Complementos del Texto

Fuentes de Información

En un trabajo de información bibliográfico, las fuentes de información constituyen la

materia prima para elaborarlo. Entre éstas se encuentran:

-Obras de referencia generales: como enciclopedias, diccionarios y manuales, los

que brindan un panorama amplio de un tema, de los subtemas en que se divide y
referencias bibliográficas.

-Obras de referencia especializadas: éstas están centradas en determinadas áreas

del conocimiento.

-Publicaciones Periódicas: revistas académicas y profesionales.

-CD-ROMs: enciclopedias, atlas y diccionarios se presentan en este formato.

-Internet: Si bien ofrece una amplia gama y cantidad de información, es preciso

saber utilizar los medios de búsqueda.

VALOR DE LA FUENTE: En el ámbito académico no todas las fuentes tienen el

mismo valor. Los libros y revistas tradicionales siguen siendo considerados con
mayor prestigio, pues están respaldados por una editorial, su existencia se puede
verificar fácilmente y pueden consultarse en bibliotecas.

Registro de la Información
Cada vez que se consulta una fuente bibliográfica, es conveniente registrar todos los
datos que identifican a la obra. Para hacerlo se suelen utilizar dos modelos de
fichas: de fuentes y de notas:

Fichas de fuentes: Las fichas de fuentes incluyen básicamente autor, título de la

obra, lugar de edición, editorial, año, comentario sobre la fuente, su relevancia o
contenido; además, de número de edición, volumen, páginas consultadas

Fichas de notas: se utilizan para registrar los hechos que probablemente se usarán
en el trabajo. Las notas que se tomen pueden ser textuales, o una reproducción –
con otras palabras- de lo que se dice, pero manteniendo el sentido exacto del texto.

FORMAS DE CITAR
Si el texto que se cita es el objetivo del análisis, la selección debe ser lo
suficientemente extensa como para justificar su presencia y realizar una evaluación.
Si se citan unas pocas palabras, se integran en el texto, siempre entre comilla. Ej:
Ese “reino de la libertad”, como Gibrán lo llamaba.

Cuando las citas tienen más de cuatro renglones, se introducen con dos puntos y
van en un párrafo separado, sin comillas, y dejando 1 cm. De sangría de cada lado.
Suelen ir en un cuerpo de letra más pequeño.
Documentación de las Fuentes
Existen cuatro estilos básicos de documentación, según el área de estudio:

1. Sistema de orden de mención, definido por el Council of Biology Editors (CBE)

para trabajos en ciencias físicas, de la Tierra y de la vida.

2. Sistema de nombre y año, definido por la American Psychological Association

(APA) para trabajos de ciencias del comportamiento. También está aceptado por el
(CBE)

3. Sistema de nombre-página, utilizado por la Modern Language Association (MLA)

para trabajos de humanidades.

4. Sistema de notas, utilizado por la MLA .

 Tipos de Textos

Según la R.A.E. Un texto es:

“Un enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos”.

La palabra texto viene del latín textus que significa tejido.

Se le llama texto a cualquier escrito que tenga un contenido.

Generalmente todos los textos tienen un objetivo: comunicar algo, informar,

convencer, dar una orden, etc. Según su objetivo o finalidad, el texto puede ser:

- Periodístico: si su objetivo es informar sobre un suceso, evento o noticia.

- Poético o literario: si comunican ideas personales o sentimientos y tienen

una clara intención estética

- Publicitario: Si se quiere vender una idea o producto.

- Científico: Si se plantean resultados de investigaciones o hipótesis especializadas

o sobre un tema concreto.

Textos periodísticos:
El periódico tiene tres funciones: la información (debe ser fiable, de primera mano,
suficientemente contrastada y expuesta directa y objetivamente); la formación ( es el
resultado de la interpretación de los sucesos, ya que el periódico enjuicia la realidad
y crea una opinión independiente que hace que lo lean simpatizantes de la ideología
que éste proclama); y el entretenimiento (se suelen publicar suplementos).

• Géneros Periodísticos: Pueden ser géneros informativos (noticias, reportajes

y entrevistas), géneros de opinión o interpretativos (editorial, columnas,
colaboraciones ocasionales), o géneros mixtos (comentario, crónica y crítica).

Textos poéticos o literarios:

Los géneros fundamentales son la Lírica y Dramática, pero existen subgéneros
propios de cada época que imponen a cada obra una serie de características (prosa
o verso, tipo de lenguaje...).

Textos publicitarios:
La publicidad consiste en la difusión de textos e imágenes que invitan adquirir ciertos
productos comerciales o a realizar determinadas acciones. El mensaje publicitario va
acompañado de un texto lingüístico e imágenes (iconos), y el principal objetivo es
llamar la atención del receptor, para lo que emplea rimas, oraciones que son más
directas, imperativos, etc.
Textos científicos:
Sus cualidades son: la Objetividad (diluyendo la importancia del sujeto, destacando
hechos y datos, determinando las circunstancias que acompañan a los procesos); la
Universalidad; la Verificabilidad (mediante gráficos, fórmulas, símbolos..); y la
Claridad.