NACIONES UNIDAS Depresin Tropical 12 E Informe de Situacin # 2 Fecha/Hora 13 de octubre de 2011 16:00 (2200 GMT) Este cubre el perodo

o de 12/10/2011 al 13/10/2011. El prximo reporte ser emitido el o alrededor del 14/10/2011 17:00 (2300 GMT)

I. LO MS IMPORTANTE O PRIORIDADES La Depresin Tropical 12 baja de categora a sistema de Baja Presin, pero persisten las lluvias en todo el territorio nacional, as como las condiciones de susceptibilidad de inundaciones y deslizamientos por la saturacin de agua en los suelos. La Direccin General de Proteccin Civil mantiene el nivel de las alertas en AMARILLA para todo el territorio nacional, alerta NARANJA para la zona costera y zona montaosa desde el departamento de San Miguel hasta Ahuachapn y alerta ROJA en el municipio de San Francisco Menndez, Ahuachapn. Se reportan 4 fallecidos, 2 desaparecidos y 4,326 personas evacuadas, 5,057 personas albergadas y 77 albergues activados. Segn la CTS de Albergues, un total de 5,057 personas se encuentran albergadas en 77 centros temporales, en su mayora en los departamentos de La Paz (2,468), Ahuachapn (700) y Sonsonate (552). El presupuesto de la DGPC para la atencin de la emergencia asciende a US$837,588, los cuales sern procedern del Fondo de Proteccin civil, Prevencin y Mitigacin de Desastres (FOPROMID). El gobierno de El Salvador no ha hecho una peticin de ayuda humanitaria internacional.

II. VISIN GENERALIZADA DE LA SITUACIN Segn el Observatorio Meteorolgico del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) la Depresin Tropical 12E se debilit al tocar tierra al sureste de Mxico y sus remanentes siguen arrojando humedad hacia el Ocano Pacfico favoreciendo la continuidad de lluvia en el pas, tipo temporal, por 48 horas ms, principalmente en la zona costera, cadena montaosa y algunos sectores de la Zona Norte. Las lluvias han provocado lluvias e inundaciones generalizadas, que han impactado mayormente ocho departamentos del pas, especialmente en la franja costera y cadena montaosa. Los ms afectados son La Paz, por el desbordamiento del Ro Jiboa; Ahuachapn, donde persiste el estado de Alerta Roja por las afectaciones en las desembocaduras del Ro Paz; Sonsonate y Usulutn (Bajo Lempa), este ltimo impactado, adems de las lluvias, por las descargas de la presas hidroelctricas del Ro Lempa.

El reporte de personas albergadas, reportadas por la CTS de Albergues, se plantea de la siguiente manera:

Departamento Ahuachapn Santa Ana Sonsonate La Libertad Chalatenango San Salvador La Paz San Vicente Usulutn TOTAL

No. de Albergues 8 3 12 11 4 19 18 1 3 79

No. de albergados 700 31 552 365 239 404 2,468 64 234 5,057

En la zona de San Francisco Menndez ms de 4 mil personas siguen en proceso de evacuacin debido al aislamiento por anegacin y el difcil acceso a la zona. Las condiciones climticas han dificultado las evacuaciones areas y slo es posible el acceso a las zonas por medio de lanchas. Segn las autoridades de Proteccin Civil, aunque las cooperativas pesqueras de la zona han puesto a disposicin sus lanchas, pero son insuficientes por el elevado nmero de poblacin afectada. La DGPC estima en US$837,588, el presupuesto de las operaciones de emergencia, los cuales sern tramitados por la Comisin Nacional de Proteccin Civil para ser erogados del Fondo de Proteccin civil, Prevencin y Mitigacin de Desastres (FOPROMID). Uno de los principales rubros a cubrir es el sector Salud, especialmente para la compra de medicamentos e insumos de atencin a emergencia y saneamiento bsico, adems de combustible. La frontera La Hachadura (Ahuachapn), entre El Salvador y Guatemala, sigue cerrada por la afectacin del puente Arce, lo que ha obligado a la derivacin del trnsito por fronteras alternas.

III. NECESIDADES Y RESPUESTA HUMANITARIAS

Agricultura Las autoridades de Agricultura y Ganadera anunciaron una evaluacin de daos tras la emergencia. Oficialmente reportan 60 manzanas de hortaliza daadas y se desconoce el impacto de las lluvias sobre los granos bsicos. Albergues de Emergencia y Campamentos Se reporta un total de 5,057 personas albergadas de los cuales el 46.4% son nios, nias y adolescentes; en 77 albergues temporales habilitados en nueve departamentos afectados. El 62% de los albergados se concentran en los departamentos de La Paz (2,468) y Ahuachapn (700). Segn la CTS de Educacin, al menos 20 escuelas estn siendo utilizadas como albergues. Segn el informe de misiones preliminares de campo predomina la distribucin de alimentos preparados. Agua, Saneamiento e Higiene (WASH) El Ministerio de Salud recibir un refuerzo presupuestario para echar a andar un plan de saneamiento ambiental, para prever la incidencia de enfermedades respiratorias y gastrointestinales agudas, as como para prevenir rebrotes de dengue. Alimentacin La Secretara de Inclusin Social (SIS) ha solicitado el apoyo por parte del Programa Mundial de Alimentos para el prstamo de 3.6 TM de arroz. Adicionalmente, recibir un refuerzo del FOPROMID, por US$161,542 para la compra de 194 mil raciones alimenticias para cinco das.

Educacin El sector pblico mantiene la suspensin de clases y reanudar actividades hasta el lunes 17 de octubre, en los ocho departamentos afectados. Cerca de 61 mil estudiantes de 4 mil centros escolares pblicos y privados estn siendo afectados. El MINED ha solicitado US$54,850 para adecuar los centros escolares que actualmente estn siendo ocupados como albergues, para adecuarlos y volverlos funcionales despus de la emergencia.
Proteccin El Instituto Salvadoreo para el Desarrollo Integral de la Niez y Adolescencia, ISNA, ha habilitado 100 cupos en los centros de Atencin administrados por ste, para la atencin de nias y nios en condicin de abandono, abuso y/o maltrato en el marco de la emergencia.

Logstica Como parte de la CTS de Logstica, la Fuerza Armada ha participado en el traslado de bienes alimentarios y no alimentarios proporcionados por la SIS hacia las gobernaciones de los departamentos ms afectados. Salud El sector ha solicitado US$372,800 para la atencin de emergencias, especialmente para la compra de medicamentos e insumos de atencin a emergencia y saneamiento bsico, adems de combustible para el traslado de personal de atencin primaria.

IV. COORDINACIN El Equipo Tcnico de Emergencia de Naciones Unidas (UNETE) se mantiene en seguimiento a las acciones de las comisiones tcnicas sectoriales (Albergues, Infraestructura, Tcnico Cientfica, Salud, Educacin, Agua y Saneamiento) Se han programado misiones de evaluacin interagencial al campo para el da viernes 14 de octubre y valorar la situacin especialmente a nivel de albergues en los departamentos de Ahuachapn, La Paz, La Libertad y Sonsonate. Por el momento no se ha hecho un llamado de ayuda a la cooperacin internacional. V. FINANCIAMIENTO El gobierno ha ordenado al Ministerio de Hacienda la activacin de los mecanismos financieros para la erogacin de fondos del Fondo de Proteccin Civil, Prevencin y Mitigacin de Desastres (FOPROMID), por US$837,588 para la atencin de las operaciones de emergencia (Proteccin Civil), salud (MINSAL y FOSALUD), infraestructura (MOP) y asistencia alimentaria (SIS) . VI. CONTACTO Por favor contactar a: Aldo Spani Oficial de Logstica del PMA Aldo.Spaini@wfp.org Phone: (503) 2263- 6144 Cel: (503) 7841 - 5661 Salvador Aguilera Oficial de Enlace OCR Salvador.Aguilera@one.un.org Phone: (503) 2263- 0066 Cel: (503) 7729.5220 Elbyn Ramrez Gestin de Riesgos PMA Elbyn.Ramrez@wfp.org Phone: (503) 2263- 6144 Cel: (503) 7841 -8560