古 籍 整理 研 究 学 刊 年 第 期

《现 存宋 人 别 集 版 本 目录 》
朱 熹 部分 补 正

何 忠礼

四 川 大 学 古 籍 所 借 编 纂《全 宋 文 》
的 机 会 对 现 存 宋 人 别 集 及 其现 存 版 本进 行 了 相 当 认
,

真 和 彻 底 的 清 理 从 广 泛 收集 来 的 国 内外 有 关 图 书 馆 的 藏 书 目录 中 通 过 精 心 筛 选 编 成 了
, , ,

。
《现 存 宋 人 别 集 版 本 目录 》 以 下 简称《 目录 》一 书 该书 自 年 由 巴 蜀 书 社 出版 以 来 为
,

宋 史 研 究 者 检 索 现 存 宋 人 的别 集 版 本 目录 带 来 了 极 大 的 便 利 真 可 谓 功 德无 量
, ,

但 是 宋 人 别 集 既 十分 繁 黔 又 历 经 七 百 余 年 乃 至 近 千 年 的 屡 次 整 理 和 传抄 翻 刻 其 版
, , ,

本 目录 之 多 存 佚 之 不 一 实 在 不 是 一 件容 易探 明 之 事 尤 其 像 朱 熹 一 类 大 家 和 有 影 响 的 人
, , ,

物 自南 宋 后 期 至 民 国 年 间 从 政 府 机 构 书 坊 到 个 人 从 中 国到 外 国 对 他 们别 集 的 传 抄 和
, , , ,

翻 刻 更 是 多 得 不 可 胜 计 仅 以 朱 熹 一 人 的 现 存 别 集 版 本 为 例 据《 目录 》
, ,
记载 就达
,
种之
。

多 然而 收 录 尽 管 如 此 丰 富 仍 然 不 可 避 免 地 有 缺 收 或 讹 误 的情 况 出现
,

笔 者 以 前 因 为接 受 了 一 项《全 宋 诗 朱 熹诗 》
的点 校 整理 任 务 所 以 去年 趁 在 日 本 广 岛
,

、 、 、 、

大 学 冈 山 大 学 讲 学 之 机 抽 暇 前 往 东 京静 嘉 堂 文库 东 洋 文 库 尊 经 阁文 库 和 京 都大 学 人 文
科 学 研 究 所 图 书馆 等 日本 最 著 名 的 几 家 汉 籍 藏 书 单 位 对 现 存 朱 熹 别 集 的 版 本 存 佚 情 况 作
,

了 一 番调 查 以 确 定《朱 熹诗 》
最 合 适 的 工 作 底本 在 调 查 中 发 现 仅 在 日本 至 少 尚有 二 种《朱
, ,

的 版 本 为 这 本《 目录 》
子 大全 集 》 所 未 收 应 予 补上
,

一 是《晦 庵 先 生 朱 文 公 文 集 》 又 作《朱 子 大 全 集 》一 百 卷 续 集 十 一 卷 别 集 十 卷 目录
, , ,

。 。

年 刻 本 分装 成 七 十 册 藏 书 单 位分 别有 静 嘉 文 库 和 冈 山 大 学 图
,

二 卷 明成 化 十 九 年
、 。 。

书馆 池 田文 库 版 式情 况 为 上 下 左 右 单 栏 续 集 别 集左 右 双 栏 每 面 十行 每 行 十 八 字
,

。 。 。

上 下黑 鱼尾 上 下象 鼻 书 口 下 端 大 多有 刻工 姓 氏 字 体 为 赵 体 笔 迹 前 后 颇 有 不 同 但 总
, , ,

的来 看 刀 法 粗 犷 且 不 够 整 齐 书 后 跋文 云
, ,

。 。

右 晦 庵 先 生 文 集 一 百 卷 闽 浙 旧 皆有 刻 本 浙本 洪 武 初 取 置 南雍 不 知 辑 于 何 人 今
, ,

。 。

闽 藩 所 存 本 则 先 生季 子 在 所 编 也 其 后 又 有 续集若 干 卷 别 集 若 干 卷 二 本 亦 并 刻 之
, , ,

历 岁既 久 划 缺 浸 多 读者病 焉 成 化 庚 子 仲 昭 自翰 林 滴 官 南都 偶 得 闽 本 公 暇 因 取
, , , , ,

浙 本 校 之 其 间详 略微 有 不 同 如 勤 唐 仲 友 数章 闽 本 俱 不 载 其 所 勤 事 状 世 之 鄙 儒 多 以
, , , ,

是疑 先 生 异论 纷起 故 悉 增入 … …其 他 无 大 关 系者 则 仍 其 旧 惟 正 其 亥 禾 鲁 鱼 之 讹
, , , ,

。 、

而 已 岁 丙 申 闽 宪 使 山 阴唐 公 质 夫 全 宪 兰 溪章公 德 憋 阂 旧 板 磨 灭 日甚 遂 以仲 昭所
, , ,

校 本 补 之 未 及讫 工 而 二 公 相 继 去 任 寻 复残 缺 全 宪 天 台林 公 一 中 至 慨 然 以 为 己
, , , ,

任 久未 暇 及 壬 寅秋 乃 谋 于 先 生 九 世 孙 都 转 运 伯 承 君 复 以 仲 昭 所 校本 精 加 雌 订 讹
, , , ,

者 正 之 腐 者 易 之 缺 者 补 之 至 是 始 无 遗 憾 矣 成化 十 九年 岁 在 癸 卯 二 月 之 朔 后 学 莆 田
, , ,

黄 仲 昭谨 识
根 据 本 书 跋 文 所 载 及 笔 者 将 它 与《朱 子 大 全 集 》
,

的 其 他 版 本 相 对 照 其 所 收 内容 至 此
, ,

、 、

已 经 基 本 定 型 实 为 后 来 的 嘉 靖 本 康 熙 本 雍 正 本 及 据 嘉 靖 本 影 印的 四 部 丛 刊 本 等 刊 本 的
,

祖 本 这 在 嘉 靖 本 中载 有 成 化 十 九 年 黄 仲 昭 跋 这 一 点 上 亦 足 以 得 到 证 明 但 令 人 遗 憾 的 是
, , ,

迄 今 为 止 国 内 尚 未 发 现 和 著 录 这 个 成 化 十 九 年 的刊本
,

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net
 。

二 是《朱 子 大 全 》
本 一 百 卷 续 集 十 一 卷 别 集十 卷 遗 集 二 卷 附 录 十 二 卷 李 氏朝 鲜 英
, , , ,

祖辛卯 年 全 罗 道 观 察使 尹 东升奉 救 命 刊 行 本 不 过 笔 者 所 看 到 的仅 是 韩 国 汉 城 保 景
、 、 。

年 据 原 本 影 印本 洋式 装 订 成 上 中 下 三 册
,

文化社 刊 本 当收 藏在 韩 国无 疑 版式情
。

况 为 四 周 单栏 每 面 十 行 每 行 二 十 二 字 白 口 上 黑 鱼 尾 宋 体 雕 版 印 刷 值 得 引起 注 意 的
, , , , ,

、 。 、 、 。

是 本 书 与朱 熹的 其 他 大 全 集相 比 较 多 出遗 集 二 卷 附 录 十 二 卷 遗 集 卷 一 为 词 赋 诗 卷
, ,

、 、 、 、 、 、 。 、 、 。

二 为奏状 书 杂 著 序 跋 墓 铭 公 移 附 录 卷 一 为道 统 源 流 世 界 源 流 父 师 遗 言 卷二为
、 。 。 。 、

遗像 宋史本传 卷三 为行 状 卷 四 为年谱 原 本 卷 五 至 卷六 为 年谱 别 本 卷 七 为宅 祠 书
、 。 。 。 、

院 亭坊 卷八 至 卷 十为 祠 院 记题 卷 十 一 为诸 编 序 跋 卷 十二 为 编 著书 目 墨 迹 类 记 题 名
、 、 。 、

录 党 禁录 辨 诬 录 上 述 内容 可 分 二 个 部 分 一 是 当时 流 行 于 中 朝 两 国 而 为大 全 集所 失 收
。

的朱 熹本 人 的背景 材料 当 全 系 尹 氏所 增 补 无 疑
。

除 了 补 充上 述 二 种 版 本 以 外 还 想 纠 正 该《 目录 》中的 一 处 明显 错 误 据《 目录 》 《晦
,

记载
、 、

庵 先 生 朱文公 文 集 》
有 明 正 德 间刻本 收 藏 于 日本 的尊 经 阁 文 库 足 利 学 校 遗 迹 图书 馆 金 刀
,

、 。

比 罗 宫 京都大 学 笔 者起 初 读 至 此 处 顿 生 疑 窦 既 系 明刻 本 为 何 日 本 收 藏 甚 多 而 国 内各
, ,

大 图 书馆 竟 一 部也 见 不 到 踪 影 于 是 笔 者来 到 位 于 东京 目黑 区 驹 场 的 尊 经 阁文 库 在 仔 细 查
,

“ ”
阅 了 这 部《晦庵 先 生 朱文 公 文 集 》
后 终 于 发 觉这 个 所 谓 的 明 正 德 间 刻 本 是 一 部 地 道 的 日
,

本 刊 本 书 中 明 确 记 载 它 是 正 德元 年 平 安 寿 文 堂 据 明嘉 靖 十 一 年 刊 本 重 刊 后 来 在 京 都大 学
,

人 文 科 学 研 究 所 图 书馆 看 到 的 这 个 藏 本 情 况也 完 全 一 样 按 正 德 为 日本 德 川 家 宣 时 代 中 御
,

门 天 皇 的年 号 正 德 元 年 年 即清 康 熙 五 十 年 平 安 即 日本 京 都 市
, ,

由此 可 知 这 是 一
,

“ ”
部 日 本 正 德 元 年 据 明 喜 靖 本 重 刊 的 和 刻 本 《 目录 》
编 者 因 见 正 德 二 字 便 以 为 是 中 国 明朝
, ,

正德间 一 年 的刊本 从 而 造 成 讹 误
,

作 者 单位 杭 州 大 学 历 史 系 宋 史 研 究 室

上 接 封 底 面 临 市场 经 济 的 新 形 势 浙 江 古 籍 出 版 社 努 力 寻 找 契 合 点 也 开 发 了 一 些 时 效
, ,

、 、

书 如 在 毛 泽 东 诞 辰 百 年 之 际 推 出 了《毛 泽 东 欣 赏 的 古 典 散 文 》《毛 泽 东 欣 赏 的 古 典 诗 词 》
, ,

。
《毛 泽 东 诗 词 画 意 》 同 时 还 开 发 了 一 批 颇 受 读 者 欢 迎 的 普 及 系 列 图 书 如 “ 幽 兰 珍 丛 ’
, 含《唐
,

・ 、 ・ 、 ・

诗三 百 首 唐 诗 三 百 首 续 编 》《宋 词 三 百 首 宋 词 三 百 首 续 编 》《元 曲三 百 首 元 曲三 百 首
、 、 、 、 ・ ・

续 编 》《古 文 观 止 》上 下 《续 古 文 观 止 》《唐 宋 八 大 家 文 钞 》上 下 《浮 生 六 记 幽 梦影
・ 、 、“ ” 、

幽 梦续 影 小 窗 幽 记 》《明人 小 品 十六 家 》 彩 图 名著 故 事 彩 图 水 浒 传 故 事 》《彩 图 三
、 、 、 、

国 演 义 故 事 》《彩 图西 游 记 故事 》《彩 图 封 神演 义 故 事 》《彩 图三 言 两 拍 故 事 》《彩 图 聊 斋 志

、 、 、

异 故 事 》即 出 的《彩 图 红 楼 梦 故 事 》《彩 图 说 岳 全 传故 事 》《彩 图 杨家 将 故 事 》《彩 图儒 林 外

,

、“ ” 、 、 、

史 故事 》 中国 趣 味典故 精 萃 丛 书 《百 图 城 市 典 故 》《百 图 花 木 典 故 》《百 图 鸟 兽 典 故 》

、 、 、 、
《百 图 年 龄 典 故 》《百 图 姓 氏 典 故 》 格 言警 句 系 列 《十 三 经 格 言 警 句 》《诸 子 格 言 警 句 》
“ ” 、
《佛 经 格 言 》 九 五 期 间 还 将 推 出《夏 承 煮 集 》 卷 《马 一 浮 集 》 《小 说 史 丛 书 》
, ,
卷
、 。
《爱 国 主 义 历 史 人 物 丛 书 》 种 等 努 力 争 取 双 效 合 一 适 应 市场 经 济 的 需 要
, ,
种
、

十 多 年 来 浙 江 古 籍 出版 社格 守 创 社 宗 旨 在 多 出书 出 好 书 的 同 时 不 断 提 高 社 内 人 员
, , ,

的素质 努 力 提 高 图 书 质 量 在 编 校 方 面 多 次 获 奖 目前 该 社 全 体 人 员 面 对 改革 开 放 的新 形
, , ,

势 正 群 策 群 力 务 实 创新 在 商 品 经 济 的 新 环 境 下 为 开 拓 和 推 进 古 籍 整 理 出版 事 业 的 新 发
, , , ,

展而 继续奋进
・ ・

郝 华

转 自《古 籍 新 书 目 》第 期

© 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net