CONTRATO DE AUTORIZACION DE USO Y EXPLOTACION DE OBRA MUSICAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL SR.

__________________________________, EN LO SUCESIVO EL AUTOR, Y POR LA OTRA (Cliente)____________________________ EN LO SUCESIVO EL CLIENTE, POR CONDUCTO DE ________________________EN LO SUCESIVO LA AGENCIA, POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL,_____________________, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: DECLARACIONES I.- Declara EL AUTOR: a) Ser mayor de edad, de nacionalidad __________________, estado civil ______________ y encontrarse en pleno uso y goce de sus facultades y derechos y que por ende no tiene impedimento legal alguno para contratar y obligarse por cualquier medio que la ley le permita. b) Ser EL AUTOR primigenio de una obra musical intitulada __________________________, en lo sucesivo LA OBRA, la cual es original, gozando respecto de la misma de todos los derechos morales y patrimoniales que la Ley Federal del Derecho de Autor le otorga, no teniendo impedimento legal alguno para contratar sobre el particular. c) Que es su deseo autorizar en exclusiva en favor del CLIENTE por conducto de LA AGENCIA los derechos de uso y explotacin de LA OBRA, en los trminos y condiciones estipulados en este instrumento. d). Que seala como domicilio y telfono para los efectos de este contrato: Calle y No. ___________________Colonia _____________________Ciudad ________________. C.P.________________________ Telfono____________________ R.F.C__________________ II.- Declara EL CLIENTE: a) . Que es una empresa legalmente constituida conforme a derecho, teniendo plena capacidad jurdica para contratar y obligarse conforme a ley y a sus estatutos sociales. b). Haber celebrado con LA AGENCIA un Contrato de Prestacin de Servicios Publicitarios, a travs del cual se le confieren facultades suficientes y bastantes para contratar en su nombre y representacin, mismas que en este acto son ejercitadas por conducto del Sr. Hctor Goya Mndez. c). Que es su deseo adquirir en favor de EL CLIENTE, los derechos autorales de uso y explotacin de LA OBRA materia de este contrato, para sincronizarla contra imagen y/o texto, con miras a su utilizacin publica para publicitar y/o promocionar _____________________ del proyecto denominado __________________________ . d).Que seala como domicilio para los efectos de este contrato el ubicado en Ejercito Nacional 519, Colonia Granada, Mxico, Distrito Federal. Hechas las declaraciones anteriores, ambas partes convienen en otorgar las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA - EL AUTOR confiere al CLIENTE el derecho de utilizar LA OBRA que podr ser ejercitado directamente por EL CLIENTE o por quien ste as lo decida, mediante su comunicacin pblica a travs del siguiente los siguientes medios de comunicacin masiva: ________________,
Especificar medios

en versiones de ________ y ________dentro del territorio de los Estados Unidos Mexicanos. Tal utilizacin podr ser llevada a cabo adicionalmente en los pases y medios a que se refiere la clusula OCTAVA sin para ello requerir autorizacin previa alguna. Queda expresamente entendido entre las partes que la comunicacin pblica de LA PRODUCCIN a travs del medio denominado como TELEVISIN comprende, enunciativamente, televisin abierta, cerrada, cable, hilo, satlite, DTH, televisin rodante, pantallas en lugares cerrados o abiertos.

CONTRATO MUSICA, REGALIAS SEMESTRALES TABLA LATAM PAGINA 1 DE 4

SEGUNDA - MASTER: EL AUTOR autoriza AL CLIENTE a grabar LA OBRA y fijarla en una cinta master, en formato DAT en las versiones sealadas en la clusula anterior, que LA AGENCIA conservar en su poder, para la produccin y difusin del comercial TERCERA - CRDITOS: En trminos de lo dispuesto en el artculo 23 de la Ley Federal del Derecho de Autor, EL AUTOR acepta que su crdito como creador de la misma, no sea mencionado expresamente durante la utilizacin pblica que de dicha obra se realice, sin renunciar por ello a los derechos morales y patrimoniales que por Ley le corresponden. CUARTA -DERECHOS RESERVADOS: EL AUTOR se reserva, en forma meramente enunciativa y no limitativa, el derecho exclusivo a realizar o autorizar arreglos e instrumentaciones a LA OBRA objeto de este contrato; el derecho a realizar o autorizar versiones de menor o mayor duracin a aquella autorizada en la clusula Primera, el derecho a realizar o autorizar cualquier modificacin o transformacin a LA OBRA, as como el derecho a autorizar que LA OBRA sea asociada a otro u otros productos comerciales de la misma o diferente marca distintos de aquel que expresamente se autoriza por virtud de este instrumento. QUINTA -VIGENCIA: El derecho exclusivo de uso y explotacin de LA OBRA materia del presente instrumento tendr una vigencia de 3 (TRES) aos naturales, divididos en 6 (SEIS) semestres calendario que empezaran a correr a partir de la fecha en que se lleve a cabo la primera utilizacin pblica del comercial publicitario en que se encuentre sincronizada LA OBRA. SEXTA - CONTRAPRESTACIN: Como contraprestacin por el cumplimiento del objeto de este contrato, EL CLIENTE pagar a EL AUTOR la cantidad de $ _________________ , como pago original, quedando EL CLIENTE facultado a utilizar LA OBRA en los trminos y condiciones estipulados en este instrumento durante un perodo de seis meses contados a partir de la fecha sealada en la clusula anterior sin pago adicional alguno. SEPTIMA - UTILIZACIN DE LA OBRA: Concluido el primer semestre calendario de utilizacin de LA OBRA, EL CLIENTE deber pagarle a EL AUTOR por cada semestre calendario en que LA OBRA sea utilizada pblicamente en forma adicional al primero, an cuando slo se utilice en fracciones de ese semestre, la misma cantidad originalmente pagada. Los pagos a que se refiere esta clusula debern efectuarse en el domicilio de LA AGENCIA, previa presentacin del recibo correspondiente. OCTAVA Adicionalmente, las partes contratantes manifiestan que en caso de que EL CLIENTE determine usar y/o explotar localmente LA OBRA en los pases y medios a que se refiere la clusula PRIMERA de este contrato, mediante su comunicacin pblica generada precisamente en dichos pases y medios, distintos de los expresamente descritos en la clusula Primera, le pagar a AL AUTOR un porcentaje de las regalas pactadas para Mxico y determinada, la clusula dcima primera. Queda expresamente entendido entre las partes que es facultad exclusiva de EL CLIENTE la ampliacin o reduccin de la duracin de LA OBRA, as como la realizacin de distintas versiones a partir de escenas obtenidas de la sesin original de grabacin y/o filmacin, traduccin a otros idiomas, supresin, sustitucin, adicin y/o modificacin posterior de textos, dilogos y/o msica de LA OBRA, sin para ello requerir autorizacin de naturaleza alguna u obligacin de pagos adicionales a los previstos en este instrumento. Las partes acuerdan que si EL CLIENTE decide suprimir la aparicin en pantalla de EL AUTOR en LA OBRA, no se generar contraprestacin alguna en su favor derivada del uso sucesivo de la misma en tales condiciones. NOVENA.- EL CLIENTE no ser responsable, y en consecuencia no se generar obligacin alguna a su cargo, particularmente de pago de contraprestacin alguna, cuando por razones totalmente ajenas a su voluntad y control, la seal de radio y/o televisin conteniendo LA PRODUCCIN emitida por el organismo de radiodifusin, pueda ser captada en pases diversos de los

CONTRATO MUSICA, REGALIAS SEMESTRALES TABLA LATAM PAGINA 2 DE 4

expresamente contratados en la pauta de medios entre EL CLIENTE y el organismo de radiodifusin correspondiente. DECIMA.- EL AUTOR autoriza de manera expresa a LA AGENCIA, a reproducir LA PRODUCCIN en su portal o pgina WEB, as como en los diversos materiales impresos o audiovisuales que produzca con fines de mostrar a terceros los trabajos de produccin publicitaria realizados para sus clientes. La presente autorizacin se otorga a titulo gratuito, no estando sujeta a temporalidad alguna. De la misma manera, EL AUTOR autoriza a LA AGENCIA a someter LA PRODUCCIN a concursos nacionales o internacionales sobre creacin publicitaria, sin que igualmente dicha forma de utilizacin genere el pago de contraprestacin alguna en su favor. DECIMA PRIMERA PARA PAGO DE REGALAS 100% 25% 130% 50% 50% 25% 25% 25% 25% 50% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 50% 25% 25% 100% 300% 100% 200% 300% 350%

Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Ecuador Paraguay Per Uruguay Venezuela Belice Cosa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panam Puerto Rico Repblica Dominicana Otras Islas Centroamrica (paqueteado) Sudamrica (con Argentina y Brasil sin Mex) El Caribe (Pto Rico.Dominic. e Islas) Mercado Hispano USA EE.UU Latinoamrica (paqueteado sin Mxico)

Las partes contratantes acuerdan igualmente que para el caso de que EL CLIENTE determinare usar y/o explotar LA PRODUCCIN en medios adicionales a los expresamente previstos en la clusula Primera, la siguiente contraprestacin deber ser cubierta en favor de DEL AUTOR por cada semestre de uso y/o explotacin, continuo o discontinuo: A) B) ((DESCRIPCIN DE MEDIOS ADICIONALES Y PORCENTAJES DE PAGO) INTERNET 25% CINE 50%

EL AUTOR manifiesta su absoluta conformidad con el contenido y aplicacin de los porcentajes y medios adicionales descritos en la tabla anteriormente transcrita. DECIMA SEGUNDA: Ambas partes convienen desde ahora que en caso de conflicto derivado de la aplicacin o interpretacin de este contrato, se sujetarn al procedimiento de avenencia previsto en el artculo 217 de la Ley Federal del Derecho de Autor. Si la controversia continuara, se someten

CONTRATO MUSICA, REGALIAS SEMESTRALES TABLA LATAM PAGINA 3 DE 4

expresamente a la jurisdiccin de los Tribunales competentes establecidos en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando en forma expresa a cualquier fueron que por razn de domicilio, vecindad o nacionalidad pudiera corresponderles. Ledo que fue por ambas partes el presente contrato y enteradas de su contenido, significado y alcance legal, no habiendo vicio alguno que impida su celebracin y debido cumplimiento, lo firman por duplicado en la Ciudad de _______________ a los _______das del mes de _______________ de 200__, quedando un ejemplar original en poder de cada una de las partes.

EL AUTOR

________________________________ SEOR(A)_______________________

TESTIGO

TESTIGO PRODUCTOR DE AGENCIA _______________________________ SEOR :_______________________

________________________________ SEOR(A)_______________________

INFORMACION ADICIONAL AGENCIA QUE LO REPRESENTA:__________________________________________ TELEFONO DE SU AGENCIA:______________________________________________ ES USTED MIEMBRO DE LA ANDI_________________________________________ CASA PRODUCTORA DE ESTE COMERCIAL ______________________________

CONTRATO MUSICA, REGALIAS SEMESTRALES TABLA LATAM PAGINA 4 DE 4