PERGUNTAS & RESPOSTAS O presente documento inclui um conjunto de perguntas e respostas sobre o Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico

dos Edifcios, estabelecido pelo D.L. 80/2006 de 4 de Abril. Para alm de um resumo ou transcrio dos aspectos previstos legalmente, a informao aqui apresentada visa esclarecer sobre a forma como a legislao est a ser implementada na prtica, estando, por isso, sujeita a eventuais alteraes em funo da experincia adquirida e das necessrias adaptaes do sistema. Este documento no dispensa a consulta do diploma publicado em Dirio da Repblica Decreto-Lei n. 80/2006 de 4 de Abril. 1. O D.L. 80/2006 de 4 de Abril a primeira regulamentao sobre trmica de edifcios existente em Portugal? No. A primeira legislao neste mbito que surgiu no nosso pas foi o D.L. 40/90 de 6 de Fevereiro, o qual constituiu o primeiro Regulamento para o Comportamento Trmico de Edifcios (RCCTE). O regulamento de 1990 introduziu, pela primeira vez, os aspectos trmicos e energticos no estudo e projecto de edifcios, definindo requisitos construtivos mnimos para a envolvente dos mesmos. A nvel europeu, foi mesmo pioneiro na introduo de requisitos mnimos ao nvel do sombreamento para evitar sobre-aquecimentos no Vero, isto para alm de estabelecer coeficientes de transmisso trmica mximos que visavam minimizar fenmenos de condensao interior. Embora pouco exigente, o primeiro RCCTE conduziu ao recurso, mais ou menos generalizado, do isolamento trmico na construo, tendo mesmo o mercado evoludo para o uso de solues que iam alm das exigncias regulamentares. Contrariamente ao previsto, os requisitos do RCCTE original nunca chegaram a ser objecto de reviso e o novo D.L. 80/2006 de 4 de Abril veio mesmo substituir, na ntegra, o primeiro regulamento.

2. Em que contexto legislativo surge o novo RCCTE? O novo RCCTE (D.L. 80/2006 de 4 de Abril) integra uma pacote legislativo composto tambm pelos D.L. 78/2006 (Sistema Nacional de Certificao Energtica e da Qualidade do Ar Interior nos Edifcios - SCE) e 79/2006 (Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao dos Edifcios RSECE), todos publicados na mesma data e que correspondem, na prtica, transposio para direito nacional da Directiva 2002/91/CE de 16 de Dezembro relativa ao Desempenho Energtico dos Edifcios.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

3. A que edifcios se aplica o RCCTE? O RCCTE aplica-se a: edifcios de habitao; edifcios de servios com rea til inferior a 1000 m2 e sem sistemas mecnicos de climatizao ou com sistemas de climatizao de potncia inferior a 25 kW: grandes intervenes de remodelao ou de alterao na envolvente ou nas instalaes de preparao de guas quentes sanitrias das duas tipologias de edifcios referidas anteriormente; ampliaes de edifcios existentes, exclusivamente na nova rea construda. Entende-se por grandes intervenes de remodelao ou de alterao na envolvente aquelas cujo custo seja superior a 25% do valor do edifcio, sendo este ltimo calculado com num valor de referncia Cref por metro quadrado definido anualmente em portaria conjunta ministrial. At final de Dezembro de 2006, o valor de referncia Cref de 630 EUR/m2.

4. Que tipo de edifcios no tm de cumprir com as exigncias do RCCTE? Excluem-se do mbito de aplicao do RCCTE: os edifcios ou fraces autnomas destinados a servios, a construir ou renovar que, pelas suas caractersticas de utilizao, se destinem a permanecer frequentemente abertos ao contacto com o exterior e no sejam aquecidos nem climatizados, por exemplo, lojas no climatizadas com porta aberta para o exterior; os edifcios utilizados como locais de culto e os edifcios para fins industriais, afectos ao processo de produo, bem como garagens, armazns, oficinas e edifcios agrcolas no residenciais; as intervenes de remodelao, recuperao e ampliao de edifcios em zonas histricas ou em edifcios classificados, sempre que se verifiquem incompatibilidades com as exigncias do Regulamento e desde que essas incompatibilidades sejam devidamente justificadas e aceites pela entidade licenciadora; as infra-estruturas militares e os imveis afectos ao sistema de informaes ou a foras de segurana que se encontrem sujeitos a regras de controlo e confidencialidade.

5. Como se limita fisicamente a fraco autnoma ou corpo do edifcio ou zona de ampliao s quais se aplica o RCCTE? O regulamento aplica-se a cada fraco autnoma de um edifcio, ou seja, a cada uma das partes de um edifcio que: seja dotada de contador individual de consumo de energia;
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

esteja separada do resto do edifcio por uma barreira fsica contnua e; cujo direito de propriedade ou fruio seja transmissvel autonomamente. Quando um grupo de edifcios tiver um nico contador de energia, o regulamento aplica-se a cada um dos edifcios separadamente. Nos edifcios com uma nica fraco autnoma mas constitudos por corpos distintos (parte do edifcio com identidade prpria significativa, comunicando com o resto do edifcio atravs de ligaes restritas), o regulamento aplica-se a cada corpo. No caso de ampliaes de edifcios existentes, apenas a nova rea construda fica sujeita ao regulamento. Dentro de cada fraco autnoma, corpo do edifcio ou zona de ampliao, as exigncias regulamentares aplicam-se aos espaos teis interiores para os quais se requerem condies interiores de conforto (vd. RCCTE, Anexo I). Esses espaos sero completamente delimitados por elementos construtivos, nomeadamente paredes, pavimentos, coberturas, envidraados e portas que compem as: envolvente exterior, quando definem a fronteira entre o espao til interior e o ambiente exterior ou a; envolvente interior, quando definem a fronteira entre o espao til interior e outros espaos interiores no climatizados (espaos anexos no teis), tais como garagens, armazns, lavandarias, caixas de escadas, outras fraces no habitacionais (comrcio e servios), etc.

6. Em que momentos um edifcio objecto de verificao regulamentar? De uma forma simples, a verificao regulamentar exige: a) Licenciamento Licena de construo demonstrao do cumprimento do RCCTE e termo de responsabilidade do Projectista. declarao de conformidade regulamentar subscrita por um Perito Qualificado no mbito do SCE. b) Concluso da Obra Licena de Utilizao/Certificao termo de responsabilidade do tcnico responsvel pelo direco tcnica da obra declarando o cumprimento do projecto. declarao de conformidade regulamentar subscrita por um Perito Qualificado no mbito do SCE. c) Certificao de edifcios existentes

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

quando o edifcio for objecto de operao de venda, locao ou arrendamento, isto no caso de edifcios existentes que ainda no tenham sido objecto de certificao ou edifcios cujo validade do certificado (10 anos) tenha expirado. O limite de validade de 10 anos pode ser menor quando o edifcio (ou fraco) for sujeito a uma interveno ou reabilitao significativa, em que o edifcio fica sujeito a nova demonstrao do cumprimento do RCCTE. Mais detalhadamente, no caso de edifcios novos, o primeiro momento de verificao da aplicao do RCCTE durante a fase de projecto, nomeadamente antes do pedido ou autorizao da licena de construo. Ao elaborar o projecto, o projectista deve, desde logo, observar a aplicao do regulamento, efectuando os clculos, verificando o cumprimento dos requisitos mnimos e preenchendo as fichas necessrias ao processo de licenciamento. Este trabalho dever ento ser objecto de verificao por um perito qualificado (que pode ser o prprio projectista) no mbito do sistema de certificao energtica (SCE), para atestar (ou no) do cumprimento regulamentar e para propor eventuais medidas de melhoria de desempenho do edifcio, emitindo (ou no) a respectiva declarao de conformidade regulamentar. As fichas, folhas de clculo, elementos construtivos e declaraes (incluindo a declarao de conformidade regulamentar) devero integrar o processo entregue entidade licenciadora. Depois da concluso da obra e para pedido ou autorizao da licena de utilizao, o edifcio ser novamente objecto de anlise por um perito qualificado, desta feita para verificar se a obra e eventuais alteraes cumprem o RCCTE. Feita a verificao da conformidade da obra com o regulamento e com projecto final, o perito emite o respectivo certificado energtico, o qual dever integrar a documentao para pedido de licena de utilizao a entregar entidade licenciadora (normalmente, a Cmara Municipal). Por fim, no caso de edifcios cuja validade de 10 anos do certificado tenha expirado ou de edifcios existentes que nunca tenham tido certificado energtico e que sejam vendidos, alugados ou arrendados, tambm haver lugar interveno do perito qualificado para emisso de um certificado que retrate a situao real desse edifcio ou fraco em termos de desempenho energtico relativamente s exigncias regulamentares do DL 80/2006.. De referir tambm que, nas situaes em que um edifcio existente seja sujeito a uma grande reabilitao ou for objecto de ampliao, dever tambm haver lugar verificao regulamentar, neste ltimo caso apenas para a zona de ampliao. A calendarizao da aplicao do SCE encontra-se definida na Portaria 461/2007 de 5 de Junho.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

7. Os projectos de arquitectura que agora derem entrada nos servios camarrios para licenciamento ou autorizao de construo j tero de cumprir com o novo RCCTE? Sim. Quando, a 4 Abril de 2006, foi publicado o D.L. 79/2006, este previa a entrada em vigor da nova regulamentao 90 dias aps a sua publicao. Ou seja, desde 4 de Julho de 2006 que os projectistas devem cumprir o novo RCCTE.

8. Para obter a licena de construo de projectos submetidos a apreciao aps 4 de Julho de 2006 necessrio apresentar declaraes dos peritos qualificados atestando que o projecto cumpre o RCCTE? Essas declaraes s devem ser exigidas pela entidade licenciadora aps entrada em vigor do Sistema de Certificao Energtica definido pelo D.L. 78/2006 de 4 de Abril, de acordo com a calendarizao definida na Portaria 461/2007 de 5 de Junho. Caso o edifcio ainda no seja abrangido pelo SCE, os processos de licenciamento apenas tero que incluir todos os outros elementos (fichas, folhas de clculo, peas desenhadas, etc.) que o regulamento exige.

9. A partir de agora as habitaes tero de estar sempre temperatura de 20C no Inverno e 25C no Vero? No, estes valores de temperatura, juntamente com um valor de humidade relativa de 50% para a estao de arrefecimento, constituem as condies ambientais de conforto de referncia definidas no regulamento e so apenas utilizadas para efeitos de clculo das necessidades energticas nominais dos edifcios abrangidos (o valor da humidade relativa de 50% no utilizada no clculo das necessidades energticas). Desta forma, tornam-se comparveis os valores calculados e os valores limite para o edifcio em estudo. Na prtica, o utilizador poder ter o edifcio s condies que considere mais adequadas para seu conforto e dos restantes utilizadores.

10. Que tipo de requisitos energticos sero agora objecto de verificao no mbito do RCCTE? No que se refere s caractersticas e desempenho energtico dos edifcios, os requisitos a verificar no mbito do RCCTE so:

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

Limites das necessidades nominais de energia til para aquecimento, arrefecimento e preparao de gua quente sanitria e das necessidades nominais globais de energia primria. Valores mximos admissveis dos coeficientes de transmisso trmica superficiais de elementos opacos da envolvente. Nenhuma zona de ponte trmica plana pode ter um valor de U, superior ao dobro do valor de U da zona corrente adjacente, respeitando sempre os valores mximos referidos no ponto anterior. Os vos envidraados cuja rea total seja superior a 5% da rea til de pavimento do espao que servem, excluindo os envidraados a Norte, no podem apresentar um factor solar correspondente ao vo envidraado com os dispositivos de proteco 100% activos, maior do que est definido no regulamento.

11. Que requisitos de Qualidade do Ar Interior esto previstos para os edifcios no mbito do RCCTE? Nenhum, o RCCTE apenas impe uma taxa de renovao de ar, para clculo de perdas trmicas, superior ou igual a 0,6 renovaes por hora.

12. As exigncias regulamentares agora estabelecidas no RCCTE iro ser revistas? As novas exigncias do RCCTE para a envolvente so um compromisso entre a realidade das tcnicas de construo correntes em Portugal e a aplicao estrita de critrios de viabilidade econmica. Ser portanto de prever que, no prazo de 5 anos, ou antes se o Governo assim o entender, de acordo com a Directiva 2002/91/CE, seja feita a reviso do RCCTE. Quaisquer valores-objectivo podem ser alterados a qualquer momento por Portaria Ministerial. Este tipo de estrutura permitir manter actualizados os requisitos do RCCTE atravs de intervenes tcnicas peridicas, onde e quando oportuno. Assim os tcnicos envolvidos devem, portanto, estar atentos possibilidade de alteraes dos valores dos requisitos tcnicos a qualquer momento.

13. obrigatrio a utilizao de algum software especfico para a demonstrao do cumprimento do disposto no D.L. 80/2006? No obrigatria a utilizao de qualquer software especfico para realizao dos clculos para demonstrao de requisitos previstos no RCCTE. Podem ser utilizados quaisquer meios de clculo, desde programas comerciais mais ou menos sofisticados at simples
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

folhas de clculo, ou folhas de preenchimento manual, desde que seja adequadamente cumprida a metodologia de clculo indicada no regulamento. Apenas obrigatrio a utilizao do programa SOLTERM para o clculo da parcela Esolar (Nac).

14. Tenho uma casa de apenas 47 m2 de rea til. A mesma est dispensada da verificao do RCCTE? No necessria a verificao detalhada, apenas se exige a verificao dos valores de referncia definidos no anexo IX, n 4. Habitao unifamiliares com rea til inferior a 50 m2 podem no ser objecto de verificao detalhada dos requisitos impostos pelo RCCTE, devendo, para tal, satisfazer cumulativamente as seguintes condies: nenhum elemento opaco da envolvente, em zona corrente, pode ter um coeficiente de transmisso trmica superior ao limite definido no quadro IX.3; nenhum elemento da envolvente que constitua zona de ponte trmica plana pode ter um coeficiente de transmisso trmica superior ao dobro da zona corrente adjacente; as coberturas tm de ser de cor clara; a inrcia trmica do edifcio tem de ser mdia ou forte; a rea dos vos envidraados no pode exceder 15% da rea til de pavimento do edifcio; os vos envidraados com mais de 5% da rea til do espaos que servem e no orientados no quadrante norte devem ter factores solares que no excedam valores definidos no quadro IX.4. No entanto, se se tratar de uma fraco de um edifcio multifamiliar, esse apartamento no est dispensado da verificao detalhada do RCCTE.

15. Num edifcio de habitao unifamiliar com menos de 50 m2 que tenha sido isenta de verificao detalhada, que elementos devem ser apresentados junto da entidade licenciadora? Nesses casos, devem ser apresentados os mesmos elementos previstos para os outros edifcios, excepo da pgina 2 da ficha n. 1 (com o mapa de valores nominais para o edifcio) e a ficha n. 2 (com o levantamento dimensional). A ficha n. 3 de demonstrao dos requisitos mnimos para a envolvente dever ser preenchida, observando os valores 7

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

mximos regulamentares aplicveis a este caso particular e anexando desenhos dos pormenores construtivos definidores das situaes de potencial ponte trmica. No necessrio apresentar qualquer folha de clculo. Ser no entanto necessrio apresentar tambm, depois da entrada em vigor do SCE, para este tipo de edifcios, a apresentao da Declarao de Conformidade Regulamentar ou do Certificado Energtico, consoante o aplicvel.

16. Que pequenas incorreces ou omisses existem no D.L. 80/2006 de 4 de Abril e como devem ser observadas na aplicao do mesmo? pavimentos em contacto com o terreno com isolamento trmico perimetral, apesar de tal configurao de ponte trmica linear ter tambm de ser considerada nos clculos. Os valores de a considerar nessa situao so os que se reproduzem na tabela seguinte. (W/m.C) Z (m) Resistncia trmica do isolante trmico R (m2.C/W) R < 0,5 -1,2 a 0,00 0,05 a 1,50 1,40 2,00 R 0,5 1,20 1,80

Na pgina 2492, o valor de consumo de energia para os ventiladores (Ev) na folha de clculo FC IV.1.d deve ser adicionado s necessidades brutas de aquecimento na folha de clculo FC IV.2, tal como feito na folha de clculo FC V.1.g (pg. 2505). Dada que o peso deste consumo nos ventiladores nas necessidades globais pode ser significativo, esta questo no pode ser negligenciada no clculo. Na pgina 2505, na folha de clculo FC V.1.g, a frmula apresentada para determinao do consumo nos ventiladores est incorrecta e dever ser Ev = Pv x 24 x 0,03 x 4. Na pgina 2492, na folha de clculo FCIV 1.b, a tabela relativa a coberturas interiores, estas dizem respeito a tectos sob espaos no-teis e no a tectos sobre espaos no teis. Na pgina 2498, a descrio e valores aplicveis configurao H) da tabela IV.3 para a ponte trmica linear tambm se aplica a ombreiras . O ttulo da configurao H) dever ento ser Ligao fachada/padieira, ombreira ou peitoril.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

Na pgina 2491, na folha de clculo FCIV.1.a, a letra B na ltima coluna da tabela relativa s pontes trmicas lineares de paredes e pavimentos em contacto com o solo corresponde ao desenvolvimento (comprimento) da ponte trmica e no, necessariamente, ao permetro, como est indicado na tabela. Na pgina 2492, na FC IV.1.e, nos valores relativos aos ganhos internos, a referncia ao Quadro IV.2 , na realidade, ao Quadro IV.3. Na pgina 2447 (Anexo II Definies, alnea ss) a definio de Permetro enterrado o perimetro enterrado o comprimento linear, medido em planta, do contorno interior e no exterior

17. Que elementos/informao devem conter os processos de pedido de emisso de licena ou autorizao de construo e de licena de utilizao? No pedido de licenciamento / licena de construo devem ser apresentados os seguintes documentos: Ficha 1 - Mapa dos valores nominais para o edifcio, incluindo todos os elementos associados a todas as fraces autnomas do edifcio. Ficha 2 - Levantamento dimensional por cada fraco autnoma. Se houver duas ou mais fraces autnomas (FA) exactamente iguais, suficiente elaborar uma ficha para cada grupo de FA iguais. Ficha 3 - Comprovao de satisfao dos requisitos mnimos, por fraco autnoma. Em alternativa, pode ser submetida uma nica Ficha 3, comum para todas as Fraces Autnomas de um mesmo edifcio. A esta ficha devem ser anexados os pormenores construtivos definidores de todas as situaes de ponte trmica. Folhas de clculo FCIV e FCV (Anexos IV e V do RCCTE) por cada fraco autnoma. Declarao de reconhecimento de capacidade profissional, por parte do projectista, para aplicao do RCCTE, declarao essa emitida pela Ordem dos Arquitectos, Ordem dos Engenheiros ou pela Associao Nacional dos Engenheiros Tcnicos Termos de responsabilidade do tcnico responsvel pelo projecto, nos termos do disposto na alnea e) do n 2 do Art 12 do RCCTE. Declarao de conformidade regulamentar subscrita por perito qualificado no mbito do SCE, nos termos do disposto na alnea f) do n 2 do Art. 12 do RCCTE. No pedido de licena de utilizao devem ser apresentados os seguintes documentos: Ficha 4 Demonstrao da conformidade regulamentar Termo de responsabilidade do tcnico responsvel pela direco tcnica da obra Declarao de reconhecimento de capacidade profissional, do tcnico responsvel pela construo do edifcio, emitida pela respectiva associao profissional.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

Certificado energtico emitido por perito qualificado no mbito do SCE, conforme o Artigo 12, n3. Os documentos no mbito do Sistema de Certificao Energtica (SCE), nomeadamente a declarao de conformidade regulamentar e o certificado energtico, s devero ser apresentados aps entrada em vigor daquele sistema, conforme indicado em Portaria a publicar com a respectiva calendarizao.

18. Que tipos de pormenores construtivos devem constar nos processos de licenciamento ou autorizao de construo relacionados com a aplicao do RCCTE? No pedido de licenciamento / licena de construo devero constar, para alm das fichas e respectivos anexos referidos no Anexo VIII, os pormenores construtivos definidores de todas as situaes de ponte trmica linear, nomeadamente: ligao da fachada com pavimentos trreos, ligao da fachada com pavimentos sobre locais no aquecidos ou exteriores, ligao da fachada com pavimentos intermdios, ligao da fachada com cobertura inclinada ou terrao, ligao da fachada com varanda, ligao entre duas paredes verticais exteriores, ligao da fachada com padieira, ombreira ou peitoril, ligao da fachada com caixa de estore ,paredes e pavimentos em contacto com o terreno, montagem de caixilharias e situaes de ponte trmica plana.

19. A altitude do local, quando considerada para efeitos de determinao de eventuais alteraes ao zonamento e aos dados climticos de referncia, determinada com base na altitude mdia do Concelho ou em relao ao nvel do mar? A altitude do local de implantao de um edifcio sempre referida ao nvel do mar (altitude 0).

20. Como se mede a distncia costa para efeitos da determinao de uma eventual correco aos dados climticos dos locais perto do litoral? A distncia costa medida entre o ponto da costa mais prximo da localidade em que o edifcio se situa. Esta situao apenas contemplada para os seguintes concelhos: Inverno Pombal, Leiria e Alcobaa; Vero Pombal, Santiago do Cacm e Alcer do Sal.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

10

21. Que tipo de ganhos trmicos devem ser considerados nos clculos da verificao regulamentar? Os ganhos trmicos a considerar para a estao de aquecimento so: ganhos trmicos associado a fontes internas de calor (ocupantes, iluminao, equipamentos,...); ganhos trmicos solares associados ao aproveitamento da radiao solar atravs dos vos envidraados e; ganhos trmicos associados a sistemas especiais, p.e. sistemas solares passivos. Estes ganhos trmicos permitem a reduo das necessidades nominais de aquecimento do edifcio, diminuindo, desta forma, o consumo energtico necessrio para compensar as perdas de calor por conduo atravs da envolvente do edifcio e as perdas resultantes da renovao de ar. Os ganhos trmicos a considerar para a estao de arrefecimento so: ganhos trmicos associado a fontes internas de calor (ocupantes, iluminao, equipamentos,...); ganhos trmicos solares associados incidncia e transmisso da radiao solar atravs dos vos envidraados e; ganhos trmicos devidos incidncia e absoro da radiao solar incidente nos elementos opacos da envolvente exterior (paredes e coberturas)

22. Se estiver previsto um edifcio adjacente ao edifcio em estudo, as futuras paredes de contacto entre ambos so classificadas como envolvente interior? Quando a construo de um edifcio adjacente ao edifcio em estudo est prevista mas no concretizada, as futuras paredes de contacto entre os dois edifcios so tratadas com requisitos de parede exterior. Quando os edifcios vizinhos estejam j efectivamente construdos, ou cuja construo se realize em simultneo com a do edifcio em estudo, as paredes adjacentes ao edifcio vizinho devero ser consideradas como tendo requisitos trmicos de envolvente interior.

23. A que elementos da envolvente no se aplicam requisitos trmicos? Os elementos aos quais no se aplicam requisitos trmicos mnimos no mbito do RCCTE so: U Coeficiente de transmisso trmica
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

11

o o

Os vos envidraados exteriores que separam a zona til da zona exterior; Os vos envidraados interiores que separam a zona til de zonas anexas no teis); Os elementos opacos que fazem a separao de fraces autnomas residenciais do mesmo edifcio (a envolvente de separao para fraces autnomas no-residenciais tm requisitos de envolvente interior, ou exterior se o tau da fraco no-residencial for superior a 0,7); As portas da envolvente exterior e interior

g Factor Solar o o Os vos envidraados orientados no quadrante Norte; A todos os vos envidraados cuja rea total no ultrapasse 5% da rea til do pavimento do compartimento respectivo.

24. As medies para clculo no mbito do RCCTE, desde reas de superfcie at ao desenvolvimento das pontes trmicas, so todas feitas pelo interior das zonas a analisar? Sim, sem excepo. Por exemplo, especificamente para o clculo da rea til, devem-se medir em planta, pelo interior, todas as reas de cada um dos compartimentos da fraco autnoma, incluindo reas de armrios e espaos equivalentes (arrumos, dispensas), zonas de circulao interior fraco autnoma, etc.

25. Como devem ser consideradas as portas inseridas nas fachadas exteriores? As portas exteriores no tm requisitos mnimos mas devem ser contabilizadas como elementos especficos da envolvente, com a respectiva rea e valor de coeficiente de transmisso trmica superficial, quer no Vero, quer no Inverno. Em termos de ganhos solares, as portas envidraadas devem ser tratadas como vos envidraados. As portas opacas podem ser tratadas como portadas opacas.

26. Como deve ser tratada, em termos de clculo das perdas trmicas, uma chamin que se desenvolva ao longo de uma parede exterior do edifcio? Uma chamin que se desenvolva ao longo de uma parede exterior deve ser tratada como um espao no-til em que Tau ( ) = 1, ou seja como parede exterior.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

12

27. O que traduz o coeficiente tau ()? O coeficiente caracterstico de um espao no aquecido no interior ou anexo ao edifcio ou fraco autnoma em estudo e traduz o valor da temperatura adimensional do local no aquecido. Um valor de prximo de 1 indica que o espao tem uma temperatura prxima da temperatura exterior. Um valor de Tau () prximo de 0 indica que o espao tem caractersticas prximas do interior (fraco climatizada espao til). Dada a dificuldade em conhecer com preciso o valor da temperatura do local no aquecido, o regulamento admite que pode tomar valores convencionais para vrias situaes comuns de espaos no aquecidos definidos na tabela IV.1 do RCCTE. Para valores de tau superiores a 0,7, a envolvente do espao til em contacto com o local no aquecido dever cumprir, em termos de coeficiente de transmisso trmica, os requisitos aplicveis envolvente exterior.

28. Como se procede ao clculo de Ai e Au numa caixa de escadas? Entende-se por Ai a rea dos elementos que separam o espao til interior do espao no til e por Au a rea do elemento que separa o espao no til do ambiente exterior. Deve-se contabilizar para Ai toda a rea correspondente s vrias fraces autnomas em contacto com essa zona no til e contabilizar para Au toda a rea de envolvente exterior (paredes, coberturas, etc.) da zona no til, mesmo que esta abranja vrios pisos. As reas enterradas no devem ser consideradas na determinao de Au.

29. Como se procede ao clculo de Ai e Au num cave (arrecadao ou garagem, por exemplo)? Entende-se por Ai a rea do elemento que separa o espao til interior do espao no til e por Au a rea do elemento que separa o espao no til do ambiente exterior. No caso especfico considerado, deve-se contabilizar para Ai toda a rea correspondente todas as fraces autnomas em contacto com essa zona no til e contabilizar para Au toda a rea de envolvente exterior (paredes, coberturas, etc.) da zona no til, mesmo que esta abranja vrios pisos. As reas enterradas no devem ser consideradas na determinao de Au.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

13

30. Qual o sentido do fluxo que se deve considerar no estudo de lajes de cobertura em contacto com o exterior ou das esteiras (lajes ou esteiras leves) com espaos no teis? Para o clculo das perdas trmicas por transmisso, uma vez que a temperatura mdia exterior em Portugal, mesmo no Vero, sempre inferior temperatura interior de conforto, o fluxo a considerar, durante todo o ano, no clculo do coeficiente de transmisso trmica dever ser ascendente. Para o clculo dos ganhos trmicos de Vero devidos absoro da radiao solar pela cobertura o fluxo a considerar descendente (folha de clculo FCV.1C).

31. No caso de uma cobertura em desvo fortemente ventilado, tipo sto no habitado com isolamento na esteira, e uma vez que se trata de uma cobertura interior com requisitos de cobertura exterior, a rea e respectivo coeficiente de transmisso trmica devem ser inseridos folha FC IV.1.a ou na FC IV.1.b? E no caso de um pavimento sobre uma zona no til com um >0,7? Uma vez que, tanto a esteira com o pavimento, so elementos da envolvente interior, estes devem ser includos na FC IV.1b, indicando o respectivo valor de tau () para afectar as perdas trmicas associadas. O facto de os espaos no teis adjacentes zona em estudo terem um (tau) superior a 0,7 apenas tem influncia sobre os requisitos mnimos a observar para a envolvente opaca em termos do limite para o coeficiente de transmisso trmica da mesma. Assim, caso (tau) seja igual a 1, a insero numa ou noutra das folhas de clculo indiferente.

32. Qual a diferena entre pontes trmicas planas e pontes trmicas lineares? Uma ponte trmica plana uma heterogeneidade inserida em zona corrente da envolvente exterior ou da envolvente interior em contacto com espaos no teis, tais como pilares, tales de viga e caixas de estore, por onde se considera uma perda trmica unidimensional por unidade de rea de superfcie. A ponte trmica plana quantificada multiplicando o valor de U pela respectiva rea. Uma ponte trmica linear corresponde ligao de dois elementos construtivos exteriores e uma singularidade da envolvente em que o fluxo trmico bi- ou tridimensional assimilada a uma perda trmica por unidade de comprimento (Psi). A ponte trmica quantificada multiplicando o valor de pelo respectivo desenvolvimento.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

14

33. Que valor mximo pode ter o coeficiente de transmisso trmica numa zona de ponte trmica plana? O valor de U de uma ponte trmica plana no poder exceder o dobro do valor de U da zona corrente adjacente da envolvente opaca vertical ou horizontal. No caso de haver dois ou mais elementos adjacente com valores de U diferentes, dever ser considerado o menor. Em qualquer circunstncia, devero sempre ser respeitados os valores mximos admissveis indicados no Quadro IX.1 do RCCTE.

34. Como deve ser medido o desenvolvimento de uma ponte trmica linear correspondente ligao fachada / padieira, peitoril ou ombreira? A medio dever corresponder a todo o desenvolvimento perimetral do vo envidraado, ou seja, ligao de todo o caixilho com a parede. No caso de uma janela de sacada o comprimento do perfil inferior da janela (ligao do caixilho com o pavimento) deve ser includo. No caso da ligao do caixilho com uma eventual caixa de estore o comprimento do perfil superior da janela (ligao do caixilho com a caixa de estore) deve ser includo.

35. Se no encontrar no regulamento um valor para um tipo de ponte trmica linear, que devo fazer para a considerar no clculo? O regulamento prev nessas situaes, que se considere (psi) igual a 0,5 W/m.C Em alternativa, poder usar a norma EN ISO 10211-1. 36. Se no encontrar no regulamento um valor de Psi para as perdas lineares de elementos da envolvente exterior em contacto com o terreno, que devo fazer para a considerar no clculo? As tabelas que fazem parte integrante do anexo IV no D.L. 80/2006 cobrem as situaes mais correntes nas edificaes existentes. No entanto, e em alternativa, poder usar a norma EN 13370.

37. Numa situao de ponte trmica linear configurada pela ligao entre duas paredes verticais de espessura diferentes, qual das espessuras dever ser considerada para determinao do valor de (psi)?

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

15

Deve ser considerada a parede de maior espessura. De notar que esta configurao de ponte trmica linear apenas se deve quantificar para cunhais (ngulos salientes). S se contabilizam estas pontes trmicas nas situaes de envolvente exterior ou de envolvente interior para zonas com maior que 0,7.

38. As pontes trmicas (planas e lineares) s devero ser consideradas, para efeitos de aplicao e verificao regulamentar, quando integradas na envolvente exterior ou tambm se devem considerar quando integradas na envolvente interior? No caso de pontes trmicas planas, estas tambm devem ser consideradas quando integradas na envolvente interior mas apenas quando essa envolvente separa o edifcio ou fraco de um espao no til adjacente, desde que tau maior que 0,7 As situaes de ponte trmica linear no so contabilizadas nos seguintes casos: paredes de compartimentao interior interceptando coberturas e pavimentos, quer sobre o exterior, quer sobre espaos no teis; paredes interiores separando um espao til de um espao no til adjacente desde que menor que 0,7.

39. A rea de um vo envidraado diz apenas respeito ao vidro? No. A rea de um vo envidraado diz respeito rea do vidro e do respectivo caixilho, sendo sempre medido pelo interior.

40. Que aspectos so relevantes da determinao do U de um vo envidraado? O coeficiente de transmisso trmica (U) de um vo envidraado depende do seguinte: Do tipo de caixilharia (madeira, metlica com ou sem corte trmico e plstico): Do tipo de vo: Do tipo de vidro (espessura , emissividade) Da espessura de lmina de ar Do dispositivo de ocluso Em relao a este ltimo aspecto, o RCCTE define coeficiente de transmisso trmica mdio dia-noite de um vo envidraado, como a mdia dos coeficientes de transmisso trmica de um vo envidraado com a proteco aberta (posio tpica durante o dia) e 16

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

fechada (posio tpica durante a noite) e que se toma como o valor de base para o clculo das perdas trmicas pelos vos envidraados de uma fraco autnoma de um edifcio em que haja ocupao nocturna importante, por exemplo, habitaes, estabelecimentos hoteleiros e similares, zonas de internamento de hospitais, etc.. De qualquer forma, para efeitos do clculo regulamentar podero ser utilizados valores fornecidos pelo fabricante ou consultadas tabelas em publicaes de referncia como o ITE 50 Coeficientes de transmisso trmica de elementos da envolvente dos edifcios para os elementos de mais comuns.

41. Que factores afectam o clculo dos ganhos solares brutos dos vos envidraados de um edifcio? Os factores a considerar no clculo dos ganhos solares brutos so: o factor solar do vidro; as proteces interiores e/ou exteriores do vo envidraado; os factores de sombreamento por elementos horizontais e/ou verticais; o factor de sombreamento do horizonte; a fraco envidraada; factor de correco da selectividade angular do tipo de envidraado; a radiao solar representativa da zona climtica de Inverno em que o edifcio se situa, o factor de orientao do vo envidraado e a durao da estao de aquecimento (apenas contabilizados na estao de aquecimento) e; a intensidade mdia da radiao total incidente em cada orientao durante toda a estao de arrefecimento (apenas contabilizado na estao de arrefecimento).

42. Na determinao dos ganhos solares pelos vos envidraados, que aspectos devem ser tidos em conta no clculo do factor solar? A forma e pressupostos para clculo do factor solar de um envidraado variam consoante se trate da estao de aquecimento ou da estao de arrefecimento. Assim, na estao de aquecimento, considera-se que, para maximizar o aproveitamento da radiao solar, os dispositivos de proteco solar mveis devem estar totalmente abertos. Impe-se que o vo envidraado, no sector residencial, e apenas neste, disponha de, pelo menos, cortinas interiores muito transparentes de cor clara. Nestas condies, e para a 17

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

situao mais comum de vidro incolor simples ou duplo, o valor do factor solar mximo a usar no clculo ser de: vidro simples incolor - g = 0,70 e vidro duplo incolor - g = 0,63 Na estao de arrefecimento, j deve ser considerada a utilizao dos dispositivos de sombreamento activados a 70%, ou seja, o factor solar do vo envidraado ser igual a 30% do factor solar do vo sem qualquer proteco (nem sequer a cortina muito transparente indicada para o clculo das necessidades de aquecimento), mais 70% do factor solar do vo envidraado com a proteco solar mvel completamente actuada: g = 0,30 x gv do vo sem proteco + 0,7 x g do vo envidraado com proteco solar mvel activada.

43. No caso de um envidraado com duas palas laterais de comprimentos diferentes, como deve ser calculado o valor de Ff? Neste caso, o ngulo (beta) de cada pala vertical, medido a partir do ponto mdio do vo envidraado, ser distinto para cada uma duas palas. O valor de Ff aplicvel aos vo dever ento ser o produto dos dois valores de Ff determinados (um para cada pala, com base no correspondente valor do ngulo Beta).

44. Como devem ser tratadas as prgolas e proteces solares do tipo "vegetal" dos vos envidraados? So admissveis no RCCTE ou no? Uma vez que este tipo de solues faz parte da nossa arquitectura tradicional, sendo mesmo referenciadas em diversas publicaes como solues solares passivas, devem ser consideradas na aplicao e verificao do RCCTE como palas horizontais. Se forem de folha caduca, na estao de aquecimento considera-se como se no existissem. No entanto, se na verificao regulamentar dos edifcios aps a construo, o perito constatar que a vegetao prevista no foi efectivamente plantada (ou, em contexto de verificao para renovao do certificado, observar que essa vegetao no se desenvolveu), a mesma no dever ser considerada para efeitos de clculo das necessidades energticas.

45. Que

tipo

de

informao

complementar s

folhas

de

clculo

deve

ser

disponibilizada junto com o projecto de um edifcio para que o perito possa avaliar se o clculo dos ganhos solares foi correctamente efectuado pelo projectista? Para alm das folhas de clculo FC IV.1e (ganhos teis na estao de aquecimento), FC V.1d (ganhos solares pelos envidraados exteriores), o projectista dever tambm apresentar:
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

18

desenhos com planta de implantao do edifcio e alados com identificao de possveis obstrues e respectivo ngulo de horizonte (para verificao do factor Fh), nomeadamente, edifcios vizinhos; para os envidraados com palas, alados e cortes com dimenses e ngulo horizontal ou vertical de cada pala (para verificao de Fo ou Ff); Elementos descritivos do tipo de material do caixilho, da existncia ou no de quadrcula no vidro e de outras caractersticas construtivas pticas (vidros especiais) e do vo envidraado.

46. Qual o factor de selectividade angular, de um vidro horizontal na situao de Vero? Salvo justificao fundamentada pode adoptar-se o valor de 0,90.

47. Para que efeito(s) necessrio determinar a inrcia trmica de um edifcio ou fraco autnoma? A inrcia trmica interior de uma fraco autnoma (It) definida em funo da capacidade trmica (capacidade de armazenamento e restituio de calor) do local e depende da massa superficial til de cada um dos elementos de construo interior e exterior (paredes, pavimentos e coberturas) dessa fraco, tudo isto por unidade de rea til de pavimento. A inrcia trmica influencia o clculo de: valor de Nic do edifcio: quanto maior for a maior inrcia trmica, maiores so os ganhos teis e menor o valor de Nic do edifcio ou fraco autnoma; valor de Nvc do edifcio: quanto maior for a inrcia trmica, menores so as cargas trmicas (solares e internas) e menor o valor de Nvc do edifcio ou fraco autnoma; factores solares mximos admissveis dos vo envidraados (um dos requisitos mnimos de qualidade trmica para a envolvente dos edifcios). Quanto maior for a inrcia, maiores so os factores mximos admissveis.

48. Porque que o isolamento pelo interior da envolvente geralmente menos interessante do que o isolamento exterior do edifcio? A massa superficial til (Msi) de cada elemento de construo da envolvente depende, entre outros factores, do posicionamento do isolamento trmico (interior, exterior ou intermdio). Colocando o isolamento trmico pelo interior, o valor de Msi tende para zero, o que reduz o valor de inrcia trmica (It).

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

19

O Msi Obtm-se atravs do somatrio das massas de cada um dos elementos que constitui a envolvente, considerando-se, para esse efeito, apenas os elementos que se situam do isolamento trmico para o interior de fraco. A inrcia trmica (It) do edifcio directamente proporcional massa superficial til do edifcio: quanto maior for o valor de Msi, maior ser o valor de It e mais elevada ser a classe de inrcia trmica do espao interior Em edifcios com ocupao permanente, em particular se localizados em zonas quentes, a inrcia trmica mais elevada (mdia ou forte) ser mais favorvel. Por outro lado, a colocao do isolamento pelo exterior permite um melhor tratamento das pontes trmicas (planas e lineares).

49. Qual a razo para se limitar a 150 kg/m2 a massa superficial til de qualquer elemento da envolvente opaca exterior? Estudos tcnico-cientificos desenvolvidos evidenciaram que, para um ciclo dirio de flutuao de temperatura, a mxima capacidade til de armazenamento e restituio de calor corresponde aproximadamente a uma massa de 150 kg/m2 em cada elemento da envolvente.

50. O que o factor de forma e que elementos se consideram na sua determinao? O factor de forma de uma fraco autnoma (FF) define-se como o quociente entre o somatrio das superfcies da envolvente exterior (Aext) e da superfcie envolvente interior (Aint), e o volume til interior (V). Cada elemento da envolvente interior dever ser afectado do coeficiente correspondente ao espao no-til adjacente. As paredes e pavimentos enterrados no devem ser consideradas no clculo do FF.

FF =

( A ) + ( .A )
ext int

Na prtica, um factor de forma elevado (FF > 1) conduz a uma maior dificuldade de verificao do RCCTE.

51. Se uma caixilharia no tiver sido ensaiada pelo LNEC, que classe lhe deve ser atribuda? As sries de caixilharias podem ser sujeitas a ensaios de caracterizao de desempenho (p. ex., em Portugal, no LNEC), e classificadas, segundo a norma EN 12207, em 4 classes de 20

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

permeabilidade ao ar (classe 1 a pior e classes 3 e 4 as melhores). Se uma caixilharia no tiver sido ensaiada, ser considerada sem classificao, facto que, no novo RCCTE, contribui para agravar o valor nominal da taxa de renovao de ar (Rph). Nota: Para efeitos de aplicao do RCCTE, a classe 4 de permeabilidade ao ar deve ser equiparada classe 3. Consultar: RCCTE, Anexo IV, Quadro IV.1, pg. 2487

52. Quais os elementos construtivos que, para efeitos do RCCTE, afectam a taxa de ventilao natural de um edifcio? Os elementos construtivos relevantes para o clculo dos valores convencionais Rph de edifcios com sistemas de ventilao natural so: vos envidraados, em particular a permeabilidade ao ar das respectivas caixilharias; A existncia de caixas de estores quando montadas no interior das paredes; vedaes nas portas de patamar ou exteriores; dispositivos de admisso de ar (grelhas auto-regulveis ou no) na envolvente exterior, normalmente inseridas na caixilharia. Estes elementos podem afectar o grau de estanquidade da envolvente e,

consequentemente, a taxa de renovao de ar do espao. Na prtica, e para estimar a taxa de renovao horria de ar de um edifcio ou fraco autnoma, o RCCTE apresenta uma tabela de valores nominais em funo da classe de exposio do espao (que, por sua vez, depende da altura mdia da fraco autnoma acima do solo, da regio onde se localiza e da rugosidade da zona), da existncia ou no de dispositivos de admisso na fachada, da classe da caixilharia e da existncia ou no de caixa de estore.

53. Para determinao da classe de exposio ao vento das fachadas de um edifcio ou fraco autnoma, a altura acima do solo mede-se at que ponto da fachada? A altura medida do solo at ao ponto mdio da fachada do edifcio ou fraco autnoma.

54. O que um dispositivo de admisso de ar na fachada e o que so aberturas autoregulveis?

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

21

Um dispositivo de admisso de ar na fachada corresponde a aberturas existentes na mesma para que exista admisso de ar do exterior para o interior da fraco autnoma. No so consideradas dispositivos de admisso de ar quaisquer aberturas normalmente fechadas (por exemplo, janelas) que exijam a interveno humana para a sua abertura. Estes dispositivos podem ser auto-regulveis, isto , constitudos por lminas regulveis capazes de assegurar um caudal de ar unidireccional que no varia mais do que 1,5 vezes, para diferenas de presso entre 20 e 200 Pa.

55. Quais so os requisitos impostos pela NP1037-1 cujo cumprimento possibilita que a taxa de renovao horria de ar seja considerada, para fins de verificao regulamentar, como 0,6 renovaes por hora? A satisfao de todos os requisitos da NP1037-1 deve ser evidenciada por projecto autnomo. A ttulo indicativo referem-se alguns dos requisitos dessa norma: existncia de dispositivos auto-regulveis de admisso de ar, nas fachadas dos edifcios, em todos os compartimentos principais; todas as portas que separam a zona interior do exterior ou de zonas no teis devem estar vedadas em todo o seu permetro. existncia de dispositivos (como por exemplo grelhas ou frinchas) que assegurem a passagem de ar entre os compartimentos principais (salas, quartos, ...) e os de servio (arrumos, lavandaria,...). aberturas ou tubos de extraco de ar, devidamente dimensionadas, nas zonas hmidas, arrumos, cozinhas, etc.; ausncia de quaisquer meios mecnicos de insuflao ou de extraco de ar. A existncia de um exaustor na cozinha inviabiliza o cumprimento integral da norma e, consequentemente, impede a simplificao de se considerar o valor de 0,6 h-1 para a renovao de ar da fraco autnoma em estudo.

56. A ventilao natural tambm considerada na determinao das perdas de calor por renovao de ar em edifcios com ventilao mecnica? Sim, a ventilao natural tambm considerada quando num edifcio com ventilao mecnica h equilbrio entre caudais insuflados e extrados. Para que a ventilao natural possa ser desprezada necessrio que a diferena entre este dois caudais seja superior a 0,1 h-1 no caso de edifcios com exposio Exp. 1, 0,25 h-1 no caso de edifcios com Exp. 2,
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

22

e 0,5 h-1 no caso de edifcios com Exp. 3 ou 4. Recomenda-se, portanto, que, nos edifcios com ventilao mecnica, haja uma pressurizao ou despressurizao suficiente para que as infiltraes possam ser minimizadas e desprezadas no clculo das necessidades de aquecimento e de arrefecimento.

57. Ter um exaustor na cozinha significa que o edifcio tem ventilao mecnica? No. No regulamento assume-se que, quando existe um exaustor de cozinha, o seu funcionamento pontual e descontnuo, no constituindo um elemento que contribua significativamente para uma extraco permanente. Por isso, no deve ser considerado para efeitos de clculo no RCCTE.

58. Na ventilao mecnica contabiliza-se o ventilador da casa de banho? Um ventilador da casa de banho contabilizado se corresponder a uma ventilao (extraco) permanente. Caso o ventilador funcione a tempo parcial significativo, deve tambm ser contabilizado, considerando a mdia do caudal ponderada durante as 24 horas do dia. Finalmente, caso o ventilador seja de funcionamento ocasional, por exemplo, quando s entre em funcionamento ao accionar o interruptor da iluminao, deve ser tratado de forma anloga ao exaustor de cozinha, isto , despreza-se no clculo.

59. Qual a vantagem de colocar um recuperador de calor no sistema de ventilao? A vantagem de se colocar um recuperador a reduo das necessidades de energia, quer para aquecimento, quer para arrefecimento. Um sistema de recuperao de calor permite efectuar a permuta de calor entre o ar extrado do edifcio ou fraco e o ar insuflado. Desta forma, o ar insuflado no compartimento ser pr-aquecido ou pr-arrefecido, reduzindose o consumo de energia com o aquecimento e arrefecimento do ar no espao til at temperatura pretendida. A reduo das necessidades de arrefecimento em Portugal , no entanto, muito pequena e pode ser desprezada. A recuperao particularmente til durante a estao de aquecimento.

60. mesmo necessrio contabilizar, no mbito do novo RCCTE, as necessidades de energia para preparao de guas Quentes Sanitrias (AQS)? 23

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

Sim, quer se trate de edifcios residenciais, quer se trate de edifcios de servios, sempre necessrio contabilizar a energia necessria produo de AQS, j que esta , geralmente, a componente mais significativa dos consumos energticos de um edifcio de habitao. No entanto, no caso de um edifcio ou fraco autnoma de servios que se encontre no mbito deste regulamento e desde que devidamente justificado e aceite pela entidade licenciadora, poder ser considerada a no existncia de consumo de energia para preparao de AQS.

61. Qual o peso do consumo energtico associado preparao de guas quentes sanitrias no consumo global de energia numa habitao? O peso do consumo energtico associado preparao de AQS muito elevado, podendo mesmo ultrapassar 50% do consumo global de energia de uma habitao.

62. Como pode ser determinada a eficincia dos sistemas de produo de AQS? A eficincia de um sistema de produo de AQS resulta da razo entre a energia fornecida por esse sistema (energia til) e a energia por ele consumida (energia final), expressa geralmente em percentagem. Na prtica, valores de eficincia podem ser encontrados nas fichas tcnicas que devem acompanhar os equipamentos de preparao de AQS com marca CE comercializados em Portugal, valores esses que resultam de ensaios realizados com base em normas internacionais aplicveis. A eficincia que pertinente a mdia sazonal, no a correspondente ao funcionamento do equipamento em regime permanente a plena potncia. Em termos convencionais, isto traduz-se pela avaliao da eficincia nominal a 30% de carga parcial, devendo ser este o valor adoptado no RCCTE. Na ausncia de informao mais precisa sobre o rendimento de um sistema, o RCCTE define, para efeitos de clculo, valores de eficincia mdia anual de referncia (a) para alguns sistemas convencionais mais comuns, conforme indicado de seguinte:

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

24

Sistemas convencionais de preparao de guas quentes sanitrias Termoacumulador elctrico com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico Termoacumulador a gs com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico Caldeira mural com acumulao com pelo menos 100 mm de isolamento trmico com 50 a 100 mm de isolamento trmico com menos de 50 mm de isolamento trmico Esquentador a gs

Eficincia de converso (a) 0,95 0,90 0,80 0,80 0,75 0,70 0,87 0,82 0,65 0,50

Nos casos em que a tubagem interior de distribuio de gua quente ao edifcio ou fraco autnoma no disponha de isolamento com espessura de, pelo menos, 10 mm, os valores de eficincia devero ser diminudos de 0,10. O RCCTE Para outros sistemas de preparao de AQS, nomeadamente sistemas centralizados comuns a vrias fraces autnomas de um mesmo edifcio, recurso a redes urbanas de aquecimento, etc., a eficincia deve ser calculada e demonstrada caso a caso pelo projectista, sendo aplicveis, nos ramais principais de distribuio de gua quente exteriores s fraces autnomas, os requisitos de isolamento trmico especificados na regulamentao prpria aplicvel a este tipo de sistemas (RSECE), caso se ultrapasse o limiar de 25 kW. Caso no esteja definido, em projecto, o sistema de preparao das AQS, considera-se que a fraco autnoma vai dispor de um termoacumulador elctrico com 50 mm de isolamento trmico (a = 0,90) em edifcios sem alimentao de gs, ou um esquentador a gs natural ou GPL (a = 0,50) quando estiver previsto o respectivo abastecimento. Desta forma, e ao considerar uma situao geralmente penalizadora do desempenho energtico do edifcio, o regulamento procura incentivar uma definio do tipo e caractersticas deste tipo de sistemas, o mais cedo possvel no desenvolvimento do projecto.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

25

63. Um equipamento para preparao de AQS ou climatizao sem marcao CE regulamentar? No. Nenhum equipamento sem marcao CE pode ser comercializado em Portugal.

64. O que distingue uma caldeira de um esquentador? A caldeira possui, para alm de outros dispositivos, um regulador de temperatura de sada da gua, que a maioria dos esquentadores no possui. Se no houver controle de temperatura na sada da gua quente, para o RCCTE, o equipamento tratado como sendo um esquentador.

65. Caso o perito qualificado venha a verificar que o equipamento de preparao de AQS efectivamente instalado tem caractersticas diferentes do que as previstas em projecto aquando da emisso da declarao de conformidade regulamentar, como deve proceder? O perito dever solicitar ao projectista que altere o projecto de modo a contemplar o equipamento que se encontra efectivamente instalado e que refaa os clculos para determinao das necessidades nominais para preparao de AQS e das necessidades globais de energia primria. S na posse do projecto alterado e aps confirmar que o projecto alterado verifica o regulamento, o perito poder emitir o certificado para o edifcio e facultar este elemento ao promotor ou proprietrio para este incluir na documentao para pedido da licena de utilizao.

66. No caso da utilizao de caldeira, qual o valor de rendimento que deve ser retirado das caractersticas tcnicas do equipamento e utilizado para estudo do cumprimento regulamentar? Quando se pretende caracterizar um equipamento, necessrio utilizar valores credveis fornecidos pelos fabricantes com base na normalizao e legislao vigente. Por exemplo, no caso de uma caldeira mural, poder-se- consultar a ficha tcnica do equipamento e da retirar o valor do rendimento da potncia nominal e carga parcial que se considera correspondente a um funcionamento a 30% da carga mxima. No esquecer que, ao usar, como soluo de recurso, os valores indicados por defeito no RCCTE para as tipologias mais comuns de equipamentos para preparao de AQS, estar-

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

26

se- a sub-avaliar o desempenho real do equipamento, pelo que se recomenda a utilizao de valores reais de catlogos.

67. Se em projecto estiver prevista a instalao de uma caldeira de 22,5 kW mas s houver, em catlogo, um modelo de 26 kW para instalao, isto implica que o edifcio esteja tambm no mbito do RSECE? Desde que devidamente justificada por limitaes ou condicionantes relacionadas com a gama de equipamentos de climatizao disponveis, a instalao de uma potncia de climatizao ligeiramente superior ao limite de 25 kW no implica que o edifcio passe tambm para o mbito do D.L. 79/2006 (RSECE). Refira-se que o valor da potncia de climatizao no utilizado no clculo das necessidades energticas do edifcio.

68. A nova regulamentao obriga a que sejam instalados colectores solares trmicos em todos os edifcios? Sim, desde que a exposio solar seja adequada obrigatrio o recurso a sistemas solares trmicos para produo de AQS, na base de 1 m2 de colector por ocupante convencional previsto, podendo esse valor ser reduzido por forma a no ultrapassar 50% da rea de cobertura total disponvel. Considera-se que existe exposio solar adequada sempre que a cobertura, em terrao ou inclinada no quadrante Sul, no seja sombreada por obstculos significativos entre o perodo que compreende duas horas depois do nascer do sol e duas horas antes do ocaso.

69. O que um colector solar trmico? Um colector solar trmico um equipamento utilizado para captar energia solar, absorvendo a radiao atravs de uma superfcie para um fludo trmico (geralmente gua), cedendo depois essa energia, na forma de calor, para aquecimento de gua sanitria ou para aquecimento ambiente. Existem diversos tipos de colectores solares, sendo o mais comum o colector solar plano. Este formado por vrias superfcies: uma cobertura transparente (promove o efeito de estufa), uma placa absorsora (superfcie metlica de cor escura que absorve a radiao solar e transfere esta energia, sob a forma de calor, para um fludo trmico que circula por uma srie de tubos) e uma caixa com isolamento trmico (evita as perdas de calor). Ao colector devem estar associados diversos outros equipamentos (depsito acumulao,
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

27

apoio, bombas circuladoras, etc.) que, juntos, compem um sistema trmico para aproveitamento de energia solar. Saiba mais no site www.aguaquentesolar.com. No so considerados colectores solares trmicos quaisquer dispositivos cujo

funcionamento se baseie em ciclos de compresso, do tipo bomba de calor.

70. Efectuando apenas a pr-instalao dos colectores cumpre-se a exigncia do RCCTE? No. obrigatria a instalao de colectores solares trmicos. Estes tm de ser efectivamente previstos em projecto (para licenciamento) e montados no edifcio e a funcionar aquando da emisso da licena de utilizao. A instalao ser objecto de verificao por um perito qualificado no mbito do processo de emisso de certificado energtico para o edifcio aquando do pedido de licena de utilizao do mesmo.

71. O que um colector solar certificado? Um colector certificado cumpre os requisitos da Norma EN 12975-1:2000, e o seu desempenho foi ensaiado de acordo com a Norma EN 12975-2 em laboratrio acreditado. Este sistema de certificao compreende tambm a realizao de ensaios de concesso e a auditoria / inspeco dos processos de produo dos colectores. A nvel nacional existe apenas um laboratrio acreditado para a realizao de ensaios de colectores solares trmicos: o laboratrio de ensaio de colectores solares (LECS) do INETI. Outros laboratrios, noutros pases, podem realizar os ensaios desde que tambm sejam laboratrios acreditados no Sistema de Qualidade. A certificao dos colectores solares trmicos evidenciada pela posio da marca e respectivo nmero de licena no produto. Apenas so reconhecidas em termos de certificao a marca Certif (www.certif.pt), (reconhecida pelo organismo nacional de certificao CERTIF- Associao para a Certificao de Produtos, uma entidade acreditada no mbito do SPQ - Sistema Portugus da Qualidade para a certificao de produtos) ou a equivalente Europeia, a marca Solar Keymark (www.estif.org/solarkeymark/). O certificado e respectivo anexo devem conter os resultados dos ensaios de concesso do produto, nomeadamente os parmetros caractersticos do comportamento trmico do colector e/ou sistema.

72. O programa SolTerm de utilizao obrigatria?

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

28

Sim, o programa Solterm, disponibilizado pelo INETI, de utilizao obrigatria no clculo da contribuio de sistemas de colectores solares para a preparao de guas quentes sanitrias (Esolar). Esta contribuio ser, por sua vez, deduzida no clculo necessidades de energia para preparao das guas quentes sanitrias (Nac). Este software a nica ferramenta de clculo definida como obrigatria no RCCTE.

73. De acordo com o RCCTE possuo rea descoberta para implementao de colectores solares trmicos. No entanto no os quero instalar. Posso utilizar outra tecnologia de aproveitamento de energia renovvel em substituio dos colectores solares? Sim, mas apenas se, como alternativa utilizao de colectores solares trmicos, forem utilizadas quaisquer outras formas renovveis que captem a mesma energia numa base anual, tal como o caso da geotermia, painis fotovoltaicos e energia elica, usada para AQS ou outros fins, se tal for mais eficiente ou conveniente. Esta definio exclui, portanto: a) substituio por quaisquer tecnologias eficientes mas no baseadas em renovveis (ex.: recuperadores de calor, bombas de calor, bombas de calor solares termodinmicas, bombas de calor geotrmicas, micro-cogerao, etc.); b) lareiras, salamandras, etc., pois estes sistemas no captam energia, antes utilizam biomassa como combustvel. Todavia se estes sistemas ou outros similares forem utilizados no aquecimento de AQS a sua contribuio pode ser considerada no termo Eren que parcela integrante na frmula de clculo das necessidades de energia para preparao de guas quentes sanitrias e que consta no anexo VI, ponto 1 do RCCTE.

74. Onde posso encontrar empresas e instaladores credenciados? No site da Internet http://www.aguaquentesolar.com est disponvel uma lista dos instaladores certificados do pas.

75. A regra de 1 m2 de colector solar por ocupante convencional para aplicar sempre, sem considerar, por exemplo, o rendimento do colector? Sim, dada a diversidade de tecnologias e de equipamentos disponveis para captao da energia solar para aquecimento de guas quentes sanitrias (AQS), foi adoptada a regra expedita de 1m2 de colector por ocupante convencional como uma forma simples e prtica de garantir um aproveitamento adequado deste recurso. O RCCTE no impe qualquer tipologia de sistema (individual, colectivo, etc.) ou qualquer requisito de eficincia para os equipamentos a instalar. A utilizao de equipamentos mais eficientes apenas permitir
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

29

aumentar a fraco solar e, por via da diminuio das necessidades energticas do edifcio em termos de energia no renovvel, melhorar o desempenho do mesmo. Os projectistas devem escolher o tipo de colector, mais ou menos eficiente, que melhor se adapta s necessidades de AQS do edifcio em causa.

76. Que condies devem ser respeitadas para que a contribuio do sistema de colectores possa ser efectivamente contabilizada (ou deduzida) do clculo das necessidades de aquecimento? Para que a contribuio dos sistemas solares na preparao de AQS (Esolar) possa ser considerada para fins de clculo no RCCTE, devem ser verificadas algumas condies que procuram assegurar a qualidade dos equipamentos e da instalao e manuteno de todo o sistema, nomeadamente: os colectores devem ser certificados, ou seja, devem ostentar a marca Certif (www.certif.pt) ou a marca Solar Keymark (www.estif.org/solarkeymark); a instalao dever ser realizada por um tcnico acreditado; o sistema dever dispor de uma garantia de manuteno por um perodo mnimo de 6 anos aps a instalao. Todas estas condies devem ser verificadas cumulativamente para que a energia captada pelos colectores solares trmicos possa ser contabilizada. Se alguma no se verificar, a parcela Esolar na frmula de clculo das Nac dever ser zero, mesmo com um sistema solar instalado. No site www.aguaquentesolar.com poder encontrar listas de equipamento certificado e de instaladores acreditados, assim como outra informao de utilidade neste mbito.

77. Quais as principais diferenas relativas utilizao de colectores solares em edifcios de servios e em edifcios de habitao no mbito do RCCTE? A principal diferena reside no facto de, no caso de edifcios no residenciais abrangidos pelo RCCTE, o consumo de referncia ser fixado em 100 litros/ por dia (a 60C), o que implica a instalao de, pelo menos, 2,5 m2 de colectores. No entanto, o regulamento prev a possibilidade de, mediante adequada justificao pelo projectista e desde que aceite pela entidade licenciadora, serem considerados outros valores, incluindo um consumo de AQS nulo. Nos edifcios residenciais, o consumo por pessoa a considerar ser de 40 litros/dia (a 60C), com uma instalao de colectores solares trmicos na base de 1m2 por ocupante convencional.
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

30

78. No factor Eren apenas entra a energia ou fraco de energia gerada por sistemas de energias renovveis para preparao de AQS (excluindo climatizao)? O factor Eren faz parte da frmula utilizada na determinao das necessidades de energia para preparao de guas quentes sanitrias (AQS) e corresponde contribuio de quaisquer outras formas de energias renovveis (para alm da energia solar trmica), bem como de quaisquer formas de recuperao de calor de equipamentos ou de fluidos residuais.

79. O que se entende por necessidades de aquecimento e por necessidades de arrefecimento de um edifcio? As necessidades de aquecimento e arrefecimento, ambas expressas em kWh/m2.ano, indicam o consumo anual de energia til, por metro quadrado da fraco autnoma em estudo, que seria necessrio para manter o espao nos nveis de conforto definidos regulamentarmente (20C no Inverno e 25C e 50% de humidade relativa no Vero), durante o tempo previsto para toda a durao da estao de aquecimento e de arrefecimento.

80. As eficincias utilizadas no clculo das necessidades de energia primria dizem respeito aos equipamentos ou aos sistemas de aquecimento/ arrefecimento instalados no edifcio? Os valores de eficincia utilizados na frmula de clculo dizem respeito apenas aos equipamentos de aquecimento, arrefecimento ou de preparao de AQS efectivamente instalados no edifcio/fraco autnoma e no eficincia global dos sistemas (incluindo todos os seus componentes). So, no entanto, consideradas penalizaes de eficincia (10%) nos casos das redes de gua quente no serem isoladas termicamente. As eficincias dos equipamentos devem ser as mdias sazonais. No caso de edifcios que utilizem mais de um sistema e/ou fonte energtica para o mesmo fim (aquecimento, arrefecimento, preparao de AQS), as respectivas necessidades devero ser fraccionadas nas componentes associadas a cada sistema/fonte e afectadas dos respectivos valores de eficincia do equipamento e dos factores de converso em energia primria.

81. Se no projecto no estiverem definidas as caractersticas, nomeadamente a eficincia, dos sistemas e equipamentos de aquecimento e/ou arrefecimento, o
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

31

que deve ser considerado pelo projectista ou perito qualificado aquando da verificao regulamentar? O RCCTE prev que, na ausncia de dados mais precisos relativamente eficincia dos sistemas, podem ser utilizados os seguintes valores de referncia: Sistema Eficincia nominal () Resistncia elctrica Caldeira com combustvel Gasoso Lquido Slido Bomba de calor Aquecimento Arrefecimento Mquina frigorfica Ciclo de compresso Ciclo de absoro 1,00 0,87 0,80 0,60 4,00 3,00 3,00 0,80

Se, aquando do licenciamento, no estiverem definidos quais os sistemas de aquecimento e/ou de arrefecimento que vo ser adoptados, considera-se, por defeito, que o aquecimento ser obtido recorrendo a uma resistncia elctrica e o arrefecimento por uma mquina frigorfica com eficincia (COP) igual a 3. Tal como a soluo por defeito considerada no regulamento para a preparao de AQS, tambm estas opes de base para aquecimento e arrefecimento so conservadoras e, muito provavelmente, penalizadoras do desempenho do edifcio quando comparada com a soluo efectivamente a implementar.

82. Como feita a converso de energia til em energia primria para efeitos do RCCTE? At nova publicao em Despacho pelo Director-Geral de Geologia e Energia, os factores de converso entre energia til e energia primria (Fpu) so definidos em funo do mix energtico nacional, utilizando-se: Electricidade: Fpu = 0,290 kgep/kWh Combustveis slidos, lquidos e gasosos: Fpu = 0,086 kgep/kWh

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

32

A diferena nestes factores indicia que a utilizao de equipamentos elctricos para aquecimento, arrefecimento ou preparao de gua quente sanitria resultar mais penalizadora das necessidades energticas globais de energia primria de um edifcio, embora a eficincia dos equipamentos desempenhe tambm um papel relevante nesse mbito.

83. Um edifcio est regulamentar se cumprir com o limite das necessidades energticas de energia primria mas no cumprir com as necessidades de aquecimento? No. Para estar regulamentar, um edifcio deve cumprir cumulativamente com os valores limite para as necessidades nominais de: i) energia para aquecimento; ii) energia para arrefecimento; iii) energia para preparao de guas quentes sanitrias; iv) energia primria. Devem ainda ser cumpridos os requisitos mnimos para a qualidade trmica para a envolvente dos edifcios.

84. O que traduzem os termos 0,1 e 0,9 usados na frmula de clculo das necessidades globais de energia primria? Com a multiplicao do valor das necessidades de aquecimento e de arrefecimento por 0,1 pretende-se levar em conta o facto de, na tradio nacional, os edifcios no serem aquecidos ou arrefecidos, em contnuo e durante 24 horas por dia, durante toda a estao correspondente. Desta forma, considera-se que os edifcios apenas so climatizados, em mdia, 10% do tempo, com a consequente e idntica reduo nas necessidades de energia para aquecimento e para arrefecimento. Com o termo 0,9, pretende-se incentivar um melhor desempenho dos edifcios, estabelecendo que o limite para as necessidades nominais globais dever ser inferior a 90% da soma dos limites mximos permitidos para as necessidades de aquecimento, arrefecimento e preparao de AQS. No bastar, por isso, ao edifcio cumprir justa com o limite individual estabelecido para cada uma das necessidades parciais.

85. A excepo ao factor solar mximo admissvel dos envidraados com rea inferior a 5% diz respeito a apenas um envidraado independentemente de existirem mais envidraados no compartimento, ou considera-se a rea total de envidraados do respectivo compartimento? 33

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

O limite de 5 % corresponde soma de todos os envidraados de um compartimento.

86. Como se quantifica a ponte trmica linear correspondente a uma caixa de estore / padieira? Na padieira s se considera o valor de definido na Tabela IV.3G

87. O regulamento aplica-se para as situaes isentas de licenciamento ou autorizao? Sim, o RCCTE tambm se aplica s situaes isentas de licenciamento ou autorizao, com as devidas adaptaes.

88. O RCCTE impe algum valor mnimo para a Fraco Solar de um sistema solar trmico? O RCCTE no impe nada a este respeito, apenas impe rea mnima de colectores solares instalados (1 m2 de colector por ocupante convencional previsto).

89. Qual o nmero de ocupantes a considerar numa habitao cuja a tipologia T3? O nmero convencional de ocupantes a considerar para uma habitao com a tipologia T3 de 4 ocupantes (n+1).

90. O que se entende por garantia de manuteno de um sistema solar trmico? A garantia de manuteno dos sistemas solares trmicos, durante um perodo mnimo de 6 anos aps a instalao, deve ser entendida como "garantia de que haver manuteno da instalao" durante o perodo referido, e no deve ser confundida com a "garantia da instalao" ou "garantia dos colectores solares, ou bombas circuladoras, etc.", matria que se rege por diplomas e regras prprias. Esta garantia de que haver manuteno ter de existir obrigatoriamente para que possa ser contabilizada a contribuio de sistemas solares de preparao de AQS (Esolar), para fins de clculo do RCCTE. Esta garantia de manuteno poder ser consubstanciada atravs, por exemplo, de um contrato de manuteno, ou qualquer outro documento formal onde se encontre devidamente explicito o compromisso das aces de manuteno a serem realizadas no
Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

34

perodo referido, sendo as condies (custo, periodicidade, etc.) desta prestao de servios acordadas entre o proprietrio do edifcio ou fraco autnoma e um instalador acreditado pela Direco Geral de Energia e Geologia (DGEG).

91. Num edifcio de habitao foi prevista, aquando do pedido de licenciamento, a instalao de colectores certificados. Aps a instalao dos mesmos verificou-se que no so certificados. regulamentar? Sim, embora que o factor Esolar, relativo contribuio de sistemas solares de preparao de AQS, no possa ser contabilizado para fins de clculo do RCCTE.

92. Onde que se podem encontrar valores para as massas superficiais de elementos construtivos? As massas dos diferentes elementos construtivos podem ser obtidas em tabelas tcnicas ou nas seguintes publicaes do LNEC: Caracterizao Trmica de Paredes de Alvenaria - ITE 12 e Caracterizao Trmica de Pavimentos Pr-Fabricados - ITE 11, ou ainda noutra documentao tcnica disponvel.

93. Qual o valor de a considerar da tabela IV.1 (RCCTE) quando Ai/Au =1? A tabela IV.1 deve ler-se da seguinte maneira : Ai/Au Tipo de espao no til Menor que 1 0 Ai/Au < 1 De 1 a 10 1 Ai/Au 10 Maior que 10 Ai/Au > 10

Entende-se por Ai a rea do elemento que separa o espao til interior do espao no til e por Au a rea do elemento que separa o espao no til do ambiente exterior.

94. As paredes ou lajes de separao entre duas fraces autnomas, uma residencial e outra no-residencial, dentro de um mesmo edifcio de uso misto, tm requisito mnimo?

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

35

De acordo com a tabela dos coeficientes do RCCTE, todos os espaos no-residenciais devem ser considerados como espaos no-teis para efeitos de aplicao dos requisitos mnimos. Esta imposio deriva do padro habitual de climatizao dos espaos comerciais, em que o horrio de funcionamento muito limitado quando comparado com o padro de utilizao habitual de uma habitao. Portanto, durante muitas horas da semana, o espao comercial no climatizado, pelo que a separao para com os espaos de habitao tem de ser isolada, protegendo assim o desempenho trmico da habitao.

95. As paredes ou lajes de separao entre duas fraces autnomas noresidenciais, dentro de um mesmo edifcio de uso misto, tm requisito mnimo? Tratando-se de dois espaos no destinados habitao, as envolventes de separao entre duas fraces de servios no tem qualquer requisito mnimo. 96. Onde posso encontrar as eficincias mdias dos equipamentos de climatizao ou de produo de AQS? A melhor fonte desta informao dos prprios fabricantes e respectivos catlogos. No entanto, para equipamentos de climatizao de pequena e mdia potncia a EUROVENT tem uma base de dados onde esto disponveis as caractersticas de desempenho da maioria dos equipamentos colocados no mercado europeu na ltima dcada, a consulta poder ser efectuada atravs do site www.eurovent-certification.com. Para sistemas de AQS no h informao disponvel semelhante que existe para os sistemas de climatizao. No entanto podero consultar dois sites com interesse, nomeadamente, www.boilersinfo.org/site.htm e www.boilers.org.uk, em que neste ltimo existe alguma informao relativa ao rendimento sazonal de algumas caldeiras de condensao.

Perguntas & Respostas Verso 1.0 de 30/05/2007 Regulamento das Caractersticas de Comportamento Trmico dos Edifcios

36