You are on page 1of 7

EL RECURSO DE APELACIN

En este recurso, llamado tambin recurso de alzada, establece el COPP la obligatoriedad de su fundamentacin, so pena de ser desestimado. As mismo, distingue el legislador entre la apelacin de autos dictados durante las fases preparatoria, intermedia y de ejecucin, mediante los cuales dictan sus decisiones los jueces de control y de ejecucin, y la apelacin de la sentencia definitiva dictada por el tribunal de juicio.

Apelacin de Autos: De conformidad con el art. 447, son recurribles ante la corte de apelaciones, las siguientes decisiones: Las que pongan fin al proceso o hagan imposible su continuacin; Las que resuelvan una excepcin, salvo las declaradas sin lugar por el Juez de control en la audiencia preliminar, sin perjuicio de que pueda ser opuesta nuevamente en la fase de juicio; Las que rechacen la querella o la acusacin privada; Las que declaren la procedencia de una medida cautelar privativa de libertad o sustitutiva; Las que causen un gravamen irreparable, salvo que sean declaradas inimpugnables por este Cdigo; Las que concedan o rechacen la libertad condicional o denieguen la extincin, conmutacin o suspensin de la pena; Las sealadas expresamente por la ley.

En concordancia con lo anterior, y conforme a lo establecido en el segundo ordinal de la mencionada disposicin, no son recurribles ante la corte de apelaciones las decisiones dictadas en la audiencia preliminar por el Juez de control que declaran sin lugar una excepcin, la propia norma establece en todo caso que podr ser opuesta nuevamente en la fase del juicio; lo cual, naturalmente, resulta concordante con el art. 31 que entre las excepciones oponibles durante la fase de juicio oral seala expresamente en su ordinal

4: "Las que hayan sido declaradas sin lugar por el Juez de control al trmino de la audiencia preliminar".

A lo que cabe agregar que si fuere declarada nuevamente sin lugar en la fase del juicio, podr entonces recurrirse junto con la sentencia definitiva, conforme a lo dispuesto en el aparte final del mismo art. 31 del siguiente tenor: "El recurso de apelacin contra la decisin que declare sin lugar las excepciones slo podr interponerse junto con la sentencia definitiva".

Interposicin.

Este recurso, dispone el art. 448, se interpondr por escrito debidamente fundado ante el tribunal que dict la decisin, dentro del trmino de cinco das contados a partir de la notificacin, y cuando el recurrente promueva prueba para acreditar el fundamento del recurso, deber hacerlo en el mismo escrito de interposicin.

Emplazamiento.

Presentado el recurso, establece el art. 449, el juez emplazar a las otras partes para que lo contesten dentro de los tres das siguientes y, en su caso, promuevan prueba.

Transcurrido este lapso, el Juez sin ms trmite, dentro del plazo de veinticuatro horas, remitir las actuaciones a la corte de apelaciones para que sta decida.

A los fines de no demorar el procedimiento, slo se remitir copia de las actuaciones pertinentes, o se formar un cuaderno especial. Excepcionalmente, la corte de apelaciones podr solicitar otras copias o las actuaciones originales, sin que esto implique la paralizacin del procedimiento.

APELACIN DE LA SENTENCIA DEFINITIVA.

Artculo 451. Admisibilidad. El recurso de apelacin ser admisible contra la sentencia definitiva dictada en el juicio oral. Artculo 452. Motivos. El recurso slo podr fundarse en: 1. Violacin de normas relativas a la oralidad, inmediacin, concentracin y publicidad del juicio; 2. Falta, contradiccin o ilogicidad manifiesta en la motivacin de la sentencia, o cuando sta se funde en prueba obtenida ilegalmente o incorporada con violacin a los principios del juicio oral; 3. Quebrantamiento u omisin de formas sustanciales de los actos que cause indefensin; 4. Violacin de la ley por inobservancia o errnea aplicacin de una norma jurdica.

Artculo 453. Interposicin. El recurso de apelacin contra la sentencia definitiva se interpondr ante el juez o tribunal que la dict, dentro de los diez das siguientes contados a partir de la fecha en que fue dictada, o de la publicacin de su texto ntegro, para el caso de que el juez difiera la redaccin del mismo por el motivo expresado en el artculo 365 de este Cdigo. El recurso deber ser interpuesto en escrito fundado, en el cual se expresar concreta y separadamente cada motivo con sus fundamentos y la solucin que se pretende. Fuera de esta oportunidad no podr aducirse otro motivo. Para acreditar un defecto de procedimiento sobre la forma en que se realiz el acto en contraposicin a lo sealado en el acta del debate o en la sentencia, el recurrente deber promover la prueba consistente en el medio de reproduccin a que se contrae el artculo 334, si fuere el caso. Si ste no pudiere ser utilizado o no se hubiere empleado, ser admisible la prueba testimonial.

La promocin del medio de reproduccin se har en los escritos de interposicin o de contestacin del recurso, sealando de manera precisa lo que se pretende probar, so pena de inadmisibilidad. El tribunal lo remitir a la Corte de Apelaciones debidamente precintado.

Procedimiento.

Conforme a lo establecido en el art. 450, dentro de los tres das siguientes a la fecha de recibo de las actuaciones, la corte de apelaciones decidir sobre la admisibilidad de recurso.

Una vez admitido el recurso resolver sobre la procedencia de la cuestin planteada, dentro de los diez das siguientes.

Si alguna de las partes ha promovido prueba y la corte de apelaciones la estima necesaria y til, fijar una audiencia oral dentro de los diez das siguientes a la recepcin de las actuaciones y resolver al concluir la audiencia. El que la haya promovido tendr la carga de su presentacin en la audiencia, y a su solicitud, el secretario expedir las citaciones u rdenes que sean necesarias, las cuales sern diligenciadas por el promovente.

De manera que, una vez admitido el recurso por la corte, sobre lo cual deber pronunciarse dentro de los tres das siguientes a la fecha de recibo de las actuaciones, a los efectos de resolver el recurso deber proceder de la siguiente manera:

En el caso de que ninguna de las partes haya promovido prueba, o bien, habindolo hecho la corte no la estimare necesaria y til, deber resolver sobre la procedencia de la cuestin planteada dentro de los diez das siguientes.

Si alguna de las partes ha promovido prueba y la corte la estima necesaria y til, deber fijar una audiencia oral dentro de los diez das siguientes a la recepcin de las

actuaciones, en la cual el que la ha promovido tendr la carga de su presentacin, y resolver entonces al concluir la audiencia.

En caso de que la decisin recurrida sea la prevista en el numeral 4 del art. 447, esta es, las que declaren la procedencia de una medida cautelar privativa de libertad o sustitutiva, los plazos se reducirn a la mitad. Por ltimo, dispone el mismo art. 450, que la corte de apelaciones resolver, motivadamente, con la prueba que se incorpore y los testigos que se hallen presentes.

Qu se entiende por cmputo de los lapsos procesales?

Se entiende por cmputo de los lapsos procesales, la forma cmo se cuenta el perodo de tiempo establecido en la dilacin procesal, para que tenga lugar la verificacin del acto.

Cmputos. De igual forma el Art. 197 y siguientes establecen todo lo relativo al cmputo del trmino y los lapsos procesales:

Art. 197: "Los trminos o lapsos procesales se computarn por das calendarios consecutivos, excepto los lapsos de pruebas, en los cuales no se computarn los sbados, los domingos, el Jueves y el Viernes santos, los declarados das de fiesta por la Ley de Fiestas Nacionales, los declarados no laborables por otras leyes, ni aqullos en los cuales el Tribunal disponga no despachar.

Artculo 198. En los trminos o lapsos procesales sealados por das no se computar aqul en que se dicte la providencia o se verifique el acto que d lugar a la apertura del lapso.

Artculo 199. Los trminos o lapsos de aos o meses se computarn desde el da siguiente al de la fecha del acto que da lugar al lapso, y concluirn el da de fecha igual a la del acto, del ao o mes que corresponda para completar el nmero del lapso.

El lapso que, segn la regla anterior, debiera cumplirse en un da de que carezca el mes, se entender vencido el ltimo de ese mes.

Artculo 200. En los casos de los dos artculos anteriores, cuando el vencimiento del lapso ocurra en uno de los das exceptuados del cmputo por el artculo 197, el acto correspondiente se realizar en el da laborable siguiente".

Artculo 201. "Los jueces tomarn anualmente sus vacaciones en la oportunidad y por el tiempo que corresponda conforme a la Ley, previa coordinacin con el Consejo de la Judicatura, pero ellas no suspendern el curso de las causas ni de los lapsos procesales".

Artculo 202. Los trminos o lapsos procesales no podrn prorrogarse ni abrirse de nuevo despus de cumplidos, sino en los casos expresamente determinados por la ley, o cuando una causa no imputable a la parte que lo solicite lo haga necesario.

Pargrafo Primero: En todo caso en que el curso de la causa quede en suspenso por cualquier motivo, la causa reanudar su curso en el mismo estado en que se encontraba al momento de la suspensin.

Pargrafo Segundo: Pueden las partes de comn acuerdo, suspender el curso de la causa por un tiempo que determinarn en acta ante el Juez.

Artculo 203. Los trminos o lapsos procesales no podrn abreviarse sino en los casos permitidos por la ley, o por voluntad de ambas partes o de aqulla a quien favorezca el lapso, expresada ante el Juez, y dndose siempre conocimiento a la otra parte.

Artculo 204. Los trminos y recursos concedidos a una parte se entendern concedidos a la otra, siempre que de la disposicin de la ley o de la naturaleza del acto no resulte lo contrario.

Artculo 205. El trmino de distancia deber fijarse en cada caso por el Juez, tomando en cuenta la distancia de poblado a poblado y las facilidades de comunicaciones que ofrezcan las vas existentes. Sin embargo, la fijacin no podr exceder de un da por cada doscientos kilmetros, ni ser menor de un da por cada cien.

En todo caso en que la distancia sea inferior al lmite mnimo establecido en ese artculo, se conceder siempre un da de trmino de distancia".