Focus ndice Gruppo 3: Motor y transmisin Seccin 303-04C: SISTEMA DE ALIMENTACIN DE COMBUSTIBLE - DIESEL 1,8L (75 CV/90 CV)

DESMONTAJE Y MONTAJE

Bomba de inyeccin de combustible

Herramientas especiales

Bomba de presin manual con kit de adaptadores 310-110

Extractor para la polea de la bomba de inyeccin 310-095 (23-067) Desmontaje Todos los vehculos 1. PELIGRO: No fume ni lleve cigarrillos encendidos ni llamas descubiertas de ningn tipo cuando trabaje con componentes relacionados con el sistema de combustible o cerca de ellos. Siempre hay presentes sustancias altamente inflamables que podran prenderse. En caso de no seguir estas instrucciones existe el riesgo de que se produzcan lesiones. ATENCIN: Los equipos de inyeccin de gasoil estn fabricados con unas tolerancias y holguras muy precisas, por lo que es necesario observar un grado absoluto de limpieza al trabajar en estos componentes. Obture siempre los orificios o tuberas que estn abiertos. Desmonte la correa de la distribucin.Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01C. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01D. 2. ATENCIN: Se debe proteger el alternador de la suciedad. Si no se respeta esta advertencia se puede reducir la vida til del alternador. Proteja el alternador con un pao que no deje pelusa para evitar que se ensucie.

3.

Desconecte las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin de la bomba de inyeccin de combustible.

4.

Desmonte las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin. Deseche las tuberas de alimentacin.

5. 6.

Suba y apoye el vehculo.Para obtener ms informacin, vase Seccin 100-02. Retire la tapa del conector del alternador.

7.

Desenchufe los conectores del alternador.

Vehculos con aire acondicionado 8. Desmonte el compresor del aire acondicionado y fjelo a un lado.

Todos los vehculos: 9. Desmonte el alternador. Retire el pao del alternador.

10.

Desmonte el soporte de montaje del alternador.

11.

Desmonte el soporte de la bomba de inyeccin de combustible. Desenrosque cuatro tornillos y una tuerca.

12.

Baje el vehculo.

13.

Nota: La polea de la bomba de inyeccin va sellada contra el pin de la bomba de inyeccin. Desmonte los tornillos de fijacin de la polea de la bomba de inyeccin de combustible.

14.

Desmonte la polea de la bomba de inyeccin. Introduzca la herramienta especial en el orificio roscado de la polea de la bomba de inyeccin. Presione la herramienta especial hacia la bomba de inyeccin y enrosque al mismo tiempo el tornillo de la herramienta hasta que la polea quede libre.

15.

Retire y deseche el retn de la bomba de inyeccin.

16.

Nota: Los racores de las tuberas de alimentacin de combustible son de color blanco o se identifican por una banda blanca. Los racores de las tubras de retorno son rojos o se identifican por una banda roja. Desconecte los tubos de alimentacin y retorno. 1 2 Tire del clip para soltar el fiador. Para soltar el tubo, levante el racor.

17.

Desenchufe el conector de la unidad de control de la bomba de inyeccin. 1 2 Tire del clip para soltar el conector. Retire el conector.

18.

Desenrosque los tornillos del pin de la bomba de inyeccin.

19.

Nota: Acceda a los tornillos a travs de los orificios facilitados para tal fin. Los tornillos de la bomba de inyeccin de combustible no se pueden retirar por completo. Retire la bomba de inyeccin.

20.

Retire y deseche la junta de la bomba de inyeccin.

Montaje

Todos los vehculos 1. PELIGRO: No fume ni lleve cigarrillos encendidos ni llamas descubiertas de ningn tipo cuando trabaje con componentes relacionados con el sistema de combustible o cerca de ellos. Siempre existen mezclas altamente inflamables en la zona que podran inflamarse. Si no se respetan estas advertencias se pueden producir lesiones. ATENCIN: Los equipos de inyeccin de gasoil estn fabricados con unas tolerancias y holguras muy precisas, por lo que es necesario observar un grado absoluto de limpieza al trabajar en estos componentes. Coloque siempre tapones obturadores en todos los orificios o tuberas abiertas. Nota: Sustituya los tubos de combustible. Nota: Sustituya el retn de la bomba de inyeccin. Nota: Sustituya la junta de la bomba de inyeccin. Nota: Una bomba de inyeccin nueva se puede suministrar bloqueada o sin bloquear. Esto se puede determinar comprobando el tornillo de bloqueo del eje de mando de la bomba de inyeccin. Una bomba de inyeccin de combustible bloqueada posee un tornillo de cabeza hexagonal y se suministra con un espaciador. La bomba de inyeccin de combustible desbloqueada posee un tornillo Allen y se suministra sin espaciador. El eje de mando de la bomba de inyeccin no se debe girar mientras la bomba est bloqueada. Nota: Sincronice la bomba de inyeccin con el cigeal con una broca de 6 mm. Monte la bomba de inyeccin.

2. 3.

Monte los tornillos del pin de la bomba de inyeccin. Retire la broca.

4.

Nota: El espaciador no es necesario si la bomba de inyeccin de combustible se suministra desbloqueada. Monte el espaciador suministrado entre el tornillo de bloqueo de cabeza hexagonal del eje de mando de la bomba de inyeccin de combustible y la bomba de inyeccin (si procede).

5.

Sustituya el retn de la bomba de inyeccin.

6.

Enchufe el conector de la unidad de control de la bomba de inyeccin de combustible.

7.

Monte las tuberas de alimentacin y de retorno de la bomba de combustible. 1 Gire el clip para bloquear el fiador.

8.

Nota: Selle la polea de la bomba de inyeccin contra el pin de la bomba de inyeccin con Loctite RTV 5910. Nota: Aplique Loctite 518 en el borde exterior de los orificios para los tornillos de la bomba de inyeccin. Monte la polea de la bomba de inyeccin.

9. 10.

Monte el soporte de la bomba de inyeccin de combustible. Suba el vehculo.

11.

Monte el soporte de montaje del alternador.

12.

Monte el alternador.

Vehculos con aire acondicionado 13. Monte el compresor del aire acondicionado.

Todos los vehculos 14. Enchufe los conectores del alternador. 15. 16. 17. Monte la cubierta del conector del alternador. Baje el vehculo. ATENCIN: Se debe proteger el alternador de la suciedad. Si no se respeta esta advertencia se puede reducir la vida til del alternador. Proteja el alternador con un pao que no deje pelusa para evitar que se ensucie.

18.

Nota: Sustituya las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin. Nota: No apriete las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin en este paso. Conecte las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin a la bomba de inyeccin de combustible.

19.

Nota: No apriete las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin en este paso. Conecte las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin a los inyectores de combustible.

20.

Nota: Sustituya las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin. Apriete las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin de la bomba de inyeccin.

21.

ATENCIN: Si la bomba de inyeccin de combustible se suministra bloqueada, sta no se debe

girar hasta que se haya montado el espaciador. Monte la correa de la distribucin.Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01C. Para obtener ms informacin, vase Seccin 303-01D.

22.

Desconecte la tubera de alimentacin de combustible entre el depsito y el filtro de combustible; desconecte tambin del filtro de combustible la tubera de alimentacin de combustible entre el filtro y la bomba de inyeccin de combustible.Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00C.

23.

Desconecte la vlvula de regulacin de la tubera de retorno de combustible del filtro de combustible.Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00C. Desenganche el clip de sujecin.

24.

Desmonte el filtro de combustible y su soporte. 1 2 Presione el clip. Tire del filtro de combustible para sacarlo.

25.

Nota: Deseche el filtro de combustible. Desmonte el filtro de combustible del soporte. 1 2 Retire el tornillo. Desmonte y deseche el filtro de combustible.

26.

Nota: Sustituya el filtro de combustible. Nota: Cercirese de que queden alineadas las flechas de posicionamiento del filtro de combustible y su soporte. Monte el filtro de combustible en su soporte. Apriete el tornillo.

27.

Conecte la vlvula de regulacin del retorno de combustible, y la tubera de alimentacin de combustible dispuesta entre la bomba de inyeccin de combustible y el filtro de combustible a este ltimo.Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00C.

28.

ATENCIN: Asegrese de que no se daa la conexin del filtro de combustible al montar la

herramienta especial, ya que podra entrar aire en las tuberas de combustible. Monte el adaptador de la bomba de presin manual en el filtro de combustible.

29.

Nota: Asegrese de que la flecha de la bomba manual que indica el sentido del flujo de combustible est apuntando hacia el filtro de combustible. Conecte la bomba de presin manual a su adaptador en el filtro de combustible.

30.

Monte el adaptador de la bomba de presin manual en la tubera de alimentacin de combustible dispuesta entre el depsito y el filtro de combustible.

31.

Nota: Asegrese de que la flecha de la bomba manual que indica el sentido del flujo de combustible est apuntando hacia el filtro de combustible. Conecte la bomba de presin manual al adaptador en la tubera de alimentacin de combustible entre el depsito y el filtro de combustible.

32.

Accione la bomba de presin manual hasta que empiece a salir combustible por el filtro y la bomba de combustible y se haga ms difcil accionar la herramienta especial. Nota: Si se ha sustituido la bomba de inyeccin de combustible y resulta difcil obtener combustible a travs del sistema de alta presin, se debe configurar de acuerdo con el mdulo de control del motor (PCM) utilizando el WDS antes de poder purgar las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin. Asegrese de que el motor se encuentra todava en PMS verificando las marcas de pintura.

33.

34.

Nota: Solamente una de las tuberas de alimentacin de combustible de alta presin mostrar

seales de fugas de combustible. Accione la bomba de presin manual y apriete el racor de la tubera de alimentacin de combustible de alta presin que presenta seales de fugas de combustible. 35. Nota: Gire el motor solamente en el sentido de giro normal del motor. Con la ayuda de la marca de pintura como referencia, gire lentamente el motor 180 grados. 36. Repita los pasos 34 y 35 para purgar las otras tres tuberas de alimentacin de combustible de alta presin. Retire el pao del alternador. ATENCIN: No intente arrancar el motor durante ms de 10 segundos seguidos cada vez. Despus de 10 segundos, gire el contacto a la posicin 0 y deje que el motor de arranque se enfre durante 30 segundos antes de intentar arrancar el vehculo de nuevo. Ponga el motor en marcha y djelo funcionar al ralent hasta que alcance la temperatura normal de funcionamiento. 39. Pare el motor.

37. 38.

40.

Desconecte la bomba de presin manual del adaptador en la tubera de alimentacin de combustible entre el depsito y el filtro de combustible.

41.

Desmonte el adaptador de la bomba de presin manual de la tubera de alimentacin de combustible entre el depsito y el filtro de combustible.

42.

Desconecte la bomba de presin manual del adaptador en el filtro de combustible.

43.

Desmonte el adaptador de la bomba de presin manual del filtro de combustible.

44.

Conecte la tubera de alimentacin de combustible entre el depsito de combustible y el filtro de combustible al filtro de combustible.Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00A. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00B. Para obtener ms informacin, vase Seccin 310-00C.