Saint Albert the Great

5555 West STATE ROAD BURBANK

Parish

ILLLINOIS 60459

Twenty NINTH Sunday in Ordinary Time OCTOBER 16, 2011

Welcome
All are In this House of God
REV. MICHAEL L. ZOUFAL, PASTOR REV. JOSEPH P. LYNCH, PASTOR EMERITUS REV. RYSZARD CZERNIAK, C.R. ASSOCIATE PASTOR IRVIN A. BRYCE, JR. PERMANENT DEACON
MASSES SATURDAY 5:00 PM (Sunday Obligation) SUNDAY 7:30 AM - 9:00 AM - 10:30 AM - 12:00 PM 1:30 PM AND 5:00 PM POLISH MASSES WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM AND 8:30 AM SATURDAY MASS 8:30 AM HOLY DAYS (Except Christmas and New Year) Vigil Mass - 5:00 PM (evening before Holy Day) 6:30 AM - 8:30 AM - 6:00PM - 7:30 PM SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st and 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required Prior to Baptism. SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 5 months prior to scheduled date. All couples are required to participate in a marriage preparation program. Parish registration is a requirement. Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:30 PM Sundayno weddings

Repay to Caesar what belongs to Caesar, and to God what belongs to God.
Matthew 22:21

RECTORY ...(708)423-0321 PLEBANIA (po polsku)...(708)423-0321 For Sacraments of Baptism, Marriage, parish registration, convert instruction, prolonged illness at home. PARISH WEBSITE www.stalbertgreat.com E-MAIL StAlbert@archchicago.org PARISH BOUNDARIES North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett, South-87th St. Cicero to Austin) 83rd St. (Austin to Narragansett) MINISTRY OF CARE.(708)423-0321 Deacon Irvin A. Bryce Jr. PRAYER NETWORK....(708)966-4068 Mrs. Marlene Rybicki SCHOOL..(708)424-7757 Mrs. Marilyn Kurowski, Principal 5535 West State Road http;//home.comcast.net/~st.alberts/ CCD OFFICE...(708)636-0406 Mr. Kevin Wiseman, Coordinator 5535 West State Road

MASS INTENTIONS
Monday, October 17, 2011 St. Ignatius of Antioch 6:30 - Kelly & McGarry Families - Matthew Michels - Birthday Blessing 8:30 - David Schmitt, Mark Starostka Tuesday, October 18, 2011 St. Luke Evangelist 6:30 - For the Parishioners 8:30 - Janelle Demski, Filomena & Bernardo Tinampay Wednesday, October 19, 2011 St. John de Brebeuf 6:30 - Special Intention 8:10 - Morning Prayer of the Church 8:30 - Al Steffek, John Steffek - Blessing Thursday, October 20, 2011 St. Paul of the Cross 6:30 - For Souls in the Purgatory 8:30 - Amancia Lanuza, Ella Mortell 7:00PM - Parish Holy Hour Friday, October 21, 2011 6:30 - For vocations to the Priesthood 8:30 - Robert OGrady - Jacob & Genevieve Klumbis 5:00PM - Wedding: Joseph Reynolds & Heather Wielgos Saturday, October 22, 2011 Blessed Virgin Mary 8:30 - Emily Sekan, Enrique Rodriguez 12:00PM - Wedding: Edgar Mendoza & Anna Lenart 5:00PM - Kenneth T. Johnson - Frank DaCorte, Ann Lideika Sunday, October 23, 2011 Thirtieth Sunday in Ordinary Time 7:30 - For the Parishioners - Ercole & Innocenza Sturino 9:00 - Catherine Janus - Frank Stewart 10:30 - Helen Cassidy - Deceased Slavic Family Members 12:00PM - Kenneth M. Keselica Sr. - Santa Rizzo 1:30PM-Polish Mass - Lucyna Adamczewski - Anna Kloskowska 1st Ann. Of Death - Jan Cybulski 1st Anniv. of Death 3:15PM-Anointing of the Sick Mass - For the Parishioners 5:00PM-Polish Mass - For the Parishioners

Anointing of the Sick Mass

will take place on October 23, 2011 at 3:15 pm Anyone with chronic illness, physical or mental, with health problems or those who are advanced in age may receive this Sacrament of Healing. Please join us.

All Saints Day & All Souls Day

Masses on All Saints Day, November 1st will be celebrated at 6:30 am, 8:30 am, Special Memorial Mass at 6:00 pm in English, at 7:30 am, 12:00 pm and 7:00 pm in Polish. On All Souls Day, November 2nd we will have Masses in English at 6:30, 8:30 am, and at 7:30 am, 12:00 pm, 7:00 pm in Polish. Envelopes for All Souls Day are available on the ushers tables. Envelopes have also been included in the October / November packet. Please deposit your donations into the collection basket.
Dear Parishioners Since the need to help those going through difficult financial times in our parish is so great, St. Vincent DePaul Society members are asking for your support, not just at the upcoming holidays, but all year long. Your donations are greatly needed and will be much appreciated. Place them in the wooden boxes which are in the vestibule of the church. We cant thank you enough! Instruct those who are rich in this present world to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share. I Timothy 6:17,18
Energy Assistance The St. Vincent DePaul Society would like to remind anyone who needs energy assistance for the winter to contact CEDA. You can contact CEDA at 708-423-1131 or visit their office, 5535 W. 87th St. in Oak Lawn.

Baby Bottle Collection Today

Today we are collecting the baby bottles which were distributed three weeks ago for Womens Care Center, a local crisis pregnancy center. Please leave your bottles in the baskets at the entrance to church. If you forgot your bottle today, please bring it to the rectory next weekend or during the week. Thank you so much for caring for the littlest ones and their moms and dads!

Second Collection

World Mission Sunday October 23rd, 2011

regular annual assistance from the funds collected. In addition, these mission dioceses submit requests to the CongregaCaption describing picture or tion for the Evangraphic. gelization of Peoples for assistance, among other needs, for catechetical proter are rebuilt, and as other grams, seminaries, the work of areas, long suppressed, are Religious Communities, for opening up to hear the mescommunication and transporsage of Christ and His Church. tation needs, and for the buildThat is why the involvement ing of chapels, churches, orand commitment of Catholics phanages and schools. These from around the world is so needs are matched with the urgently needed. Offerings funds gathered in each year. from Catholics in the United The world's national directors States, on World Mission Sunof the Propagation of the Faith day and throughout the year, vote on these requests, matchare combined with offerings to ing the funds available with the Propagation of the Faith the greatest needs. These worldwide funds are then distributed, in Mission dioceses - about their entirety, to mission dio1,100 at this time - receive ceses throughout the world.

World Mission Sunday, organized by the Propagation of the Faith, is a day set aside for Catholics worldwide to recommit themselves to the Church's missionary activity through prayer and sacrifice. In 2011, World Mission Sunday is celebrated on October 23. Annually, World Mission Sunday is celebrated on the nextto-last Sunday in October. As described by Pope John Paul II, World Mission Sunday is "an important day in the life of the Church because it teaches how to give: as an offering made to God, in the Eucharistic celebration and for all the missions of the world" (see Redemptoris Missio 81). Every year the needs of the Catholic Church in the Missions grow - as new dioceses are formed, as new seminaries are opened because of the growing number of young men hearing Christ's call to follow Him as priests, as areas devastated by war or natural disas-

The Mass Changes Us! New translation of The Roman Missal The Mass

MARK YOUR CALENDAR!

Wednesday evening 7pm October 19 & 26

in the church basement - Rogers Hall With Father William De Salvo

Pope Benedict XVI has approved a new translation of the Mass for use in English speaking countries. The United States will begin using the new translation on the First Sunday of Advent, Nov. 27th, 2011. The Mass is not changing. What is changing is the English translation of the Mass from the original Latin. The implementation of the new English translation of the Roman Missal provides an occasion for all Catholics to reflect once again on the meaning and central significance of the Mass. It is a time to renew our own understanding and appreciation of the Eucharistic Liturgy. Join us for these informative presentations, especially if youre curious or confused about the upcoming change to the Mass, and / or you want to learn more about the Mass- why we do things, and the rich 2000 year tradition behind this central act of worship of the Roman Catholic Church.

FEAST OF ST. FRANCIS OF ASSISI OCTOBER 4, 2011

BLESSING OF THE PETS

Fr . Mike prays over all the pets

SCHOOL NEWS

W E N DY S CO M M UN I T Y N I GH T Wendys Community Night will take place from 5 to 8 p.m. on Wednesday, October 19th, at Wendys located at 79th & Harlem.
Market Day pick up is Monday Oct. 17 at 6:00 pm at school room 101 for more information on Market Day orders call Brenda 708-670-0675

October 17 - 24 at St. Alberts

Monday, October 17 11:00 am Seniors Club Tuesday, October 18 7:00 pm Bingo Wednesday, October 19 THE GUADALUPANO
COMMITTEE

6:00 pm Boy Scouts 6:30 pm St. Vincent De Paul Thursday, October 20 7:00 pm Parish Holy Hour Friday, October 21 6:00 pm Cub Scouts
USHERS ARE NEEDED
FOR THE NOON MASS ON SUNDAYS. IF ANYONE IS INTERESTED AND WOULD LIKE TO HELP, PLEASEE CALL THE RECTORY FOR MORE INFORMATION 708-423-0321

Sponsored by EL GRUPO GUADALUPANO

By donating blood, you can save a life! By giving blood you can imagine that this priceless gift will save someones life. Because of yu someone will be able to celebrate his or her next birthday. The person you are helping to save is someones child, father, mother, grandparent or a friend. WALK-INS WELCOME!

SAINT ALBERT THE GREAT CHURCH BLOOD DRIVE SUNDAY, OCTOBER 23, 2011 8:00AM-2:00PM IN ROGERS HALL

IN GOD ALONE Isaiah speaks to us today of Cyrus, King of Persia, anointed by the Lord. God calls Cyrus by name and leads him in service to the Israelites. In this passage we hear that it is the Lord who gives Cyrus his title, who arms him against his enemies, and who opens doors and unbars gates before him. And God does all of this so that the people will know that I am the LORD, and that there is none besides me (Isaiah 45:6). Paul opens his letter with essentially the same notionthat in God alone we find our grace and peace. Paul also gives thanks to God on our behalf, calling to mind our work of faith, hope, and love. And in the familiar Gospel reading, Jesus tells the Pharisees to give to Caesar what is Caesars and to God what is Gods. Copyright, J. S. Paluch Co.

The following babies became members of Gods Family here recently:

Ale xander Dudek, David Franciszek Zapala, Sofia Anna Lucia Schifano, Aleksaner Schulz, Krystian Jan Bryniarski, Alexander Stoch, Zuzanna Maria Kondys, Alexander Emil Nowak, Oliwia Dukowicz, Joanna Santacruz, Neveah Maria Gomez, Julian Amanu Arroyo, Ariana Elizabeth Medina, Alexander Daniel Tomczyk, Nelson Alexander Cirilo Jr., Max Rayden Munoz, Gavin James Michalski, Anna Katarzyna Fiedor.

We extend our best wishes and pray that what has begun in them will be brought to perfection. You are cordially invited to attend the Installation Mass of Reverend Richard Milek As Pastor of St. Francis Borgia Parish
The Most Revere nd John R. Manz Auxiliary Bishop of Chicago will preside

St. Francis Borgia Catholic Church

Sunday, October 23rd 2011 12:00 Noon

Reception immediately following in Parish Hall

8033 W. Addison Avenue, Chicago, Illinois 60634 773-625-1118

LET US PRAY
For the sick: Barbara Bylina, Rosemarie Maslo, Theresa Lonski, Alex Silverman, Pat Williams, John Smykowski, Marge OKeffe, Mary Ellen Conley, Brian Szwab, Bernice Ciszek, Peter Boyko, Michael Mazurek, Walter Rombach, Daniel Stopka, Anthony Shalton, Greg Brynda, Bill Lyons, Harriet Madey, Richard Polancyk, Timothy Polancyak, Andrea Pellicano, Christina Gazda, Sister Patricia Labuda, Cooper Grant, Jeffrey Andrews, Carol Berghuis, Johana Pusateri, Janelle Demski, Walter Anderson, Denis Hedderman & Family, Loretta Paulus, Shirley McVane, Catherine, Katie & Lucy Hedderman, Richard & Marilyn Buchalski, Rose Thomas, Don Kupiec, Cheryl Korosa, Carol Mariano, Penny Prokop, Mary Ann Riccio.

OUR WEEKLY OFFERING OCTOBER 8 & OCTOBER 9, 2011 Collection: $14,243.00 THANK YOU FOR YOUR SUPPORT

WEDDING BANNS III-Joseph Reynolds & Heather Wielgos III-Edgar Mendoza & Anna Lenart II-Daniel Gubala & Dorota Nowak I-Daniel Valabez & Michelle Barker

Druga Skadka w nastepn niedziele przeznaczona bdzie na Misje wite.

Prosimy o szczodre wsparcie. 1-go listopada przypada we wtorek. Msze Swiete w jzyku polskim bed odprawione o godz.7:30 rano, 12:00 w poudnie, i 7:00 wieczorem. Msze wiete 2-go listopada bd odprawione w tym samym porzdku. Koperty wypominkowe znajduj si na tyle kociola oraz na plebani - prosze wypisa imiona waszych zmarych blikich i wrzuci je do koszyka podczas skadki lub do pojemnika na tyle kociola.

Dzie Wszystkich witych

WSZYSTKIE PRZYKAZANIA W JEDNYM Wspczesnego czowieka cechuje bardzo praktyczne podejcie do rzeczywistoci. Chtnie tworzy wynalazki, ktre skupiaj w sobie wiele rnych funkcji. Im wicej jakie urzdzenie moe ich peni, tym bardziej jest przydatne, cenne i podane. Podobnego sposobu mylenia mona by si dopatrze w postawie uczonego z dzisiejszej Ewangelii. Jego pytanie o najwiksze przykazanie wyraa pragnienie skondensowania caego Prawa w jednej formule, aby w ten sposb uchwyci jego istot. Jezus wychodzi naprzeciw tym oczekiwaniom. Naucza, e najwikszym przykazaniem jest mio. W niej streszczaj si wszystkie wymagania, jakie Bg stawia czowiekowi oraz wszystkie obowizki, jakie ten ma wobec Boga i bliniego. Kto stosuje na co dzie zasad mioci moe by piewajmy pewien, e jego ycie wypeni si sensem i przyniesie dobre owoce teraz Panu i w wiecznoci. Now Wszystkie ludzkie teorie mioci zawodz w konfrontacji z Miloci, ktra cakowicie sklada siebie w ofierze. W Jezusie Chrystusie mio k Boga i bliniego ma swj najdoskonalszy wzr. Kady gest Mistza, kade s en P io Jego sowo podyktowane byo mioci. Nikt nie kocha bardziej ni On. Kto zatem pragnie dowiadczy peni mioci, moe ja odnale jedynie w Chrystusie. Podobnie kto chce wypeni prawo mioci do koca, moe naladowa tylko Jego.
Ks Krzysztof Burski - paulista

Nauczycielu, ktre przykazanie w Prawie jest najwaniejsze? (Mt. 22,36) Mamy zaszczyt zaprosi na Msz w. Zaprzysienia Ks. Ryszarda Mika na Proboszcza Parafii w. Franciszka Borgia Mszy w. przewodniczy Ksidz Biskup John R. Manz Niedziela, 23 pazdziernika 2011, godzina 12.00 pm Po Mszy w. przyjcie w Sali Parafialnej
St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison Avenue, Chicago, Illinois 60634 773-625-1118

Drodzy Parafianie, Poniewa w naszej parafii - w. Alberta Wielkiego - wzrasta liczba rodzin w potrzebie, czonkowie Organizacji w. Pawa z Paolo zajmujcy si wspieraniem ubogich prosz Was o ofiarownie swojej pomocy nie tylko przed nadchodzcymi witami ale przez cay rok. Prosimy o donacje ywnoci i zoenie jej w specjalnie na to przeznaczonych drewnianych skrzynkach znajdujacych sie przy wejciu do kocioa. Niech Nasz Dobry Bg Wam Bogosawi Bogatym na tym wiecie nakazuj, ...niech czyni dobrze, bogac si