Festival internacional de artes electrnicas Y video transitio _MX 03 TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura

y las arTes realizado a travs

del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

auT onoMas
del desaCuerdo

http://transitiomx.net
octuBre 2009 Ciudad de Mxico

CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES

Av. Ro Churubusco No. 79, esq. Calzada de Tlalpan, Col. Country Club C.P. 04220, Mxico D.F., Tel. 41 55 00 00

www.conaculta.gob.mx www.cenart.gob.mx

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

el fesTival

El Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_ mx es la plataforma en Mxico ms importante para la expresin y anlisis de las prcticas contemporneas de creacin artstica con medios electrnicos y cultura digital. Tiene un carcter bianual, y comprende tres actividades centrales: un simposio, una muestra y un concurso. Con el propsito de asegurar la continuidad y una evolucin orgnica y plural del festival, se estableci un modelo colegiado de operar. En 2004 se conform el consejo de planeacin y evaluacin del festival, mismo que est integrado por artistas independientes, directivos, gestores culturales y funcionarios del Centro Nacional de las Artes, institucin que a travs del Centro Multimedia, acoge y organiza el festival.

A partir de su primera versin, en 2005, el Festival de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx ha inaugurado un proceso en torno a la reflexin y gestin del video y las artes electrnicas mediante distintas aproximaciones prcticas). El (tericas, objetivo crticas, de cada

edicin ha sido dialogar en torno a las problemticas por las que atraviesan las prcticas artstico-tecnolgicas. Desde en el primer encuentro se plane un formato festivo, reubicando al arte electrnico en un espacio compartido, social, abierto, de y para la comunidad. Transitio_mx celebra su tercera edicin invitando a un ejercicio de pluralidad, en aras de incorporar otros usos de la tecnologa que se disea desde diversos frentes, y para otros frentes.

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

TransiTio_MX 03 / ediCin 2009

El Tercer Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_ mx 03 busca reconocer la diferencia con miras a promover un dilogo frontal. Nos proponemos dar una muestra representativa de arte electrnico y video, as como reflexionar sobre el uso de la tecnologa desde el arte a partir de un contexto geopoltico. Mientras el espacio global disuelve las localidades desde las cuales surgen las distintas propuestas, homogeneizando el lugar donde se crea, la apropiacin tecnolgica adquiere el valor de un (des) acuerdo y, en tanto tal, cada prctica artstica se legitima por s misma, es autnoma. De qu forma intensificara nuestra ptica reconocer los rasgos de cada apropiacin? Qu tendencias se generan va las prcticas artsticas que se realizan en los pases productores de tecnologa y las de los que no lo son? A

dnde puede llevarnos el pensamiento crtico en el planteamiento de la concepcin, produccin y exhibicin del arte electrnico? Ms an, todo ello nos conducira a redefinir trminos como global versus local, en un mbito donde los pases se conectan por medio de redes comerciales, informticas y tecnolgicas? Al concebir una plataforma en la que el desacuerdo sea el eje principal, provocamos una serie de operaciones en las que se discuten aquellas implicaciones que cada contexto (geopoltico) posibilita. Al confrontar las regiones, nos interesa cuestionar en primera instancia los usos de la tecnologa, los conceptos que atraviesan sus discursos, y su articulacin artstica. En Transitio_mx 03 se pretende

complementar la imagen parcial de la

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

TransiTio_MX 03

creacin

electrnica

contempornea

mediante una gama de perspectivas crticas, y alejarse de una visin aglutinadora o temtica sobre la produccin de arte y tecnologa. A partir de concebir el desacuerdo como condicin que posibilita la autonoma, al reconocer la diferencia buscamos trazar mltiples trayectorias que visibilicen zonas de contacto/detectar convergencias/dialogar. Karla Villegas Direccin artstica, Transitio_mx 03

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

aCTividades

MuesTra inTernaCional siMposio ConCurso inTernaCional Talleres puBliCaCiones

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

TransiTio_MX 02 / ediCin 2007

La edicin del Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx 02 (2007) se titul Fronteras nmadas, y busc generar un espacio de accin y reflexin sobre el concepto de comunidad. El propsito fue tejer redes afectivas y de conocimiento entre artistas, cientficos, coleccionistas, tecnlogos, curadores, acadmicos y pblico en general para diluir, de manera simblica, los lmites disciplinarios y territoriales, apoyando proyectos de carcter hbrido y que brindaran estrategias para la interrelacin. La direccin artstica del segundo Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx corri a cargo de Grace Quintanilla.

pBliCo anTendido
La edicin del Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx 02, atendi a 15,718 personas.

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

TransiTio_MX 01 / ediCin 2003

El Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx 01 (2005) cuyo tema se centr en Imaginarios en trnsito: poticas y tecnologa, propuso desplazar el foco de atencin hacia estrategias de media art valoradas mayormente por la facultad de producir sentido y densidad esttica. La intencin fue dotar de contenido a la tecnologa para rearticular los imaginarios, Festival vinculando poticas de y tecnologa. La primera edicin del Internacional Artes Electrnicas y Video Transitio_mx cont con la direccin artstica de Ivn Abreu.

La edicin del Festival Internacional de Artes Electrnicas y Video Transitio_mx 01, atendi a un total de 6,213 personas.

pBliCo anTendido

TransiTio MX es una iniciativa del Consejo naCional para la CulTura y las arTes realizado a travs del CenTro MulTiMedia del CenTro naCional de las arTes

Consejo TransiTio_MX

CONSEJO DE PLANEACIN Y EVALUACIN PARA EL ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTES ELECTRNICAS Y VIDEO

Mtro. Benjamn Jurez Echenique Presidente Mtro. Jaime Mrquez Diez-Canedo Presidente Suplente Cuauhtmoc Sentes Rascn Secretario Tcnico Mtra. Lilian Dabdoub Alvarado Vocal Lic. Alejandro Castellanos Cadena Vocal Mtro. Eloy Tarcisio Lpez Corts Vocal Tania Aedo Arankowsky Vocal Domenico Cappello Gonzlez Vocal Manuel Rocha Iturbide Vocal Jos Luis Garca Nava Vocal Karla Jasso Lpez Vocal Jos Luis Paredes Pacho Vocal Javier Toscano Guerrero Vocal Grace Quintanilla Cobo Consejera Invitada