

FRV

n2
1/min
7.5
6.7
5.9
5.3
4.5
4.0
3.5
3.2
2.8
2.5
2.2
2.0

60 Hz
M2
Nm
5000
5700
6400
7200
8400
9500
10900
11900
13600
15200
16000
17900

234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7
713.5
821.0
882.3

BK90Z-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90G50-../DHE11LA4
"

kg
643
"
"
"
"
"
"
"
"
"
660
"

N
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

N
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

Type

FRN

FRV
N
8800
9600
10400
11500
11000
12000
12000

n2
1/min
375
295
240
183
155
148
122

60 Hz
M2
Nm
128
163
200
260
300
325
385

N
1550
1690
2200
3150
4150
3650
4900

1.5
1.3
1.35
1.25
1.4
0.98
1.15

fB
3.7
3.2
2.9
2.6
2.2
1.95
1.7
1.55
1.35
1.2
1.15
1.05

P = 5.5 kW
1.25
1.1
1.1
1.0
1.15
0.82
0.97

4.73
6.02
7.45
9.63
11.39
11.93
14.50

BK30-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"

kg
80
"
"
"
"
"
"

320
245
195
157
131
124
101
81
66
52

151
197
245
305
360
385
465
580
710
900

2.9
2.4
2.0
1.6
2.0
1.3
1.7
1.35
1.1
0.87

4.63
6.02
7.49
9.31
11.17
11.86
14.50
18.05
22.44
28.59

BK40-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"

106
"
"
"
"
"
"
"
"
"

430
470
750
1040
4100
1770
4500
4900
5500
6300

8900
9800
10500
11200
13100
12200
14300
15300
16500
17000

385
295
235
190
158
149
122
98
79
62

125
163
205
250
295
320
385
480
590
760

3.4
2.9
2.4
1.95
2.4
1.55
2.0
1.65
1.3
1.05

151
146
105
82
76
56
41.5

310
330
450
580
620
840
1130

3.0
2.5
2.3
1.25
1.7
1.25
0.93

9.73
10.00
13.95
17.92
19.33
26.51
35.21

BK50-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"

136
"
"
"
"
"
"

5400
1220
6100
4600
6900
7800
8700

15400
13200
17400
16800
19200
21200
23100

181
176
127
99
92
67
50

260
270
370
480
510
700
940

3.6
3.0
2.8
1.5
2.1
1.5
1.1

72
60
54
43.5
39
32.5
29
25
22.5
19

720
870
970
1200
1340
1610
1810
2100
2300
2750

3.1
2.6
2.4
1.9
1.7
1.45
1.25
1.1
1.0
0.84

20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05
50.40
58.95
65.95
78.13

BK60-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"

146
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4400
4850
5600
6500
7300
8200
9100
9900
10900
11900

20600
22000
23200
25200
26500
28300
29800
31500
33000
34000

86
72
65
53
47
39.5
35
30
27
23

610
720
800
990
1110
1320
1500
1750
1940
2250

3.7
3.2
2.9
2.3
2.1
1.75
1.55
1.3
1.2
1.0

32.5
27
24
21
18.5
16.5
14.5
12.5

1610
1940
2150
2500
2800
3150
3600
4200

3.2
2.7
2.4
2.1
1.85
1.65
1.45
1.25

45.59
54.15
61.60
70.23
79.89
90.96
103.5
120.2

BK70-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"

225
"
"
"
"
"
"
"

9000
9900
11500
12500
14300
15300
17200
18600

37900
40200
42800
44800
47600
49900
50000
50000

39
33
29
25.5
22.5
19.5
17.5
15

1340
1590
1810
2050
2300
2650
3000
3500

3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
1.95
1.75
1.5

fB

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6

50 Hz
M2
Nm
155
197
245
315
365
390
465

n2
1/min
310
245
196
152
129
123
101

fB

333

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 5.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
11
9.5
8.4

50 Hz
M2
Nm
4750
5500
6200

1.1
0.95
0.84

136.7
154.4
175.7

16
14.5
12.5
11.5
9.6
8.6
8.3
7.4
6.5
5.8
4.9
4.4
3.8

3250
3600
4200
4550
5400
6100
6300
7000
8000
9000
10700
11900
13800

3.2
2.9
2.5
2.3
1.95
1.7
1.85
1.65
1.45
1.3
1.05
0.97
0.83

8.4
7.5
6.3
5.6
5.0
4.5
3.8
3.4
3.0
2.7
2.3

6200
7000
8300
9300
10500
11600
13800
15400
17500
19400
22800

3.0
2.6
2.2
2.0
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05
0.95
0.81

fB

Type

N
50000
50000
50000

n2
1/min
13
11.5
10.5

60 Hz
M2
Nm
4000
4550
5000

1.3
1.15
1.05

18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000
30000

74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

19.5
17.5
15
13.5
11.5
10.5
10
8.9
7.8
7.0
5.9
5.3
4.6

2650
3000
3500
3850
4550
5000
5200
5900
6700
7500
8900
9900
11400

3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.1
2.2
1.95
1.7
1.55
1.3
1.15
1.0

647
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

10.5
9.1
7.6
6.8
6.0
5.4
4.6
4.1
3.6
3.2
2.8

5000
5700
6900
7700
8700
9700
11400
12800
14500
16400
18700

3.7
3.2
2.7
2.4
2.1
1.9
1.6
1.45
1.3
1.15
0.99

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100
4600
6900
7800

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
16800
19200
21200

n2
1/min
480
335
245
181
176
127
99
92
67

60 Hz
M2
Nm
137
196
265
355
370
500
650
700
960

5.2
4.1
3.1
2.6
2.2
2.1
1.1
1.5
1.1

FRN

FRV

BK70-../DHE11LA4C
"
"

kg
"
"
"

N
20700
21900
24100

91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3
300.6
336.7
389.0

BK80-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
BK80Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"

340
"
"
"
"
"
382
"
"
"
"
"
"

174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3
499.2
558.5
637.7

BK90Z-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 7.5 kW
n2
1/min
400
280
205
151
146
105
82
76
56

50 Hz
M2
Nm
164
235
320
425
450
610
790
840
1150

4.4
3.5
2.5
2.2
1.8
1.7
0.92
1.25
0.91

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
17.92
19.33
26.51

BK50-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
146
"
"
"
"
"
"
"
"

135
106
102
80
72
60
54
43.5
39
32.5
29
25

530
670
700
890
990
1190
1320
1640
1830
2200
2450
2850

3.2
2.9
2.8
2.5
2.3
1.95
1.75
1.4
1.25
1.05
0.94
0.81

10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05
50.40
58.95

BK60-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

158
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300
8200
9100
9900

17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500
28300
29800
31500

163
128
123
96
86
72
65
53
47
39.5
35
30

435
550
580
740
830
990
1100
1350
1520
1810
2000
2350

3.9
3.6
3.3
3.0
2.7
2.3
2.1
1.7
1.5
1.25
1.15
0.98

47.5
42
36.5
32.5

1500
1700
1960
2200

3.0
2.8
2.5
2.3

30.90
35.15
40.08
45.59

BK70-../DHE13LA4
"
"
"

237
"
"
"

7500
8000
8300
9000

33600
35000
36300
37900

57
51
44
39

1250
1400
1620
1830

3.6
3.4
3.0
2.8

334

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 7.5 kW

n2
1/min
27
24
21
18.5
16.5
14.5
12.5
11

50 Hz
M2
Nm
2650
2950
3400
3850
4300
4900
5700
6500

1.95
1.75
1.55
1.35
1.2
1.05
0.91
0.8

54.15
61.60
70.23
79.89
90.96
103.5
120.2
136.7

24.5
21
18.5
16
14.5
12.5
11.5
9.6
8.6
8.3
7.4
6.5
5.8

2900
3400
3850
4450
4900
5700
6200
7400
8300
8600
9600
11000
12300

3.2
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.7
1.4
1.25
1.35
1.2
1.05
0.93

12.5
11.5
9.8
8.8
8.4
7.5
6.3
5.6
5.0
4.5
3.8
3.4

5700
6200
7300
8100
8500
9500
11300
12700
14300
15900
18800
21000

2.9
2.7
2.3
2.1
2.2
1.95
1.65
1.45
1.3
1.15
0.98
0.88

fB

Type

N
40200
42800
44800
47600
49900
50000
50000
50000

n2
1/min
33
29
25.5
22.5
19.5
17.5
15
13

60 Hz
M2
Nm
2150
2450
2800
3150
3650
4050
4750
5500

2.4
2.1
1.85
1.65
1.4
1.3
1.1
0.95

15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000
30000

65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

30
25
22.5
19.5
17.5
15
13.5
11.5
10.5
10
8.9
7.8
7.0

2350
2850
3150
3650
4050
4750
5300
6200
6800
7100
8000
9100
10200

3.9
3.4
3.2
2.8
2.6
2.2
2.0
1.7
1.55
1.6
1.45
1.25
1.15

603
"
"
"
659
"
"
"
"
"
"
"

39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

15.5
13.5
12
11
10.5
9.1
7.6
6.8
6.0
5.4
4.6
4.1

4600
5300
5900
6500
6800
7800
9400
10500
11900
13200
15500
17400

3.7
3.2
2.8
2.6
2.7
2.4
1.95
1.75
1.55
1.4
1.2
1.05

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100
6900

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
19200

n2
1/min
485
340
245
182
177
127
92

60 Hz
M2
Nm
172
245
340
445
470
640
880

4.2
3.3
2.4
2.1
1.75
1.65
1.2

FRN

FRV

BK70-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"

N
9900
11500
12500
14300
15300
17200
18600
20700

59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1
253.3

BK80-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DHE13LA4
"
"
"

351
"
"
"
"
"
"
"
"
394
"
"
"

117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7
389.1
435.3

BK90-../DHE13LA4
"
"
"
BK90Z-../DHE13LA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

P = 9.5 kW
n2
1/min
405
280
205
152
147
106
77

3.5
2.8
2.0
1.75
1.45
1.35
0.99

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
19.33

BK50-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"

kg
191
"
"
"
"
"
"

205
136
107
103
81
72
61
54
44
39
33

440
660
840
880
1120
1260
1480
1680
2050
2300
2700

3.3
2.5
2.3
2.2
1.95
1.8
1.55
1.35
1.1
1.0
0.85

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80
45.05

BK60-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

203
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300
8200

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500
28300

245
164
128
123
97
87
73
65
53
47
39.5

370
550
700
730
930
1040
1240
1390
1710
1930
2250

4.0
3.0
2.8
2.6
2.3
2.2
1.85
1.65
1.35
1.2
1.0

68
60
48
42

1330
1510
1890
2150

3.1
2.8
2.4
2.2

21.88
24.89
30.90
35.15

BK70-../DHE16MA4
"
"
"

286
"
"
"

6500
7000
7500
8000

30200
31500
33600
35000

81
72
58
51

1120
1260
1560
1770

3.6
3.4
2.9
2.7

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

50 Hz
M2
Nm
205
295
405
530
560
770
1060

fB

fB

335

13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 9.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

n2
1/min
37
32.5
27.5
24
21
18.5
16.5
14.5

50 Hz
M2
Nm
2450
2750
3250
3750
4300
4900
5400
6200

2.0
1.85
1.6
1.4
1.2
1.05
0.96
0.84

40.08
45.59
54.15
61.60
70.23
79.89
90.96
103.5

35.5
31.5
28
25
21
19
16.5
14.5
13
11.5
9.7
8.6
8.3
7.4
6.6

2550
2850
3200
3600
4300
4750
5400
6200
6900
7800
9300
10500
10900
12200
13700

3.2
3.0
2.8
2.6
2.2
2.1
1.95
1.7
1.5
1.35
1.15
1.0
1.05
0.94
0.84

16.5
14.5
13
11.5
9.9
8.8
8.5
7.6
6.3
5.6
5.0
4.5

5400
6200
6900
7800
9100
10300
10600
11900
14400
16200
18100
20100

3.1
2.7
2.4
2.2
1.85
1.65
1.75
1.55
1.3
1.15
1.0
0.92

fB

Type

N
36300
37900
40200
42800
44800
47600
49900
50000

n2
1/min
44.5
39
33
29
25.5
22.5
19.5
17.5

60 Hz
M2
Nm
2000
2300
2700
3100
3550
4000
4650
5100

2.4
2.2
1.95
1.7
1.45
1.3
1.1
1.0

13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000
30000

58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

42.5
38
33.5
30
25.5
22.5
19.5
17.5
15.5
13.5
12
10.5
10
8.9
7.9

2100
2350
2700
3000
3550
4000
4650
5100
5800
6700
7500
8600
9000
10100
11400

3.9
3.7
3.3
3.1
2.7
2.5
2.2
2.1
1.8
1.55
1.4
1.2
1.3
1.15
1.0

649
"
"
"
"
"
708
"
"
"
"
"

33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400
49400

101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

19.5
17.5
15.5
14
12
11
10.5
9.1
7.6
6.8
6.0
5.4

4650
5100
5800
6400
7500
8200
8600
9900
11900
13300
15100
16800

3.6
3.3
2.9
2.6
2.2
2.0
2.2
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400
1220
6100
6900

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400
19200

n2
1/min
485
340
245
182
177
127
92

60 Hz
M2
Nm
199
280
390
510
540
740
1020

3.6
2.9
2.1
1.85
1.5
1.4
1.05

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600
6500
7300

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200
25200
26500

245
164
128
123
97
87
73
65
53
47

425
640
820
850
1080
1200
1430
1610
1980
2200

3.4
2.6
2.4
2.3
2.0
1.9
1.6
1.45
1.15
1.05

FRN

FRV

BK70-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8300
9000
9900
11500
12500
14300
15300
17200

41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9
226.1

BK80-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DHE16MA4
"
"

396
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
439
"
"

91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6
330.7

BK90-../DHE16MA4
"
"
"
"
"
BK90Z-../DHE16MA4
"
"
"
"
"

fB

P = 11 kW
n2
1/min
405
280
205
152
147
106
77

50 Hz
M2
Nm
235
345
470
620
650
890
1220

3.1
2.4
1.75
1.5
1.25
1.2
0.86

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95
19.33

BK50-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"

kg
204
"
"
"
"
"
"

205
136
107
103
81
72
61
54
44
39

510
770
980
1010
1290
1450
1720
1940
2350
2650

2.9
2.2
2.0
1.9
1.7
1.55
1.35
1.2
0.98
0.87

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36
33.78
37.80

BK60-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

216
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

fB

19
336

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 11 kW

n2
1/min
68
60
48
42
37
32.5
27.5
24
21
18.5
16.5

50 Hz
M2
Nm
1540
1750
2150
2500
2800
3200
3800
4350
5000
5600
6300

Type

FRN

FRV

2.6
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.35
1.2
1.05
0.93
0.83

21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59
54.15
61.60
70.23
79.89
90.96

BK70-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
299
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6500
7000
7500
8000
8300
9000
9900
11500
12500
14300
15300

43
35.5
31.5
28
25
21
19
16.5
14.5
13
11.5
9.7
8.6
8.3
7.4

2400
2950
3300
3750
4200
5000
5500
6300
7200
8000
9100
10800
12200
12600
14100

3.3
2.8
2.6
2.4
2.2
1.95
1.85
1.65
1.45
1.3
1.15
0.97
0.86
0.91
0.82

34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6
153.1
171.5
177.6
198.9

BK80-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK80Z-../DHE16LA4
"

408
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
452
"

19
16.5
14.5
13
11.5
9.9
8.8
8.5
7.6
6.3
5.6
5.0

5500
6300
7200
8000
9100
10600
11900
12300
13800
16600
18700
21000

3.1
2.7
2.3
2.1
1.85
1.6
1.4
1.5
1.35
1.1
0.99
0.88

77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6
262.5
295.6

BK90-../DHE16LA4
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DHE16LA4
"
"
"
"

662
"
"
"
"
"
"
721
"
"
"
"

fB

N
30200
31500
33600
35000
36300
37900
40200
42800
44800
47600
49900

n2
1/min
81
72
58
51
44.5
39
33
29
25.5
22.5
19.5

60 Hz
M2
Nm
1290
1450
1810
2050
2350
2650
3150
3600
4100
4650
5300

3.2
2.9
2.5
2.3
2.1
1.95
1.65
1.45
1.25
1.1
0.98

12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900
27200
30000
30000
30000

55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000
75000
75000
75000
75000

52
42.5
38
33.5
30
25.5
22.5
19.5
17.5
15.5
13.5
12
10.5
10
8.9

2000
2450
2750
3100
3500
4100
4650
5300
6000
6700
7700
8700
10000
10500
11800

3.9
3.4
3.1
2.9
2.6
2.3
2.2
1.95
1.75
1.55
1.35
1.2
1.05
1.1
0.97

30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400
49400
49400

94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000
120000
120000

23
19.5
17.5
15.5
14
12
11
10.5
9.1
7.6
6.8
6.0

4550
5300
6000
6700
7500
8700
9500
10000
11500
13800
15400
17500

3.7
3.2
2.8
2.5
2.2
1.95
1.75
1.85
1.6
1.35
1.2
1.05

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

P = 15 kW
n2
1/min
405
280
205
152
147
106

50 Hz
M2
Nm
325
470
640
840
890
1210

2.2
1.75
1.25
1.1
0.91
0.87

205
136
107
103
81
72
61
54

690
1050
1330
1390
1760
1980
2300
2650

2.1
1.6
1.5
1.4
1.25
1.15
1.0
0.87

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRN

FRV

3.67
5.26
7.29
9.73
10.00
13.95

BK50-../DHE16XA4
"
"
"
"
"

kg
214
"
"
"
"
"

N
115
130
620
5400
1220
6100

N
9400
10700
11900
15400
13200
17400

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45
27.36

BK60-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"

226
"
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850
5600

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000
23200

14

n2
1/min
485
340
245
182
177
127

60 Hz
M2
Nm
270
385
530
700
740
1010

2.7
2.1
1.55
1.35
1.1
1.05

245
164
128
123
97
87
73
65

580
870
1110
1160
1470
1640
1960
2200

2.5
1.95
1.8
1.65
1.5
1.35
1.15
1.05

fB

337

15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 15 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
68
60
48
42
37
32.5
27.5
24

50 Hz
M2
Nm
2100
2350
2950
3400
3850
4400
5200
5900

Type

FRN

FRV

21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59
54.15
61.60

BK70-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"

kg
309
"
"
"
"
"
"
"

N
6500
7000
7500
8000
8300
9000
9900
11500

1.95
1.8
1.55
1.4
1.25
1.15
1.0
0.88

48.5
43
35.5
31.5
28
25
21
19
16.5
14.5
13
11.5

2950
3300
4000
4500
5100
5700
6800
7500
8600
9800
11000
12400

2.5
2.4
2.1
1.9
1.75
1.6
1.4
1.35
1.2
1.05
0.95
0.85

30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5
117.5
131.6

BK80-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

418
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
24
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5
9.9
8.8
8.5
7.6
6.3

5300
5900
6600
7500
8600
9800
11000
12400
14400
16200
16800
18800
22700

3.0
2.8
2.5
2.2
1.95
1.7
1.55
1.35
1.15
1.05
1.1
0.98
0.81

54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4
234.6

BK90-../DHE16XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DHE16XA4
"
"

fB

N
30200
31500
33600
35000
36300
37900
40200
42800

n2
1/min
81
72
58
51
44.5
39
33
29

60 Hz
M2
Nm
1760
1980
2450
2800
3200
3650
4300
4900

2.3
2.2
1.85
1.7
1.5
1.4
1.2
1.05

11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500
22300
24900

53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000
75000
75000

58
52
42.5
38
33.5
30
25.5
22.5
19.5
17.5
15.5
13.5

2450
2750
3350
3750
4250
4750
5600
6300
7300
8100
9200
10600

3.1
2.8
2.5
2.3
2.1
1.95
1.7
1.6
1.4
1.3
1.15
0.99

672
"
"
"
"
"
"
"
"
"
731
"
"

24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400
49400

81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000
120000

32.5
29
26
23
19.5
17.5
15.5
14
12
11
10.5
9.1
7.6

4400
4900
5500
6200
7300
8100
9200
10200
11900
13000
13600
15700
18800

3.7
3.4
3.1
2.7
2.3
2.1
1.85
1.65
1.4
1.3
1.35
1.2
0.98

Type

FRN

FRV

N
115
130
620
5400

N
9400
10700
11900
15400

n2
1/min
485
340
245
182

60 Hz
M2
Nm
335
475
660
870

2.1
1.7
1.25
1.05

fB

P = 18.5 kW
n2
1/min
405
280
205
152

50 Hz
M2
Nm
400
580
790
1040

1.8
1.4
1.05
0.9

3.67
5.26
7.29
9.73

BK50-../DHE18LA4
"
"
"

kg
282
"
"
"

205
136
107
103
81
72
61

860
1290
1650
1710
2150
2450
2850

1.7
1.3
1.2
1.15
1.0
0.92
0.81

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36
20.54
24.45

BK60-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"

289
"
"
"
"
"
"

2800
3200
3850
3650
4000
4400
4850

14900
17000
18000
18600
19900
20600
22000

245
164
128
123
97
87
73

720
1070
1380
1430
1820
2000
2400

2.0
1.55
1.45
1.35
1.2
1.15
0.96

97
86
68
60
48
42
37
32.5
27.5

1820
2050
2550
2900
3650
4200
4750
5400
6400

1.7
1.7
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.95
0.81

15.16
17.24
21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59
54.15

BK70-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

366
"
"
"
"
"
"
"
"

5600
6500
6500
7000
7500
8000
8300
9000
9900

25800
29200
30200
31500
33600
35000
36300
37900
40200

117
103
81
72
58
51
44.5
39
33

1510
1710
2150
2450
3000
3450
3950
4500
5300

2.0
2.0
1.9
1.75
1.5
1.35
1.25
1.15
0.98

338

fB

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 18.5 kW

n2
1/min
93
83
67
60
48.5
43
35.5
31.5
28
25
21
19
16.5
14.5

50 Hz
M2
Nm
1890
2100
2600
2900
3600
4100
4950
5600
6300
7000
8400
9200
10700
12100

36
32.5
27
24
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5
9.9
8.8
8.5
7.6

4900
5400
6500
7300
8200
9200
10700
12100
13500
15300
17800
20000
20700
23200

Type

FRN

FRV

2.5
2.5
2.6
2.4
2.1
1.9
1.65
1.55
1.4
1.3
1.15
1.1
0.97
0.87

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72
79.22
91.53
102.5

BK80-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
480
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8400
9400
10500
11200
11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600
17600
18300
20500

3.0
2.9
2.5
2.3
2.0
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1
0.94
0.84
0.89
0.8

40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9
149.5
167.2
174.7
195.4

BK90-../DHE18LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BK90Z-../DHE18LA4
"

734
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
788
"

21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700
45600
49400
49400
49400

fB

N
38600
42100
48500
50400
53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700
71300
74200
75000

n2
1/min
112
100
80
72
58
52
42.5
38
33.5
30
25.5
22.5
19.5
17.5

60 Hz
M2
Nm
1570
1760
2200
2450
3000
3350
4150
4600
5200
5800
6900
7800
9000
10000

3.0
3.0
3.1
2.9
2.5
2.3
2.0
1.85
1.7
1.6
1.4
1.3
1.15
1.05

73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400
120000
120000
120000
120000

43.5
39
32.5
29
26
23
19.5
17.5
15.5
14
12
11
10.5
9.1

4050
4500
5400
6000
6700
7600
9000
10000
11300
12600
14700
16000
16800
19400

3.7
3.4
3.0
2.8
2.5
2.2
1.85
1.7
1.5
1.35
1.15
1.05
1.1
0.95

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

P = 22 kW
n2
1/min
405
280
205

50 Hz
M2
Nm
475
690
940

Type

FRN

FRV

3.67
5.26
7.29

BK50-../DHE18XA4
"
"

kg
300
"
"

N
115
130
620

1.5
1.2
0.86

205
136
107
103
81

1020
1540
1960
2000
2550

1.45
1.1
1.0
0.96
0.86

7.29
10.82
13.85
14.41
18.36

BK60-../DHE18XA4
"
"
"
"

307
"
"
"
"

97
86
68
60
48
42
37
32.5

2150
2400
3050
3500
4350
5000
5600
6400

1.45
1.45
1.35
1.2
1.05
0.95
0.87
0.8

15.16
17.24
21.88
24.89
30.90
35.15
40.08
45.59

BK70-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"

93
83
67
60
48.5
43
35.5
31.5
28
25
21

2250
2500
3100
3500
4300
4850
5900
6600
7500
8400
10000

2.1
2.1
2.2
2.0
1.75
1.6
1.4
1.3
1.2
1.1
0.96

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60
70.72

BK80-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

N
9400
10700
11900

n2
1/min
485
340
245

60 Hz
M2
Nm
395
560
780

1.8
1.45
1.05

2800
3200
3850
3650
4000

14900
17000
18000
18600
19900

245
164
128
123
97

850
1280
1640
1700
2150

1.7
1.3
1.2
1.15
1.0

384
"
"
"
"
"
"
"

5600
6500
6500
7000
7500
8000
8300
9000

25800
29200
30200
31500
33600
35000
36300
37900

117
103
81
72
58
51
44.5
39

1790
2000
2550
2900
3600
4100
4700
5300

1.7
1.75
1.6
1.45
1.25
1.15
1.05
0.97

498
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8400
9400
10500
11200
11900
12600
13500
14300
14800
15700
16600

38600
42100
48500
50400
53400
55400
58700
60900
63100
65500
68700

112
100
80
72
58
52
42.5
38
33.5
30
25.5

1870
2100
2600
2900
3600
4000
4900
5500
6200
7000
8200

2.6
2.5
2.6
2.4
2.1
1.95
1.7
1.55
1.45
1.3
1.15

fB

339

11
12
13
14
15
16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 22 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
1/min
19
16.5

50 Hz
M2
Nm
11000
12700

0.91
0.82

79.22
91.53

48.5
43.5
36
32.5
27
24
21.5
19
16.5
14.5
13
11.5

4300
4800
5800
6400
7700
8700
9700
11000
12700
14400
16100
18200

3.1
2.9
2.5
2.4
2.1
1.95
1.75
1.55
1.3
1.15
1.05
0.92

30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0
117.0
130.9

fB

Type

N
71300
74200

n2
1/min
22.5
19.5

60 Hz
M2
Nm
9300
10700

1.1
0.97

19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600
39200
42700

65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000
113000
119400

59
52
43.5
39
32.5
29
26
23
19.5
17.5
15.5
14

3550
4000
4800
5300
6400
7200
8000
9100
10700
12000
13500
15000

3.8
3.5
3.1
2.9
2.5
2.3
2.1
1.85
1.55
1.4
1.25
1.1

FRN

FRV

N
5600
6500
6500
7000

N
25800
29200
30200
31500

n2
1/min
119
104
82
72

60 Hz
M2
Nm
2400
2750
3450
3950

1.3
1.25
1.2
1.1

FRN

FRV

kg
"
"

N
17600
18300

BK90-../DHE18XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

752
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Type

"
"

fB

P = 30 kW
n2
1/min
98
86
68
60

50 Hz
M2
Nm
2900
3300
4200
4750

1.05
1.05
0.97
0.9

15.16
17.24
21.88
24.89

BK70-../DHENF20LG4
"
"
"

kg
568
"
"
"

94
84
67
60
48.5
43.5
35.5
32
28
25

3000
3400
4250
4750
5900
6500
8000
8900
10200
11400

1.6
1.55
1.6
1.5
1.25
1.2
1.05
0.96
0.87
0.81

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56
34.22
41.78
46.80
53.21
59.60

BK80-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

685
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8400
9400
10500
11200
11900
12600
13500
14300
14800
15700

38600
42100
48500
50400
53400
55400
58700
60900
63100
65500

113
101
81
73
59
53
43
38.5
34
30.5

2500
2800
3500
3900
4850
5400
6600
7400
8400
9300

1.9
1.9
1.95
1.8
1.55
1.45
1.25
1.15
1.05
0.99

82
74
67
60
49
43.5
36.5
32.5
27
24.5
21.5
19.5
16.5
15

3450
3850
4250
4750
5800
6500
7800
8800
10600
11600
13300
14600
17300
19100

3.3
3.1
2.9
2.7
2.3
2.2
1.9
1.75
1.5
1.45
1.25
1.15
0.97
0.88

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27
77.51
91.19
102.0

BK90-../DHENF20LG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

938
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200
30300
33300
36600

54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900
94400
101000
107000

100
89
81
72
59
53
44
39.5
33
29.5
26
23.5
20
18

2850
3200
3500
3950
4850
5400
6500
7200
8600
9700
11000
12100
14300
15900

4.0
3.8
3.5
3.3
2.8
2.6
2.3
2.1
1.9
1.75
1.55
1.4
1.15
1.05

Type

FRN

FRV

BK80-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"

kg
802
"
"
"
"

N
8400
9400
10500
11200
11900

N
38600
42100
48500
50400
53400

n2
1/min
113
101
81
73
59

60 Hz
M2
Nm
3100
3450
4350
4800
5900

fB

fB

P = 37 kW
n2
1/min
94
84
67
60
48.5

340

50 Hz
M2
Nm
3750
4200
5200
5800
7200

fB
1.3
1.25
1.3
1.2
1.05

15.88
17.79
22.19
24.85
30.56

fB
1.55
1.5
1.55
1.5
1.25

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared motors DHE - IE2

P = 37 kW

n2
1/min
82
74
67
60
49
43.5
36.5
32.5
27
24.5
21.5

50 Hz
M2
Nm
4300
4750
5200
5800
7200
8100
9600
10800
13000
14400
16400

fB
2.7
2.5
2.4
2.2
1.9
1.75
1.55
1.45
1.25
1.15
1.0

Type

FRN

FRV

n2
1/min
100
89
81
72
59
53
44
39.5
33
29.5
26

60 Hz
M2
Nm
3500
3950
4350
4900
5900
6600
8000
8900
10700
11900
13500

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98
61.52
69.27

BK90-..-C/DHENF22SG4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
1056
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000
25500
27200

N
54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000
84600
88900

Type

FRN

FRV
N
38600
42100
48500
50400

n2
1/min
113
101
81
73

60 Hz
M2
Nm
3800
4250
5300
5800

N
8400
9400
10500
11200

1.25
1.25
1.3
1.2

100
89
81
72
59
53
44
39.5
33

4250
4800
5300
5900
7200
8100
9700
10800
13000

2.7
2.5
2.3
2.2
1.9
1.75
1.5
1.45
1.25

n2
1/min
100
89
81
72
59
53
44

60 Hz
M2
Nm
5200
5900
6400
7200
8900
9900
11900

n2
1/min
100
89
81
72

60 Hz
M2
Nm
7100
8000
8800
9900

fB
3.3
3.0
2.8
2.6
2.3
2.1
1.85
1.75
1.5
1.4
1.25

P = 45 kW
n2
1/min
94
84
67
60

50 Hz
M2
Nm
4550
5100
6400
7100

1.05
1.05
1.05
1.0

15.88
17.79
22.19
24.85

BK80-..-C/DHENF22MG4
"
"
"

kg
842
"
"
"

82
74
67
60
49
43.5
36.5
32.5
27

5200
5800
6400
7100
8700
9800
11700
13200
15900

2.2
2.1
1.9
1.8
1.55
1.45
1.25
1.15
1.0

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94
45.80
54.98

BK90-..-C/DHENF22MG4
"
"
"
"
"
"
"
"

1096
"
"
"
"
"
"
"
"

15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400
22700
24000

54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100
76300
81000

Type

FRN

FRV

18.07
20.21
22.29
24.94
30.47
34.09
40.94

BK90-..-C/DHENF25SG4
"
"
"
"
"
"

kg
1152
"
"
"
"
"
"

N
15600
16600
16900
18000
19100
20300
21400

N
54400
56700
59100
61700
65900
68800
73100

Type

FRN

FRV

18.07
20.21
22.29
24.94

BK90-..-C/DHENF25MG4
"
"
"

kg
1152
"
"
"

N
15600
16600
16900
18000

N
54400
56700
59100
61700

fB

fB

n2
1/min
82
74
67
60
49
43.5
36.5

fB
1.8
1.7
1.6
1.5
1.25
1.2
1.05

fB
2.2
2.0
1.9
1.8
1.5
1.4
1.25

P = 75 kW
n2
1/min
82
74
67
60

50 Hz
M2
Nm
8700
9600
10600
11900

fB
1.3
1.25
1.15
1.1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

P = 55 kW
50 Hz
M2
Nm
6400
7000
7800
8700
10700
12000
14300

fB
1.6
1.5
1.4
1.3

12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

341

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel gearbox with SN input

M = 63 .. 80 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

n2
(4 pole)
1/min
22
26
29
37
42
53
65
78
92
120
144

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
63,5
68
80
80
80
80
80
80
80
80
80

M1
Nm
1
1,3
1,7
2,1
2,4
3
3,7
4,4
5,2
6,9
8,2

M = 95 .. 200 Nm
n2
(4 pole)
1/min
14
16
19
23
29
34
41
49
62
76
83
97
117
131
149
182
233
315

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
157
178
200
200
200
200
200
200
200
200
136
200
115
181
115
115
105
95

M1
Nm
1,5
2
2,8
3,2
4,1
4,9
5,8
7
8,8
11
8
14
10
17
12
15
17
21

Type

FRN

FRV

63,33
54,38
47,78
38,18
33,33
26,36
21,54
18
15,29
11,67
9,71

BK06-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1700
1600
1500
1380
1320
1230
1150
1080
1020
930
880

Type

FRN

FRV

102,5
89,3
72,31
61,68
48,96
40,79
34,25
28,76
22,65
18,52
16,92
14,5
11,93
10,7
9,4
7,68
6,02
4,44

BK10-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
7000
7000
7000
7000
6400
6000
5600
5200
4650
4300
3700
3900
3100
3500
2700
2400
2100
1900

Type

FRN

FRV

108,6
88,12
76,79
61,3
51,22
42,7
36,69
28,66
24,29
19,39
17,42
14,75
11,69
11,14
9,91
7,91
6,02
4,54

BK20
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8700
8000
7500
6500
6300
5800
5400
4850
4500
4050
3250
3650
2400
3300
1910
1330
580
520

N
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
8800
8150
8300
7600
6800
6150

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 196 .. 330 Nm
n2
(4 pole)
1/min
13
16
18
23
27
33
38
49
58
72
80
95
120
126
141
177
233
308

342

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
315
330
330
330
330
330
330
330
330
330
230
330
230
300
230
230
215
196

M1
Nm
2,9
3,7
4,3
5,4
6,4
7,7
9
12
14
17
13
22
20
27
23
29
36
43

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel gearbox with SN input

M = 194 .. 450 Nm

n2
(4 pole)
1/min
14
16
20
24
28
33
42
49
60
67
78
97
100
117
123
145
188
233
296

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
450
450
450
450
450
450
450
450
450
320
450
450
320
320
415
320
265
210
194

M1
Nm
4,4
5,1
6,3
7,6
9
10
13
16
19
15
25
31
23
27
36
33
36
35
41

Type

FRN

FRV

102,4
88,38
71,56
59,27
50,27
42,89
33,7
28,76
23,2
20,85
17,95
14,5
13,98
11,93
11,39
9,63
7,45
6,02
4,73

BK30-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
11200
10600
9700
8900
8300
7800
7000
6500
5900
5000
5300
4900
4050
3650
4150
3150
2200
1690
1550

N
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
11500
10400
9600
8800

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1
2
3
4
5
6
7
8

M = 430 .. 780 Nm
n2
(4 pole)
1/min
13
17
20
23
27
34
40
49
62
78
97
118
125
150
187
233
302

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
780
780
780
780
780
780
780
780
780
780
780
490
715
490
490
470
430

M1
Nm
7,5
9,2
11
13
15
19
23
27
35
43
54
41
64
53
65
78
93

Type

FRN

FRV

104
84,36
70,11
59,66
51,18
40,88
34,61
28,59
22,44
18,05
14,5
11,86
11,17
9,31
7,49
6,02
4,63

BK40-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
11700
10700
9800
9100
8400
7600
6900
6300
5500
4900
4500
1770
4100
1040
750
470
430

N
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
16500
15300
14300
12200
13100
11200
10500
9800
8950

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
720

M1
Nm
11
14
17
22
30
40
54
40

Geared Motors Edition 01/2011

10
11
12
13
14
15

M = 718 .. 1050 Nm
n2
(4 pole)
1/min
15
19
23
29
40
53
72
78

Type

FRN

FRV

95,29
75,4
60,76
47,5
35,21
26,51
19,33
17,92

BK50-..-SN
"
"
"
"
"
"
"

N
14100
12600
11400
10100
8700
7800
6900
4600

N
26000
26000
26000
25700
23100
21200
19200
16800

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

343

16
17
18
19

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel gearbox with SN input

M = 718 .. 1050 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

n2
(4 pole)
1/min
100
140
144
192
266
381

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
1050
810
930
810
810
718

Type

FRN

FRV

13,95
10
9,73
7,29
5,26
3,67

BK50-..-SN
"
"
"
"
"

N
6100
1220
5400
620
130
115

N
17400
13200
15400
11900
10700
9450

Type

FRN

FRV

137
122,5
113,2
101,2
87,41
78,13
65,95
58,95
50,4
45,05
37,8
33,78
27,36
24,45
20,54
18,36
14,41
13,85
12,38
10,82
7,29

BK60-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
16600
15500
15000
13900
12900
11900
10900
9900
9100
8200
7300
6500
5600
4850
4400
4000
3650
3850
3500
3200
2800

N
34000
34000
34000
34000
34000
34000
33000
31500
29800
28300
26500
25200
23200
22000
20600
19900
18600
18000
17400
17000
14900

Type

FRN

FRV

175,7
154,4
136,7
120,2
103,5
90,96
79,89
70,23
61,6
54,15
45,59
40,08
35,15
30,9
24,89
21,88
17,24
15,16

BK70-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
24100
21900
20700
18600
17200
15300
14300
12500
11500
9900
9000
8300
8000
7500
7000
6500
6500
5600

N
50000
50000
50000
50000
50000
49900
47600
44800
42800
40200
37900
36300
35000
33600
31500
30200
29200
25800

M1
Nm
75
81
96
111
154
196

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 1464 .. 2300 Nm
n2
(4 pole)
1/min
10
11
12
14
16
18
21
24
28
31
37
41
51
57
68
76
97
101
113
129
192

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2300
2250
2150
1920
1973
1885
1670
1464

M1
Nm
17
19
20
23
26
29
35
39
46
51
61
68
84
94
110
117
133
142
152
154
201

M = 3050 .. 5200 Nm
n2
(4 pole)
1/min
8
9,1
10
12
14
15
18
20
23
26
31
35
40
45
56
64
81
92

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5200
5100
4850
4700
4500
4250
4050
3500
3050

M1
Nm
30
34
38
43
50
57
65
74
84
96
112
121
134
146
171
185
203
201

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19
344

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel gearbox with SN input

M = 4750 .. 10500 Nm

n2
(4 pole)
1/min
8,2
9,1
11
12
14
15
18
20
23
26
30
34
41
46
56
63
79
88

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
10500
10500
10500
10500
10500
10300
10000
9600
9200
8800
8500
8200
7800
7400
7000
6700
5200
4750

M1
Nm
61
69
80
89
102
113
126
136
154
165
182
196
228
242
282
302
292
299

Type

FRN

FRV

171,5
153,1
131,6
117,5
102,5
91,53
79,22
70,72
59,6
53,21
46,8
41,78
34,22
30,56
24,85
22,19
17,79
15,88

BK80-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
30000
27200
24900
22300
20500
18300
17600
16600
15700
14800
14300
13500
12600
11900
11200
10500
9400
8400

N
75000
75000
75000
75000
75000
74200
71300
68700
65500
63100
60900
58700
55400
53400
50400
48500
42100
38600

Type

FRN

FRV

167,2
149,5
130,9
117
102
91,19
77,51
69,27
61,52
54,98
45,8
40,94
34,09
30,47
24,94
22,29
20,21
18,07

BK90-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
49400
45600
42700
39200
36600
33300
30300
27200
25500
24000
22700
21400
20300
19100
18000
16900
16600
15600

N
120000
120000
119400
113000
107000
101000
94400
88900
84600
81000
76300
73100
68800
65900
61700
59100
56700
54400

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

M = 11500 .. 16800 Nm
n2
(4 pole)
1/min
8,4
9,4
11
12
14
15
18
20
23
25
31
34
41
46
56
63
69
77

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16800
16100
15400
14700
14100
13500
12800
12300
12000
11500

M1
Nm
100
112
128
144
165
184
217
243
273
293
336
359
414
443
513
552
594
636

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
1800
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

345

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 63 .. 80 Nm

1
2
3
4
5

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
22
63,5
26
68
29
80
37
80
42
80
53
80
65
80
78
80
92
80
120
80
144
80
193
73

Type

FRN

FRV

63,33
54,38
47,78
38,18
33,33
26,36
21,54
18
15,29
11,67
9,71
7,25

BK06-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1700
1600
1500
1380
1320
1230
1150
1080
1020
930
880
800

FRN

FRV

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

M = 95 .. 220 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
14
157
16
178
19
200
23
200
29
200
34
200
41
200
49
200
62
200
76
200
83
136
97
200
117
115
131
181
149
115
182
115
233
105
315
95
3,3
148
3,7
165
4,6
184
5,4
200
6,8
200
8,2
200
10
163
12
137
0,34
220
0,4
220
0,45
220
0,49
220
0,6
220
0,6
220
0,7
220
0,9
220
1
220
1,3
220
1,5
220
1,8
220
2,2
220

Type

N
102,5
BK10-..-C/IEC
7000
89,3
"
7000
72,31
"
7000
61,68
"
7000
48,96
"
6400
40,79
"
6000
34,25
"
5600
28,76
"
5200
22,65
"
4650
18,52
"
4300
16,92
"
3700
14,5
"
3900
11,93
"
3100
10,7
"
3500
9,4
"
2700
7,68
"
2400
6,02
"
2100
4,44
"
1900
428,8 BK10Z-..-C/IEC
7000
373,4
"
7000
302,4
"
7000
257,9
"
7000
204,7
"
7000
170,6
"
7000
143,2
"
7000
120,3
"
7000
4120 BK10G06-..-C/IEC 7000
3537
"
7000
3107
"
7000
2849
"
7000
2467
"
7000
2261
"
7000
1971
"
7000
1577
"
7000
1361
"
7000
1112
"
7000
929,3
"
7000
789,7
"
7000
635,5
"
7000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

346

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 95 .. 220 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
2,5
220
2,8
220
3
220
3,4
220
4,1
220

Type

FRN

N
552,3 BK10G06-..-C/IEC 7000
501,4
"
7000
459,2
"
7000
410,8
"
7000
343,2
"
7000

FRV
N

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

2
3
4

M = 196 .. 360 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
13
315
16
330
18
330
23
330
27
330
33
330
38
330
49
330
58
330
72
330
80
230
95
330
120
230
126
300
141
230
177
230
233
215
308
196
3,8
290
4,7
310
5,4
330
6,7
330
8,1
330
10
330
11
330
14
230
0,34
360
0,4
360
0,45
360
0,49
360
0,5
360
0,6
360
0,7
360
0,8
360
1
360
1,1
360
1,3
360
1,6
360
1,8
360
2,2
360
2,7
360
2,9
360
3,3
360
3,9
360

Type

FRN

N
108,6
BK20-..-C/IEC
8700
88,12
"
8000
76,79
"
7500
61,3
"
6500
51,22
"
6300
42,7
"
5800
36,69
"
5400
28,66
"
4850
24,29
"
4500
19,39
"
4050
17,42
"
3250
14,75
"
3650
11,69
"
2400
11,14
"
3300
9,91
"
1910
7,91
"
1330
6,02
"
580
4,54
"
520
367,7 BK20Z-..-C/IEC
8700
298,2
"
8700
259,9
"
8700
207,5
"
8700
173,4
"
8700
144,5
"
8700
124,2
"
8700
96,99
"
8700
4094 BK20G06-..-C/IEC 8700
3515
"
8700
3088
"
8700
2831
"
8700
2580
"
8700
2366
"
8700
2062
"
8700
1650
"
8700
1424
"
8700
1305
"
8700
1066
"
8700
891,2
"
8700
8700
757
"
630
"
8700
524,5
"
8700
480,4
"
8700
429,7
"
8700
359,1
"
8700

FRV
N
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
8800
8150
8300
7600
6800
6150
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

347

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 194 .. 490 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
14
450
16
450
20
450
24
450
28
450
33
450
42
450
49
450
60
450
67
320
78
450
97
450
100
320
117
320
123
415
145
320
188
265
233
210
296
194
3,2
380
3,7
400
4,5
385
5,5
450
6,5
450
7,6
450
10
450
11
450
0,35
490
0,41
490
0,47
490
0,5
490
0,6
490
0,7
490
0,8
490
0,9
490
1,1
490
1,2
490
1,5
490
1,7
490
1,9
490
2,1
490
2,5
490
3
490

Type

FRN

FRV

N
N
102,4
BK30-..-C/IEC
11200 12000
88,38
"
10600 12000
71,56
"
9700 12000
59,27
"
8900 12000
50,27
"
8300 12000
42,89
"
7800 12000
33,7
"
7000 12000
28,76
"
6500 12000
23,2
"
5900 12000
20,85
"
5000 12000
17,95
"
5300 12000
14,5
"
4900 12000
13,98
"
4050 12000
11,93
"
3650 12000
11,39
"
4150 12000
9,63
"
3150 11500
7,45
"
2200 10400
6,02
"
1690 9600
4,73
"
1550 8800
441,3 BK30Z-..-C/IEC 11200 12000
380,7
"
11200 12000
308,3
"
11200 12000
255,3
"
11200 12000
216,5
"
11200 12000
184,8
"
11200 12000
145,1
"
11200 12000
123,9
"
11200 12000
3959 BK30G06-..-C/IEC 11200 12000
3399
"
11200 12000
2986
"
11200 12000
2738
"
11200 12000
2533
"
11200 12000
2024
"
11200 12000
1767
"
11200 12000
1620
"
11200 12000
1281
"
11200 12000
1142
"
11200 12000
954,1
"
11200 12000
810,9
"
11200 12000
743
"
11200 12000
652,5
"
11200 12000
567
"
11200 12000
471,5
"
11200 12000

56

63

71

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 470 .. 850 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
13
780
17
780
20
780
23
780
27
780
34
780
40
780
49
780
62
780
78
780
97
780
118
490
125
715

Type

FRN

FRV

104
84,36
70,11
59,66
51,18
40,88
34,61
28,59
22,44
18,05
14,5
11,86
11,17

BK40-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
11700
10700
9800
9100
8400
7600
6900
6300
5500
4900
4500
1770
4100

N
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
17000
16500
15300
14300
12200
13100

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

348

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 470 .. 850 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
150
490
187
490
233
470
302
430
3,3
570
4
580
4,8
680
5,7
780
6,6
780
8,3
780
10
780
12
780
0,32
850
0,37
850
0,41
850
0,45
850
0,5
850
0,6
850
0,7
850
0,8
850
1
850
1,2
850
1,4
850
1,7
850
1,9
850
2,1
850
2,6
850
2,9
850

Type

FRN

FRV

N
N
9,31
BK40-..-C/IEC
1040 11200
7,49
"
750 10500
6,02
"
470
9800
4,63
"
430
8950
430
BK40Z-..-C/IEC 11700 17000
348,7
"
11700 17000
289,8
"
11700 17000
246,6
"
11700 17000
211,5
"
11700 17000
169
"
11700 17000
143
"
11700 17000
118,2
"
11700 17000
4363 BK40G10-..-C/IEC 11700 17000
3800
"
11700 17000
3429
"
11700 17000
3077
"
11700 17000
2604
"
11700 17000
2350
"
11700 17000
2108
"
11700 17000
1798
"
11700 17000
1428
"
11700 17000
1189
"
11700 17000
998,3
"
11700 17000
838,4
"
11700 17000
756,7
"
11700 17000
660,2
"
11700 17000
540
"
11700 17000
487,3
"
11700 17000

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

Type

3
4
5
7
8
9
10

FRN

FRV

N
N
95,29
BK50-..-C/IEC
14100 26000
75,4
"
12600 26000
60,76
"
11400 26000
47,5
"
10100 25700
35,21
"
8700 23100
26,51
"
7800 21200
19,33
"
6900 19200
17,92
"
4600 16800
13,95
"
6100 17400
10
"
1220 13200
9,73
"
5400 15400
7,29
"
620 11900
5,26
"
130 10700
3,67
"
115
9450
414,8 BK50Z-..-C/IEC 14100 26000
328,2
"
14100 26000
264,5
"
14100 26000
206,8
"
14100 26000
153,3
"
14100 26000
115,4
"
14100 26000
4443 BK50G10-..-C/IEC 14100 26000
3870
"
14100 26000
3492
"
14100 26000
3025
"
14100 26000
2730
"
14100 26000
2450
"
14100 26000
2024
"
14100 26000
1816
"
14100 26000

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

11
12
13
14
15
16
17
18
19

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

M = 718 .. 1150 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
15
1050
19
1050
23
1050
29
1050
40
1050
53
1050
72
1050
78
720
100
1050
140
810
144
930
192
810
266
810
381
718
3,4
840
4,3
1010
5,3
1050
6,8
1050
9,1
1050
12
1050
0,32
1150
0,36
1150
0,4
1150
0,46
1150
0,5
1150
0,6
1150
0,7
1150
0,8
1150

349

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 718 .. 1150 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,9
1150
1
1150
1,1
1150
1,4
1150
1,6
1150
1,9
1150
2,1
1150
2,5
1150
2,7
1150
3
1150

Type

FRN

FRV

N
N
1549 BK50G10-..-C/IEC 14100 26000
1398
"
14100 26000
1230
"
14100 26000
1024
"
14100 26000
859,8
"
14100 26000
722,2
"
14100 26000
651,7
"
14100 26000
568,6
"
14100 26000
513,4
"
14100 26000
465,1
"
14100 26000

56

63

71

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 1464 .. 2500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
10
2300
11
2300
12
2300
14
2300
16
2300
18
2300
21
2300
24
2300
28
2300
31
2300
37
2300
41
2300
51
2300
57
2300
68
2250
76
2150
97
1920
101
1973
113
1885
129
1670
192
1464
2,5
2300
2,8
2300
3
2300
3,4
2300
3,9
2300
4,4
2300
5,2
2300
5,8
2300
6,8
2300
7,6
2300
9,1
2300
0,16
2500
0,17
2500
0,19
2500
0,21
2500
0,24
2500
0,28
2500
0,33
2500
0,4
2500
0,46
2500
0,5
2500
0,6
2500
0,7
2500
0,8
2500

Type

FRN

FRV

N
N
137
BK60-..-C/IEC
16600 34000
122,5
"
15500 34000
113,2
"
15000 34000
101,2
"
13900 34000
87,41
"
12900 34000
78,13
"
11900 34000
65,95
"
10900 33000
58,95
"
9900 31500
50,4
"
9100 29800
45,05
"
8200 28300
37,8
"
7300 26500
33,78
"
6500 25200
27,36
"
5600 23200
24,45
"
4850 22000
20,54
"
4400 20600
18,36
"
4000 19900
14,41
"
3650 18600
13,85
"
3850 18000
12,38
"
3500 17400
10,82
"
3200 17000
7,29
"
2800 14900
557,2 BK60Z-..-C/IEC 16600 34000
498
"
16600 34000
460,4
"
16600 34000
411,5
"
16600 34000
355,5
"
16600 34000
317,7
"
16600 34000
268,2
"
16600 34000
239,7
"
16600 34000
205
"
16600 34000
183,2
"
16600 34000
153,7
"
16600 34000
8990 BK60G20-..-C/IEC 16600 34000
8093
"
16600 34000
7291
"
16600 34000
6565
"
16600 34000
5721
"
16600 34000
5072
"
16600 34000
4239
"
16600 34000
3533
"
16600 34000
3036
"
16600 34000
2733
"
16600 34000
2371
"
16600 34000
2010
"
16600 34000
1810
"
16600 34000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

350

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 1464 .. 2500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
0,9
2500
1,1
2500
1,4
2500
1,6
2500
1,9
2500
2,3
2500

Type

FRN

FRV

N
N
1618 BK60G20-..-C/IEC 16600 34000
1322
"
16600 34000
1016
"
16600 34000
887,8
"
16600 34000
752,1
"
16600 34000
621,5
"
16600 34000

56

63

71

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 3050 .. 5700 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
8
5200
9,1
5200
10
5200
12
5200
14
5200
15
5200
18
5200
20
5200
23
5200
26
5200
31
5100
35
4850
40
4700
45
4500
56
4250
64
4050
81
3500
92
3050
1,9
5200
2,2
5200
2,5
5200
2,8
5200
3,2
5200
3,7
5200
4,2
5200
4,8
5200
5,4
5200
6,2
5200
7,4
5200
0,12
5700
0,15
5700
0,17
5700
0,22
5700
0,26
5700
0,31
5700
0,36
5700
0,4
5700
0,46
5700
0,5
5700
0,7
5700
0,8
5700
1
5700
1,1
5700
1,2
5700
1,5
5700
1,7
5700

Type

FRN

FRV

N
N
175,7
BK70-..-C/IEC
24100 50000
154,4
"
21900 50000
136,7
"
20700 50000
120,2
"
18600 50000
103,5
"
17200 50000
90,96
"
15300 49900
79,89
"
14300 47600
70,23
"
12500 44800
61,6
"
11500 42800
54,15
"
9900 40200
45,59
"
9000 37900
40,08
"
8300 36300
35,15
"
8000 35000
30,9
"
7500 33600
24,89
"
7000 31500
21,88
"
6500 30200
17,24
"
6500 29200
15,16
"
5600 25800
733,6 BK70Z-..-C/IEC 24100 50000
644,9
"
24100 50000
570,8
"
24100 50000
501,8
"
24100 50000
432,1
"
24100 50000
379,9
"
24100 50000
333,6
"
24100 50000
293,3
"
24100 50000
257,3
"
24100 50000
226,2
"
24100 50000
190,4
"
24100 50000
11529 BK70G20-..-C/IEC 24100 50000
9351
"
24100 50000
8149
"
24100 50000
6504
"
24100 50000
5436
"
24100 50000
4531
"
24100 50000
3894
"
24100 50000
3505
"
24100 50000
3041
"
24100 50000
2578
"
24100 50000
2040
"
24100 50000
1696
"
24100 50000
1457
"
24100 50000
1280
"
24100 50000
1139
"
24100 50000
964,6
"
24100 50000
847,7
"
24100 50000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

351

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 4750 .. 11500 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
8,2
10500
9,1
10500
11
10500
12
10500
14
10500
15
10300
18
10000
20
9600
23
9200
26
8800
30
8500
34
8200
41
7800
46
7400
56
7000
63
6700
79
5200
88
4750
2,5
11500
2,8
11500
3,2
11500
3,6
11500
4,2
11500
4,7
11500
5,5
11500
6,2
11500
7
11500
7,9
11500
0,12
11500
0,14
11500
0,17
11500
0,18
11500
0,2
11500
0,24
11500
0,28
11500
0,31
11500
0,37
11500
0,45
11500
0,5
11500
0,6
11500
0,6
11500
0,8
11500
0,9
11500
1
11500
1,1
11500
1,3
11500
1,5
11500
1,7
11500
1,9
11500
2,1
11500
2,3
11500

Type

FRN

FRV

N
N
171,5
BK80-..-C/IEC
30000 75000
153,1
"
27200 75000
131,6
"
24900 75000
117,5
"
22300 75000
102,5
"
20500 75000
91,53
"
18300 74200
79,22
"
17600 71300
70,72
"
16600 68700
59,6
"
15700 65500
53,21
"
14800 63100
46,8
"
14300 60900
41,78
"
13500 58700
34,22
"
12600 55400
30,56
"
11900 53400
24,85
"
11200 50400
22,19
"
10500 48500
17,79
"
9400 42100
15,88
"
8400 38600
559,5 BK80Z-..-C/IEC 30000 75000
499,5
"
30000 75000
435,7
"
30000 75000
389
"
30000 75000
336,7
"
30000 75000
300,6
"
30000 75000
253,3
"
30000 75000
226,1
"
30000 75000
198,9
"
30000 75000
177,6
"
30000 75000
11353 BK80G40-..-C/IEC 30000 75000
10228
"
30000 75000
8294
"
30000 75000
7652
"
30000 75000
6893
"
30000 75000
5865
"
30000 75000
5032
"
30000 75000
4461
"
30000 75000
3776
"
30000 75000
3120
"
30000 75000
2811
"
30000 75000
2449
"
30000 75000
2205
"
30000 75000
1775
"
30000 75000
1583
"
30000 75000
1425
"
30000 75000
1307
"
30000 75000
1079
"
30000 75000
963
"
30000 75000
847,2
"
30000 75000
756,3
"
30000 75000
680,9
"
30000 75000
607,8
"
30000 75000

56

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

17
18
19
* acc. to DIN/EN 50347:2001
For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

352

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel geared motors


Selection - bevel geared box with C-coupling

M = 11500 .. 18500 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
8,4
16800
9,4
16800
11
16800
12
16800
14
16800
15
16800
18
16800
20
16800
23
16800
25
16100
31
15400
34
14700
41
14100
46
13500
56
12800
63
12300
69
12000
77
11500
2
18500
2,2
18500
2,5
18500
2,8
18500
3,2
18500
3,6
18500
4,2
18500
4,7
18500
5,3
18500
6
18500
7,2
18500
8
18500
0,13
18500
0,14
18500
0,18
18500
0,2
18500
0,22
18500
0,25
18500
0,28
18500
0,34
18500
0,38
18500
0,46
18500
0,5
18500
0,7
18500
0,8
18500
0,9
18500
1
18500
1,2
18500
1,4
18500
1,6
18500
1,7
18500

Type

FRN

FRV

N
N
56
167,2
BK90-..-C/IEC
49400 120000
149,5
"
45600 120000
130,9
"
42700 119400
117
"
39200 113000
102
"
36600 107000
91,19
"
33300 101000
77,51
"
30300 94400
69,27
"
27200 88900
61,52
"
25500 84600
54,98
"
24000 81000
45,8
"
22700 76300
40,94
"
21400 73100
34,09
"
20300 68800
30,47
"
19100 65900
24,94
"
18000 61700
22,29
"
16900 59100
20,21
"
16600 56700
18,07
"
15600 54400
713,5 BK90Z-..-C/IEC 49400 120000
637,7
"
49400 120000
558,5
"
49400 120000
499,2
"
49400 120000
435,3
"
49400 120000
389,1
"
49400 120000
330,7
"
49400 120000
295,6
"
49400 120000
262,5
"
49400 120000
234,6
"
49400 120000
195,4
"
49400 120000
174,7
"
49400 120000
11012 BK90G50-..-C/IEC 49400 120000
9935
"
49400 120000
7862
"
49400 120000
7022
"
49400 120000
6335
"
49400 120000
5491
"
49400 120000
4952
"
49400 120000
4070
"
49400 120000
3672
"
49400 120000
3065
"
49400 120000
2764
"
49400 120000
2016
"
49400 120000
1803
"
49400 120000
1579
"
49400 120000
1363
"
49400 120000
1127
"
49400 120000
1008
"
49400 120000
882,3
"
49400 120000
821
"
49400 120000

63

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

353

Catalogue geared motors

354

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

Edition 01/2011

Page

BS-series worm-geared motors


Selection

355-398

Description of worm-geared units


- Sizes
- Bauer service factors (fB) for worm-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z 1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, worm-geared motors
Selection - worm geared motors IE1
Selection - worm geared motors IE2
Selection - worm gearbox with SN input
Selection - worm gearbox with C-coupling

Geared Motors Edition 01/2011

355

BS-series worm-geared motors


Description of worm-gear units

Sizes

Bauer BS-series worm-geared motors are normally supplied in eight frame sizes and with
torques of 25 to 1,000 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is accommodated in a sturdy cast housing.

Efficiency

The efficiency of worm-geared motors depends on numerous factors, including lubrication, extent of wear, temperature and vibration. Calculated efficiency, therefore, is merely
a guideline value. Please consult BAUER and state the boundary conditions if efficiency or
self-locking capability are important factors for your application.

Bauer service factors (fB)


for worm-geared motors

Worm gears transmit torque by sliding friction only, which means that losses and temperature are inevitably higher than with helical-gear arrangements.
Of the numerous factors influencing the total loading of a worm-gear unit, the most important include:

2
3
4

5
6

These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the
shock classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has
shown that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN),
above all the power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios
play a decisive role in this.

7
8
9

Mean torque (rated torque)


Daily operating hours
Severity of torque peaks (shock classification)
Frequency of torque peaks (switching duty)
Ambient temperature

See Bauer special imprint SD32 for more information.


Continuous operation without
switching frequency Z 1/h

10
11

Factor f1 for shock classification and operating time


Shock
classification

Operating
hours per day td
10 min

1 h

>1 h

>4 h

>8 h

>16 h

I
II

0,7
0,9

0,8
1,0

4 h
0,9
1,12

8 h
1,0
1,25

16 h
1,25
1,6

24 h
1,4
1,8

III

1,25

1,4

1,6

1,8

2,2

2,5

12
13
14
15
16
17
18
19
356

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Description of worm-gear units
Switching duty

Factor f2 or shock classification and switching frequency


Switching frequency in single- shift operation td 8 h/d
Shock classification
I
II
III

1 <Z 100
1,25
1,6
1,8

100 <Z 1000


1,4
1,8
2,0

1000 <Z
1,6
2,0
2,2

Switching frequency in multiple- shift operation td >8 h/d


Shock classification
I
II
III
Ambient temperature

100 <Z 1000


1,6
2,0
2,2

1000 <Z
1,8
2,2
2,5

Factor f3 for increased ambient temperature


AT

Bauer service factor

1 <Z 100
1,4
1,8
2,0

-10C .. +25C >25C


no Factor
1,1

>30C
1,2

>35C
1,3

>40C
1,4

>45C
1,5

>50C
1,6

>55C
Enquiry

6
7

Bauer service factor fB = maximum value f1, f2, f3 (at daily operating hours > 1h)
For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and multipleshift operation yields a service factor fB = f2 = 1,8

Explanation of shock classification

Shock classification I:
Uniform without shock loads. All the following requirements must be satisfied:
FI 1,3
Mx/MN 1,0
Shock-absorbing power transmission components (e.g. highly resilient, zero-play
coupling, N 5)

8
9
10

Shock classification II:


Moderate shock loads. At least one of the following conditions applies:
1,3 <FI 2
1 Mx/MN 1,4
Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- playrigid coupling or resilient coupling with N <5 )

11

Shock classification III:


Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
FI >2
1,4 <Mx/MN 2,0
Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)

13

12
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

357

BS-series worm-geared motors


Description of worm-gear units
Key to abbreviations

Z
td
Fl
Jext
Jrot
Mx

MN
Mx/MN
N
UT

Switching duty number of switching operations per hour


Daily operating time in hours (h/d)
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motors
rotor shaft (kgm2)
Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
Relative torque - Factor
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque
Ambient temperature (C)

4
5

Selection tables,
worm-geared motors

Key to abbreviations
P
n2
i
M2
fB
FRN

6
7
8

Rated output
Rated speed of the output shaft
Gear reduction ratio
Rated torque at the output shaft
Bauer Service factor
Maximum permissible radial force
with standard solid shaft (Code -.1 und -.2)

Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 13 dimensional drawings wormgeared motors).

The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
Motor power overload protection
Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear
units, are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as
with low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used
to protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from
excessive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear
pin or an alternative).

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
358

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.03 kW
50 Hz
M2
Nm
2.8
3.2
3.6
4.15
5.6
6.5
7.4

8.9
7.8
6.9
6.0
4.3
3.4
2.7

18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

14.5
13.5
12
11
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2
5.4
4.5
4.0
3.5

11.6
13.5
13.6
16.4
18.1
17.5
20.5
19.8
24
27.5
32
35.5
40

3.3
2.8
2.8
2.5
2.3
2.2
1.8
2.0
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15

5.4
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.6
1.5
1.2
0.9
0.85
0.75
0.65
0.49
0.45
0.41
0.37
0.32
0.28
0.25
0.22

30.5
37.5
42
47.5
70
79
88
101
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
98*
98*
100*

2.5
2.2
1.8
1.5
1.4
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.47
0.41
0.38
0.33
0.29
0.26
0.23
0.21

67
72
85
101
130
152
166
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
164*
164*

n2
1/min
75
62
50
41
31.5
25
19.5

60 Hz
M2
Nm
2.35
2.7
3.0
3.45
4.65
5.4
6.2

11
9.3
8.3
7.2
5.2
4.1
3.2

17.5
16
14
13.5
12
11
10.5
9.4
7.4
6.5
5.4
4.8
4.2

9.6
11.4
11.6
13.3
14.8
14.3
16.6
16.4
20.5
22.5
27
29.5
33

4.0
3.3
3.3
3.1
2.8
2.7
2.2
2.4
1.95
1.8
1.6
1.5
1.35

6.5
5.2
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.4
1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55
0.49
0.44
0.38
0.33
0.3
0.26

25.5
31
34.5
40
58
65
75
88
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
98
98
100

3.9
3.4
3.2
2.8
1.6
1.55
1.25
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

3.0
2.6
2.1
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.65
0.6
0.49
0.45
0.39
0.34
0.32
0.27
0.25

56
61
73
84
107
130
141
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
164
164

3.4
3.1
2.5
1.9
1.5
1.25
1.15
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"

N
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
90
74
60
49.5
38
30
23.5

93.92
102.9
117.0
123.0
138.4
150.3
160.1
174.0
220.0
251.6
300.7
338.3
391.3

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

3.2
2.8
2.6
2.3
1.35
1.25
1.05
0.93
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

252.0
315.3
358.9
418.0
474.8
552.6
610.7
704.7
847.0
939.6
1170
1503
1654
1914
2200
2768
3007
3308
3721
4304
4947
5442
6234

BS06-../D04LA4
"
"
"
BS06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
11
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

2.8
2.6
2.1
1.55
1.25
1.05
0.96
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

544.8
638.7
788.7
905.6
969.9
1166
1342
1528
1668
1963
2348
2635
2875
3332
3635
4163
4776
5209
6019
6565

BS10Z-../D04LA4
"
"
"
BS10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

Geared Motors Edition 01/2011

Type

fB

FRV

fB

359

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.03 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

50 Hz
M2
Nm
164*
164*

1.0
1.0

7471
8703

1.7
1.4
1.1
0.9
0.85
0.7
0.55
0.48
0.44
0.38
0.33
0.28
0.23
0.19
0.17
0.15

111
135
171
210
220
270*
270*
270*
270*
270*
270*
270*
270*
275*
275*
280*

2.4
2.0
1.6
1.3
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

831.7
1000
1311
1543
1683
2014
2465
2857
3117
3570
4096
4910
5880
7363
8031
9220

1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.47
0.41
0.38
0.33
0.28
0.24
0.22
0.19
0.17

164
205
215
260
325
355
420
480
490*
490*
510*
520*
520*
520*
520*

3.0
2.4
2.3
1.9
1.5
1.4
1.15
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1176
1461
1576
1886
2308
2518
2919
3344
3647
4184
4905
5783
6308
7179
8362

n2
1/min
0.19
0.16

12

P = 0.04 kW

13

n2
1/min
127
100
75
62
50
41
31.5
25
19.5

14
15
16
17
18
19

21.5
19
18
14.5
13.5
12
11
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2
5.4
4.5

360

fB

50 Hz
M2
Nm
2.45
2.95
3.75
4.3
4.8
5.5
7.5
8.7
9.9

10
8.5
6.7
5.8
5.2
4.5
3.2
2.5
2.0

10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

11.1
13.2
12.9
15.5
18.1
18.1
21.5
24
23
27
26
32.5
36.5
43

3.2
2.9
2.9
2.5
2.1
2.1
1.9
1.75
1.7
1.35
1.55
1.25
1.1
1.0

64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0
138.4
150.3
160.1
174.0
220.0
251.6
300.7

fB

Type

1.0
1.0

2.0
1.7
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46
0.4
0.33
0.28
0.23
0.21
0.18

94
111
145
171
189
270
270
270
270
270
270
270
270
275
275
280

2.9
2.4
1.85
1.6
1.45
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.4
1.2
1.1
0.9
0.75
0.65
0.6
0.49
0.45
0.39
0.34
0.29
0.26
0.23
0.2

141
164
179
215
260
300
325
400
490
490
510
520
520
520
520

3.5
3.0
2.7
2.3
1.9
1.65
1.5
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FRN

kg
"
"

N
6000
6000

N
-

n2
1/min
0.22
0.19

BS20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

35
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

BS30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

BS10G06-../D04LA4
"

Type

FRV

60 Hz
M2
Nm
164
164

FRN

FRV

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
152
120
90
74
60
49.5
38
30
23.5

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5
12
11
10.5
9.4
7.4
6.5
5.4

fB

60 Hz
M2
Nm
2.05
2.45
3.1
3.6
4.0
4.6
6.2
7.2
8.2

12
10
8.1
6.9
6.3
5.4
3.9
3.1
2.4

9.4
10.9
10.8
12.8
15.2
15.5
17.8
19.7
19.1
22
21.5
27
30.5
36

3.8
3.5
3.5
3.0
2.5
2.5
2.3
2.1
2.0
1.7
1.85
1.5
1.35
1.2

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.04 kW
50 Hz
M2
Nm
47.5
53

0.93
0.85

338.3
391.3

7.9
6.2
5.4
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3

30.5
36
41
50
56
63
93
105
117

2.9
2.7
2.4
2.1
1.95
1.75
1.0
0.95
0.8

171.0
220.0
252.0
315.3
358.9
418.0
474.8
552.6
610.7

3.8
3.2
2.5
2.2
1.8
1.5
1.4
1.2

62
72
90
97
114
134
174
200

3.1
2.6
2.1
1.95
1.6
1.2
0.92
0.8

1.8
1.7
1.4
1.1

114
148
180
225

1.4
1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55

188
215
275
290
350
435
475

n2
1/min
4.0
3.5

Type

60 Hz
M2
Nm
39.5
44.5

1.1
1.0

9.5
7.4
6.5
5.2
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7

25.5
30
34
41.5
46.5
53
77
87
100

3.5
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.2
1.15
0.94

4.5
3.8
3.0
2.6
2.1
1.8
1.7
1.4

52
61
75
82
98
112
143
174

3.7
3.1
2.5
2.3
1.85
1.4
1.1
0.92

8000
8000
8000
8000

2.2
2.0
1.7
1.3

93
126
148
193

3.3
2.1
1.8
1.4

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

1.6
1.4
1.2
1.1
0.9
0.75
0.65

164
188
215
235
290
350
405

3.0
2.6
2.3
2.1
1.7
1.4
1.2

FRN

kg
"
"

N
2250
2250

N
-

n2
1/min
4.8
4.2

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
BS06G04-../D04LA4
"
"

8.4
"
"
"
"
"
11
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

360.3
432.4
544.8
638.7
788.7
905.6
969.9
1166

BS10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
BS10G06-../D04LA4
"

21
"
"
"
"
"
25
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

2.7
1.8
1.5
1.2

763.4
831.7
1000
1311

BS20Z-../D04LA4
BS20G06-../D04LA4
"
"

32
35
"
"

2.6
2.3
1.8
1.7
1.4
1.15
1.05

1022
1176
1461
1576
1886
2308
2518

BS30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"

fB

BS04-../D04LA4
"

FRV

fB

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
1.7
2.0
2.45
2.9
3.65
4.45
5.6
6.4
7.2
8.3
11.2
13
14.9

8.8
10
10
8.6
6.8
5.6
4.5
3.9
3.5
3.0
2.1
1.7
1.35

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

18

16.2

2.5

35.5
28.5
21.5
19
18
14.5
13.5
12
11

11.1
13.6
16.7
19.9
19.4
23
27
27
32.5

3.3
2.8
2.2
1.9
1.95
1.65
1.4
1.4
1.25

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41
31.5
25
19.5

Geared Motors Edition 01/2011

fB

Type

FRV

60 Hz
M2
Nm
1.42
1.68
2.05
2.4
3.05
3.7
4.7
5.4
6.0
6.9
9.3
10.8
12.4

11
12
12
10
8.2
6.8
5.3
4.6
4.2
3.6
2.6
2.0
1.6

22

13.2

3.0

42.5
34
25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5

9.3
11.4
14.1
16.4
16.2
19.3
22.5
23
26.5

4.0
3.3
2.6
2.3
2.3
1.95
1.7
1.65
1.55

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5
38
30
23.5

75.00

BS03-../D05LA4

5.4

1950

38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

fB

361

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.06 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
36
35
41
39.5
48.5

1.15
1.1
0.9
1.0
0.82

138.4
150.3
160.1
174.0
220.0

11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
4.3
3.8
3.3

32
36.5
40
44
54
61
75
84
95

2.9
2.8
2.7
2.2
1.8
1.6
1.4
1.3
1.15

118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0
315.3
358.9
418.0

11.5
6.3
5.4
4.5
3.8
3.2
2.5
2.2
1.8

36.5
58
67
78
93
109
135
145
171

3.3
3.1
2.7
2.4
2.0
1.75
1.4
1.3
1.05

3.2
2.6
2.2
1.8
1.7
1.4

109
121
140
171
220
270

1.7
1.5
1.4
1.2
0.95
0.9
1.5
1.4
1.2
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

n2
1/min
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2

Type

60 Hz
M2
Nm
29.5
28.5
33
32.5
41

1.4
1.35
1.1
1.25
0.98

14
13
11.5
9.4
7.4
6.5
5.2
4.6
3.9

26.5
29.5
32
36.5
45.5
51
62
69
80

3.5
3.5
3.3
2.7
2.2
1.95
1.7
1.6
1.4

14
7.5
6.4
5.4
4.5
3.8
3.0
2.6
2.1

30
48.5
57
65
78
91
112
123
147

4.0
3.7
3.2
2.9
2.4
2.1
1.7
1.55
1.2

8000
8000
8000
8000
8000
8000

3.8
3.1
2.7
2.2
2.0
1.7

91
101
114
140
189
220

3.6
3.6
2.9
2.2
1.45
1.25

54
"
56
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000

2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1

158
181
245
280
325
355

3.0
2.5
2.0
1.75
1.5
1.4

68
73
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

1.8
1.7
1.4
1.1
0.95
0.8
0.75
0.65
0.6

187
235
285
360
420
500
530
610
660

4.0
3.7
3.1
2.4
2.1
1.75
1.65
1.45
1.35

FRN

kg
"
"
"
"
"

N
2250
2250
2250
2250
2250

N
-

n2
1/min
12
11
10.5
9.4
7.4

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

119.6
216.6
254.0
302.5
360.3
432.4
544.8
638.7
788.7

BS10-../D06LA4
"
BS10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

23
"
24
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

3.0
3.0
2.4
1.8
1.25
1.0

430.8
539.7
619.2
763.4
831.7
1000

BS20Z-../D06LA4
"
"
"
BS20G06-../D06LA4
"

35
"
"
"
38
"

195
215
280
325
415
435

2.4
2.1
1.75
1.5
1.2
1.15

804.1
932.0
1022
1176
1461
1576

BS30Z-../D06LA4
"
BS30G06-../D06LA4
"
"
"

225
285
330
420
500
610
660
720
850

3.3
3.1
2.7
2.1
1.75
1.45
1.35
1.2
1.05

908.2
965.5
1180
1499
1785
2126
2304
2552
2902

BS40Z-../D06LA4
BS40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

fB

BS04-../D04LA4
"
"
"
"

FRV

fB

P = 0.09 kW
n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41

362

50 Hz
M2
Nm
2.55
3.0
3.65
4.4
5.5
6.7
8.4
9.7
10.8
12.5

fB
5.9
6.7
6.8
5.7
4.5
3.7
3.0
2.6
2.3
2.0

i
4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00

Type
BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRN

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250

FRV
N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5

60 Hz
M2
Nm
2.1
2.5
3.05
3.65
4.6
5.5
7.0
8.1
9.0
10.4

fB
7.1
8.0
8.2
6.8
5.4
4.5
3.6
3.1
2.8
2.4

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.09 kW
50 Hz
M2
Nm
16.9
19.5
22

1.4
1.15
0.91

43.00
54.00
70.00

27
22
18

18.4
20.5
24

3.0
2.3
1.65

56
52
43
35.5
28.5
21.5
19
18
14.5
13.5
12
11

11.6
11.7
13.9
16.7
20.5
25
29.5
29
34.5
40.5
40.5
49

21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
4.3
3.8

60 Hz
M2
Nm
14
16.3
18.6

1.7
1.35
1.1

32.5
26.5
22

15.3
17.1
19.9

3.6
2.8
2.0

67
62
52
42.5
34
25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5

9.7
9.8
11.5
13.9
17.1
21
24.5
24
28.5
34
34.5
40

3.5
3.9
3.3
2.7
2.2
1.7
1.55
1.6
1.35
1.1
1.1
1.05

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5
9.4
7.4
6.5
5.2
4.6

22.5
26.5
26.5
33
37
39.5
44
48.5
54
68
76
94
104

3.6
3.5
3.2
3.0
2.7
2.4
2.4
2.2
1.8
1.45
1.3
1.15
1.05

23
"
"
"
"
24
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

14
12.5
11
8.6
7.5
6.4
5.4
4.5
3.8
3.0
2.6

45
44
50
63
73
85
98
118
137
169
185

2.7
3.7
3.3
2.7
2.5
2.1
1.95
1.6
1.4
1.1
1.05

BS20-../D06LA4
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BS20G06-../D06LA4

34
35
"
"
"
"
"
"
38

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1
2.7
2.2
2.0

76
87
100
115
137
152
171
210
280

3.8
3.4
3.0
2.8
2.4
2.4
1.95
1.5
0.96

BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BS30G06-../D06LA4
"

54
"
"
"
"
"
56
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.6
3.6
3.1
2.5
2.1
1.8
1.6
1.4

138
152
177
205
235
270
370
420

2.9
3.9
3.4
2.8
2.0
1.65
1.3
1.15

FRN

BS02-../D04LA4
"
"

kg
"
"
"

N
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
38
30
23.5

50.00
62.00
75.00

BS03-../D05LA4
"
"

5.4
"
"

1950
1950
1950

2.9
3.2
2.7
2.2
1.85
1.45
1.3
1.3
1.1
0.94
0.94
0.84

24.25
26.21
31.50
38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

27
32
31.5
40
43.5
48.5
54
60
66
81
92
113
126

3.0
2.9
2.7
2.5
2.3
1.95
1.95
1.75
1.5
1.2
1.1
0.94
0.87

64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0
315.3
358.9

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11.5
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.5
3.8
3.2
2.5
2.2

55
52
61
76
87
101
118
140
163
200
215

2.2
3.2
2.7
2.2
2.1
1.8
1.6
1.35
1.15
0.95
0.88

119.6
130.3
152.7
188.6
216.6
254.0
302.5
360.3
432.4
544.8
638.7

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
BS10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6
2.2
1.8
1.7

91
103
120
140
163
181
210
255
330

3.2
2.9
2.5
2.3
2.0
2.0
1.55
1.2
0.82

225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7
619.2
763.4
831.7

3.8
3.0
2.6
2.1
1.7
1.5
1.4
1.2

167
183
210
245
290
325
420
490

2.4
3.3
2.9
2.4
1.65
1.4
1.15
1.0

359.6
457.3
539.3
651.0
804.1
932.0
1022
1176

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

n2
1/min
31.5
25
19.5

FRV

fB

363

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.09kW

50 Hz
M2
Nm
270
335
425
500
630
750

n2
1/min
1.9
1.5
1.4
1.2
0.95
0.8

P = 0.12kW

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

fB
2.8
2.2
2.1
1.75
1.4
1.15

i
736.5
908.2
965.5
1180
1499
1785

50 Hz
M2
Nm
3.4
4.0
4.9
5.8
7.3
8.9
11.3
12.9
14.4
16.7
22.5
26

4.4
5.0
5.1
4.3
3.4
2.8
2.2
1.95
1.75
1.5
1.05
0.85

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00

41
35
27
22
18

17
20.5
24.5
27.5
32

3.2
2.7
2.2
1.75
1.25

83
65
56
52
43
35.5
28.5
21.5
19
18
14.5

10.6
13.3
15.5
15.6
18.6
22
27
33.5
39.5
38.5
46.5

28
23.5
21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
16.5
13.5
11.5
10.5
8.9
7.2
6.3

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41
31.5
25

364

BS40Z-../D06LA4
"
BS40G10-../D06LA4
"
"
"

Type

m
kg
68
"
73
"
"
"

FRN
N
15000
15000
15000
15000
15000
15000

FRV
N
-

FRV

n2
1/min
2.2
1.8
1.7
1.4
1.1
0.95

60 Hz
M2
Nm
230
280
350
425
540
630

60 Hz
M2
Nm
2.8
3.35
4.1
4.85
6.1
7.4
9.4
10.8
12
13.8
18.6
21.5

5.4
6.0
6.1
5.2
4.1
3.4
2.7
2.3
2.1
1.8
1.3
1.0

fB
3.3
2.7
2.5
2.1
1.65
1.4

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5
38
30

33.00
39.00
50.00
62.00
75.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"

1950
1950
1950
1950
1950

49.5
42
32.5
26.5
22

14.1
17.4
20
22.5
26.5

3.9
3.2
2.8
2.1
1.5

3.3
2.8
2.2
2.4
2.0
1.7
1.4
1.05
0.96
0.99
0.82

16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1970
2100
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

100
78
67
62
52
42.5
34
25.5
23
21.5
17.5

8.8
11.1
12.9
13.1
15.4
18.6
22.5
28
32.5
32.5
38.5

4.0
3.3
2.6
2.9
2.5
2.0
1.7
1.3
1.15
1.15
0.99

29
34.5
36
42.5
42.5
53
58
64
73
80
88
109
123

3.0
2.6
2.2
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.4
1.35
1.1
0.9
0.8

48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

33.5
28
25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5
9.4
7.4
6.5

24.5
29
30.5
35
35.5
44.5
49
53
59
64
73
91
102

3.6
3.1
2.6
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.75
1.65
1.35
1.1
0.97

51
54
73
69
82
101
116

2.9
3.0
1.65
2.4
2.0
1.7
1.55

84.36
103.4
119.6
130.3
152.7
188.6
216.6

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"

5300
5600
6000
6000
6000
6000
6000

19.5
16
14
12.5
11
8.6
7.5

43
45.5
60
58
66
85
97

3.5
3.5
2.0
2.8
2.5
2.0
1.85

fB

Type

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.12 kW
50 Hz
M2
Nm
135
157
186
215

1.35
1.2
1.0
0.88

254.0
302.5
360.3
432.4

8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6
2.2
1.8

88
102
122
138
160
186
215
240
280
340

3.1
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.55
1.5
1.2
0.91

3.8
3.5
3.0
2.6
2.1
1.7
1.5
1.4

220
210
240
280
325
390
435
560

2.3
1.9
1.5
1.4
1.2
0.95

300
360
450
570
660
840

n2
1/min
5.4
4.5
3.8
3.2

Type

60 Hz
M2
Nm
114
131
157
183

1.6
1.45
1.2
1.05

10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1
2.7
2.2

72
84
101
116
133
154
183
200
225
280

3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
2.1
1.8
1.85
1.45
1.1

4.6
4.2
3.6
3.1
2.5
2.1
1.8
1.6

184
177
200
235
275
315
360
490

2.1
3.3
3.0
2.6
2.1
1.5
1.25
1.0

2.7
2.2
1.8
1.7
1.4
1.1

255
310
375
470
570
720

3.6
2.4
2.0
1.85
1.55
1.2

FRN

BS10Z-../D06LA4
"
"
"

kg
24
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
6.4
5.4
4.5
3.8

159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7
619.2
763.4

BS20-../D06LA4
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

34
"
"
35
"
"
"
"
"
"

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

1.8
2.8
2.5
2.1
1.8
1.2
1.05
0.88

359.6
390.2
457.3
539.3
651.0
804.1
932.0
1022

BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BS30G06-../D06LA4

54
"
"
"
"
"
"
56

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.0
2.1
1.65
1.55
1.35
1.05

612.1
736.5
908.2
965.5
1180
1499

BS40Z-../D06LA4
"
"
BS40G10-../D06LA4
"
"

68
"
"
73
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000

fB

FRV

fB

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
5.1
6.0
7.3
8.8
11
13.4
16.9
19.4
21.5
25

2.9
3.3
3.4
2.8
2.3
1.85
1.5
1.3
1.15
1.0

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00

72
54
41
35
27
22
18

18.1
21.5
25.5
31
36.5
41
48.5

3.0
2.6
2.2
1.75
1.5
1.15
0.82

126
104
83
65
56
52
43
35.5
28.5

10.6
12.7
15.9
20
23
23
27.5
33
41

3.0
2.6
2.2
1.85
1.5
1.65
1.4
1.1
0.93

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

FRV

60 Hz
M2
Nm
4.25
5.0
6.1
7.3
9.2
11.1
14.1
16.2
18
20.5

3.5
4.0
4.1
3.4
2.7
2.3
1.75
1.55
1.4
1.2

86
65
49.5
42
32.5
26.5
22

15.1
18.2
21
26
30.5
34
39.5

3.6
3.0
2.6
2.1
1.8
1.4
1.0

151
124
100
78
67
62
52
42.5
34

8.8
10.6
13.2
16.7
19.4
19.6
23
27.5
34

3.6
3.1
2.7
2.2
1.75
1.95
1.65
1.35
1.1

FRN

BS02-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.3
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5

19.00
25.00
33.00
39.00
50.00
62.00
75.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"
"
"

1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950

10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42
47.86

BS04-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

5.8
"
"
"
"
"
"
"
"

1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250
2250
2250

fB

365

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.18 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

50 Hz
M2
Nm
24.5
24
29
37.5
44
51
54
64
63
80
87
97
109
121

3.1
3.2
2.8
2.3
2.0
1.8
1.5
1.45
1.35
1.25
1.15
0.97
0.95
0.88

24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8

28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
11.5
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.5

45
53
51
66
77
81
110
104
123
152
174
200
235

3.2
2.8
2.9
2.4
1.95
2.0
1.1
1.6
1.35
1.1
1.05
0.9
0.81

13
11
8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6

87
103
133
153
183
205
240
280
325
360

6.3
5.2
4.5
3.8
3.5
3.0
2.6
2.1
1.7
4.7
3.1
2.6
2.3
1.9
1.5
1.4
1.2

n2
1/min
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2

Type

60 Hz
M2
Nm
20.5
20
24
31
36.5
43.5
45.5
53
53
66
74
79
88
97

3.8
3.9
3.3
2.8
2.4
2.1
1.75
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.2
1.1

34.5
28.5
27
23
19.5
16
14
12.5
11
8.6
7.5
6.4
5.4

37
44.5
42.5
55
65
68
90
88
100
127
146
171
197

3.9
3.4
3.5
2.9
2.3
2.4
1.35
1.85
1.65
1.35
1.25
1.05
0.96

15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1

73
87
108
127
152
174
200
230
275
300

3.7
3.1
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.2

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

7.5
6.2
5.3
4.6
4.2
3.6
3.1
2.5
2.1

151
182
210
275
265
305
350
410
470

3.4
3.1
2.8
1.45
2.2
1.95
1.7
1.4
1.0

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

5.7
3.7
3.2
2.7
2.2
1.8
1.7
1.4

220
290
335
385
465
560
700
850

3.3
3.4
3.3
2.4
1.65
1.35
1.25
1.05

FRN

BS06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

N
-

n2
1/min
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5

47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
119.6
130.3
152.7
188.6
216.6
254.0
302.5

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS10Z-../D06LA4
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"

4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

3.1
2.6
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25
1.15
1.0
1.0

106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7

BS20-../D06LA4
"
"
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"

34
"
"
"
"
35
"
"
"
"

7600
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

180
215
245
330
315
365
420
490
580

2.9
2.6
2.4
1.2
1.85
1.65
1.45
1.2
0.82

216.4
261.6
306.6
359.6
390.2
457.3
539.3
651.0
804.1

BS30-../D06LA4
BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

51
54
"
"
"
"
"
"
"

270
345
415
455
540
670
850
1000

2.6
2.9
2.7
2.0
1.4
1.1
1.05
0.88

287.7
446.8
520.8
612.1
736.5
908.2
965.5
1180

BS40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BS40G10-../D06LA4
"

68
"
"
"
"
"
73
"

fB

FRV

fB

18
19
366

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.25 kW
50 Hz
M2
Nm
7.1
8.4
10.2
12.2
15.4
18.6
23.5
26.5
30

2.1
2.4
2.5
2.0
1.6
1.35
1.05
0.94
0.83

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00

100
72
54
41
35
27
22

18.6
25
30.5
35.5
43.5
51
57

3.0
2.2
1.8
1.55
1.25
1.1
0.84

225
152
126
104
83
65
56
52
43
35.5

8.2
12.2
14.7
17.6
22
27.5
32
32.5
38.5
46

82
69
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18
15
13.5

60 Hz
M2
Nm
5.9
7.0
8.5
10.1
12.8
15.5
19.6
22.5
25

2.5
2.9
2.9
2.5
1.95
1.6
1.3
1.1
1.0

120
86
65
49.5
42
32.5
26.5

15.5
21
25
29
36
42.5
47.5

3.5
2.6
2.2
1.9
1.55
1.3
1.0

265
182
151
124
100
78
67
62
52
42.5

7.0
10.2
12.3
14.8
18.3
23
27
27
32
38.5

3.7
2.9
2.6
2.2
1.9
1.6
1.25
1.4
1.2
0.96

2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

98
82
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5
18
16

19.4
23
28.5
28
33.5
43.5
51
60
63
73
74
92
102

3.7
3.3
2.7
2.8
2.4
2.0
1.75
1.5
1.25
1.3
1.15
1.05
0.98

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000
6000

48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16
12.5
11
8.6

37
43.5
51
61
59
76
90
95
122
138
177

3.6
3.2
2.8
2.5
2.5
2.1
1.65
1.7
1.35
1.2
0.96

34
"
"
"
"
"
"
"
35
"
"

6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6

76
73
85
101
121
150
177
210
240
275
320

3.9
3.7
3.2
2.7
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25
1.1
1.0

FRN

BS02-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.3
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00
50.00
62.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950
1950
1950

3.2
2.5
2.2
1.9
1.6
1.35
1.05
1.15
0.99
0.8

6.13
8.93
10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42

BS04-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5.8
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1320
1500
1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250
2250

23
27.5
34
33.5
40.5
52
61
72
75
89
88
111
122

3.1
2.7
2.3
2.3
2.0
1.65
1.45
1.25
1.05
1.05
0.97
0.88
0.82

16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1

BS06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
10.5
8.9
7.2

44.5
52
62
73
71
92
107
113
145
171
210

3.0
2.7
2.3
2.1
2.1
1.75
1.4
1.4
1.15
0.96
0.81

33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
130.3
152.7
188.6

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8

91
87
101
121
143
185
210
250
285
330
385

3.3
3.1
2.7
2.2
1.9
1.5
1.35
1.15
1.05
0.91
0.83

70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9

BS20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"

Geared Motors Edition 01/2011

fB

Type

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50

FRV

fB

367

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.25 kW

1
2
3
4
5

n2
1/min
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.8
3.5
3.0
2.6
2.1

50 Hz
M2
Nm
177
215
250
300
340
460
440
500
580
680

3.1
2.5
2.1
1.85
1.7
0.86
1.35
1.2
1.05
0.85

151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
359.6
390.2
457.3
539.3
651.0

255
270
375
330
395
485
570
630
750
930

2.7
3.3
1.9
3.2
2.7
2.0
1.95
1.45
1.0
0.8

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1
736.5
908.2

6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3
1.9
1.5

P = 0.3 kW

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

fB

50 Hz
M2
Nm
8.5
10
12.3
14.6
18.4
22
28

1.75
2.0
2.0
1.7
1.35
1.15
0.89

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00

100
72
54
41
35
27

22
30
36.5
42.5
52
61

2.5
1.85
1.5
1.3
1.05
0.9

225
152
126
104
83
65
56
52
43

9.9
14.7
17.7
21
26.5
33
38.5
39
46.5

96
82
69
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18

24
27.5
33
40.5
40
48.5
62
73
86
90
107
106

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75

368

FRN

FRV

BS30-../D06LA4
"
"
BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

kg
51
"
"
54
"
"
"
"
"
"

N
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

N
-

n2
1/min
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.6
4.2
3.6
3.1
2.5

BS40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7
2.2
1.8

Type

60 Hz
M2
Nm
145
181
210
250
290
380
365
420
490
570

3.7
3.0
2.5
2.2
2.0
1.05
1.6
1.45
1.2
1.0

210
230
305
275
325
405
470
530
650
780

3.3
3.9
2.3
3.9
3.3
2.4
2.3
1.7
1.15
0.95

fB

60 Hz
M2
Nm
7.1
8.4
10.2
12.2
15.4
18.6
23.5

2.1
2.4
2.5
2.0
1.6
1.35
1.05

120
86
65
49.5
42
32.5

18.6
25
30
35
43.5
51

3.0
2.2
1.85
1.55
1.25
1.1

265
182
151
124
100
78
67
62
52

8.4
12.2
14.7
17.7
22
27.5
32
32.5
38.5

3.1
2.5
2.2
1.85
1.6
1.35
1.05
1.15
0.99

116
98
82
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5

20
23
27.5
34
33.5
40
52
61
72
76
88
89

3.4
3.1
2.7
2.3
2.3
2.0
1.65
1.45
1.25
1.05
1.05
0.96

FRN

BS02-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

kg
9.3
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00
50.00

BS03-../D07LA4
"
"
"
"
"

9.4
"
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950
1950

2.6
2.0
1.8
1.55
1.3
1.1
0.88
0.97
0.82

6.13
8.93
10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50

BS04-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

9.8
"
"
"
"
"
"
"
"

1320
1500
1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250

2.8
2.6
2.3
1.9
1.95
1.65
1.4
1.2
1.05
0.89
0.88
0.8

14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00

BS06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2200
2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500

fB

Type

FRV

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.3 kW
50 Hz
M2
Nm
42.5
53
63
75
88
85
111
128
135
174
205

3.1
2.5
2.2
1.95
1.7
1.75
1.45
1.15
1.2
0.94
0.8

26.42
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
130.3
152.7

23
19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.0
5.3

93
110
105
121
145
171
220
255
305
345

3.0
2.7
2.6
2.2
1.85
1.6
1.25
1.1
0.95
0.86

16.5
11
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.5
3.0
2.6

133
177
210
255
300
360
410
530
610
700

6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3
1.9

305
325
450
400
470
580
690
750
900

n2
1/min
52
40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
10.5
8.9

Type

60 Hz
M2
Nm
36
44.5
52
62
74
71
92
108
114
146
166

3.6
3.0
2.7
2.3
2.0
2.1
1.75
1.4
1.4
1.1
0.99

28
23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3

76
91
87
102
121
145
180
210
250
290

3.7
3.3
3.1
2.6
2.2
1.85
1.55
1.35
1.15
1.0

19.5
13
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.2
3.6
3.1

113
149
174
215
250
300
350
440
500
590

3.6
3.5
3.1
2.5
2.1
1.85
1.65
1.35
1.2
1.0

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7
2.2

255
275
370
330
390
485
560
640
780

2.7
3.3
1.95
3.2
2.8
2.0
1.95
1.4
0.97

FRN

BS10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
3250
3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000

N
-

n2
1/min
62
48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16
12.5
11

58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8

BS20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D07LA4

36
"
"
"
"
"
"
"
"
38

5900
6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000
8000

3.1
2.9
2.6
2.1
1.75
1.55
1.4
1.1
0.98
0.86

83.48
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
390.2
457.3
539.3

BS30-../D07LA4
"
"
"
"
BS30Z-../D07LA4
"
"
"
"

54
"
"
"
"
56
"
"
"
"

6800
8700
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

2.3
2.8
1.6
2.7
2.3
1.7
1.6
1.2
0.84

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1
736.5

BS40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

70
"
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

fB

FRV

fB

P = 0.37 kW
50 Hz
M2
Nm
10.5
12.4
15.1
18
22.5
27.5

1.45
1.6
1.65
1.4
1.1
0.91

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50

100
72
54
41
35

27.5
37
45
52
64

2.0
1.5
1.2
1.05
0.86

225
152
126

12.2
18.1
21.5

2.1
1.65
1.5

n2
1/min
295
250
200
164
127
100

Geared Motors Edition 01/2011

fB

Type
BS02-../D07LA4
"
"
"
"
"

kg
9.3
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00

BS03-../D07LA4
"
"
"
"

9.4
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950

120
86
65
49.5
42

22.5
31
37.5
43.5
53

2.4
1.75
1.45
1.25
1.05

6.13
8.93
10.73

BS04-../D07LA4
"
"

9.8
"
"

1320
1500
1600

265
182
151

10.4
15.1
18.2

2.5
2.0
1.75

FRN

FRV

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

60 Hz
M2
Nm
8.7
10.3
12.6
15
19
22.5

fB
1.7
1.95
2.0
1.65
1.3
1.1

369

15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.37 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50 Hz
M2
Nm
26
32.5
41

1.25
1.1
0.9

13.09
16.31
20.96

152
126
96
82
69
56
52
43
33
28
23.5

18.8
22.5
29.5
34
40.5
50
49.5
59
77
90
106

3.3
2.9
2.3
2.1
1.85
1.55
1.55
1.35
1.1
0.98
0.86

8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15

63
52
40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5

44.5
53
66
77
92
108
105
137
158
167

2.8
2.5
2.0
1.8
1.6
1.4
1.45
1.15
0.95
0.96

32.5
28
27
23
19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.8

82
94
87
115
135
129
150
179
210
270
315
330

16.5
15
13
11
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.5
3.0
6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3

n2
1/min
104
83
65

fB

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
21.5
27
34

1.55
1.3
1.1

kg
"
"
"

N
1760
1970
2100

N
-

n2
1/min
124
100
78

BS06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1710
1850
2200
2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500

182
151
116
98
82
67
62
52
39.5
33.5
28

15.7
18.9
24.5
28.5
34
42
41.5
49.5
64
75
89

3.9
3.4
2.8
2.5
2.2
1.85
1.85
1.6
1.35
1.15
1.0

21.61
26.42
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4

BS10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3000
3250
3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600

75
62
48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16

37.5
44
55
64
76
91
87
113
134
141

3.3
3.0
2.5
2.2
1.9
1.65
1.7
1.4
1.1
1.15

3.3
2.9
3.1
2.4
2.2
2.1
1.8
1.5
1.3
1.0
0.89
0.85

42.08
48.98
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
201.4

BS20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D07LA4

36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
38

5200
5500
5700
5900
6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000

38.5
33.5
32.5
28
23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
8.1

69
79
72
94
112
108
126
150
179
220
260
275

3.9
3.4
3.8
3.0
2.7
2.5
2.1
1.8
1.5
1.25
1.1
1.0

164
162
184
215
260
315
370
445
510
650
750

2.5
3.0
2.8
2.4
2.1
1.7
1.4
1.25
1.15
0.91
0.8

83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
390.2
457.3

BS30-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BS30Z-../D07LA4
"
"
"

54
"
"
"
"
"
"
56
"
"
"

6800
7700
8200
8700
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000

19.5
18
15.5
13
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.2
3.6

139
135
155
184
215
265
310
375
430
540
620

2.9
3.6
3.3
2.8
2.5
2.0
1.7
1.5
1.35
1.1
0.97

375
400
550
490
580
710
850
930

1.85
2.3
1.3
2.2
1.85
1.4
1.3
0.98

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1

BS40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

70
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7

315
340
455
410
480
600
690
790

2.2
2.6
1.55
2.6
2.3
1.65
1.6
1.15

BS04-../D07LA4
"
"

fB

19
370

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.55 kW
50 Hz
M2
Nm
15.1
19.6
25.5
31.5
39
53
64

2.6
2.2
1.9
1.65
1.4
1.05
0.86

4.60
6.00
8.00
10.00
13.50
19.00
25.00

210
157
131
100
85
71
58
54
44.5

20
27
32
42.5
49
59
72
71
86

2.8
2.3
2.0
1.6
1.45
1.25
1.05
1.1
0.93

113
83
65
53
46
42
35.5
29.5
25
23.5
19.5

37
50
64
77
78
95
110
133
155
149
199

51
46
43
35
33.5
29
28
24
20
18.5
16
13.5
11

60 Hz
M2
Nm
12.4
16.5
21.5
26
32.5
44.5
53

3.2
2.7
2.2
2.0
1.7
1.25
1.05

255
189
157
120
102
85
70
65
54

16.6
22.5
27
35
41
49
60
58
71

3.4
2.8
2.4
1.95
1.75
1.55
1.3
1.35
1.15

135
100
78
64
55
51
42.5
35.5
29.5
28
23.5

31
42
53
64
65
78
92
110
131
125
165

3.5
2.9
2.4
2.0
2.0
1.75
1.5
1.3
1.15
1.2
0.97

4450
4750
4750
5300
5200
5500
5700
5900
6300
6600
7000
7600
8000

61
55
52
42
40
34.5
33.5
29
24
22.5
19
16
13.5

67
68
77
90
99
114
105
135
164
154
182
215
255

3.7
3.7
3.5
2.9
2.7
2.4
2.6
2.1
1.85
1.75
1.5
1.25
1.05

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58

5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700
9500
10000
10000
10000

34
29
24
20.5
19
16
13.5
11.5
9.0
7.8
6.5

118
139
153
197
190
220
260
305
385
440
530

3.8
3.3
3.1
2.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.4
1.2
1.05

68
"
"
"
71
"
"
"
"
"

14900
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

13.5
11.5
9.5
7.7
6.8
5.9
5.6
4.8
3.8
3.3

260
295
355
425
485
650
590
680
870
1000

3.8
3.3
2.3
1.85
1.85
1.1
1.8
1.6
1.15
1.1

FRN

BS03-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"

N
1070
1170
1320
1450
1600
1950
1950

N
-

n2
1/min
370
280
210
168
125
89
68

6.67
8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50

BS06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"

1550
1710
1850
2200
2400
2500
2600
3000
3200

2.9
2.4
1.95
1.7
1.65
1.4
1.25
1.1
0.97
1.0
0.8

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96

BS10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3000
3250
3550
3550
3800
4050
4350
4550
5000

80
82
94
108
119
135
125
164
196
187
215
255
315

3.1
3.0
2.9
2.4
2.3
2.0
2.2
1.7
1.55
1.45
1.25
1.05
0.86

27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
48.98
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3

BS20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

37
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

28
24
20
17
15.5
13.5
11.5
9.3
7.5
6.5
5.4

144
168
183
235
230
260
310
375
460
530
640

3.1
2.7
2.6
1.75
2.1
1.95
1.7
1.45
1.2
0.98
0.88

50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6

BS30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS30Z-../D08MA4

11.5
9.5
7.9
6.4
5.7
4.9
4.7
4.0
3.2
2.7

305
355
430
510
580
790
700
820
1030
1220

3.2
2.7
1.9
1.55
1.55
0.91
1.55
1.3
0.96
0.9

126.0
148.1
178.2
219.7
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8

BS40-../D08MA4
"
"
"
BS40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"

fB

Geared Motors Edition 01/2011

Type

n2
1/min
305
235
175
140
104
74
56

FRV

fB

371

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 0.75 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

50 Hz
M2
Nm
20.5
26.5
35
42.5
53

1.95
1.65
1.35
1.2
1.05

4.60
6.00
8.00
10.00
13.50

210
157
131
100
85
71
54

27.5
36.5
44
58
67
80
96

2.0
1.7
1.5
1.15
1.05
0.94
0.8

113
83
65
53
46
42
35.5
29.5

50
69
88
105
107
129
151
182

83
63
51
46
43
35
33.5
29
28
24
20
18.5
16

60 Hz
M2
Nm
17
22.5
29
35.5
44.5

2.4
1.95
1.65
1.45
1.25

255
189
157
120
102
85
65

22.5
30.5
36.5
48
56
67
80

2.5
2.0
1.8
1.4
1.3
1.1
0.96

135
100
78
64
55
51
42.5
35.5

42
57
73
87
89
106
126
151

2.6
2.1
1.7
1.5
1.45
1.25
1.1
0.96

3700
4100
4450
4750
4750
5300
5200
5500
5700
5900
6300
6600
7000

100
76
61
55
52
42
40
34.5
33.5
29
24
22.5
19

58
76
91
93
106
122
136
155
143
185
220
210
245

3.8
3.0
2.7
2.7
2.5
2.1
2.0
1.75
1.9
1.5
1.35
1.3
1.1

56
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
5500
5500
5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700
9500
10000

51
44.5
43
34
29
24
20.5
19
16
13.5
11.5
9.0

115
120
134
162
190
205
265
260
300
360
415
520

3.7
3.5
3.2
2.8
2.4
2.3
1.55
1.9
1.7
1.45
1.3
1.05

69
"
"
"
"
"
"
73
"
"

11800
12900
14000
14900
15000
15000
15000
15000
15000
15000

24.5
19.5
16
13.5
11.5
9.5
7.7
6.8
5.6
4.8

225
250
295
355
400
490
580
660
800
940

3.3
3.6
3.2
2.8
2.4
1.65
1.35
1.35
1.35
1.15

FRN

BS03-../DSE08LA4
"
"
"
"

kg
12
"
"
"
"

N
1070
1170
1320
1450
1600

N
-

n2
1/min
370
280
210
168
125

6.67
8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
26.21

BS06-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"

17
"
"
"
"
"
"

1550
1710
1850
2200
2400
2500
3000

2.2
1.75
1.4
1.25
1.2
1.05
0.93
0.8

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63
33.55
39.96
47.59

BS10-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"

28
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3000
3250
3550
3550
3800
4050

69
92
109
112
128
147
162
185
171
220
265
255
295

3.2
2.5
2.3
2.2
2.1
1.75
1.65
1.45
1.6
1.25
1.15
1.05
0.92

16.92
22.23
27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
48.98
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67

BS20-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

39
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42
37
36
28
24
20
17
15.5
13.5
11.5
9.3
7.5

139
145
161
196
225
250
320
315
360
420
510
630

3.0
2.9
2.7
2.3
2.0
1.9
1.3
1.55
1.4
1.25
1.05
0.86

33.55
37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7

BS30-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

20.5
16.5
13
11.5
9.5
7.9
6.4
5.7
4.7
4.0

265
295
365
415
490
580
700
790
960
1120

2.8
3.1
2.6
2.4
2.0
1.4
1.15
1.15
1.1
0.96

69.60
86.33
108.1
126.0
148.1
178.2
219.7
249.6
302.1
356.8

BS40-../DSE08LA4
"
"
"
"
"
"
BS40Z-../DSE08LA4
"
"

fB

Type

n2
1/min
305
235
175
140
104

FRV

fB

18
19
372

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 1.1 kW
50 Hz
M2
Nm
30
39
51
63

1.35
1.15
0.94
0.83

4.60
6.00
8.00
10.00

BS03-../DSE08XA4
"
"
"

kg
13
"
"
"

N
1070
1170
1320
1450

N
-

n2
1/min
370
280
210
168

210
157
131
100

40.5
54
64
85

1.4
1.15
1.0
0.8

6.67
8.93
10.73
14.07

BS06-../DSE08XA4
"
"
"

18
"
"
"

1550
1710
1850
2200

255
189
157
120

33
45
54
70

1.7
1.4
1.2
0.97

113
83
65
53
46

74
101
129
154
157

1.45
1.2
0.97
0.84
0.83

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63

BS10-../DSE08XA4
"
"
"
"

30
"
"
"
"

2400
2700
3000
3250
3550

135
100
78
64
55

62
84
107
128
131

1.75
1.45
1.15
1.0
0.99

110
83
63
51
46
43
35
33.5
29
28
24

77
102
135
160
164
188
215
235
270
250
325

2.6
2.2
1.7
1.55
1.5
1.45
1.2
1.15
1.0
1.1
0.86

12.77
16.92
22.23
27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
48.98
50.44
58.74

BS20-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3350
3700
4100
4450
4750
4750
5300
5200
5500
5700
5900

132
100
76
61
55
52
42
40
34.5
33.5
29

64
85
111
134
137
155
180
199
225
210
270

3.1
2.6
2.1
1.85
1.8
1.75
1.45
1.35
1.2
1.3
1.05

67
52
46
42
37
36
28
24
20
17
15.5
13.5
11.5

130
167
171
205
210
235
285
335
365
475
465
520
620

2.9
2.4
2.3
2.0
2.0
1.85
1.6
1.35
1.3
0.86
1.05
0.98
0.84

20.94
27.07
30.63
33.55
37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2

BS30-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

57
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4300
4750
5000
5200
5500
5500
5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700

81
63
55
51
44.5
43
34
29
24
20.5
19
16
13.5

107
138
143
168
177
197
235
275
305
390
380
445
520

3.6
2.9
2.8
2.5
2.4
2.2
1.9
1.65
1.55
1.05
1.3
1.15
1.0

29.5
23.5
20.5
19.5
16.5
13
11.5
9.5
7.9

275
315
390
375
435
540
610
710
860

3.0
2.7
1.9
2.3
2.1
1.75
1.6
1.35
0.95

47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0
148.1
178.2

BS40-../DSE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

70
"
"
"
"
"
"
"
"

9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900
15000
15000

35.5
28
24.5
23
19.5
16
13.5
11.5
9.5

230
265
330
315
370
435
520
590
710

3.6
3.2
2.3
2.8
2.4
2.2
1.9
1.65
1.15

60 Hz
M2
Nm
83
112

1.3
1.05

86
113
150
180
184
205

2.3
1.95
1.55
1.4
1.35
1.3

n2
1/min
305
235
175
140

fB

P = 1.5 kW
n2
1/min
114
84
112
84
64
51
46.5
43.5

50 Hz
M2
Nm
100
136

1.1
0.88

12.49
16.92

103
138
181
215
220
250

1.95
1.6
1.25
1.15
1.15
1.1

12.77
16.92
22.23
27.86
30.63
32.87

Geared Motors Edition 01/2011

fB

Type

Type

FRN

FRN

FRV

FRV

BS10-../DSE09LA4
"

kg
36
"

N
2400
2700

N
-

n2
1/min
137
102

BS20-../DSE09LA4
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"

3350
3700
4100
4450
4750
4750

134
102
77
62
56
53

60 Hz
M2
Nm
24.5
33
43
52

fB
1.65
1.35
1.1
1.0

fB

373

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 1.5 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9

50 Hz
M2
Nm
290
320
335

0.9
0.84
0.81

40.25
42.08
50.44

107
84
68
53
46.5
42.5
37.5
36.5
28.5
24.5
20
16

111
141
174
220
230
275
285
315
385
450
500
610

3.0
2.6
2.2
1.8
1.75
1.55
1.45
1.35
1.15
1.0
0.96
0.8

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63
33.55
37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
90.59

46.5
43
37.5
35.5
30
24
20.5
19.5
16.5
13.5
11.5
9.6

225
265
275
315
370
420
530
510
590
710
830
960

3.3
2.9
2.8
2.5
2.2
2.0
1.4
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0

30.63
33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0
148.1

n2
1/min
35.5
34
28.5

fB

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
240
265
280

1.1
1.0
0.96

kg
"
"
"

N
5300
5200
5700

N
-

n2
1/min
42.5
41
34

BS30-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

64
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3600
3950
4300
4750
5000
5200
5500
5500
5900
6900
7000
7700

129
102
82
64
56
51
45.5
44
34.5
29.5
24.5
19

92
116
144
185
191
230
235
260
315
370
405
520

3.6
3.1
2.6
2.2
2.1
1.85
1.8
1.65
1.45
1.25
1.2
0.94

BS40-../DSE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

77
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8700
8300
9400
9000
9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900
15000

56
52
45
42.5
36
28.5
25
23.5
20
16
14
12

189
220
230
265
310
355
440
425
490
590
680
770

4.0
3.5
3.4
3.0
2.7
2.4
1.7
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25

60 Hz
M2
Nm
127
166
220

1.55
1.35
1.05

BS20-../DSE09LA4
"
"

fB

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

P = 2.2 kW
50 Hz
M2
Nm
151
200
265

1.3
1.1
0.87

12.77
16.92
22.23

107
84
68
53
46.5
42.5
37.5
36.5
28.5

162
205
255
325
335
405
420
465
560

2.0
1.75
1.5
1.25
1.2
1.05
1.0
0.92
0.8

84
68
55
46.5
43
37.5
35.5
30
24
20.5
19.5
16.5
13.5
11.5

210
250
310
330
390
405
465
540
620
780
750
870
1040
1220

3.2
2.8
2.4
2.3
2.0
1.95
1.7
1.55
1.4
0.95
1.15
1.05
0.91
0.8

n2
1/min
112
84
64

374

fB

Type

FRN

FRV

BS20-../DSE09XA4
"
"

kg
50
"
"

N
3350
3700
4100

N
-

n2
1/min
134
102
77

fB

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63
33.55
37.92
39.31
50.04

BS30-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"
"
"
"

3600
3950
4300
4750
5000
5200
5500
5500
5900

129
102
82
64
56
51
45.5
44
34.5

135
170
210
270
280
335
345
385
465

2.5
2.1
1.8
1.5
1.45
1.25
1.2
1.1
0.97

16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0

BS40-../DSE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

81
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900

102
82
66
56
52
45
42.5
36
28.5
25
23.5
20
16
14

175
210
260
275
320
340
390
455
520
640
620
720
870
1000

3.8
3.4
2.8
2.7
2.4
2.3
2.1
1.8
1.65
1.15
1.4
1.25
1.1
0.98

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DSE - IE1

P = 3 kW

n2
1/min
107
84
68
53
46.5
109
84
68
55
46.5
43
37.5
35.5
30
24
19.5

50 Hz
M2
Nm
220
280
345
445
460

1.5
1.3
1.1
0.9
0.87

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63

BS30-../DSE11SA4
"
"
"
"

kg
71
"
"
"
"

N
3600
3950
4300
4750
5000

220
285
345
425
455
530
550
630
740
840
1020

2.8
2.4
2.1
1.75
1.65
1.45
1.4
1.25
1.1
1.0
0.86

13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
73.09

BS40-../DSE11SA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

89
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5800
6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600
11200
12100

fB

Type

FRN

N
-

n2
1/min
129
102
82
64
56

60 Hz
M2
Nm
184
230
285
370
380

1.8
1.55
1.35
1.1
1.05

132
102
82
66
56
52
45
42.5
36
28.5
23.5

184
235
285
355
375
440
460
530
620
710
850

3.3
2.9
2.5
2.1
2.0
1.75
1.7
1.5
1.35
1.2
1.05

FRV

fB

109
84
68
55
46.5
43
37.5
35.5
30

50 Hz
M2
Nm
295
375
465

1.15
0.96
0.82

13.29
16.92
20.94

295
385
460
560
600
710
740
850
990

2.1
1.75
1.55
1.3
1.25
1.1
1.05
0.94
0.84

13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69

fB

Type

FRN

FRV

BS30-../DSE11MA4
"
"

kg
77
"
"

N
3600
3950
4300

N
-

n2
1/min
129
102
82

BS40-../DSE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

95
"
"
"
"
"
"
"
"

5800
6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600

132
102
82
66
56
52
45
42.5
36

60 Hz
M2
Nm
245
310
385

1.35
1.15
0.99

245
315
380
470
500
580
610
710
820

2.5
2.1
1.85
1.55
1.5
1.35
1.3
1.15
1.0

fB

109
84
68
55
46.5
43

3
4
5
6
8
9
10
11
12
13

P = 5.5 kW
n2
1/min
107

P = 4 kW
n2
1/min
107
84
68

50 Hz
M2
Nm
405

0.82

13.29

405
530
630
780
830
970

1.5
1.25
1.15
0.95
0.9
0.8

13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35

fB

Type

FRN

FRV

BS30-../DSE11LA4

kg
89

N
3600

N
-

n2
1/min
129

BS40-../DSE11LA4
"
"
"
"
"

107
"
"
"
"
"

5800
6400
6900
7500
8700
8300

132
102
82
66
56
52

60 Hz
M2
Nm
335

0.99

335
435
520
650
690
800

1.85
1.55
1.35
1.15
1.1
0.98

fB

14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

375

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
2.8
3.2
3.6
4.15
5.6
6.5
7.4

8.9
7.8
6.9
6.0
4.3
3.4
2.7

18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

14.5
13.5
12
11
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2
5.4
4.5
4.0
3.5

11.6
13.5
13.6
16.4
18.1
17.5
20.5
19.8
24
27.5
32
35.5
40

3.3
2.8
2.8
2.5
2.3
2.2
1.8
2.0
1.65
1.5
1.35
1.25
1.15

5.4
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
2.0
1.6
1.5
1.2
0.9
0.85
0.75
0.65
0.49
0.45
0.41
0.37
0.32
0.28
0.25
0.22

30.5
37.5
42
47.5
70
79
88
101
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
94*
98*
98*
100*

2.5
2.2
1.8
1.5
1.4
1.2
1.1
0.9
0.85
0.7
0.6
0.55
0.47
0.41
0.38
0.33
0.29
0.26
0.23
0.21

67
72
85
101
130
152
166
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
160*
164*
164*

n2
1/min
75
62
50
41
31.5
25
19.5

376

Type

60 Hz
M2
Nm
2.35
2.7
3.0
3.45
4.65
5.4
6.2

11
9.3
8.3
7.2
5.2
4.1
3.2

17.5
16
14
13.5
12
11
10.5
9.4
7.4
6.5
5.4
4.8
4.2

9.6
11.4
11.6
13.3
14.8
14.3
16.6
16.4
20.5
22.5
27
29.5
33

4.0
3.3
3.3
3.1
2.8
2.7
2.2
2.4
1.95
1.8
1.6
1.5
1.35

6.5
5.2
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7
2.3
2.0
1.8
1.4
1.1
1.0
0.85
0.75
0.6
0.55
0.49
0.44
0.38
0.33
0.3
0.26

25.5
31
34.5
40
58
65
75
88
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
94
98
98
100

3.9
3.4
3.2
2.8
1.6
1.55
1.25
1.05
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

3.0
2.6
2.1
1.8
1.7
1.4
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.65
0.6
0.49
0.45
0.39
0.34
0.32
0.27
0.25

56
61
73
84
107
130
141
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
164
164

3.4
3.1
2.5
1.9
1.5
1.25
1.15
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"

N
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
90
74
60
49.5
38
30
23.5

93.92
102.9
117.0
123.0
138.4
150.3
160.1
174.0
220.0
251.6
300.7
338.3
391.3

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

3.2
2.8
2.6
2.3
1.35
1.25
1.05
0.93
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

252.0
315.3
358.9
418.0
474.8
552.6
610.7
704.7
847.0
939.6
1170
1503
1654
1914
2200
2768
3007
3308
3721
4304
4947
5442
6234

BS06-../D04LA4
"
"
"
BS06G04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
11
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

2.8
2.6
2.1
1.55
1.25
1.05
0.96
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

544.8
638.7
788.7
905.6
969.9
1166
1342
1528
1668
1963
2348
2635
2875
3332
3635
4163
4776
5209
6019
6565

BS10Z-../D04LA4
"
"
"
BS10G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

21
"
"
"
25
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

fB

FRV

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.03 kW
50 Hz
M2
Nm
164*
164*

1.0
1.0

7471
8703

1.7
1.4
1.1
0.9
0.85
0.7
0.55
0.48
0.44
0.38
0.33
0.28
0.23
0.19
0.17
0.15

111
135
171
210
220
270*
270*
270*
270*
270*
270*
270*
270*
275*
275*
280*

2.4
2.0
1.6
1.3
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

831.7
1000
1311
1543
1683
2014
2465
2857
3117
3570
4096
4910
5880
7363
8031
9220

1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55
0.47
0.41
0.38
0.33
0.28
0.24
0.22
0.19
0.17

164
205
215
260
325
355
420
480
490*
490*
510*
520*
520*
520*
520*

3.0
2.4
2.3
1.9
1.5
1.4
1.15
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1176
1461
1576
1886
2308
2518
2919
3344
3647
4184
4905
5783
6308
7179
8362

n2
1/min
0.19
0.16

fB

Type

1.0
1.0

2.0
1.7
1.3
1.1
1.0
0.85
0.7
0.6
0.55
0.46
0.4
0.33
0.28
0.23
0.21
0.18

94
111
145
171
189
270
270
270
270
270
270
270
270
275
275
280

2.9
2.4
1.85
1.6
1.45
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

1.4
1.2
1.1
0.9
0.75
0.65
0.6
0.49
0.45
0.39
0.34
0.29
0.26
0.23
0.2

141
164
179
215
260
300
325
400
490
490
510
520
520
520
520

3.5
3.0
2.7
2.3
1.9
1.65
1.5
1.25
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FRN

kg
"
"

N
6000
6000

N
-

n2
1/min
0.22
0.19

BS20G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

35
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

BS30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

BS10G06-../D04LA4
"

FRV

60 Hz
M2
Nm
164
164

fB

P = 0.04 kW
n2
1/min
127
100
75
62
50
41
31.5
25
19.5
21.5
19
18
14.5
13.5
12
11
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2
5.4
4.5

50 Hz
M2
Nm
2.45
2.95
3.75
4.3
4.8
5.5
7.5
8.7
9.9

10
8.5
6.7
5.8
5.2
4.5
3.2
2.5
2.0

10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

11.1
13.2
12.9
15.5
18.1
18.1
21.5
24
23
27
26
32.5
36.5
43

3.2
2.9
2.9
2.5
2.1
2.1
1.9
1.75
1.7
1.35
1.55
1.25
1.1
1.0

64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0
138.4
150.3
160.1
174.0
220.0
251.6
300.7

Geared Motors Edition 01/2011

fB

Type

FRN

FRV

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
152
120
90
74
60
49.5
38
30
23.5

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5
12
11
10.5
9.4
7.4
6.5
5.4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

60 Hz
M2
Nm
2.05
2.45
3.1
3.6
4.0
4.6
6.2
7.2
8.2

12
10
8.1
6.9
6.3
5.4
3.9
3.1
2.4

9.4
10.9
10.8
12.8
15.2
15.5
17.8
19.7
19.1
22
21.5
27
30.5
36

3.8
3.5
3.5
3.0
2.5
2.5
2.3
2.1
2.0
1.7
1.85
1.5
1.35
1.2

fB

377

13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.04 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
47.5
53

0.93
0.85

338.3
391.3

7.9
6.2
5.4
4.3
3.8
3.3
2.9
2.5
2.3

30.5
36
41
50
56
63
93
105
117

2.9
2.7
2.4
2.1
1.95
1.75
1.0
0.95
0.8

171.0
220.0
252.0
315.3
358.9
418.0
474.8
552.6
610.7

3.8
3.2
2.5
2.2
1.8
1.5
1.4
1.2

62
72
90
97
114
134
174
200

3.1
2.6
2.1
1.95
1.6
1.2
0.92
0.8

1.8
1.7
1.4
1.1

114
148
180
225

1.4
1.2
0.95
0.9
0.75
0.6
0.55

188
215
275
290
350
435
475

n2
1/min
4.0
3.5

Type

60 Hz
M2
Nm
39.5
44.5

1.1
1.0

9.5
7.4
6.5
5.2
4.6
3.9
3.5
3.0
2.7

25.5
30
34
41.5
46.5
53
77
87
100

3.5
3.3
2.9
2.6
2.4
2.1
1.2
1.15
0.94

4.5
3.8
3.0
2.6
2.1
1.8
1.7
1.4

52
61
75
82
98
112
143
174

3.7
3.1
2.5
2.3
1.85
1.4
1.1
0.92

8000
8000
8000
8000

2.2
2.0
1.7
1.3

93
126
148
193

3.3
2.1
1.8
1.4

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

1.6
1.4
1.2
1.1
0.9
0.75
0.65

164
188
215
235
290
350
405

3.0
2.6
2.3
2.1
1.7
1.4
1.2

FRN

kg
"
"

N
2250
2250

N
-

n2
1/min
4.8
4.2

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
BS06G04-../D04LA4
"
"

8.4
"
"
"
"
"
11
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

360.3
432.4
544.8
638.7
788.7
905.6
969.9
1166

BS10Z-../D04LA4
"
"
"
"
"
BS10G06-../D04LA4
"

21
"
"
"
"
"
25
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

2.7
1.8
1.5
1.2

763.4
831.7
1000
1311

BS20Z-../D04LA4
BS20G06-../D04LA4
"
"

32
35
"
"

2.6
2.3
1.8
1.7
1.4
1.15
1.05

1022
1176
1461
1576
1886
2308
2518

BS30G06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"

53
"
"
"
"
"
"

fB

BS04-../D04LA4
"

FRV

fB

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
1.7
2.0
2.45
2.9
3.65
4.45
5.6
6.4
7.2
8.3
11.2
13
14.9

8.8
10
10
8.6
6.8
5.6
4.5
3.9
3.5
3.0
2.1
1.7
1.35

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00
70.00

18

16.2

2.5

35.5
28.5
21.5
19
18
14.5
13.5
12
11

11.1
13.6
16.7
19.9
19.4
23
27
27
32.5

3.3
2.8
2.2
1.9
1.95
1.65
1.4
1.4
1.25

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41
31.5
25
19.5

378

fB

Type

FRV

60 Hz
M2
Nm
1.42
1.68
2.05
2.4
3.05
3.7
4.7
5.4
6.0
6.9
9.3
10.8
12.4

11
12
12
10
8.2
6.8
5.3
4.6
4.2
3.6
2.6
2.0
1.6

22

13.2

3.0

42.5
34
25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5

9.3
11.4
14.1
16.4
16.2
19.3
22.5
23
26.5

4.0
3.3
2.6
2.3
2.3
1.95
1.7
1.65
1.55

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5
38
30
23.5

75.00

BS03-../D05LA4

5.4

1950

38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.06 kW
50 Hz
M2
Nm
36
35
41
39.5
48.5

1.15
1.1
0.9
1.0
0.82

138.4
150.3
160.1
174.0
220.0

11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
4.3
3.8
3.3

32
36.5
40
44
54
61
75
84
95

2.9
2.8
2.7
2.2
1.8
1.6
1.4
1.3
1.15

11.5
6.3
5.4
4.5
3.8
3.2
2.5
2.2
1.8

36.5
58
67
78
93
109
135
145
171

3.2
2.6
2.2
1.8
1.7
1.4

1.4
1.35
1.1
1.25
0.98

14
13
11.5
9.4
7.4
6.5
5.2
4.6
3.9

26.5
29.5
32
36.5
45.5
51
62
69
80

3.5
3.5
3.3
2.7
2.2
1.95
1.7
1.6
1.4

14
7.5
6.4
5.4
4.5
3.8
3.0
2.6
2.1

30
48.5
57
65
78
91
112
123
147

4.0
3.7
3.2
2.9
2.4
2.1
1.7
1.55
1.2

8000
8000
8000
8000
8000
8000

3.8
3.1
2.7
2.2
2.0
1.7

91
101
114
140
189
220

3.6
3.6
2.9
2.2
1.45
1.25

54
"
56
"
"
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000

2.1
1.8
1.6
1.4
1.2
1.1

158
181
245
280
325
355

3.0
2.5
2.0
1.75
1.5
1.4

11

68
73
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

1.8
1.7
1.4
1.1
0.95
0.8
0.75
0.65
0.6

187
235
285
360
420
500
530
610
660

4.0
3.7
3.1
2.4
2.1
1.75
1.65
1.45
1.35

13

BS04-../D04LA4
"
"
"
"

kg
"
"
"
"
"

N
2250
2250
2250
2250
2250

N
-

n2
1/min
12
11
10.5
9.4
7.4

118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0
315.3
358.9
418.0

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

3.3
3.1
2.7
2.4
2.0
1.75
1.4
1.3
1.05

119.6
216.6
254.0
302.5
360.3
432.4
544.8
638.7
788.7

BS10-../D06LA4
"
BS10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

23
"
24
"
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

109
121
140
171
220
270

3.0
3.0
2.4
1.8
1.25
1.0

430.8
539.7
619.2
763.4
831.7
1000

BS20Z-../D06LA4
"
"
"
BS20G06-../D06LA4
"

35
"
"
"
38
"

1.7
1.5
1.4
1.2
0.95
0.9

195
215
280
325
415
435

2.4
2.1
1.75
1.5
1.2
1.15

804.1
932.0
1022
1176
1461
1576

BS30Z-../D06LA4
"
BS30G06-../D06LA4
"
"
"

1.5
1.4
1.2
0.95
0.8
0.65
0.6
0.55
0.47

225
285
330
420
500
610
660
720
850

3.3
3.1
2.7
2.1
1.75
1.45
1.35
1.2
1.05

908.2
965.5
1180
1499
1785
2126
2304
2552
2902

BS40Z-../D06LA4
BS40G10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

FRV

fB

P = 0.09 kW
n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41

50 Hz
M2
Nm
2.55
3.0
3.65
4.4
5.5
6.7
8.4
9.7
10.8
12.5

Geared Motors Edition 01/2011

fB
5.9
6.7
6.8
5.7
4.5
3.7
3.0
2.6
2.3
2.0

i
4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00

Type
BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

60 Hz
M2
Nm
29.5
28.5
33
32.5
41

FRN

fB

Type

n2
1/min
9.8
9.0
8.5
7.8
6.2

FRN

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250

FRV
N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5

60 Hz
M2
Nm
2.1
2.5
3.05
3.65
4.6
5.5
7.0
8.1
9.0
10.4

fB
7.1
8.0
8.2
6.8
5.4
4.5
3.6
3.1
2.8
2.4

379

2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
16.9
19.5
22

1.4
1.15
0.91

43.00
54.00
70.00

27
22
18

18.4
20.5
24

3.0
2.3
1.65

50.00
62.00
75.00

56
52
43
35.5
28.5
21.5
19
18
14.5
13.5
12
11

11.6
11.7
13.9
16.7
20.5
25
29.5
29
34.5
40.5
40.5
49

2.9
3.2
2.7
2.2
1.85
1.45
1.3
1.3
1.1
0.94
0.94
0.84

21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
4.3
3.8

27
32
31.5
40
43.5
48.5
54
60
66
81
92
113
126

11.5
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.5
3.8
3.2
2.5
2.2

60 Hz
M2
Nm
14
16.3
18.6

1.7
1.35
1.1

32.5
26.5
22

15.3
17.1
19.9

3.6
2.8
2.0

67
62
52
42.5
34
25.5
23
21.5
17.5
16
14
13.5

9.7
9.8
11.5
13.9
17.1
21
24.5
24
28.5
34
34.5
40

3.5
3.9
3.3
2.7
2.2
1.7
1.55
1.6
1.35
1.1
1.1
1.05

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5
9.4
7.4
6.5
5.2
4.6

22.5
26.5
26.5
33
37
39.5
44
48.5
54
68
76
94
104

3.6
3.5
3.2
3.0
2.7
2.4
2.4
2.2
1.8
1.45
1.3
1.15
1.05

23
"
"
"
"
24
"
"
"
"
"

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

14
12.5
11
8.6
7.5
6.4
5.4
4.5
3.8
3.0
2.6

45
44
50
63
73
85
98
118
137
169
185

2.7
3.7
3.3
2.7
2.5
2.1
1.95
1.6
1.4
1.1
1.05

BS20-../D06LA4
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BS20G06-../D06LA4

34
35
"
"
"
"
"
"
38

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1
2.7
2.2
2.0

76
87
100
115
137
152
171
210
280

3.8
3.4
3.0
2.8
2.4
2.4
1.95
1.5
0.96

BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BS30G06-../D06LA4
"

54
"
"
"
"
"
56
"

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

4.6
3.6
3.1
2.5
2.1
1.8
1.6
1.4

138
152
177
205
235
270
370
420

2.9
3.9
3.4
2.8
2.0
1.65
1.3
1.15

FRN

kg
"
"
"

N
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
38
30
23.5

BS03-../D05LA4
"
"

5.4
"
"

1950
1950
1950

24.25
26.21
31.50
38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92
102.9
117.0
123.0

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

3.0
2.9
2.7
2.5
2.3
1.95
1.95
1.75
1.5
1.2
1.1
0.94
0.87

64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0
315.3
358.9

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

55
52
61
76
87
101
118
140
163
200
215

2.2
3.2
2.7
2.2
2.1
1.8
1.6
1.35
1.15
0.95
0.88

119.6
130.3
152.7
188.6
216.6
254.0
302.5
360.3
432.4
544.8
638.7

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
BS10Z-../D06LA4
"
"
"
"
"

6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6
2.2
1.8
1.7

91
103
120
140
163
181
210
255
330

3.2
2.9
2.5
2.3
2.0
2.0
1.55
1.2
0.82

225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7
619.2
763.4
831.7

3.8
3.0
2.6
2.1
1.7
1.5
1.4
1.2

167
183
210
245
290
325
420
490

2.4
3.3
2.9
2.4
1.65
1.4
1.15
1.0

359.6
457.3
539.3
651.0
804.1
932.0
1022
1176

380

fB

Type

n2
1/min
31.5
25
19.5

BS02-../D04LA4
"
"

FRV

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.09 kW

n2
1/min
1.9
1.5
1.4
1.2
0.95
0.8

50 Hz
M2
Nm
270
335
425
500
630
750

fB
2.8
2.2
2.1
1.75
1.4
1.15

i
736.5
908.2
965.5
1180
1499
1785

Type
BS40Z-../D06LA4
"
BS40G10-../D06LA4
"
"
"

m
kg
68
"
73
"
"
"

FRN
N
15000
15000
15000
15000
15000
15000

FRV
N
-

n2
1/min
2.2
1.8
1.7
1.4
1.1
0.95

60 Hz
M2
Nm
230
280
350
425
540
630

60 Hz
M2
Nm
2.8
3.35
4.1
4.85
6.1
7.4
9.4
10.8
12
13.8
18.6
21.5

5.4
6.0
6.1
5.2
4.1
3.4
2.7
2.3
2.1
1.8
1.3
1.0

fB
3.3
2.7
2.5
2.1
1.65
1.4

4.4
5.0
5.1
4.3
3.4
2.8
2.2
1.95
1.75
1.5
1.05
0.85

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00
43.00
54.00

41
35
27
22
18

17
20.5
24.5
27.5
32

3.2
2.7
2.2
1.75
1.25

83
65
56
52
43
35.5
28.5
21.5
19
18
14.5

10.6
13.3
15.5
15.6
18.6
22
27
33.5
39.5
38.5
46.5

28
23.5
21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2
7.8
6.2
5.4
16.5
13.5
11.5
10.5
8.9
7.2
6.3

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41
31.5
25

Type

FRN

BS02-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
3.5
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5
38
30

33.00
39.00
50.00
62.00
75.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"

1950
1950
1950
1950
1950

49.5
42
32.5
26.5
22

14.1
17.4
20
22.5
26.5

3.9
3.2
2.8
2.1
1.5

3.3
2.8
2.2
2.4
2.0
1.7
1.4
1.05
0.96
0.99
0.82

16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42
47.86
64.06
71.18
77.00
93.92

BS04-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3.9
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1970
2100
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250
2250

100
78
67
62
52
42.5
34
25.5
23
21.5
17.5

8.8
11.1
12.9
13.1
15.4
18.6
22.5
28
32.5
32.5
38.5

4.0
3.3
2.6
2.9
2.5
2.0
1.7
1.3
1.15
1.15
0.99

29
34.5
36
42.5
42.5
53
58
64
73
80
88
109
123

3.0
2.6
2.2
2.2
2.0
1.85
1.7
1.45
1.4
1.35
1.1
0.9
0.8

48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8
174.0
220.0
252.0

BS06-../D04LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8.4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

33.5
28
25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5
9.4
7.4
6.5

24.5
29
30.5
35
35.5
44.5
49
53
59
64
73
91
102

3.6
3.1
2.6
2.7
2.4
2.2
2.0
1.75
1.75
1.65
1.35
1.1
0.97

51
54
73
69
82
101
116

2.9
3.0
1.65
2.4
2.0
1.7
1.55

84.36
103.4
119.6
130.3
152.7
188.6
216.6

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

23
"
"
"
"
"
"

5300
5600
6000
6000
6000
6000
6000

19.5
16
14
12.5
11
8.6
7.5

43
45.5
60
58
66
85
97

3.5
3.5
2.0
2.8
2.5
2.0
1.85

fB

Geared Motors Edition 01/2011

FRV

2
3
4

P = 0.12 kW
50 Hz
M2
Nm
3.4
4.0
4.9
5.8
7.3
8.9
11.3
12.9
14.4
16.7
22.5
26

fB

381

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.12 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
135
157
186
215

1.35
1.2
1.0
0.88

254.0
302.5
360.3
432.4

8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6
2.2
1.8

88
102
122
138
160
186
215
240
280
340

3.1
2.7
2.4
2.1
1.9
1.7
1.55
1.5
1.2
0.91

3.8
3.5
3.0
2.6
2.1
1.7
1.5
1.4

220
210
240
280
325
390
435
560

2.3
1.9
1.5
1.4
1.2
0.95

300
360
450
570
660
840

n2
1/min
5.4
4.5
3.8
3.2

Type

60 Hz
M2
Nm
114
131
157
183

1.6
1.45
1.2
1.05

10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1
2.7
2.2

72
84
101
116
133
154
183
200
225
280

3.8
3.3
2.9
2.5
2.3
2.1
1.8
1.85
1.45
1.1

4.6
4.2
3.6
3.1
2.5
2.1
1.8
1.6

184
177
200
235
275
315
360
490

2.1
3.3
3.0
2.6
2.1
1.5
1.25
1.0

2.7
2.2
1.8
1.7
1.4
1.1

255
310
375
470
570
720

3.6
2.4
2.0
1.85
1.55
1.2

FRN

BS10Z-../D06LA4
"
"
"

kg
24
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000

N
-

n2
1/min
6.4
5.4
4.5
3.8

159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7
619.2
763.4

BS20-../D06LA4
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

34
"
"
35
"
"
"
"
"
"

8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

1.8
2.8
2.5
2.1
1.8
1.2
1.05
0.88

359.6
390.2
457.3
539.3
651.0
804.1
932.0
1022

BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
BS30G06-../D06LA4

54
"
"
"
"
"
"
56

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

3.0
2.1
1.65
1.55
1.35
1.05

612.1
736.5
908.2
965.5
1180
1499

BS40Z-../D06LA4
"
"
BS40G10-../D06LA4
"
"

68
"
"
73
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000

fB

FRV

fB

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
5.1
6.0
7.3
8.8
11
13.4
16.9
19.4
21.5
25

2.9
3.3
3.4
2.8
2.3
1.85
1.5
1.3
1.15
1.0

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00
33.00

72
54
41
35
27
22
18

18.1
21.5
25.5
31
36.5
41
48.5

3.0
2.6
2.2
1.75
1.5
1.15
0.82

126
104
83
65
56
52
43
35.5
28.5

10.6
12.7
15.9
20
23
23
27.5
33
41

3.0
2.6
2.2
1.85
1.5
1.65
1.4
1.1
0.93

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50
41

382

fB

Type

FRV

60 Hz
M2
Nm
4.25
5.0
6.1
7.3
9.2
11.1
14.1
16.2
18
20.5

3.5
4.0
4.1
3.4
2.7
2.3
1.75
1.55
1.4
1.2

86
65
49.5
42
32.5
26.5
22

15.1
18.2
21
26
30.5
34
39.5

3.6
3.0
2.6
2.1
1.8
1.4
1.0

151
124
100
78
67
62
52
42.5
34

8.8
10.6
13.2
16.7
19.4
19.6
23
27.5
34

3.6
3.1
2.7
2.2
1.75
1.95
1.65
1.35
1.1

FRN

BS02-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.3
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60
49.5

19.00
25.00
33.00
39.00
50.00
62.00
75.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"
"
"

1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950

10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42
47.86

BS04-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

5.8
"
"
"
"
"
"
"
"

1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250
2250
2250

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.18 kW
50 Hz
M2
Nm
24.5
24
29
37.5
44
51
54
64
63
80
87
97
109
121

3.1
3.2
2.8
2.3
2.0
1.8
1.5
1.45
1.35
1.25
1.15
0.97
0.95
0.88

24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1
118.8
129.0
146.8

28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
11.5
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.5

45
53
51
66
77
81
110
104
123
152
174
200
235

3.2
2.8
2.9
2.4
1.95
2.0
1.1
1.6
1.35
1.1
1.05
0.9
0.81

13
11
8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8
3.2
2.6

87
103
133
153
183
205
240
280
325
360

6.3
5.2
4.5
3.8
3.5
3.0
2.6
2.1
1.7
4.7
3.1
2.6
2.3
1.9
1.5
1.4
1.2

n2
1/min
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18
15
13.5
11.5
10.5
9.2

Type

60 Hz
M2
Nm
20.5
20
24
31
36.5
43.5
45.5
53
53
66
74
79
88
97

3.8
3.9
3.3
2.8
2.4
2.1
1.75
1.75
1.6
1.5
1.35
1.2
1.2
1.1

34.5
28.5
27
23
19.5
16
14
12.5
11
8.6
7.5
6.4
5.4

37
44.5
42.5
55
65
68
90
88
100
127
146
171
197

3.9
3.4
3.5
2.9
2.3
2.4
1.35
1.85
1.65
1.35
1.25
1.05
0.96

15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6
3.8
3.1

73
87
108
127
152
174
200
230
275
300

3.7
3.1
2.5
2.2
1.9
1.7
1.5
1.4
1.2
1.2

10

10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

7.5
6.2
5.3
4.6
4.2
3.6
3.1
2.5
2.1

151
182
210
275
265
305
350
410
470

3.4
3.1
2.8
1.45
2.2
1.95
1.7
1.4
1.0

13

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

5.7
3.7
3.2
2.7
2.2
1.8
1.7
1.4

220
290
335
385
465
560
700
850

3.3
3.4
3.3
2.4
1.65
1.35
1.25
1.05

FRN

BS06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

N
-

n2
1/min
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5
18
16
14
13
11.5

47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
119.6
130.3
152.7
188.6
216.6
254.0
302.5

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS10Z-../D06LA4
"

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
24
"

4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

3.1
2.6
2.1
1.85
1.6
1.45
1.25
1.15
1.0
1.0

106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9
430.8
539.7

BS20-../D06LA4
"
"
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"
"
"

34
"
"
"
"
35
"
"
"
"

7600
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

180
215
245
330
315
365
420
490
580

2.9
2.6
2.4
1.2
1.85
1.65
1.45
1.2
0.82

216.4
261.6
306.6
359.6
390.2
457.3
539.3
651.0
804.1

BS30-../D06LA4
BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"

51
54
"
"
"
"
"
"
"

270
345
415
455
540
670
850
1000

2.6
2.9
2.7
2.0
1.4
1.1
1.05
0.88

287.7
446.8
520.8
612.1
736.5
908.2
965.5
1180

BS40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
BS40G10-../D06LA4
"

68
"
"
"
"
"
73
"

fB

FRV

fB

2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

383

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
7.1
8.4
10.2
12.2
15.4
18.6
23.5
26.5
30

2.1
2.4
2.5
2.0
1.6
1.35
1.05
0.94
0.83

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00
22.00
27.00

100
72
54
41
35
27
22

18.6
25
30.5
35.5
43.5
51
57

3.0
2.2
1.8
1.55
1.25
1.1
0.84

225
152
126
104
83
65
56
52
43
35.5

8.2
12.2
14.7
17.6
22
27.5
32
32.5
38.5
46

82
69
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18
15
13.5

60 Hz
M2
Nm
5.9
7.0
8.5
10.1
12.8
15.5
19.6
22.5
25

2.5
2.9
2.9
2.5
1.95
1.6
1.3
1.1
1.0

120
86
65
49.5
42
32.5
26.5

15.5
21
25
29
36
42.5
47.5

3.5
2.6
2.2
1.9
1.55
1.3
1.0

265
182
151
124
100
78
67
62
52
42.5

7.0
10.2
12.3
14.8
18.3
23
27
27
32
38.5

3.7
2.9
2.6
2.2
1.9
1.6
1.25
1.4
1.2
0.96

2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

98
82
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5
18
16

19.4
23
28.5
28
33.5
43.5
51
60
63
73
74
92
102

3.7
3.3
2.7
2.8
2.4
2.0
1.75
1.5
1.25
1.3
1.15
1.05
0.98

23
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000
6000

48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16
12.5
11
8.6

37
43.5
51
61
59
76
90
95
122
138
177

3.6
3.2
2.8
2.5
2.5
2.1
1.65
1.7
1.35
1.2
0.96

34
"
"
"
"
"
"
"
35
"
"

6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3
5.4
4.6

76
73
85
101
121
150
177
210
240
275
320

3.9
3.7
3.2
2.7
2.2
1.85
1.6
1.4
1.25
1.1
1.0

FRN

BS02-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
5.3
"
"
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90
74
60

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00
50.00
62.00

BS03-../D05LA4
"
"
"
"
"
"

5.4
"
"
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950
1950
1950

3.2
2.5
2.2
1.9
1.6
1.35
1.05
1.15
0.99
0.8

6.13
8.93
10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50
38.42

BS04-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5.8
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1320
1500
1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250
2250

23
27.5
34
33.5
40.5
52
61
72
75
89
88
111
122

3.1
2.7
2.3
2.3
2.0
1.65
1.45
1.25
1.05
1.05
0.97
0.88
0.82

16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00
90.00
103.1

BS06-../D05LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

10
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
10.5
8.9
7.2

44.5
52
62
73
71
92
107
113
145
171
210

3.0
2.7
2.3
2.1
2.1
1.75
1.4
1.4
1.15
0.96
0.81

33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
130.3
152.7
188.6

BS10-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.0
5.3
4.5
3.8

91
87
101
121
143
185
210
250
285
330
385

3.3
3.1
2.7
2.2
1.9
1.5
1.35
1.15
1.05
0.91
0.83

70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8
300.1
359.9

BS20-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D06LA4
"
"

384

fB

Type

n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75
62
50

FRV

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.25 kW

n2
1/min
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.8
3.5
3.0
2.6
2.1
6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3
1.9
1.5

50 Hz
M2
Nm
177
215
250
300
340
460
440
500
580
680

3.1
2.5
2.1
1.85
1.7
0.86
1.35
1.2
1.05
0.85

151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
359.6
390.2
457.3
539.3
651.0

BS30-../D06LA4
"
"
BS30Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"

kg
51
"
"
54
"
"
"
"
"
"

N
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

N
-

n2
1/min
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.6
4.2
3.6
3.1
2.5

255
270
375
330
395
485
570
630
750
930

2.7
3.3
1.9
3.2
2.7
2.0
1.95
1.45
1.0
0.8

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1
736.5
908.2

BS40Z-../D06LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7
2.2
1.8

fB

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
145
181
210
250
290
380
365
420
490
570

3.7
3.0
2.5
2.2
2.0
1.05
1.6
1.45
1.2
1.0

210
230
305
275
325
405
470
530
650
780

3.3
3.9
2.3
3.9
3.3
2.4
2.3
1.7
1.15
0.95

fB

50 Hz
M2
Nm
8.5
10
12.3
14.6
18.4
22
28

1.75
2.0
2.0
1.7
1.35
1.15
0.89

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50
18.00

100
72
54
41
35
27

22
30
36.5
42.5
52
61

2.5
1.85
1.5
1.3
1.05
0.9

225
152
126
104
83
65
56
52
43

9.9
14.7
17.7
21
26.5
33
38.5
39
46.5

96
82
69
56
52
43
33
28
23.5
21.5
19
18

24
27.5
33
40.5
40
48.5
62
73
86
90
107
106

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6
7
8

P = 0.3 kW
n2
1/min
295
250
200
164
127
100
75

Type

60 Hz
M2
Nm
7.1
8.4
10.2
12.2
15.4
18.6
23.5

2.1
2.4
2.5
2.0
1.6
1.35
1.05

10

120
86
65
49.5
42
32.5

18.6
25
30
35
43.5
51

3.0
2.2
1.85
1.55
1.25
1.1

12

265
182
151
124
100
78
67
62
52

8.4
12.2
14.7
17.7
22
27.5
32
32.5
38.5

3.1
2.5
2.2
1.85
1.6
1.35
1.05
1.15
0.99

116
98
82
67
62
52
39.5
33.5
28
25.5
23
21.5

20
23
27.5
34
33.5
40
52
61
72
76
88
89

3.4
3.1
2.7
2.3
2.3
2.0
1.65
1.45
1.25
1.05
1.05
0.96

FRN

BS02-../D07LA4
"
"
"
"
"
"

kg
9.3
"
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120
90

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00
50.00

BS03-../D07LA4
"
"
"
"
"

9.4
"
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950
1950

2.6
2.0
1.8
1.55
1.3
1.1
0.88
0.97
0.82

6.13
8.93
10.73
13.09
16.31
20.96
24.25
26.21
31.50

BS04-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

9.8
"
"
"
"
"
"
"
"

1320
1500
1600
1760
1970
2100
2250
2250
2250

2.8
2.6
2.3
1.9
1.95
1.65
1.4
1.2
1.05
0.89
0.88
0.8

14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15
64.06
71.18
77.00

BS06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2200
2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500
3500
3500
3500

fB

FRV

fB

385

9
11
13
14
15
16
17
18
19

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.3 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

50 Hz
M2
Nm
42.5
53
63
75
88
85
111
128
135
174
205

3.1
2.5
2.2
1.95
1.7
1.75
1.45
1.15
1.2
0.94
0.8

26.42
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4
130.3
152.7

23
19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.0
5.3

93
110
105
121
145
171
220
255
305
345

3.0
2.7
2.6
2.2
1.85
1.6
1.25
1.1
0.95
0.86

16.5
11
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.5
3.0
2.6

133
177
210
255
300
360
410
530
610
700

6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3
1.9

305
325
450
400
470
580
690
750
900

n2
1/min
52
40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5
10.5
8.9

14

P = 0.37 kW

15

n2
1/min
295
250
200
164
127
100

28
23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
7.2
6.3

76
91
87
102
121
145
180
210
250
290

3.7
3.3
3.1
2.6
2.2
1.85
1.55
1.35
1.15
1.0

19.5
13
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.2
3.6
3.1

113
149
174
215
250
300
350
440
500
590

3.6
3.5
3.1
2.5
2.1
1.85
1.65
1.35
1.2
1.0

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7
2.2

255
275
370
330
390
485
560
640
780

2.7
3.3
1.95
3.2
2.8
2.0
1.95
1.4
0.97

N
3250
3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600
6000
6000

N
-

58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
225.6
257.8

BS20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D07LA4

36
"
"
"
"
"
"
"
"
38

5900
6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000
8000

3.1
2.9
2.6
2.1
1.75
1.55
1.4
1.1
0.98
0.86

83.48
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
390.2
457.3
539.3

BS30-../D07LA4
"
"
"
"
BS30Z-../D07LA4
"
"
"
"

54
"
"
"
"
56
"
"
"
"

6800
8700
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

2.3
2.8
1.6
2.7
2.3
1.7
1.6
1.2
0.84

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1
736.5

BS40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

70
"
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

4.60
5.40
6.75
8.25
10.67
13.50

18

100
72
54
41
35

27.5
37
45
52
64

2.0
1.5
1.2
1.05
0.86

19

225
152
126

12.2
18.1
21.5

2.1
1.65
1.5

386

3.6
3.0
2.7
2.3
2.0
2.1
1.75
1.4
1.4
1.1
0.99

BS10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

kg
26
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

n2
1/min
62
48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16
12.5
11

1.45
1.6
1.65
1.4
1.1
0.91

17

60 Hz
M2
Nm
36
44.5
52
62
74
71
92
108
114
146
166

FRN

50 Hz
M2
Nm
10.5
12.4
15.1
18
22.5
27.5

16

Type

fB

fB

Type

FRN

FRV

FRV

fB

60 Hz
M2
Nm
8.7
10.3
12.6
15
19
22.5

1.7
1.95
2.0
1.65
1.3
1.1

BS02-../D07LA4
"
"
"
"
"

kg
9.3
"
"
"
"
"

N
1000
1000
1000
1100
1250
1250

N
-

n2
1/min
355
300
240
197
152
120

fB

13.50
19.00
25.00
33.00
39.00

BS03-../D07LA4
"
"
"
"

9.4
"
"
"
"

1600
1950
1950
1950
1950

120
86
65
49.5
42

22.5
31
37.5
43.5
53

2.4
1.75
1.45
1.25
1.05

6.13
8.93
10.73

BS04-../D07LA4
"
"

9.8
"
"

1320
1500
1600

265
182
151

10.4
15.1
18.2

2.5
2.0
1.75

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.37 kW
50 Hz
M2
Nm
26
32.5
41

1.25
1.1
0.9

13.09
16.31
20.96

152
126
96
82
69
56
52
43
33
28
23.5

18.8
22.5
29.5
34
40.5
50
49.5
59
77
90
106

3.3
2.9
2.3
2.1
1.85
1.55
1.55
1.35
1.1
0.98
0.86

8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50
41.29
48.60
58.15

63
52
40.5
34
28.5
24
22.5
19
16.5
13.5

44.5
53
66
77
92
108
105
137
158
167

2.8
2.5
2.0
1.8
1.6
1.4
1.45
1.15
0.95
0.96

32.5
28
27
23
19.5
18
15.5
13
11
8.5
7.4
6.8

82
94
87
115
135
129
150
179
210
270
315
330

16.5
15
13
11
9.0
7.3
6.3
5.2
4.5
3.5
3.0
6.9
5.5
4.7
4.5
3.8
3.1
2.6
2.3

n2
1/min
104
83
65

fB

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
21.5
27
34

1.55
1.3
1.1

kg
"
"
"

N
1760
1970
2100

N
-

n2
1/min
124
100
78

BS06-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

14
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1710
1850
2200
2400
2500
2600
3000
3200
3500
3500
3500

182
151
116
98
82
67
62
52
39.5
33.5
28

15.7
18.9
24.5
28.5
34
42
41.5
49.5
64
75
89

3.9
3.4
2.8
2.5
2.2
1.85
1.85
1.6
1.35
1.15
1.0

21.61
26.42
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96
84.36
103.4

BS10-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

26
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3000
3250
3550
3800
4050
4350
4550
5000
5300
5600

75
62
48.5
41
34.5
28.5
27
23
19.5
16

37.5
44
55
64
76
91
87
113
134
141

3.3
3.0
2.5
2.2
1.9
1.65
1.7
1.4
1.1
1.15

3.3
2.9
3.1
2.4
2.2
2.1
1.8
1.5
1.3
1.0
0.89
0.85

42.08
48.98
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3
159.4
183.0
201.4

BS20-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-../D07LA4

36
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
38

5200
5500
5700
5900
6300
6600
7000
7600
8000
8000
8000
8000

38.5
33.5
32.5
28
23.5
21.5
18.5
15.5
13
10.5
8.9
8.1

69
79
72
94
112
108
126
150
179
220
260
275

3.9
3.4
3.8
3.0
2.7
2.5
2.1
1.8
1.5
1.25
1.1
1.0

164
162
184
215
260
315
370
445
510
650
750

2.5
3.0
2.8
2.4
2.1
1.7
1.4
1.25
1.15
0.91
0.8

83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6
306.6
390.2
457.3

BS30-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
BS30Z-../D07LA4
"
"
"

54
"
"
"
"
"
"
56
"
"
"

6800
7700
8200
8700
9500
10000
10000
10000
10000
10000
10000

19.5
18
15.5
13
11
8.7
7.5
6.2
5.3
4.2
3.6

139
135
155
184
215
265
310
375
430
540
620

2.9
3.6
3.3
2.8
2.5
2.0
1.7
1.5
1.35
1.1
0.97

375
400
550
490
580
710
850
930

1.85
2.3
1.3
2.2
1.85
1.4
1.3
0.98

197.1
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8
612.1

BS40Z-../D07LA4
"
"
"
"
"
"
"

70
"
"
"
"
"
"
"

15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

8.3
6.5
5.7
5.4
4.6
3.7
3.2
2.7

315
340
455
410
480
600
690
790

2.2
2.6
1.55
2.6
2.3
1.65
1.6
1.15

"
"
"

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

387

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.55 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
15.1
19.6
25.5
31.5
39
53
64

2.6
2.2
1.9
1.65
1.4
1.05
0.86

4.60
6.00
8.00
10.00
13.50
19.00
25.00

210
157
131
100
85
71
58
54
44.5

20
27
32
42.5
49
59
72
71
86

2.8
2.3
2.0
1.6
1.45
1.25
1.05
1.1
0.93

113
83
65
53
46
42
35.5
29.5
25
23.5
19.5

37
50
64
77
78
95
110
133
155
149
199

51
46
43
35
33.5
29
28
24
20
18.5
16
13.5
11

60 Hz
M2
Nm
12.4
16.5
21.5
26
32.5
44.5
53

3.2
2.7
2.2
2.0
1.7
1.25
1.05

255
189
157
120
102
85
70
65
54

16.6
22.5
27
35
41
49
60
58
71

3.4
2.8
2.4
1.95
1.75
1.55
1.3
1.35
1.15

135
100
78
64
55
51
42.5
35.5
29.5
28
23.5

31
42
53
64
65
78
92
110
131
125
165

3.5
2.9
2.4
2.0
2.0
1.75
1.5
1.3
1.15
1.2
0.97

4450
4750
4750
5300
5200
5500
5700
5900
6300
6600
7000
7600
8000

61
55
52
42
40
34.5
33.5
29
24
22.5
19
16
13.5

67
68
77
90
99
114
105
135
164
154
182
215
255

3.7
3.7
3.5
2.9
2.7
2.4
2.6
2.1
1.85
1.75
1.5
1.25
1.05

55
"
"
"
"
"
"
"
"
"
58

5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700
9500
10000
10000
10000

34
29
24
20.5
19
16
13.5
11.5
9.0
7.8
6.5

118
139
153
197
190
220
260
305
385
440
530

3.8
3.3
3.1
2.1
2.6
2.3
2.0
1.75
1.4
1.2
1.05

68
"
"
"
71
"
"
"
"
"

14900
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

13.5
11.5
9.5
7.7
6.8
5.9
5.6
4.8
3.8
3.3

260
295
355
425
485
650
590
680
870
1000

3.8
3.3
2.3
1.85
1.85
1.1
1.8
1.6
1.15
1.1

FRN

BS03-../D08MA4
"
"
"
"
"
"

kg
10
"
"
"
"
"
"

N
1070
1170
1320
1450
1600
1950
1950

N
-

n2
1/min
370
280
210
168
125
89
68

6.67
8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
24.25
26.21
31.50

BS06-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"

16
"
"
"
"
"
"
"
"

1550
1710
1850
2200
2400
2500
2600
3000
3200

2.9
2.4
1.95
1.7
1.65
1.4
1.25
1.1
0.97
1.0
0.8

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63
33.55
39.96
47.59
57.12
60.74
71.96

BS10-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

27
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3000
3250
3550
3550
3800
4050
4350
4550
5000

80
82
94
108
119
135
125
164
196
187
215
255
315

3.1
3.0
2.9
2.4
2.3
2.0
2.2
1.7
1.55
1.45
1.25
1.05
0.86

27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
48.98
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67
106.3
127.3

BS20-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

37
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

28
24
20
17
15.5
13.5
11.5
9.3
7.5
6.5
5.4

144
168
183
235
230
260
310
375
460
530
640

3.1
2.7
2.6
1.75
2.1
1.95
1.7
1.45
1.2
0.98
0.88

50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7
216.4
261.6

BS30-../D08MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS30Z-../D08MA4

11.5
9.5
7.9
6.4
5.7
4.9
4.7
4.0
3.2
2.7

305
355
430
510
580
790
700
820
1030
1220

3.2
2.7
1.9
1.55
1.55
0.91
1.55
1.3
0.96
0.9

126.0
148.1
178.2
219.7
249.6
287.7
302.1
356.8
446.8
520.8

BS40-../D08MA4
"
"
"
BS40Z-../D08MA4
"
"
"
"
"

388

fB

Type

n2
1/min
305
235
175
140
104
74
56

FRV

fB

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 0.75 kW
50 Hz
M2
Nm
20
26
34.5
42
52

2.0
1.7
1.4
1.25
1.05

4.60
6.00
8.00
10.00
13.50

215
160
133
101
86
72
55

26.5
36
43.5
57
66
79
95

2.1
1.7
1.5
1.2
1.1
0.95
0.81

114
84
66
54
46.5
42.5
36
30

50
68
86
103
106
128
149
179

84
64
51
46.5
43.5
35.5
34
28.5
24.5
20.5
19
16.5

60 Hz
M2
Nm
16.8
22
28.5
35
43.5

2.4
2.0
1.7
1.5
1.25

260
192
160
122
104
87
66

22
30
36
47.5
55
65
79

2.5
2.1
1.8
1.45
1.3
1.15
0.97

137
102
80
65
56
51
43
36

41.5
56
71
85
88
106
124
149

2.6
2.1
1.75
1.55
1.5
1.25
1.15
0.97

3700
4100
4450
4750
4750
5300
5200
5700
5900
6300
6600
7000

102
77
62
56
53
42.5
41
34
29.5
24.5
22.5
19.5

56
75
90
92
104
121
132
141
182
215
210
240

3.9
3.1
2.8
2.7
2.6
2.1
2.0
1.9
1.55
1.4
1.3
1.15

57
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5200
5500
5500
5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700
9500
10000

51
45.5
44
34.5
29.5
24.5
20.5
19
16.5
14
11.5
9.2

115
118
131
159
186
200
265
260
295
345
415
510

3.7
3.6
3.3
2.8
2.5
2.4
1.55
1.9
1.75
1.5
1.3
1.05

70
"
"
"
"
"
"
74
"
"

11800
12900
14000
14900
15000
15000
15000
15000
15000
15000

25
20
16
14
12
9.6
7.8
6.9
5.7
4.8

220
245
295
340
385
480
570
650
790
940

3.4
3.7
3.2
2.9
2.5
1.7
1.4
1.4
1.35
1.15

FRN

BS03-../DHE08XA4
"
"
"
"

kg
13
"
"
"
"

N
1070
1170
1320
1450
1600

N
-

n2
1/min
375
285
215
171
127

6.67
8.93
10.73
14.07
16.56
19.82
26.21

BS06-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"

18
"
"
"
"
"
"

1550
1710
1850
2200
2400
2500
3000

2.2
1.75
1.45
1.25
1.25
1.05
0.94
0.81

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63
33.55
39.96
47.59

BS10-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"

30
"
"
"
"
"
"
"

2400
2700
3000
3250
3550
3550
3800
4050

69
90
109
110
126
145
160
168
215
260
245
285

3.2
2.6
2.3
2.3
2.1
1.8
1.7
1.6
1.3
1.15
1.1
0.95

16.92
22.23
27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
50.44
58.74
70.30
76.18
88.67

BS20-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

40
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

42.5
37.5
36.5
28.5
24.5
20
17.5
16
13.5
11.5
9.4
7.7

138
143
158
193
225
250
315
305
360
420
510
610

3.0
2.9
2.7
2.3
2.0
1.9
1.3
1.6
1.4
1.25
1.05
0.89

33.55
37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2
151.1
186.7

BS30-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

20.5
16.5
13.5
11.5
9.6
8.0
6.5
5.7
4.8
4.0

265
295
355
415
480
580
690
790
940
1120

2.8
3.1
2.7
2.4
2.0
1.4
1.15
1.15
1.15
0.96

69.60
86.33
108.1
126.0
148.1
178.2
219.7
249.6
302.1
356.8

BS40-../DHE08XA4
"
"
"
"
"
"
BS40Z-../DHE08XA4
"
"

fB

Type

n2
1/min
310
240
178
142
106

FRV

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

389

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 1.1 kW

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
Nm
72
97
125
148
152

1.5
1.25
1.0
0.88
0.86

12.49
16.92
21.61
26.42
30.63

113
86
65
52
47.5
44
36
34.5
29
25

75
98
130
157
159
183
210
230
240
315

2.7
2.2
1.75
1.6
1.55
1.5
1.25
1.15
1.15
0.89

69
54
47.5
43
38
37
29
25
20.5
17.5
16
14
12

126
161
165
200
205
225
275
320
355
460
450
510
590

30.5
24
21
20
17
13.5
11.5
9.8
8.1

265
310
385
365
425
520
610
690
840

n2
1/min
116
86
67
55
47.5

fB

Type

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
60
81
103
124
127

1.8
1.5
1.2
1.05
1.0

BS10-../DHE09LA4
"
"
"
"

kg
36
"
"
"
"

N
2400
2700
3000
3250
3550

N
-

n2
1/min
140
103
81
66
57

fB

12.77
16.92
22.23
27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
50.44
58.74

BS20-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"

46
"
"
"
"
"
"
"
"
"

3350
3700
4100
4450
4750
4750
5300
5200
5700
5900

137
103
79
63
57
53
43.5
41.5
34.5
30

62
82
107
130
132
152
173
192
200
260

3.2
2.7
2.1
1.9
1.9
1.8
1.5
1.4
1.35
1.1

3.0
2.5
2.4
2.1
2.0
1.9
1.65
1.45
1.35
0.89
1.1
1.0
0.88

20.94
27.07
30.63
33.55
37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
83.48
90.59
106.2
125.2

BS30-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

64
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

4300
4750
5000
5200
5500
5500
5900
6900
7000
6800
7700
8200
8700

84
65
57
52
46
44.5
35
30
24.5
21
19.5
16.5
14

103
134
138
165
171
191
230
265
300
385
370
430
510

3.7
3.0
2.9
2.5
2.5
2.3
1.95
1.75
1.6
1.05
1.3
1.2
1.0

3.1
2.8
1.95
2.4
2.1
1.85
1.6
1.4
0.98

47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0
148.1
178.2

BS40-../DHE09LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

77
"
"
"
"
"
"
"
"

9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900
15000
15000

36.5
29
25
24
20.5
16.5
14
12
9.8

220
255
320
305
350
425
500
560
690

3.8
3.4
2.3
2.9
2.6
2.2
1.95
1.75
1.2

60 Hz
M2
Nm
81
111

1.35
1.1

P = 1.5 kW
50 Hz
M2
Nm
98
133

1.1
0.9

12.49
16.92

113
86
65
52
47.5
44
36
34.5
29

102
134
178
210
215
250
285
315
330

1.95
1.65
1.3
1.2
1.15
1.1
0.91
0.86
0.82

109
86
69
54
47.5
43

109
138
172
220
225
270

3.0
2.6
2.2
1.8
1.8
1.55

n2
1/min
116
86

390

fB

Type

FRN

FRV

BS10-../DHE09XA4
"

kg
40
"

N
2400
2700

N
-

n2
1/min
140
103

fB

12.77
16.92
22.23
27.86
30.63
32.87
40.25
42.08
50.44

BS20-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"

50
"
"
"
"
"
"
"
"

3350
3700
4100
4450
4750
4750
5300
5200
5700

137
103
79
63
57
53
43.5
41.5
34.5

84
112
146
177
180
205
235
260
275

2.4
1.95
1.6
1.4
1.4
1.3
1.1
1.05
0.98

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63
33.55

BS30-../DHE09XA4
"
"
"
"
"

68
"
"
"
"
"

3600
3950
4300
4750
5000
5200

131
103
84
65
57
52

90
115
141
182
188
225

3.7
3.1
2.7
2.2
2.1
1.85

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 1.5 kW

n2
1/min
38
37
29
25
20.5
16
43.5
38
36
30.5
24
21
20
17
13.5
11.5
9.8

50 Hz
M2
Nm
280
310
380
440
485
610

1.5
1.4
1.2
1.05
0.99
0.8

37.92
39.31
50.04
58.64
71.17
90.59

260
275
310
365
420
520
500
580
710
830
950

3.0
2.8
2.6
2.3
2.0
1.45
1.75
1.55
1.35
1.2
1.0

33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0
148.1

fB

Type
BS30-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
BS40-../DHE09XA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRN

FRV

60 Hz
M2
Nm
230
260
315
365
405
500

1.85
1.65
1.45
1.25
1.2
0.98
3.6
3.5
3.1
2.7
2.5
1.7
2.1
1.9
1.65
1.45
1.25

kg
"
"
"
"
"
"

N
5500
5500
5900
6900
7000
7700

N
-

n2
1/min
46
44.5
35
30
24.5
19.5

fB

81
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8300
9400
9000
9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900
15000

53
46
43.5
36.5
29
25
24
20.5
16.5
14
12

215
225
260
305
350
440
415
480
580
680
770

60 Hz
M2
Nm
124
165
215

1.6
1.35
1.05

P = 2.2 kW
50 Hz
M2
Nm
150
197
260

1.35
1.1
0.88

12.77
16.92
22.23

BS20-../DHE09XA4C
"
"

kg
53
"
"

N
3350
3700
4100

N
-

n2
1/min
137
103
79

109
86
69
54
47.5
43
38
37
29

159
200
250
320
330
400
410
455
550

2.1
1.8
1.5
1.25
1.2
1.05
1.0
0.95
0.82

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63
33.55
37.92
39.31
50.04

BS30-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"

71
"
"
"
"
"
"
"
"

3600
3950
4300
4750
5000
5200
5500
5500
5900

131
103
84
65
57
52
46
44.5
35

133
169
205
265
275
330
340
380
460

2.5
2.1
1.85
1.5
1.45
1.25
1.25
1.15
0.98

86
69
56
47.5
43.5
38
36
30.5
24
21
20
17
13.5
11.5

205
245
305
325
385
400
460
530
620
770
730
850
1040
1220

3.3
2.9
2.4
2.3
2.0
1.95
1.75
1.55
1.4
0.97
1.2
1.05
0.91
0.8

16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
69.60
73.09
86.33
108.1
126.0

BS40-../DHE09XA4C
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

84
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600
11200
11800
12100
12900
14000
14900

103
83
67
57
53
46
43.5
36.5
29
25
24
20.5
16.5
14

173
205
255
270
315
330
380
445
510
640
610
700
850
1000

3.9
3.5
2.9
2.8
2.5
2.4
2.1
1.85
1.7
1.15
1.45
1.3
1.1
0.98

n2
1/min
113
86
65

fB

Type

FRN

FRV

fB

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

391

BS-series worm-geared motors


Selection - worm-geared motors DHE - IE2

P = 3 kW

1
2
3

n2
1/min
109
86
69
54
47.5

50 Hz
M2
Nm
215
275
340
440
450

1.55
1.3
1.1
0.91
0.89

13.29
16.92
20.94
27.07
30.63

215
280
340
415
445
520
550
620
730
840
1000

2.9
2.4
2.1
1.8
1.7
1.5
1.4
1.3
1.15
1.0
0.88

13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69
60.38
73.09

111
86
69
56
47.5
43.5
38
36
30.5
24
20

P = 4 kW

4
5

8
9
10
11
12

n2
1/min
109
86
69
111
86
69
56
47.5
43.5
38
36
30.5

50 Hz
M2
Nm
290
365
455
290
375
450
550
590
700
730
830
970

13

P = 5.5 kW

14

n2
1/min
110

15

113
87
70
56
48
44

16

fB

fB

Type

BS30-../DHE11MA4
"
"
"
"

kg
77
"
"
"
"

N
3600
3950
4300
4750
5000

N
-

BS40-../DHE11MA4
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

95
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

5800
6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600
11200
12100

134
103
83
67
57
53
46
43.5
36.5
29
24

Type

m
kg

BS30-../DHE11LA4
"
"

89
"
"

2.1
1.8
1.6
1.35
1.25
1.1
1.05
0.96
0.86

BS40-../DHE11LA4
"
"
"
"
"
"
"
"

107
"
"
"
"
"
"
"
"

50 Hz
M2
Nm
395

0.84

13.29

395
510
610
760
800
950

1.55
1.3
1.15
0.97
0.94
0.82

13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35

fB

FRV

n2
1/min
131
103
84
65
57

1.15 13.29
0.99 16.92
0.84 20.94
13.03
16.92
21.06
26.18
30.63
33.35
38.13
40.37
47.69

FRN

Type

FRN

FRV

N
3600
3950
4300

N
-

n2
1/min
131
103
84

5800
6400
6900
7500
8700
8300
9400
9000
9600

134
103
83
67
57
53
46
43.5
36.5

FRN

FRV

BS30-../DHE11LA4C

kg
93

N
3600

N
-

n2
1/min
133

BS40-../DHE11LA4C
"
"
"
"
"

111
"
"
"
"
"

5800
6400
6900
7500
8700
8300

136
105
84
68
58
53

60 Hz
M2
Nm
181
230
280
365
375

1.85
1.55
1.35
1.1
1.05

181
235
280
350
370
430
450
520
610
700
830

3.4
2.9
2.5
2.1
2.0
1.8
1.75
1.55
1.35
1.25
1.05

60 Hz
M2
Nm
240
305
375
240
315
375
465
495
570
600
690
810

60 Hz
M2
Nm
325
325
425
510
630
670
790

fB

fB
1.4
1.2
1.0
2.6
2.1
1.9
1.6
1.5
1.35
1.3
1.15
1.0

fB
1.0
1.9
1.6
1.4
1.15
1.1
0.99

17
18
19
392

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm geared box with SN

M = 62 .. 110 Nm

n2
(4 pole)
1/min
3,3
3,9
4,4
5,6
6,4
8
8,2
10
10
11
12
14
16
18
20
22
24
29
34
44
53
58
71
85
100
130
157

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
110
110
106
99
98
98
88
106
98
104
94
100
98
85
94
80
91
88
86
80
77
77
75
72
68
65
62

M1
Nm
0,26
0,31
0,34
0,39
0,45
0,6
0,5
0,7
0,7
0,8
0,8
1
1,1
1,1
1,3
1,2
1,6
1,8
2,1
2,5
2,9
3,2
3,8
4,3
4,8
6,1
6,9

Type

FRN

FRV

418
358,9
315,3
252
220
174
171
146,8
142,2
129
118,8
103,1
90
77
71,18
64,06
58,15
48,6
41,29
31,5
26,21
24,25
19,82
16,56
14,07
10,73
8,93

BS06-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3200
3000
2600
2500
2400
2200
1850
1710

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
180
170
165
164
121
160
150
160
150
150
145
140
135
130
130
125
120
108

M1
Nm
0,8
0,9
1,1
1,3
1
1,5
1,8
2,2
2,5
2,6
3
3,5
4
4,2
4,9
5,8
7,1
8,6

2
3
4
5
6
7
8
9
10

M = 108 .. 180 Nm
n2
(4 pole)
1/min
6,5
7,4
9,2
11
12
14
17
19
23
25
29
35
42
46
53
65
83
112

Type

FRN

FRV

216,6
188,6
152,7
130,3
119,6
103,4
84,36
71,96
60,74
57,12
47,59
39,96
33,55
30,63
26,42
21,61
16,92
12,49

BS10-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
6000
6000
6000
6000
6000
5600
5300
5000
4550
4350
4050
3800
3550
3550
3250
3000
2700
2400

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

393

BS-series worm-geared motors


Selection - worm gearbox with SN input

M = 200 .. 300 Nm

1
2
3
4
5
6
7

n2
(4 pole)
1/min
6,2
7,7
8,8
11
13
14
16
18
20
24
28
29
33
35
43
46
50
63
83
110

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
290
280
275
270
270
250
270
270
300
280
270
270
270
260
270
250
250
230
220
200

M1
Nm
1,3
1,5
1,7
2,1
2,5
2,5
3
3,5
4,3
4,8
5,4
5,5
6,4
6,5
8,2
8,2
9
10
13
16

Type

FRN

FRV

225,6
183
159,4
127,3
106,3
101,1
88,67
76,18
70,3
58,74
50,44
48,98
42,08
40,25
32,87
30,63
27,86
22,23
16,92
12,77

BS20-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
8000
8000
8000
8000
7600
7100
7000
6600
6300
5900
5700
5500
5200
5300
4750
4750
4450
4100
3700
3350

Type

FRN

FRV

216,4
186,7
151,1
125,2
106,2
90,59
83,48
71,17
58,64
50,04
39,31
37,92
33,55
30,63
27,07
20,94
16,92
13,29

BS30-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
10000
10000
9500
8700
8200
7700
6800
7000
6900
5900
5500
5500
5200
5000
4750
4300
3950
3600

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

8
9
10
11
12
13
14
15

M = 332 .. 540 Nm
n2
(4 pole)
1/min
6,5
7,5
9,3
11
13
15
17
20
24
28
36
37
42
46
52
67
83
105

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
520
540
540
520
510
490
405
480
460
450
430
420
420
400
400
380
360
332

M1
Nm
2,4
2,9
3,6
4,2
4,8
5,4
4,9
6,7
7,8
9
11
11
13
13
15
18
21
25

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

16
17
18
19
394

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection - worm gearbox with SN input

M = 614 .. 980 Nm

n2
(4 pole)
1/min
6,4
7,9
9,5
11
13
16
19
20
23
29
35
37
42
46
53
66
83
107

50 Hz
M2
fB=1,0
Nm
790
810
960
980
950
900
880
740
860
830
800
780
780
750
740
710
670
614

M1
Nm
3,6
4,5
6,5
7,8
8,8
10
12
11
14
17
20
20
23
24
28
34
40
47

Type

FRN

FRV

219,7
178,2
148,1
126
108,1
86,33
73,09
69,6
60,38
47,69
40,37
38,13
33,35
30,63
26,18
21,06
16,92
13,03

BS40-..-SN
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
15000
15000
15000
14900
14000
12900
12100
11800
11200
9600
9000
9400
8300
8700
7500
6900
6400
5850

permissible input speed [1/min]


for mounting position
H1,H2,H3,H4,H5,B5,V1
H6,V3,V6
B3,B6,B7,B8,V5
3600
1800
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

395

BS-series worm-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 108 .. 190 Nm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
6,5
180
7,4
170
9,2
165
11
164
12
121
14
160
17
150
19
160
23
150
25
150
29
145
35
140
42
135
46
130
53
130
65
125
83
120
112
108
1,5
158
1,8
180
2,2
190
2,6
190
3,2
190
3,9
190
4,6
190
5,5
180
7
148

Type

216,6
188,6
152,7
130,3
119,6
103,4
84,36
71,96
60,74
57,12
47,59
39,96
33,55
30,63
26,42
21,61
16,92
12,49
905,6
788,7
638,7
544,8
432,4
360,3
302,5
254
200

BS10-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS10Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"

FRN

FRV

N
6000
6000
6000
6000
6000
5600
5300
5000
4550
4350
4050
3800
3550
3550
3250
3000
2700
2400
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

56

63

71

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

M = 200 .. 365 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
6,2
290
7,7
280
8,8
275
11
270
13
270
14
250
16
270
18
270
20
300
24
280
28
270
29
270
33
270
35
260
43
270
46
250
50
250
63
230
83
220
110
200
1,8
310
2,3
330
2,6
365
3,2
330
3,9
320
4,7
300
5,4
295
7
280

Type

225,6
183
159,4
127,3
106,3
101,1
88,67
76,18
70,3
58,74
50,44
48,98
42,08
40,25
32,87
30,63
27,86
22,23
16,92
12,77
763,4
619,2
539,7
430,8
359,9
300,1
257,8
201,4

BS20-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS20Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"

FRN

FRV

N
8000
8000
8000
8000
7600
7100
7000
6600
6300
5900
5700
5500
5200
5300
4750
4750
4450
4100
3700
3350
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

396

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Selection helical-geared geared box with C-coupling

M = 332 .. 600 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
6,5
520
7,5
540
9,3
540
11
520
13
510
15
490
17
405
20
480
24
460
28
450
36
430
37
420
42
420
46
400
52
400
67
380
83
360
105
332
1,5
445
1,7
475
2,2
570
2,6
600
3,1
600
3,6
590
3,9
395
4,6
580
5,4
560
6,6
445

Type

216,4
186,7
151,1
125,2
106,2
90,59
83,48
71,17
58,64
50,04
39,31
37,92
33,55
30,63
27,07
20,94
16,92
13,29
932
804,1
651
539,3
457,3
390,2
359,6
306,6
261,6
211,1

BS30-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS30Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"

FRN

FRV

N
10000
10000
9500
8700
8200
7700
6800
7000
6900
5900
5500
5500
5200
5000
4750
4300
3950
3600
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

Type

FRN

FRV

219,7
178,2
148,1
126
108,1
86,33
73,09
69,6
60,38
47,69
40,37
38,13
33,35
30,63
26,18
21,06
16,92
13,03
908,2
736,5
612,1
520,8
446,8
356,8
302,1
287,7
249,6
197,1

BS40-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
BS40Z-..-C/IEC
"
"
"
"
"
"
"
"
"

N
15000
15000
15000
14900
14000
12900
12100
11800
11200
9600
9000
9400
8300
8700
7500
6900
6400
5850
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000
15000

56

63

71

max. permissible input torque M1 [Nm] *


5 10 20 26 55 105 145 210 290 385 575
IEC Motor Size *
80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280

* acc. to DIN/EN 50347:2001


For speeds above 1500 1/min, refer to manufacturer

Geared Motors Edition 01/2011

2
3
4
5
6
7
8
9
10

M = 614 .. 1100 Nm
50 Hz
M2
n2
(4 pole) fB=1,0
1/min Nm
6,4
790
7,9
810
9,5
960
11
980
13
950
16
900
19
880
20
740
23
860
29
830
35
800
37
780
42
780
46
750
53
740
66
710
83
670
107
614
1,5
740
1,9
750
2,3
900
2,7
1100
3,1
990
3,9
1080
4,6
1070
4,9
710
5,6
900
7,1
700

397

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Catalogue geared motors

398

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

10
Edition 01/2011

Page

Dimensional drawings helical-geared motors


- Standard
- Tanden Gearbox

Geared Motors Edition 01/2011

399-452
400-427
428-451

399

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

400

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG05

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

401

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

402

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

403

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10 - BG10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

404

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10 - BG10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

405

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10X - BG10XZ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

406

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10X - BG10XZ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

407

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG15-BG15Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

408

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

409

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG20 - BG20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

410

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG20 - BG20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

411

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG30 - BG30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

412

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG30 - BG30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

413

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG40 - BG40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

414

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG40 - BG40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

415

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG50 - BG50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

416

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG50 - BG50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

417

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG60 - BG60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

418

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG60 - BG60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

419

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG70 - BG70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

420

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG70 - BG70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

421

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG80 - BG80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

422

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG80 - BG80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

423

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG90 - BG90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

424

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG90 - BG90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

425

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG100 - BG100Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

426

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG100 - BG100Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

427

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG06G04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

428

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

429

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

430

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

431

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10XG06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

432

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG10XG06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

433

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

434

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

435

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

436

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

437

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

438

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

439

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

440

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

441

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

442

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

443

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

444

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

445

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

446

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

447

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

448

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

449

19

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG100G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

450

Geared Motors Edition 01/2011

BG-series helical-geared motors


Dimension
BG100G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

451

19

Catalogue geared motors

452

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

11
Edition 01/2011

Page

Dimensional drawings shaft-mounted-geared


motors
- Standard
- Tanden Gearbox

453-500
454-473
474-491

Additional Dimension Sheet


-

Geared Motors Edition 01/2011

Shrink Disk (SSV)


Shrink Disk Connection with Cover (SSV)
Hole Pattern Side (H)
Rubber buffer for torque restraint
Assembly Tools for Hollow Shaft
Sealing Cap (VK))
Sealing Cover (VD)

453

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

454

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

455

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF10 - BF10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

456

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF10 - BF10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

457

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF20 - BF20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

458

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF20 - BF20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

459

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF30 - BF30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

460

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF30 - BF30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

461

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF40 - BF40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

462

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF40 - BF40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

463

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF50 - BF50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

464

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF50 - BF50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

465

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF60 - BF60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

466

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF60 - BF60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

467

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF70 - BF70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

468

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF70 - BF70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

469

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF80 - BF80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

470

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF80 - BF80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

471

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF90 - BF90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

472

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF90 - BF90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

473

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

474

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

475

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

476

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

477

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

478

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

479

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

480

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

481

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

482

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

483

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

484

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

485

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

486

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

487

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

488

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

489

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

490

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Dimension
BF90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

491

19

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink disc coupling (SSV)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
492

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink disc coupling with (SSV) cover

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

493

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Screw Holes Side (H)

Sealing Cover

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
494

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Rubber buffer for torque restraint

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

495

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
496

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

497

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cap (VK)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
498

Geared Motors Edition 01/2011

BF-series shaft-mounted geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cover (VD)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

499

Catalogue geared motors

500

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

12
Edition 01/2011

Page

Dimensional drawings bevel-geared motors


- Standard
- Tanden Gearbox

501-550
502-521
522-539

Additional Dimension Sheet


-

Geared Motors Edition 01/2011

Additional Dimension Sheet


Shrink Disk Connection with Cover (SSV)
Rubber buffer for torque restraint
Posittion of the torque arm
Foot with tapped bores
Foot plate with through bores
Assembly Tools for Hollow Shaft
Sealing Cap (VK)
Sealing Cover (VD)

501

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

502

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

503

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK10 - BK10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

504

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK10 - BK10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

505

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK20 - BK20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

506

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK20 - BK20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

507

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK30 - BK30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

508

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK30 - BK30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

509

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK40 - BK40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

510

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK40 - BK40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

511

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK50 - BK50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

512

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK50 - BK50Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

513

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK60 - BK60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

514

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK60 - BK60Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

515

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK70 - BK70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

516

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK70 - BK70Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

517

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK80 - BK80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

518

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK80 - BK80Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

519

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK90 - BK90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

520

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK90 - BK90Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

521

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

522

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

523

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

524

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

525

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

526

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

527

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

528

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

529

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

530

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK50G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

531

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

532

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK60G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

533

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

534

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK70G20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

535

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

536

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK80G40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

537

19

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

538

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Dimension
BK90G50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

539

19

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink disc couplings (SSV)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

540

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink Disk Connection with Cover (SSV)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

541

19

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Rubber buffer for torque restraint

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

542

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Posittion of the torque arm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

543

19

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Foot with tapped bores

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

544

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Foot plate with through bores

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

545

19

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

546

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

547

19

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cap (VK)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
548

Geared Motors Edition 01/2011

BK-series bevel-geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cover (VD)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

549

Catalogue geared motors

550

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

13
Edition 01/2011

Page

Dimensional drawings of worm-geared motors


- Standard
- Tanden Gearbox

551-588
552-567
568-577

Additional Dimension Sheet


-

Geared Motors Edition 01/2011

Shrink disc couplings (SSV)


Shrink disc couplings with (SSV) cover
Rubber buffer for torque restraint
Posittion of the torque arm
Threaded foot, left
Foot plate, left
Sealing Cap (VK)
Sealing Cover (VD)
Assembly Tools for Hollow Shaft

551

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS02

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

552

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS02

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

553

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS03

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

554

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS03

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

555

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

556

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

557

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

558

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

559

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS10 - BS10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

560

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS10 - BS10Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

561

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS20 - BS20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

562

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS20 - BS20Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

563

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS30 - BS30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

564

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS30 - BS30Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

565

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS40 - BS40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

566

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS40 - BS40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

567

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS06G04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

568

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS06G04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

569

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

570

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS10G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

571

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

572

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS20G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

573

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

574

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS30G06

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

575

19

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

576

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Dimension
BS40G10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

577

19

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink disc couplings (SSV)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

578

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Shrink disc couplings with (SSV) cover

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

579

19

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Rubber buffer for torque restraint

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

580

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Position of the torque arm

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

581

19

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Threaded foot, left

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

582

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Foot plate, left

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

583

19

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
584

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Tools for hollow shaft and keyway

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

585

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cap (VK)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
586

Geared Motors Edition 01/2011

BS-series worm-geared motors


Additional Dimension Sheet
Sealing Cover (VD)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

587

Catalogue geared motors

588

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

14
Edition 01/2011

Page

Dimensional drawings of input group

589-674

Input Group SN
- Helical Gears
- Parallel Shaft Gears
- Bevel Gears
- Worm Gears
Input Group C/IEC

Geared Motors Edition 01/2011

589

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG10-BG10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

590

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG10-BG10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

591

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG10X-BG10XZ-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

592

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG10X-BG10XZ-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

593

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG20-BG20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

594

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG20-BG20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

595

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG30-BG30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

596

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG30-BG30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

597

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG40-BG40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

598

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG40-BG40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

599

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG50-BG50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

600

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG50-BG50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

601

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG60-BG60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

602

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG60-BG60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

603

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG70-BG70Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

604

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG80-BG80Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

605

19

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG90-BG90Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

606

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group helical geared motors SN
BG100-BG100Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

607

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF10-BF10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

608

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF10-BF10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

609

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF20-BF20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

610

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF20-BF20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

611

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF30-BF30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

612

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF30-BF30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

613

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF40-BF40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

614

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF40-BF40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

615

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF50-BF50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

616

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF50-BF50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

617

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF60-BF60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

618

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF60-BF60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

619

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF70-BF70Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

620

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF70-BF70Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

621

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF80-BF80Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

622

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF80-BF80Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

623

19

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF90-BF90Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

624

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group parallel shaft geard motors SN
BF90-BF90Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

625

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK10-BK10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

626

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK10-BK10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

627

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK20-BK20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

628

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK20-BK20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

629

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK30-BK30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

630

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK30-BK30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

631

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK40-BK40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

632

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK40-BK40Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

633

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK50-BK50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

634

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK50-BK50Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

635

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK60-BK60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

636

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK60-BK60Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

637

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK70-BK70Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

638

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK70-BK70Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

639

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK80-BK80Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

640

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK80-BK80Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

641

19

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK90-BK90Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

642

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group bevel geard motors SN
BK90-BK90Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

643

19

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS10-BS10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

644

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS10-BS10Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

645

19

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS20-BS20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

646

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS20-BS20Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

647

19

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS30-BS30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

648

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS30-BS30Z-SN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

649

19

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS40-BS40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

650

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group worm geard motors SN
BS40-BS40Z

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

651

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.02-C/IEC/B.03-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

652

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.04-C/IEC/B.05-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

653

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.06-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

654

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.06-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

655

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.10-B.10Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

656

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.10-B.10Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

657

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.20-B.20Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

658

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.20-B.20Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

659

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.30-B.30Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

660

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.30-B.30Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

661

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.40-B.40Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

662

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.40-B.40Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

663

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.50-B.50Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

664

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.50-B.50Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

665

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.60-B.60Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

666

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.60-B.60Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

667

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.70-B.70Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

668

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.70-B.70Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

669

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.80-B.80Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

670

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.80-B.80Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

671

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.90-B.90Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

672

Geared Motors Edition 01/2011

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.90-B.90Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

673

19

Input group
Dimensions of input group C/IEC
B.100-B.100Z-C/IEC

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

674

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

15
Edition 01/2011

Page

Motors

675-726

General
Duty Cycles acc. to DIN EN 60034
Technical data of the 50 Hz motors
Technical data of the 60 Hz motors
Operation with frequency converter
Explosion protection

Geared Motors Edition 01/2011

675

Motors
General
ErP Directive 2009/125/EC

1
2
3

Objectives
The ErP Directive has several objectives:

1. Mitigating the environmental impact of energy-using products


This objective is intended to be achieved by the documentation and labelling of products, by regulations for inspection, and by the formulation of individual requirements
in implementation measures. As the entire product life cycle is taken into consideration, action must be taken as early as the design phase.

5
6

2. Climate protection
Achievement of the EU climate protection objectives is to be supported. This can be
implemented by reducing energy consumption and the emission of global warming
gasses in the production, operation and disposal of energy-using products.

3. Harmonised legislation
The directive creates a framework for the European regulation of environmental design
requirements. This avoids trade impediments resulting from differences in national
regulations. This can be achieved by means of the proclamation of legally binding implementation measures for the entire Community and protection of free trade in goods
against further-reaching regulations of the Member States.

8
9

Directive 2009/125/EC of the European Parliament and the Council, issued in 2009, specifies requirements for the environmentally responsible design of energy-related products
(ErPs). In November 2009 it superseded Directive 2005/32/EC, which formed the framework
for requirements for the environmentally responsible design of energy-using products
(EuPs). This change has no effect on already proclaimed implementation measures.
From 16 June 2011 onward, new motors or geared motors marketed in the EU must comply with the requirements of energy efficiency class IE2. From 1 January 2015 onward,
motors with rated outputs from 7.5 to 375 kW destined for the European market must
comply with energy efficiency class IE3, and from 1 January 2017 onward this requirement also applies to smaller motors rated at 0.75 kW or more.

The new IEC 60034-30 standard

10
11

Three-phase motors were previously classified in the EFF1, EFF2 and EFF3 efficiency classes.
However, the various national schemes differ in terms of scope and classes. This prompted
the IEC to develop a uniform international standard for the efficiency of electric motors.
The new IEC 600034-30 standard provides internationally harmonised definitions of the
efficiency classes IE1, IE2 and IE3 for three-phase motors.
The new designations are specified as follows:

12

Efficiency
Super Premium
Premium

Code
IE4
IE3

Comparison with CEMEP classification


Efficiency
Logo
-

High

IE2

High

Standard

IE1

Improved

Lower than Standard

No designation

Standard

Efficiency class designation

13
14
15
16
17
18
19
676

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
Motors subject to the ErP Directive as specified by the Electric Motors Regulation
640/2009/EC
The new Electric Motors Regulation has a broader scope than the standard previously used
in Europe.
Single-speed, three-phase, 50 Hz and 60 Hz
2-, 4- or 6-pole motors
Rated output from 0.75 to 375 kW
Rated voltage up to 1000 V
Duty type S1 (continuous running)
For operation directly from the mains (50Hz or 60 Hz)
For Design N motors complying with IEC 60034-12
For operating conditions complying with IEC 60034-1 Section 6
(dimensioned for operating conditions at the installation site, elevation 1000 m, ambient temperature
-15 C to +40 C)
Motors with two switchable rated voltages, under the condition
that the magnetic flux is the same with both voltages
Geared motors
Motors excluded from regulation
Motors exclusively manufactured for converter operation in accordance with IEC
60034-25
Pole-changing motors
Motors fully integrated into a machine (such as pumps, fans and compressors)
that cannot be tested separately from the machine
From 16 June 2011 onward: IE1 motors for S1 duty destined for the European market
Explosion-proof motors (explosion protection has higher priority)
Brake motors
Method for determining
motor efficiency
according to IEC 60034-2-1

Individual loss method


Additional losses using the residual loss method
Low measurement uncertainty

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

677

Motors
General
Bauer geared motors for connection to three-phase supply are supplied with specially
designed induction motors. This design ensures maximum operating safety with high
breakaway torque and minimum starting current.

1
2

The torque/speed characteristic is largely free of torque dips. Torque is optimised to suit
requirements and application parameters. See Bauer special imprint SD4 for more information
Torques

The torques as stated in the selection tables are fully available at the output shaft. These
figures apply for continuous operation (S1-100%) at a maximum ambient temperature of
40 C and at site elevations up to 1000 m above sea level. Drives for higher ambient temperatures and site elevations are available on request. Gear efficiencies, which are lower
than the usual values for spur gears, are taken into account in the torques listed in the
selection tables.

Line voltages

BAUER motors are available as standard for the following three-phase line voltages:

3
4
5

Motor size
D04LA4 - D09XA4
0,06 - 2,2 kW


from D11SA4
from 3,0 kW






6
7
8
9

Standard voltages:
220 V / 380 V Y 50 Hz
230 V /400 V Y 50 Hz* (anm-iec38)
240 V / 415 V Y 50 Hz**
440 V Y / 60 Hz 460 V Y / 60 Hz
220 V / 380 V Y 50 Hz
230 V / 400 V Y 50 Hz
240 V / 415 V Y 50 Hz**
440 V Y / 60 Hz460 V Y / 60 Hz
380 V / 660 V Y 50 Hz
400 V / 690 V Y50 Hz*
415 V / 50 Hz**
440 V / 60 Hz
460 V / 60 Hz

*Voltage recommended world-wide by IEC 38 and in Europe by CENELEC.


**= Insulation Class F is necessary.

10

Designs for other voltages available on request and at extra cost.


Unless otherwise specified, motors for operation in conjunction with frequency converters
with a 50 or 60 Hz frequency have a Y-circuit to optimise operating noise and winding load.

11

Unless otherwise stated, the tolerance for the rated voltage is +/- 5 %, in accordance with
IEC 60034-1.

12

The D04 to D18 motors in 4 pole design can be operated within a tolerance of
+/- 10 % of the rated voltage (400 V 50 Hz).

13
14
15
16
17
18
19
678

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
ine frequencies

All motors are available with the same power ratings for either 50 or 60 Hz . Increased
power models are available on request.

Rating plate

Bauer geared motors are supplied with a corrosion-proof rating plate as standard. The
standard rating plate is made of special plastic tried and tested in many years of practical
use and approved for hazardous areas by the Physikalisch-Technische-Bundesanstalt (PTB).

1
2
3
4
5

Terminal box

The cables of motors with and without brakes can be introduced into the motor terminal
box from side A or side C.

6
7
8
9
10

The standard position for the motor terminal box is shown in the dimensional drawings for
the geared motors (see chapter 10,11,12 and 13). The terminal box can be installed at any
of 3 other positions on request, if on-site space is restricted. The 4 possible positions are 90
offsets around the axis of the motor (dimensional drawing and designation for standard
terminal box, see chapter 17 Dimensional drawing standard terminal box).
Cast-on terminal boxes (KAG) are supplied with knock out entries with metric nut for cable
gland. Screw- on terminal boxes (TBI...4 are supplied with a metric screw thread as standard.

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

679

Motors
General
Motor connections

The electrical connection of gear motors is time consuming and creates costs, which
cannot be neglected both during initial installation and in service cases. These costs are
reduced considerably by the use of BAUER Gear Motors, have CAGE CLAMP connection
technology instead of the conventional terminal block and that without extra charge.

2
3
4
5
6
7
8
9

What are the advantages for you ?


Cost reduction during connection
Public timing test have confirmed, that the electrical connection of a cable by means of
CAGE CLAMP technology saves up to 75% working time compared with the classic screw
connection.

10
11

Simple Handling
Cable connection from the top, very easily accessible: The CAGE CLAMP spring is pressed,
and the cable inserted from the front, i.e. in the field of vision of the installation engineer.

12

Which cable core diameters ?


Suitable for all copper wires from 0,5 mm to 25 mm.

13

Cost saving in material and tooling


multicore cable ends, cable eyes or cable ring eyes are no longer needed
Tools such as crimping pliers are no longer needed
Inadvertently over tightening or breaking of the terminal bolts and the procurement of
a new terminal block belong in the past.
Searching and procurement of nuts and washers for the terminal blocks, which have
fallen down, also belongs in the past.

14
15

Vibration and shock resistant


Vibration and shock result neither in conductor damage nor in a measurable contact interruption. The connection is service free.

16

Type of conductors
The CAGE CLAMP-connector can clamp fine stranded, stranded and solid cores wires.

17
18
19
680

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
Terminal connections for single speed
motors without motor protection

Standard connection of three phase motors without motor protection via


CAGE CLAMP.
D04 ... D..09

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

D..11 ... D..18

11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

681

Motors
General
Terminal connections for single speed
motors with motor protection

Standard connection of three phase motors with motor protection via


CAGE CLAMP.
D04 ... DO..09

2
3
4
5
6
7
8
9
10

D..11 ... D..18

11
12
13
14
15
16
17
18
19
682

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
Terminal connections for pole
changing motors in Dahlander
connection (/YY or Y/YY)

Standard connection of three phase motors without motor protection via CAGE CLAMP.
D04 ... D..09

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

683

Motors
General

Terminal connections for pole


changing motors with two separate
windings (Y/Y or /)

Standard connection of three phase motors with motor protection via CAGE CLAMP.
D04 ... D..09

2
3
4
5
6
7
8
9

D..11 ... D..18

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
684

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
Plug-and-socket
connection

D06 to D..16 Bauer motors are available with plug-in motor connection. The socket housing is mounted on the fan-cowl side of the terminal box as standard. This layout minimises
the protrusion caused by the plug.
The standard plug-and-socket type connection incorporates the attachment housing,
pin insert and cover. Grommet-type housings and jack inserts are available on request at
extra cost. Pin assignments on request (dimensional drawing, see chapter 17 Dimensional
drawing, plug-connector terminal box).

A design with single clamp lever according to the DESINA regulation of the
Verbandes Deutscher Werkzeugmaschinenhersteller (VDW) is also available.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

The motors are also available with a low-cost round plug connector as an alternative. This is
fitted at the factory in the standard terminal box and is also suitable for brake connection,
thermistors and thermostats. Additional information on request.
Bauer motors from D08 with motor-mounted brake are also available with plug-in brake
connection. This means that if it requires attention, the brake can be replaced on site with
no loss of time

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

685

Motors
General
Motor protection

Each geared motor requires a current-dependent motor protection switch or an overcurrent relay with thermal delay in the switchgear to protect the motor windings. The rated
motor currents required for settings are stated in the order acknowledgment. Thermal
protection for the winding is recommended as an additional safety measure for special
operating conditions (short-time or intermittent periodic duty, high switching frequency,
severe voltage fluctuations or restricted cooling) and for operation in conjunction with a
frequency converter.

Thermistors (PTC)

Thermistors are temperature-dependent resistors which are fitted in each phase winding.
In conjunction with a motor protection switch, they ensure optimum protection for the
winding in the event of rapid temperature rise. Characteristic to DIN 44081 and Mark A to
IEC 34-11-2. Thermistors are available for all motors at extra cost. The requisite monitoring
device is not included in the scope of supply.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
686

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
Thermostatic protection

Bimetal switches are used for slow-acting, independent temperature monitoring and are
embedded in each winding section of the motor.
The bimetal disc is dimensioned such that when the temperature rises above a specific,
previously set value, the disc suddenly snaps from a convex state to a concave state and
the contact moves vertically away from the contact plate. In this state the switch is either
open (normally closed switch) or closed (normally open switch). A significant temperature
change is necessary to allow the bimetal disc to independently snap back to its initial position. When it does, the switch is again closed (normally closed switch) or open (normally
open switch). Thermal protection switches are available for all motors at additional cost.
For technical reasons, this option is not recommended for large motors (D11 to D18).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

687

Motors
General
KTY sensors

KTY sensors with heat-shrink insulation can be used to measure and monitor critical
surface temperatures and internal temperatures of motors and machines. These sensors
are suitable for use in harsh industrial environments in all places where accurate measurements with a single sensor are required. KTY sensors are available for all types of motors at
additional cost.

Type 84-130SH: primarily installed in motors that are operated with Siemens frequency
converters.

Working principle: KTY sensors are temperature-dependent components. The resistance


of the KTY sensor increases when its temperature rises. The characteristic curve is nearly
linear in the sensors measuring range; the reference resistance (at 100C) is 970 to 1030
ohms.

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
688

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
General
PT100 sensors

Precise monitoring of motor temperatures is necessary in many fields of industry. Pt100


sensors feature high accuracy, short response time and long-term stability, and they are
suitable for use over a wide range of temperatures. Pt100 sensors are available for all motor
types at additional cost.
Specifications
Nominal resistance: 100 at 0 C

1
2

The resistance characteristics are


specified in EN 60751.

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

689

Motors
General
Insulation

The gearmotors described in the selection tables of this catalogue with the motor sizes
D04, D05, D06, D08, D..09S and D..09L are executed in insulation class B. Temperature class
F is available on request at extra cost.
4-pole motors D07 and D..09XA4 (2.2 kW) to D..18XA4 (30 kW) and all multi-speed motors
are rated in Temperature Class F as standard.
Insulation Class F bestows the winding a multiple protection against high humidity, acidic
gases and heavy tropical influences while making the same shock resistant and more
resistant to heat. Protection against insects (termites) is guaranteed through the complete
enclosure (IP65) as long as the mains cables are encased in metal.

Degree of protection

Bauer motors from motor size D06 are manufactured to IP65 degree of protection as
standard. Motor sizes D04 and D05 have smooth housings, degree of protection IP 54, on
request in IP65 at extra cost. The motor terminal box is always IP 65.

Special corrosion
protection

If high requirements for corrosion resistance are required, the geared motors are available
with three levels of enhanced corrosion protection:

1
2
3
4
5

CORO1:

Finished with two-component paint to protect against chemically


aggressive gases and vapours.

CORO2:

External paint as CORO1. In addition, sheet steel fan cowl with coating.
The screws for the terminal-box cover are non-rusting steel.

CORO3 with IP 66: Available from motor size D06. Corrosion protection as CORO2. All

motors manufactured within Temperature Class F. Terminal box

compartment separated from motor interior by cast resin. Threaded

cable entries and mating faces have special seals. See Bauer special

imprint SD1 for more information.

Speed of output shaft

The rated speeds in the selection tables are guidelines for load at rated power. Speed can
vary depending on degree of load and temperature (particularly in the case of relatively
small motors). Combination gear units for lower speeds are available on request.

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
690

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Duty types as defined by EN 60034
General

#Aside from special drives (such as lifting equipment), standard motors are always
designed for continuous running duty. If the drive is operated with frequent on/off cycles, it may be necessary to select a larger motor with a special design. On the other hand,
with pronounced short-time duty it is often possible to select a smaller model. For this
reason, it is technically necessary or economically advantageous to inform the motor
manufacturer of any duty type that differs from continuous running.

Continuous running duty (S1)

1
2
3
4
5
6
7

Operation under rated load for sufficient time to allow temperature equilibrium to be attained, such that the temperature does not increase any more with continued operation.
The equipment can operate continuously under the rated load without exceeding the
allowable temperature.

8
9

Short-time duty (S2)

10
11
12
13
The operating time under rated load is short compared with the subsequent rest period.
The standard operating times are 10, 30, 60 and 90 minutes. The equipment can operate
for this period under the rated load without exceeding the allowable temperature.
Example: S2 60 min

14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

691

Motors
Duty types as defined by EN 60034
Intermittent periodic duty (S3)

1
2
3
4
5
S3 duty consists of a sequence of identical cycles, each composed of an operating time
with constant load and a rest time with the windings de-energised. The cycle is such that
the starting current does not significantly affect the temperature rise. The operating time
under rated load and the subsequent pause are both short. The equipment can operate
under load only during the period indicated by the duty cycle as a percentage of the total
cycle time (cycle duration).
The standardised duty cycles are 15, 25, 40 and 60%. The cycle duration is 10 minutes unless otherwise specified.

6
7
8

Intermittent periodic duty means that a state of thermal equilibrium is not reached during
the load interval.

The duty cycle can be determined as follows:

ED =

10
11

tN
tcyc

100% =

tN
tN-t0

100%

Example: S3 25%
Intermittent periodic duty with
starting (S4)

12
13
14
15
16
17
18
19
692

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Duty types as defined by EN 60034
S4 duty consists of a sequence of identical cycles, each of which is composed of a distinct
starting time, a time of operation under constant load, and a rest period with the windings
de-energised.
The operating time under rated load and the subsequent pause are both short. The
equipment can operate under load only during the period indicated by the duty cycle as a
percentage of the total cycle time (cycle duration).
The standardised duty cycles are 15, 20, 40 and 60%. The cycle duration is 10 minutes unless otherwise specified.
The load cycle corresponds to mode S3, but with additional heating during the starting
time that must be taken into account.
The duty cycle can be determined as follows:

ED =

Intermittent periodic duty


with electric braking (S5)

(ta + tN)
tcyc

100% =

ta + tN
ta + tN+ t0

1
2
3
4
5

100%

Example: S4 25%, JM = 0.15 kgm

6
7
8
9
10
11

S5 duty consists of a sequence of identical cycles, each of which is composed of a starting


time, a time of operation under constant load, a time of fast electric braking, and a rest
period with the windings de-energised.
The operating time under rated load and the subsequent pause are both short. The
equipment can operate under load only during the period indicated by the duty cycle as a
percentage of the total cycle time (cycle duration).
The standardised duty cycles are 15, 20, 40 and 60%. The cycle duration is 10 minutes unless otherwise specified.
The load cycle corresponds to S3 duty, but with additional warming during the starting
time ta and the braking time tBr taken into account.

ED =

tcyc

100% =

ta + tN + tBr
ta + tN + tBr+ t0

13
14
15
16

The duty cycle can be determined as follows:

(ta + tN + tBr)

12

100%

17

Example: S5 25%; JM = 0.15 kgm, Jext = 0.7 kgm

18
19

Geared Motors Edition 01/2011

693

Motors
Duty types as defined by EN 60034
Continuous-operation periodic
duty (S6)

1
2
3
4
5
6

This type of duty corresponds to S3, with the exception that the equipment remains energised during the rest periods. In other words, it operates with no load during these periods.
The duty cycle and cycle duration are specified the same way as for S3 duty.

The duty cycle can be determined as follows:

8
9

ED =

tN
tcyc

100% =

tN
tN + t0

100%

Example: S6 40%
Continuous-operation periodic
duty with electric braking (S7)

10
11
12
13
14
15

The machine starts up, operates under load, and then is braked electrically, for example
by feeding it from a DC power source. Following this, it starts up again immediately. The
machine can operate continuously in this manner if the specified moments of inertia of the
motor JM and of the load JExt as well as the specified duty cycle are not exceeded. If the cycle
duration is not specified, it is assumed to be 10 minutes.

16
17

The duty cycle can be determined as follows:


Example: S7 JM = 0.4 kgm, Jext = 7.5 kgm

DC = 1

18
19
694

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Duty types as defined by EN 60034
Continuous-operation periodic
duty with relative load/speed
changes (S8)

1
2
3
4
5
The machine runs continuously under variable load with frequent speed variations. The
machine can operate continuously in this manner if at each speed the specified values are
not exceeded (moments of inertia JM and JExt cycle duration (if other than 10 minutes), rated
output and duty cycle. With a moment of inertia of 1kg m2, the acceleration characteristics
are the same as with a mass of 1kg at a distance of 1m from the axis of rotation).
The duty cycle can be determined as follows:

ED =

ta + tN1
tcyc

100% =

tBr + tN2
tcyc

6
7
8
9

100%

10

Example: S8 JM = 0.5 kgm, Jext = 6 kgm

11

Duty with non-periodic load


and speed variations (S9)

12
13
14
15
In S9 duty the load and the speed vary non-periodically within the permissible operating
range. This includes frequently applied overloads, which must never exceed the reference
load.
For this duty type, a constant load appropriately selected and based on duty type S1 shall
be taken as the reference value Mref for the overload.

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

695

Motors
Duty types as defined by EN 60034
Duty with discreet constant
loads and speeds (S10)

1
2
3
4
5
6

S10 duty comprises operation with at most four different load levels, each of which is maintained long enough to allow the machine to reach thermal equilibrium.
The minimum load within a duty cycle may have a value of zero (no-load operation or at
rest with the windings de-energised).
The appropriate abbreviation is S10 followed by the per unit quantities p/t for the
respective load and its duration and the per unit quantity TL for the relative thermal life
expectancy of the insulation system. The reference value for the thermal life expectancy is
the thermal life expectancy at rating for continuous running duty and permissible limits of
temperature rise based on duty type S1. For a time de-energized and at rest, the load shall
be indicated by the letter r.

7
8
9

Example: S10 p/t = 1.1/0.4, 1/0.3, 0.9/0.2, r/0.1; TL = 0.6

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
696

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4-pole IE1 motors for continuous operation S1, line frequency 50 Hz
For use after 16 June 2011 only in non-EU countries, except for brake motors
PN

Type

nN

MN

IN

Connection

cos

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,72
0,76
0,75
0,76
0,76
0,81
0,80
0,83
0,83

(100% - Last)
%
75,4
75,6
75,5
80,0
80,7
80,5
84,4
84,0
85,8

(75% - Last)
%
75,2
76,2
76,8
80
80,9
81,1
85,0
84,9
86,2

(50% - Last)
%
72,0
72,7
73,5
77,5
79,5
80,4
83,8
84,2
85,4

2,2
2,2
2,3
2,5
2,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,2
2,7
2,6
4,2
4,6
3,7
4,9
5,0
4,5
5,9
5,5
6,3

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
2,7
2,2
2,1
2,0
2,0
2,5
2,5
2,3
2,7
2,8
2,8

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
2,7
2,2
2,0
2,0
1,8
2,2
2,3
2,2
2,5
2,4
2,6

3,0
2,3
2,4
2,6
1,9
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
2,8
2,2
2,4
2,4
2,2
2,8
2,9
2,6
3,2
3,0
3,2

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,00115
0,00150
0,00170
0,00245
0,00320
0,00380
0,00810
0,01050
0,01400

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DSE08MA4
DSE08LA4
DSE08XA4
DSE09SA4
DSE09LA4
DSE09XA4
DSE11SA4
DSE11MA4
DSE11LA4

1/min
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1400
1400
1400
1420
1420
1420
1420
1420
1420

Nm
0,21
0,28
0,42
0,63
0,84
0,42
0,63
0,85
1,28
1,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
3,75
5,1
7,5
7,5
10,1
15
20
27
37

400 V
A
0,20
0,20
0,30
0,45
0,46
0,35
0,38
0,42
0,63
0,88
0,35
0,38
0,42
0,63
0,89
1,30
1,35
1,45
1,95
2,8
2,6
3,5
4,9
6,4
8,4
11,3

7,5
9,5

DSE13MA4
DSE13LA4

1440
1440

50
63

15,3
19,2

D
D

0,81
0,82

87,5
87,1

87,8
87,5

87,1
87,5

6,2
6,0

2,8
2,9

2,5
2,6

3,2
3

0,02900
0,03450

11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

DSE16MA4
DSE16LA4
DSE16XA4
DSE18LA4
DSE18XA4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25SG4
DHENF28MG4

1460
1460
1460
1460
1460
1480
1480
1480
1480

72
98
121
144
196
238
289
355
483

22,6
29,5
37,5
41,5
56
63
77
93
126

D
D
D
D
D
D
D
D
D

0,81
0,83
0,81
0,85
0,85
0,89
0,90
0,90
0,91

87,7
88,9
89,3
90,7
90,9
94,4
94,4
94,3
94,7

88,0
89,2
89,9
91,0
91,2
94,4
94,4
94,6
94,7

87,3
88,9
88,5
90,5
90,8
93,7
93,8
94,1
94,3

6,0
6,1
6,1
6,8
6,8
7,5
7,5
7,0
7,3

2,5
2,5
2,6
3,0
3,1
2,2
2,0
2,3
2,7

2,1
2,1
2,2
2,5
2,4
1,5
1,6
1,6
1,9

2,7
2,8
2,8
2,8
2,8
2,7
2,2
2,5
2,8

0,05700
0,07600
0,08700
0,16000
0,19500
0,53
0,58
0,79
0,92

P
n
MN
IN


cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

Brake

Brake

E003

E003

1
2
3
4

E003

E003
E004
ES(X)010
ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500
-

Rated output at 50 HZ mains frequency


Typical rated rotor shaft speed with 50Hz mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 400 V (for other special voltages, multiply by the inverse
voltage ratio to convert the current at 400 V to the current at the desired
voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia
Efficiency with different loads
See Section 16 for brake configuration.

The standard motor winding configuration is for 400 V / 50 Hz.


All motors designed for thermal class F are suitable for operation over the voltage range
380420 V or 400 V +/- 10%.
Note: the current, power factor and torque vary depending on the deviation from 400 V.
See Bauer Special Publication SD4xx for additional information.

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

697

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4-pole motors for continuous operation S1, line frequency 50 Hz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

PN

Type

nN

MN

IN

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
5,5

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DHE08MA4
DHE08LA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C

1/min
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1420
1420
1420
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1460

Nm
0,21
0,28
0,42
0,63
0,84
0,42
0,63
0,85
1,28
1,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
2,45
3,7
5,0
5,0
7,3
10,0
14,5
14,5
20
26,5
36

(400 V)
A
0,20
0,20
0,30
0,45
0,46
0,35
0,38
0,42
0,63
0,88
0,35
0,38
0,42
0,63
0,89
1,30
1,35
1,20
1,36
1,88
1,8
2,5
3,3
4,75
4,6
6,3
8,4
11,0

5,5
7,5

DHE13MA4
DHE13LA4

1460
1460

36
49

9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4
DHENF20LG4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25SG4
DHENF28MG4

1470
1470
1470
1470
1470
1480
1480
1480
1480
1480

62
71
97
120
142
194
238
289
355
483

11

Connection

cos

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN

Jrot

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,60
0,74
0,72
0,73
0,75
0,78
0,79
0,80
0,80
0,79
0,82

(100% - Last)
%
76,2
78,4
79,7
81,6
82,7
83,2
84,5
86,2
86,5
87,5
87,8

(75% - Last)
%
76,0
78,8
80,0
81,0
82,3
82,8
85,0
86,0
86,5
87,0
88,2

(50% - Last)
%
74,2
76,0
77,4
77,4
79,8
79,5
83,5
84,7
84,7
85,3
86,5

2,2
2,2
2,3
2,5
2,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,2
2,7
2,6
5,4
6,8
4,7
5,9
5,9
5,6
5,2
7,0
6,7
7,6
6,7

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
2,7
2,2
3,2
2,1
2,3
3,1
2,9
3,0
1,8
3,1
3,4
3,6
2,1

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
2,7
2,2
3,0
2,0
2,2
2,7
2,7
2,9
1,7
2,8
2,8
3,3
1,6

3,0
2,3
2,4
2,6
1,9
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
2,8
2,2
3,6
2,4
2,7
3,5
3,4
3,3
2,7
3,6
3,7
4,2
3,4

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,00115
0,0015
0,00170
0,00245
0,0032
0,0038
0,0053
0,0081
0,0105
0,0140
0,0162

11,0
15,1

D
D

0,81
0,81

88,9
88,9

88,9
89,2

87,6
87,9

7,2
7,0

3,2
3,3

2,9
3,0

3,6
3,5

0,0290
0,0345

19,7
22,5
31
35
43,5
53
63
77
93
126

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

0,78
0,78
0,77
0,83
0,80
0,87
0,89
0,90
0,90
0,91

89,4
90,3
90,6
91,5
92,0
93,7
94,4
94,4
94,3
94,7

89,4
90,0
90,8
91,7
91,6
93,7
94,4
94,4
94,6
94,7

86,5
88,3
88,8
90,0
89,6
93,1
93,7
93,8
94,1
94,3

6,8
7,9
7,2
7,9
8,7
7,3
7,5
7,5
7,0
7,3

2,9
3,5
3,2
3,6
4,2
2,3
2,2
2,0
2,3
2,7

2,5
2,9
2,8
3,0
3,3
1,9
1,5
1,6
1,6
1,9

3,2
3,8
3,5
3,3
3,9
3,0
2,7
2,2
2,5
2,8

0,057
0,076
0,087
0,160
0,195
0,310
0,53
0,58
0,79
0,92

P
n
MN
IN

12

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot
Brake

13
14

Brake

E003

E003

E003

E003
E004
ES(X)010

ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500
-

Rated power at 50 Hz line frequency


Guideline value for rated speed at the rotor shaft at 50 Hz line frequency
Rated torque at the rotor shaft
Rated current at 400 V (the current can be converted as inverse ratios of voltages
from 400 V to the desired special voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative breakaway torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Mass moment of inertia of the rotor
recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)

Winding configuration for standard motors for 400 V / 50 Hz.

15

All motors are suitable for the voltage range 380420V or 400V +/- 10% if executed in
insulation class F.

16

Important: Current, power factor and torque change as voltage deviates from 400 V.
See Bauer special imprint SD4 for more information

17
18
19
698

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4-pole motors for intermittent periodic duty S3/S6, line frequency 50 Hz
PN
kW
0,75
1,1
1,5
1,5
2,2
3,0
4,0
4,0
5,5
7,5
9,5
11
15

Type

DPE09LA4
DPE09XA4
DPE09XA4C
DPE11SA4
DPE11MA4
DPE11LA4
DPE11LA4C
DPE13MA4
DPE13LA4
DPE16LA4
DPE16XA4
DPE18LA4
DPE18XA4

nN
1/min
1440
1440
1460
1460
1450
1450
1470
1460
1460
1480
1480
1480
1480

MN

IN

Nm
4,9
7,25
9,8
9,8
14,5
19,7
26
26
35,9
48,4
61
71
97

400 V
A
1,68
2,45
3,7
3,20
4,50
6,05
8,3
7,9
8,0
14,8
18,7
21,3
28,4

Connection
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D
D
D
D
D
D

cos

0,76
0,76
0,78
0,79
0,81
0,81
0,78
0,82
0,81
0,81
0,81
0,82
0,83
P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot
Brake

(100% - Last)

(75% - Last)

(50% - Last)

%
84,0
85,0
85,3
86,8
87,0
88,2
88,8
89,1
89,6
90,5
91,0
91,5
92,2

%
83,2
84,1
85,5
86,0
86,5
88,1
88,5
89,1
89,6
89,6
90,3
90,6
91,9

%
79,9
81,2
83,0
83,0
84,6
86,2
86,5
87,5
87,5
86,7
87,0
88,5
90,8

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

kgm
0,0032
0,0038
0,0053
0,0081
0,0105
0,0140
0,0162
0,0290
0,0345
0,076
0,087
0,160
0,195
2

6,6
7,1
6
8,2
7,8
8,3
7,5
7,7
8,0
8,5
9,5
9,3
8,7

3,3
3,6
2,1
3,5
3,7
3,6
2,2
3,4
3,9
3,8
3,6
4,5
4,1

2,7
3,2
2
3,0
3,0
3
2
2,5
3,5
3,1
3,0
3,6
3,3

3,7
4,0
3,1
4,3
4,0
4,2
4
3,7
4,1
4,0
3,9
4,0
3,8

Rated power at 50 Hz line frequency, duty type S3/S6


Guideline value for rated speed at the rotor shaft at 50 Hz line frequency
Rated torque at the rotor shaft
Rated current at 400 V (the current can be converted as inverse ratios of voltages
from 400 V to the desired special voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative breakaway torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Mass moment of inertia of the rotor
recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)

Winding configuration for standard motors for 400 V / 50 Hz.

2
3
4
5
6
7
8
9
10

See Bauer special imprint SD4 for more information

11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

699

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4 pole motors for periodic duty S3/S6-75%, Mains Frequency 50 Hz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

PN
kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

Type

nN

MN

IN

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DSE08MA4
DSE08LA4
DSE08XA4
DSE09SA4
DSE09LA4
DSE09XA4
DSE11SA4
DSE11MA4
DSE11LA4
DSE13MA4
DSE13LA4
DSE16MA4
DSE16LA4
DSE16XA4
DSE18LA4
DSE18XA4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25SG4
DHENF28MG4

1/min
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1400
1400
1400
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1440
1440
1460
1460
1460
1460
1460
1480
1480
1480
1480

Nm
0,21
0,28
0,42
0,63
0,84
0,42
0,63
0,85
1,28
1,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
3,75
5,1
7,5
7,5
10,1
15
20
27
37
50
63
72
98
121
144
196
238
289
355
483

400V
A
0,20
0,20
0,30
0,45
0,46
0,35
0,38
0,42
0,63
0,88
0,35
0,38
0,42
0,63
0,89
1,30
1,35
1,45
1,95
2,8
2,6
3,5
4,9
6,4
8,4
11,3
15,3
19,2
22,6
29,5
37,5
41,5
56
63
77
93
126

P
n
MN
IN

13
14

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot
Brake

15
16

Connection
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

cos

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,72
0,76
0,75
0,76
0,76
0,81
0,80
0,83
0,83
0,81
0,82
0,81
0,83
0,81
0,85
0,85
0,89
0,90
0,90
0,91

IA/IN

2,2
2,2
2,3
2,5
2,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,3
3,7
3,9
3,4
3,4
3,2
2,7
2,6
4,2
4,6
3,7
4,9
5,0
4,5
5,9
5,5
6,3
6,2
6,0
6,0
6,1
6,1
6,8
6,8
7,5
7,5
7,0
7,3

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
3,7
3,0
2,2
2,3
2,3
2,7
2,2
2,1
2,0
2,0
2,5
2,5
2,3
2,7
2,8
2,8
2,8
2,9
2,5
2,5
2,6
3,0
3,1
2,2
2,0
2,3
2,7

2,6
2,0
2,1
2,2
1,7
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
3,5
2,8
2,1
2,2
2,2
2,7
2,2
2,0
2,0
1,8
2,2
2,3
2,2
2,5
2,4
2,6
2,5
2,6
2,1
2,1
2,2
2,5
2,4
1,5
1,6
1,6
1,9

3,0
2,3
2,4
2,6
1,9
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
3,7
3,0
2,2
2,4
2,3
2,8
2,2
2,4
2,4
2,2
2,8
2,9
2,6
3,2
3,0
3,2
3,2
3
2,7
2,8
2,8
2,8
2,8
2,7
2,2
2,5
2,8

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,00115
0,00150
0,00170
0,00245
0,00320
0,00380
0,00810
0,01050
0,01400
0,02900
0,03450
0,05700
0,07600
0,08700
0,16000
0,19500
0,53
0,58
0,79
0,92

Brake

E003

E003

E003

E003
E004
ES(X)010
ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500
-

Rated outputs at 50 Hz line frequency


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 50 Hz line frequency
Rated torques at the rotor shaft
Rated currents 400 V /YY (currents can be converted as inverse ratios of voltages from 400 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative breakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor
Delection of the brake, see chapter 16

Standard motor winding design for 400V / 50 Hz

17
18
19
700

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4-pole motors for intermittent periodic duty (S3/S6) and 50 Hz mains frequency
P
kW
0,15
0,3
0,3
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
7,5
9,5
11
13,5
18,5
22
30
37

ED
15%
15%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%

Type

MN

D04LA4
D05LA4
D06LA4
D07LA4
D08MA4
D08LA4
D09SA4
D09LA4
D09XA4
D11SA4
D11MA4
D11LA4
D13MA4
D13LA4
D16MA4
D16LA4
D16XA4
D18LA4
D18XA4

1/min
1350
1350
1350
1350
1400
1400
1400
1400
1400
1420
1420
1420
1420
1420
1460
1460
1460
1460
1460

Nm
1,05
2,1
2,1
3,9
5,1
7,5
10,2
15
20
26,5
37
50
64
72
88
121
144
196
240

IN (400 V) Connection
A
0,60
Y
0,98
Y
0,98
Y
1,95
Y
2,0
Y
2,8
Y
3,6
Y
5,0
Y
6,8
Y
8,9

11,7

16

19

22

28

38

46

58

74

P
DC
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

cos IA/IN
0,77
0,75
0,75
0,86
0,81
0,82
0,84
0,86
0,86
0,85
0,87
0,87
0,87
0,84
0,84
0,84
0,84
0,89
0,85

2,0
2,6
2,6
3,4
3,4
3,3
3,9
3,9
3,4
4,0
4,3
4,3
4,9
5,5
5,6
5,1
5,4
4,5
5,5

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot


1,6
1,9
1,9
1,6
1,6
1,5
1,7
1,6
1,7
1,6
1,5
1,8
1,9
2,4
2,1
1,9
2,1
1,8
2,5

1,5
1,8
1,8
1,5
1,4
1,4
1,5
1,5
1,6
1,4
1,5
1,7
1,6
2,1
1,6
1,6
1,3
1,5
2,0

1,6
1,9
1,9
1,6
1,7
1,7
2,0
1,9
1,9
2,0
2,0
2,1
2,2
2,5
2,0
2,1
2,0
1,7
2,3

kgm2
0,000175
0,000295
0,000295
0,000385
0,00115
0,0015
0,00245
0,0032
0,0038
0,0081
0,0105
0,014
0,029
0,0345
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

2
3
4
5
6

Rated output at 50 Hz mains frequency, S3/S6 duty


Permissible duty cycle
Typical rated rotor shaft speed at 50 Hz
Mains frequency
Rated shaft torque
Rated current at 400 V (for other special voltages, multiply by the inverse voltage
ratio to convert the current at 400 V to the current at the desired voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia

7
8
9
10
11

The standard motor winding configuration is for 400 V / 50 Hz.

12

See Bauer Publication SD4xx for additional information.

13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

701

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
4/2-pole /YY motors for continuous running duty (S1) and 50 Hz mains frequency

1
2
3
4
5
6
7
8

Type

MN

IN (400 V)

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot

kW
0,03 / 0,06
0,04 / 0,08
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,11 / 0,22
0,16 / 0,32
0,2 / 0,4
0,28 / 0,56
0,4 / 0,8
0,5 / 1,0
0,7 / 1,4
1,0 / 2,0
1,2 / 2,4
1,4 / 2,8
2,0 / 4,0
2,5 / 5,0
3,5 / 7,0
4,5 / 9,0
5,5 / 11
7,0 / 14
9,0 / 18
12,5 / 25
16 / 32

D04LA42
D04LA42
D05LA42
D05LA42
D06LA42
D06LA42
D06LA42
D06LA42
D07LA42
D08MA42
D08LA42
D09SA42
D09SA42
D09LA42
D09XA42
D11SA42
D11MA42
D11LA42
D13MA42
D13LA42
D16MA42
D16LA42
D16XA42
D18LA42
D18XA42

1/min
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1350 / 2700
1400 / 2800
1400 / 2800
1400 / 2800
1400 / 2800
1400 / 2800
1400 / 2800
1400 / 2800
1420 / 2840
1420 / 2840
1420 / 2840
1420 / 2840
1420 / 2840
1460 / 2920
1460 / 2920
1460 / 2920
1460 / 2920
1460 / 2920

Nm
0,210 / 0,210
0,280 / 0,280
0,420 / 0,420
0,56 / 0,56
0,420 / 0,420
0,56 / 0,56
0,77 / 0,77
1,13 / 1,13
1,35 / 1,37
1,90 / 1,90
2,7 / 2,7
3,4 / 3,4
4,8 / 4,8
6,8 / 6,8
8,2 / 8,1
9,4 / 9,4
13,5 / 13,4
16,8 / 16,8
23 / 23
30,2 / 30
36 / 36
45 / 45
58 / 58
81 / 81
104 / 104

A
0,230 / 0,250
0,250 / 0,280
0,450 / 0,450
0,50 / 0,50
0,450 / 0,450
0,50 / 0,50
0,68 / 0,68
0,90 / 0,90
1,10 / 1,15
1,20 / 1,75
1,53 / 1,91
1,65 / 2,4
2,1 / 3,3
2,9 / 4,7
3,8 / 5,7
3,6 / 6,2
5,5 / 9,1
5,5 / 10
8,2 / 14,8
10,5 / 19
13,4 / 24
15,5 / 28,5
19,1 / 36,5
28,5 / 49,5
38,5 / 66

0,56 / 0,67
0,60 / 0,75
0,50 / 0,75
0,55 / 0,75
0,50 / 0,75
0,55 / 0,75
0,55 / 0,75
0,57 / 0,80
0,58 / 0,81
0,61 / 0,81
0,62 / 0,90
0,71 / 0,91
0,71 / 0,93
0,72 / 0,94
0,65 / 0,87
0,74 / 0,90
0,70 / 0,90
0,79 / 0,92
0,76 / 0,91
0,76 / 0,91
0,73 / 0,91
0,78 / 0,92
0,79 / 0,92
0,77 / 0,89
0,77 / 0,89

2,2 / 3,1
2,0 / 2,8
2,8 / 3,3
2,8 / 3,3
2,8 / 3,3
2,8 / 3,3
2,8 / 3,3
2,8 / 3,3
2,9 / 3,6
3,4 / 2,9
4,7 / 5,1
5,1 / 4,5
4,7 / 4,1
4,7 / 4,1
6,2 / 3,0
6,4 / 4,5
6,7 / 5,4
5,6 / 4,6
6,8 / 5,2
6,8 / 5,5
6,7 / 5,2
7,2 / 5,5
7,9 / 5,8
8,5 / 7,0
7,8 / 6,5

3,4 / 3,1
3,0 / 2,1
3,1 / 2,0
3,1 / 1,8
3,1 / 2,0
2,8 / 1,8
2,8 / 1,8
2,6 / 1,7
2,8 / 1,6
2,3 / 1,5
2,7 / 1,8
2,9 / 1,9
2,5 / 1,6
2,5 / 1,6
2,5 / 1,8
3,0 / 1,7
3,1 / 2,1
2,8 / 1,8
3,4 / 2,0
3,2 / 1,9
2,8 / 1,7
3,1 / 2,1
2,8 / 1,8
3,9 / 2,8
3,7 / 2,6

3,4 / 3,1
3,0 / 2,1
3,0 / 1,9
2,7 / 1,7
3,0 / 1,9
2,7 / 1,7
2,7 / 1,7
2,5 / 1,6
2,7 / 1,4
2,3 / 1,4
2,4 / 1,7
2,9 / 1,9
2,5 / 1,6
2,5 / 1,6
2,5 / 1,8
2,6 / 1,5
2,7 / 1,6
2,7 / 1,7
2,8 / 1,8
2,6 / 1,7
2,2 / 1,2
2,5 / 1,4
2,2 / 1,2
3,3 / 1,9
3,1 / 1,8

3,6 / 3,3
3,3 / 2,2
3,8 / 2,6
3,4 / 2,3
3,8 / 2,6
3,4 / 2,3
3,4 / 2,3
3,1 / 2,1
3,0 / 2,0
3,0 / 1,9
3,1 / 2,1
3,6 / 2,4
3,1 / 2,0
3,1 / 2,0
3,1 / 2,3
4,1 / 2,8
3,7 / 2,5
3,7 / 2,6
3,8 / 2,7
3,5 / 2,5
3,2 / 2,3
3,3 / 2,6
3,1 / 2,2
3,8 / 3,0
3,6 / 2,8

kgm2
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,00115
0,0015
0,00245
0,00245
0,0032
0,0038
0,0081
0,0105
0,014
0,029
0,0345
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

P
n

MN
IN

10

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

11
12

Rated output at 50 Hz mains frequency


Typical rated rotor shaft speed at 50Hz
Mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 400 V /YY (for other special voltages, multiply by the
inverse voltage ratio to convert the current at 400 V to the current at the desired
voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia

13
14
15
16
17
18
19
702

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
8/4-pole /YY motors for continuous running duty (S1) and 50 Hz mains frequency
P

Type

kW
0,03 / 0,06
0,03 / 0,06
0,04 / 0,08
0,06 / 0,12
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,11 / 0,22
0,14 / 0,28
0,2 / 0,4
0,25 / 0,5
0,28 / 0,56
0,4 / 0,8
0,5 / 1,0
0,8 / 1,6
1,1 / 2,2
1,6 / 3,2
2,2 / 4,4
2,8 / 5,6
3,5 / 7,0
5,0 / 10
7,0 / 14
8,0 / 16
10 / 20

1/min
D05LA84 680 / 1350
D06LA84 680 / 1350
D06LA84 680 / 1350
D07LA84 680 / 1350
D08LA84 700 / 1400
D08LA84 700 / 1400
D08LA84 700 / 1400
D08LA84 700 / 1400
D08LA84 700 / 1400
D09XC84 700 / 1400
D09XC84 700 / 1400
D09XC84 700 / 1400
D09XC84 700 / 1400
D11LC84 710 / 1420
D11LC84 710 / 1420
D11LC84 710 / 1420
D13LC84 710 / 1420
D13LC84 710 / 1420
D16MA84 730 / 1460
D16LA84 730 / 1460
D16XA84 730 / 1460
D18LA84 730 / 1460
D18XA84 730 / 1460

MN

IN (400 V)

Nm
0,410 / 0,420
0,410 / 0,420
0,54 / 0,56
0,84 / 0,85
0,81 / 0,81
1,08 / 1,09
1,49 / 1,5
1,90 / 1,91
2,7 / 2,7
3,3 / 3,3
3,8 / 3,8
5,4 / 5,4
6,8 / 6,8
10,7 / 10,7
14,7 / 14,7
21,5 / 21,5
29 / 29
37,5 / 37,5
45,8 / 45,5
65 / 65
91 / 91
105 / 104
130 / 130

A
0,300 / 0,280
0,300 / 0,280
0,480 / 0,400
0,70 / 0,60
0,50 / 0,50
0,62 / 0,62
0,80 / 0,80
1,00 / 1,00
1,10 / 1,30
1,40 / 1,40
1,40 / 1,50
1,95 / 2,4
2,4 / 2,6
3,0 / 4,2
4,0 / 5,0
6,0 / 7,6
7,2 / 9,5
9,4 / 12,3
13,9 / 15,6
17,5 / 20,5
24,5 / 29
24 / 32,5
30 / 41

P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MA/MN
MK/MN
Jrot

cos
0,52 / 0,71
0,52 / 0,71
0,52 / 0,66
0,52 / 0,66
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,55 / 0,77
0,48 / 0,77
0,57 / 0,80
0,55 / 0,79
0,55 / 0,81
0,63 / 0,88
0,58 / 0,85
0,59 / 0,84
0,60 / 0,87
0,60 / 0,86
0,59 / 0,84
0,57 / 0,87
0,60 / 0,84
0,60 / 0,86
0,60 / 0,86

IA/IN
1,6 / 2,6
1,6 / 2,6
1,4 / 2,2
1,7 / 2,8
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,9 / 5,0
2,9 / 4,9
2,8 / 4,2
2,6 / 4,0
3,5 / 4,3
3,9 / 5,7
3,7 / 5,1
4,3 / 5,4
4,3 / 5,4
3,3 / 4,9
3,6 / 5,6
3,3 / 5,2
3,7 / 5,5
3,7 / 5,5

MA/MN
2,7 / 1,9
2,7 / 1,9
2,6 / 2,1
3,2 / 1,7
3,1 / 2,3
3,0 / 2,2
2,8 / 2,1
2,8 / 2,1
2,3 / 1,7
2,7 / 2,0
2,4 / 1,8
2,3 / 1,7
2,2 / 1,6
2,2 / 1,9
2,3 / 2,1
2,2 / 1,8
2,1 / 1,7
2,1 / 1,7
2,1 / 1,8
2,1 / 1,8
2,1 / 1,9
2,2 / 2,2
2,2 / 2,2

MS/MN
1,6 / 1,7
1,6 / 1,7
1,6 / 1,7
3,2 / 1,5
3,1 / 2,3
3,0 / 2,2
2,8 / 2,1
2,8 / 2,1
2,3 / 1,7
2,7 / 2,1
2,4 / 1,9
2,3 / 1,8
2,2 / 1,6
2,2 / 1,7
2,3 / 1,7
2,1 / 1,5
2,1 / 1,4
2,1 / 1,4
1,8 / 1,4
1,9 / 1,4
2,0 / 1,6
1,8 / 1,8
1,8 / 1,8

MK/MN

Jrot

1,6 / 1,7
1,6 / 1,7
1,6 / 1,7
3,3 / 2,1
3,7 / 3,1
3,5 / 3,0
3,3 / 2,8
3,3 / 2,8
2,7 / 2,3
3,1 / 2,7
2,8 / 2,4
2,7 / 2,3
2,5 / 2,2
2,8 / 2,7
2,7 / 2,5
2,6 / 2,3
2,9 / 2,8
2,9 / 2,8
2,1 / 2,2
2,1 / 2,2
2,1 / 2,4
1,9 / 2,1
1,9 / 2,1

kgm2
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,0025
0,0025
0,0025
0,0025
0,0025
0,006
0,006
0,006
0,006
0,0215
0,0215
0,0215
0,046
0,046
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

Rated output at 50 Hz mains frequency


Typical rated rotor shaft speed at 50 Hz
Mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 400 V /YY (for other special voltages, multiply by the inverse
voltage ratio to convert the current at 400 V to the current at the desired voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

703

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
8/2-pole Y/Y motors for intermittent periodic duty S3 25/75% and 50 Hz mains frequency

1
2
3
4
5
6
7

ED

Type

MN

IN (400 V)

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot

kW
0,04 / 0,16
0,05 / 0,20
0,063 / 0,25
0,071 / 0,28
0,063 / 0,25
0,09 / 0,36
0,12 / 0,5
0,16 / 0,63
0,25 / 1,0
0,36 / 1,4
0,45 / 1,8
0,56 / 2,2
0,71 / 2,8
0,90 / 3,6
1,10 / 4,5
1,25 / 5,0
1,6 / 6,3
2,0 / 8,0
2,8 / 11
3,6 / 14
4,0 / 16
5,0 / 20

25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%

D05LA82
D06LA82
D07LA82
D07LA82
D08LA82
D08LA82
D08LA82
D08LA82
D09XA82
D09XA82
D09XA82
D11LA82
D11LA82
D11LA82
D13LA82
D13LA82
D16XA82
D16XA82
D16XA82
D18XA82
D18XA82
D18XA82

1/min
680 / 2700
680 / 2700
650 / 2840
650 / 2840
700 / 2800
700 / 2800
700 / 2800
700 / 2800
700 / 2800
700 / 2800
700 / 2800
710 / 2840
710 / 2840
710 / 2840
710 / 2840
710 / 2840
730 / 2920
730 / 2920
730 / 2920
730 / 2920
730 / 2920
730 / 2920

Nm
0,56 / 0,56
0,70 / 0,70
0,87 / 0,87
0,99 / 0,98
0,85 / 0,85
1,22 / 1,22
1,70 / 1,70
2,1 / 2,1
3,4 / 3,4
4,9 / 4,8
6,1 / 6,1
7,5 / 7,3
9,5 / 9,4
12,1 / 12,1
14,7 / 15,1
16,8 / 16,8
20 / 20,5
25,5 / 26
36,6 / 36
47 / 45,5
52 / 52
65 / 65

A
0,400 / 0,80
0,51 / 1,02
0,60 / 1,20
0,65 / 1,40
0,55 / 0,70
0,70 / 1,05
0,95 / 1,43
1,20 / 1,45
1,30 / 2,3
2,1 / 3,3
2,4 / 4,3
2,3 / 4,7
2,8 / 5,6
3,5 / 7,9
4,0 / 10,1
4,5 / 11,5
7,6 / 13,5
9,5 / 17
11,5 / 24
13,6 / 30,5
15,1 / 34,5
18,8 / 43

0,63 / 0,75
0,63 / 0,75
0,69 / 0,62
0,69 / 0,68
0,55 / 0,87
0,60 / 0,92
0,60 / 0,92
0,63 / 0,90
0,62 / 0,90
0,57 / 0,87
0,65 / 0,89
0,60 / 0,94
0,58 / 0,94
0,58 / 0,94
0,59 / 0,90
0,59 / 0,88
0,48 / 0,88
0,50 / 0,89
0,53 / 0,91
0,55 / 0,91
0,55 / 0,91
0,55 / 0,91

1,6 / 3,2
1,4 / 2,8
1,4 / 2,6
1,4 / 2,6
2,8 / 4,0
2,9 / 4,5
2,9 / 4,5
2,0 / 4,6
2,2 / 5,2
2,0 / 4,5
2,0 / 4,3
3,2 / 4,9
2,5 / 4,7
2,5 / 4,5
2,8 / 5,4
2,9 / 5,4
3,6 / 6,5
3,6 / 6,1
3,0 / 5,9
3,3 / 4,9
3,3 / 4,9
3,3 / 4,9

1,9 / 2,2
1,7 / 2,0
1,6 / 1,4
1,5 / 1,3
2,4 / 2,6
2,0 / 2,6
2,0 / 2,6
1,8 / 2,1
1,9 / 2,3
1,9 / 2,1
1,7 / 2,0
1,9 / 2,9
1,9 / 2,3
1,8 / 2,0
1,8 / 2,5
1,6 / 2,3
2,4 / 3,0
2,4 / 3,0
1,8 / 2,9
1,7 / 2,2
1,7 / 2,2
1,7 / 2,2

1,9 / 2,1
1,7 / 1,9
1,6 / 1,4
1,5 / 1,3
2,4 / 2,5
2,0 / 2,5
2,0 / 2,5
1,8 / 2,0
1,9 / 2,3
1,9 / 2,1
1,7 / 2,0
1,9 / 2,4
1,9 / 2,0
1,8 / 1,8
1,8 / 1,8
1,6 / 1,8
2,2 / 2,1
2,1 / 2,0
1,6 / 2,0
1,6 / 1,5
1,6 / 1,5
1,6 / 1,5

2,0 / 2,3
1,8 / 2,1
1,8 / 2,7
1,7 / 2,6
2,8 / 3,0
2,4 / 2,9
2,4 / 2,9
2,2 / 2,4
2,0 / 2,6
2,0 / 2,4
2,0 / 2,5
2,2 / 2,9
2,1 / 2,4
2,0 / 2,1
2,3 / 2,7
2,1 / 2,7
2,7 / 3,0
2,7 / 3,0
1,9 / 2,8
2,1 / 2,4
2,1 / 2,4
2,1 / 2,4

kgm2
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,0015
0,0015
0,0015
0,0015
0,0038
0,0038
0,0038
0,014
0,014
0,014
0,0345
0,0345
0,087
0,087
0,087
0,195
0,195
0,195

P
n

MN
IN

10

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

11

Rated output at 50 Hz mains frequency and S3 25/75% duty


Typical rated rotor shaft speed at 50 Hz
Mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 400 V Y/Y (for other special voltages, multiply by the
inverse voltage ratio to convert the current at 460 V to the current at the desired
voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia

12
13
14
15
16
17
18
19
704

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 50 Hz motors
12/2 pole motors Y/Y for periodic duty S3-25/75%, Mains Frequency 50 Hz
P
kW
0,045 / 0,28
0,063 / 0,4
0,09 / 0,56
0,11 / 0,71
0,16 / 1,0
0,20 / 1,25
0,25 / 1,6
0,32 / 2,0
0,45 / 2,8
0,63 / 4,0
0,80 / 5,0
1,0 / 6,3
1,25 / 8,0
1,6 / 10
2,4 / 14
2,5 / 16
2,8 / 18

ED
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
60/60%
10/40%

Type

MN

IN (400 V)

D08LA122
D08LA122
D08LA122
D09XA122
D09XA122
D09XA122
D11LA122
D11LA122
D11LA122
D13LA122
D13LA122
D16XA122
D16XA122
D16XA122
D18XA122
D18XA122
D18XA122

1/min
470 / 2800
470 / 2800
470 / 2800
470 / 2800
470 / 2800
470 / 2800
470 / 2840
470 / 2840
470 / 2840
470 / 2840
470 / 2840
490 / 2920
490 / 2920
490 / 2920
490 / 2920
490 / 2920
490 / 2920

Nm
0,92 / 0,95
1,29 / 1,36
1,85 / 1,91
2,3 / 2,4
3,2 / 3,4
4,1 / 4,2
5,1 / 5,3
6,5 / 6,7
9,2 / 9,4
12,9 / 13,4
16,3 / 16,8
19,6 / 20
24,5 / 26
30,5 / 32
47 / 45
49 / 52
55 / 58

A
0,55 / 0,86
0,66 / 1,10
1,00 / 1,45
1,05 / 1,60
1,70 / 2,4
2,0 / 3,0
2,3 / 3,4
2,9 / 4,0
4,5 / 5,6
4,1 / 8,6
6,3 / 11,3
8,0 / 13,4
9,9 / 16,9
10,5 / 21
16,6 / 31
15,5 / 31
19,3 / 39,5

P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MA/MN
MK/MN
Jrot

cos
0,70 / 0,90
0,70 / 0,90
0,63 / 0,89
0,59 / 0,88
0,62 / 0,89
0,62 / 0,89
0,53 / 0,95
0,53 / 0,94
0,52 / 0,94
0,45 / 0,95
0,41 / 0,92
0,35 / 0,90
0,35 / 0,90
0,40 / 0,92
0,39 / 0,91
0,46 / 0,92
0,39 / 0,91

IA/IN
1,4 / 4,5
1,4 / 4,5
1,4 / 4,1
1,5 / 5,5
1,5 / 5,5
1,5 / 5,0
1,6 / 4,9
1,6 / 4,7
1,6 / 4,7
1,6 / 5,6
1,7 / 5,3
2,2 / 6,3
2,2 / 6,3
1,9 / 5,4
1,8 / 4,3
1,8 / 5,4
1,8 / 4,3

MA/MN
1,9 / 2,4
1,7 / 2,2
1,7 / 2,1
1,7 / 2,7
1,8 / 2,6
1,7 / 2,4
1,7 / 2,6
1,7 / 2,5
1,5 / 2,3
1,6 / 2,4
1,5 / 2,7
1,9 / 2,7
1,9 / 2,7
1,6 / 2,4
1,6 / 2,6
1,6 / 2,5
1,6 / 2,6

MS/MN
1,9 / 2,4
1,7 / 2,2
1,7 / 2,3
1,7 / 2,6
1,8 / 2,5
1,7 / 2,3
1,7 / 2,4
1,7 / 2,2
1,5 / 2,0
1,6 / 1,8
1,5 / 1,9
1,9 / 1,7
1,9 / 1,7
1,6 / 1,4
1,7 / 2,0
1,4 / 1,5
1,7 / 2,0

MK/MN

Jrot

1,9 / 2,7
1,7 / 2,4
1,8 / 2,4
1,8 / 3,3
1,8 / 3,3
1,7 / 3,1
2,0 / 2,8
2,0 / 2,7
1,8 / 2,4
1,8 / 2,7
2,0 / 2,9
2,4 / 2,8
2,4 / 2,8
2,1 / 2,4
1,9 / 2,6
1,6 / 2,6
1,9 / 2,6

kgm2
0,0015
0,0015
0,0015
0,0038
0,0038
0,0038
0,014
0,014
0,014
0,0345
0,0345
0,087
0,087
0,087
0,195
0,195
0,195

Nominal Powers for 50 Hz mains frequency, Duty S3-25/75%


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 50 Hz line frequency
Rated torques at the rotor shaft
Rated currents 400 V /YY (currents can be converted as inverse ratios of voltages from 400 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative beakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

705

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
4-pole IE1 motors for continuous running duty S1 and 60 Hz mains frequency
For use after 16 June 2011 only in non-EU countries, except for brake motors

1
2
3
4
5
6
7
8
9

PN

Type

nN

MN

IN

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DSE08MA4
DSE08LA4
DSE08XA4
DSE09SA4
DSE09LA4
DSE09XA4
DSE11SA4
DSE11MA4
DSE11LA4

1/min
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1720
1720
1720
1740
1740
1720
1740
1740
1740

Nm
0,17
0,23
0,35
0,52
0,7
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,15
6,2
6,05
8,25
12,2
16,4
21,9
30,2

460 V
A
0,18
0,18
0,28
0,40
0,42
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
1,20
1,26
1,28
1,75
2,4
2,3
3,1
4,3
5,5
7,2
9,7

7,5
9,5

DSE13MA4
DSE13LA4

1760
1760

41
52

11
15
18,5
22
30

DSE16MA4
DSE16LA4
DSE16XA4
DSE18LA4
DSE18XA4

1760
1760
1760
1760
1760

59
81
100
120
162

Connection

cos

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,72
0,69
0,71
0,72
0,72
0,76
0,78
0,81
0,81

(100% - Last)
%
75,4
78,2
79,0
83,6
84,2
84,9
86,7
86,2
87,7

(75% - Last)
%
75,2
77,0
77,0
82,6
83,5
85,0
86,6
86,4
87,8

(50% - Last)
%
73,0
72,7
73,0
79,2
80,4
83,0
84,4
84,9
86

2,4
2,4
2,5
2,7
2,5
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
3,0
2,8
4,6
4,8
4,1
6,5
6,5
6,2
6,9
6,9
7,6

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
3,0
2,4
2,3
2,5
2,2
3,6
3,4
3,3
3,0
3,3
3,3

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,0
2,4
2,2
2,4
2,0
3,3
3,1
3,0
2,7
2,7
2,9

3,3
2,5
2,7
2,9
2,1
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
3,1
2,4
2,7
2,9
2,4
4,0
4,0
3,6
3,8
3,7
4,0

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,00115
0,00150
0,00170
0,00245
0,00320
0,00380
0,00810
0,01050
0,01400

13,3
16,6

D
D

0,80
0,81

89,1
88,4

89,1
88,7

87,6
87,5

7,6
7,3

3,4
3,4

2,9
2,9

3,6
3,4

0,02900
0,03450

19,3
25,3
32
36
49

D
D
D
D
D

0,80
0,83
0,81
0,85
0,83

88,7
89,6
90,5
91,1
91,8

88,8
89,8
89,7
91,2
91,8

87,5
88,8
88,7
89,9
90,8

6,9
6,7
6,7
7,4
7,4

2,9
2,7
2,8
3,3
3,4

2,2
2,3
2,4
2,7
2,6

3,0
3,1
3,1
3,1
3,1

0,05700
0,07600
0,08700
0,16000
0,19500

P
n

MN
IN


cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

Brake

10
11
12
13
14

Brake

E003

E003

E003

E003
E004
ES(X)010
ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500

Rated torque at 60 Hz mains frequency


Typical rated rotor shaft speed at 60 Hz
Mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 460 V (for other special voltages, multiply by the inverse
voltage ratio to convert the current at 460 V to the current at the desired
voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia
Efficiency with different loads
Brake configuration (see Section 16)

The standard motor winding configuration is for 460 V / 60 Hz.


All motors designed for thermal class F are suitable for operation over the voltage range
440480 V or 460 V +/- 10%.
Note: the current, power factor and torque vary depending on the deviation from 460 V.

15

See Bauer Special Publication SD4xx for additional information.

16
17
18
19
706

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
4-pole motors for continuous operation S1, line frequency 60 Hz
PN

Type

nN

MN

IN

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
5,5

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C

1/min
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1720
1740
1740
1740
1760
1760
1760
1760
1760

Nm
0,17
0,23
0,35
0,52
0,7
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
1,76
2,1
4,1
4,1
6,0
8,2
12
12
16,5
21,5
30

460 V
A
0,18
0,18
0,28
0,40
0,42
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
1,20
1,26
1,60
1,60
2,25
2,95
4,0
4,0
5,5
7,3
9,5

5,5
7,5

DHE13MA4
DHE13LA4

1760
1760

30
40,5

9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

DHE16LA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4
DHENF20LG4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25MG4
DHENF28MG4

1780
1780
1780
1780
1780
1780
1780
1780
1780
1780

51
59
81
100
118
160
198
240
294
400

Connection

cos

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,72
0,70
0,73
0,74
0,79
0,78
0,78
0,77
0,81

(100% - Last)
%
82,5
83,7
84,8
85,8
87,5
87,7
87,6
88,3
89,6

(75% - Last)
%
81,0
82,4
83,8
85,2
87,5
87,2
87,2
87,5
89,2

(50% - Last)
%
78,0
78,3
80,4
82,5
86,0
84,1
83,9
84,6
88,3

2,4
2,4
2,5
2,7
2,5
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
3,0
2,8
5,1
7,3
7,3
7,2
6,0
8,3
7,9
9,3
8,2

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
3,0
2,4
2,5
3,4
3,6
3,7
2,1
3,5
3,9
4,1
2,4

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,0
2,4
2,4
3,0
3,3
3,5
2,0
3,1
3,1
3,6
1,8

3,3
2,5
2,7
2,9
2,1
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
3,1
2,4
3,0
4,0
4,3
4,3
3,1
4,3
4,4
4,9
4,1

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,0017
0,00245
0,0032
0,0038
0,0053
0,0081
0,0105
0,0140
0,0162

9,7
13,2

D
D

0,80
0,80

89,7
89,6

89,3
89,2

87,1
87,2

8,5
8,2

3,8
3,9

3,3
3,4

4,0
4,0

0,0290
0,0345

16,5
19,6
27
31
38,5
46
56
67
81
110

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

0,79
0,78
0,77
0,82
0,79
0,87
0,88
0,89
0,90
0,90

91,4
91,0
91,0
92,5
92,5
93,9
94,6
94,5
94,5
94,8

90,1
90,5
90,8
91,2
92,0
93,9
94,6
94,5
94,7
94,9

88,0
88,6
89,1
89,0
93,2
93,9
93,9
94,3
94,4

9,1
8,7
7,9
8,7
9,5
8,3
8,4
8,4
7,8
8,2

3,7
3,8
3,8
3,9
4,6
2,3
2,2
2,0
2,3
2,8

3,2
3,2
3,4
3,3
3,6
1,9
1,6
1,6
1,6
1,9

4,1
4,2
4,2
3,6
4,3
3,3
3,0
2,5
2,9
3,2

0,076
0,076
0,087
0,160
0,195
0,310
0,53
0,58
0,79
0,92

P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot
Brake

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

Brake

E003

1
2

E003

E003

E003
E004
ES(X)010
ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500
-

5
6
7
8
9
10

Rated output at 60 Hz line frequency


Guideline value for rated speed at the rotor shaft at 60 Hz line frequency
Rated torque at the rotor shaft
Rated current at 460 V (the current can be converted as inverse ratios of voltages
from 460 V to the desired special voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative breakaway torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Mass moment of inertia of the rotor
recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)

Winding configuration for standard motors for 460 V / 60 Hz.


All motors are suitable for the voltage range 440480V or 460V +/- 10% if executed in
insulation class F.
Important: Current, power factor and torque change as voltage deviates from 460 V.
See Bauer special imprint SD4 for more information

11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

707

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
4-pole motors for intermittent periodic duty (S3/S6 75%) and 60 Hz mains frequency

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

PN

Type

nN

MN

IN

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DSE08MA4
DSE08LA4
DSE08XA4
DSE09SA4
DSE09LA4
DSE09XA4
DSE11SA4
DSE11MA4
DSE11LA4

1/min
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1620
1720
1720
1720
1740
1740
1720
1740
1740
1740

Nm
0,17
0,23
0,35
0,52
0,7
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,15
6,2
6,05
8,25
12,2
16,4
21,9
30,2

460V
A
0,18
0,18
0,28
0,40
0,42
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
0,32
0,35
0,38
0,58
0,80
1,20
1,26
1,28
1,75
2,4
2,3
3,1
4,3
5,5
7,2
9,7

7,5
9,5

DSE13MA4
DSE13LA4

1760
1760

41
52

11
15
18,5
22
30

DSE16MA4
DSE16LA4
DSE16XA4
DSE18LA4
DSE18XA4

1760
1760
1760
1760
1760

59
81
100
120
162

12
13
14
15

Connection

cos

IA/IN

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

Brake

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
D
D
D

0,60
0,60
0,60
0,69
0,73
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,72
0,70
0,73
0,70
0,69
0,60
0,66
0,72
0,69
0,71
0,72
0,72
0,76
0,78
0,81
0,81

2,4
2,4
2,5
2,7
2,5
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
4,1
4,3
3,7
3,7
3,6
3,0
2,8
4,6
4,8
4,1
6,5
6,5
6,2
6,9
6,9
7,6

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
4,1
3,3
2,4
2,5
2,5
3,0
2,4
2,3
2,5
2,2
3,6
3,4
3,3
3,0
3,3
3,3

2,9
2,2
2,3
2,4
1,9
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,8
3,1
2,3
2,4
2,4
3,0
2,4
2,2
2,4
2,0
3,3
3,1
3,0
2,7
2,7
2,9

3,3
2,5
2,7
2,9
2,1
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
4,1
3,3
2,4
2,6
2,5
3,1
2,4
2,7
2,9
2,4
4,0
4,0
3,6
3,8
3,7
4,0

kgm2
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,00115
0,00150
0,00170
0,00245
0,00320
0,00380
0,00810
0,01050
0,01400

13,3
16,6

D
D

0,80
0,81

7,6
7,3

3,4
3,4

2,9
2,9

3,6
3,4

0,02900
0,03450

19,3
25,3
32
36
49
P
n

MN
IN


cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot
Brake

D
0,80
6,9
2,9
2,2
3,0
0,05700
D
0,83
6,7
2,7
2,3
3,1
0,07600
D
0,81
6,7
2,8
2,4
3,1
0,08700
0,16000
D
0,85
7,4
3,3
2,7
3,1
D
0,83
7,4
3,4
2,6
3,1
0,19500
Rated torque at 60 Hz mains frequency
Typical rated rotor shaft speed at 60 Hz
Mains frequency
Rated torque at rotor shaft
Rated current at 460 V (for other special voltages, multiply by the inverse
voltage ratio to convert the current at 460 V to the current at the desired
voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia
Brake configuration (see Section 16)

E003

E003

E003
E003
E004
ES(X)010
ES(X)010
ES(X)027
ES(X)027
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)040
ES(X)070
ES(X)125
ES(X)125
ES(X)200
ZS(X)300
ES(X)250
ZS(X)500

The standard motor winding configuration is for 460 V / 60 Hz.

16
17
18
19
708

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
4-pole motors for intermittent periodic duty (S3/S6) and 60 Hz mains frequency
P

ED

Type

MN

IN (460 V) Connec- cos IA/IN


tion

kW
0,15
0,3
0,3
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3,0
4,0
5,5
7,5
9,5
11
13,5
18,5
22
30
37

15%
15%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%
60%

D04LA4
D05LA4
D06LA4
D07LA4
D08MA4
D08LA4
D09SA4
D09LA4
D09XA4
D11SA4
D11MA4
D11LA4
D13MA4
D13LA4
D16MA4
D16LA4
D16XA4
D18LA4
D18XA4

1/min
1620
1620
1620
1620
1680
1680
1680
1680
1680
1710
1710
1710
1710
1710
1760
1760
1760
1760
1760

Nm
0,87
1,75
1,75
3,2
4,2
6,2
8,5
12,5
16,6
22
30,5
41,5
53
60
73
100
120
163
200

A
0,56
0,9
0,9
1,78
1,84
2,5
3,3
4,5
6,2
8,1
10,7
14,6
17,3
20
25,5
35
42
53
68
P
DC
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

0,77
0,75
0,75
0,86
0,81
0,82
0,84
0,86
0,86
0,85
0,87
0,87
0,87
0,84
0,84
0,84
0,84
0,89
0,85

2,2
2,8
2,8
3,7
3,7
3,6
4,3
4,3
3,7
4,4
4,7
5,0
5,4
6,0
6,1
5,6
5,9
4,9
6,0

MA/MN MS/MN MK/MN Jrot

1,8
2,1
2,1
1,8
1,8
1,6
1,9
1,8
1,9
1,8
1,6
2,0
2,1
2,6
2,3
2,1
2,3
2,0
2,7

1,7
2,0
2,0
1,6
1,5
1,5
1,6
1,6
1,8
1,5
1,6
1,9
1,8
2,3
1,8
1,8
1,4
1,6
2,2

1,8
2,1
2,1
1,8
1,9
1,9
2,2
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3
2,4
2,7
2,2
2,3
2,2
1,9
2,5

kgm2
0,000175
0,000295
0,000295
0,000385
0,00115
0,0015
0,00245
0,0032
0,0038
0,0081
0,0105
0,014
0,029
0,0335
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

2
3
4
5
6

Rated output at 60 Hz mains frequency, S3/S6 duty


Permissible duty cycle
Typical rated rotor shaft speed at 60 Hz
Mains frequency
Rated shaft torque
Rated current at 460 V (for other special voltages, multiply by the inverse voltage
ratio to convert the current at 460 V to the current at the desired voltage)
Power factor
Relative starting current
Relative starting torque
Relative pull-up torque
Relative breakdown torque
Rotor moment of inertia

7
8
9
10
11

The standard motor winding configuration is for 460 V / 60 Hz.

12

See Bauer Publication SD4xx for additional information.

13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

709

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
4/2-pole motors /YY for continuous operation S1, line frequency 60 Hz

1
2
3
4
5
6
7
8

P
kW

Type

n
1/min

MN
Nm

IN (460 V)
A

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot
kgm2

0,03 / 0,06
0,04 / 0,08
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,11 / 0,22
0,16 / 0,32
0,2 / 0,4
0,28 / 0,56
0,4 / 0,8
0,5 / 1,0
0,7 / 1,4
1,0 / 2,0
1,2 / 2,4
1,4 / 2,8
2,0 / 4,0
2,5 / 5,0
3,5 / 7,0
4,5 / 9,0
5,5 / 11
7,0 / 14
9,0 / 18
12,5 / 25
16 / 32

D04LA42
D04LA42
D05LA42
D05LA42
D06LA42
D06LA42
D06LA42
D06LA42
D07LA42
D08MA42
D08LA42
D09SA42
D09SA42
D09LA42
D09XA42
D11SA42
D11MA42
D11LA42
D13MA42
D13LA42
D16MA42
D16LA42
D16XA42
D18LA42
D18XA42

1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1620 / 3240
1680 / 3360
1680 / 3360
1680 / 3360
1680 / 3360
1680 / 3360
1680 / 3360
1680 / 3360
1710 / 3420
1710 / 3420
1710 / 3420
1710 / 3420
1710 / 3420
1760 / 3520
1760 / 3520
1760 / 3520
1760 / 3520
1760 / 3520

0,160 / 0,170
0,230 / 0,230
0,350 / 0,350
0,470 / 0,470
0,350 / 0,350
0,470 / 0,470
0,64 / 0,64
0,94 / 0,94
1,12 / 1,14
1,58 / 1,58
2,2 / 2,2
2,8 / 2,8
3,9 / 3,9
5,6 / 5,6
6,8 / 6,7
7,8 / 7,8
11,2 / 11,1
14 / 14
19,1 / 19,1
25 / 25
30 / 29,5
37,5 / 37,5
48,5 / 48,5
68 / 67
86 / 86

0,200 / 0,230
0,230 / 0,260
0,420 / 0,420
0,460 / 0,460
0,420 / 0,420
0,460 / 0,460
0,63 / 0,63
0,82 / 0,82
1,04 / 1,08
1,10 / 1,60
1,40 / 1,74
1,60 / 2,6
1,93 / 3,1
2,8 / 4,3
3,4 / 5,2
3,3 / 5,7
5,1 / 8,4
5,0 / 9,1
7,5 / 13,5
9,6 / 17,3
12,4 / 22,5
14,1 / 26
17,6 / 34
26,5 / 45,5
35 / 60

0,56 / 0,67
0,60 / 0,75
0,50 / 0,75
0,55 / 0,75
0,50 / 0,75
0,55 / 0,75
0,55 / 0,75
0,57 / 0,80
0,58 / 0,81
0,61 / 0,81
0,62 / 0,90
0,71 / 0,91
0,71 / 0,93
0,72 / 0,94
0,65 / 0,87
0,74 / 0,90
0,70 / 0,90
0,79 / 0,92
0,76 / 0,91
0,76 / 0,91
0,73 / 0,91
0,78 / 0,92
0,79 / 0,92
0,77 / 0,89
0,77 / 0,89

2,4 / 3,4
2,2 / 3,1
3,1 / 3,6
3,1 / 3,6
3,1 / 3,6
3,1 / 3,6
3,1 / 3,6
3,1 / 3,6
3,2 / 3,9
3,7 / 3,2
5,1 / 5,6
5,5 / 4,6
5,1 / 4,5
5,1 / 4,5
6,8 / 3,3
7,0 / 4,9
7,3 / 5,9
6,1 / 5,0
7,4 / 5,7
7,4 / 6,0
7,3 / 5,7
7,9 / 6,0
8,7 / 6,4
9,3 / 7,7
8,5 / 7,1

3,8 / 3,4
3,3 / 2,3
3,4 / 2,2
3,1 / 2,0
3,4 / 2,2
3,1 / 2,0
3,1 / 2,0
2,8 / 1,9
3,1 / 1,8
2,5 / 1,7
3,0 / 2,0
3,4 / 2,2
2,8 / 1,8
2,8 / 1,8
2,7 / 2,0
3,3 / 1,9
3,4 / 2,3
3,1 / 2,0
3,7 / 2,2
3,5 / 2,1
3,1 / 1,9
3,4 / 2,3
3,1 / 2,0
4,3 / 3,1
4,1 / 2,8

3,8 / 3,4
3,3 / 2,3
3,3 / 2,1
3,0 / 1,9
3,3 / 2,1
3,0 / 1,9
3,0 / 1,9
2,7 / 1,8
3,0 / 1,5
2,5 / 1,5
2,6 / 1,9
3,4 / 2,2
2,8 / 1,8
2,8 / 1,8
2,7 / 2,0
2,8 / 1,6
3,0 / 1,8
3,0 / 1,9
3,1 / 2,0
2,8 / 1,9
2,4 / 1,3
2,7 / 1,5
2,4 / 1,3
3,7 / 2,1
3,4 / 2,0

4,0 / 3,7
3,7 / 2,4
4,2 / 2,9
3,8 / 2,5
4,2 / 2,9
3,8 / 2,5
3,8 / 2,5
3,4 / 2,3
3,3 / 2,2
3,3 / 2,1
3,4 / 2,3
4,2 / 2,6
3,4 / 2,2
3,4 / 2,2
3,4 / 2,5
4,5 / 3,1
4,1 / 2,8
4,1 / 2,8
4,2 / 3,0
3,8 / 2,7
3,5 / 2,5
3,6 / 2,8
3,4 / 2,4
4,2 / 3,3
3,9 / 3,1

0,000175
0,000175
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,00115
0,0015
0,00245
0,00245
0,0032
0,0038
0,0081
0,0105
0,014
0,029
0,0345
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

P
n
MN
IN

9
10

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

11

Rated outputs at 60 Hz line frequency


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 60 Hz line frequency
Rated torques at the rotor shaft
Rated currents 460 V /YY (currents can be converted as inverse ratios of voltages from 460 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative breakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor

12
13
14
15
16
17
18
19
710

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
8/4-pole motors /YY for continuous operation S1, line frequency 60 Hz
P
kW

Type

n
1/min

MN
Nm

IN (460 V)
A

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot
kgm2

0,03 / 0,06
0,03 / 0,06
0,04 / 0,08
0,06 / 0,12
0,06 / 0,12
0,08 / 0,16
0,11 / 0,22
0,14 / 0,28
0,2 / 0,4
0,25 / 0,5
0,28 / 0,56
0,4 / 0,8
0,5 / 1,0
0,8 / 1,6
1,1 / 2,2
1,6 / 3,2
2,2 / 4,4
2,8 / 5,6
3,5 / 7,0
5,0 / 10
7,0 / 14
8,0 / 16
10 / 20

D05LA84
D06LA84
D06LA84
D07LA84
D08LA84
D08LA84
D08LA84
D08LA84
D08LA84
D09XC84
D09XC84
D09XC84
D09XC84
D11LC84
D11LC84
D11LC84
D13LC84
D13LC84
D16MA84
D16LA84
D16XA84
D18LA84
D18XA84

810 / 1620
810 / 1620
810 / 1620
810 / 1620
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
840 / 1680
850 / 1710
850 / 1710
850 / 1710
850 / 1710
850 / 1710
880 / 1760
880 / 1760
880 / 1760
880 / 1760
880 / 1760

0,340 / 0,350
0,340 / 0,350
0,450 / 0,460
0,70 / 0,70
0,67 / 0,67
0,90 / 0,90
1,24 / 1,25
1,58 / 1,59
2,2 / 2,2
2,8 / 2,8
3,1 / 3,1
4,5 / 4,5
5,6 / 5,6
8,9 / 8,9
12,2 / 12,2
17,9 / 17,9
24 / 24
31 / 31
38 / 38
54 / 54
76 / 75
87 / 86
108 / 108

0,280 / 0,260
0,280 / 0,260
0,440 / 0,370
0,65 / 0,55
0,460 / 0,460
0,57 / 0,57
0,74 / 0,74
0,92 / 0,92
1,05 / 1,20
1,28 / 1,28
1,29 / 1,38
1,80 / 2,2
2,2 / 2,4
2,8 / 3,8
3,7 / 4,5
5,5 / 7,0
6,6 / 8,7
8,6 / 11,2
12,7 / 14,2
16,1 / 18,9
22,5 / 26,5
22 / 30
27,5 / 37,5

0,52 / 0,71
0,52 / 0,71
0,52 / 0,66
0,52 / 0,66
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,61 / 0,83
0,55 / 0,77
0,48 / 0,77
0,57 / 0,80
0,55 / 0,79
0,55 / 0,81
0,63 / 0,88
0,58 / 0,85
0,59 / 0,84
0,60 / 0,87
0,60 / 0,86
0,59 / 0,84
0,57 / 0,87
0,60 / 0,84
0,60 / 0,86
0,60 / 0,86

1,8 / 2,8
1,8 / 2,8
1,5 / 2,4
1,9 / 3,1
3,1 / 4,1
3,1 / 4,1
3,1 / 4,1
3,1 / 4,1
3,1 / 4,1
3,2 / 5,5
3,2 / 5,4
3,1 / 4,6
2,9 / 4,4
3,8 / 4,7
4,3 / 6,2
4,1 / 5,6
4,7 / 5,9
4,7 / 5,9
3,6 / 5,4
3,9 / 6,1
3,6 / 5,7
4,1 / 6,0
4,1 / 6,0

3,0 / 2,1
3,0 / 2,1
2,9 / 2,3
3,5 / 1,9
3,4 / 2,5
3,3 / 2,4
3,1 / 2,3
3,1 / 2,3
2,5 / 1,9
3,0 / 2,2
2,7 / 2,0
2,5 / 1,9
2,4 / 1,8
2,4 / 2,1
2,5 / 2,3
2,4 / 2,0
2,3 / 1,9
2,3 / 1,9
2,3 / 2,0
2,3 / 2,0
2,3 / 2,1
2,4 / 2,4
2,4 / 2,4

1,8 / 1,9
1,8 / 1,9
1,8 / 1,9
3,5 / 1,7
3,4 / 2,5
3,3 / 2,4
3,1 / 2,3
3,1 / 2,3
2,5 / 1,9
3,0 / 2,3
2,7 / 2,1
2,5 / 2,0
2,4 / 1,8
2,4 / 1,9
2,5 / 1,9
2,3 / 1,6
2,3 / 1,5
2,3 / 1,5
2,0 / 1,5
2,1 / 1,5
2,2 / 1,8
2,0 / 2,0
2,0 / 2,0

1,8 / 1,9
1,8 / 1,9
1,8 / 1,9
3,6 / 2,3
3,9 / 3,2
3,9 / 3,3
3,7 / 3,1
3,7 / 3,1
3,0 / 2,5
3,4 / 3,0
3,1 / 2,7
3,0 / 2,5
2,8 / 2,4
3,1 / 3,0
3,0 / 2,7
2,8 / 2,5
3,2 / 3,1
3,2 / 3,1
2,3 / 2,4
2,3 / 2,4
2,3 / 2,6
2,1 / 2,3
2,1 / 2,3

0,000295
0,000295
0,000295
0,000385
0,0025
0,0025
0,0025
0,0025
0,0025
0,006
0,006
0,006
0,006
0,0215
0,0215
0,0215
0,046
0,046
0,057
0,076
0,087
0,16
0,195

P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

Rated outputs at 60 Hz line frequency


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 60 Hz line frequency
ated torques at the rotor shaft
Rated currents 460 V /YY (currents can be converted as inverse ratios of voltages from 460 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative breakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

711

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
8/2-pole motors Y/Y for intermittent periodic duty S3-25/75%, line frequency 60 Hz

1
2
3
4
5
6
7

P
kW

ED

Type

n
1/min

MN
Nm

IN (460 V)
A

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot
kgm2

0,04 / 0,16
0,05 / 0,20
0,063 / 0,25
0,071 / 0,28
0,063 / 0,25
0,09 / 0,36
0,12 / 0,50
0,16 / 0,63
0,25 / 1,0
0,36 / 1,4
0,45 / 1,8
0,56 / 2,2
0,71 / 2,8
0,90 / 3,6
1,10 / 4,5
1,25 / 5,0
1,6 / 6,3
2,0 / 8,0
2,8 / 11
3,6 / 14
4,0 / 16
5,0 / 20

25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%

D05LA82
D06LA82
D07LA82
D07LA82
D08LA82
D08LA82
D08LA82
D08LA82
D09XA82
D09XA82
D09XA82
D11LA82
D11LA82
D11LA82
D13LA82
D13LA82
D16XA82
D16XA82
D16XA82
D18XA82
D18XA82
D18XA82

810 / 3240
810 / 3240
800 / 3420
800 / 3420
840 / 3360
840 / 3360
840 / 3360
840 / 3360
840 / 3360
840 / 3360
840 / 3360
850 / 3420
850 / 3420
850 / 3420
850 / 3420
850 / 3420
880 / 3520
880 / 3520
880 / 3520
880 / 3520
880 / 3520
880 / 3520

0,460 / 0,470
0,58 / 0,59
0,75 / 0,75
0,82 / 0,81
0,70 / 0,71
1,01 / 1,01
1,41 / 1,41
1,79 / 1,75
2,8 / 2,8
4,0 / 3,9
5,1 / 5,0
6,2 / 6,0
7,9 / 7,8
10 / 10
12,2 / 12,5
14 / 13,9
16,6 / 17
21 / 21,5
30,5 / 29,5
39 / 38
43 / 43
54 / 54

0,370 / 0,74
0,470 / 0,94
0,55 / 1,10
0,60 / 1,30
0,51 / 0,65
0,65 / 0,98
0,90 / 1,33
1,12 / 1,35
1,19 / 2,1
1,91 / 3,0
2,2 / 3,9
2,1 / 4,3
2,5 / 5,1
3,2 / 7,2
3,6 / 9,2
4,2 / 10,7
7,0 / 12,3
8,9 / 15,5
10,7 / 22,5
12,7 / 28,5
14,1 / 32,5
17,5 / 40

0,63 / 0,75
0,63 / 0,75
0,69 / 0,62
0,69 / 0,68
0,55 / 0,87
0,60 / 0,92
0,60 / 0,92
0,63 / 0,90
0,62 / 0,90
0,57 / 0,87
0,65 / 0,89
0,60 / 0,94
0,58 / 0,94
0,58 / 0,94
0,59 / 0,90
0,59 / 0,88
0,48 / 0,88
0,50 / 0,89
0,53 / 0,91
0,55 / 0,91
0,55 / 0,91
0,55 / 0,91

1,8 / 3,5
1,5 / 3,1
1,5 / 2,8
1,5 / 2,8
3,1 / 4,4
3,2 / 4,9
3,2 / 4,9
2,2 / 5,0
2,4 / 5,7
2,2 / 4,9
2,2 / 4,7
3,5 / 5,4
2,7 / 5,1
2,7 / 4,9
3,1 / 5,9
3,2 / 5,9
3,9 / 7,1
3,9 / 6,7
3,3 / 6,5
3,6 / 5,4
3,6 / 5,4
3,6 / 5,4

2,1 / 2,4
1,9 / 2,2
1,8 / 1,5
1,7 / 1,4
2,6 / 2,9
2,2 / 2,9
2,2 / 2,9
2,0 / 2,3
2,1 / 2,5
2,1 / 2,3
1,9 / 2,2
2,1 / 3,2
2,1 / 2,5
2,0 / 2,2
2,0 / 2,7
1,8 / 2,6
2,6 / 3,3
2,6 / 3,3
2,0 / 3,2
1,9 / 2,5
1,9 / 2,5
1,9 / 2,5

2,1 / 2,3
1,9 / 2,1
1,8 / 1,5
1,7 / 1,4
2,6 / 2,8
2,2 / 2,8
2,2 / 2,8
2,0 / 2,2
2,1 / 2,5
2,1 / 2,3
1,9 / 2,2
2,1 / 2,6
2,1 / 2,2
2,0 / 2,0
2,0 / 2,0
1,8 / 2,0
2,4 / 2,3
2,3 / 2,2
1,8 / 2,2
1,8 / 1,7
1,8 / 1,7
1,8 / 1,7

2,2 / 2,5
2,0 / 2,3
2,0 / 3,0
1,9 / 2,9
3,1 / 3,3
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,5 / 2,7
2,2 / 2,8
2,2 / 2,6
2,2 / 2,7
2,4 / 3,2
2,3 / 2,6
2,2 / 2,3
2,5 / 3,0
2,3 / 3,0
3,0 / 3,3
3,0 / 3,3
2,1 / 3,1
2,3 / 2,7
2,3 / 2,7
2,3 / 2,7

0,000295
0,000295
0,000385
0,000385
0,0015
0,0015
0,0015
0,0015
0,0038
0,0038
0,0038
0,014
0,014
0,014
0,0345
0,0345
0,087
0,087
0,087
0,195
0,195
0,195

P
n
MN
IN

8
9

cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

10

Rated outputs at 60 Hz line frequency, duty type S3-25/75%


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 60 Hz line frequency
Rated torques at the rotor shaft
Rated currents 460 V Y/Y (currents can be converted as inverse ratios of voltages
from 460 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative breakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor

11
12
13
14
15
16
17
18
19
712

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Technical data of the 60 Hz motors
12/2-pole motors Y/Y for intermittent periodic duty S3-25/75%, line frequency 60 Hz
P
kW

ED

Type

n
1/min

MN
Nm

IN (460 V)
A

cos

IA/IN

MA/MN

MS/MN

MK/MN

Jrot
kgm2

0,045 / 0,28
0,063 / 0,40
0,09 / 0,56
0,11 / 0,71
0,16 / 1,0
0,2 / 1,25
0,25 / 1,6
0,32 / 2,0
0,45 / 2,8
0,63 / 4,0
0,80 / 5,0
1,0 / 6,3
1,25 / 8,0
1,6 / 10
2,4 / 14
2,5 / 16
2,8 / 18

25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
25/75%
60/60%
10/40%

D08LA122
D08LA122
D08LA122
D09XA122
D09XA122
D09XA122
D11LA122
D11LA122
D11LA122
D13LA122
D13LA122
D16XA122
D16XA122
D16XA122
D18XA122
D18XA122
D18XA122

560 / 3360
560 / 3360
560 / 3360
560 / 3360
560 / 3360
560 / 3360
560 / 3420
560 / 3420
560 / 3420
560 / 3420
560 / 3420
590 / 3520
590 / 3520
590 / 3520
590 / 3520
590 / 3520
590 / 3520

0,76 / 0,79
1,07 / 1,13
1,54 / 1,59
1,88 / 2,0
2,7 / 2,8
3,4 / 3,5
4,2 / 4,4
5,4 / 5,5
7,6 / 7,8
10,7 / 11,1
13,5 / 14
16,3 / 16,6
20 / 21,5
25 / 26,5
39 / 37,5
40,5 / 43
45,5 / 48

0,51 / 0,79
0,61 / 1,02
0,95 / 1,35
1,00 / 1,50
1,56 / 2,2
1,85 / 2,8
2,1 / 3,1
2,7 / 3,6
3,8 / 5,1
3,8 / 7,9
5,8 / 10,3
7,3 / 12,2
9,0 / 15,4
9,6 / 19,1
15,1 / 28,5
14,1 / 28,5
17,6 / 36

0,70 / 0,90
0,70 / 0,90
0,63 / 0,89
0,59 / 0,88
0,62 / 0,89
0,62 / 0,89
0,53 / 0,95
0,53 / 0,94
0,52 / 0,94
0,45 / 0,95
0,41 / 0,92
0,35 / 0,90
0,35 / 0,90
0,40 / 0,92
0,39 / 0,91
0,46 / 0,92
0,39 / 0,91

1,5 / 4,9
1,5 / 4,9
1,5 / 4,5
1,6 / 6,0
1,6 / 6,0
1,6 / 5,5
1,8 / 5,4
1,8 / 5,1
1,8 / 5,1
1,8 / 6,1
1,9 / 5,8
2,4 / 6,9
2,4 / 6,9
2,1 / 5,9
2,0 / 4,7
2,0 / 5,9
2,0 / 4,7

2,1 / 2,7
1,9 / 2,4
1,9 / 2,3
1,9 / 3,0
2,0 / 2,9
1,9 / 2,6
1,9 / 2,8
1,9 / 2,7
1,6 / 2,5
1,8 / 2,6
1,6 / 3,0
2,1 / 3,0
2,1 / 3,0
1,8 / 2,6
1,8 / 2,8
1,8 / 2,7
1,8 / 2,8

2,1 / 2,7
1,9 / 2,4
1,9 / 2,5
1,9 / 2,9
2,0 / 2,7
1,9 / 2,5
1,9 / 2,6
1,9 / 2,4
1,6 / 2,2
1,8 / 2,0
1,6 / 2,1
2,1 / 1,9
2,1 / 1,8
1,8 / 1,5
1,9 / 2,2
1,5 / 1,6
1,9 / 2,2

2,1 / 3,0
1,9 / 2,7
2,0 / 2,6
2,0 / 3,6
2,0 / 3,6
1,9 / 3,4
2,2 / 3,1
2,2 / 3,0
2,0 / 2,6
2,0 / 3,0
2,2 / 3,2
2,6 / 3,1
2,6 / 3,1
2,3 / 2,6
2,1 / 2,8
1,8 / 2,8
2,1 / 2,8

0,0015
0,0015
0,0015
0,0038
0,0038
0,0038
0,014
0,014
0,014
0,0345
0,0345
0,087
0,087
0,087
0,195
0,195
0,195

P
n
MN
IN
cos
IA/IN
MA/MN
MS/MN
MK/MN
Jrot

Rated outputs at 60 Hz line frequency, duty type S3-25/75%


Guideline values for rated speeds at the rotor shaft at 60 Hz line frequency
Rated torques at the rotor shaft
Rated currents 460 V Y/Y (currents can be converted as inverse ratios of voltages
from 460 V to the desired special voltage)
Power factors
Relative starting currents
Relative breakaway torques
Relative pull-up torques
Relative breakdown torques
Mass moment of inertia of the rotor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

713

Motors
Operation with frequency converter
The figures given in the table below are for Bauer motors operating in conjunction with
the frequency inverter. The torques referred to in tables can be entered for the respective
frequencies in continuous operation (S1 = duty factor 100%).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 70 Hz, line frequency 50 Hz


Type

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DHE08MA4
DHE08LA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C
DHE13MA4
DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4
DHENF20LG4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25MG4
DHENF25MG4

Connection

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

5 Hz

10 Hz 20 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz 5 Hz

10 Hz 20 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz

Nm
0,125
0,165
0,250
0,375
0,50
0,250
0,375
0,51
0,76
1,05
0,250
0,375
0,51
0,76
1,05
1,27
1,57
1,47
2,2
3
3
4,3
5,9
8,7
8,7
12
15,9
21,5
21,5
29
37
42,5
58
72
85
116
142
173
210
290

Nm
0,155
0,210
0,315
0,470
0,63
0,315
0,470
0,63
0,96
1,31
0,315
0,470
0,63
0,96
1,32
1,59
1,96
1,83
2,8
3,8
3,8
5,4
7,4
10,8
10,8
15
19,8
27
27
36,5
46,5
53
73
90
106
145
178
215
265
360

Nm
0,185
0,250
0,375
0,56
0,75
0,375
0,56
0,76
1,15
1,57
0,375
0,56
0,76
1,15
1,58
1,9
2,3
2,2
3,3
4,5
4,5
6,5
8,9
13
13
18
23,5
32
32
44
55
64
87
108
127
174
210
260
315
435

Nm
0,205
0,275
0,410
0,62
0,82
0,410
0,62
0,83
1,26
1,72
0,410
0,62
0,83
1,26
1,73
2,0
2,5
2,4
3,6
4,9
4,9
7,2
9,8
14,3
14,3
19,7
26
35,5
35,5
48
61
70
96
118
140
191
235
285
350
475

Nm
0,210
0,280
0,420
0,63
0,84
0,420
0,63
0,85
1,28
1,75
0,420
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
2,4
3,7
5
5
7,3
9,9
14,5
14,5
20
26,5
36
36
49
62
71
97
120
142
194
235
285
355
480

Nm
0,210
0,275
0,420
0,63
0,69
0,420
0,63
0,81
1,28
1,74
0,420
0,63
0,81
1,28
1,75
2,1
2,5
2,4
3,7
5
5
7,3
9,9
14,5
14,5
20
26,5
36
36
49
62
71
97
120
142
194
235
275
355
480

Nm
0,180
0,205
0,320
0,52
0,50
0,360
0,54
0,59
0,97
1,28
0,360
0,54
0,59
0,97
1,29
1,81
1,83
2,1
2,8
4,2
4,2
6,2
8,5
12,4
12,4
17,1
22,5
30,5
30,5
42
53
61
83
102
121
166
200
200
280
410

A
0,190
0,190
0,290
0,435
0,440
0,300
0,355
0,370
0,59
0,85
0,300
0,355
0,37
0,59
0,85
1,25
1,30
1,18
1,13
1,68
1,59
2,2
2,8
3,8
3,6
4,9
6,5
8,1
8,2
11,2
14,8
17,2
24
25
33,5
37
43
52
62
61

A
0,193
0,193
0,295
0,440
0,450
0,315
0,365
0,385
0,60
0,86
0,315
0,365
0,385
0,60
0,87
1,27
1,32
1,19
1,21
1,75
1,66
2,4
3,1
4,2
3,9
5,4
7,2
9
9,2
12,6
16,5
19
26,5
28,5
37
43
51
61
73
72

A
0,198
0,198
0,300
0,450
0,455
0,340
0,375
0,410
0,62
0,87
0,340
0,375
0,41
0,62
0,88
1,29
1,34
1,2
1,3
1,83
1,75
2,5
3,2
4,5
4,4
5,9
7,9
10
10,3
14,1
18,4
21,5
29,5
32,5
41
49,5
59
71
86
85

A
0,200
0,200
0,300
0,450
0,460
0,350
0,380
0,420
0,63
0,88
0,350
0,380
0,420
0,63
0,89
1,30
1,35
1,2
1,36
1,88
1,8
2,6
3,4
4,8
4,6
6,3
8,4
10,7
11
15
19,6
22,5
31
35
43,5
54
64
78
93
93

A
0,200
0,200
0,300
0,450
0,460
0,350
0,380
0,420
0,63
0,88
0,350
0,38
0,42
0,63
0,89
1,30
1,35
1,2
1,36
1,88
1,8
2,6
3,4
4,8
4,6
6,3
8,4
10,7
11
15,1
19,7
22,5
31
35
43,5
54
64
78
94
94

A
0,230
0,230
0,340
0,51
0,460
0,395
0,430
0,455
0,72
1,00
0,395
0,430
0,455
0,72
1,01
1,47
1,46
1,36
1,54
2,2
2,1
2,9
3,8
5,4
5,2
7,2
9,5
12,1
12,5
17,1
22,5
25,5
35
39,5
49,5
61
73
85
107
107

A
0,230
0,200
0,305
0,495
0,450
0,400
0,430
0,410
0,64
0,88
0,400
0,430
0,41
0,64
0,89
1,47
1,34
1,36
1,38
2,2
2,1
2,9
3,8
5,4
5,3
7,2
9,5
12,1
12,5
17,1
22,5
25,5
35,5
40
49,5
62
73
73
99
107

14

Field weakening for frequencies above 50 Hz, winding for standard voltage 400 V Y / 50 Hz,
Temperature Class F.

15

P
n
M
MN
I

16

Rated output
Guideline value for rated speed at the rotor shaft
permissible load torque (S1-100%) for operation with frequency inverter
Rated torque at the rotor shaft
Load current for operation with frequency inverter

Motors with standard windings can be switched from Y- to - circuit for operation with a
converter having a single-phase mains connection. This has no effect on the torques and
frequencies as listed in the table above. As regards the choice of converter, however, note
that currents are higher than those of the Y-circuit by a factor of 1.73.

17
18

The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency inverter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 30-70 Hz and
the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller inverter
can sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.

19
714

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Operation with frequency converter
Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 100 Hz, line frequency 50 Hz
P

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
9,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75

Type

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
DHE08MA4
DHE08LA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C
DHE13MA4
DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4
DHENF20LG4
DHENF22SG4
DHENF22MG4
DHENF25MG4
DHENF25MG4

Connection

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

5 Hz

8,7 Hz 10 Hz 20 Hz 87 Hz 100 Hz 5 Hz

8,7 Hz 10 Hz 20 Hz 87 Hz 100 Hz 100 Hz 120 Hz

Nm
0,125
0,165
0,25
0,375
0,5
0,25
0,375
0,51
0,76
1,05
0,25
0,375
0,51
0,76
1,05
1,27
1,57
1,47
2,2
3
3
4,3
5,9
8,7
8,7
12
15,9
21,5
21,5
29
37
42,5
58
72
85
116
142
173
210
290

Nm
0,150
0,200
0,300
0,45
0,6
0,3
0,45
0,61
0,92
1,25
0,3
0,45
0,61
0,92
1,26
1,52
1,88
1,76
2,6
3,6
3,6
5,2
7,1
10,4
10,4
14,3
19
25,5
25,5
35
44,5
51
70
86
102
139
171
205
255
345

Nm
0,155
0,210
0,315
0,47
0,63
0,315
0,47
0,63
0,96
1,31
0,315
0,47
0,63
0,96
1,32
1,59
1,96
1,83
2,8
3,8
3,8
5,4
7,4
10,8
10,8
15
19,8
27
27
36,5
46,5
53
73
90
106
145
178
215
265
360

Nm
0,185
0,250
0,375
0,56
0,75
0,375
0,56
0,76
1,15
1,57
0,375
0,56
0,76
1,15
1,58
1,9
2,3
2,2
3,3
4,5
4,5
6,5
8,9
13
13
18
23,5
32
32
44
55
64
87
108
127
174
210
260
315
435

Nm
0,210
0,280
0,42
0,63
0,84
0,42
0,63
0,85
1,28
1,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
2,4
3,7
5
5
7,3
9,9
14,5
14,5
20
26,5
36
36
49
62
71
97
120
142
194
235
285
355
480

Nm
0,210
0,280
0,420
0,63
0,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,75
0,42
0,63
0,85
1,28
1,76
2,1
2,6
2,4
3,7
5
5
7,3
9,9
14,5
14,5
20
26,5
36
36
49
62
71
97
120
142
194
235
285
355
480

A
0,330
0,330
0,51
0,76
0,76
0,52
0,62
0,64
1,01
1,46
0,52
0,62
0,64
1,01
1,47
2,2
2,2
2,1
2,9
4,3
4,3
6,3
8,6
12,6
12,6
17,4
23
31
31
42,5
53
62
84
104
123
168
205
205
290
420

A
0,335
0,335
0,51
0,76
0,77
0,54
0,63
0,67
1,04
1,48
0,54
0,63
0,67
1,04
1,49
2,2
2,3
2,1
1,95
3
2,8
3,8
5
6,7
6,2
8,4
11,3
13,9
14,1
19,3
26
30
41,5
43,5
58
64
75
90
107
105

A
0,335
0,335
0,51
0,77
0,78
0,55
0,63
0,67
1,04
1,49
0,55
0,63
0,67
1,04
1,50
2,2
2,3
2,1
2,1
3,1
2,8
4
5,2
7,1
6,7
9,1
12,2
15,2
15,5
21,5
28
32,5
45
48
63
72
85
102
122
121

A
0,345
0,345
0,52
0,78
0,79
0,59
0,65
0,71
1,07
1,51
0,59
0,65
0,71
1,07
1,53
2,2
2,4
2,1
2,1
3,1
2,9
4
5,3
7,2
6,8
9,3
12,4
15,5
15,8
22
29
33
46
49,5
64
74
87
106
126
125

A
0,350
0,350
0,52
0,78
0,80
0,61
0,66
0,73
1,10
1,53
0,61
0,66
0,73
1,10
1,55
2,3
2,4
2,1
2,2
3,2
3,1
4,2
5,6
7,8
7,5
10,3
13,7
17,3
17,7
24,5
32
36,5
51
56
71
86
101
123
148
147

A
0,380
0,380
0,57
0,86
0,80
0,67
0,73
0,80
1,20
1,68
0,67
0,73
0,80
1,20
1,69
2,5
2,6
2,1
2,4
3,3
3,2
4,5
5,9
8,3
8
11
14,6
18,6
19,1
26,5
34,5
39
54
61
76
94
111
136
163
163

2
3
4
5
6

2,3
2,6
3,6
3,5
4,9
6,4
9,1
8,8
12
16
20,5
21
29
37,5
43
59
67
83
103
122
149
179
179

2,4
2,5
3,7
3,6
5
6,6
9,3
9,1
12,4
16,5
21
22
30
39
44,5
61
69
86
106
126
128
174
185

7
8
9
10
11
12
13
14

Field weakening for frequencies above 87 Hz, winding for


230 V / 50 Hz (Umax = 400 V /87 Hz), Temperature Class F.
P
n
M
MN
I

Rated output
Guideline value for rated speed at the rotor shaft
permissible load torque (S1-100%) for operation with frequency inverter
Rated torque at the rotor shaft
Load current for operation with frequency inverter

15

The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency inverter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 30-100 Hz and
the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller inverter
can sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

715

Motors
Operation with frequency converter
Motor torques for frequency-converter range 6 Hz - 84 Hz, line frequency 60 Hz
Type

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
0,75
1,10
1,50
2,2
2,2
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
9,2
11,0
15,0
18,5
22

3
4
5
6
7
8
9
10
11

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
D08MA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C
DHE13MA4
DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4

Connection

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

6 Hz

12 Hz 24 Hz 36 Hz 60 Hz 72 Hz 84 Hz 6 Hz

12 Hz 24 Hz 36 Hz 60 Hz 72 Hz 84 Hz

Nm
0,115
0,145
0,220
0,330
0,445
0,220
0,330
0,445
0,67
0,92
0,22
0,33
0,445
0,67
0,92
1,12
1,37
1,98
2,4
2,4
3,6
4,9
7,2
7,2
9,9
13
18
18
24
30
35
48,5
60
70

Nm
0,140
0,180
0,275
0,410
0,55
0,275
0,410
0,55
0,83
1,14
0,275
0,41
0,55
0,83
1,14
1,38
1,69
2,4
3,1
3,1
4,5
6,1
9
9
12,3
16,2
22,5
22,5
30
37,5
44
60
75
88

Nm
0,165
0,215
0,325
0,485
0,65
0,325
0,485
0,65
0,99
1,36
0,325
0,485
0,65
0,99
1,36
1,65
2,0
2,9
3,7
3,7
5,4
7,3
10,8
10,8
14,8
19,5
27
27
36
45
53
72
90
106

Nm
0,180
0,235
0,355
0,53
0,71
0,355
0,53
0,71
1,08
1,48
0,355
0,53
0,71
1,08
1,48
1,80
2,2
3,1
4,1
4,1
5,9
8,1
11,8
11,8
16,2
21
29,5
29,5
40
49
58
80
98
116

Nm
0,180
0,230
0,350
0,520
0,70
0,350
0,520
0,70
1,06
1,45
0,35
0,52
0,70
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,1
4,1
6
8,2
12
12
16,5
21,5
30
30
40,5
50
59
81
100
118

Nm
0,180
0,230
0,350
0,520
0,63
0,350
0,520
0,70
1,06
1,45
0,35
0,52
0,70
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,1
4,1
6
8,2
12
12
16,5
21,5
30
30
40,5
50
59
81
100
118

Nm
0,150
0,180
0,300
0,445
0,465
0,300
0,445
0,53
0,87
1,15
0,3
0,445
0,53
0,87
1,15
1,5
1,64
2,4
3,7
3,7
5,4
7,3
10,8
10,8
14,8
19,5
27
27
36
45
53
72
90
106

A
0,176
0,176
0,275
0,400
0,410
0,280
0,335
0,345
0,54
0,78
0,28
0,335
0,345
0,54
0,78
1,18
1,24
1,29
1,45
1,34
1,85
2,4
3,5
3,1
4,2
5,6
7
7,3
9,9
12,8
15
21
22
29,5

A
0,178
0,178
0,275
0,400
0,415
0,295
0,340
0,36
0,56
0,79
0,295
0,34
0,36
0,56
0,79
1,19
1,25
1,36
1,5
1,43
1,99
2,6
3,7
3,5
4,7
6,2
7,8
8,1
11
14,1
16,6
23
25,5
32,5

A
0,180
0,180
0,280
0,400
0,420
0,315
0,350
0,375
0,58
0,8
0,315
0,35
0,375
0,58
0,8
1,20
1,26
1,44
1,56
1,53
2,2
2,8
3,9
3,8
5,2
6,9
8,6
9,1
12,3
15,5
18,4
25,5
29
36

A
0,185
0,185
0,290
0,415
0,435
0,330
0,360
0,395
0,60
0,83
0,330
0,360
0,395
0,60
0,83
1,24
1,30
1,51
1,6
1,6
2,2
3
4
4
5,5
7,3
9,2
9,7
13,1
16,4
19,5
27
31
38,5

A
0,180
0,180
0,280
0,400
0,420
0,320
0,350
0,38
0,58
0,8
0,32
0,35
0,38
0,58
0,8
1,2
1,26
1,47
1,6
1,6
2,2
3
4
4
5,5
7,3
9,2
9,7
13,2
16,5
19,6
27
31
38,5

A
0,205
0,205
0,320
0,455
0,435
0,365
0,395
0,43
0,66
0,91
0,365
0,395
0,43
0,66
0,91
1,36
1,43
1,66
1,78
1,78
2,5
3,3
4,5
4,5
6,1
8,1
10,2
10,8
14,7
18,3
22
30
34,5
43

A
0,205
0,190
0,320
0,455
0,415
0,365
0,400
0,385
0,64
0,85
0,365
0,4
0,385
0,64
0,85
1,36
1,28
1,55
1,81
1,81
2,6
3,4
4,5
4,5
6,3
8,3
10,4
11
15
18,7
22,5
31
35,5
43,5

Field weakening for frequencies above 60 Hz, winding for standard voltage 460 V Y / 60 Hz,
Temperature Class F.

12

P
n
M
MN
I

13

Rated output
Guideline value for rated speed at the rotor shaft
permissible load torque (S1-100%) for operation with frequency inverter
Rated torque at the rotor shaft
Load current for operation with frequency inverter

Motors with standard windings can be switched from Y- to - circuit for operation with a
converter having a single-phase mains connection. This has no effect on the torques and
frequencies as listed in the table above. As regards the choice of converter, however, note
that currents are higher than those of the Y-circuit by a factor of 1.73.

14
15

The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency
converter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 36-84
Hz and the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller
inverter can sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.

16
17
18
19
716

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Operation with frequency converter
Motor torques for frequency-converter range 6 Hz - 120 Hz, line frequency 60 Hz
P

kW
0,03
0,04
0,06
0,09
0,12
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,06
0,09
0,12
0,18
0,25
0,3
0,37
0,55
0,75
0,75
1,10
1,50
2,2
2,2
3,0
4,0
5,5
5,5
7,5
9,2
11,0
15,0
18,5
22

Type

D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D04LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D05LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D06LA4
D07LA4
D07LA4
D08MA4
DHE08XA4
DHE09SA4
DHE09LA4
DHE09XA4
DHE09XA4C
DHE11SA4
DHE11MA4
DHE11LA4
DHE11LA4C
DHE13MA4
DHE13LA4
DHE16MA4
DHE16LA4
DHE16XA4
DHE18LA4
DHE18XA4

Connection

D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D

6 Hz

12 Hz 24 Hz 36 Hz 104 Hz 120 Hz 140 Hz 6 Hz

12 Hz 24 Hz 36 Hz 104 Hz 120 Hz 140 Hz

Nm
0,105
0,145
0,22
0,33
0,445
0,22
0,33
0,445
0,67
0,92
0,22
0,33
0,445
0,67
0,92
1,12
1,37
1,98
2,4
2,4
3,6
4,9
7,2
7,2
9,9
13
18
18
24
30
35
48,5
60
70

Nm
0,13
0,18
0,275
0,41
0,55
0,275
0,41
0,55
0,83
1,14
0,275
0,41
0,55
0,83
1,14
1,38
1,69
2,4
3,1
3,1
4,5
6,1
9
9
12,3
16,2
22,5
22,5
30
37,5
44
60
75
88

Nm
0,155
0,215
0,325
0,485
0,65
0,325
0,485
0,65
0,99
1,36
0,325
0,485
0,65
0,99
1,36
1,65
2
2,9
3,7
3,7
5,4
7,3
10,8
10,8
14,8
19,5
27
27
36
45
53
72
90
106

Nm
0,180
0,235
0,355
0,53
0,71
0,355
0,53
0,71
1,08
1,48
0,355
0,53
0,71
1,08
1,48
1,80
2,2
3,1
4,1
4,1
5,9
8,1
11,8
11,8
16,2
21
29,5
29,5
40
49
58
80
98
116

Nm
0,17
0,23
0,35
0,52
0,7
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,1
4,1
6
8,2
12
12
16,5
21,5
30
30
40,5
50
59
81
100
118

Nm
0,17
0,23
0,35
0,52
0,65
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
0,35
0,52
0,7
1,06
1,45
1,76
2,1
3,1
4,1
4,1
6
8,2
12
12
16,5
21,5
30
30
40,5
50
59
81
100
118

Nm

A
0,245
0,28
0,455
0,72
0,63
0,48
0,58
0,6
0,93
1,34
0,48
0,58
0,6
0,93
1,34
2,1
2,2
2,2
2,6
2,4
3,2
4,2
6,1
5,4
7,4
9,7
12,1
12,6
17,1
22
26
36,5
38
51

A
0,25
0,28
0,465
0,73
0,65
0,51
0,59
0,62
0,96
1,36
0,51
0,59
0,62
0,96
1,36
2,1
2,2
2,4
2,6
2,5
3,5
4,5
6,4
5,9
8,1
10,8
13,4
14,1
19,1
24,5
29
40
43,5
56

A
0,26
0,28
0,48
0,74
0,67
0,55
0,61
0,65
1,00
1,38
0,55
0,61
0,65
1,00
1,38
2,1
2,2
2,5
2,7
2,7
3,8
4,9
6,7
6,5
9
11,9
14,9
15,7
21,5
27
32
44
49,5
63

A
0,325
0,325
0,50
0,72
0,75
0,57
0,63
0,68
1,04
1,43
0,57
0,63
0,68
1,04
1,43
2,2
2,2
2,7
2,8
2,8
3,9
5,1
6,9
6,9
9,5
12,6
15,9
16,7
23
28,5
34
46,5
54
67

A
0,26
0,28
0,485
0,75
0,68
0,56
0,61
0,66
1,01
1,39
0,56
0,61
0,66
1,01
1,39
2,1
2,2
2,6
2,8
2,8
3,9
5,2
7
7
9,6
12,7
16
16,9
23
29
34
47
54
67

A
0,29
0,305
0,54
0,82
0,7
0,61
0,67
0,73
1,11
1,53
0,61
0,67
0,73
1,11
1,53
2,3
2,4
2,8
3,1
3,1
4,3
5,7
7,7
7,7
10,5
13,9
17,6
18,5
25,5
31,5
37,5
52
60
74

3,7
3,7
5,3
7,3
10,6
10,6
14,7
19,3
26,5
26,5
36
44,5
52
72
89
105

2
3
4
5
6

3,2
3,2
4,5
5,8
7,9
7,9
10,8
14,3
18,1
19
26
32,5
38,5
53
61
76

Field weakening for frequencies above 87 Hz, winding for standard voltage 265 V / 60 Hz
(Umax = 460 V / 104 Hz), Temperature Class F.
P
n
M
MN
I

7
8
9
10
11
12
13

Rated output
Guideline value for rated speed at the rotor shaft
permissible load torque (S1-100%) for operation with frequency inverter
Rated torque at the rotor shaft
Load current for operation with frequency inverter

14

The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency
converter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 36-120
Hz and the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller
inverter can sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.

15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

717

Motors
Operation with frequency converter
Notes on design

Use only the torque required at the highest operating speed to select motors for applications which require square-law torque over the speed range, as is the case, for example,
with pumps and fans. Field weakening is not permissible.

The motors power is frequency-dependent. It can be approximated in kW from torque M


in Nm, the 50 Hz or 60 Hz speed n and the frequency f in Hz by means of the equation

P = M x n / 9550 x f/50
or
P = M x n / 9550 x f/60

If a frequency inverter is used in conjunction with a pulse generator, the full 50 Hz or 60 Hz


rated torque is available as holding torque at motor standstill (independent fan required
for prolonged periods at standstill). In many instances, however, a mechanical brake is
necessary for holding a position exactly or for safety reasons.

5
6
7

The use of thermistors for the thermal protection of the motor winding for frequency
inverter duty are strictly recommended (available at extra cost for all motor sizes).
Increased torque with
reduced duty factor

8
9
10
11

A reduction in duty factor increases the torque available at the low end of the frequency
range (up to the transition frequency for field weakening) in accordance with the factors in
the table below:
Duty factor

Motor torque with


reduced duty factor

Increase in current requirementapproximate

100 %

60 %

1,15 x S1 torque

1,15 x S1 current

40 %

1,30 x S1 torque

1,30 x S1 current

25 %

1,45 x S1 torque

1,45 x S1 current

15 %

1,60 x S1 torque

1,60 x S1 current

This, in turn, means that short-term overload by a factor of 1.6 is permissible for starting
from a low speed, for example. An increase in torque in the field-weakening range due to a
reduction in duty factor is possible only under certain conditions; the 1.6x S1 torque generally cannot be achieved

12
13

Use the torque required at the lowest operating speed to select motors for applications
which require constant torque over the entire speed range, as is the case, for example, with
lifting gear and conveyors. Bear in mind, too, the possibility of torque being lower in the
field-weakening range.

Increased torque with


external fan

14

If an independent fan is used, the S1- torque in the lower frequency range (below 30 Hz)
need not be reduced, i.e., when it has an independent fan the motor can provide the 50 Hz
or 60 Hz rated torque throughout the entire frequency range to the cut-off frequency of
the field weakening.
With a high quality frequency inverter of 160%, when independent ventilation is combined
with a reduced duty factor the 50 Hz or 60 Hz torque is available from rest through to the
transition frequency of the field weakening range.

15

External ventilation is available for motor types D08 and larger (see chapter 16 Motor-independent fan (FV)). In many instances, a more economical alternative is to select a larger
motor without external ventilation.

16
17
18
19
718

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Operation with frequency converter
Energy-saving function

High quality frequency inverters reduce voltage in part-load operation to lower the motor current and thus improve efficiency. This converter function emulates the method of
operation of commercially available energy-saving devices.

Regeneration

Regenerative torques (braking torques) are required for motors used in lifting gear, for
example. In conjunction with high quality frequency inverters, the motor torques listed in
the table can also be applied as regenerative torques. As with motor torque, an increase in
regenerative torque with reduced duty factor is permissible.

Notes on operation with othermake frequency inverters

The precondition is that the motor current generated by the frequency converter is largely
free of harmonics. The harmonics generated in the motor by some old-style frequency
inverters result in additional losses and cut available torque by some 10% across the entire
frequency range. There is also a risk of oscillation causing damage to the gear unit.
At frequencies below approximately 5 Hz, operation without pulse generators is possible
only using a frequency inverter with state-of- the-art control. If frequency inverters are
used that do not feature load-dependent frequency and current adjustment, the increase
in the motors current consumption means that, particularly in the case of small motors
(D04-D..09), torque has to be reduced at frequencies below approximately 10 Hz even if an
external fan is used or the duty factor is reduced. Regenerative operation is possible only
under certain circumstances.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

719

Motors
Explosion protection
The gearboxes described in this catalogue are suitable for use in explosive areas of Zones
1, 2, 21 and 22. An EC-Declaration of Conformity can be supplied on request; it is based
on a ignition hazards assessment report which has been registered with a notified body
(PTB). The explosion class of the associated motors are designated according to the Zone
in which they should be used and according to the Method of use (e.g. use on inverter).
The motor parts are partly larger or for explosion proof differently designed compared
with the standard design shown in this catalogue. The modular system shown in section 3
allows, in most cases, the gear sizes and the connection dimensions to be maintained.

1
2
3

ATEX

The term ATEX is derived from Atmosphres explosibles. The designation 95 and 137 are
based on a new numbering of the articles of the first contract of the foundation of the
EU. ATEX 95: Directive 94/9/EC on the approximation of the laws of the member states
concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive
atmospheres; binding for placing on the market since 01.07.2003
ATEX 137: Directive 1999/92/EG on minimum requirements for improving the safety and
health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres; binding for
use in new installations since 01.07.2003 and binding for existing installations to comply
with the requirements from 01.07.2006.
For Safety Instructions for the use of explosion protection geared motors, see the operating instructions BA170 .

4
5
6
7
8
9
10
11

Scope of supply
Type

Type of motor explosion protection

Zone

Temperature Temperature max. surface


Class T3
Class T4
temperature
120C

DXE

II 2 G Ex e II T3

DXD

II 2 G Ex d(e) IIC T4

DXN

II 3 G Ex nA II T3

DXC

II 2 D Ex tD A21 IP65 T<160C

21

DXC

II 2 D Ex tD A21 IP65 T120C

21

max. surface
temperature
<160C

X
X
X

DXS

II 3 D Ex tD T<160C

22

DXE

II 2 G Ex e II T3 / II 2D Ex tD A21 IP65T120C

1 and 21

DXD

II 2 G Ex de IIC T4 / II 2 D T120C

1 and 21

DXS

II 3 G Ex nA II T3 / II 3 D Ex tD T<160C

2 and 22

X
X

X
X

12
13
14
15
16
17
18
19
720

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Explosion protection
Gear units with explosion protection
for non-electrical equipment

Since 01.07.2003 mechanical apparatus (equipment) to be placed on the market has


had to comply with the requirements of ATEX 95. In ATEX it is defined: Equipment means
machines, apparatus, fixed or mobile devices, control components and instrumentation
thereof and detection or prevention systems which, separately or jointly, are intended for
the generation, transfer, storage, measurement, control and conversion of energy for the
processing of material and which are capable of causing an explosion through their own
potential sources of ignition. The requirement is to be applied on the gear unit of a geared
motor; as well as on the driven machine or processing equipment if installed in classified
areas with explosion hazard. In order to declare the conformity the manufacturer of the
driven equipment has to assess and register the ignition hazard. This task is simplified if
for the geared motor as a component a separate assessment has been performed. Such assessment could be based on the ATEX requirements only. It is positive for the product if the
investigation has been based on an existing or draft standard, however.
Should differing conditions come together (e.g. ambient temperature > 40 C, Speed
> 1500 r/min, vertical arrangement of the motor, Temperature Class T4) this could
lead to a restriction in the selection of the possible gear units in the higher power
range.
For the assessment of Bauer-Gears the following standards, among others, have been
taken into account:
EN 1127

Explosive atmospheres, Explosion prevention and protection; Basic


concepts and methodology

EN 13463

Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres

EN 13463-1

Basic methods and requirements

EN 13463-5

Protection by constructional safety

EN 13463-8

Protection by liquid immersion k

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

721

Motors
Explosion protection
Speed change by means of inverter

1
2

Zone
1
2
21
22
1 and 21

Category
2G
3G
2D
3D
2G/D

Available explosion class with TMS as sole protection


II 2G Ex de IIC T4
II 3G Ex nA T3
II 2D Ex tD A21 IP65T<160C
II 3D Ex tD T <160 C
II 2 G Ex de IIC T4 / II 2 D T120C

Seperate inverter
Power up to 45 kW
Power up to 30 kW
Power up to 30 kW
Power up to 30 kW
Power up to 45 kW

Built-on inverter
Power up to 7,5 kW
Power up to 7,5 kW
-

Motors for explosion protection nA and e must be tested together with the inverter as
one unit.

For explosion protection e, this test must be a Type Examination performed by a named
body (EN 60079-14). This combination is not a part of the scope of supply of Bauer.

For explosion protection nA, the successful test is confirmed by the manufacturer by
means of a Certificate of Conformity (EN60079-15).
For motor with explosion protection d and de for temperature class T4, the motor and the inverter do not have to be tested together; the surface temperature which is
decisive for the explosion protection is monitored by the monitoring device and thermal
protection (EN 60079-14).

6
7

For explosion protection tD, the surface temperature which is decisive for the explosion protection is monitored by the monitoring device and thermal protection; the test for
the connection between the motor and the inverter is not necessary (EN 61241-14).

Only motors with temperature monitoring by means of thermistors are permissible


for use with frequency inverters.

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
722

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Explosion protection
Technical data for motors in explosion class increased safety

II 2G Ex e II T3 2p = 4, 50 Hz
P

Type

MN

IN (400 V) Connection

kW
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,5
11

DXE06LA4
DXE06LA4
DXE06LA4
DXE08MA4
DXE08MA4
DXE08LA4
DXE09SA4
DXE09LA4
DXE11SA4
DXE11MA4
DXE11LA4
DXE13LA4
DXE16MA4
DXE16LA4
DXE16XA4

rpm
1350
1350
1350
1400
1400
1400
1400
1400
1420
1420
1420
1460
1460
1460
1460

Nm
0,85
1,28
1,75
2,5
3,8
5,1
7,5
10,2
14,8
20,2
26,5
36
49
64
71

A
0,42
0,63
0,88
1,08
1,6
2
2,8
3,6
5,1
6,5
8,7
11,9
15,2
19,1
22

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

cos IA/IN

MA/MN MK/MN EU Type examination


certificate

0,73
0,7
0,69
0,73
0,75
0,76
0,78
0,8
0,82
0,85
0,81
0,8
0,84
0,84
0,84

2,2
2,3
2,3
2,3
2,1
2,2
2,3
2,4
2,2
2,2
2,9
3,2
2,5
2,7
3

3,4
3,4
3,3
4,7
4,2
4,6
5,1
5,4
6,2
6,3
7,8
8,1
6,9
8
8,1

2,2
2,4
2,3
2,6
2,3
2,5
2,7
2,8
2,9
2,8
3,6
3,5
2,7
2,8
3,1

PTB 08 ATEX 3048-Bl.01


PTB 08 ATEX 3048-Bl.02
PTB 08 ATEX 3048-Bl.03
PTB 08 ATEX 3049-Bl.09
PTB 08 ATEX 3049-Bl.02
PTB 08 ATEX 3049-Bl.03
PTB 08 ATEX 3050-Bl.02
PTB 08 ATEX 3050-Bl.03
PTB 08 ATEX 3051-Bl.02
PTB 08 ATEX 3051-Bl.03
PTB 08 ATEX 3051-Bl.04
PTB 08 ATEX 3052-Bl.02
PTB 08 ATEX 3053-Bl.01
PTB 08 ATEX 3053-Bl.02
PTB 08 ATEX 3053-Bl.04

T1

T2

T3

T4

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
13
16
14
12

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
13
16
14
12

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
12
15
9
10

s
40
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

2
3
4
5
6
7
8

II 2G Ex e II T3 2p = 4, 60 Hz
P

Type

MN

IN (440 V) Connection

kW
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9,5
11

DXE06LA4
DXE06LA4
DXE06LA4
DXE08MA4
DXE08MA4
DXE08LA4
DXE09SA4
DXE09LA4
DXE11SA4
DXE11MA4
DXE11LA4
DXE13LA4
DXE16MA4
DXE16LA4
DXE16XA4

rpm
1660
1660
1660
1680
1680
1680
1710
1710
1710
1710
1710
1760
1760
1760
1760

Nm
0,7
1,06
1,45
2
3,1
4,2
6,2
8,5
12,2
16,7
22
30
40,5
53
59

A
0,37
0,57
0,8
0,98
1,45
1,82
2,5
3,3
4,6
5,9
7,9
10,7
13,8
17,3
19,8

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

cos IA/IN

MA/MN MK/MN EU Type examination


certificate

0,73
0,7
0,69
0,73
0,75
0,76
0,78
0,8
0,82
0,85
0,81
0,8
0,84
0,84
0,84

2,4
2,6
2,5
2,5
2,3
2,4
2,5
2,6
2,4
2,4
3,2
3,5
2,7
3
3,3

3,9
3,8
3,6
5,1
4,6
5
5,6
5,9
6,8
6,9
8,4
8,6
7,6
8,2
8,7

2,4
2,7
2,5
2,9
2,5
2,7
3
3,1
3,2
3,1
3,9
3,8
3
3,1
3,4

PTB 08 ATEX 3048-Bl.05


PTB 08 ATEX 3048-Bl.04
PTB 08 ATEX 3048-Bl.06
PTB 08 ATEX 3049-Bl.10
PTB 08 ATEX 3049-Bl.05
PTB 08 ATEX 3049-Bl.06
PTB 08 ATEX 3050-Bl.04
PTB 99 ATEX 3272-Bl.05
PTB 08 ATEX 3051-Bl.05
PTB 08 ATEX 3051-Bl.06
PTB 09 ATEX 3051-Bl.07
PTB 08 ATEX 3052-Bl.03
PTB 08 ATEX 3053-Bl.05
PTB 08 ATEX 3053-Bl.06
PTB 08 ATEX 3053-Bl.08

T1

T2

T3

T4

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
13
16
14
12

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
13
16
14
12

s
160
50
30
25
21
16
17
12
12
11
9
12
15
9
10

s
40
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

723

Motors
Explosion protection
Technical Data for motors in ignition protection flame proof

1
2
3
4
5
6
7
8

Ex d(e) IIC T4 2p=4 50 Hz single speed


P

Type

MN

IN (400 V)

kW
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45

DNFXD07K0D4
DNFXD07L0D4
DNFXD08K0D4
DNFXD08L0D4
DNFXD09L1D4
DNFXD09L2D4
DNFXD10L1D4
DNFXD10L2D4
DNFXD11M0D4
DNFXD13S0D4
DNFXD13M0D4
DNFXD16M0D4
DNFXD16L0D4
DNFXD18M0D4
DNFXD18L0D4
DNFXD20L0D4
DNFXD22S0D4
DNFXD22M0D4

rpm
1350
1350
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1420
1420
1420
1460
1460
1460
1460
1460
1460
1460

Nm
1,74
2,6
3,8
5,1
7,5
10,2
14,8
20,2
26,6
36,5
50
72
98
121
144
196
241
292

A
0,7
0,95
1,36
1,83
2,5
3,2
5
6,6
8,1
10,7
14,3
21
28
35
41
53
65
78

Type

MN

IN (400V)

DNFXD08L0H4
DNFXD09L1H4
DNFXD09L2H4
DNFXD10L1H4
DNFXD10L2H4
DNFXD11M0H4
DNFXD13S0H4
DNFXD13M0H4
DNFXD16M0H4
DNFXD16L0H4
DNFXD18M0H4
DNFXD18L0H4
DNFXD20L0H4
DNFXD22S0H4
DNFXD22M0H4

1/min
1445
1455
1450
1450
1450
1460
1460
1460
1470
1470
1470
1470
1470
1475
1475

Nm
5
7,2
9,9
14,5
18,8
26,2
36
49
71
97
120
143
195
240
291

A
1,71
2,4
3,2
4,4
6
7,9
10,5
14,1
20,5
28,5
35
41,5
55
67
81

12
13

Exd(e) IIC T4 2p = 4 50Hz


P
Type
n

MN

IN (400V)

kW
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45

Nm
5
7,2
9,9
14,5
18,8
26,2
36
49
71
97
120
143
195
240
291

A
1,68
2,3
3,1
4,3
5,9
7,8
10,4
13,9
20,5
28,5
34,5
41
54
67
80

10
11

14
15
16
17
18

cos

IA/IN

MA/MN

MK/MN

EC Type Test
Certificate

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

0,8
0,8
0,8
0,79
0,84
0,84
0,8
0,82
0,84
0,86
0,86
0,85
0,86
0,84
0,85
0,88
0,89
0,89

3,5
3,6
3,8
4,2
4,8
5
5,4
5,5
6,8
6,2
6,5
6,6
6,5
6,6
6,9
6,8
6,7
6,5

2
2,2
2
2,1
2,1
2,3
2,4
2,3
2,7
2,5
2,7
2,5
2,8
2,9
3
2,6
2,7
2,7

2,5
2,6
2,3
2,5
2,5
2,7
2,8
2,7
3,2
2,7
2,8
2,8
3,1
3
3
2,9
2,6
2,6

09 ATEX 1050X
09 ATEX 1050X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1053X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X

Exd(e) IIC T4 2p = 4 50Hz

kW
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45

Connection

DNFXD08L0P4
DNFXD09L1P4
DNFXD09L2P4
DNFXD10L1P4
DNFXD10L2P4
DNFXD11M0P4
DNFXD13S0P4
DNFXD13M0P4
DNFXD16M0P4
DNFXD16L0P4
DNFXD18M0P4
DNFXD18L0P4
DNFXD20L0P4
DNFXD22S0P4
DNFXD22M0P4

1/min
1445
1455
1450
1450
1450
1460
1460
1460
1470
1470
1470
1470
1470
1475
1475

IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2
IE2

IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3

(100% load)

(75% load)

(50% load)

81,0%
82,7%
84,0%
85,5%
86,6%
87,6%
88,6%
89,5%
90,6%
91,3%
91,9%
92,3%
92,9%
93,3%
93,6%

(100% load)

(75% load)

(50% load)

82,6%
84,2%
85,5%
87,1%
87,8%
88,7%
89,6%
90,5%
91,5%
92,1%
92,7%
93,2%
93,8%
93,9%
94,3%

Connection

cos IA/IN

MA/MN MK/MN EC Type Test


Certificate

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

0,78
0,8
0,81
0,84
0,84
0,83
0,85
0,86
0,85
0,83
0,83
0,83
0,85
0,85
0,86

3,2
2,4
2,5
2,9
3,1
3
3,2
3,1
2,8
3
3,3
3,3
3,1
3
3,1

Connection

cos IA/IN

MA/MN MK/MN EC Type Test


Certificate

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

0,78
0,8
0,81
0,84
0,84
0,83
0,85
0,86
0,85
0,83
0,83
0,83
0,85
0,85
0,86

3,2
2,4
2,5
2,9
3,1
3
3,2
3,1
2,8
3,1
3,3
3,3
3,1
3
3,1

6,8
6,8
6,9
7,3
7,4
7,2
7,1
7,4
7,1
7,4
7,4
7,3
7,6
7,1
7,2

6,8
6,8
6,9
7,3
7,4
7,2
7,1
7,4
7,1
7,4
7,4
7,4
7,6
7,1
7,2

4,2
3,1
3,2
3,3
3,6
3,4
3,5
3,3
3,1
3,3
3,4
3,3
3,3
2,9
3

4,2
3,1
3,2
3,3
3,6
3,4
3,5
3,3
3,1
3,4
3,4
3,3
3,3
2,9
3

09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1053X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X

09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1053X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X

19
724

Geared Motors Edition 01/2011

Motors
Explosion protection
Ex d(e) IIC T4 2p=4/2 50 Hz pole changing (4/2-pole)
P

Type

MN

IN (400 V)

kW
0,50 / 0,65
0,70 / 0,85
1,10 / 1,40
1,50 / 1,90
2,6 / 3,2
3,7 / 4,4
5,0 / 6,0
7,0 / 9,0
9,5 / 11,0
13,0 / 16,0
16,5 / 20
19,0 / 25
26 / 31

DNFXD08K0D42
DNFXD08L0D42
DNFXD09L1D42
DNFXD09L2D42
DNFXD10L0D42
DNFXD11M0D42
DNFXD13S0D42
DNFXD13M0D42
DNFXD16M0D42
DNFXD16L0D42
DNFXD18M0D42
DNFXD18L0D42
DNFXD20L0D42

rpm
1400/2800
1400/2800
1400/2800
1400/2800
1400/2800
1420/2840
1420/2840
1420/2840
1460/2920
1460/2920
1460/2920
1460/2920
1460/2920

Nm
3,4 / 2,2
4,8 / 2,8
7,5 / 4,7
10,2 / 6,4
17,6 / 10,6
24,7 / 14,5
33 / 19,6
46 / 29,5
62 / 35,5
85 / 52
108 / 65
124 / 81
169 / 100

A
1,43 / 1,66
1,92 / 2,1
2,7 / 3,1
3,5 / 4,1
5,9 / 6,5
7,6 / 8,9
10,4 / 12
14,2 / 17,3
18,7 / 19,8
25 / 28,5
32 / 36,5
36,5 / 45,5
47 / 53

Connection

cos

IA/IN

MA/MN

MK/MN

EC Type Test
Certificate

/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY

0,75/0,89
0,75/0,87
0,84/0,92
0,83/0,92
0,82/0,91
0,85/0,91
0,84/0,91
0,85/0,92
0,84/0,92
0,84/0,92
0,83/0,90
0,83/0,90
0,87/0,93

3,9/4,2
4,0/4,8
4,2/4,9
4,7/5,4
4,8/5,8
6,0/6,7
5,0/6,4
5,8/6,8
6,0/6,8
6,0/6,8
6,5/6,9
6,5/6,8
6,6/7,1

2,0/2,2
2,1/2,4
1,8/1,9
2,0/2,2
2,0/2,1
2,2/2,5
2,1/2,5
2,6/2,5
2,5/2,7
2,3/2,6
2,8/2,8
3,1/3,1
2,8/2,7

2,6/3,0
2,7/3,2
2,2/3,0
2,3/3,0
2,7/3,0
3,0/3,3
2,9/2,9
2,8/3,0
2,8/3,1
2,8/3,2
2,7/3,0
2,9/3,2
3,0/3,5

09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1053X

Connection

cos

IA/IN

MA/MN

MK/MN

EC Type Test
Certificate

/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY
/YY

0,69/0,88
0,68/0,87
0,71/0,90
0,71/0,91
0,73/0,90
0,66/0,89
0,67/0,90
0,73/0,86
0,79/0,90
0,74/0,89
0,74/0,92
0,70/0,91
0,75/0,91
0,78/0,93

2,7/4,4
3,3/4,2
3,1/4,2
3,5/4,5
4,4/5,4
4,2/5,3
4,6/5,8
4,7/5,7
4,6/6,1
5,5/6,6
6,0/6,9
6,4/7,1
6,4/7,2
6,5/7,2

1,5/2,0
1,7/2,0
1,6/2,1
1,7/1,7
1,8/1,9
1,7/1,8
1,9/1,9
1,7/2,1
1,7/2,0
2,0/2,0
2,2/2,1
2,2/2,2
2,3/2,1
2,4/2,5

2,0/2,5
2,2/2,6
1,6/2,2
2,2/2,4
2,2/2,3
2,6/2,5
2,7/2,6
2,5/3,0
2,2/2,8
2,7/3,0
2,8/3,2
3,5/3,8
3,3/3,5
3,4/3,6

09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1052X
09 ATEX 1053X
09 ATEX 1051X
09 ATEX 1051X

Ex d(e) IIC T4 2p=8/4 50 Hz polumschaltbar (8/4-polig)


P

Type

MN

IN (400 V)

kW
0,40 / 0,60
0,55 / 0,80
0,90 / 1,30
1,00 / 1,60
1,50 / 2,5
2,3 / 3,6
3,0 / 5,0
4,7 / 5,5
5,5 / 7,5
7,0 / 11,0
11,0 / 18,0
17,0 / 27
22 / 32
26 / 38

DNFXD09L1D84
DNFXD09L2D84
DNFXD10L1D84
DNFXD10L2D84
DNFXD11M0D84
DNFXD13S0D84
DNFXD13M0D84
DNFXD16M1D84
DNFXD16M2D84
DNFXD16L0D84
DNFXD18L0D84
DNFXD20L0D84
DNFXD22S0D84
DNFXD22M0D84

rpm
700/1400
700/1400
700/1400
700/1400
710/1420
710/1420
710/1420
730/1460
730/1460
730/1460
730/1460
730/1460
730/1460
730/1460

Nm
5,7 / 4,0
7,7 / 5,4
12,5 / 8,9
13,6 / 10,9
20,2 / 16,8
30,7 / 24
40 / 33
62 / 36
73 / 49,5
93 / 72
145 / 117
222 / 175
286 / 207
340 / 246

A
1,48 / 1,40
2,0 / 1,87
3,0 / 3,1
3,1 / 3,5
4,1 / 5,0
6,8 / 7,3
8,1 / 9,5
11,5 / 12,1
12,1 / 14,8
16,3 / 22
25 / 32
39,5 / 47
47,5 / 56
53 / 65

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

725

Motors
Explosion protection
EEx d(e) IIC T4 2p=4 VF 5... 70 Hz U50Hz = 400V 99 ATEX 1105

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Type

kW
0,25
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,2
3,0
4,0
5,5
7,5
11,0
15,0
18,5
22
30
37
45

Connection

S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1

DNFXD07K0D4
DNFXD07L0D4
DNFXD08K0D4
DNFXD08L0D4
DNFXD09L1D4
DNFXD09L2D4
DNFXD10L1D4
DNFXD10L2D4
DNFXD11M0D4
DNFXD13S0D4
DNFXD13M0D4
DNFXD16M0D4
DNFXD16L0D4
DNFXD18M0D4
DNFXD18L0D4
DNFXD20L0D4
DNFXD22S0D4
DNFXD22M0D4

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

12

M10Hz

M20Hz

M30Hz

M50Hz

M60Hz

M70Hz

Nm
1,04
1,53
2,2
3,0
4,5
6,1
8,8
12,1
15,9
21,5
30
43
58
72
86
117
144
175

Nm
1,30
1,92
2,8
3,8
5,6
7,6
11,1
15,1
19,9
27
37,5
54
73
90
108
147
180
215

Nm
1,56
2,3
3,4
4,5
6,7
9,1
13,3
18,1
23,5
32,5
45
64
88
108
129
176
201
240

Nm
1,71
2,5
3,8
5,0
7,4
10
14,6
19,9
26
36
49
71
96
119
142
193
235
285

Nm
1,745
2,5
3,8
5,1
7,5
10,2
14,8
20
26,5
36,5
50
72
98
121
144
196
240
290

Nm
1,45
2,1
3,2
4,3
6,3
8,5
12,3
16,9
22,2
30,4
41
60
82
101
120
164
201
244

Nm
1,20
1,8
2,8
3,7
5,4
7,3
10,6
14,5
19,0
26,0
36
51
70
86
103
140
172
209

Technical data for motors


in explosion protection
dust explosion proof

Motor range DXN


Power selection: See tablesTechnical data of the 50 Hz motors for the base
types D04 ... D18

Technical data for motors


in explosion protection
non sparking

Motor range DXC for Zone 21 ; max. surface temperature < 160 C
Power selection: See tablesTechnical data of the 50 Hz motors for the base
types D05 ... D18
Motor range DXS for Zone 22 ; max. surface temperature < 160 C
Power selection: See tablesTechnical data of the 50 Hz motors for the base
types D05 ... D18

10
11

M5Hz

Technical data for motors


in explosion protection
gas and dust explosion proof

On request

13
14
15
16
17
18
19
726

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors


Edition 01/2011

Page
Motor-mounted components

727-752

Brake
Encoder System
Incremental Encoder
Absolute Encoder
Modular Motor System

Geared Motors Edition 01/2011

727

Motor Mounted Components


Brake
Functional description

When a DC voltage is applied to the coil in the electromagnet housing,


it generates a magnetic force that opposes the spring force and causes
the anchor disc to be pulled toward the electromagnet enclosure.
This releases the brake disc and disengages the brake.

2
3

Brakes are classified into two types according to how they are used:
holding brakes and service brakes.

Holding brake ESxx / ZSXxx


A brake that in normal operation does not convert kinetic energy into
frictional energy but is only used to hold a mechanism in a particular
position, but which can also be used for motion braking in an emergency.

Service brake ESXxx / ZSxx


A brake that converts kinetic energy into frictional energy in normal
operation, which means that it brakes mechanical motion.
When a service brake is used as a holding brake, the braking torque
tolerance of up to -30% (in new condition) must be taken into account.

6
7
8

The compression springs act on the anchor disc, which is free to move
in the axial direction and presses the brake disc, which is keyed to the
rotor shaft, against the friction plate or the motor bearing plate. This
produces the braking torque.

Product description of
type ES(X) spring-actuated brakes

9
10
11
12
13
Figure1: Construction of ES(X) brake

14
15
16
17
18
19
728

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Options

Manual release, non-locking or locking

Microswitch for monitoring operation or wear
Construction

1

2

3

4.1

4.2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Electromagnet housing
Brake disc
Compression spring
Cover plate with closed brake
Shaft seal with through shaft
Drive bush
Anchor disc
O-ring
Fitting screw with copper washer
Hollow screw
Retaining ring
Key
Retaining ring
Screw plug for checking air gap
Friction plate (only with motor size Dxx08 or Dxx09)
Screw plug for checking microswitch setting
Microswitch (optional)
Manual release (optional)

2
3
4
5
6

Product description of
type ZS(X) spring-actuated brakes

7
8
9
10
11
12
13
14

Figure 2: ZS(X) brake construction

15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

729

Motor Mounted Components


Brake
Options

Construction

1

2

3

4.1

4.2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

2
3
4
5
6
7
8

Manual release, non-locking or locking


Microswitch for monitoring operation or wear
Electromagnet housing
Brake disc 2.1 and 2.2
Compression spring
Cover plate
Shaft seal with through shaft
Drive bush
Anchor disc
O-ring
Fitting screw with copper washer
Hollow screw
Retaining ring
Key
Retaining ring
Cover
Fitting screws
Bracket
Assembly screw/assembly aid
Microswitch (optional)
Manual release (optional)

Brake selection and dimensioning


If the service brake is underdimensioned, it will have increased wear and a shorter lifetime.
If it is overdimensioned, the resulting mechanical forces may overload the drive.
If specific application data is not available, in the case of horizontally driven equipment we
recommend selecting a braking torque with a safety factor (K) of 1 to 1.5 times the rated
torque of the motor.
For braking to standstill, the selected braking torque should be at least 80% of the rated
torque of the drive.

9
10

Rated torque:

11
MBerf =

12

MBerf
P
n

13

P 9550 K
n2
Braking torque
Motor power

Rated speed at rotor shaft [rpm]

[Nm]
[kW]

For lifting operation, a braking torque equal to twice the rated motor torque should always
be chosen for safety reasons.

14

If the moment of inertia, speed and allowable deceleration time of the machine are known,
the braking torque can be calculated as described below.

15

External moments of inertia

16

If the masses to be decelerated by the brake do not run at the same speed as the rotor
shaft, the moment of inertia (Jext) must be reduced to the value at the rotor shaft

17
Jext' =

18

Jext1 n12 + Jext2 n22 + ... + Jextn nn2


i2

or the external moment of inertia reduced by the gear ratio of the gear unit to the value at
the rotor shaft.

19
730

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Jext' =
Jext
Jext

Jext1,2,
i
n
n1,2

Jext
i2

Total external moment of inertia [kgm]


Total external moment of inertia referenced
to the rotor shaft [kgm]
Individual external moments of inertia [kgm]
Gear reduction ratio
Rotor shaft speed
Speeds of the individual moments of inertia [rpm]

2
3

Load torque under static load

ML = F x r
ML
F
r

Load torque [Nm]


Force [N]
radius [m]

Braking torque with dynamic load


A purely dynamic load is present when flywheels, rolls, etc. must be decelerated and the
static load torque is negligible.

Ma =

Jbr
Jrot
Ma
na
ta
tA

Jges na
9,55 (ta-tA)

(Jext' + Jrot + JBr) na

9,55 (ta-tA)

Moment of inertia of the brake [kgm]


Moment of inertia of the rotor shaft and rotor [kgm]
Deceleration torque [Nm]
Initial speed at start of deceleration [rpm]
Total deceleration time (from switch-off until drive is stationary) [s]
The response time of the brake for braking corresponds to tAC or tDC
in the specification tables [s]

10
11
12

Dynamic and static loads


In most application situations, both static and dynamic loads are present.

MBerf = (Ma ML) K



ML

where

13

must hold true.

braking (positive) or driving (negative) load torque [Nm]

14

Heat generated by each brake cycle

15

Friction converts the kinetic energy of the moving masses into heat.
This amounts to

Jges n2
(Jext' + Jrot + JBr) na2

W =
=
182,5
182,5
W
Mmax

W Wmax
where

16

must hold true.

17

Braking energy for each brake cycle [J]


Maximum permissible frictional energy per brake cycle
(see brake tables)

18
19

Geared Motors Edition 01/2011

731

Motor Mounted Components


Brake
Thermally allowable braking energy of service brakes
With a uniform sequence of brake cycles, which means a certain average number of brake
cycles per hour, the temperature rises until a equilibrium between heat input and heat
dissipation is reached. The temperature rise must be dimensioned to avoid overheating the
coil and the friction layer, taking the ambient temperature into account.

1
2

Braking to standstill:

WZ = W Z Wth

Wth
WZ
Z

Maximum allowable braking energy per hour


Braking energy with Z brake cycles
Number of brake cycles per hour

Lifting operation
In lowering operation, the drive motor acts as a generator and its braking effect results
in a steady downward motion (constant speed). If we ignore transmission losses, under
full load the drive must brake the load with the rated motor torque. If a mechanical brake
with a braking torque equal to the braking torque of the motor is applied after the drive is
switched off, the downward motion will continue at the same speed. This means that additional braking torque is necessary to stop the motion of the load. For example, if the brake
is dimensioned for 200% braking torque, approximately 100% is used for static deceleration and the rest is used for dynamic deceleration.
If part of the braking torque is required for braking the load during lowering (downward
motion), the brake engagement time is greater, and the thermal load is therefore greater.

5
6
7
8

In this case
MBr
WZ
WH =
MBr - ML

WH
MBr

10

Friction energy per hour in lifting operation


Braking torque of the brake

Brake lifetime
The energy absorbed during braking causes the brake disc to wear, which increases the
air gap. If the air gap increases beyond a certain maximum gap size, the magnetic field is
so weak that the pulling force of the electromagnet is no longer sufficient to release the
brake. A proper air gap must be restored by adjusting the air gap or by replacing the brake
disc, depending on the type of brake construction.

11
12

The maximum number of brake cycles until service is necessary can be calculated as follows:

13

ZL =

14

ZL
WL

15

WL
W
Number of brake cycles until the air gap limit is reached
Maximum allowable braking energy until maintenance; i.e. replacing the
brake disc or adjusting the air gap. Adjustment
of the air gap is possible only with type ZXSxx brakes.

16

Deceleration time
The pure braking time from the start of mechanical braking to standstill depends on the
braking deceleration.
Especially with lifting operation, but also in other types of operation, it is necessary to
check whether the load torque reinforces the braking effect or counters the braking effect.

17

The deceleration time is therefore calculated as follows:

18

ta =

Jges na
9,55 (MBr ML)

19
732

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Electrical connection

General
There are two basic options for providing the supply voltage for the DC electromagnet:
1. Externally from an existing DC control voltage mains or a rectifier in the cabinet.
2. From a rectifier built into the motor or brake terminal box. In this case, the rectifier can
be powered either directly from the motor terminal board or from the mains.
Note that in the following cases the rectifier is not allowed to be connected to the terminal
board of the motor:

Pole-changing motors and motors with wide operating voltage range

Operation from a frequency converter

Other configurations in which the motor voltage is not constant,

such as operation with soft-start devices, start-up transformers, etc.
Release
When the rated voltage is applied to the electromagnet coil, the current through the coils
increases exponentially and with it the generated magnetic field. The current must rise to a
certain value (lrelease) before it overcomes the spring force and starts to release the brake.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Figure 3: Idealised curves of coil voltage, coil current and



motor speed with normal excitation (N) and overexcitation ().

t: overexcitation time; tAN, tA: Response time with normal excitation and

overexcitation.

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

733

Motor Mounted Components


Brake
Two different situations can arise during the response time tA, assuming that the voltage is
applied to the motor and the brake simultaneously:

2
3

The motor is locked if MA < ML + MBr


The motor draws its locked-rotor current, which increases the thermal load
on the motor.
This situation is illustrated in Figure3.
The brake slips if MA > ML + MBr
In this case, the brake is also thermally stressed during start-up and wears faster.

MA: locked rotor torque of the motor; ML: load torque; MBr: braking torque
As can be seen, there is an additional load on the motor and brake in both cases. The effect
of the response time increases with increasing brake size. Consequently, it is advisable to
reduce the response time, especially with medium-sized and large brakes and with a high
cycle rate. This can be achieved relatively easily by means of electrical overexcitation. With
this approach, the coil is briefly operated at twice its rated voltage after switch-on.

4
5

This causes the current to rise faster than with normal excitation, and it reduces the response time by approximately 50%. This overexcitation function is built into the type
MSG special rectifier.

The release current increases with increasing air gap, and with it the response time. When
the release current exceeds the rated coil current, the brake will not be released with normal excitation and the brake has reached its wear limit.

Braking
The brake does not start generating braking torque immediately after the coil voltage is
switched off. First the magnetic energy must decline to the point that the spring force can
overcome the magnetic force. This occurs at the holding current Ihold, which is lower than
the release current.
The response time depends on how the voltage is switched off.

8
9

Switching off the AC supply voltage to a type SG standard rectifier

10

a) Rectifier powered from the motor terminal board (Figure4, curve1)


Response time tA1: very long

11

Cause:



Due to the residual magnetism of the motor, after the motor voltage is switched
off a slowly decaying voltage is induced, and it continues to supply power to the
rectifier and thereby to the brake. In addition, the magnetic energy of the
brake coil is dissipated relatively slowly in the freewheel circuit of the rectifier.

13

b)

Rectifier powered separately (Figure4, curve2)


Response time tA2: long

14

Cause: After the rectifier voltage is switched off, the magnetic energy of the

brake coil is dissipated relatively slowly in the freewheel circuit of the rectifier.

15

If the supply voltage is interrupted on the AC side, no significant switch-off voltage occurs
on the electromagnet coil.

12

16
17
18
19
734

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Interrupting the DC circuit of the electromagnet coil (Figure4, curve3)
a) By a mechanical switch
- with separate power supply from a DC control voltage mains or
- at the DC switch contacts (A2 and A3) of the type SG standard rectifier
Response time tA3: very short

1
2

Cause: The magnetic energy of the brake coil is dissipated very quickly by

arcing across the switch contacts.

b) Electronic
Using a type ESG or MSG special rectifier
Response time tA3: short

Cause: The magnetic energy of the brake coil is dissipated quickly by a



varistor integrated in the rectifier.

5
6
7
8
9
10
11
12
13

Figure 4: Idealised coil current and motor speed curves after



switching off power on the AC side (1 and 2) or DC side (3)
If the circuit is interrupted on the DC side, a high voltage uq is induce by the electromagnet
coil. The magnitude of this voltage depends on the inductance L of the coil and the switchoff speed di/dt according to the formula

uq = L

di
dt

Due to the winding design, the inductance L increases with increasing rated coil voltage.
Consequently, the voltage spikes induced at switch-off can reach hazardous levels with
relatively high coil voltages. For this reason, a varistor is included in the circuit for all brakes
with voltages greater than 24 V.
This varistor is solely intended to protect the electromagnet coil; it is not intended to protect adjacent electronic components or devices against electromagnetic interference. On
request, brakes with rated voltages of 24V or less can also be fitted with a varistor.
If the circuit is interrupted on the DC side by a mechanical switch, the resulting arcing over
the switch contacts causes strong erosion of the contacts. For this reason, only special DC
contactors or adapted AC contactors with contacts rated for use class AC3 as specified in
EN 60947-4-1 may be used.

Geared Motors Edition 01/2011

735

14
15
16
17
18
19

Motor Mounted Components


Brake
Specifications of holding brakes with
emergency stop capability

1
2

The maximum allowable friction energy values stated here do not apply to brake motors
for use in areas with potentially explosive atmospheres.
Refer to separate data in appropriate documents for explosion-proof drives.

Type
E003B9
E003B7
E003B4
E004B9
E004B8
E004B6
E004B4
E004B2
ES010AX
ES010A9
ES010A8
ES010A5
ES010A4
ES010A2
ES027AX
ES027A9
ES027A7
ES027A6
ES040A9
ES040A8
ES040A7
ES070AX
ES070A9
ES070A8
ES070A7
ES125A9
ES125A8
ES125A7
ES125A6
ES125A5
ES125A3
ES200A9
ES200A8
ES200A7
ES250AX
ES250A9
ES250A8
ES250A6
ES250A5
ES250A4
ZS300A9
ZS300A8
ZS500A9
ZS500A8

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

MBr
Wmax
Wth
WL
[Nm] [103 J] [103 J] [106 J]
3
1,5
2,2
1,8
1,5
2,1
5
2,5
4
3
2,8
3,6
2
4,1
1,4
4,8
15*
3
10
3
8
3
5
3
4
3
2,5
3
32*
2,5
27
2,5
20
2,5
16
2,5
40
3,5
34
3,5
27
3,5
90*
3,5
70
3,5
63
3,5
50
3,5
125
4,5
105
4,5
85
4,5
70
4,5
57
4,5
42
4,5
200
8
150
8
140
8
350*
9
250
9
200
9
150
9
125
9
105
9
300
8
250
8
500
9
400
9
-

tA
[ms]
35
28
21
37
30
23
18
15
110
60
55
45
30
25
80
120
100
80
100
80
70
120
120
120
90
170
150
135
120
100
90
400
280
200
180
300
200
160
150
130
280
210
320
260

tAC
[ms]
150
210
275
125
160
230
290
340
100
150
220
250
350
100
130
170
100
200
250
150
200
220
220
320
350
440
600
700
150
250
320
500
960
1100
1500
1800
220
380
320
600

tDC
[ms]
15
20
30
15
18
26
37
47
30
15
20
20
20
25
30
15
20
25
20
25
30
40
18
20
25
25
28
30
35
40
45
22
35
35
70
45
60
60
90
110
35
45
50
60

Pel
[W]

J
[10-3 kgm]

20

0,01

30

0,017

35

0,045

50

0,172

65

0,45

85

0,86

105

1,22

105

2,85

135

6,65

75

5,7

100

13,3

* Requires overexcitation; permissible only with MSG rectifier

15

Braking torque tolerance: -10 / +30%


Wth and WL are not specified because little or no braking energy is dissipated by holding
brakes when they are used as intended.

16

For versions with braking torque marked with *, which may only be used with an MSG
rectifier, the values of tA and tDC apply to operation with an MSG rectifier; i.e. tA for
overexcitation or tDC for electronic circuit interruption on the DC side.

17

Due to the effects of operating temperature and manufacturing tolerances, actual


response times may differ from the guideline values listed here.

18
19
736

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Specifications of service brakes

The maximum braking energy values stated here do not apply to brake motors for use in
areas with potentially explosive atmospheres.
Refer to separate data in appropriate documents for explosion-proof drives.

Type

E003B9
E003B7
E003B4
E004B9
E004B8
E004B6
E004B4
E004B2
ESX010AX
ESX010A9
ESX010A8
ESX010A5
ESX010A4
ESX010A2
ESX027AX
ESX027A9
ESX027A7
ESX027A6
ESX040A9
ESX040A8
ESX040A7
ESX070AX
ESX070A9
ESX070A8
ESX070A7
ESX125AX
ESX125A9
ESX125A8
ESX125A7
ESX125A5
ESX125A3
ESX200AX
ESX200A9
ESX200A8
ESX250AX
ESX250A9
ESX250A8
ESX250A6
ESX250A5
ESX250A4
ZSX300A9
ZSX300A8
ZSX500A9
ZSX500A8

MBr
Wmax
Wth
[Nm] [103 J] [103 J]
3
2,2
1,5
5
4
2,8
2
1,4
15*
10
8
5
4
2,5
27*
22
16
13
32
27
22
72*
58
50
40
100*
85
70
58
45
34
160*
120
110
280*
200
160
120
100
85
250
200
400
320

1,5
1,8
2,1
2,5
3
3,6
4,1
4,8
3
3
3
3
3
3
10
10
10
10
20
20
20
28
28
28
28
40
40
40
40
40
40
60
60
60
84
84
84
84
84
84
60
60
84
84

WL
[106 J]
without

with

HL
36
55
36
90
36
140
60
50
60
100
60
180
60
235
60
310
250
120
250
120
250
150
250
240
250
300
250
390
350
150
350
150
350
300
350
350
450
420
450
560
450
700
550
700
550
500
550
800
550
1200
700
1900
700
1700
700
1900
700
2700
700
3300
700
3300
850
2000
850
1700
850
2600
1000 2300
1000 2800
1000 6800
1000 8500
1000 11000
1000 11000
850
1300
850
2000
1000 2800
1000 4000

HL
55
90
140
50
100
180
235
310
120
120
150
240
240
240
150
150
300
350
420
490
490
700
500
700
700
1900
1700
1700
1700
1700
1700
2000
1700
2600
2300
2800
5700
5700
5700
5700
1300
2000
2800
4000

tA
[ms]

tAC
[ms]

tDC
[ms]

35
28
21
37
30
23
18
15
110
60
55
45
30
25
80
120
100
80
100
80
70
120
120
120
90
100
150
135
120
100
90
105
280
200
180
300
200
160
150
130
280
210
320
260

150
210
275
125
160
230
290
340
100
150
220
250
350
100
130
170
100
200
250
150
200
220
320
350
440
600
700
250
320
500
960
1100
1500
1800
220
380
320
600

15
20
30
15
18
26
37
47
30
15
20
20
20
25
30
15
20
25
20
25
30
40
18
20
25
70
28
30
35
40
45
70
35
35
70
45
60
60
90
110
35
45
50
60

Pel
[W]

J
[10-3
kgm]

20

0,01

30

0,017

35

0,045

5
6

50

0,172

65

0,45

85

0,86

7
8
9

105

1,22

10

105

2,85

11

135

6,65

12

75

5,7

13

100

13,3

* Requires overexcitation; permissible only with MSG rectifier

14

Braking torque tolerance:


E003 / E004: -10 / +30%
ESXxx / ZSXxx: -20 / +30% after run-in; up to -30% in new condition.

15

For versions with braking torque marked with *, which may only
be used with an MSG rectifier, the values of tA and tDC apply for operation with an MSG
rectifier; i.e. tA for overexcitation or tDC for electronic circuit interruption on the DC side.
The values for WL are guidelines; actual values may vary significantly depending on the
application situation. Periodic inspection of the air gap or brake disc thickness is recommended.
Actual response times may differ from the times listed here due to the effects of operating
temperature, brake disc wear and manufacturing tolerances.

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

737

Motor Mounted Components


Brake
Key to symbols
MBr
Wmax
Wmax
Wth
WL


HL
tA


tAC




tDC




Pel


J

1
2
3
4
5
6
7
8

Rated braking torque


Maximum allowable friction energy for an emergency stop with a holding brake
Maximum allowable friction energy for each brake cycle with service brakes
Maximum allowable braking energy per hour
Maximum allowable braking energy until maintenance; i.e. brake disc
replacement or air gap adjustment. Air gap adjustment is possible only with
type ZSXxx brakes.
Manual release
Response time for release with normal excitation.
Overexcitation with a type MSG special rectifier reduces the response time
by approximately 50%.
Response time for brakes with AC-side switch-off, i.e. by
switching off the supply voltage to a separately powered standard rectifier.
If the supply voltage for the rectifier is taken from the motor terminals,
considerably longer response times should be expected (depending on the
motor size and winding design).
Response time for braking with DC-side circuit interruption by
a mechanical switch.
In the case of electronic circuit interruption on the DC side by a
type ESG or MSG special rectifier, the response times will be approximately
two to three times as long.
Electromagnet coil power consumption at 20C.
Depending on the rated voltage of the coil, the actual
power may differ from the guideline value stated here.
Moment of inertia of the drive bush and brake disc(s)

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
738

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Connection

The electrical connections to the brake are made in the motor terminal box using terminals
or the rectifier. Standard voltages:

380420 V 50/60 Hz (brake coil voltage 180 V DC)


220230 V 50/60 Hz (brake coil voltage 105 V DC)
24 V DC (brake coil voltage 24 V DC)

DC connection
via terminals (K)

Other voltages are available at additional cost.

The brake must be connected via separate terminals in the motor or brake terminal box directly to the DC voltage. The standard voltages are 180 V DC, 105 V DC and 24 V DC. Brakes
with other operating voltages are available at additional cost.

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

739

Motor Mounted Components


Brake
Standard rectifier (S)

1
2
3
4

Working principle

Input voltage U1
Output voltage
Max. output current
Ambient temperature
Connection
Clampable conductor cross-section

Approvals

Half-wave rectifier with switch contacts for


DC-side circuit interruption
max. 575 VAC +5%
0.45 x U1 VDC
2.5 A DC
-40 to +40 C
Caged Clamp terminals with clamp lever
max. 1.5 mm without wire end sleeve
max. 1.5 mm with wire end sleeve
c-CSA-us
c-UL-us (only in combination with B2000 geared motors

and brakes in the ES(X) or ZS(X) product series

The brake must be connected to the AC supply via the standard rectifier in the motor
terminal box or brake terminal box. The standard voltages are 380 ... 420 V 50/60 Hz or 220
... 230 V 50/60 Hz. Other voltages up to 575 V are available at extra cost. In a configuration
with standard rectifier, the brake circuit can be interrupted by an extra contact on the d.c.
side in order to reduce the response time. This significantly reduces the braking time and
overtravel distance.

5
6
7
8
9
10
11
12

Voltage connection for the rectifier from the motor terminal block or cage clamp (see
Rectifier Connection on Motor Terminal Block or Cage Clamp)

13
14
15
16
17
18
19
740

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Rectifier for electronic
rapid shutdown (E)

Working principle

Input voltage U1
Output voltage
Max. output current
Ambient temperature
Clampable conductor cross-section

Half-wave rectifier with electronic


DC-side circuit interruption
220460 V AC 5%, 50/60 Hz
0.45 x U1 V DC
1 A DC
-20 C to +40 C
max. 1.5 mm2

This rectifier permits electronic DC-side interruption of the brake circuit. No additional
cable to the rectifier is necessary. The rectifier is supplied complete with a protective resistor which prevents a mains short- circuit via the shutdown arc of the high-speed motor
contactor. Brake response times are significantly shorter than those achievable by AC-side
interruption of the brake circuit. They are, however, longer than those achievable with DCside interruption by a mechanical switch. The brake must be connected to the alternating
current via the rapid shutdown rectifier in the motor terminal box or the brake terminal
box. The standard voltages are 380 ... 420 V 50/60 Hz or 220 ... 230 V 50/60 Hz. Other voltages up to 460 V are available at extra cost.

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Voltage connection for the rectifier from the motor terminal block or cage clamp (see
Rectifier Connection on Motor Terminal Block or Cage Clamp)

12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

741

Motor Mounted Components


Brake
Standard rectifier (S)

1
2
3
4
5
6
7

Working principle




Input voltage U1
Output voltage

Overexcitation time
Max. output current
Ambient temperature
Clampable
conductor cross-section

MSG 1.5.480I
Half-wave rectifier with time-limed overexcitation
and electronic DC-side circuit interruption
Fast shutdown due to no motor current in one phase
220480 V AC +6 / -10%, 50/60 Hz
0.9 x U1 V DC during overexcitation
0.45 x U1 V DC over overexcitation period
0.3 s
1.5 A DC
-20 C to +40 C

Working principle



Input voltage U1
Output voltage

Overexcitation time
Max. output current
Ambient temperature
Clampable
conductor cross-section

MSG 1.5.500U
Half-wave rectifier with time-limed overexcitation and
electronic DC-side circuit interruption
Fast shutdown due to the absence of input voltage
220500 V AC 10%, 50/60 Hz
0.9 x U1 V DC during overexcitation
0.45 x U1 V DC over overexcitation period
0.3 s
1.5 A DC
-20 C to +40 C

max. 1.5 mm2

max. 1.5 mm2

In cases where there are high motor switching frequencies, the brake can be de-energised
more rapidly with this rectifier thereby significantly reducing the thermal stress on the
motor. In addition, interrupting the brakes DC circuit by electronic means significantly
reduces response times. Depending on the circumstances in which they are to be used,
either the MSG 1.5.500 U (rapid shutdown brought about by removed supply voltage ) or
MSG 1.5.480 I (rapid shutdown brought about by removed motor current in a phase) is
used. Power supply 220 to 480 V AC.

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
742

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Rectifier Connection on Motor Terminal Block or Cage Clamp

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

743

Motor Mounted Components


Brake
Brake connection,
operation with
frequency converter

The voltage present at the motor terminal block when operating with a frequency converter is frequency-dependent. Brakes require a constant voltage, so they need a seperate electrical connection. This is the reason why the brake is not connected to the motor
terminals ex- works.

Brake connection,
pole-changing motors

The brakes of pole-changing motors need a seperate electrical connection. As is the case
with motors for operation with frequency inverters, the brake is not connected to the motor terminals ex-works.

Manual release
(HA, HN)

All brakes are available with mechanical manual release on request. Non-latching manual
release is the standard version (HN). A latching manual release (HA) can be supplied if
required for all brake sizes.

Degree of protection

All BAUER brakes comply with degree of protection IP 65.

Special corrosion
protection

If high requirements for corrosion resistance apply, the brakes are available with two levels
of enhanced corrosion protection:

1
2

CORO1 (C1):

CORO2 (C2):

6
7

CE mark

Finished with two-component paint to protect against chemically


aggressive gases and vapours.
Same finish as CORO1. The screws for the terminal-box cover are
non- rusting steel. The mechanical internals of the brake are made of
corrosion- proofed material.

BAUER geared motors with externally mounted spring-loaded brakes bear the CE mark.
The brakes comply with:

the Machinery Directive (2006/42/EG)


Manufacturers declaration available on request

the Low-Voltage Directive (2006/95/EG)


Documented by the CE mark

10

the EMC Directive (2004/108/EG)

11

See BAUER special print SD33.. for more information.


Explosion protection

12

Brakes for use in hazardous areas are subject to special regulations. Please consult our support specialists in these special cases.

Back stop (RR, RL)

13

Motors of size D..09 (1,1kW) up to D..18 (30kW) are available with backstop. The locking rotational direction clockwise (RR) or anticlockwise (RL) is to given in the order. The reference
is the connection side of the gearbox. Should the connection side not be clearly defined,
gearbox side V (front) will be assumed (see chapter 17 Dimensions drawing "Motor with
back stop").

14

Note that the back-stop functionality on a motor operating with a frequency converter is
guaranteed only at rotor speeds above 670/min.

15

It is advisable to consult BAUER for applications in corrosive atmospheres, especially for


motor-down installed positions.

Documented by the CE mark

16
17
18
19
744

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Brake
Second motor shaft stub
(ZW, ZV)

The motors are also available on request with a second motor shaft extension in design ZW
(shaft with key) or ZV (shaft with square end).
Half the central motors rated power is available at each of the two shafts. Permissible radial
loads available on request. Guards are not included in the scope of supply (for dimensional
drawing see chapter 17).
Motors with brakes are available on request with a second shaft stub extended through
the brake.

Protective hood over


fan cowl (D)

A protective hood over the fan cowl is recommended for outdoor installations where the
motor is pointing upward and subject to severe or prolonged exposure to water (dimensional drawing, see chapter 17).
This protective hood is mandatory for upright explosion-proof motors.
A special fan cowl for the textiles industry is available on request at extra cost. This design
prevents airborne fibres and fluff clogging the fan cowl.

Motor-independent
fan (FV)

For special applications, standard motors and brake motors of size D08 and larger are available with externally mounted motor-independent fans. The standard line voltage of the
motor-independent fan matches the voltage of the geared motor (dimensional drawing for
motor-independent fan, see chapter 17).

1
2
3
4
5
6

The independent fans are supplied as standard with Bayonet-fitting for standard motors
sizes D..16 and D..18 and brake motors sizes D..11 to D..18. Standard enclosure IP66.

Technical Data:
Multivolt Conception Running capacitor for single phase duty enclosed as standard.

8
9
10

W
32
33
37
65
75
94
149
236

11

380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500

380-575
380-575
380-575
380-575
380-575
380-575
380-575
380-575

0,06
0,06
0,06
0,19
0,17
0,17
0,25
0,54

28
29
34
75
94
99
148
360

220-290
220-290
220-290
220-290
220-290
220-290
220-290
220-290

220-332
220-332
220-332
220-332
220-332
220-332
220-332
220-332

0,10
0,10
0,10
0,33
0,31
0,31
0,45
0,91

28
28
34
78
87
103
146
360

Frame
size

Blower
diameter

1 ~ ()

63
71
80
90
100
112
132
160-200

(mm)
118
132
150
169
187
210
250
300

50 Hz
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277

63
71
80
90
100
112
132
160-200

118
132
156
169
187
210
250
300

63
71
80
90
100
112
132
160-200

118
132
156
169
187
210
250
300

3~Y

3~

Geared Motors Edition 01/2011

max. power
input

60 Hz
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
230-277
---

max.
permissible
current
(A)
0,12
0,12
0,14
0,29
0,30
0,37
0,60
0,96

Mode

Range of voltage

12
13
14
15
16
17
18
19
745

Motor Mounted Components


Encoder System
Shaft encoder (G)

Bauer gear motors can be fitted with either an incremental encoder or an absolute encoder
for special applications. Both the standard incremental encoder and the absolute encoder
are optimised and suitable for use with all modern inverters.
Bauer standard encoders as from motor frame size D05 (0,18kW) are protected against mechanical damage by means of a protective cover (Additional Dimension Sheet see chapter
17).

Special features: standard incremental encoder:


Robust mount
Degree of protection IP66
EMC-tested
Protected against polarity reversal
Supply voltage 8-30 V DC
A-, B- and N-lines and inverted signals or output signals as preferred
HTL output circuit (TTL on request)
1024 pulses per revolution

3
4
5

Special features: standard absolute encoder


Enclosure: IP66
Steps per revolution: 8192 (13 Bit)
Number of turns: 4096 (12 Bit) shaft turns
Execution of electronic: SSI (Synchronous-Serial Interface)
Output code: Gray-Code
Supply voltage: 11-27 VDC
Loss efficiency (no load): 3 Watt
Output driver: RS-422 (2-wire)

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
746

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Incremental rotary encoder
Functional description

Incremental encoders are used to determine motor shaft positions. An incremental encoder detects rotary motion and coverts it into an electrical output signal. An encoder disc
with a specific number of periods per rotation senses angular motion. The optoelectronic
scanning unit generates signals and issues pulses after the signals have been processed
in trigger stages. The resolution is defined by the number of opaque and clear segments
on the encoder disc. For example, an encoder with 1024 lines will generate a sequence of
1024 pulses for one full rotation.
The combination of an incremental encoder and a frequency converter allows optimised
solutions to be developed, such as
speed controllers with a wide adjustment range
accurate speed control
constant-speed control
position control
Supply voltage:

Output signals:
Pulses per revolution:

Enclosure rating:
Temperature range:

1030 V DC with HTL


5 V DC with differential TTL
HTL A, B and N tracks; optional TTL
1024
Optional 512, 2048, ..., 4096, or others on request
IP 65 (optional IP 67)
-40 C to +85 C

RS 422
RS 422
(TTL compatible)
(TTL compatible)
Supply voltage
530 V DC
5 V 5%
No-load current consumption
typ. 40 mA /
typ. 40 mA
With inversion:
max. 90 mA
max. 90 mA
Allowable load per channel:
max. 20 mA
max. 20 mA
Pulse rate:
max. 300 kHz
max. 300 kHz
High signal level:
min. 2.5 V
min. 2.5 V
Low signal level:
max. 0.5 V
max. 0.5 V
max. 200 ns
max. 200 ns
Rise time tr
max. 200 ns
max. 200 ns
Fall time tf
Yes2
Yes2
Outputs short-circuit proof1
Supply voltage reverse polarity protection:
Yes
No
CE compliant in accordance with EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 and EN 61000-6-4

2
3
4
5
6
7

Electrical specifications
Output voltage

Differential
1030 V DC
typ. 50 mA /
max. 100 mA
max. 20 mA
max. 300 kHz
min. UB 1 V
max. 0.5 V
max. 1 s
max. 1 s
Yes
Yes

Differential
(7272)
530 V DC
typ. 50 mA
max. 100 mA
max. 20 mA
max. 300 kHz3
min. UB 2.0 V
max. 0.5 V
max. 1 s
max. 1 s
Yes
No

8
9
10
11
12

With applied supply voltage within specified range


Only one channel may be shorted at the same time:

(with UB = 5 V, shorting to another channel, 0 V or +UB is allowed)

(with UB = 530 V, shorting to another channel or 0 V is allowed)
3)
Maximum cable length 30 m
1)
2)

13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

747

Motor Mounted Components


Incremental rotary encoder
Plug end view with male pin
insert
Connector type

8-pin
M12 plug

12-pin
M23 plug

MIL connector
10-pin

8.5000.XXX3.XXXX
8.5000.XXX4.XXXX

8.5000.XXX7.XXXX
8.5000.XXX8.XXXX

8.5000XXXY.XXXX

8.0000.5012.0000

8.0000.5062.0000

Layout

2
3

Order code:

Mating 05.CMB-8181-0
connector:

5
6

Signal assignments
Signal:

0V
GND
M23 Multifast, 12-pin connector; pin 10
assignments:
1
M12 Eurofast, 8-pin connector; pin
assignments:
Military version; 10-pin connector;
F
pin assignments:
Cable; lead colour:
WH

7
8
9

Shield connected to plug housing.

+UB
12
2

0V
Sens
11

D
BN

GY PK

+Ub
Sens
2

Shield

5
3

6
4

8
5

1
6

3
7

4
8

1)
1)

J1)

RD BU

GN

YE

GY

PK

BU

RD

Shield

Insulate unused outputs before putting into service.

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
748

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Absolute rotary encoders

Functional description

Profibus DP interface

Absolute encoders detect both angular and rotational motions and convert them into electrical signals. In contrast to incremental encoders, with absolute encoders the current position is directly available. If an absolute encoder is moved mechanically while it is switched
off, after the power is switched on again the current position can be read out immediately
and directly. Absolute encoders are available in single-turn and multi-turn versions.

Specifications

Supply voltage
No-load current consumption
Total resolution 1
Number of steps per revolution, standard/extended 1
Number of turns, standard/extended 1
Profibus DP V0
PNO encoder profile


parameters 1

Output code 1
Address
Baud rate
TR-specific functions 1
Data width on bus for actual position
Permissible mechanical speed
Shaft load
Bearing life

- speed

- operating temperature
Shaft diameter [mm]
Permissible angular acceleration
Moment of inertia
Start-up torque at 20 C
Weight

1127 VDC
< 350 mA
33 bits
8,192 / 32,768
4,096 / 256,000
IEC 61158, IEC 61784
Class 1/Class 2
Counting direction switchover,
scaling function, etc.
Binary, Gray, truncated Gray
399, set using a rotary switch
9.6 kbit/s to 12 Mbit/s
Gear and speed outputs
25 bits
12,000 rpm
Own mass
3.9 x 1010 revolutions at
6,000 rpm
60 C
8H7, 10H7, 12H7
104 rad/s2
2.5 x 10-6 kg m2 (typical)
2 Ncm (typical)
0.30.5 kg

1 Configurable parameter

2
4
5
6
7
8
9
10
11

Ambient conditions
Vibration (EN 60068-2-6:1996)
100 m/s2, sinusoidal 502,000 Hz
Shock (EN 60068-2-27:1995)
1000 m/s2, half-cycle sinusoidal 11ms
EMC

- Interference emission compliant with EN 61000-6-3:2007

- Interference immunity compliant with EN 61000-6-2:2006
Operating temperature
0 C to +60 C; optionally -20 C to +70 C
Storage temperature
-30 C to +80 C, dry
Relative humidity (EN 60068-3-4:2002)
98%, non condensing
Enclosure rating (EN 60529:1991)2
IP 65
2 With mating connector fitted and/or cable glands fitted and tightened

12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

749

Motor Mounted Components


Absolute rotary encoders

SSI interface

Specifications
Supply voltage
No-load current consumption
Total resolution 1
Number of steps per revolution 1
Number of rotations, standard 1
Number of rotations, extended 1
SSI
Clock input
Data output
Clock frequency
Monostable time tM
Output code 1
Output format 1


Negative values 1
SSI or parallel special bits 1


F/R 1
Preset 1
Logic levels
Permissible mechanical speed
Shaft load
Bearing life

- speed

- operating temperature
Shaft diameter [mm]
Permissible angular acceleration
Moment of inertia
Start-up torque at 20 C
Weight
Optional

- incremental signals, RS422 levels

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

1)

12

1127 VDC
< 350 mA
25 bits
8,192
4,096
256,000
Synchronous Serial Interface
Optocoupler
RS-422, 2-wire
80 kHz 1 MHz
16 s tM 25 s (20 s typical)
Binary, Gray, BCD
Standard, Tannenbaum, SSI + CRC,
26-bit cycle, variable number of
data bits
Sign and magnitude, twos complement
Limit switch, overspeed,
direction indication, motion indication,
error indication, parity
Counting direction
Electronic alignment
0 < +2 VDC; 1 = supply voltage
12,000 rpm
Own mass
3.9 x 1010 revolutions at
6,000 rpm
60 C
8H7, 10H7, 12H7
104 rad/s2
2.5 x 10-6 kg m2 (typical)
2 Ncm (typical)
0.30.5 kg
K1+, K1-, K2+, K2- with 1024 or 2048
pulses

Configurable parameter

Ambient conditions
Vibration (EN 60068-2-6:1996)
100 m/s2, sinusoidal 502,000 Hz
Shock (EN 60068-2-27:1995)
1000 m/s2, half-cycle sinusoidal 11ms
EMC

- Interference emission compliant with EN 61000-6-3:2007

- Interference immunity compliant with EN 61000-6-2:2006
Operating temperature
0 C to +60 C; optionally -20 C to +70 C
Storage temperature
-30 C to +80 C, dry
Relative humidity (EN 60068-3-4:2002)
98%, non condensing
Enclosure rating (EN 60529:1991)2
IP 65

13
14
15

2)

16

With mating connector fitted and/or cable glands fitted and tightened

In addition to the angular position within a rotation, multiturn encoders detect multiple
rotations. An internal reduction gear mechanism connected to the motor shaft is used to
detect the number of turns. Consequently, the value measured by a multiturn encoder
consists of the current angular position and the number of turns. As with incremental
encoders, the reading is calculated and output via various interface modules, depending
on the interface.

17
18

On request, a large range of motor frames can be fitted with sensor bearings. The output
signal from the sensor allows the direction of rotation to be determined, among other
things. The number of possible pulse counts depends on the frame size. Please enquire for
more information.

19
750

Geared Motors Edition 01/2011

Motor Mounted Components


Modulares Motorsystem

Motor and encoder

2
3
4
5
6
7

Motor, brake and encoder

8
9
10
11
12
13

Motor and forced ventilation

14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

751

Catalogue geared motors

752

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

17
Edition 01/2011

Page

Additional dimensional drawings for


motor-mounted components

753-768

Dimensional drawing, standard terminal box


Dimensional drawing, plug-connector terminal box
Dimensional drawings,standard brakes without terminal box
Dimensional drawings for brakes with terminal box
Dimensional drawing, motor with back stop
Dimensional drawing, motor with second shaft end
Dimensional drawing, motor with protective hood
Dimensional drawing, motor with independent fan
Dimensional drawing, motor with brake and independent fan
Dimensional drawing, motor with encoder
Dimensional drawing, motor with brake and encoder
Dimensional drawing, motor in IEC design

Geared Motors Edition 01/2011

753

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Standard terminal box

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

754

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Plug-connector terminal box

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

755

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Standard brakes

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

756

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motor with back stop

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

757

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motor with second shaft end

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

758

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motors with brake and second shaft end

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

759

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motor with second shaft end

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

760

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motor with independent fan

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

761

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motor with brake and independent fan

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

762

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motor with encoder with built-on independent fan

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

763

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motor with brake and encoder with built-on independent fan

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

764

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motor with encoder

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

765

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motor with brake and encoder

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

766

Geared Motors Edition 01/2011

Motor-mounted components
Dimensions drawings
Motor in IEC design

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

Geared Motors Edition 01/2011

767

19

Motor-mounted components
Dimensions drawing
Motors in IEC-design

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

The actual gearbox design can vary from the geometry shown.

768

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

18
Edition 01/2011

Page

Drive solutions for decentral and central Drive


technology

Geared Motors Edition 01/2011

769-784

769

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
FCD 300

All Bauer gear motors from 0,37 to 3,0kW are available with an externally mounted FCD
frequency inverter. The frequency inverters in the range FCD300 are mounted directly to
the motor in place of the terminal box. The inverters can alternatively be installed in the
vicinity of the motor.

2
3
4

Features of FCD geared motors

Simple cabling
Through spring connectors and a large installation area in the installation box Cable
entries 3 X M25, 2 X M20, 2 X M16
Maximum cable cross section: Control contacts: 2,5 mm, Power contacts 4 mm, PE: 10
mm
The installation box can be used as T-connecter for the power and bus system connections
Plug connections are available on request (e.g. Harting Connector)

5
6
7

Integrated Brake Control


The gear motor brake is controlled directly from the FCD
Brakes can be supplied from the FCD

Robust Housing
Enclosure IP66
Easy to clean
Protected against aggressive environments

9
10

Advanced Bus Communication


With Profibus DP (3 or 12 MB), AS(i) or DeviceNet
The unit can be parameterised parallel to the standard cycle bus communication by
means of the 2nd bus connection RS 485

11

Clearly visible status information by means of LED


Bus
Status
Alarm
Warning
On

12
13
14

.
Flexible assembly
The FCD300 can be either mounted on the Bauer gear motor or in the vicinity

Integrated mains filter


The unit contains filters for Class 1A (Industry) and mains return as standard
Technical Data for FCD 300

15

Power range:
0,37-3 kW (3-phase)
Voltage range:
380-480 V

16

Advantages
Adaptation to gear motors, standard motors or assembly in the vicinity of the motor
Enclosure IP66
High resistance against aggressive environments
Profibus option
integrated EMV filter (EN 55011, 1A)
Convection cooling, no ventilation needed
Automatic motor adjustment
Simple operation through separate clear text display

17
18
19
770

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Allocation of FCD300 to motor

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

771

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Eta geared motors

All Bauer geared motors from 0,12 to 7,5 kW are available with an externally mounted
Eta-K frequency inverter. These are mounted directly onto the motor in place of a terminal
box. The installation volume required for the geared motor is not much greater than that
required for standard geared motors.

Features of Eta
geared motors

The combination of geared motor and converter opens up a whole range of attractive possibilities:

1
2
3
4
5

Reduce costs - Save space


Planning and installation costs are down
Less space needed for switchgear
Fewer drive versions, so stock holding is streamlined
Thermal situation inside the switchgear cabinet is better
Fewer shielded motor cables

7
8

Think system - Avoid interfaces


Converter and motor are integrated in a single, compact unit
Converter is optimised ex-works for motor and application
Retrofits available for existing drive configurations
Cabling is simplified

9
10

Replace standards - Boost functionality


Substitute the convenience of remote operation for mechanical actuation
Replacement for pole-changing motors with defined ramp functions

11

Design features
Compact, slimline geometry
Plug-fit to motor
Maintenance-friendly, accessible and easily replaced
Complete unit, requires no external control voltage

12

User benefits
Preconfigured, plug and play on application-specific basis
Slip compensation for load-independent constant speed
PID controller for structuring process control
Switching frequency adjusts automatically to temperature

13
14
15

Technical Data
for Eta-K

16
17
18

19

772

Motor power range 0,12 to 7,5 kW


Supply voltage 3 x 380 .. 480 V +/- 10%
Frequency 50/60 Hz
Speed range 1 : 50
160 % of rated motor torque over the entire frequency-converter range
Flux braking
Integrated Profibus interface instead of standard controller card available on request
CE mark
Compliant with EMC Directive for Industry and Households as per EN 61800-3
(EN 50081, EN 50082)
Design compliant with UL requirements
Degree of protection IP 65: motor and converter
Integrated protection against overload, overcurrent, phase failure, overvoltage and
undervoltage
Drive is thermally monitored

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Classification, Eta-K to motor
Motor
power

Type of motor

Type of inverter
400 V / 50 Hz

Type of inverter
400 V / 87 Hz

0,12

D06LA4

K305

K305

0,18

D06LA4

K305

K305

0,25

D06LA4

K305

K305

0,37

D08MA4

K305

K307

0,55

D08MA4

K305

K311

0,75

D08LA4

K307

K315

1,1

D09SA4

K311

K322

1,5

D09LA4

K315

K330

1,8

D09XA4

K322

K340

2,2 *

D09XA4-FV

K322

K340

2,2

D11SA4

K322

K340

3,0

D11MA4

K330

K355

4,0

D11LA4

K340

K375

5,5

D13LA4

K355

7,5

D16MA4

K375

1
2
3
4
5
6
7
8
9

* = Motor design only with Forced Cooling (FV) permissible

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

773

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Dimensional drawing, motors with externally mounted Eta-K inverter

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
774

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Dimensional drawing, Eta-K converter with brake control

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Geared Motors Edition 01/2011

775

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Accessories

Operating panel with keyboard


(LCP2) for setting parameters

This IP 65 control panel has a 4-line plain-text display for easy operation and parameterisation. All parameters can be stored in the control panel for straightforward transfer to other
converters. The control panel connects to the RS 485 serial interface. 2 connecting-cable
sets are available:

Connecting cable from LCP to the terminal strip of the converter


Connecting cable for LCP with plug connector and adapter to terminal strip with plug

socket for installation in PG16 hole. A kit complete with connecting cable for installing
the control panel in a master panel is also available.

4
5
6
7
8

Local operator panel (LOP)

A LOP with connecting cable can be used for setting speed locally and for starting and
stopping the drive. The LOP can be used to control the following functions via the converters programmable inputs/outputs: Start clockwise, start counter-clockwise, stop,
acknowledge, increase speed, decrease speed.

Setpoint potentiometer

A setpoint potentiometer for installation in a cable entry gland of the converter housing
is available for adjusting speed directly at the drive. Resistance 1 kohm, angle of rotation
270, protection IP52. This potentiometer is particularly suitable as an alternative to mechanical actuating drives.

Parameterisation software

Using this software it is possible to set parameters, operate and control all frequency
inverters by means of a PC. This contributes significantly to simplifying parameterisation,
initial operation, diagnosis and documentation of the systems. It is possible to network up
to 126 inverters. Downtimes for device replacement are cut dramatically using a configuration of this nature.

9
10
11
12
13
14
15
16

Basic module for convenient parameterisation and testing.


Log module with monitor functionality for commissioning complex systems; modembased communication is possible.

17
18

Compilation module for compiling input and output forms with password protection.
Supply for mechanical brake

A mechanical brake for the motor can be actuated directly by the frequency converter.
Connection is by means of an additional terminal box on the frequency converter. Two
output relays are also available for the signals Eta-K ready and Brake fault.

19
776

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Connection diagrams
Power section

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

777

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Control section

Standard
Two directions of rotation with analog setpoint

1
2
3
4
5
6
7
8
9

One direction of rotation with analog setpoint


e. g. as a substitute for actuator geared motors.

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
778

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
2 speeds + 2 directions of rotation
e. g. as a substitute for pole-changing drives

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

779

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
Possible assemblies
for FCD and Eta-K

1
2

BG-series
Terminal box
position
I
II
III
IV

B3
H4
+
+
+
o

B6
H1
o
+
+
+

B7
H2
+
+
o
+

B8
H3
+
o
+
+

V5
H5
+
+
+
+

V6
H6
+
+
+
+

H2

H3

H4

V1

V2

+
+
o
+

+
o
+
+

+
+
+
o

+
+
+
+

+
+
+
+

H2

H3

H4

V1

V2

+
o
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+

o
+
+
+

+
+
o
+

H2

H3

H4

V1

V2

+
o
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+

o
+
+
+

+
+
o
+

H2

H3

H4

V1

V2

+
o
+
+

+
+
+
+

+
+
+
+

o
+
+
+

+
+
o
+

B5
+
+
+
o

V1
+
+
+
+

V3
+
+
+
+

+ posible, o not possible

BF-series
Terminal box H1
position
I
o
II
+
III
+
IV
+
+ posible, o not possible

4
5
6

BK-series

Terminal box H1
position
I
+
II
+
III
+
IV
o
+ posible, o not possible

8
9

BS-series

10

Terminal box H1
position
I
+
II
+
III
+
IV
o
+ posible, o not possible

11
12

BS-series
Terminal box H1
position
I
+
II
+
III
+
IV
o
+ posible, o not possible

13
14
15
16
17
18
19
780

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
VLT

Micro Drive

Microdrive for standard product applications

1
2
3
Technical data for
VLT Micro Drive

Power range:
0.377.5 kW (380480 V, 3 phase)
0.182.2 kW (200240 V, 1 phase)
0.253.7 kW (200240 V, 3 phase)

Protection:
IP 20 / IP 21

Advantages
- Approx. 40% smaller than comparable drives
- Integrated EMC filter
- Protective housing
- Removable control unit with copy function
- Control unit with setpoint potentiometer (option)
- RS485 port as standard
- Extremely easy commissioning (preconfigured)
VLT 2800 Series

7
8
9

General-purpose converter for small and medium power levels

10
11
12
Technical data for
VLT 2800 Series

13

Power range:
0.5518.5 kW (380480 V, 3 phase)
0.371.5 kW (200240 V, 1 phase)
0.373.7 kW (200240 V, 3 phase)

14

Protection:
IP 20

15

Advantages
- Integrated EMC filter and RFI choke
- Robust cold-plate heatsink
- Suitable for side-by-side or horizontal mounting
- Large integrated control panel
- RS 485 port as standard
- Optional Profibus DPV1 interface

16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

781

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
VLT AutomationDrive

Modular drive platform with full power spectrum

Technical data for


VLT AutomationDrive

Power range:
0.37800 kW (380500 V, 3 phase)
0.2537 kW (200240 V, 3 phase)

1
2
3
4
5

Protection:
IP 20 / IP 21, IP 55, IP 66

Advantages
- A single drive platform for all main and auxiliary drives
- Modular design for optimal matching to the application
- Safety features: Basic unit with STO/SIL 2
- Integrated EMC filter and RFI choke
- Plain-text control unit with online help and copy function (optional)
- RS485 and USB interfaces as standard
- Motor cable lengths up to 150 m screened without extra fittings
- Mechanical braking/lifting function
- Smart Logic simplifies logic tasks
- Optional fieldbus interfaces (Profibus, Profinet,
Ethernet/IP, Powerlink, Interbus, Safetybus-p)

7
8
9
10

MCT 10 Software

Project-oriented PC software for all VLT series drive systems

Description of
MCT 10 software

Supported VLT series:


Eta-K
VLT FCD 300
VLT Micro Drive
VLT 2800 series
VLT 5000 series
VLT Automation Drive

11
12
13
14
15
16

Advantages
- Easy project management overview, even with extensive system data
- A single software tool for all VLT drives
- Online processing for commissioning
- Oscilloscope function
- Supports RS485, USB and Profibus DP-V1 interfaces
- Operational basic version free of charge

17
18
19

Download:
www.danfoss.de/drives (Software)

782

Geared Motors Edition 01/2011

Elektronic
Drive solutions for decentral and central Drive technology
MCD soft starters

MCD 100/MCD 200 soft-start equipment for gentle handling of mechanical


transfer components

1
2
3
Technical data for MCD100 /
MCD 200 Softstarters

Power range:
MCD 100: 1.111 kW (200600 V)
MCD 200: 7.5110 kW (200575 V)

Protection:
IP 20 / IP 21

MCD 100 advantages


- Minimal space requirement
- Rail mounting
- Extremely easy to use

MCD 200 advantages


- Motor protection features
- External control unit (optional)
- Fieldbus interfaces (optional)
Additional information

Detailed information on VLT frequency converters and MCD soft starters is available
online at
www.danfoss.de/drives
We would also be pleased to send you additional engineering documentation on these
products.

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

783

Catalogue geared motors

784

Geared Motors Edition 01/2011

Catalogue geared motors

19
Edition 01/2011

Page

Adress

785-792

INTERNATIONAL
CENTRAL
NORTH WEST
SOUTH
MEA (Middle East, Africa)
NORTH AMERICA
LATIN AMERICA
RUSSIA
ASIA PACIFIC

Geared Motors Edition 01/2011

785

BAUER global

INTERNATIONAL
International

Danfoss Bauer GmbH


73734 Esslingen, Germany
Phone: +49 (711) 3518281
Email: info@danfoss-bauer.com

2
3
4

Danfoss Ltd.
CW7 3BS Winsford, United Kingdom
Phone: +44 (1606) 868600
Email: ukgmsales@danfoss.com

5
6
7
8
9

Danfoss Bauer Inc.


NJ 08873-1212 Somerset, USA
Phone: +1 (732) 4698770
Email: salesinformation@danfoss.com

10
11

N.V. Danfoss S.A.


1702 Groot-Bijgaarden, Belgium
Phone: +32 (2) 5250711
Email: info@danfoss.be

12
13

Danfoss B.V.
1812 Alkmaar, Netherlands
Phone: +31 (72) 5409121
Email: bauer@danfoss.nl

14
15

Danfoss S.a.r.l.
78193 Trappes, France
Phone: +33 (1) 30625000
Email: danfoss@danfoss.fr

16
17

Danfoss Gesellschaft m.b.H.


2353 Guntramsdorf, Austria
Phone: +43 (1) 2905112
Email: danfoss.at@danfoss.com

18
19

786

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
International

Oy Danfoss AB
1800 Klaukkala, Finland
Phone: +35 (9) 47647000
Email: bauer.finland@danfoss.fi

2
3

Danfoss A/S
8361 Hasselager, Denmark
Phone: +45 (89) 489111
Email: dksc@danfoss.dk

4
5

OOO Danfoss
143581 Moscow, Russian Federation
Phone: +7 (495) 7925757
Email: info@danfoss.ru

6
7
8

Danfoss China
100026 Beijing, China
Phone: +86 (13) 601059097 / 501199773
Email: beijing@danfoss.com.cn

9
10
11

Danfoss T.O.V.
04080 Kiev 080, Ukraine
Phone: +38 (50) 3129875
Email: ua_postmaster@danfoss.com

12
13
14
15
16

Danfoss s.r.l.
36040 Grisignano di Zocco, Italy
Phone: +39 (0444) 414392
Email: info@danfoss.it

Danfoss s.r.o.
14800 Praha 4, Czech Republic
Phone: +42 (2) 83014111
Email: danfoss.cz@danfoss.com

17
18
9

Geared Motors Edition 01/2011

787

19

Region
1
BAUER global
CENTRAL
CENTRAL

Scheib Elektrotechnik GmbH


40223 Dsseldorf
Phone: +49 (211) 901480
Email: ---

Klebs und Hartmann


67065 Ludwigshafen, Germany
Phone: +49 (621) 579000
Email: frequenzumrichter@klebs-hartmann.de

3
4

Jan Komarek HMF


41502 Teplice, Czech
Phone: +420 417 56 4
Email: tomas.abraham

EMS Elektromotoren GmbH


93354 Siegenburg, Germany
Phone: +49 (9444) 976133
Email: bauergear@ems-elektromotoren.de

5
6

Ulrich Brodbeck
72631 Aichtal, Germany
Phone: +49 (7127) 95830
Email: info@elektrotechnik-automation.de

7
8

Danfoss Bauer GmbH


73734 Esslingen, Germany
Phone: +49 (711) 3518281
Email: info@danfoss-bauer.com

9
10

Meier + Co AG
5013 Niedergsgen, Switzerland
Phone: +41 628 586 700
Email: info@meico.ch

11
12

Electro Mller AG
2502 Biel, Switzerland
Phone: +41 32 344 10 10
Email: info@electro-mueller.ch

13
14

Mangold Elektromaschinen GmbH


6960 Wolfurt, Austria
Phone: +43 (5574) 640721
Email: wolfgang.bonner@mangoldgmbh.at

15
16

Chemserv Industrie Service GmbH


4021 Linz, Austria
Phone: +43 (732) 69172278
Email:

17
18
19

Steinlen Elektromaschinenbau
30938 Burgwedel, Germany
Phone: +49 (5139) 80700
Email: info@steinlen.de

Drago Taler s.p.


4264 Boh. Bistrica, Slovenia
Phone: +386 4 5747128
Email: drago.taler@siol.net

10

788

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
CENTRAL

IHR Technika s.r.o.


29306 Kosmonosy, Czech Republic
Phone: +420 326 72 27 16
Email: info@ihr-tech.cz

Danfoss s.r.o.
14800 Praha 4, Czech Republic
Phone: +420 2 830 14111
Email: danfoss.cz@danfoss.com

Steinlen Service Polska


40203 Katowice, Poland
Phone: +48 32 201 7013
Email: steinlen@katowice.multinet.pl

Republic
44 56
m@navijama-hmf.cz

3
4

Transmisie Engineering a.s.


03601 Martin, Slovakia
Phone: +421 43 413 3157
Email: dps@transmisie.sk

5
6

Danfoss s.r.o.
95336 Zlate Moravce, Slovakia
Phone: +421 37 640 6294
Email: danfoss.sk@danfoss.com

7
8

Schorch Hungary Ltd.


3580 Tiszaujvaros, Hungary
Phone: +36 49 440 877
Email: info@schorchhungaria.hu

9
10

Indas Industry Assistance d.o.o.


21000 Novi Sad, Serbia & Montenegro
Phone: +381 21 480 4800
Email: office@indas.rs

11
12
13

NASA-D Ltd.
9002 Varna, Bulgaria
Phone: +359 52 60 5995
Email: varna@nasa-d.com

Danfoss Gesellschaft m.b.H.


2353 Guntramsdorf, Austria
Phone: +43 (1) 2905112
Email: danfoss.at@danfoss.com

14
15

NASA-D Ltd.
1715 Sofia, Bulgaria
Phone: +359 2 975 5065
Email: office@nasa-d.com

16
17

ESKO Elektromaschinenb au GmbH


8753 Fohnsdorf, Austria
Phone: +43 3573 27570
Email: office@esko.at

18
11

Geared Motors Edition 01/2011

789

19

Region
2
BAUER global
NORTH
WEST
NORTH WEST

Danfoss A/S
8361 Hasselager, Denmark
Phone: +45 (89) 489111
Email: dksc@danfoss.dk

De Bruyn B.V.
4612 PL Bergen op Zoom, Netherlands
Phone: +31 164 23 43 02
Email: repair@de-bruyn.nl

3
4

Danfoss Ltd.
CW7 3BS Winsford, United Kingdom
Phone: +44 (1606) 868600
Email: ukgmsales@danfoss.com

5
6

n.v. EMR S.A.


9000 Gent, Belgium
Phone: +32 9 251 59 56
Email: emr@nvemr.be

7
8

N.V. Danfoss S.A.


1702 Groot-Bijgaarden, Belgium
Phone: +32 2 525 07 11
Email: info@danfoss.be

9
10

Danfoss S.a.r.l.
78990 Elancourt, France
Phone: +33 1 306 25 000
Email: danfoss@danfoss.fr

11
12

Avenel
76160 Darnetal, France
Phone: +33 2 350 85353
Email: infos@avenel.fr

13
14

Diceep
54280 Nancy-Laneuvelotte, France
Phone: +33 3 83290343
Email: diceep@diceep.com

15
16

Amremm
93600 Aulnay sous boesses, France
Phone: +33 960 538 766
Email: amremm@orange.fr

17

Petit
30100 Ales, France
Phone: +33 466 30 68 22
Email: contact@moteurs-reducteurs-pompes.com

18
19

BAUER Gearmotorer AS
2021 Skedsmokorset, Norway
Phone: +47 63 875 950
Email: bauergear@bauergear.no

12

790

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
NORTH WEST

BAUER Gearmotorer AS
41263 Gteborg, Sweden
Phone: +46 31 703 71 65
Email: postmaster@bauergear.net

AB Carl A. Nilsson
25229 Helsingborg, Sweden
Phone: +46 421 80 085
Email: info@carlanilsson.se

Oy Danfoss AB
1800 Klaukkala, Finland
Phone: +35 (9) 47647000
Email: bauer.finland@danfoss.fi

2
4

sia Generis
1083 Riga, Latvia
Phone: +371 920 3177
Email:

Gekas & Boot Noord B.V.


9902 SM Appingedam, Netherlands
Phone: +31 50 318 73 74
Email: groningen@gekasenboot.nl

6
8

Gekas & Boot Oost B.V.


7418 BN Deventer, Netherlands
Phone: +31 570 60 87 66
Email: deventer@gekasenboot.nl

9
10

Danfoss B.V.
1812 RB Alkmaar, Netherlands
Phone: +31 72 540 91 21
Email: bauer@danfoss.nl

11
12

Gekas & Boot Zaanstad B.V.


1507 CG Zaandam, Netherlands
Phone: +31 75 670 19 01
Email: zaanstad@gekasenboot.nl

13
14

Gekas & Boot B.V.


2761 JP Zevenhuizen, Netherlands
Phone: +31 18 063 34 88
Email: zevenhuizen@gekasenboot.nl

15
16

Gekas & Boot Zuid B.V.


6031 RK Nederweert, Netherlands
Phone: +31 495 63 41 41
Email: nederweert@gekasenboot.nl

17

Secco
69120 Vaulx en-Velin, France
Phone: +33 47 237 5131
Email: secco@wanadoo.fr

18
13

Geared Motors Edition 01/2011

791

19

Region
3
BAUER global
SOUTH
SOUTH

1
Danfoss s.r.l.
36040 Grisignano di Zocco, Italy
Phone: +39 0444 414 392
Email: info@danfoss.it

2
3
4

Ma. In s.n.c.
10135 Torino, Italy
Phone: +39 011 347 3325
Email: dibello.e@ma-in.com

5
6
7
8
9

Motronic Service s.a.


08210 Barbera del Valles, Spain
Phone: +34 937 192 920
Email: motronic@motronic.es

10
11
12

Santos Maquinaria Electrica s.l.


28906 Getafe, Spain
Phone: +34 914 683 500
Email: comercial@santosmaquinaria.es

13
14

Matinso s.l.
46950 Xirivella, Spain
Phone: +34 96 313 20 39
Email: matinsoda@sct.ictnet.es

15
16
17
18
19

14

792

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
SOUTH

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Drivetech e.p.e.
18345 Moschato, Greece
Phone: +30 210 723 3318
Email: info@drivetech.gr

14
15

Reima Sud
80021 Afragola, Italy
Phone: +39 081 851 2382
Email: giacomo.mennitto@reimasud.it

16
17
18
15

Geared Motors Edition 01/2011

793

19

Region
4
BAUER global

MEA
(MiddleEast,
East,Africa)
Africa)
MEA (Middle

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Bauer a division of HudacoTransmission (PTY) Ltd.
Johannesburg, South Africa
Phone: +27 11 828 97 15
Email: grahamd@gbauer.co.za

12
13
14
15
16
17
18
19

16

794

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
MEA (Middle East, Africa)

1
CEFIP Makina & Endstriyel
34384 Okmeydani , Turkey
Phone: +90 212 210 18 90
Email: cefip@cefip.com.tr

2
3
4

Senka Enerji Sanayi ve Ticaret Ltd.


Yenisehir, Turkey
Phone: +90 232 469 55 55
Email: senka@senka.org

5
6

I. Ettner Representations Ltd.


69086 Tel Aviv, Israel
Phone: +972 9745 35 52
Email: israel@ettner.co.il

7
8
9

Dubai Drydocks
Dubai, United Arab Emirates
Phone: +971 4345 13 53
Email: drydocks@drydocks.gov.ae

10
11
12

Univeral Est.
Cairo, Egypt
Phone: +20 2 3381 36 96
Email: uni-est@link.net

13
14
15
16
17
18
17

Geared Motors Edition 01/2011

795

19

Region
5
BAUER global

NORTH
AMERICA
NORTH AMERICA

1
2
3
Bauer MLD
L5L6B1 Mississauga, Canada
Phone: +1 905 814 51 52
Email:

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Mexpump S.A. de C.V.


7670 Mexico City, Mexico
Phone: +52 2451 77 63
Email:

17
18
19

18

796

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
NORTH AMERICA

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Danfoss Bauer Inc.


NJ 08873-1212 Somerset, USA
Phone: +1 (732) 4698770
Email: salesinformation@danfoss.com

10
11
12
13

Gatterdam Electric
KY 40212 Louisville, USA
Phone: +1 502 776 39 37
Email: info@gatterdam.com

14
15
16
17
18
19

Geared Motors Edition 01/2011

797

19

Region
6
BAUER global
LATIN
AMERICA
LATIN AMERICA

1
2

Juan Niemann & Cia. Ltda.


Guatemala City, Guatemala
Phone: +502 331 5454
Email: jcniemann@guate.net

3
4
5
6
7
8
9

Maquinarias Henriques
Guayaquil, Ecuador
Phone: +59 34 254 300
Email: controles@maquinarias-henriques.com

10
11
12
13
14

Jung y Cia LTDA


14478 Santiago de Chile, Chile
Phone: +56 26 383 731
Email: jung@jung.cl

15
16
17
18
19

20

798

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
LATIN AMERICA

1
2
Transmisiones LTDA
77158 Bogota, Colombia
Phone: +57 1 412 68 98
Email: carlospaz@transmisiones.de

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

MKN Acionamentos LTDA


04412-120 Sao Paulo, Brazil
Phone: +55 11 562 155 74
Email: mkn.aciona@terra.com.br

13
14
15
16
17
18
21

Geared Motors Edition 01/2011

799

19

Region
7
BAUER global
RUSSIA
RUSSIA

Privod+
105484 Moscow, Russian Federation
Phone: +7 495 988 57 73
Email: info@privodplus.ru

2
3

Epos Plus
344002 Rostov-na-Donu, Russian Federation
Phone: +7 863 262 35 70
Email:

SP Reduktor
Moscow, Russian Federation
Phone: +7 495 258 54 60
Email: derevitskiy a@privod.ru

4
5

OOO Danfoss
143581 Moscow, Russian Federation
Phone: +7 495 792 57 57
Email: info@danfoss.ru

6
7
8
9

Energopro
220114 Minsk, Belarus
Phone: +375 172 18 11 77
Email:

10
11
12

Danfoss T.O.V.
04080 Kiev, Ukraine
Phone: +38 44 461 87 00
Email: ua_postmaster@danfoss.com

13
14
15
16

Service-Avtomatika
04078 Kiev, Ukraine
Phone: +38 44 332 54 23
Email: serv-avtomatika@ukr.net

17
18
19

Komfort-KrivBass
50001 Krivoy Rog, Ukraine
Phone: +38 56 44 00 741
Email:

22

800

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global
RUSSIA

Stek-Master
420061 Kazan, Russian Federation
Phone: +7 843 279 64 68
Email: master@stekmaster.ru

NPF Inger
423800 Naberezhnye Chelny, Russian Federation
Phone: +7 855 277 83 00
Email: info@inger.ru
g

S-Tek
443082 Samara, Russian Federation
Phone: +7 846 279 04 79
Email:

Uraltehmarket
20149 Ektaterinburg, Russian Federation
Phone: +7 343 380 51 41
Email: info@uraltm.ru
@

4
5
6

Pribor-Service
644010 Omsk, Russian Federation
Phone: +7 3812 53 45 98
Email: info@pribor-servis.ru
Tet-RS
630008 Novosibirsk, Russian Federation
Phone: +7 383 213 55 21
Email:

7
8
9

Privod Service
634062 Tomsk, Russian Federation
Phone: +7 3822 535 347
Email: p
privodservice@bk.ru
@

10

Silumin-Vostok
70010 Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan
Phone: +7 7232 558 982
Email: info@silumin.kz

11
12

Nadezhda
61103 Kharkov, Ukraine
Phone: +38 57 71 77 698
Email: nadezhda@ilt.kharkov.ua

13
14

Active-X
49027 Dnepropetrovsk, Ukraine
Phone: +38 56 238 55 34
Email: office@active-x.dp.ua

15
16
17

CHP Rychko
49081 Dnepropetrovsk, Ukraine
Phone: +38 56 234 74 16
Email: serg_64@ua.fm

18
23

Geared Motors Edition 01/2011

801

19

Region
8
BAUER global
ASIA
PACIFIC
ASIA PACIFIC

Danfoss China
100026 Beijing, China
Phone: +86 (13) 601059097 / 501199773
Email: beijing@danfoss.com.cn

2
3
4

Tak Yab Asia Inc.


Teheran, Iran
Phone: +98 21 879 82 87
Email: info@takyab.de

5
6
7

International Combustion Ltd,


700016 Calcutta, India
Phone: +91 33 217 42 22
Email: intcomc2@giascl01.vsnl.net.in

8
9
10
11

Kasephand Industry Co. Ltd.,


10130 Samutprakarn, Thailand
Phone: +66 2817 64 10
Email: sakchai_engineer@hotmail.com

12
13
14

Greenvi Technologies
81100 Johor Bahru, Malaysia
Phone: +60 7 354 30 06
Email: bpchin@greenvi-tech.com

15
16

AVM Diesel (F.E.) PTE Ltd


638993 Singapore, Singapore
Phone: +65 686 36 933
Email: sales@avmdiesel.com

17
18
19

PT. Cahaya Mekar Sejati


14350 Jakarta, Indonesia
Phone: +62 21 651 91 37
Email: cahkarti@cbn.net.id

24

802

Geared Motors Edition 01/2011

BAUER global

ASIA PACIFIC

Chemico Trading Co. Ltd.


Seoul, South Korea
Phone: +82 2 567 53 36
Email: chemiko@chol.com

2
3

Leybold Co. Ltd.


103-0028 Tokyo, Japan
Phone: +81 3 327 21 861
Email: leybold-tyo@msg.biglobe.ne.jp

4
5

Chemico Trading Co. Ltd.


Ulsan, South Korea
Phone: +82 52 277 21 07
Email: chemiko@choillian.net

6
7

Shanghai Jinxin Inverter


200083 Shanghai, China
Phone: +86 21 566 35 123
Email: hudahua@sinodrive.com

8
9

Saturn Power Ltd.


25170 Taipei, Taiwan
Phone: +88 622 808 39 26
Email: saturn_power_tw@yahoo.com.tw

10
11

A-CALL Company
Kowloon, Hong Kong
Phone: +852 279 30 250
Email: kent@a-call.com.hk

12

Optima Equipment Corporation


1227 Salcedo Village, Philippines
Phone: +63 2 817 31 35
Email: vandel@optima-equipment.com

13

IMI Institut fr Maschinen


Hanoi, Vietnam
Phone: +84 4 835 10 06
Email:

15

14
16
17

All Torque Transmissions


3195 Braeside VIC, Australia
Phone: +61 3 9587 22 12
Email: alltorq@vicnet.net.au

18
25

Geared Motors Edition 01/2011

803

19

Notice

Notice

Notice

Notice

Notice

You might also like