WELCOME

BIENVENIDOS
Mission San Luis Rey Parish
28th Sunday In Ordinary Time October 9, 2011 Domingo 28 En Tiempo Ordinario

Parish Directory/Directorio Parroquial

Office Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8 -4 pm (760) 757-3250 / Fax. (760) 757-3299 4070 Mission Ave., Oceanside CA 92057
E-mail: mslrp@sanluisreyparish.org Website: www.sanluisreyparish.org

From The Pastors Desk

Dear Parish Family, Peace and all good! This weekends Gospel from Matthew (22:1-14) reminds me of the experience I had living in New York City when I was in my early thirties. Moving to a place like Manhattan, I quickly discovered that people can be so focused on their careers and professional advancement that other values and considerations especially friendship-- can often and easily be disregarded. Ill never forget making a luncheon appointment with a colleague once: Great, he said. Next Wednesday sounds fine. Ill just pencil you in on my calendar and get back to you. I quickly caught on to his not so subtle message: Pencil you in meant Ill be happy to get together unless I get a better offer in the meantime. So much for friendship or commitment. Todays parable about the king (not just anyone, but The King!) deals with the importance of making and keeping commitments. A monarch issues an invitation to several of his subjects, who basically ignore his overture. Many of them decided, incredibly, that they had received a better offer. Not even the kings messengers could coax or cajole them into committing themselves to being present to the banquet he was planning for his son. Ultimately, the king flies into a rage at their rude rebuff and has them and their world destroyed. Sadly, the second round of invitationsapparently given at random to anyone and everyoneis met with less than complete respect as well. Whats going on here? Its not at all difficult for us to piece together the symbolic message of this story: the king is God; the son is Gods Son, Jesus. The first recipients of the invitation are the original hearers of the Wordin this case, the Jewish leaders who rejected the invitation to respond to the message and person of Jesus. The second group of potential guests includes the Gentilesoutsiders-- people like ourselves. Still, acceptance of the invitation implies some responsibility. One is obliged to respect both the giver and the gift, which obviously, the gentleman who declined to put on the appropriate garment knew full well. How are we in our relationship with God and with others? Do we accept Gods invitation to enter more deeply into His Presence and Love? Or do we pencil Him in to try to justify our lack of commitment or response? Maybe we even react with hostility (active or passive) to any suggestion that we change our lives, deepen our relationships, honor our commitments.

PASTORAL STAFF
Fr. Charles Chuck Talley, OFM - Pastor: (760) 757-3250 x114/ pastor@sanluisreyparish.org Fr. Adrian Peelo, OFM - Associate Pastor: (760) 757-3250 x123/ fradrian@sanluisreyparish.org Fr. Luis Guzman, OFM - Associate Pastor: (760) 757-3250 x107/ frluis@sanluisreyparish.org

FRIARS IN RESIDENCE
Old Mission - (760) 757-3651 Fr. Laurence Dolan, OFM - Old Mission Guardian Fr. David Gaa, OFM - Old Mission Executive Director Fr. Andrs Rivero, OFM Fr. Michael Dallmeier, OFM - Old Mission Cemetery Chaplain

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALES

Fr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia (760) 757-3250 x123 / fradrian@sanluisreyparish.org Guadalupe Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza (760) 547-0709/ worship@sanluisreyparish.org Allen Hartman-Business Manager/Gerente de Negocios (760) 547-0705 / bizmgr@sanluisreyparish.org Malia Campbell-Bookkeeper/Contadora (760) 547-0711 / finance@sanluisreyparish.org Shirley Gonzalez-Parish Secretary/Secretaria (760) 547-0706/ mslrp@sanluisreyparish.org Karen Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin (760) 547-0701/ stewards@sanluisreyparish.org Carmen Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales (760) 547-0708 Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista (760) 547-0735 / maricela@saluisreyparish.org Christie Herrera: Receptionist & Scheduler/Recepcionista-Calendario (760) 547-0734 / receptionist@sanluisreyparish.org

FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE

(760) 547-0734 / resecretary@sanluisreyparish.org Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry (760) 547-0702/ religioused@sanluisreyparish.org Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High (760) 547-0712/ llagrasta@sanluisreyparish.org Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary (760) 547-0715/ hispanicre@sanluisreyparish.org

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIAL

Pre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.org Wanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA

(760) 757-3651 / www.sanluisrey.org Terry Hawthorne - Cemetery x133 Retreat Center - (760) 757-3659

AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK, CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:

(760) 583-3393

(continues on next column)

2 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California October 9, 2011

God is remarkably patient with us and never ceases to offer us His friendship and love. But there are consequences for our rejection of that friendship by our own volition, we become alienated and estranged from God, from others, and from our very own selves. Today and every single day of our lives, the Lord extends to us His invitation to enter more deeply into His Presence and Love. We are challenged to stop making excuses and to commit and prepare ourselves for the banquet to which we are welcome guests. Dont just pencil God in make a commitment and put it in ink. Indelible ink. God bless,

MASS SCHEDULE HORARIOS DE MISAS:

Monday Saturday: Parish Chapel - 7:30 a.m. Saturday Masses/Misas: Serra Center - 5:00 p.m., [7:00 p.m. Espaol] Sunday Masses/Misas: Old Mission - 7:00 a.m. Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m. SACRAMENT OF RECONCILIATION/ RECONCILIACIN: Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00-10:30 a.m. (Except on Holi day Weekends/Excepto das festivos) SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/ UNCION PARA LOS ENFERMOS Saturday/Sbados: Parish Chapel Nov. 12: 7:30 & 11:00 am ADORATION/ADORACION: 1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m.-10:00 a.m. ALL SAINTS MASSES/DIA DE TODOS LOS SANTOS TUES. NOV. 1, 2011
Masses - Serra Center 7:30 a.m. (English) 11:00 a.m. (English) with the OMMS 7:00 p.m. (Bilingual) +++

Fr. Chuck

Elsewhere in the Parish

Many thanks to all who participated in the wonderful celebrations for St. Francis weekend last week. Thanks to all who participated in the St. Francis Day fair sponsored by our parish school, Old Mission Montessori School. This years event, in conjunction with Old Mission San Luis Rey included crafts and food booths, the traditional horse drops his lunch event, pet adoptions, and the Blessing of the Animals. We also had the chance to bless our newly-renovated Koi Pond. The evening before the Feast of St. Francis is called the Transitusa special celebration of Word and prayer in the Old Mission Church. Our Guardian, Fr. Larry Dolan ofm, presided. Thanks to the combined parish choirs directed by Lupe Rios, our lay Covenant Members, as well as the participation of Secular Franciscans and parishioners. Our special guests this year were our brothers, the Benedictine monks of Prince of Peace Abbey as well as the friars of the Society of St. Francis of the Episcopal Church, who drove down from Los Angeles to be with us. The Sundays liturgies were equally rich, including the recitation of a morning Franciscan Crown rosary in the Old Mission Church, with a procession led by our Altar Servers and members of the Alhambrans. Again, the parish choirs sang beautifully. Also, we hope you noticed the beautiful handcrafted color streamers made by Abigail Guzman-Lopez Next Week: Fr. Chuck will be in Ohio on vacation October 12-19. Correction: The correct email for graphic designer Mar Muyco is mardesign@cox.net. Mar is responsible for the beautiful logo designs on the new church shirts worn by our Religious Education catechists.

THE FEAST OF ALL SOULS/MISA DEL DA DE LOS MUERTOS: A Bilingual Mass of Remembrance/Una Misa bilinge de Memoria

Wed., November 2, 2011, at 7:00 p.m. at Serra Center

followed by candle lit visit at 8:00 p.m. into the Mission Cemetery. You are welcome to bring your own votive candle; however, candles will also be available for purchase at $4 each in the Cemetery for you to place at the memorial place of your loved one. Call the parish at (760) 757-3250 for more information on the Mass and the cemetery at (760) 757-3651 ext 133 or 139 for more information on the blessing of graves.

+++
If you would like to add the name of a loved one to our Parish SCROLLS, please call 757-3250, fax 757-3299 or e-mail at mslrp@sanluisreyparish.org with his/her name and correct spelling, plus the month of passing (between Nov. 2010-to present) along with your name and phone number by Oct. 23. Scrolls will be displayed in the Parish Chapel and in the Serra Center Rotunda.

TOWN HALL MEETING

Today, Sunday, Oct. 9. | 2:00 p.m. | Serra Ctr.

JUNTA INFORMATIVA

October 9, 2011 Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time | 3

Stewardship of Treasure
With gratitude for the gifts they have received, parishioners and visitors made a joyful return to the Lord of the following:

Collection for the weekend of 10/02/11:

Plate Collection: Envelope Collection: EFT Envelope Collection: On-line Giving: TOTAL SUNDAY COLLECTION: Building Fund: TOTAL COLLECTIONS: $4,722.50 $15,860.00 $4,248.00 $300.00 $25,130.50 $2,651.50 $27,782.00

Dear Friends, As some of you may have already heard, I have decided to retire January 1, 2012. The last five years have been very quick and it is now time to slow the clock a bit. Working for you has been a blessing, a pleasure and at times a challenge but always rewarding. I hope now to involve myself more in volunteer ministry. As we move into a series of holidays and our pastor begins the selection process for filling my position, I wish you well. God Bless, Allen Hartman Business Manager

Average weekly collection for the parish operating expenses this fiscal year to date: $20,9878.00 Our weekly target is: $24,400.00

GRIEF: A Healing Journey

Grief Support Ministry
Grief: A Healing Journey, provides ongoing emotional support and information for people in the midst of their grief as well as the process of healing. Trained and experienced facilitators will guide the group by providing participants the opportunity to share experiences, thoughts and feelings with others who are in similar situations. The purpose of this group is peer group support, NOT therapy. For more information, please call (760) 757-3651 x164 to leave your name and phone number. Someone will contact you regarding the specifics of the next group session.

Parish News & Happenings

ANNUAL TOOTISE ROLL DRIVE:
The KofC will be conducting their Annual Tootsie Roll Drive to raise funds to benefit people with intellectual disabilities on Oct. 21-23. The Knights will be handing out Tootsie Rolls and collecting donations at local area stores and after Masses. All proceeds raised stay in Oceanside to benefit the Ivey Ranch Child Development Center which has been providing services to disabled children for over 29 years. If you and your family wish to participate in this worthy event and serve as a volunteer for a couple of hours on either 10/21, 10/22 or 10/23, please call Buster Beazley at 760-305-3534. If you would like to make a tax deductible donation, please make your check out to Columbian Foundation.

CHRISTMAS CARDS
Kairos Prison Ministry is seeking Christmas cards for the imprisoned to send to their families and loved ones. Since they are in prison, they cannot purchase cards. They are totally dependent upon the donation of these cards. Please donate as many Christmas cards as you can. Do you have some left from last year that you didnt use? They will be well received. If you could put a stamp on the envelopes, it would be an added bonus, though not necessary. Please drop off cards in the Parish Office in the box provided. Thank you and Gods blessing to all!

SAVE THE DATE!!

The Knights along with the Squires invite you to

The Great Spaghetti Feed 2011 November 5, 2011, McKeon Ctr.

Proceeds to benefit the parish youth activities, KofC scholarships and the Columbian Squires. Tickets go on sale next Sunday after all Masses. Contact Armando Mena, 760-967-9125 for more details.

ATTENTION BUSINESSES!
Business owners/parishioners would you like to advertise or send a message in our parish directory? Circulation will be over 500 families and we will have some for new families registering as well. Ad prices are: Business Card $50.00 Quarter page $200, half page $400.00. Call Allen Hartman, Business Manager, 760-547-0705, for prices on a full page or more opportunities.

Concerned about your marriage?

RETROUVAILLE
A lifeline for marriages

The program is Catholic in origin. Couples of all faiths and those of no particular faith tradition are welcome. Christian MultiDenomination (CMD) weekends may also be available in some areas. The program consists of a weekend experience combined with post weekend sessions. The program provides the tools to help put your marriage in order again. The main emphasis is on communication between husband and wife. The program offers you the opportunity to rediscover each other and examine your lives together in a new and positive way. For more information, call 1-800-470-2230 or visit www.helpourmarriage.com.

Learn about Altar Servers!!! Join us for a Campfire & Smores on 10/20.
Please join us at our next meeting on Thursday, 10/20 at 7:00 p.m. in the Serra Center and learn about our Ministry. Altar Servers welcomes all parish kids from new 1st Communicants through Teens. Come join us!

4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California October 9, 2011

YOUTH MINISTRY
Let no one have contempt for your youth, but be an example for those who believe, in speech, conduct, love, faith and purity. (1 Timothy 4:12)

UPCOMING EVENTS: Oct. 23: Blood Drive. Signups after Mass today & 10/16. Oct. 16: Youth Mass at 5:00 p.m. Oct. 20: High School Gatherings start on Thursdays from 6:30-8:00 p.m. in the Youth Center. All high school youth are welcome! Thank you for supporting our parish youth! For more information, contact us at 760-547-0717, mslrpyouthministry@yahoo.com or visit us on ...

CATECHISTS /TEACHERS NEEDED

Young people today are looking for individuals who are authentic and confident Catholics, as models of the faith. It is not how much you know about the faith but how you live it. With this in mind please consider the following. We are in need of catechists/teachers for our high school youth faith formation program. We are looking for men & women who would be willing to share and teach the faith, engage in discussion and faith experiences with our young people. Classes are on Tuesday evenings with some Saturday mornings. Training, resources, etc., are provided. Last year our Confirmation Program and other high school classes had over 150 students. Many of last years teachers have moved or are unable to commit for this year. At present we need eight teachers and also classroom aides. Please consider investing some time with the younger church they are the future of our faith. For more info., please call Bill Bischoff at 760-547-0702.

OLD MISSION NEWS

Retreat Center - Twilight Retreat
Devotions: Sacraments or Superstitions? Thursday: Oct. 20th, 2011 - 5:30 p.m. Mass in the Mission, dinner and presentation Cost: $20 includes dinner

Please pre-register by visiting www.sanluisrey.org or by calling 760-757-3959 x111.

Ecumenical Prayer Services

The Old Mission is launching a project to develop ecumenical prayer services in the spirit of the Taize community in France. In order to make this historic mission church a welcoming place of prayer for people from all religious traditions and even those with no specific religious affiliation, we are working to breathe new life into this magnificent building. With the help of liturgists and musicians with expertise in ecumenical prayer we will explore various prayer forms from a variety of cultural and religious traditions. We invite you to pray and to learn with us over the next few months at the following events: Fri, Oct. 14th, 7:00 pm Old Mission Church - Taiz Prayer led by Barbara Bridge Sat, Oct. 15th, 9:00 am Old Mission Church- Workshop on bringing people of various faith traditions together in contemplative prayer through song and silence. Facilitated by Barbara Bridge. Fri, Nov, 18th, 7:00 pm Old Mission Church, multicultural prayer led by Pedro Rubalcava Sat, Nov 19th, 9:00 am Old Mission Church Workshop on prayer with a culturally diverse community. Facilitated by Pedro Rubalcava November 19th, 7:00 pm - Concert with Pedro Rubalcava December 2nd, 7:00 pm - Evening Prayer led by Bob Hurd Old Mission Church December 3rd, 9:00am Retreat on Prayer, Spirituality, and the Word by Bob Hurd (An exploration of centering prayer, Lectio Divina, and the liturgy of the hours) Old Mission Church December 3rd, 7:00 pm - Concert Old Mission Church by Bob Hurd. Donations for the concerts is $10. Please mark your calendar for these exciting events. For more information, please call 760-5476641. This program is made possible through a Worship Renewal Grant from the Calvin Institute of Christian Worship, Grand Rapids, Michigan, with funds provided by Lilly Endowment Inc.

3 catechists/teachers and 2 aids are still needed! BIBLE STUDYINTRODUCTION TO THE BIBLE Introduction to the Bible is a seven week presentation focused on making the Bible more attractive to Catholics who may find the idea of reading the Bible daunting. We are using the book Introduction to the Bible by Stephen J. Binz. There is no cost for the course however there is a suggested donation of $10 which pays for the book and handouts. Our bible studies are: Wednesday evening session from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. at the Old Mission (next door) in the Zalvadea Room and Thursday, from 8:30 a.m. to 10:00 a.m. and from 1:30 p.m. to 3:00 p.m., both in room #1 in the Parish Center. For more info., please call Bill at 760-547-0702. LESSONS OF FAITH-THE HISTORY OF THE MASS THE HISTORY OF THE MASS is an eight week presentation of how the Mass evolved and how it was shaped and reshaped by times and many cultures, as well as developments in theology and the sacred arts. In this series there will be the catechesis of the Mass and how the New Translation of the Roman Missal will shape the celebration of the Mass in our time. The text for this session will be We Worship, by Fr. Oscar Lukefahr, CM. The suggested donation for the book and handouts is $13.00. Lessons of Faith meets on Tues. from 11:00 a.m.-12:15 p.m. in Rm. #1 in the Parish Center. For more info., please call Bill at 760-547-0702.

October 9, 2011 Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time| 5

PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

Happy Birthday To: [If youd like a name to be added to the list of birthdays please call the Parish Off.] Veronica Duenas 10/8, Gloria Ferritto 10/8, Barbara Jenings 10/8, Carmen Ramirez 10/8, Donna Gamble 10/9, Stephanie Paz 10/9, Maria Revilla 10/9, Herb Man 10/10, Victor Lozano 10/10, Ximena Osorio 10/11 Margaret Hernandez 10/12, John McMahan 10/12, Darlene Nacional 10/13, Joseph Rabell 10/13, Alma Martinez 10/14, Mary Rudick 10/14, Michelle Suarez 10/14,
[Please contact the Parish Off. to add or remove a parishioners name from the list.] Vincent Abate, Afasene Family, Jos Ameli-Garca, Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Ernesto Bazua, Richard Becker, John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Sarah Buzan, Candelaria Castelln, Christian Chavez, Gregory Chvez, Jim Clifford, Rosie Concepcion, Marge Dealy, Marie DeDonno, Dee Dismuke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Gunnery Sgt. Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan) Jean Feehan, Maurizio Fernandez, Jack Flatau, Fr. Jerry Frister, Mary Gall, Francisco & Mara Garca, Jim Gibson, Virginia Gies, Clare Giska, Alice Greffly, Gonzalo Gonzalez, George & June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Frances A. Hanger, Carlos Harrison, Jane Heim, Christine Harms, Ramona Hernandez, Beatrice Hoyt, Mary Jackson, Helen Johnson, Lorene Kimbrel, Theresa Kocheran, Jeanne Kopp, Robert Kremer, Jim Long, Marilyn Macken, Angelina Manalo, Deborah McLeod, Cullen McGovern-in Iraq, Greg & Cynthia Mendez, Ramon Mendoza, Rosalba Mendoza, Albert J. Middlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, Herman Mosqueda, Marilee Napier, Christian Navarro (deployed to Afghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Ken Owen, Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, Maria Pele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, Gina Ponce, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Samuel Ramirez, Rose Marie Reno, Max & Eva Ruiz, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Gonzalo Santos, Irene Sarrazin, Ruth Schneider, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Anne Stillman, Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Roy Timerman, Stella Thil, Sally Thomas, Andrew Toma, Leticia Villanueva, Vincent Vitale, George Weaver, Tim Weber, Patti Wiley.

Our Parishioners Asking For Prayers:

Family & Friends of Parishioners:

[Unless an update is given to the Parish Office, names will be kept on the list for a month only.] Jeffrey, Shannon and Baby Elsie 10/9, Maryann Andele 10/9, Melba Bishop 9/4, Paula Cedillo 10/2, Maria Comlow (sister of Rosemary Reno) 9/25, Howard Des Flores 9/18, Alex Doyle 9/25, Rita Faundeen 9/25, Dave Flatau 9/25, Peter Gall 10/09, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), Olga Ghirardelli 9/25, Michael Giannelli 9/25, James & Lenora Hammer 8/28, Elvira Hernndez 9/11, Diane Kelly 9/4, Brian Keith 9/25, William Keith 9/25, Sgt. Joshua Livingston, USMC, Linda Lowe 9/25, Sgt. Israel Matos, USMC (wounded in Afghanistan), Specialist John Mensor, US Army [Afghanistan], Paul Mercado 10/2, Karen Nielsen 9/4, Corporal Jason Pacheco, Duane Reno 9/4, Dustin Reno 9/4, Sgt. Walter Sanderson [deployed 5/2010], Don Ross 9/4, Elisa Salamanes 9/24, Don Sandling 9/25, Jan Spires 9/25, Nick Timerman 9/4, Ernestine Williams 10/09, Sandy Williams 9/25, Sam Vaughan 8/21, Ana Mae (Mazie) Villalobos 9/18, Christina Young 9/4,

Hospital: Elvira Hernandez (mother of Alfredo), Katiuscia Iccabella, Ivan Escobar, Dennis Salasm, Martha Yetes, Faith St. Denis, Ricardo Death: Mary Perkins, Maria Barrales, Cecilia Suarez, Jennifer Cortez,
Morin.

PARISH MASS INTENTIONS

October 15 to Oct. 22, 2011 (A Week Ahead)
Sat., October 15: 5:00 p.m. 7:00 p.m. Sun., October 16: 7:00 a.m. 8:00 a.m. 10:00 a.m. 12:00 p.m. 5:00 p.m. Mon., October 17: 7:30 a.m. Tues., October 18: 7:30 a.m. Wed., October 19: 7:30 a.m. Thurs., October 20: 7:30 a.m. Fri., October 21: 7:30 a.m. Sat., October 22: 7:30 a.m. SC SC OM SC SC SC SC PC PC PC PC PC PC +Sue Lathrop San Miguel Arcngel +Ruth, Sharon & Loretta +Simonne Boludc +Adolfo Lime +Cristina Alvarez +Noe & Cecilia Suarez Mercedes Casey +Roy Crawford +Richerd Salgado Ryan Halle +John & Marge Kriss +John OMalley

NOURISHMENT FOR THE SOUL

TODAY'S READINGS First Reading -- On this mountain the LORD will make for all peoples a feast of rich food and choice wines (Isaiah 25:6-10a). Psalm -- I shall live in the house of the Lord all the days of my life (Psalm 23). Second Reading -- God will supply whatever you need (Philippians 4:12-14, 19-20). Gospel -- I have prepared my banquet, and everything is ready. Come to the feast! (Matthew 22:1-14 [1-10]). READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 1:1-7; Lk 11:29-32 Tuesday: Rom 1:16-25; Lk 11:37-41 Wednesday: Rom 2:1-11; Lk 11:42-46 Thursday: Rom 3:21-30; Lk 11:47-54 Friday: Rom 4:1-8; Lk 12:1-7 Saturday: Rom 4:13, 16-18; Lk 12:8-12 Sunday: Is 45:1, 4-6; Ps 96; 1 Thes 1:1-5b; Mt 22:15-21

SC - Serra Center; OM - Old Mission; PC - Parish Chapel

6 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California October 9, 2011

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANAL

Sunday, October 9 through Saturday, October 15, 2011 Domingo 9 de octubre hasta el sbado 15 de octubre del 2011 SUNDAY, October 9, 2011 - 28th Sunday in Ordinary Time (Green)
Sunday Masses: Old Mission - 7:00 a.m. | Serra Ctr. - 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Spanish] and 5:00 p.m. Library Open: 8:00-12:00 noon: Parish Center Faith Formation: 1-6 grade: Parish & McKeon Ctrs:. 9-9:50 Parent Ministry: Dining Rm. - 9:00-9:50 a.m. Faith Formation: Preschool & Kindergarten: Parish & McKeon Ctrs.: 10-11:15 a.m. Bookstore: before/after 8/10 a.m. Masses - Serra Ctr. Foyer

DOMINGO, 9 de octubre del 2011 - Domingo 28 Del Tiempo Ordinario (Verde)

MISAS: Misin Antigua - 7:00 a.m. (ingls), Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls), 12:00 p.m. (espaolPadre Chuck) y 5:00 p.m. (ingls) Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m. Centro Parroquial & McKeon Clases de Educacin Religiosa pre-escolar y knder Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.

MONDAY, October 10, 2011 - Parish Offices Closed

LUNES, 10 de octubre del 2011 - Oficinas Cerradas

[Para hablar con un Sacerdote en caso de emergencia, uncin para los enfermos o funerales llame al 760-583-3393] Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m. Curso - Introduccin al Antiguo Testamento: Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 9:00 p.m.

[For Anointing of the Sick emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.

TUESDAY, October 11, 2011

Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m. Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Room - 10:30 a.m. Lessons of Faith: Parish Rm. #1 - 11:00 a.m.-12:15 p.m. Youth Faith Formation 6-12 grades: Parish & McKeon Ctrs. - 6:30-8:00 p.m.

MARTES, 11 de octubre del 2011

Misa diaria (ingls) Capilla - 7:30 a.m. Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m. Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Saln de Msica 7:30 p.m. Clases de Educacin Religiosa grados 7-12 Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

WEDNESDAY, October 12, 2011

Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m. BINGO (x145): McK Ctr. open at 9:00 a.m., starts 11:30 am Bereavement Mtg.: Rm. #1 - 2:00 p.m. Bible Study: Mission Zalvadea Rm. - 6:30-8:00 p.m. Shepherds Choir Rehearsal: Music Rm. - 7:00 p.m. Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m. Our Lady of Perpetual Help Devotion: Chapel - 7:00 p.m. Youth Choir Rehearsal - Serra Ctr. - 7:00 p.m. Heads of Ministry: Rm. #13 - 7:00 p.m.

MIERCOLES, 12 de octubre del 2011

Da de la Raza Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.

JUEVES, 13 de octubre del 2011

Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m. Grupo de Oracin (Alabanza - Tteres de Dios y Misa: Capilla Parroquial - 7 pm a 9 pm

THURSDAY, October 13, 2011

Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m. Bible Study: Parish Rm.#1 - 8:30-10:00am & 1:30-3:00 pm Grief Support Group: Mission Peyri Hall - 1:00-3:00 p.m. Filipino Choir Rehearsal: Music Room - 7:00 p.m.

VIERNES, 14 de octubre del 2011

Da de: San Calixto I Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m.

FRIDAY, October 14, 2011

Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m. Taize Prayer: Old Mission - 7:00 p.m. (See pg. #5) Food Sales sign-up Mtg.: Dining Rm. - 7:00 p.m.

SABADO, 15 de octubre del 2011

Da de: Santa Teresa de Jess Misa diaria (ingls): Capilla - 7:30 a.m. Sacramento de Reconciliacin: Centro Serra - 9:00 a.m. Misas - Centro Serra: 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m. (espaolPadre Andrs)
El Grupo Emmanuel solicita hombres y mujeres para integrarse al Grupo de Danza y bailar el 12 de diciembre a Ntra. Sra. De Guadalupe. Favor de llamar a los Coordinadores, Baltazar Lupercio al 760-613-5459, Humberto Martnez al 760-207-8492 o a Leticia Figueroa al 760-583-0613.

SATURDAY, October 15, 2011

Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m. Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:15 a.m. (new room!) Samoan Choir Rehearsal: Music Rm. - 8:00 a.m. Workshop of various faith: 9:00 a.m. (see pg. #5) Sacrament of Reconciliation: Serra - 9:00-10:30 a.m. BINGO (x145): McKeon Ctr open at 9:00am, starts 11:30 am Ministers to the Sick/Homebound Mtg.: Dining Rm. 12noon MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish.

October 9, 2011 Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time| 7

Del Escritorio del Prroco Querida Familia Parroquial,

Paz y todo bien! El Evangelio de este fin de semana de Mateo (22:1-14), me recuerda una experiencia que tuve viviendo en la ciudad de Nueva York, estando yo en mis treinta aos. Al mudarme a un lugar como Manhattan, descubr rpidamente que la gente puede estar tan enfocada en sus carreras y en sus desarrollos profesionales que pueden ignorar fcilmente y a menudo otros valores y consideraciones, especialmente, la amistad. Yo nunca me olvidar cuando una vez hice planes con un compaero de escuela para almorzar. Muy bien, l dijo. El mircoles prximo me parece bien. Te anotar en mi calendario y me comunicar contigo. Yo reconoc rpidamente su mensaje no muy sutil. Te anotar en mi calendario quiere decir. Me alegra mucho ir contigo a menos que mientras tanto, yo reciba una invitacin mejor. No ms amistades y compromisos. La parbola de hoy sobre el rey (no un ser cualquiera sino un Rey!) trata sobre la importancia de hacer y mantener un compromiso. Un monarca o varios de sus sbditos, quienes ignoraron bsicamente, su intencin. Muchos de ellos decidieron, increblemente, que ellos haban recibido una oferta mejor. Ni los mensajeros del rey pudieron convencerles que se comprometieran a estar presentes en el banquete que l estaba planeando para su hijo. Finalmente, el rey, ponindose furioso por su rechazo tan duro los destruye a ellos y a su mundo. Tristemente, el segundo grupo de invitaciones aparentemente enviadas al azar a cualquiera y a todo el mundo, es recibida al igual sin un respeto total. Qu est sucediendo? No es difcil para nosotros descifrar el mensaje simblico de este cuento: el rey es Dios; el hijo Jess, el Hijo de Dios. Los primeros interceptados de la invitacin son los primeros que escuchan la Palabraen este casolos lderes judos que rechazaron la invitacin para responderle al mensaje y a la persona de Jess. El segundo grupo de invitados potenciales incluye a los gentileslos del exteriorgente como nosotros. An as, el aceptar una invitacin implica alguna responsabilidad. Uno est obligado a respetar al que da el regalo, que obviamente, el caballero, que rechaz vestir la ropa apropiada, saba muy bien. Cmo estamos nosotros en nuestra relacin con Dios y con los dems? Aceptamos nosotros la invitacin de Dios de entrar ms profundamente en Su Presencia y en su Amor? Contina en la siguiente columna

O nosotros lo anotamos en nuestro calendario para tratar de justificar nuestra falta de compromiso o de respuesta? Quizs nosotros hasta reaccionamos con hostilidad (activa o pasiva) a cualquier sugerencia a que cambiemos nuestra vida, a que profundicemos nuestra vida, a que profundicemos nuestras relaciones, nuestro honor y nuestros compromisos. Dios es paciente, increblemente, con nosotros y nunca cesa de ofrecernos su amor y su amistad. Pero hay consecuencias para nuestro rechazo de esa amistadPor nuestra propia voluntad tan firmenosotros nos encontramos distanciados y separados de Dios, de otras personas y de nosotros mismos. Hoy y cada da de nuestras vidas, el Seor nos extiende Su invitacin a entrar ms profundamente en Su presencia y en Su Amor. Nosotros estamos siendo retados a dejar de hacer excusas y a comprometernos y prepararnos para el banquete al que somos bienvenidos. No lo anoten en su calendario, hagan el compromiso y antenlo con tinta indeleble. Dios les bendiga, Padre Chuck

En otras reas de la Parroquia

Muchas gracias a todos los que participaron en las celebraciones maravillosas en honor a San Francisco, el fin de la semana pasada. Gracias a todos los que participaron en la feria del Da de San Francisco, patrocinado por nuestra escuela parroquial, Montessori de la Misin Vieja. Este ao el evento, en unin a la Misin de San Luis Rey, incluyo artesanas, venta de comida, adopciones de animales y la bendicin de los animales. Tuvimos tambin la oportunidad de bendecir el Estanque de Koi, nuevo y renovado. La noche anterior a la Fiesta de San Francisco, se llama Transitus - una celebracin especial de la Palabra, de oracin en la Misin Vieja. Padre Larry Dolan, ofm, nuestro Guardan, presidi el evento. Gracias a la combinacin de coros parroquiales, dirigidos por Lupe Ros, por nuestros Franciscanos laicos como tambin a la participacin de los Franciscanos Seculares y de los feligreses. Nuestros invitados especiales este ao fueron nuestros hermanos, los monjes Benedictinos de la Abada Prince of Peace como tambin los frailes de la Sociedad de San Francisco de la Iglesia Episcopal que viajaron desde Los Angeles hasta ac para estar con nosotros Las liturgias del domingo fueron ricas igualmente, incluyendo la recitacin del Rosario de la Corona Franciscana de la maana, con una procesin dirigida por los Aclitos y por miembros de Alhambra. De nuevo, los coros parroquiales cantaron hermosamente. Tambin, esperamos que ustedes hayan notado los adornos hermosos de colores hechos por Abigail GuzmnLpez. Contina en la siguiente pgina...

8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 9 de octubre del 2011

La prxima semana: Padre Chuck estar de vacaciones desde el 12 al 19 de octubre en Ohio. Correccin: El correo electrnico correcto para el diseador grfico esmardesign@cox.net. Mar es el creador del diseo del logo tan hermoso en las camisas nuevas que visten las catequistas de Educacin Religiosa. Padre Chuck, Prroco

Todo lo puedo en Aquel que me fortalece.

Filipenses 4:13

LECTURAS DE HOY:
Primera lectura El Seor preparar un banquete y secar las lgrimas de todos los rostros (Isaas 25:6-10a.) Salmo Vivir en la casa del Seor todos los das de mi vida (Salmo 23 [22].) Segunda lectura No importa las circunstancias en las que nos encontremos, nuestras necesidades se resolvern en Cristo Jess (Filipenses 4:12-14, 19-20.) Evangelio La invitacin se ha enviado; todo est listo; vengan a la fiesta (Mateo 22:1-14 [1-10].)

Caballeros de Coln 24 Recaudacin de Fondos

Los Caballeros de Coln de la Parroquia Misin San Luis Rey, estarn conduciendo su Campaa Anual nmero 24 de Recaudacin de Fondos en Beneficio de Personas con Incapacidades Intelectuales, del 21 al 23 de octubre. Estarn repartiendo Tootsie Rolls (dulces) y recaudando donaciones despus de las Misas. Todos lo recaudado es para beneficio de Ivey Ranch - Centro de Desarrollo de Nios el cual ha estado proveyendo servicios a nios incapacitados por ms de 29 aos. El Concilio #3162 apreciara tu ayuda en cualquier forma. Si tu o tu familia quisiera participar en este evento y servir como voluntario por un par de horas ya sea el 21, 22 o 23 de octubre, por favor, llamen a Buster Beazley al 760-3053534. Si desean hacer un donativo deducible de impuestos, por favor hagan su cheque pagadero a Columbian Foundation.

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Martes: Mircoles: Jueves: Viernes: Sbado: Domingo: Rom 1:1-7; Lc 11:29-32 Rom 1:16-25; Lc 11:37-41 Rom 2:1-11; Lc 11:42-46 Rom 3:21-30; Lc 11:47-54 Rom 4:1-8; Lc 12:1-7 Rom 4:13, 16-18; Lc 12:8-12 Is 45:1, 4-6; Sal 96 (95); 1 Tes 1:1-5b; Mt 22:15-21

Acompaa a los Aclitos en una Lunada, y Aprender Sobre el Ministerio

Por favor acompanos en nuestra prxima reunin el jueves, 20 de octubre a las 7:00 p.m. en el Centro Serra y aprende sobre nuestro ministerio. Los Aclitos dan la bienvenida a todos los nios/jvenes que hayan hecho su Primera Comunin. Ven y acompanos!

REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANA:
Reza por las parejas casadas. Cmo las apoya tu comunidad? Cmo los apoyas tu?

Desea Usted Salvar Su Matrimonio? RETROUVAILLE

Un Ministerio Cristiano
Si su matrimonio los est destruyendo, si no existe una comunicacin significativa, o si han considerado la separacin o el divorcio, Retrouvaille los puede ayudar. Retrouvaille empieza con la experiencia de un Fin de Semana en el cual se ayuda a las parejas a restablecer la comunicacin y a enriquecerse como individuos y como pareja. El Fin de Semana Retrouvaille ofrece un mensaje muy diferente a los temas seculares actuales de auto-gratificacin y autonoma. El Fin de Semana les ayudar a descubrir como un proceso de escuchar, de perdn, de comunicacin y de dilogo es una herramienta poderosa en la construccin de una relacin amorosa y duradera. Para mayor informacin acerca de los programas en su rea, por favor llame al: 619-423-0182 (espaol.)

Queridos Amigos
Como algunos de ustedes ya han escuchado, he decidido retirarme el 1 de enero del 2012. Los ltimos cinco aos se han pasado muy rpidamente y ahora es tiempo de reducir la velocidad del reloj. El trabajar para ustedes ha sido una bendicin, un placer, y algunas veces un reto, pero siempre gratificante. Yo ahora espero involucrarme ms en el ministerio de voluntarios. Al avanzar hacia una serie de das festivos y nuestro prroco iniciar un proceso de seleccin para llenar mi posicin, yo les deseo todo lo mejor. Allen Hartman Gerente de Negocios

9 de octubre del 2011 Domingo Vigsimo Octavo Del Tiempo Ordinario | 9

HANNA PLUMBING
OCEANSIDE MORTUARY
602 S. Coast Highway Oceanside CA 92054 (760) 722-4264
FD# 253 Our Family Serving Your Family in Their Time of Need.

Sales, Service, Repairs $10.00 Disc. on Service Calls 643 S. Santa Fe Vista

726-2002
Members of St. Francis

Dementia, Alzheimers, and Parkinsons Care www.vistagardensmemorycare.com 760-295-3900

Residential Commercial Serving All of Your Electrical Needs

Pearse Early
Lic # 962734

(760) 683-5007 (760) 637-1486

TREASURES OF THE VATICAN

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY for information on what you can do write:

2012 WALL CALENDAR

Illuminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library (The Popes personal collection!) Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

1-800-566-6150
12x9, full color JSP12-VCR $14.95

Morality in Media, Inc. 475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027 (212) 870-3222

ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.
Have your own copy of Large Print

Seasonal Missalette
Only $25/year for 4 Issues, including shipping!
800-566-6150 World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc. www.wlpmusic.com

012419 Mission San Luis Rey (B)

www.jspaluch.com

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

ESTATE PLANNING
Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements In-Home Appointments Complimentary 1/2 hour consultation for new clients LAW OFFICE OF PATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

Specialty Sandwich
Visit us after Church, or Anytime! Call Ahead for Pick-Up

FREE

ROCK PRODUCTS SANDS TOPSOILS RAILROAD TIES PROPANE

BARK STEP STONES FIREWOOD DELIVERY

B (760) 728-1689 B& H Steve & Scott McGargill, Managers

FD-828 Fallbrook Mortuary, Inc. 333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028

Buy One @ Reg. Price Get One Free w/ad

http://argorock.com 30919 SO. MISSION RD. YARD LOCATION: HWY. 76, BONSALL 2609 INDUSTRY ST., OCEANSIDE (760) 630-7625 OCEANSIDE, BLVD. & FOUSSAT (SO. SIDE) (760) 439-ROCK (439-7625) COASTAL (858) 792-0100

STONE & SUPPLY CO.

BERRY-BELL & HALL

FAX (760) 728-6783

760-435-0006
3617 Ocean Ranch Blvd., Oceanside Located at Ocean Ranch Blvd. and Rancho Del Oro.

(760) 631-6360
www.AndelLaw.com
State Bar #125515

John. R. McMahan

Agent, Insurance Lic. #0576973

32221 Camino Capistrano, Suite B105, San Juan Plaza, San Juan Capistrano, CA 92675

Bus. 949 661 0485 Email: John@jmcmahan.biz Parishioner

Pray to St. Jude Thank you for prayers answered.

Does Your Insurance Protect Your Assets? Jun Juguilon LUTCF
Sprinkler System Trimming Mowing Gardening in General Removal Hauling
CALL: LEAVE MESSAGE

A Passion for Excellence

NEREO H. ARAUJO
Real Estate Consultant

Cell: 760.310.6908 Fax: 760.231.6552

Se Habla Espaol AraujoHomes@cox.net DRE Lic#: 01370078

Life, Auto, Home, Business

Ph: (888) 287-3008

Email: jjuguilon@farmersagent.com
Lic. # 0G51006

ABC SMOG
Test Center Only

NORTH COAST OPTOMETRY

Kurt Lundquist, O.D.

(760) 967-0512 (760) 505-3913

Se Habla Espaol Alfredo Reyes (Parishioner)
Bob
Manager

$1000 OFF

Tel: (760) 721-8875 Suite 2 Oceanside, CA 92058

Matthew Gentile, O.D. 260 Airport Rd, Ste. C Oceanside, CA 92058 3915 Mission Ave.

Operated by MFM, LLC

FREE
ACCESSORY
W/ACTIVATION
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.

760-757-8771 Call us for your yearly eye exam! Bring this ad & get 20% off any service
Please This Thank and Present It The NextCut OutYou PatronizeYou AdOur Advertisers Time One of

ESCONDIDO 1865 S. Centre City Pkwy. Escondido, CA 92025............................760.741.8625 OCEANSIDE 47 Douglas Dr., Suite 102 Oceanside, CA 92054 .............................760.757.8625 CLAIREMONT 3952 Clairemont Mesa Blvd., Suite I San Diego, CA 92117 .....858.274.8625 ENCINITAS 191 N. El Camino Real, Suite 101 Encinitas, CA 92024..................760.942.8625

San Luis Rey Dental Care

Dr. Maricar Galdiano

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!

Dentistry for Children & Adults

3825 Mission Ave. #D-5 Oceanside, CA 92054 Tuesday - Friday 9:00 am - 6:00 pm Saturday 8:00 am - 3:00 pm

(760) 966-0800

We Speak T agalog

RAFAEL ACOSTA JR.

Attorney Criminal / DUI defense
Mission St. Luis Parishioner El abogado Habla Espaol

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

Buy One Get One Free!

Any Size Pizza!
(excluding pizza by the slice)

WHY IS IT?

Abogada de Inmigracin
Lic. Barbara K. Strickland

760-639-1818 760-631-5155 Fax

950 Vista Village Dr. Vista, CA 92084 rafael@racostalaw.com www.racostalaw.com
www.jspaluch.com

(619) 230-1773
Ms de 30 aos de experiencia. Totalmente bilinge. 110 Juniper Street, San Diego, CA 92101 Mencione este anuncio -- su primera consulta es gratis. No corra riesgos: consulte a una profesionista para el trmite ms importante de su vida
012419 Mission San Luis Rey (A)

NOW OPEN! WE DELIVER!

3617 Ocean Ranch Blvd., #105 Oceanside, CA

Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Oro
Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equal or lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

760-231-5050

For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Please read this weekends insert. Por favor lea el volante incluido en este boletn.