Professional Documents
Culture Documents
Casos a Preparar
Tercer Concurso Nacional Universitario de Litigacin Penal
Estos casos sern los utilizados en las diferentes fases del CNULP. Si bien son casos sencillos, es importante conocerlos, estudiarlos y prepararlos para explotar cada una de sus posibilidades, ya que all residir el centro de la evaluacin de los equipos que participen en el Concurso. Cada caso termina con una enumeracin de las normas penales de posible aplicacin. Han sido transcriptas para facilitar el trabajo de preparacin, pero no debe interpretarse por eso que sea obligatorio circunscribirse a esas normas, ni mucho menos que todas ellas sean aplicables al caso. De hecho, la teora del caso de las partes puede incluir cualquier teora jurdica apoyada en normas penales vigentes. Como se explica en el manual, el debate sobre la pena no integra este concurso, y los tribunales emitirn slo veredictos de inocencia o culpabilidad. No obstante, la teora jurdica es una parte esencial de la teora del caso, ya que determina en buena medida cules proposiciones fcticas debe acreditar o desacreditar cada parte.
INECIP 01/10/2011
El presente material ha sido editado por el rea de Capacitacin del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales, para uso educativo.
Se permite (y se alienta) la reproduccin, distribucin, uso y modificacin de este material bajo las siguientes condiciones: No se permite el uso con fines comerciales. Toda copia u obra derivada debe reconocer la autora intelectual de INECIP sobre esta obra original Toda copia u obra derivada debe ser publicada bajo una licencia en estas mismas condiciones.
Esta obra est licenciada bajo una Licencia Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ o envenos una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
Casos CNULP 3
Pgina 2
ndice de contenido
Caso 1. Jos Burton.................................................................................................................4 Declaracin de Julia Piedra:................................................................................................5 Declaracin de Miguel Piedra..............................................................................................6 Declaracin de Jos Burton.................................................................................................7 Declaracin de Elisa Ramos................................................................................................8 Leyes penales de posible aplicacin...................................................................................9 Caso 1. Mariana y Jorge........................................................................................................10 Declaracin del Sargento Hernn Gimnez......................................................................11 Declaracin de Carmen Aragn........................................................................................12 Declaracin de Mariana Heredia.......................................................................................13 Declaracin de Jorge Guzmn...........................................................................................14 Documento a disposicin de la defensa...........................................................................15 Normas penales de posible aplicacin..............................................................................16 Caso 3 - Estefana.................................................................................................................18 Datos de la causa..............................................................................................................18 Declaracin de Juan Palot.................................................................................................19 Declaracin de Luca Jordn..............................................................................................20 Declaracin de Ana Cordera.............................................................................................21 Declaracin de Estefana Andrade ...................................................................................22 Declaracin de Andrea Garmendia ..................................................................................23 Declaracin de Enrique Aroz...........................................................................................24 Comunicacin a los estudiantes de la Universidad John Lennon......................................26
Casos CNULP 3
Pgina 3
Casos CNULP 3
Pgina 4
Casos CNULP 3
Pgina 5
Casos CNULP 3
Pgina 6
Casos CNULP 3
Pgina 7
Casos CNULP 3
Pgina 8
Casos CNULP 3
Pgina 9
ARTICULO 42.- El que con el fin de cometer un delito determinado comienza su ejecucin, pero no lo consuma por circunstancias ajenas a su voluntad, sufrir las penas determinadas en el artculo 44. ARTICULO 43.- El autor de tentativa no estar sujeto a pena cuando desistiere voluntariamente del delito. ARTICULO 44.- La pena que correspondera al agente, si hubiere consumado el delito, se disminuir de un tercio a la mitad. Si la pena fuere de reclusin perpetua, la pena de la tentativa ser reclusin de quince a veinte aos. Si la pena fuese de prisin perpetua, la de tentativa ser prisin de diez a quince aos. Si el delito fuera imposible, la pena se disminuir en la mitad y podr reducrsela al mnimo legal o eximirse de ella, segn el grado de peligrosidad revelada por el delincuente. ARTICULO 149 bis. - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos el que hiciere uso de amenazas para alarmar o amedrentar a una o ms personas. En este caso la pena ser de uno a tres aos de prisin si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas. Ser reprimido con prisin o reclusin de dos a cuatro aos el que hiciere uso de amenazas con el propsito de obligar a otro a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad. ARTICULO 150. - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, si no resultare otro delito ms severamente penado, el que entrare en morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado por otro, contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho de excluirlo.
Casos CNULP 3 Pgina 10 Caso 1. Jos Burton
Casos CNULP 3
Pgina 11
Casos CNULP 3
Pgina 12
Casos CNULP 3
Pgina 13
Casos CNULP 3
Pgina 14
Casos CNULP 3
Pgina 15
Casos CNULP 3
Pgina 16
ARTICULO 42.- El que con el fin de cometer un delito determinado comienza su ejecucin, pero no lo consuma por circunstancias ajenas a su voluntad, sufrir las penas determinadas en el artculo 44. ARTICULO 43.- El autor de tentativa no estar sujeto a pena cuando desistiere voluntariamente del delito. ARTICULO 44.- La pena que correspondera al agente, si hubiere consumado el delito, se disminuir de un tercio a la mitad. Si la pena fuere de reclusin perpetua, la pena de la tentativa ser reclusin de quince a veinte aos. Si la pena fuese de prisin perpetua, la de tentativa ser prisin de diez a quince aos. Si el delito fuera imposible, la pena se disminuir en la mitad y podr reducrsela al mnimo legal o eximirse de ella, segn el grado de peligrosidad revelada por el delincuente. ARTICULO 150. - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, si no resultare otro delito ms severamente penado, el que entrare en morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado por otro, contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho de excluirlo. ARTICULO 163. - Se aplicar prisin de uno a seis aos en los casos siguientes: 1 Cuando el hurto fuere de productos separados del suelo o de mquinas, instrumentos de trabajo o de productos agroqumicos, fertilizantes u otros insumos similares, dejados en el campo, o de alambres u otros elementos de los cercos. 2 Cuando el hurto se cometiere con ocasin de un incendio, explosin, inundacin, naufragio, accidente de ferrocarril, asonada o motn o aprovechando
Casos CNULP 3 Pgina 17 Caso 1. Mariana y Jorge
las facilidades provenientes de cualquier otro desastre o conmocin pblica o de un infortunio particular del damnificado; 3 Cuando se hiciere uso de ganza, llave falsa u otro instrumento semejante o de llave verdadera que hubiere sido substrada, hallada o retenida; 4 Cuando se perpetrare con escalamiento. 5 Cuando el hurto fuese de mercaderas u otras cosas muebles transportadas por cualquier medio y se cometiere entre el momento de su carga y el de su destino o entrega, o durante las escalas que se realizaren. 6 Cuando el hurto fuere de vehculos dejados en la va pblica o en lugares de acceso pblico. ARTICULO 164. - Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos, el que se apoderare ilegtimamente de una cosa mueble, total o parcialmente ajena, con fuerza en las cosas o con violencia fsica en las personas, sea que la violencia tenga lugar antes del robo para facilitarlo, en el acto de cometerlo o despus de cometido para procurar su impunidad. ARTICULO 167. - Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: 1. Si se cometiere el robo en despoblado; 2. Si se cometiere en lugares poblados y en banda; 3. Si se perpetrare el robo con perforacin o fractura de pared, cerco, techo o piso, puerta o ventana de un lugar habitado o sus dependencias inmediatas; 4. Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en el artculo 163.
Casos CNULP 3
Pgina 18
Casos CNULP 3
Pgina 19
Casos CNULP 3
Pgina 20
Casos CNULP 3
Pgina 21
Casos CNULP 3
Pgina 22
Casos CNULP 3
Pgina 23
Casos CNULP 3
Pgina 24
respecto, lo que no me permite tampoco descartarlo, ms bien podra tratarse de un mecanismo defensivo.
Casos CNULP 3
Pgina 26
ARTICULO 5.- Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a quince aos y multa de seis mil a quinientos mil australes el que sin autorizacin o con destino ilegtimo: a) Siembre o cultive plantas o guarde semillas utilizables para producir estupefacientes, o materias primas, o elementos destinados a su produccin o fabricacin; b) Produzca, fabrique, extraiga o prepare estupefacientes; c) Comercie con estupefacientes o materias primas para su produccin o fabricacin o los tenga con fines de comercializacin, o los distribuya, o d en pago, o almacene o transporte; d) Comercie con planta o sus semillas, utilizables para producir estupefacientes, o las tenga con fines de comercializacin, o las distribuya, o las d en pago, o las almacene o transporte; e) Entregue, suministre, aplique o facilite a otro estupefacientes a ttulo oneroso. Si lo fuse a ttulo gratuito, se aplicar reclusin o prisin de tres a doce aos y multa de tres mil a ciento veinte mil australes. Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla una actividad cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico, se aplicar, adems, inhabilitacin especial de cinco a quince aos. En el caso del inciso a), cuando por la escasa cantidad sembrada o cultivada y dems circunstancias, surja inequvocamente que ella est destinada a obtener estupefacientes para consumo personal, la pena ser de un mes a dos aos de prisin y sern aplicables los artculos 17, 18 y 21. En el caso del inciso e) del presente artculo, cuando la entrega, suministro o
Casos CNULP 3 Pgina 27 Caso 3 Estefana Andrade
facilitacin fuere ocasional y a ttulo gratuito y por su escasa cantidad y dems circunstancias, surgiere inequvocamente que es para uso personal de quien lo recepta, la pena ser de SEIS (6) meses a TRES (3) aos de prisin y, si correspondiere, sern aplicables los artculos 17, 18 y 21. ARTICULO 11.- Las penas previstas en los artculos precedentes sern aumentadas en un tercio del mximo a la mitad del mnimo, sin que las mismas puedan exceder el mximo legal de la especie de pena de que se trate: a) Si los hechos se cometieren en perjuicio de mujeres embarazadas o de personas disminuidas psquicamente, o sirvindose de menores de dieciocho aos o sin perjuicio de stos; b) Si los hechos se cometieren subrepticiamente o con violencia, intimidacin o engao. c) Si en los hechos intervinientes tres o ms personas organizadas para cometerlos; d) Si los hechos se cometieren por un funcionario pblico encargado de la prevencin o persecucin de los delitos aqu previstos o por un funcionario pblico encargado de la guarda de presos y en perjuicio de stos; e) Cuando el delito se cometiere en las inmediaciones o en el interior de un establecimiento de enseanza, centro asistencial, lugar de detencin, institucin deportiva, cultural o social o en sitios donde se realicen espectculos o diversiones pblicos o en otros lugares a los que escolares y estudiantes acudan para realizar actividades educativas, deportivas o sociales; f) Si los hechos se cometieren por un docente, educador o empleado de establecimientos educacionales en general, abusando de sus funciones especficas. ARTICULO 14.- Ser reprimido con prisin de uno a seis aos y multa de trescientos a seis mil australes el que tuviere en su poder estupefacientes.
Casos CNULP 3
Pgina 28
La pena ser de un mes a dos aos de prisin cuando, por su escasa cantidad y dems circunstancias, surgiere inequvocamente que la tenencia es para uso personal. ARTICULO 16.-Cuando el condenado por cualquier delito dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez impondr, adems de la pena, una medida de seguridad curativa que consistir en un tratamiento de desintoxicacin y rehabilitacin por el tiempo necesario a estos fines, y cesar por resolucin judicial, previo dictamen de peritos que as lo aconsejen. ARTICULO 17.-En el caso del artculo 14, segundo prrafo, si en el juicio se acreditase que la tenencia es para uso personal, declarada la culpabilidad del autor y que el mismo depende fsica o psquicamente de estupefacientes, el juez podr dejar en suspenso la aplicacin de la pena y someterlo a una medida de seguridad curativa por el tiempo necesario para su desinformacin y rehabilitacin. Acreditado su resultado satisfactorio, se lo eximir de la aplicacin de la pena. Si transcurridos dos aos de tratamiento no se ha obtenido un grado aceptable de recuperacin por su falta de colaboracin, deber aplicrsele la pena y continuar con la medida de seguridad por el tiempo necesario o solamente esta ltima. ARTICULO 21.- En el caso del artculo 14, segundo prrafo, si el procesado no dependiere fsica o psquicamente de estupefacientes por tratarse de un principiante o experimentador, el juez de la causa podr, por nica vez, sustituir la pena por una medida de seguridad educativa en la forma y modo que judicialmente se determine. Tal medida, debe comprender el cumplimiento obligatorio de un programa especializado relativo al comportamiento responsable frente al uso y tenencia indebida de estupefacientes, que con una duracin mnima de tres meses, la autoridad educativa nacional o provincial, implementar a los efectos del mejor cumplimiento de esta ley.
Casos CNULP 3 Pgina 29 Caso 3 Estefana Andrade
La sustitucin ser comunicada al Registro Nacional de Reincidencia y Estadstica Criminal y Carcelaria, organismo que lo comunicar solamente a los tribunales del pas con competencia para la aplicacin de la presente Ley, cuando stos lo requiriesen. Si concluido el tiempo de tratamiento ste no hubiese dado resultado satisfactorio por la falta de colaboracin del condenado, el tribunal har cumplir la pena en la forma fijada en la sentencia.
Casos CNULP 3
Pgina 30