You are on page 1of 17


曝 箭



本宫厅
内书部
陵藏元
宋版汉
籍影丛书



印说明第辑
} 印说 明 》
发表 以飨 读 者
, 。

鬓 纂 宫 内厅 书 陵 部 藏 宋 元 版 汉 籍 有 一
,

种 比美国国会 图书馆 哈 佛大 学

编 纂 缘 起
安平 秋


目前 国 外 收 藏 中 国 古 籍 数 量 最 多 珍 贵 程
,

度 最 高 的 当属 东 邻 日 本
,

日本 收 藏 古 籍 的 机 构
、 、

著 名的 有静 嘉 堂 文 库 宫 内 厅 书 陵 部 尊 经 阁 文
、 、 、

库 金泽文库 东 洋 文 库 内 阁 文 库 国 立公 文书
、 、

馆 京 都 大 学 人 文 科学 研 究 所 东 京 大学 东 洋 文











、 。 、

化 研 究所 杏 雨 书 屋 等
,

其 中 又 以静 嘉堂文 库

宫 内 厅 书 陵部 所 藏 中 国 宋 元 版 古 籍 为 多

、 。 ”
宫 内厅 书 陵 部 是 日 本 国 天 皇 的 皇 家 藏 书 机
却 如批 孤 本 善 本 全 国 高校 古 籍 整 理研 构

他创 建 于 公元 七 一 年 日本 文 武 天 皇 大 宝
究工…
作委 员 会 秘 书处 和 北京 大学 中 国 古 文 元年
,

当时 称 做 图 书 寮
“ ” ,
隶属 中务省

一 又八
, “

赫研究 中 心 为 落 实 中 央 指 示 精 神 正在进
” “
四 年 改称 宫 内 省 图 书 寮
,

一 九 四九年更 名 宫
” 。 ,

内厅 书 陵 部 宫 内厅 书 陵 部 所 收 图 书 至 今 历
,

行宫 内厅 书 陵 部 藏 宋 元 版 汉 籍 复 制 工 程
经 十三 个世 纪 的 累 积 数 量 甚 黔 而 未 见 公 开 发
, ,

籍全 部 复 制
篡豁骂感雪
髯黯 内缺 藏 或 学

目前 已 复
表确 切 的数 字
位置

。 ,

其 中 中 国 古 籍 占有 极 为 突 出 的
从 目前 已 公 开 的 书 目 看 所 收 中 国 古 籍 宋
,

术价值 较 高 的 若 干 种 影 印 出 版 。

刊 本七 十 五 种 元 刊 本 六 十 九 种 明 刊 本 三 三 六

。种正
,

制向国 种 尚差 在 复制之 中 , 、 、

种 另有唐 写 本 六 种 元 钞 本 五 种 明钞 本 三 十
,

其中 第一 批 种 函 册 已于
,

种 其 中有 的 是 中 国 国 内未 有 收 藏 的 版 本 有 些
,


、 口 年 月 由 中国 线 装 书 局 出版 现将 是 中 国 所 藏为 残 本 而 书 陵 部 所 藏 为 全 本 或 书 陵
,

该 丛 书 的 总 序 《编 纂 缘 起 》和 各 书 的《影

部 所 藏版 本 刻 印较 早

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
近年 在 中 国 北 京 大 学 校 长 助 理 郝 平 教 授
, 。

影 印前我 们 做 了一 些 必 须 的 工 作 一是组
注 一 和 日本 国 东 京 经 营 文 化 研 究 所 所 长 长 岛
要 市 教 授 的 策 划 与 推 动 下 得 到 日本 共 立 女 子 学
,
织 并 依 托 北 京 大 学 中 国 古 文 献 研 究 中 心 的 同仁
特 别 是 高校 古 委 会 秘 书 处 的 同 仁 将 上 述 五 十 五
,
,


园理 事长 石 桥 义 夫 教 授 的 鼎 力 支持 和 中 国 教 育 种 复 制 回 来 的 宋 元 版 汉 籍 与 国 内所 藏 同 种 古 籍
部 全 国 高等 院 校 大 学 古 籍 整 理 研 究 工 作 委 员 做 了 比 较 研 究 从 中选 择 最 具 出 版 价 值 的 古 籍 先
,

会 的 赞 同 将 复制 宫 内 厅 书 陵 部 所 藏 宋 元 版 汉 籍



























, ,

行 影 印 出版 二是在上述研 究的基础 上 为影 印
“ ” ,
工 作列 为中国教 育部 全 国 高 等 院 校 古 籍 整 理 研 的每一 种 古 籍 撰 写 影 印 说 明 介 绍 或考 订 作 者
、 。
究 工 作 委 员 会 与 日本 国 共 立 女 子 大 学 宫 内 厅 书 生平 仕 履 揭 示该书 的 学 术 价 值
,

并 根 据 书 目资

陵 部共 同 合 作 项 目 一九九 七 年 十二 月 在 长 岛
,

料 和 存 世 版 本 考 辨 该 书 的 版 本 源 流 以方 便 读 者
,

。 。
要 市教 授 和 共 立 女 子 大 学 综 合 文 化 研 究 所 所 长 使用 三 是 筹 措 必 需 的 经 费支 持 上 述 研 究 工 作
、 、 、

上 野 惠 司 教 授 宫 内厅 书 陵 部 吉 野 敏 武 先 生 栉
,

在这 中 间 承 蒙我 们 的 挚 友 老 出 版 家 林 辰
筒节男先生的 陪同下 我 与 中国全 国高等院校 古
,

先生 的积极相助 承蒙线 装 书局 总编 王 大路 先生
,

、 、 、

籍整理 研 究 工 作 委 员 会 的 同 事 杨 忠 教 授 曹 亦 的 信 任 鼓 励 支 持 与 合 作 又 承 蒙 日本 国 共 立 女
,

、 、 、 、 、

冰 张玉春 刘 玉 才 顾 欲 艺 副教 授 卢伟 讲 师 一 子 大学 邀聘本书编委 北 京 大学 外 事 处徐 红 女 士
起 入 宫 内厅 书 陵 部 考 察 其 所 藏 汉 籍 对 其 宋 元 版
,

为共 立 女 子 大 学 兼 职 研 究 员 协 助 进 行 相 关 事 宜
,

汉 籍 作 了 重 点 的 目验 有 所 发 现
, ,

随后 共 同议 使《日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏 宋 元 版 汉 籍 影 印 丛 书 》
定 将 宫 内厅 书 陵 部 所 藏 一 四 四 种 宋 元 版 刻 本 得 以在 中 日 两 国 朋 友 的 共 同 努 力 下 提 供 给 需 要
,

汉籍全 部复 制 给 中 国全 国 高等 院 校 古 籍 整 理 研 它 的学 者
。 。

究工 作 委 员 会 而 所 需 经 费 数 目甚 大 长 岛要 根 据 日本 方 面 的 复 制 计 划 我 们 将 在 今 后 两
,

市先 生 出 于 对 中 国 文 化 的 热 爱 为 促 进 中 日 两 国 年 中得 到 宫 内 厅 书 陵 部 的 宋 元 版 汉 籍 全 部 复 制
、 , 。

的 友 好 与学 术 文 化 交 流 慨 然 表 示 在 日 本 复 制 件 我们会在 与 国 内所 藏 相关 古 籍 作 比 较研 究
,

该 批 汉 籍 所 需 经 费 由他 筹 措 无 偿 提 供 中 方 所 需 之 后 陆 续 筛 选 出有 较 高 出 版 价 值 的 宫 内厅 书 陵
,

。 。
全 部 图 书 的 复 制件 而有关 的其他费 用 包括复 部 藏 宋 元 版 汉 籍 影 印 出版

制 后 在 中国 的 整 理 研 究 及 影 印 费 用 由 中 国 全 二 一 年 四 月五 日 清明 节 于 北 京
。 。

国 高等 院 校 古 籍 整 理 研 究 工 作 委 员 会 承 担 当 注 一 都 平教授 现 已任 北 京 大 学副 校 长

时我 正在 东 京 大学 任 教 自那 以 后 至 一 九 九 九
, 、

年 四 月我 返 国 的 一 年 多 时 间 里 长 岛 要 市 先 生
石桥 义 夫先生 多次 邀我 聚 会 几 乎 每次 都 有 吉 野
,
各书影 印 说 明
敏 武 先 生 和 有 关 的 日本 朋 友 在 场 从 接 触 中 我
, ,

真切 地感 受 到 他 们 对 复 制 宫 内厅 书 陵 部 这 批 汉
。 《史 记》
籍给 中国 的 真 诚 心 意 和 为 此 付 出 的 辛 苦 劳 作
年 三 月 我 们 已 收 到 日本 方 面 转
,

截止 到二

交 的宋元 版 汉 籍 复 制 件 五 十 五 种 这 是 中 日两


粗粼

国 友 人 真 诚合 作 的共 同 成果
为 了不 埋 没 宫 内 厅 书 陵 部 这 批 宋 元 版 汉 籍
的价 值 为 了 便 于 国 内 外 学 术 界 更 多 学 者 的 使 用
,

, 、 、

与 研 究 也 为 了感 谢 石 桥 义 夫 长 岛 要 市 吉 野 敏
,

武 诸 位 日本 友 人 的 真 诚 心 意 我 们 从 已 经 收 到 的
, ,

五 十 五 种 宋 元 版 汉 籍 中选 出 若 干 种 在 中 国 先 行 正

影 印 出版

森馨暑氛 曝 橇 影
翼裳擎

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net



’ 。 ”

安 福 彭 寅翁新 刊 于 崇 道 精 舍 木 记 即 指 今 日藏
” ,

义 汇 刻在《史 记 》
正 文 之 下 的 三 家注 合 刻 本 也

于 宫 内 厅 书 陵 部 的 这 部 一 百 三 十 卷《史 记 》 枫

是 元 代唯 一 的 一 个 三 家 注 合 刻 本 宫内厅 现存
,

的这 个 本 子 为 一 百 三 十 卷 全 本 但 有 八 叶 为 抄
,

山文 库 的 藏 书 于 明 治 十 七 年 公 元 年 移交
、 、 。

补 《史 记 目 录 》
第八 叶 卷 十 孝 文 本 纪 》
第七 叶 给 日本 政 府 的 太 政 官 文 库 即 今 内 阁 文 库 明

卷 七 十 九《范 雕 蔡 泽 列 传 》
第二 十叶 卷一 百零五 治二十四年 公 元 年 又 将其中的珍 本移
交宫 内省 图书 寮 年更 名为宫 内厅 书陵

《扁 鹊 仓 公 列 传 》
第 二 十 七 叶 卷 一 百 零 七 《魏 其
、 。

武安侯列 传 》
第 十 二 叶 卷 一 百 一 十《匈 奴 列 传 》 部 估 计 这 部 一 百 三 十 卷 的 彭 寅 翁 本 《史 记 》

第 二 十 二 叶 卷 一 百 一 十 八《淮 南 衡 山 列 传 》
第十 即 是 此 时 转 藏 于 宫 内 厅 书 陵 部 而 成 为 日本 皇 家
、 。 。

九叶 卷一 百 二 十二 酷 吏列 传 》
第四叶 抄补 藏书的

者 似 是 日本 人 宫 内 厅 所 藏 的 这 部 彭 寅 翁 本《史 记 》
的重要
,

险在 于 一 是 元 代 所 刊《史 记 》
极 为稀 少 这 是 元
,

,

属前 存 世 的 彭 寅 翁 刊 本《史 记 》
共九部 即中
触翻 、 、 ,

藏 有 三 部 中 国 台 湾 收 藏 有 两 部 日本 代 刊 刻 的唯 一 一 种 三 家 注 合 刻 本 史 记 》世 间仅
。 , 。

部 中 国 大 陆 的 三 部 中有两 部 在 北 京 存 九 部 唯 有这 一 部 是 基 本 完 整 的 全 本 这 为研
究 彭 寅 翁本 与 传 世 最 早 的三 家 注 合 刻 的 黄 善 夫
,

中 国 国家 图 书 馆 一 是 存 一 百 三 十 卷 但 有 六 卷
,

。 、

补配 二是存七十七卷 第三 本《史 记 》
的 关 系 研 究 现 存 九 部 彭 寅 翁 本《史 记 》
。 。

书馆 仅 存 十 六 卷
,

中 国 台湾 收 之 间 的 关 系 提 供 了完 整 的 版 本 资 料
,

二 是这 部
两 部 均在 台 北 中央 图 书 馆 一 是 存 一 百 三 十
,

彭 寅 翁 本《史 记 》
在 天 头 和 版 框 内 的 正 文 行 间有
。 。
日本 学 者 的 大 量 批 注 其 内容 大致 分 为 四 类
第 一 类 是 对 彭 寅 翁 本《史 记 》
的异 文 的校 勘 常 以
,


“ ” “ ” 。
又 火 本乍 作 沐 或 乍 作 火 的形 式注 出
第 二 类 是 对 彭 寅 翁 本《史 记 》
三 家 注 之 佚 文 自它
,

处辑 来 增入此 本相关之 处 补 充 了彭 本 三 家注 之
,

缺 失 ‘ 第三 类 是 引 用 其 他 资 料 如《汉 书 》
颜师古

注 予 以补 注 表 达 了 日本 学 者 对《史 记 》
文句的

理解 第 四 类 是 对 日本 人 难 以 理 解 的 字 词 加 以
一 。

解 释 或 以 日 文 假 名注 音
,

因此 这 部彭 寅翁本
,








食 谕 省丙厅 书 陵部 所 藏 的 这 部 一 百 三 十 卷 的《史
《史 记 》
在 版 本研 究和 学 术研 究 上 具 有 独 特 的 无
可替代 的价值

撰稿 人 安平秋

记扒在 宫 内厅 书 陵部 分 装 为 四 十 册 在 每 册 的 首
,

“ ” 。

页均 铃 有 秘 阁 图 书 之 章 的 篆 文 朱 印 这是 日

枫 山 文 库 是 日本 德 川 幕
《花 果 卉 木 全 芳备祖 》
杰枫 山 文 库 的 藏 书 印
府 的藏 书 机 构 始 建 于 日 本 庆 长 七 年 公 元
,

年 方设在 江 户 城 内 的 富 士 见 亭 至 宽永 十 六 年 《花 果 卉 木 全 芳 备 祖 》
前后集 前集二十七
,

, 。

年 德 川幕府 的 第三 代 将 军 德 川 家光 卷 后集三 十一卷 共五 十八 卷


,

众元 南宋天 台 今 属
“ ” 。 。

将 藏 书机 构迁 至 枫 山 因 名 枫 山 文 库 因其 藏
,

浙 江 人 陈 景 沂 编辑 建 宁 今 属 福 建 祝 穆 订 正
,

“ ” 。
书 多为 珍 本 亦 称 枫 山 秘 阁
,

枫 山又 名红 叶
,

是 书专辑 花 果 草 木 等 植 物 资 料 分 前 后 二 集 编
“ ” “ ” 。 。 ,

山 故又 有 红 叶 山文 库 或 红 叶 山秘 阁 之 称
,

辑 前 集 为花 部 著 录 植 物 约 一 百 二 十 种 后 集
、 、 、 、 、 、 、

十九 世 纪 中 叶 由 日本 汉 学 家 森 立 之 涩 江 道 纯
,

为果 卉 草 木 农 桑 蔬 药七 部 著 录 植 物 一 百
,

。 、

撰 的《经 籍 访 古 志 》
在 谈 到 《史 记 》
刻本时提到 五 十余 种 每种植物 名下 将 有关 资料按事 实 祖

,’
, ‘

枫 山官库 亦 藏 元 堑 足 本 卷 末 有 戊 子 昌节 吉 州

赋 咏 祖 乐 府 祖 三 纲 排 列 纲 下 再 分 子 目 所 引资
, ,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

料 均 简 要 注 明 出处 宋 人 诗 词 居 多 其 中不 少 著 作 今 天 已 无 传 本 或
, , ,


事实祖 下 分 碎 录 纪 要 杂 著 三 子 目
录 多 引宋 以前 典 籍资 料 解 释 该 种 植 物 之 命 名

别称 形态 性 味 用 途 等
、 、


如前 集卷 十 六 杜 鹃





虽 有 传 本 但 已 佚 失 过 半 正 可 据 《全 芳 备 祖 》
辑佚

,


书 中 所 引诗 词 文 均 为 当 时 传 本 原 貌 文
字 或 与今 本 不 同 亦 可 据 以 校 勘 有 关 古 籍 故 极
,
、 、
,

,
,



” “ , 。
一 名 山石 榴 一 名 山哪 镯 一 名 杜
,

花 之碎 录 云 有 文 献 价值
, 。 ” “
鹃 花 杜 鹃啼 时 开 《白集 》 其 花 深 山 蜀 人 号
,

《全 芳 备 祖 》刊 刻 于 南 宋 理 宗 宝 枯 年 间
。 ”


























日 映 山红 荆 楚 山壁 间 最 多 《坡 诗 注 后集卷
,

此 后 未 有 刻 本 流 传 目前 国 内所
, ,


“ ” “ 。

三十一 金樱 子 之碎 录 云 金樱子今丛 生于 篱 藏全 为清 代 抄 本 此 日本 国 宫 内 厅 书 陵 部 藏 宋
, , , , , 、

落 间 类蔷薇 有刺 经霜 后方 红熟 味 甘 少 涩 止 本存前集卷 十 四 至 二 十 七 后 集 卷 一 至 十 三 卷
,

。 ” 。 “
十八 至 三 十 一 共 四 十 一 卷
,

每 卷书题均作 天
,

多便 敛 精 气 今 野 人 盛 摘 捣 汁 熬 成 糖
, ,

《本
“ ” 、 ”
草 》 纪 要 则 引述 与 此 种 植 物 有 关 的 人 物 事 实 台陈 先 生 类 编 花 果 卉 木 全 芳 备 祖 卷 之
,


。 “ ” “ “ ” ,

或掌故 如 前集卷十四 葵 花 之 纪 要 云 周顺 二 行题 江 淮肥遁 愚 一 子 陈 景 沂 编 辑 第三 行 题


, 。 ‘ “ ” , ,

清 贫 终 日长 蔬 王俭谓 顺 曰 建 安祝 穆 订 正 半 页十 三 行 行 二 十 四 字 细 黑
,

乡 山中何 所 食 最
’ ‘ 。 ’ “ 。 “ ” 。
” 口
,

盛 答日 赤 米 白盐 绿 葵 紫 寥 《南 史 》 北 左 右双边 有 帝室 图书之 章 印
, , 。 ,

齐彭城王 故 在郡 王 氏 种 葵 三 亩 被 人 盗之 王 日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏《全 芳 备 祖 》
虽非足本
。 ”
但现存 四 十 一 卷 已 占全 书 七 成 且 为存 世 唯 一
, ,

密 令 书葵 叶 明 旦 市 看 之 遂 得 偷 者 《北 史 》

, ,

“ ” 。 ,

杂 著 则 摘 录 宋 及 宋 以前 人 著 作 中 涉 及 此 种 刻本 故 尤 为珍 贵
,

传 一 九 八 二 年 二 月 农 业 出版
、 、 、 , 。

植物 的赋 颂 序 记 等 杂 文 而不 录 诗 词 社 曾 据 以 影 印 收 入《中 国 农 学 珍 本 丛 刊 》
, ,

赋咏 中 但
、 、 。

祖 专 录 有关 诗 篇 下 分 五 言 散 句 七 言 散 句 五 言 印数不 多 已 难 寻 觅
, ,

今 特 以原 书 影 印 出版 以
,

、 、 、 、 。
散 联 七 言散 联 五 言古 诗 七 言 古 诗 五 言 古 诗 广流 传 撰稿人 杨忠
、 、 、 、

散 联 七 言古 诗 散 联 五 言 四 句 七 言 四 句 五 言
、 、 、 、 、

八句 七 言八 句 五 言绝 句 七 言绝 句 五 言律 诗

七 言律 诗 五 言 律 诗 散 联 七 言 律 诗 散 联 五 言 古
、 、 《禅 宗 颂 古 联 珠 通 集 》
、 、 、

风 七 言古 风 五 言古 风 散 联 七 言 古 风 散 联 等 二
。 “ ,

十二 目 《四 库 全 书 总 目 》
云赋咏 祖 分五 言 散 禅 宗 颂 古 联 珠 通 集 》南 宋 池 州 报 恩 光 孝 禅
、 、 、 、 、

句 七 言散 句 五 言散 联 七 言 散 联 五 言 古 诗 七 寺 沙 门法 应 辑 集 元 绍 兴 天 衣 万 寿 禅 寺 沙 门 普 会
,

、 、 、 、 , 。

续辑 元 代 刻 本 此 书 原 名《禅 宗 颂 古 联 珠 集 》
,

言古诗 五 言 八 句 七 言 八 句 五 言 绝 句 七 言 绝
” , 、 、 、 “ ” “ ”

乃 释 法 应 禅 燕之 暇
,

句十子 目 漏五 言四 句 七 言 四 句 五 言律 诗 七 采樵 辑 集 诸 佛 菩萨 及 禅
、 、 、 、 “ ” ,

言律诗 五 言 古 风 七 言 古 风 五 言 古 诗 散 联 七 宗 古 今宗师 之 禅 悟 机 缘 与 渴 颂 等 编 定 而 成
、 、 、 , “
于 南 宋孝 宗 淳 熙 年 间刻 于 池 州 欲令众 生 悟
,

言古 诗 散 联 五 言律 诗 散 联 七 言 律 诗 散 联 五 言
、 ” 。 “
佛知见 元 释 普会又 加 续辑 前列 释 法应 旧
, ,

古 风 散 联 七 言 古 风 散 联 等 十 二 目 当系 未 细 核 〕


鄂 淤 婴黯 舞准鹭
暴嘉 }





原著致误 今 人 亦 有 据 《四 库 全 书 总 目 》
而沿误

以词 牌 标 目
所 引诗 歌 以 宋 诗 居 多

《四 库 全 书 总 目 》
云是书 其例每

乐府 祖 则专 录词 作

,



…燕
、 ”
一物分事 实 祖 赋咏 祖 二 类
,

而不及乐府祖 亦
,

。 “
误 作 者 自认 为是 书 于 花 果 草 木 的 记 载 尤 全 且
” , “ ” , 、 、

备 故称 全 芳 所 引事 实 赋 咏 乐 府 资 料 又
“ ” , “ ” 。
必稽 其 始 故称 备 祖
“ ” ,
志在 祖 萃群 芳
《全 芳 备祖 》 是 一 部 专 以植

物 为记 录 对 象 的类 书 所 引资 料 极 为 丰 富 尤 以
,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net



份 瞥

。 ” , 。

道士 王 元 裕 助 以道 士 而 助 刊 佛 典 亦 少 见
,

库 全 书总 目 》
亦不载 至 于 元 刊本 则更 如凤 毛麟 有
。 “ ” 。

角 国 内仅 国 家 图 书 馆 藏 一 残 本 存 一 卷 此 日
, ,

御府 图书 印
本国 宫 内厅 书 陵 部 藏 本 即 普 会 续 辑 之 元 代 刻 本
,

《禅 宗颂 古 联 珠 通 集 》
具 有重 要 的 学 术 文化
, 、 、 、 、 、 、

存七 卷 为原 书十卷 中的卷一 二 四 六 七 九 价 值 而 元 代 刻 本 国 内仅 存 一 卷 此 日 本 宫 内 厅
, ,

腼 。
,

十 占原 书 七 成 极 为 珍 贵
,

书 陵部 藏 元 刻 本 虽 非 完 峡 但 十 存 其 七 殊 属 难
, ,

, 。 。

关 于 本 书 卷 数 各 家 书 目记 载 不 一 宋 陈 振 故 特 加影 印 以广 其 传 撰稿人 杨忠
, ,



孙《直 斋 书 录 解 题 》 著 录 《禅 宗
卷 十 二 《释 氏 类 》
。 ”

一卷 僧法 应 编
,

颂古联珠集 》 清 卢 文 昭 校 本《新
作十卷 校注 日
订直 斋 书 录 解 题 》
, “
馆本一卷
, 《东 坡 后 集 》
《东 坡 集 》
。 ” “ ”

《通 考 》 按 馆 本 即 清 四 库 馆 臣 编 刻 之《武

菜嵘聚珍版 丛 书 》
本 明 代 杨 士 奇《文 渊 阁 书 目 》 日本 宫 内厅 书 陵 部 藏《东 坡 集 》《东 坡 后 集 》
。 。

熬魏
一 部十册 未记卷数
联珠通集 》 焦珑 为宋刊苏 轼 诗 文 合 集 苏 轼 诗 文 合集在 宋代 有
,

“ ,

志》
卷 四 上 揭 颂 类 有 《禅 宗 颂 古 联 集 》 三 个系统 一 为分 集合 刊 者 即将 苏 轼 诗 文 分 为
” 。 、 、

二十一 卷 祁 承 璞《澹 生 堂 藏 书 目 》
卷九载有 四 十 卷 《后 集 》
《东坡 集 》 二 十 卷 《奏 议 集 》
十五
、 、 、

八 册 四 十 卷 沙 门法 应 集
古 联珠 通 集 》
, ,

枷案绷物姗 十 卷 《外 制 集 》
卷 《内 制 集 》 三卷 和陶 渊明


。 ” 。

续 清 初 黄 虞 樱 《千 顷 堂 书 目 》
卷十六 四卷 六 集 合 刊
,

删 诗》 有 些 刊 本 又 加《应 诏 集 》

“ , 。

卷 为七集合 刊 本 二 为 分类 合 编本 即按 苏轼
,

四十
著 录 《普 会 禅 宗 颂 古 联 珠 通 集 》
、 、 、 、 、 、 、

诗 文 体裁 如 诗 赋 论 策 序 记 书 表 等 分 类

钾挤
,

合 编 再 行 刊 刻之 本 清 乾 隆 间 编《四 库 全 书 》

,

苏轼 诗 文 即 据 康 熙 中 蔡 士 英 刊 分 类 合 编 本 抄
。 、 、

录 三 为 补 遗 辑 佚 性 质 的《东 坡 别 集 》《外 集 》

其 中分 集 合 刊 者 校 订 精 良 流 传 最 广 向 为
, ,


学 界所 重

分 集合 刊 之 宋 刻 本 可 考 者 有 京 师 本 杭 州
,

一 一

刻 印凭 是 即 为 子 卷 舀 《文 渊 阁 书 目 》
,

所载多为
、 、 、 、 、

,
本 居世 英 刻 本 建 安 本 蜀 本 曹 训 刊 本 黄 州
。禾 即 十
,

册 或 卷 而 明 人 所 刊二 十一

卜 片
搞麟遥 、 、









本 宋 刻 大本 小 字 大 本 九 种 详 见 拙 文 《苏 轼 全


甘 卷本和 四 十 卷本 均 为普 会 续 辑 在 内 容 上 与 元 代 ,
,

集 版 本 源 流 考 辨 》载 中华 书 局 一 九 九 三 年 出 版
,

十摇苯应无 不 同 当系 明 人 重 刊 时 割 裂 扩 充 卷 数 之《中 国 典 籍 与 文 化 论 丛 》
第一辑

京师本 杭

所致 州 本 为北 宋 刊 本 刻 于 苏 轼 生 前 其 余 七 种 刻 于
, ,



日本 国 宫 内 厅 书 陵 部 藏 元 刊 本 首 有 南 宋 孝
,

苏轼逝后 全 为南宋 刊 本 其 中建 安 本 与 曹 训 刊
, , 。

宗停 熙 六 年 某 氏 序 因 该 序 前 半 佚 去 序 作 者 姓
,

本影 响最 大 因 为北 宋 末 年 元 佑 党 争 苏 轼 诗 文
。 。

名不 知 次 为 淳 熙 二 年 僧 法 应 自序 序 文 半 页 八
,

曾两 次 遭 禁 刊 板 亦 被 焚 毁
,

建安 本乃 苏文弛禁
, ,

行 行 十八 字 正 文 半 页 十 行 行 二 十 字 左 右 双
, ,

之后 苏轼 曾孙 苏 娇 守 建 安 时 据 家传 旧 本 刊刻
, ,

“ ” 、 “ “
边 白口 双 鱼 尾 鱼 尾 上 端 有 颂 古 一
, ,

颂古 宋孝 宗于 乾道九年 还特地 御 制 苏轼 文
・ ・
” , “ ” 。
二” …字 样 鱼 尾 下 端 为 页 数 中缝 间 有 助 刊 者
, ,

集赞并 序 书赐 苏娇 则 建 安 本 当刻 于 孝 宗
, “ ” 、 “ 。 、

牲名 如 古 杭善 女 人 钱 氏 妙 圆 助 绍 兴朱 道坚 乾道 九 年 或 淳 熙 一 初 东坡前 后
” 、 ” ,

春 洞 山比 丘 尼 智 端 无 济 助 等 又 多 有
耐 ,’ 是 苏 轼 亲手 编 定 的 而 苏 娇 刊 建 安 本 又 据 家
《集 》
,

, “ 、 、

数人共 刊 刻 一 页 者
助 如 纽 氏妙净 不 显 名女 集 刊 刻 故 建 安 本 之《东 坡 集 》《后 集 》
当为最 接
,

、 、 ” ・ “ 、 、 。

冰 孙 氏五 娘 王 妈 妈共 助 潘 氏妙真 姚妈妈 近 苏轼诗 文 原 貌 的 刻 本 而 曹训刊 本则是今通


、 ” “ “ ”
丘 氏妙 德 曹 妈 妈 共 助 等 甚 至 有 杭 州 福 田 宫
,

行 的分集合 刊本 即俗称 之 东 坡 七 集 本 之 祖

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
, 。

本 乃曹训 守袁 州 今江 西 宜春 时 所 刊 据明
, 。 。

济正 宗记 使掌记 室 擅 于雄辩 声震京师


,



《嘉 靖 袁 州 府 志 》
官 师 表 及 清 康 熙《西 江 志 》
名宦
。 。

友张商英名其 庵 曰 妙 喜 后居径山 因议论朝


秩 官 二 门所 记 曹 训 列 名 于 绍 熙
,

一 各 政遭祸 于 高 宗绍 兴 十 一 年
,

毁衣煤迁 居衡
, 。 。
守之 后 则应 刻 于 光 宗 末 年 或 宁 宗 初
, ,

阳 今属 湖 南 省 再移居梅 阳 后遇赦 孝宗赐


、 。 。
日本 宫 内 厅 书 陵 部 所 藏《东 坡 集 》《东 坡 后
“ ”
大 慧禅 师 名 号 卒 溢普 觉 其 塔 名宝光
,

。 ・

即属分集合刊本
集》 存卷一至三十
该《东 坡 集 》 日

,

大 慧 在 闲居 衡 阳 时 与诸 方 大 德 往 来 酬 醉 之 一
























三 卷三 十 七 至 四 十 共 三 十 七 卷 仅 缺 三 卷 是
, , , , ,

法 语 百余 篇 编成集 绍兴 十七年 弟子 冲
。 。

海 内外 现 存 宋 刊 《东 坡 集 》
中存 卷最 多 的一 部 密慧然加 以抄 录 寻 即 刊 行
,

以禅 宗 用 语 命 名
,

、 、 , 。 。

其 中卷 一 至 十 八 为 诗 卷 十 九 为 诗 词 赋 卷 二
,

俗 称《大 慧 正 法 眼 藏 》 收 于 咫 续 藏 第 一 一 八 册
、 、 、 、 、 、 、 、

十至 三 十 三 为铭 颂 赞 论 策 问 杂 文 序 说 明万 历 四 十 四 年
,

普善庵 沙 门慧悦 及 绣 水
、 、 、 , 、 。

表状 启 书 记 等 卷 三 十 七 至 三 十 九 为 神 道 碑
,

春 门居 士 徐 弘 泽 等 校 阅 加 以 重 刻 卷首附古越
。 “ ”
墓 志 卷 四 十 为释 教
,

东坡后集 》
存卷一 至 八
, ,

显 圣 寺 住 持 沙 门 圆 澄 重 刻《正 法 眼 藏 》
序 次浴
。 、 “
缺卷九至 二 十 其 中卷 一 至 七 为诗 卷 八 为诗
,

佛 日 竹 嫩 居 士 李 日 华 题 刻 大 慧 禅 师 《正 法 眼
、 、 、 、 。 ” “ ” 。
赋 琴操 哀词 颂 铭 藏 》及 答 张 子 韶 侍 郎 书
该《东 坡 集 》
卷 首 为 宋 孝 宗《御 制 苏 轼 文 集 中国 大 陆 地 区 收 藏 该 书 的 有 北 京 大 学 图 书
, , 、

赞 并 序 》次 为 卷 一 至 五 目 录 共 九 页 其 中 目 录 馆 山东 省 图 书 馆 等 单 位 及 台 湾 地 区 中 央 图 书
,

馆 但 均 为 明万 历 四 十 四 年 重 刻 本 半 页 九 行 行
, , ,

卷三 末 尾 至 卷 四 开 头 缺 一 页 御制文集赞并
、 。

十九 字 左 右 双 边 白 口 单 鱼 尾
, , ,

每 半 页 八 行 每 行 十 六 字 目 录 及《东 坡 集 》 日本 宫 内 厅 书
, ,

序》
正 文 均 为半 页 十 行 行 十 八 字 左 右 双 边
, , ,

陵 部藏《正 法 眼 藏 》
三 卷 系 南 宋 绍 兴 十 七 年 刊本
, ,

《后 集 》
。 、

白 口 单鱼 尾
, , ,

文 中语 涉 皇 帝 朝 廷 皆 空 格 避 讳
,

半 页 十 一 行 行 二 十 字 左 右 双 边 单 鱼 尾 中卷 有
, ,

“ ” , “ ” 。 。

至 慎 字 孝 宗嫌 名 而 惊 字 光 宗 名讳 不 抄补 今 影 印 即 据 此 刊本 撰 稿 人 曹 亦冰
, 。

避 当为南 宋 孝 宗时 刻 本 按 前述南 宋 七 种 刊 本

中 居 世英本 刻于 乾道 前 曹 训 刊本 黄 州 本 分 别
, ,

刻于 光 宗 宁 宗 以后 蜀 本 宋 刻 大 本 均 为 大 字
, 、 《氏 族 大 全 》
本 小 字大本 则 为小 字 本 行 款 均 与此 宫 内厅 书
, ,

《新 编 排 韵 增 广 事 类 氏 族 大 全 》 以 下 简 称

陵部 藏 本 不 同 只 有建 安 本 前 有 乾 道 九 年《御 制

《氏 族 大 全 》是 元 代 一 部 类 书 不 著 撰 人 《四 库
,

文集 赞并 序 》刻 于 孝 宗 朝 与 此 宫 内 厅 书 陵 部 藏
, ,

、 “
全 书 总 目提 要 》 《氏 族 大 全 》
二十二卷 不著
,

本相 合 故 此 宫 内 厅 书 陵 部 藏《东 坡 集 》《后 集 》 载
,


撰 人 名 氏 书 中所 引事 迹 迄 于 南 宋 季 年 盖 元 人
, ,

应 为建安本

所 编次 相 其 板 式 亦 建 阳 麻 沙 所 刊 乃 当时 书
、 , ,

《东坡 集 》《后 集 》
宋 刻残本 已 成 稀 世 之 珍
,

。 ”

日本 宫 内 厅 书 陵 部藏本 存 卷 最 多 且 文 字 与 国 内 肆本也
,

所藏 各 本 互 有 异 同 故 此 本 极 具 校 勘 和 收 藏

价值 撰稿人 杨忠


正 法 眼 藏》

, 。

《正 法 眼 藏 》
三 卷 宋 释 宗呆撰
,

宗呆 俗姓奚 字昙晦 宣城
, ,


今属安徽 省 人 深 得 圆 悟 禅 师 信 赖 付 之《临
,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net



。 “ ” “ ”
再如 十七真 韵 中的 真 姓 该本开头
,

体例
“ ” 、 “ ” 、

下 了精 彩 的 典 故 如 壮 志 凌 云
,

岁寒松 柏

为 真 汉 有真 枯 为 大尉 长 史 天真 大真
“ ” 。

金 玉 自至 等
现存版本 主 要 有 一 元 刻十集本 按 十干
,


” , 。

玄真 子 其他元刻本均无 此十七 字
,

类此 颇具

校勘价值 撰 稿 人 曹亦 冰

, ,

分 集 复姓 排在 单 姓 之 后 半 页 十 七 行 行 二 十 八

, ,

字 上下细黑 左 右双边 双鱼 尾 正 文 小标题


,

台 湾 故 宫博 物 院 图 书 馆 藏 日 本 静 嘉
,

单 占一 行 、、

、 、 《中 夕 集》
堂文 库藏 北京 大学 图书馆 上 海 图 书馆 浙 江 图
。 ,

二 元 刻十 卷本 按卷之 几排 序
,

书馆 藏 残 本
《中 州 集 》
十 卷 附《中 州 乐 府 》
一卷 金元好 问
。 ,

复姓 排 在单 姓 之 后 用 大 号 黑 体 字 作 区 别
,

台湾

元 好 问 金 忻 州 秀 容 今 山 西 忻 县 人 字裕
, ,


,

故 宫 博 物 院 图 书 馆 藏 日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏 北
。 , 。 ,

之 号遗 山 宣 宗 兴 定五 年进 士 官至 尚书省左
,

京太撇国书 馆 藏 残 本 三 元 刻十集本 按 十 干


。 。

瞬竺淤魏誉戳篇 粼
,


司 员外 郎 金亡 不仕 滞 留聊 城 杜 门 深 居 颇
, ,

以翰 墨 为事 历二十寒暑 录 金 二 百 四 十余 家诗
,

, , 。 ,

行 残 本 南 京 图 书馆 藏 四 元 刻二 十二 卷本 词 各附小 传
,

题《中 州 集 又 辑《中 州 乐 府 》


霖馨粤羹
篇起粼嘿
己酉
,

卷附于后 秋 得真定 今河 北 正 定

馨粼

藻濒

卷嫂几排 序 前 有 崇 祯 壬 申 岁 夏 月 年 弟 管 正 传
, “
提 学 龙 山赵 国 宝 资 助 乃 馒 木 以 传

此书 所采之诗 非 取其词 丽 脍炙人 口 而
,
, 。

, ,

” ・ ”
直 取其关 世 教 扶 纲 常 厚 人 伦 美 风 化 得 性 情
, , , ,

撰于继善 堂 序 碑梦享本排 韵 事 类 氏 族 目 录 正

之正者 然后编 于集 且录 其人平昔有守德行节


,


操 正 直 刚 毅 名 节 凛 然 者 备 载 于 名之 下 诗 之 首
,


清 陈孟 浩序

此 书 以十 干 分 集 每 集 一 卷 首 录 显 宗 一 首
,

。 “
章宗 一 首 不 入 卷 四 库 馆 臣 认 为 辛 集 目录 旁 注
‘ ’ ,

别 起 二 字 其 人 亦 复 始 于 金 初 似 乎 七 卷 以前
,

为正 集 七 卷 以后 为 续 集 也 … …其 体 例 每 人 各
,

为小 传 详 具 始 末 兼 评 其 诗 或 一 传 而 附 见 数
, , ,







屠 一

。 。

,

,
… …或 兼 及 他 事

审 实 在 宋 末 江 湖 诸 派 之 上 故 卷 末 自题

… …其 选 录 诸 诗 颇 极 精
, ‘

若从
咏字 加 以 区 别 这 种版 式在 众 本 子 中独 此 一 种 ”
, ,

华 实评诗 品 未 便吴 侬 得 锦 袍 《钦 定 四 库 全 书
。 。
三 瑞在 编 排 上 该 本 与其 他 本 子 相 比 也 稍 有 不 同
,

提要 》
如其 他 本 子 均 在 一 些 姓 氏 之 后 用 字 数 不 等 的 典
,

现存版本主 要 有 一 元 刊 《中 州 集 》
十卷
“ ” “
卷 首元 好 问 中州集 引 次 为 总 目 题 乙 卯新 刊
,

故辞 藻 点 缀 该 姓 氏 的 辉 煌 族 史 该 本 则 将 点 缀 性
,

的肆故辞 藻 放 在 前 面 的 姓 氏 注 文 之 后
,

用圆圈 中州 集 总 目

卷末 张 德 辉 后 序 附《中 州 乐 府 》

。 、 , 。 , ,

⑤ 格开 四 在 内容上 该 本 与其 他 刻本 虽基 四 周双 边 双 鱼 尾 半 页 十 五 行 行 二 十 八
,


, 。 “ ” 。 。

本 致 但 个 别 地 方 也 有小 的差 别 如 十二齐 日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏 二 元 刊《中 州 集 》
,


” “ ” 。 “
韵 分奚 姓 中 的 奚 容 哉 字 子 哲 传 元 刻 二 十 二 卷
,

至 大 三 年 曹 氏 进德 斋 递 修 本 卷 首元 好 问 中州

“ ” 。 ” , “ ” ,
本 则刻 成 奚 容 咸 字 子 哲 经 查 考 《史 记
,

仲 鼓 吹 翰 苑 英 华序 次为 翰 苑英华 中州 集总 目
“ ” 。 。

尼 弟子 列 传 》 奚容哉字子哲 显然 二 十二
,


,

卷 末黄王 烈 跋 六册 半 页 十五 行 行 二 十八 字
, ,

。 “ ” 。 。

拳本 的 记 载 有 误 二 十二 卷本还 将 奚 容箭 的 白口 四 周 双边
,

国 家图 书馆 藏 三 元 刊《中
, 。

内 容排 在 该 姓 的 最 后 这 也 打 乱 了 按 时 间排 序 的 州集 》
十卷 至大三 年曹氏进德斋刻递修本
,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
“ ” , “
首 傅增 湘 元 刊 中 州 集 题 辞 次 为元 好 间 中州 。

世 文 章 讲 究 词 藻 典故
,

《初 学 记 》
的 编撰 目的是



” , “
鼓 吹 翰苑 英 华 序 再 次 总 目 题 翰 苑 英华 中州
,

为 便 于 玄 宗 诸 皇 子 作 文 时 检 查 事 类 故 内容 与 一
,


集总 目 一 卷 据 日本 五 山 本 模 影
,

附《中 州 乐 府 》
。 ,

般类书略有 区 别 全 书共 分 二 十三 部 三 百 一 十

白口
,

补入 六 册 半 页十五 行 行 二 十 八 字
, , ,


。 “ ” , “ ” ,
三个子 目 体例先为 叙事 次为 事对 最后
。 。

周双边 国家 图 书馆藏 四 明 刊 《中 州 集 》
。 “
十 是诗文 《四 库 总 目 提 要 》
认 为《初 学 记 》叙 事 虽
, , ,

卷 弘 治九 年 李 瀚 刻 本 十 二 册 半 页 十 一 行 行
, ” , “ 。





,

杂取群 书 而 次 第若相连 属 与他 类 书独 殊 元



,

其 说













。 。

二十 一 字 黑 口
, , 。
四 周双边 国家图书馆藏
, ,

所 采 撩 皆隋 以前 古 书 而 去 取 谨 严 多 可 应 用
,


五 明刊《中 州 集 》
十 卷 附《中 州 乐 府 》
一卷 毛
, , ,

在 唐 人 类 书 中 博 不 及《艺 文 类 聚 》而 精 则 胜 之
,

、 ” 。
氏汲 古 阁刊 本 章 钮 校 跋 并 录 冯 舒 冯 班 批 校 题 若《北 堂 书 钞 》
及 《六 帖 》则 出 此 书 下 远 矣
,


、 。
识 何悼 批 校 十 一 册 半 页 八 行 行 十 九 字 白
, , ,

价 还 是 相 当高 的
。 。

,

左右双边 国 家 图 书馆 藏 六 《四 部 丛 刊 》
,

由于《初 学 记 》
征 引 的 古 书 皆在 玄 宗 以 前 许

本 上海涵芬楼 影 印 武 进 董 氏 诵 芬 室 景 元 刊
,

多 已 经 散 佚 的 文 献 赖 其 征 引得 以 片 段 保 存 如

本《翰 苑 英 华 中 州 集 》卷 首 元 好 问
, “
中州鼓吹翰 唐 初 魏 王 李 泰 等 修撰 的《括 地 志 》是 一 部 五 百 多
,

” , “ ”
苑英华序 次 为 翰苑 英 华 中州 集 总 目 半 页十 卷 的 地 理 书 原 书 久 已 失 传 惟 有《初 学 记 》
, ,

卷八
, , 。 “ ” 。

五 行 行二 十 八 字 双 鱼 尾 左 右 单边 上 下双 边
,

总 序 州 郡 第 一 保 存 了 该 书 的《序 略 》 据 之 可
“ ” “ 。

傅增 湘 在 元 刊 中 州 集 题 辞 中考 证 今世 以窥 见 唐 贞 观 年 间 政 区 的 划 分 和 州 县 的 数 目
‘ ’ ,

所 旧刻首题 乙 卯新 刊 则 为蒙 古 宪宗 五 年 距
,

清 人 孙 星 衍 就 是 根 据 这 个 轮 廓 辑 成《括 地 志 》

, 。 。
开 雕 已 六 年 或迁 延 数 载 始 毕 工 耶 其刊本流传 卷 《初 学 记 》
的 征 引还 可 以校 正 今 本 古 书 的 一
。 ”“ , ‘ ’ , 。
绝少 此 书初 刻 时 当为 乙 卯 新 刊 后 坊肆得 些讹 误 这 方 面 前 人 已 经 陆 续 指 出 了不 少
,


‘ ’ ,

其 版重 印 特 改题 此 四 字 按 改 乙 卯新 刊 四 字 然 类书征 引材料 比 较 随 意 鲁 鱼 亥 苏 之 处 甚 为
, ,

‘ ’ ‘ ’ 。

常 见 《初 学 记 》 清 代学 者程瑶 田研究
,

也有 此 病
,

为 翰苑英 华 或 中州 鼓 吹 翰 苑 英 华 以便 流
。 ” 、 “ ”
古 磐 的 磐 折 据 句 之 法 使 用《初 学 记 》
,

他 认 为 在 作 者 自序 总 目 前 卷十六磐
,

布 非 别有覆 板 也
“ ” “ ” “ , “
第 六 引《三 礼 图 》
的材料 股广三寸 长尺三 寸
,

冠 翰苑 英 华 或 中州 鼓 吹 四 字
, ,

字 体不 类 行 )

, ” 。 ” 。 , “ ”
气 不 贯 显 为后 来 所 加 他 反 复证验 求 所 谓 尺 三 寸 半 者 终 不 可
,




后 来 校 录《周 礼 考 工 记 》发 现 此 条 材 料 根
,


,

此 次 影 印 据 日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏 本 即 元
,

“ ” “ ” “ ” 。
据 的是郑 玄注 股广 应作 鼓广 一 字之 差
, ,

乙 卯 新 刊 本《中 州 集 》
十 卷 有 配 补 附《中 州 乐
、 、 “
耗 费如 许 考 证 功 夫 不 由 程 氏 慨 然 曰 如 逞 慧 辩
, , ,

府 》其 中第 一 卷 缺 第 二 十 一 二 十 二 二 十 五 页
,

。 。

几 为《初 学 记 》 今 虽据 郑注 改正 然不
,

第四 卷缺 第十一 页 撰 稿 人 曹亦 冰 今本所 误
。 ,

可 不 录 以晓 人 亦 因 以 知 考 覆 之 难 初 非 可 以轻
” 。

心调 之 也 《通 艺 录 》
《初 学 记》
《初 学 记 》
国 内现存 刻 本 均 为 明 清 刻 本 其 中
,

《初 学 记 》
三 十 卷 是 唐 玄 宗 时 徐 坚 等 奉 旨编

,

翼 瓢 翼 童黑 箭
雾铡拿
井爵
撰 的 官修 类 书 《大 唐 新 语 》
卷九 记 载 编撰 缘起

…裘

“ ‘

云 玄宗谓 张 说 曰 儿 子 等欲 学 缀 文 须 检 事 及
,

。 , 。

之 辈 部秩既 大 寻 讨稍难
,

看 文 体 《御 览 》 卿
,

与诸 学 士 撰 集 要 事并 要 文 以类 相 从 务 取 省 便
, ,

’ 。 、

令儿子等 易见 成就 也 说 与徐坚 韦述等编 此


。 ”

进 上 以《初 学 记 》
,

为名
唐朝前 期 承 六 朝 余 绪 骄 体 之 文 尚 盛 行 于
,

扩 群
决 声瓜
饰咚
一 枷 撇 嘴

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net




哈 杰

。 。 、

内干 脆 踪 影 全 无 清代 王 翅 藏 有一 部 旧 刻 孙 星 怀 疑 是 否 是真 宋 本 严 陆校 记 依 据 的荣 阳 郑 氏
,

, ,

刊本 被认 为要 优 于 安 国 本 傅 增湘 誉 为 明刊 最
,

衍 借 来给 严 可 均 看 严 认 为 是 宋 本 并 与 宁 寿 堂
,

。 。

木通 校 一 遍 用 朱 笔 注 出 异 文
,

严 校影 响甚广
,

然而经过 初步 的文 字 比勘 我们发现
, ,

善之本
安 国 本在 文 字 上 更 接 近 于 日藏 宋 本 而 荣 阳 郑 氏
。 ,

有 多 部 临本 流 传 王艇藏本后 归 陆心源 陆又 与
,

犷 安 国本系 统 的 本 子 重 校 写 成 校 勘 记 八 卷 刻 入

《群 书校 补 》 陆 认 为 该 本 实 际 是 元 刻
,


,

近 代学
刊 本文 字 出入 较 大 尤 其 是 卷 二 十 五 至 卷 三 十
似乎是 对 原 书 的 文 字 进 行 了 简 省
,

宋 本《初 学
,

、 。

记》
的版 本 价值 不 言 而 喻
, ,

者 傅增 湘 经 过 仔 细 比 勘 发 现 严 陆 依 据 的 本 子
,

既不是宋本 也不是 元本 而 是 明荣 阳郑 氏刊本 现 将 藏 于 日 本 宫 内 厅 的 宋 本《初 学 记 》


原样
, ,

影 印 使 这 一 目前 所 知 海 内外 仅 存 的 宋 本 为 学 界
,

该本 大概 与 安 国 本 依 据 的 古 本 系 统 不 同 所 以 文
,

, 。 。

字 出入 较 大 卷 二 十 五 至 卷 三 十 尤 为 明 显 《天 所用 撰稿 人 刘 玉 才
,

漏琳琅书 目 后 编 》
著 录 有 宋 本《初 学 记 》但 后 来


,

书 中发 现 了 这 部 书 经 鉴 别 仍 是 安 国
能就 是 清 朝 比 较通 行 的古 香 斋袖 珍
《新 编 四 六 必 用 方 舆 胜 览 》

本 的底本 汪 士 钟 《艺 芸 书 舍 宋 元 本 书 目 》
也著

《方 舆 胜 览 》宋 祝 穆 编 撰
,

祝 穆 字和 父 建
, ,

初 学 记 》书 后 归 独 山 莫 氏 所 藏 莫 氏
,

, 。

流 落 市 廖 经 行 家鉴 定 原 来 是 书 贾 将 宁府 崇 安 县 人 曾 祖 确 是 朱 熹 的 外 祖 父 父康
, , ,

“ ” 。 。

举 的秦 金 序 割 裂 并 剑 去 版 心 的 安 桂 坡 馆
,

国 始移家入 闽
,

穆少 时 名丙 尝 受业于 朱熹
,

。 、 、 、

四字 冒 充 宋 刻
, ,

本 书之 外 祝 穆 还 编 有《事 文 类 聚 》
前 后 续 别
四 集 共 一 百 七 十 卷 今 存 《四 六 妙 语 》一 作《四
, ,

鬓馨
翼翼鬓霖
霭 蒸
寰资雪
辛竺 ,
六 宝 苑 》若 干 卷 已 佚
, 。

土 至 应 卡成 字 不 等 注 双 行 三 十 字
,

《方 舆 胜 览 》
依照南宋 的行政区划 分为十
,

本程扩 前有 绍 兴 四 年 福 唐 刘 本 序
, 、 、 、 、 、

七 路 下辖 州 军 府 详 列 其 郡 名 风 俗 形 胜
,

、 、 、 、 、 、 、 、

土 产 山川 学馆 堂 院 楼 阁 亭榭 井泉 馆 骚

娜篇淤蒸终

、 、 、 、 、 、 、

桥梁 佛寺 道 观 古迹 名宦 人 物 题 咏 四六
。 、

诸 项 内容 体 裁 迥 然 有 别 于《元 和 郡 县 志 》《太
、 、
平 寰 宇 记 》《元 丰 九 域 志 》《舆 地 广 记 》
等早期

俪 桨嘿 篡髯晨豪探 寥旦








地 志 总 志 而 接 近 同 时 代 王 象 之 的《舆 地 纪 胜 》
,

一 、 。 “ ”

卷二 车孤 十一 钞 补 五 六 页 铃有 金 泽文 库

《四 库 全 书 总 目 提 要 》
谓 《方 舆 胜 览 》 书 中 体

薰蕊 鬃戳篙赢几
气毛蕊翼霭
、 、 、 、

例 大抵于 建 置 沿 革 疆 域 道 里 田 赋 户 口 关
,

塞 险 要 他 志 乘 所 详 者 皆在 所 略 惟 于 名胜 古
,

“ 。

迹 多所肿 列 而 诗赋 序 记 所 载 独 备
, , ,

盖 为登

缪 赚默篡瓢穿 低
霭 临 题 咏 而 设 不 为考 证 而 设
书也

,

然采掂颇 富 虽无 裨 于 掌 故 而 有益 于 文
,

名 为地 记 实 则 类
,
,

暑 笨翼藻链黔
,

章 搞 藻 扶 华 恒所 引 用 故 自 宋 元 以来 操 瓤 家
, , ,

。 ” 。

不 废 其 书焉 评 价基本 是 恰 当的 只 是祝穆在
《初 学 记 》
虽 经诸 位前 贤 揭 示 但 因
,

七 篡鬓
自序 中 已 经 言 明 编 纂 的 目 的 主 要 是 为 了 备 作
,

四六表 启之 用 并不是 专为登临 题咏 而 设


,

自然

。 。

深 藏 秘府 一 直 未 能 与 现 存 各 本 进 行 文 字 比 勘
,

更 谈 不 上 为考 证 而 设 《提 要 》
批评 不 合 地 志古
、 。

自严 可 均 陆 心 源 校 记 行 世 之 后 学 界 对 安 国 刻
,

法 大概 是 没 有 弄 清 撰 者 用 意 所 在
,

其实基于
,

多有 垢 病 认 为 其 依 据 的 是 残 缺 的 宋 本 甚 或
,


,

地 志 角度 看 《方 舆 胜 览 》
,

也并不是 毫 无 用途 历

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

史地理学 家谭 其 骤 就 撰 有 专 文 阐 述 其 价 值 所 刘玉才




在 ① 当然《方 舆 胜 览 》
作 为类 书 的 价 值 似 乎 更
,

加 突 出 因 为 全 书 保存 了 数 量 可 观 的 宋 代 及 宋 代
以 前 地 志 和 诗 文 集 中 的 资 料 而 这 些 资 料 可 以校
, 《寒 山 诗 集 》

正 传 世 宋 以前 地 志 和 诗 文 集 中 的 讹 脱 祝穆在
“ 。

引用 文 集 目 录 前 有 识 语 日 是 编搜猎 名贤记序 日



,

寒 山 唐代隐逸诗 人 具 体 生卒 年 不 详 真 实 》








, ,














诗文 及 史传稗 官杂 说 殆 数 千 篇 若 非 表 而 出 之
, , 。

姓 名亦 不 传 因为他 长 期 隐 居在 浙 江 天 台 山国

亦 几 明珠 之 暗 投 今 取 全 篇 分 类 以便 检 阅 其
, , 、

清 寺附 近 的 翠 屏 山 又 称 寒 岩 寒 山
,

故 自号 寒
, 。

一 联 片 语 不 成 章者 更 不 赘 录 盖演而伸之则为 山 或 寒 山子

一 部郡 志 总 而 会 之 则 为 一 部 文 集 庶 几 旁 通 曲
,

寒 山生 活 的 时 代 和 生 平 事 迹 历 来 众 说 纷
,

。 ”

畅云 纭 莫衷 一 是
, 。

寒 山的身份 大约是孤寒的隐士
,

祝 穆《方 舆 胜 览 》
原本 据 卷 首 吕午序 及 祝 穆
,

因 为 他 的 诗 多 说 佛 理 且 有 自从 出 家 后 渐 得 养
, ,

自序 刻 印 于 南 宋理 宗 嘉 熙 三 年
,

全书分 ”
生趣 之 类诗 句 故 后 人 又 称 他 为诗 僧
, 。

寒 山在
, ,

为前 集 四 十 三 卷 后 集 七 卷 续 集 二 十 卷 拾 遗 一
,

天 台隐 居 时 与 拾 得 过 从 甚 密
,

拾得是 国清 寺丰

卷 附 分 类 诗 文 目一 卷 每 卷 标 题 《新 编 四 六 必
,

干 禅 师在 路 边 拾 得 的 弃 儿 以 后 便 留在 寺 院 为 僧
,

用 方 舆 胜 览 》 清 季 杨 守 敬 在 日本 访 得 此 书 推
,

寒 山 拾得 具 有相 同 的 人 生 态 度 和 近 似 的 诗 风 故
,

测 其分数次 开 雕 大 概 是 因 为 资 费不 足 随 雕 随
, ,

后世 有人将 他 们 连 同 丰干 禅 师 称 为 国 清 寺 的 三
, 。

印 行 并 非 别 为起 讫 原 本 自序 后 有 两 浙 转 运 司 ” , 。

把他 们 的诗 作 编 在 一 起 称 为《三 隐 集 》
,


和 福建路转 运 司应 祝氏之 请开 具 的榜 文 禁 止 书
,

、 、 、

寒 山诗 的 思 想 驳 杂 不 纯 儒 道 佛 禅 兼 而
,


坊 翻 雕 可 谓 中 国 版 权 之 噶矢
,

。 ,

有之 其 内容 或 抒 情 咏 怀 或 描 摹 景 物 或 讽 世
,

, “
祝穆 原 本 刻印 后 风行 天 下 以 至 学 士 大 夫
,

, , ,

劝俗 或 阐说 佛 理 形 式 不 拘 格 律 亦 庄 亦 谐 随
,

” 。
家有 其 书 宋度宗咸淳二 至 三年 一 , 。

, “ ” ,
手拈 来 莫不 涉笔 成 趣 清 人 王 渔 洋《居 易 录 》

祝 穆 的 儿 子 祝侏 鉴 于 原 本 板 老 而 字 漫 “ , ,

寒 山诗 云 其诗 有工语 有率语 有谐 语 至云
,

, 。 “ ”
遂增补重订 重新 刻 印 重 订本去 掉 四六必 用 ‘ ’

不烦郑 氏笺 岂待 毛 公 解
, ,

有似儒 生语 大抵
,

, , 、 、

四 字 称《新 编 方 舆 胜 览 》不 再 分 前 后 续 集 名 、 。 ” , “
佛 菩 萨语 也 寒 山诗 的 独 特 风 格 后 人 推 为 寒
目 又 将 拾 遗 散 附各 府 州 下 新 增 五 百 余 条 通 编
, , ,

” 。
山体 屡 有仿 拟 之 作
,

, 。

为七 十 卷 而 各 路 次 序 仍 同 原 本 ,

。 据 说 寒 山诗 原 本 散 见 于 竹 木 石 壁 并 村 墅 人
祝沫重 订 本 刊行 后 祝 穆 原 本 遂 湮 而 不 显
,

家 厅 壁 之 上 后 由好 事 者 纂 集 成 卷
,
, 寒 山诗 云
根 据 调 查 国 内 图 书 馆 所 藏 宋 元 本《方 舆 胜 览 》
,


五 言五 百 篇 七 字 七 十 九 三 字 二 十 一 都 来 六
, , ,

均 属 祝 珠 重 订 本 而 且 明 代之 后 再 也 没 有 刊 刻
, ,

。 ”

百首 然而现 在 所 见 各 种 版 本 寒 山诗 仅 有 三 百
年 上 海 古 籍 出版 社 应 学 界 之 需 将 上 海 图
, ,

。 ,

书馆 藏 祝 侏 重 订 本影 印 国 内失 传 的 祝 穆 原 本

称娜
,

却完 好 地 保 存 在 日 本 宫 内 厅 书 陵 部 杨 守 敬《日

本 访 书 志 》傅 增 湘《藏 园 群 书 经 眼 录 》
著 录 的就
。 ,

是此本 原 本 保 存 了祝 穆 著 书 的 原 貌 具 有 无 可
替 代 的 版 本 价 值 此 次 列 入《宋 元 版 汉 籍 影 印 丛
,

, 。

出版 诚 为 嘉 惠 学 林 的 有 功 之 举
书》 撰稿 人

谭 文《论 方 舆 胜 览 的 流 传 与 评 价 问 题 》作 为 前 言 载 于 上 海 古 籍 出 版 社
, ,

① 年 影 年出灌 改《朱 本 为舆

胜览 》

扛共黑

脚伽

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net






。 、 。

刊修 丁度 李淑 总 领 其事
,

寒 山诗 在 宋 代 即 已 多 次 刊 刻 《四 部 丛 刊 》 宝元二年 全

影 印 之 明 毛 晋 汲 古 阁藏 宋 本 近 人 傅 增 湘 推 测 为
,

书 修成 诏 名《集 韵 》颁 行 天 下
, ,

, 、 、

朱南渡 初 刻 本 在 已 知 各 本 中 刊 刻 年 代 较 早 其 《集 韵 》
凡 十 卷 平声 四 卷 上 去 入 声 各二
, ,

、 。 ,

卷 分二 百 零 六 韵 收 五 万 三 千 五 百 二 十 五 字
,

次 是 国清 寺 本 东 皋 寺 本 无 我 慧 身 本 的 祖 本

、 。 。

再 次是 区 分 五 七 言 的 宝 裕 三 年 本 各本 增加二 万 七 千 三 百 三 十一 字
较 之 《广 韵 》 《集
。 “
韵》
的 编撰 原 则 是 务 从 该 广 经 史 诸 子 及 小 学 书
, ,

之 中 以国 清 寺 本 流 传 最 广 影 响 最 大
,

南宋淳
、 、 ” ,
更相参定 并 注 意 反映 宋 代 语 言 现 状 故 奇 字 异
,

熙 十六 年
,

年 国清 寺 僧 志 南将 寒 山 丰 干
“ ” 。


,

拾 得 诗 结 集 刊 行 且 撰 有 《三 隐 集 》
,

并附朱 音 搜 罗 备 至 该 博 逾前 可 谓 古 代 韵 书 集 大 成 者
, ,


“ ”
虽 然 如 此 由于《集 韵 》
,

规 模 庞大 内容繁 复 不 久
, , ,

熹 与南老 僧 志 南 帖 此 为 国清 寺 本 南宋绍

即 为其 缩 编 本《礼 部 韵 略 》
所 代 替 以致 元 明两
,

定二年
,

东 皋 寺 僧无 隐又 重 加 雕校 刊 刻
,

游 与 明老 释 可 明 帖 释 可 明 撰 有 跋 语
,

代 湮 没 无 闻 清 初 博 学 如 顾 炎 武 作《音 论 》
竟谓其


“ ” 。

毒此 为 东 皋 寺 本 其后 僧无 我 慧 身觅 不存于世 直 至 朱 彝尊 得 毛 氏汲 古 阁影 宋 抄本
,

, “ ” , ,

篇 序诗 一 首 遂 补 刻 入 东 皋 寺 本 此 《集 韵 》属 曹 寅 于 康 熙 四 十 五 年 刊刻于扬
,’ ” 。

为 无我 慧 身本 我 们 影 印 的 日本 宫 内 厅 书 陵
,

州使院 该书 始 大 显 于 世 是 为通 行 的棘 亭 五 种
,

“ ” 。 。 、 、

《寒 山 诗 集 》即 为 无 我 慧 身 本 本 清 代 学 者 段 玉 裁 顾 广 沂 方 成 硅 等 考 校《集
,

此本
, 。

诗 半 页六行 行 十二 字 序 诗末 有
,

浮 韵 》即 以 曹 棘 亭本 和 影 宋 抄 本 为 依 据
, 。


初 刻于 北 宋 仁 宗 庆 历 三 年
,

《集 韵 》 原
,

跋 语二行 云
,

囊 阅 东 皋 寺《寒 山 集 》
。 。 。

缺此 一 篇 适 获 圣 制 古 文 命 工 刊 梓 以全 其 璧
, ,

刊已不存 现 存 三 种 宋 刻本
。 ”

次 间丘 撤 序 半 页九
,

身敬 书 一 是 南 宋 初年 明州 今 浙 江 宁 波 所 刊 经 南
,






宋 中 期 修 补 印 行 的 本 子 是《集 韵 》
传世最 早的刊
,

南老 帖 次 放翁 与 明老
,

带正 文半 页八行 行十 四 字
, 。
本 也 是 清 代 以来 通 行 诸 本 的 祖 本
, 。

其半 页 十一
” ,
南 记 绍
羚精 二 隐 集 》 精又 有 廿 行 行大小 字 不 等 白 口 左 右 双 边 版 心 下 有 刻
, , , ,


” “ ” “ 。 “
捺 德庆 福 除 干洁 粉 工姓 名 该 本 清 初 为 钱 曾所 藏 有 虞 山 钱 曾遵
,

定弓卿可明赐 ” 。

掌默霞亨珍衬份呵看掌图 书 记 五 印 虽 然 是

王 藏 书 印 即《述 古 堂 藏 书 目 》
,

和 《读 书 敏 求 记 》
的兰勤她 体 式 仍 其 旧 第 字 大 如
,

著 录 的 宋 版《集 韵 》 康 熙 雍 正 之 际 进 入 怡 王 府
,




聆梦 邻 恒 贞 殷 郎避 宋 讳 缺 末
、 、 、 、 、

谓 刹 呱郡 饭

同 治 间转 归 翁 同 献 长 期 为 翁 氏 收 藏 后 流 传 海
, ,

无疑是该 系 统 现 存 的 最 善 之 本 且 成 为 后 世
, , 。

外 年入 藏 上海 图 书馆 文 物 出版社

翻黝的翔蔽 撰稿人 刘玉才 年 据 此 影 印 作 为 常熟 翁 氏 世 藏 古 籍 善本 丛 书


, “ ”

。 、

之一种 毛 氏 汲 古 阁 钱 氏 述 古 堂 分 别 有《集 韵 》

影 宋抄 本 二 者 行 款格 式 相 同 当 皆 出 于 明 州 本
, ,

《集 韵》
钱 氏述 古 堂 影 宋 抄本 藏 于 上海 图 书 馆
,

年上

海 古 籍 出版 社 据 以 影 印 毛 氏 汲 古 阁影 宋抄本

嵘集 韵 》
十卷 宋丁度等编撰
,

丁度 一

藏 于 宁波 天 一 阁
, ,

字公 雅 祥 符 今 河 南 开 封 人 官 至 端 明
, ,

二 是 南 宋孝 宗时 湖 南刻 本 现 藏 中国 国 家 图
纂 士
,

拜 参知政事


北 宋仁 宗景枯 元 年

书馆 中华 书 局
,

” 。
年 影 印 出版 收入 古 逸 丛
, “

宋 祁 郑 歌 等 上 书 以 宋 初 所 修 《广 韵 》
, ,

其半 页 十行 行 大 小 字不 等 白 口
,

书三 编 中
, ,

黔 “ 。

左 右 双边 双 鱼 尾 有 刻 工 姓 名 多 为 长 沙 人 依
, , ,

《韵 略 》所 载 疏 漏 子 注 乖 殊 宜 弃 乃 留 当 收 复
, , ,

一 ” , 。

闷 一 字两 出 数 文 同 见 不 详 本 意 迷 惑 后 生
, , , ,

避讳可 断 定 为 南 宋 孝 宗 时 刊刻 该本 明清 两 代

呢不 适 科 举 取 士 之 需
,

请 求 重 撰 定《广 韵 》使 知
, ,

一 直 为 宫 廷 所 藏 明《文 渊 阁 书 目 》
,

著录 各卷卷

,‘ 。 、 、 、 “ ” 。
适从 仁 宗 遂 令 宋 祁 郑 歌 王 沫 贾 昌朝 一 同 端有 文 渊 阁 印 清 乾 隆 间入 藏 天 禄 琳 琅 有
,

麒耐辛

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net


“ ” 、“ ” 、 “
五 福五 代堂古稀 天子 宝 八微 毫 念之 宝 太 它是 不 同 于 通 行 本 系 统 的 一 个 详 加 校 订 的 宋 刻
上 皇 帝之 宝
,

印 《天 禄 琳 琅 书 目 续 编 》
著录
三 是 南宋 孝 宗 淳 熙 十 四 年
” 、 “
天禄继鉴
” 、 “


乾 隆御 览之 宝 等

金州 今陕
” ,

本之外 还在 于 它 有保 存 完 好 的煤 文 衔 名和 跋
文 为 后 人 提 供 了 关 于《集 韵 》

,


一 书 的 宝 贵历 史 资
它 清 楚 地 表 明《集 韵 》
的编撰 及 刊刻年 代 可

,


西 安 康 军 刻 本 即 此 次 影 印 的 日本 宫 内 厅 书 陵
,

纠《四 库 全 书 总 目 》
之 误 也 可 补 由于 其 他 版 本 蝶
,

。 , ・

该本 字 大行 疏 版 框 高 广 异 常 高
,

部藏 本 厘 成 书 和 刊 刻 问题 不 详 的
文 残 缺 而 造 成 的《集 韵 》 日























, 。 。
厘米 其 半页十行 行大小字不等
, ,

米 宽 遗憾 它 还 显 示《集 韵 》
的宋刻本除我们所知 的
。 “
白 口 左 右 双 边 单鱼 尾
, , 、

正 文 卷 十后 有 宝 元 二
,

以 外 尚有 蜀 本 中原 本 等 只 是 与 庆 历 原 刊 同 样
,


年 九 月 十 一 日 延 和 殿 进 呈 奉 圣 旨镂 版 施 行 煤
, 。

不存于世 了 唯 一 遗憾 的 是 现 存 日 本 宫 内 厅 书
,

, 。 “
文 下 列赵师 民等 八 人 衔 名 又有 庆历三年八 金州 军 刻本 已非 完 璧 缺 首卷 仅
,

陵 部 的《集 韵 》
,

。 。
月 十 七 日雕 印 成 延 和 殿 进 呈 奉 圣 旨 送 国 子 监
, ,

存二 至 十卷 现据原版缩 小影 印 撰稿人 顾
” 。

施 行 文字 及 下 列 贾 昌朝 等 三 人 衔 名 最 后 是金 散艺
,

州 驻 割御 前 诸 军 都 统 制 田 世 卿 的 跋 文 说 明 此 次
, ,

是 以蜀本 为 底 本 校 之 以 中原 旧 本
刊 刻《集 韵 》
并 用《说 文 》《尔雅 》
等 书 纠谬
、 。 《论 语 注 疏 》
,

现 存 三 种《集 韵 》
宋 刻本 均十 分 珍 贵 它们 长
。 、 、

宋真宗咸平三年
,

期藏于 皇 宫 贵 邸 一 般 人 难 得 一 见 邢 帚 与 杜镐 舒 雅
,

其 中湖南
、 、 、 “ 、 、

本 明 州 本及 其 影 抄 本 已 影 印 出 版 唯 有 深 藏 于 孙 爽 李 慕 清 崔 握 佳 等 校 定《周 礼 》《仪 礼 》
,

、 、 、

《公 羊 》 毅 梁 传 正 义 》又 重 定《孝 经 》《论 语 》
, ,

日本 皇 宫 之 中 的 金 州 本 长 期 以 来 国 内 学 者 仅
,

、 ” 。 、

能 依 杨 守 敬《日 本 访 书 志 》傅 增 湘《藏 园 群 书 经 《尔雅 正 义 》 四 年九 月 邢 昌 崔但 佳等 表 上 重


,


眼录 》
等书 的介绍 方 可 窥 其一 二 却 少 有 亲 睹 其
, ,

校定七经疏 义 凡 一 百六 十 五卷
,

十 月 摹 印颁
,

, 。 ・

全 貌 者 以致对 它产 生 种 种 猜 测 和 误 解 其 中之 卷 四 三《艺 文
行 以 上《玉 海 》 咸平 校定七 经 疏
。 、

一 即 认 为 国 图 和 宫 内 厅 的 两 个 本 子 是《集 韵 》

,

其中 二传 二礼之疏唐代 已通行 故 曰
,

义》 )

。 “ ” “ ” 、 、

同一重 刻本 究其原 因 大概 是 因 为金 州本 和 湖 校定 重 定 的 《孝 经 》《论 语 》《尔 雅 》


三经
,

, “ ” 。

南本 都 刊 刻 于 南 宋 孝 宗 年 间 而 两 本 行 款 格 式 又 正义 则是在 邢 禺主持 下完 成 的宋人新 疏


。 , ,

大致相 同 但我们经过实 际 比勘 可断 定金 州本 邢禺 一 字 叔 明 曹州 济 阴 今
,

。 。

东曹县 人 太平 兴 国初摧九经及第 二年 召为
,

和 湖南本绝非 同一版本 二者 有 以下 几 点 不 同
、 。 。 、 。 。

国子监 垂 专 讲 学 之 任
,

咸平初 改国子祭酒
,

一 字体不 同 此 点 需 细 加 辨 认 方 可 发现 二
,

。 、 。 。

版框尺寸 各 异 金 州 本 大于 湖 南 本
,

二年 摧翰林 侍 讲 学 士
,

三 金 州本 累 官至 礼 部 尚书 宋

是 单 鱼 尾 湖 南 本 是双 鱼 尾 且 版 心 上 下 有 本 页 大 卷 四 三 一《儒 林 传 一 》
史》 有传
,

。 、 “
宋初经 学 大 体遵 循 唐 代 之 旧 守 唐 人 正
, ,

小 字数 及 刻 工 姓 名 四 湖 南本 与 明 州本 系 统 的
珠 ,

暴默 咒象寨 霎
盒 嚼
“ ”
版本一样 碟 文 仅 存 约 三 分 之 一
, ,

上 烦 以下 均
、 。

付阔如 而金 州本则 煤 文 衔 名和跋 一 应 俱全


,

“ ” ,

明 州本 上 烦 以 下 换 页 当是 缺 页 造 成 煤 文 不

稼璐
“ ”
全 湖 南本 上 烦 以下 本 页 尚有 空 白 说 明 它 是
,

根 据 明 州 本 或 明州 本 系 统 的 版 本 刊 刻 的 只 是 行
,

款格 式 有所 改 变 但 金 州本 与湖 南 本 正 文大 小
字排列 位置 相 同 又 绝 非 偶 然 其 中或 有传 承 关
, ,


系 尚待 进 一 步 研 究
,

日本 宫 内 厅 所 藏 金 州 军 刻 本 的 价 值 除 在 于


© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

贫 葱


落 』

院 见《故 宫 博 物 院 善 本 旧 籍 总 目 经 部 》著 录
, “ ” ,

行 原本并无 论 语 注 疏 之 名 南 宋 以后 始 多 称
,

为嘉 泰 间 两 浙 东 路 刊 本 《藏 园 订 补 邵 亭 知 见

《论 语 注 疏 《直 斋 书 录 解 题 卷 三 著 录《论 语 注

经 十卷 似 据 注 疏 合 刊 本 之 称
,

毓解 》

传本 书 目 》
卷 三 著 录 为 宋 刊 元 明 递 修本 王国维

宋 代《论 语 》
刊 本 大 体 有 五 种 类 型 白文 本 《两 浙 古 刊 本 考 》
卷 下《绍 兴 府 刊 板 浙 东转 运 司


、 、 、 。 。

集 解 本 单 疏 本 集解 正 义 合 刊 本 纂 图 本 据王 亦录 此本
本》
、 。

国 维《五 代 两 宋 监 本 考 》单 疏 本《论 语 正 义 》 三 十 行 本《论 语 注 疏 解 经 》


二 十卷 半 页十
,

十卷

食奢
, ,

行 行 十八 字 注 二 十 三 字 版框 高六 寸 宽四寸
,

有北 宋咸平 四 年杭 州 刻 板和 南 宋 绍 兴 中临 安 府
。 、 。 。

白口
,

一分 板 心 上方有大小字数
,

刻板 两 种 监 本 此 外 北 宋 南宋监 本 各有十 卷 左右双边


,

。 “ ”
下 方 记 刻 工 名氏 关于 十行本 的 刊刻年代 前
,

本 何 晏 《论 语 集 解 》南 宋 监 本 又 有 白 文 本《论
,

语 》 北 京 大 学 图 书 馆 藏《监 本 纂 图 重 言 重 意 互 人 著 录 主 要 有 两 种 形 式 钱 大 听《竹 汀 先 生 日 记
“ ” , “
宋 刘 氏天 香 书 院 刻 本 是 为纂 图 抄 》疑本 元 人 翻 宋 板 顾 广沂 以为 元 明 间所
,

椰渊 著 录 及 经眼 版 本 宋 元 以 降集解 正
,

刻 正德 以后 递 有 修 补
, ”
《思 适 斋 集 》
卷 七《抚 本

语注 疏 》
主 要有 三 个 系 统 礼 记郑注 考异 序 》 森 立 之《经 籍 访 古 志 》
卷二
、 。 、 。

一 南 宋 蜀 大 字 本《论 语 注 疏 》
十卷 版框 著录 为 元 泰 定 四 年 刊 明正德补配本
宽四寸 三 分 白 口 左右双边 半 页
, , ,

《藏 园 订 补 邵 亭 知 见 传 本 书 目 》
卷三著录 为元刊
篡 ,

可 辨 者 有 先 昌二 字 岛 田 翰《古 文 旧 书

字 注 疏双行二 十五字 版心有刻


,


,

明修 本

中国 国 家 图 书 馆 和 台湾 中央 图 书馆 均

藏 有元 刊 明修十行本
。 , 。 “
次疏 次释文 避 宋讳
,

卷二
考》 首经 弥集解 另 一 种 说 法 则 认 为 十 行 本 为 南 宋 岳 坷 《九
,

慎施 字 阔 至 敦 字 岛 田 氏
,

等 经 三 传 沿 革例 》
所 载建 本 附 释 音 注 疏 也

其书刻


命增 湘《藏 园 群 书 经 眼 录 》 于 宋南渡之 后 由元 入 明 递 有 修 补 至 明 正 德 中
, ,

。 “
本 捺有 携李顾 熙 雕
鞠志 书 精 舍

卷军 其板犹存 重 刊《宋板 十 三 经 注 疏 》
卷 首 阮 元《重
“ ” 、 “ ” 、 “ 。
冬藏 书呼 定斋 辛 刻宋板 注 疏 总 目录 》 阮 元 《论 语 校 勘 记 》
引据
皿 徽 印 砒 咋行怜疏朋 字 大 如 钱 镌 刻 精 妙


, , , ,

各 本 有 十行 本 二 十 卷 注 云
,

每 页二 十行 行二
,
,

十 三 字 上 边 书 字 数 下 边 书 刻 工 姓 名 内有 一 页
, ,

漪约拱赘
。 ”
书 泰 定 四年 杨 绍 和《楹 书 隅 录 初 编 》
卷一著 录

十 行本 为宋 本 反 驳 钱 顾 两 家 说 认 同 阮 氏 说
, , ,


以 为 南 雍本 相 其 板 式 当 是 宋 末 元 初 时 从 建 附
, ,

” , 。

音本 重 刻者 乃 宋 堑 旧 秩 元 明 间补 修
,

陆心 源
。 “ ” 、“ ”
有 平 阳府 梁 宅 刊 大 元 元 贞 丙 申刊 等
蛛 《丽 宋 楼 藏 书 志 》
卷一 亦 著 录 宋刊 十行 本 此 本
,

。 , 。

木记 传 世金 元 平 阳 刻本 凤 毛 麟 角 元 贞 本 具 有 现 存 日本 静 嘉 堂 文 库 见《静 嘉 堂 秘 籍 志 》
卷一
。 、 、

事 实 上 今存 十行 本 均 为 元 刊 明 修
,

阮氏 杨氏
麒 袋塌
彭黯 赢

陆 氏著 录 有误

明 嘉 靖 中 闽 中御 史 李 元 阳 校 刊 本 明 万 历 中

、 、 、

翩匕 南 宋 绍 熙 浙 东 庚 司 刻 本《论 语 注 疏 解 北 京 国子监 刊本 明 崇 祯 中 毛 氏 汲 古 阁 刊 本 清

鉴》二 十 卷 此 本 见 于 王 文 进《文 禄 堂 访 书 记 》
卷 嘉 庆 二 十 年 南 昌 府 学 重 刊《宋 本 十 三 经 注 疏 》

, , “ , ,

舟奢录 存 卷 十 一 至 二 十 半 页八行 行 十 六 字

等均属十行本系统
日本 宫 内 厅 藏 南 宋 蜀 大 字 本 的 版 本 价 值 主
。 ,

庄 双行 二 十 二 三 字 白口 板心下记刊工姓名
, ,

。 、 “ ”
疏 字 作 白文 宋补 刻 板 心 上 记 大 小 字 数 下 记 刊
,

要 表 现 在 五 个方 面 一 书 名无 解 经 二 字 与传
,

。 、

卷 中明补 作 白口 又 卷 十二 第八 页黑
,

平姓 名 世 各 本 皆不 同 渊 源 更 早 二
,

厘 为十 卷 与单疏
,

。 ” 。 、 、

口 宋讳避至 敦 字 此 残本 现 存 台北 故 宫博 物 本 何 晏 集解本 卷 秩 相 同 存 其 旧 第 三
,

注疏后

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
附《释 文 》为 元 贞 本 及 明 以 来 诸 本 所 无 且 所 附
, , ,

注 释 非 常 重 要 一 方 面 可 以证 实《直 斋 书 录 解 题 》



本身 的校 勘 价值 甚 高 四
,

《释 文 》 纠谬补脱 足 “
以后 编 纂 已 备 而 条 例未 竟
, ,

所 谓 然 自《公 刘 》
,

、 。

资 校勘 五 镌 刻精 美 体式甚古
,

可 参 看《古 文
” “
学 者 惜之 和 《犷 记 》
所载 其后更加刊定 讫于
,

。 ”
旧 书考 》
卷 二 和《藏 园 群 书 经 眼 录 》
卷二 《公 刘 》
之 首 章 的 说 法 是 成 立 的 《公 刘 》
,

次章以
年 上 海 中华 学 艺 社 假 得 宫 内 厅 本 影 印 下 七 卷 东 莱 业 已 编 成 而 未 及 刊 定 另一 方 面 也 可
。 。 。

行世 日本 昭 和 五 年 涩泽荣一再次影 印 以推 知 吕祖 俭 曾对 此 书 进 行 过 校 勘 日























,

。 、

此本 鉴于 宫 内厅 藏南 宋 蜀大 字本 的版 本 价值 《吕 氏 家 塾 读 诗 记 》
卷 一 为 总 论 分《纲 领 》
,

, 、 、 、 、 、 、

极 高 且 两次影 印 的时 间较早 数 量 有 限 现 已 稀
, ,

《诗 乐 》《删 次 》《大 小 序 》《六 义 》《风 雅 颂 》


, 。 、 、 、 ,

见 所 以我 们 重 新 影 印 此 本 以广 其 传
,

撰稿 《章 句 音 韵 》《卷 秩 》《训 话 传 授 》《条 例 》


等项
、 。
人 顾永新 卷 二 以 下 释《诗 经 》
本 文 及《大 小 序 》 其 书 博 采
诸 家 存其 名氏 先 列 训 话 后 陈 诗 义 己 意 有 所
, , ,

, 。 “
发 明 则 别 出之 总 的特 点 是 兼 总 众 说 巨 细 不
,

《吕 氏 家 塾 读 诗 记 》 遗 掣领提纲 首 尾 该 贯
, , ” ,
这 也突 出地 反 映 出东
、 , “
莱 学 术 上 博采 兼 综 不 存 门户 之 见 的风格 既足
, 、

吕祖 谦
,

一 字伯恭 学者称东莱
,

以 息 夫 同异 之 争 而 其 述 作 之 体 则 虽 融 会 通 彻
,

, 、

先生 婆 州 今 浙 江 金 华 人 南 宋 中 期 著 名 的 理
,

浑 然 若 出 于 一 家之 言 而 一 字 之 训 一 事 之 义 亦
,

、 , 、 “ ” 。
学 家 学 者 与朱 熹 张 拭 并 称 东 南 三 贤 东莱 未尝不谨 其 说 之 所 自 及 其 断 以 已 意 虽 或 超 然
,

“ ” , ,

承 家 学 渊 源 继 中原 文 献 之 传
,

兼取诸家 综 罗
,

出于 前 人 意 虑 之 表 而 谦 让 退 托 未 尝 敢 有 轻 议
,

“ ” ” 。

文 献 形 成 了 自己 杂 博 的 学 术 特 色 是 金 华 学
, ,

前人之 心 也 《吕 氏 家 塾 读 诗 记 》
卷首 朱熹 序
。 、 、

派 的 代表 人 物 其 学 说折衷朱 陆 又汲取 永 嘉
,

是 书 大 体上 持 论 公 允 通 达 择 善 而 从 并 不 碍 于
, ,


成 说或偏 见 所 谓 诗 学 之 详 正 未 有 逾 于 此 书
, ,

经 世 致 用 之 学 在 当时 的 学 术 界 和 思 想 界 都 有 相
,

。 ” 。

者 《直 斋 书 录 解 题 》
卷二 东莱在 一 定程度 上
, ,

当大 的 影 响 东莱一 生致 力于学术 考释 经典
, , 、 、 ,

编 纂史 籍 著 述 颇 丰 主 要 著 作 即 有《古 周 易 》 纠 正 了 宋 人 力 低《毛 传 》《郑 笺 》以 己 意 解 经 之 )



、 、 、 、

弊 这 是 应 该 肯 定 的 但 他 坚 守 毛 郑 信 从《小
, ,

《吕 氏 家 塾 读 诗 记 》《东 莱 博 议 》《宋 文 鉴 》《大


。 。

序 》以为得 其 真 这 也 是 应 当具 体 分 析 的
, ,

事记 》
等十余 种
,

《吕 氏 家 塾读 诗 记 》
三十二卷 是东莱最具代 《吕氏 家 塾 读 诗 记 》
在 宋 代 影 响 很 大 曾几 次
,

。 。 ,

表性 的经 学 著 作 之 一 《直 斋 书 录 解 题 》
和 《宋 翻刻 据资料 记载 和经 眼版本 宋 刻本有三 个系

。 。

统 东 莱去 世 的 第二 年 即淳 熙 九 年
,

吕祖
,

史 艺文志 》
都著录为三 十二 卷 今存 宋 本亦 同
俭 将 书稿 交 与 东 莱 的 朋 友 丘 宗 卿 名 崇 时 任 江
,

而《四 库全 书 》 附 录 卷 一 《犷 记 》
本《东 莱 集 》 所谓
, 。

南西路转 运 判 官 刊 刻 是 为淳 熙 江 西 槽 台本
“ ,

公 所 为 书 有《吕 氏 家 塾 读 诗 记 》
,

三十卷 参取
、 ” ,
此本前有朱 熹 序 后 有 尤 裹 跋 白 口 左 右 双边
, , , ,

毛 郑众 氏之 说而 间 出 己 意 此 说不 见于他书记

翼 默器言巍箭缪军

, 。

据《东 莱 集 》
附 录 卷 一 《年 谱 》淳 熙 元
,

载 疑误
, 、

东莱开始 编纂 此 书 三 年 六 年复修 此
,


。 “ ” ,
书 所谓 复修 我 们 可 以从 东 莱 弟 吕祖 俭 的 相

我洋
・ ・

关 说 法 中 得 到 印 证 《吕 氏 家 塾 读 诗 记
,

大雅

公刘 》
首 章注 云 先兄 己 亥 淳 熙 六 年 之 秋 复 修

是书 到此 而终
,

之 次章讫于 终篇 则
,

自《公 刘 》

往 岁所 纂 辑 者 皆 未 及 刊 定
,

如《小 序 》
之有所去

取 诸 家未 次 先 后 与 今 编 条 例 多 未 合 今不敢
, ,

。 ”

复有 所 损 益 姑 从 其 旧 以 修 是 书 之 阔 云 这条
, ,


舞愉


瓣撇酗

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
。 。 、 、 、 ,

小字 殷 玄 祯 慎等宋 讳缺末画 每 卷首有 白


, ,

家 宝 其 书 而 编 峡 既 多 传 写 易误
,

建 宁所 刻 益
“ ” 。 、

文 钧 印 版心 有刻工姓 名
,

宫 内 厅 本 与 甲本
” , 。

又脱遗 则 淳 熙 本 之 前 尚有 建 宁 本
《天 禄 琳 琅
目 一 录 《 记 三
》 十二 卷 巾
,

韦 》
卷 著 东 莱 家 塾 读 诗 乙 本行 款 乙 本 之 卷 一 到 卷 六 大 体 相 同 字 体 一
,


“ , , ,

样 且 各行起 止 亦 同 未 见 异 文 只 是 个 别 字 的 书
,

箱本 两 函 十 六 册 原 为 明 项 元 沐 藏 本
, ,

乃 闽中
” 。 “
写 习惯 不 同 才 能 看 出 并 非 同 一 刊 本 但 明 显 是 同
,

旧刻 乾 隆御 题 盛 称 其 书 兼 综 众 说 掣 要 提
,

” 。 。
一 系 统 本 子 的 覆 雕 孰 先 孰 后 却难 以 断 定 傅增
,

纲 断 以 己 意 于《三 百 篇 》
, ,

之 义 殆庶 几 乎 此本

当 即建 宁 本 《天 禄 琳 琅 书 目 后 编 》
卷二又著 录 湘 以 为 乙 本 卷 一 至 卷 六 从 宫 内 厅 本 出 《藏 园 订

粼孽

宋 巾箱本 二 部 十二 行 本 和 十 四 行 本 其 中十 四 补 邵 亭知 见 传 本 书 目 》
卷 二 经 部三 日本 人 岛
,

, , “
行本半 页十 四行 行 十九 字 注 中 引诸 家 姓 氏 皆 田 翰《古 文 旧 书 考 》
卷 二 以 为宫 内厅 本 即淳 熙 尤
” 。 。

裹 刻本 非 也
,

不 过 我 们 不 清 楚傅增 湘根 据 什
,

用 白文 或 即 尤 跋 所 云 建 宁 刻 也
,

北京大学 图
“ ” , ,

芝 旧藏 存卷二 十一 至 卷三 十 么称 宫 内 厅 本 为 宋 浙 本 从版式行款上来看
,

麟 行 十 九 字 白 口 单 边 人 名 以黑
, , ,

此本风格 接 近 建 本 从 版 本 源 流 上 讲 此 本 与 淳
,

、 ,

切 旁注 字 略 小 不作双行 字画 精
,

熙 本行 款 虽异 但 少 有 异 文 当 即 据 以 覆 雕 亦 属
, ,

雅 与《天 禄 琳 琅 书 目 后 编 》
有关 十 四 行 本 的 著 录 淳 熙本系统 撰稿人 顾永新
, 。

合 亦 为建 宁 本 第三 个 系统 的 宋本是
睿卿 重 刻 本 有 魏 了 翁 后 序 称 其 书 能 发
, ,

“ 《诗 童 子 问 》
自厚 而 薄 责 于 人 之 旨
,

时去 祖 谦没未
, ”
远 而 版 已 再 新 知 宋人 绝 重 是 书 也 《四 库 全 书

宋代《诗 经 》
学受到疑古 惑 经 思 潮的影响 如
,

煮半丹著录 及 传 本 、

冲 国蒸家 图 书 馆 另藏 有 两 部 宋 ,
辨 毛 郑 之 失 而 断 以 己 意 苏辙
欧 阳 修《诗 本 义 》
残黝 迭里 称 作 甲本 存 三 十 卷
,
,

以 为《小 序 》
《诗集 传 》 不足 信 唯存其首句 郑樵
, , 、 “ ’, 、 “

袭护瞥 宗伯 乾 隆御 览之 力 低 毛 郑 和《诗 序 》 朱 熹 也 反 对 《诗
《诗 辨 妄 》
、 。

序 》不 专 主 毛 郑 间采 今 文《诗 》
说 更 提 出所 谓
, , ,

鲜麟礁
“ ” 。
淫诗 说 对后世影 响甚 大 其 主 要 的《诗 》
,

学著
,

学史 上 有着 十分重 要 的
作 有《诗 集 传 》在《诗 经 》
、 ,

地 位 其 后 出现 了不 少 疏 解 演 绎 之 作 如 宋 代 有

,







奋 朱 鉴《文 公 诗 传 遗 说 》高 颐《诗 集 传 解 》刘 克《诗
说 》
等 元 代 则 有 胡 一 桂《朱 子 诗 传 纂 集 大 成 》许
、 、

” 、 ” 、 。

书 氏子 晋 古阁 藏印 卷一至
,’ ,’ ,’

谦《诗 集 传 音 释 》 罗 复《诗 集 传 名 物 钞 音 释 纂
、 、 、

卷 六 与 甲本 是 同 一 本 子 卷 七 至 卷 三 十 二 则 为 另 辑 》余 谦《诗 集 传 音 考 》刘 瑾《诗 集 传 通 释 》朱

轰宋本 半 页 十 三 行 行 二 十 五 字 注 同 细 黑 口
, , , , , 。

公 迁《诗 经 疏 义 会 通 》
等 多种 其 中 宋人辅广的
,


中 间亦 有配 入 十 二 行本 者 然 文 字 不
,

李有平边 。
《诗 童 子 问 》
是 较 早 也是 影 响 较 大 的 著 作
相绪 《藏 园 订 补 邵 亭 知 见 传 本 书 目 》
卷二经部
,

辅 广字 汉 卿 号 潜 庵 其 先 赵 州 庆 源 人 南渡
, ,

“ ”
三墓瘾增 湘 补 著 录 日本 帝 室 藏 宋 浙 本 一 种 十 二
, 。 “
后 居 崇德 辅广 素不 愿 仕 潜 心 实 学 从 吕成 公
, ,

行 口 十 二 字 小 字双 行 同 白 口 双 边 镌 雕精 整
, , , , ,

祖谦 游 后 登 朱 文公 熹 门
,

元 徐 硕《至 元 嘉

霖是我 们 这 次 影 印 的 日本 宫 内厅 书 陵部 藏本

禾志 》
卷一三 宁宗初学禁 学徒多避去 广不
, ,


一 宫 内 厅 本 细 楷 端 正 印 制 精 良 除《目 录
, ,

甲 为所 动 朱 熹 曰
, ,

当此 时 立 得 脚 定 者 甚 难 惟 汉

本 乙本 卷 首 均 有《目 录 》外 前 序 后 跋 和 正 文 均
, 。 ”

卿风力稍劲 嘉定初 上政府 书 反复于 是非成


, ,

。 。

半页十二行 行 二 十二 字 白口 四 周
, , ,

得存 完 好 败之际 筑传贻 书院 教授 学 者 时称 传贻先生


, ,

, , 。

双边 往 下 经 文 一 格 东 莱 注 更 下 一 格 附 注 双 行 辅 广 是 朱 熹 门人 中之 佼 佼 者 据 魏 了翁说 其人
, ,

恻恤

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
“ , ” , “ ・

端方 沉 硕 文 公 深 所 许 以为楷模
,

文公之所 问》
十 卷 据 王 重 民《中 国 善 本 书 提 要 》
经部 诗 烤翔口

望 于 学 者盖 若 此 《鹤 山 集 》
卷六 二 跋朱文公所
, 。

类 当作 二 十 卷 呀翻
。 、

与辅汉卿帖 》 真德 秀讲述 辅广 的行 止 事 迹
, 。

十卷 本 为 明 崇 祯 间 虞 山 毛 氏 汲 古 阁 刊 本
亦 颇 有趣 味

嘉定初 年 识 公 都 城
, 。

容止 气 象
, ,

左 右双 边 半 页 九 行 行 十 九 字 注 文 小 字 双 行
, , , 峨 甲
不 类 东 南 人 物 话 言所 及 皆 诸 老 先 生 典 刑 私 窃
, , ,

字数 同

版心花 口 上方 记书 名 中 间记卷 次 下
, , ,
蟾翻
。 。

当时 达 官 贵 人 有 知 公 者 举 措 少 不 合 物
” 。





,

起敬 籍

















方 记 页次并署 汲 古 阁 正 文 厘 为八 卷 另有 卷 陵
,

, 。 、

情 公辄尽 言规 戒 会 中执 法 新 受 命 遂 效 公
, , ,

首《诗 传 纲 领 》《师 友 粹 言 》
一 卷 及 卷 末《诗 叶 韵

然在 朝时未知 所坐 果 何事 后二 十余 年 乃 见公
,

一 卷 清 曹 溶 辑《学 海 类 编 》
考异 》 收 入 辅 广《诗 经

《上 政 府 书 》
一通 其论是非 成败 至 今亡 一 语 弗
, ,

协韵考异 》
一卷 两个系统本子 的主要 区 别在
。 , ” ,

验 呜呼 贤 哉 宜 其 为 文 公 所 重 也 《西 山 文 于 二 十 卷 本 先 载 经 文 再 录 朱 熹 《诗 集 传 》后 面
,

卷 三 六《跋 辅 汉 卿 家 藏 朱 文 公 帖 》
集》 是 辅 广《童 子 问 而十卷本则不 载 经文 惟录其
,

、 、 、 , 。 “
辅广 所 著 有《语 孟 学 庸 答 问 》《四 书 纂 疏 》 篇 目 分 章 亦 不 录《诗 集 传 》 胡 一 中序 云 今 阅
、 、 、 ,

《六 经 集解 》《诗 童 子 问 》《通 鉴 集 义 》《潜 庵 日 建 阳 书市 至 余 君 志安 勤 有堂 访 是 书而 浸 诸 梓


, ,

、 。 “
新 录 》《师 训 编 》
等 《宋 元 学 案 》
卷六 四 有 潜 庵 于下 聚然明
于 上 而 附《童 子 问 》
, ,

且 载 文 公《传 》
” , 。 “ ” , 。

白 可 知 是 书原 刻 本 不 附《诗 集 传 》 那 么 毛 氏
,

学案 列 为朱 吕 门人 全祖 望案语 曰 朱 门弟

十 卷本所 据 底本 是 其书 原 刻 本 还 是 从 二 十 卷本
, , ,

子 潜 庵 其 眉 目也 然 其 遗 书 今 惟《诗 童 子 问 》
。 ” “
尚传 而 余 皆 未 见 删 省 而 来 的呢 《四 库 提 要 》
以为 盖 胡 一 中与
,

合 编 故 卷 峡 加 倍 此 指《四 库 全 书 》
《 诗 集传 》
,

据 元 袁 确《清 容 居 士 集 》
卷 二 一《辅 汉 卿 先 生

本 之 底 本 浙 江 吴 玉 糠 家藏 本 则 汲 古 阁 所 刊 广 原
,

语 孟 诸序 》 辅 公 书 其 子 季 章 旧 刻 于 武 冈 兵 祸
, ,

。 、 ” 。
本 故卷数 减 半 非 有 所 网佚 也
, ,

其 说 当有 之
,

散轶 今其从 孙政 与 其 子 华 亭 垂 友仁 相 与 谋 曰
‘ ’ , 。

其 底 本 当 即 辅之 望 跋 本
,

遗 书不 传 吾 辅 氏 子 孙 责 易 敢 缓 遂 刻先 生 之
” ,
书 于 家塾 这 可 以和 辅 广 嗣 孙 辅 之 望 咸 淳 七 年 我 们 此 次 影 印 的 日本 宫 内 厅 书 陵 部 藏《诗 童
“ 。

《诗 童 子 问跋 》
所 谓 《论 孟 童 子 问 》
既经表 即元 至 正 四 年 所 刻 二 十 卷 本
子问》 卷 首 为《诗 )

, “ ”
序 》先 引朱 熹《诗 序 辨 说 》下 有 童 子 问 以 申 明
, ,

进 有 先 君 武 阁 当作 冈 初 刊 本 又 有 鲁 斋 陆 公
,

己 意 次 为 胡 一 中 至 正 癸 未 序 次 为《朱 子 诗 传 童
, ,

三 山 再 刊 本 二 书 固 已 家 传 人 颂 《诗 传 童 子 问 》
“ ”
子 问 师 友 粹 言 》次 为 崇 化 余 志 安 刻 于 勤 有 堂
” 。 ,

学者则未之 见也 相 印证 由此 可 知 《论 孟 童 子
已 再 刊 而 辅 之 望 跋 本《诗 童 子 问 》 牌 记 次 为《诗 传 童 子 问 协 韵 考 异 》次《十 五 国 风
,

问》 乃是初

地 理 之 图 》次《朱 氏 诗 传 纲 领 》以 下 为 正 文 自

刻本

胡 一 中序 至 正 文 卷 一 均 为 影 写 抄 配
,

《诗 童 子 问 》
传 世 的版本主 要 有二 十 卷 本 和 卷二 阔 卷
。 。

三至卷 二 十 今 存 卷 末无 辅 之 望 跋
,

十卷本 两 个 系 统 二 十卷本为元至正 甲申 四 卷首捺有


“ ” 、“ ” 、 “ ” 、 “
林 氏藏 书 书籍馆印 帝室图
“ ”
浅草文库
, ,

刻 本 原 题 朱 子 集 传 门人 辅 广 学
, ,

年 卷

首有 胡 一 中 至 正 癸 未 三 年 序 朱 熹 淳 熙 四 年

… …
, 、 、

序 次《诗 传 纲 领 》
一 卷 《师 友 粹 言 》
一卷


《诗 传 序 》
一 卷 次《诗 童 子 问 》
正 文二 十卷 卷末
,


有 辅之 望 咸 淳 七 年 跋 又 有 崇 化 余 志 安 刻 于 勤
,

” “ ” 。
有 堂 牌 记 和 至 正 甲 申上 元 印 原 北 平 图 书馆
,

藏残 本《诗 童 子 问 》亦 是 二 十卷 本 存 首 十 二 卷
, ,

据《中 国 古 籍 善 本 书 目 》
,

现 藏 台湾 中央 图 书馆

上海 图 书 馆 亦 藏 二 十 卷 本 未 见 日本 森 立 之
,

《经 籍 访 古 志 》
卷 一 著 录 崇 兰 馆 藏 元 堑 本《诗 童 子

淤妙料黔

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net


上《经 义 考 》
卷一 八引 《四 库提 要 》
以为其书
,

援 引他 说证 成 朱 氏《集传 》或 发 明 诗 旨委 曲提 出

主 于 羽 翼《诗 集 传 》以 述 平 日 闻于 朱 子 之 说 故
。 “ , ,

己意 总 体来 讲 其 书 直 彰 其 义 衍 者 隐 之 幽
, , ,

, , ‘ ’ 。

者畅 之 文 理 炳 著 不 别 为 标 的 以 尽 夫 事 师 之
,

曰 童子 问 … … 其 说 多 拾 击 《诗 序 》颇
,

为过

… …然 各 尊其 所 闻
,

各行 其所 知 谨 守师 传
, ,


” 。 “
道 《辅 汉 卿 先 生 语 孟 诸 序 》 胡 一 中 序 日 先


” 。
分 门别 户 南 宋 以 后 亦 不 仅 广 一 人 不 足 深 异
, , ,

生 亲 炙 朱 子 之 门 深 造 自得 于 问 答 之 际 尊 其 师
,

‘ ’ 。 ”

说 退 然 弗 敢 自专 故 谦 之 曰 童 子 问 王柿亦 撰稿 人 顾 永新
, ,

“ , ”
日 辅 氏《童 子 问 》其 说 多 补 朱《传 》
之未备 以

簧 古典 文 学 与 性 别 研 究 的 一 次 互 动

黎 莉

张 宏 生 教 授 编选 江 苏 古 籍 出版 社 出版 的《明 清 文 学 与 性 别 研 究 》
一 书 是 古典文 学 与性
,

究 的一 次 学术 互 动 的部分 成 果 该书共 收 篇 宏 文 以性 别 理 论 为 基 础 并 站在 多 元 文
, ,

, 、 。

化 的 角度 对众多 文 体 典 型 形 象 等 进 行 深 入 的 探 讨 具 有 多 方 面 的 特 色
, ,

学 与 性 别研 究 的一 次 学 术 互 动 性 别研 究
,


蕉 翼撼

和 影 响人 文 社 会 学 科 的 诸 多领 域 南 京 大学



并 选 编 此 学 术 论 文 集 有 力地 推 动 古 典 文 学
,

觉 地 运 用新 的 理 论 进 行 观 照 和 重 新 释 读 其




群骥〕恭蒸淤



仰 对其 性 别 意 义 的 阐 发 中 填 补 了 这 方 面 的 研 究 空 白 再 次 是 扎 实 的 文 献 功 底 重 新 释 读 出 新
, ,

。 。
、的结 论 作 者 均 对 原 始 文 献 进 行 过 深 入 的研 究 运 用 和 理 解 材 料 非 常 到 位
,

如 南 京 大 学 莫砺

锋 讨 论《红 楼 梦 》
诗 词 女 性 意 识 的 论 文 作 者 通 过 对《红 楼 梦 》
,

中诸 多 有 代 表 性 的 女 性 诗 词 的 细
“ ’, “ ’, ,

读 令 人 信服 地 显 示 出 这 种 男 子 而 作 的 闺 音 其 实 是 具 有 女 性 主 义 的 意 义 的 由 此 得 出结
,

“ 、
加 论说 男 女 两 性 之 间并 没 有 不 可 逾 越 的 鸿 沟 他 们 完 全 可 能 互 相 理 解 互 相 关 怀 并 达 到 心 灵
, ,

。 ” ・

上的真 正沟通 本 书 的 众 多 男 性 学 者 均 自觉 运 用 了 性 别 视 角 以重 新 观 照文 化 与文 学 现 象 形
、 , 。

象 母 题 等 等 体 现 出和 国 际 性 别 理 论 与 实 践 同步 发 展 的 趋 势

该 书 论 题涉 及 众 多 的学 术 层 面 研 究 视 角 具 有 一 定 的 启 发 意 义 作 者 具 有 广 泛 的 代 表 性
, , ,


、 ,

所 显 示 的 开 拓 性 学 术 精 神 创 新 性 学 术 见 解 和 实 证 性 的 研 究 风 格 应 能 对 明清 文 学 研 究 以 至
,

于 中 国传 统 文 化 研 究 的 深 入 和 拓 宽 产 生 一 定 的 促 进 作 用 同时 也 必 然 为 中 国 性 别 理 论 研 究 提
,

供宝贵的 启 示

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net