kryon en sudáfrica

la nueva energía está aquí

canalizado por david brown
elandor, durbanville, ciudad del cabo
11 de mayo del 200

nota al lector: expresa la intención de estar “en el ahora” de la canalización, para que tu energía
se pueda combinar con la del grupo que estaba presente en el momento de la misma.

saludos, amados, yo soy kryon del servicio magnético.

hay mucha gente aquí esta noche y, como siempre, ustedes han trabajado juntos en el campo de la
sanación en muchas vidas pasadas, no sólo en este plano terrestre, sino también en galaxias más allá. en
este momento está teniendo lugar una aceleración, y esta aceleración aumentará de ritmo. el 5º del 5º ha
pasado ya, y la nueva energía está con nosotros. ha habido un cambio espectacular en la tierra. tal vez no
lo vean desde donde están en este momento, pero cuando observen a la gente, la verán cambiar; la verán
volverse más abierta, más comprensiva, más amorosa y más bondadosa, más dispuesta y capaz de
ocuparse de los problemas en sus vidas.
todos los problemas provienen de su infancia y de los padres que han elegido, pero ustedes
eligieron a sus padres de acuerdo con el karma que tenían que trabajar, y eligieron padres perfectos.
bajaron por una cuerda armónica para unirse con ellos en este planeta, después de hacer un contrato y un
acuerdo, y están aquí para hacer amor, traer amor y para anclar amor aquí en el planeta tierra. están aquí
para reconocerse a ustedes mismos y encontrar la divinidad que hay en su interior, y encontrar ese amor
dentro de sus corazones, el amor por ustedes mismos.
hay muchas maneras de hacer esto, pero uno debe realmente hacerle frente a sus problemas y a su
verdad, y mantenerse en integridad con uno mismo, o sea, hablar, pensar, sentir, actuar y vivir la vida tan
impecablemente como sea posible.
la nueva energía está con nosotros, y la vibración de esta nueva energía aumentará mensualmente, y
las vibraciones se elevarán y duplicarán, y luego se duplicarán otra vez. tomará aproximadamente dos
años para que las vibraciones aquí en ciudad del cabo se dupliquen; pues hay un centro y un foco aquí
en ciudad del cabo. este es el lugar perfecto para la nueva energía. en este grupo de montañas desde
somerset west y paarl, stellenbosch y hasta melkbosstrand hay una hermosa burbuja de luz rosa que
apoya la sanación y los cambios de la tierra que están ocurriendo aquí.
todos los cambios de la tierra son conducidos a través de su propia experiencia personal y de
cambios personales, cambiando la percepción que cada uno tiene del universo en que viven. por el
momento, su percepción del universo es obtenida a través de los ojos de un niño. a través de los ojos de
ese niño pequeño que nunca estuvo totalmente preparado ni maduró del todo, para la vida en la tierra.
surgen muchos problemas, y todos ellos provienen de su infancia, desde la concepción hasta los 7
años. depende de ustedes sanar a ese niño interior, ese niño mágico, ese niño con tantas facetas. no sólo
ustedes en esta sala tienen un niño interior muy dañado, sino que también lo tienen sus grandes líderes,
sus políticos. porque su conciencia, su conocimiento y quiénes son ellos, es un reflejo directo de la
conciencia que representan.
el amor es todo lo que realmente existe, y si ustedes no se aman a sí mismos verdaderamente es
porque aún están conectados a ese niño interior que nunca creció. la parte de ustedes que comprende y
tiene claridad es la adulta, aquella parte cuya mente pensativa sabe cómo actuar y funcionar en el plano
terrestre; pero cuando sobreviene una gran cantidad de presión, ustedes van directo al niño interior;
cuando ese niño interior tuvo una gran cantidad de estrés en su vida y en sus problemas con sus padres.
es hora de que se conecten con sus propias almas ahora. así que permitan que sus almas entren en
sus cuerpos a través del chakra de la corona y permitan una conexión mágica con la madre tierra a
través de las plantas de sus pies, y cierren los ojos y vayan a su interior. permítanse ver a sus almas
entrando en sus cuerpos. porque cada vez que un miedo entra en sus cuerpos, es fácil para ustedes salir
de sus cuerpos y abandonarse, a su ser álmico, o como quieran llamarlo. pero es hora de experimentar
cómo se ve y cómo se siente estar realmente presentes dentro de sus cuerpos, y permítanse cerrar el
cierre o los botones y encerrarse dentro de sus cuerpos. porque sus cuerpos y su ser no son uno y el
mismo, y cada vez que se enfrentan a un miedo, ustedes son propensos a salirse de sus cuerpos. tal vez
se sorprendan soñando despiertos o imaginando estar en otro lugar. esto es cuando su ser álmico ha
abandonado sus cuerpos, porque ustedes prefieren estar en otro lado. es mucho más fácil, pero no los
mantiene conectados con la madre tierra. no los mantiene centrados y alertas y conscientes y receptivos.
los mantiene alejados de la verdad acerca de quiénes son ustedes. así que permítanse encontrar un modo
de mantenerse dentro de sus cuerpos y establezcan la intención de quedarse dentro de sus cuerpos;
porque el poder de la intención es mágico. cualquiera que sea su intención, sucederá. para aquellos de
ustedes cuyo crecimiento fue detenido, mientras estaban en el útero de sus madres, este ejercicio será
muy significativo en sus vidas. porque les resulta mucho más fácil abandonar sus cuerpos que
permanecer en ellos. si quizás sus madres o la relación con sus padres no fue buena durante el
embarazo, ustedes se habrán hecho la vida muy difícil en el planeta tierra. habrán hecho que sea muy
fácil evitar la vida. les resultará muy difícil conseguir abundancia. les resultará muy difícil mantenerse
concentrados, informados y conscientes si fueron criados de este modo, o si tuvieron este tipo de entrada
al planeta.
permitan que cualquier sensación negativa, tal vez la sensación de vacío, entre a sus cuerpos,
cualquier tensión del día, de la última semana o del último mes, y permitan que sus almas vean esta
tensión, que vean y que trabajen con estas sensaciones, y que permitan una liberación.
porque la gente que viene de este tipo de entorno, ya sea hombres o mujeres, tiene una gran
cantidad de enojo con sus madres. permitan que el enojo salga a la superficie en sus cuerpos, y permitan
que sus almas lo vean. y, además, permitan que entre perdón a sus cuerpos, la sensación de perdón –ya
que el perdón no está en la cabeza, sino en el cuerpo, en sus células y en su adn– y permítanse
mantenerse con sus sensaciones. pues los guías están entrando al salón en este momento, y se colocarán
a sus pies, porque están aquí en honor por ustedes y con reverencia por lo que ustedes están haciendo
con ustedes mismos; porque ellos saben la vida en el plano terrestre no es fácil. saben que el camino que
ustedes han recorrido es muy difícil, porque todos ustedes están en un viaje de crecimiento personal, y
cuanta más verdad encuentren acerca de quiénes son, y cuanto más descubran acerca de quiénes son,
más amor y alegría traerán a sus propios corazones; porque todos ustedes son seres mágicos de este
universo. ustedes son mucho más grandiosos de lo que creen. están todos atrapados por sus miedos, por
la vergüenza y la culpa del pasado, por sus miedos del futuro; es tiempo de entrar en el ahora, en el
momento presente, y vivir sus vidas en el ahora. hay una gran cantidad de temor con respecto a vivir la
vida en el ahora. pero permítanse enfrentar este miedo y acercarse cada vez más a la verdad; porque
cuanta más verdad haya en sus cuerpos, más fácil será su vida. la vida está siendo establecida en el
planeta tierra de modo que ustedes le teman a la verdad; porque la verdad es; la verdad es casi tan
poderosa como el amor. y la integridad y la verdad van de la mano. esta nueva energía en la que estamos
les permitirá mirarse a ustedes mismos más de cerca, desde un punto de vista cada vez más desapegado,
para que puedan verse a ustedes mismos a la fría luz del día, y ver cómo están operando en sus propias
vidas. será mucho más fácil, sin vergüenza ni culpa, mirarse a ustedes mismos; porque en esta nueva
energía, la culpa y la vergüenza y la negación serán diluidas, y a ustedes les resultará más fácil ser
abiertos y discutir todas las cosas que nunca discutieron con otros. se volverá más y más fácil; porque
todos ustedes van en dirección a la tierra prometida, a una vida llena de amor, paz, alegría y felicidad.
pero lo que crean dentro de ustedes, lo pueden manifestar afuera de ustedes. toda la gente que traen a sus
vidas son espejos. lo que les irrita en otra gente, vean dentro de ustedes y vean la verdad acerca de
quienes son ustedes realmente; porque no es la otra persona quien los irrita. básicamente, ellos son
catalizadores de sus propios sentimientos. de hecho, ustedes se están irritando a ustedes mismos. ustedes
deben adueñarse de sus propios sentimientos y reconocer la verdad acerca de quienes son realmente;
pues detrás de los sentimientos que están haciendo aflorar este enojo o tensión, o cualquier otro
sentimiento negativo, hay amor y belleza.

2
 porque ustedes son quienes deben irradiar la luz en los lugares oscuros que temen mirar dentro de
ustedes, y deben ver lo que hay en esos lugares oscuros y dejar que la verdad entre en sus corazones.
porque cuantos más de ustedes estén iluminados, más energía podrá fluir a través suyo, y ustedes podrán
anclar más vida a la tierra y, una vez más, tanto más fácil se volverá su vida. porque todos estos lugares
oscuros necesitan defensa. porque, cuanto más defiendan, más energía tendrán que invertir en esa
defensa. porque su verdadero ser, la verdadera naturaleza de quienes son, es amor puro, y el amor puro
no necesita defenderse. se acepta a sí mismo y se regenera. se multiplica y crece, así que cuanto más
amor traigan a sus corazones, tanto más amor vendrá. cuanto más amor puedan dar, más amor recibirán.
porque todos ustedes son seres de luz, seres divinos, todos creados por la mano de dios, y todos ustedes
son partículas de dios. y todos ustedes están aquí como sanadores para traer amor al plano terrestre, y
cuanto más sanen en ustedes mismos, más podrán sanar en otros. cuanto más sanen en ustedes, más
poder personal tendrán. y el poder personal es lo que hace entrar ese amor, alegría, paz y armonía a sus
vidas. porque entrar en sus miedos es lo que les trae más poder personal; porque cuanto menos miedo
tienen, más energía fluye a través de sus cuerpos. permítanse sentir un miedo, un problema de los que
tienen ahora en sus vidas; porque la energía es muy elevada en este salón, y este problema puede ser
liberado en unos pocos momentos. permitan la sensación que este miedo trae a sus cuerpos. tal vez sea
enojo o celos que no salen de sus vidas cuando ustedes sienten que deberían, o una conciencia de
pobreza. permitan que esta sensación entre en sus plexos solares y pídanle a sus guías que trabajen con
esta sensación.
hay muchos de ustedes a los que esta noche se les está hablando en un tercer lenguaje, un lenguaje
que las células y el adn de sus cuerpos comprenden. es un lenguaje que no conoce tiempo, obstáculos ni
espacio. está siendo enviado hacia delante y hacia atrás a través de 7 generaciones, 7 generaciones hacia
el futuro y 7 generaciones hacia el pasado, con lo que estarán resolviendo este asunto no sólo para
ustedes, sino para toda su genealogía. porque todos ustedes están aquí, ustedes en este salón, para
cambiar el rumbo de cómo opera toda su familia, y no sólo cómo operan ustedes personalmente en el
plano terrestre; así que permítanle a sus almas ver más de este problema con el que están trabajando, y
permitan que sus guías trabajen junto con sus almas... y establezcan con el poder de la intención que este
asunto sea liberado.
tal vez se encuentren atravesando circunstancias extrañas, con el paso del tiempo, pero sepan que
esto es parte del paquete de liberar este problema. enfrenten sus desafíos, porque sus desafíos son
oportunidades. oportunidades para entrar más y más en el amor, la paz y la armonía. y traten de ver todo
como una oportunidad, y no como un problema; porque entonces estarán cambiando la energía, porque
al ver las cosas como oportunidades, las están viendo como energía expansiva; al verlas como
problemas, están viendo una energía represiva. Ábranse a las oportunidades, y ábranse a esta
oportunidad para aprender más acerca de ustedes mismos y acerca de la verdad de quiénes son ustedes.
ahora permítanse subir aún más, más allá del velo, la ilusión de la vida aquí en el planeta tierra, y
permitan que su vibración se eleve y aumente aún más, y vayan al encuentro de su ser superior. desde la
perspectiva de su ser superior, conéctense con cada miembro del grupo, y permitan que su energía fluya
por todo el salón, hacia cada individuo del salón, y permitan que se disipe y se vaya toda sensación de
separación. y emitan amor para cada individuo desde sus centros cardíacos, y abran sus corazones a
recibir amor, y permitan que sus corazones se abran más y más, y que entre más y más amor en ellos;
porque con un corazón abierto, ustedes pueden recibir su abundancia, y la abundancia es una parte muy
importante de este nuevo cambio de la tierra. porque todos deben recibir su abundancia. pero si dudan
de sí mismos o hay problemas de autovaloración, la abundancia llegará muy lentamente. sólo puede
entrar de a gotas en sus corazones, porque la verdadera abundancia entra en ustedes, en sus corazones o
en sus campos energéticos, a través del centro cardíaco. porque el dinero no puede ser considerado
siempre como abundancia si no trae amor, alegría, paz y armonía.
hay tantos aspectos negativos del dinero como positivos; porque el dinero no difiere de las demás
energías. es totalmente neutral. es el modo en que ustedes se sienten con respecto al dinero y el modo en
que lo manejan lo que permitirá que el dinero venga a ustedes. no sólo se trata de sus sentimientos con
respecto al dinero, sino de los sentimientos acerca de cómo se sienten acerca de ustedes mismos. si no se
sienten dignos o merecedores, entonces la abundancia no vendrá a ustedes.

3
 todos estos problemas provienen de su infancia, no del modo en que los trataron sus padres a
ustedes, como individuos, sino de lo que ustedes recogieron de la dinámica de la relación entre sus
padres. y como siempre se ha dicho en estos canales, un 70 % de sus problemas vienen de cómo
actuaron sus padres entre ellos, desde la concepción hasta los 7 años, cuando sus chakras estaban muy
abiertos y ustedes estaban en una edad muy impresionable. de hecho, ustedes aprendieron a través de su
ejemplo, a través de lo energético de su relación, cómo sobrevivir aquí en la tierra. esta es la razón por la
cual es tan importante regresar a su infancia y comprender cómo eran sus padres cuando ustedes eran
niños pequeños. porque siempre, al comienzo de una relación, es difícil. tienen lugar muchas luchas de
poder y, a medida que las personas envejecen y vive más juntas, llegan a conocerse cada vez más a sí
mismos y tienen la opción de crecer o de evadir los problemas. aquellos que evaden los problemas se
vuelven suaves, pero se vuelven enojados y negativos. aprenden qué decir y qué no decir. sus relaciones
se vuelven más pacíficas y se podría decir que más armoniosas, pero no hay verdadera armonía en cada
individuo, sino que hay armonía en la relación. hay un acuerdo. es como un encubrimiento de la verdad.
relaciones como estas crean una gran cantidad de enfermedad, siendo el cáncer y la tristeza los
principales ejemplos. mientras que si las personas escogen crecer a través de sus relaciones, operan
desde la verdad y el amor, y se enfrentan a sus miedos y a lo que no está funcionando en las relaciones y
se comunican abiertamente y lidian con los problemas. y estas relaciones crecen y se fortalecen; se
vuelven más poderosas, y este tipo de personas, esta gente involucrada en este tipo de relaciones,
realmente obtiene de la vida lo que quiere. ellos realmente viven sus sueños. y este tipo de relación se
volverá más y más parte de la nueva era y la nueva energía.
habrá una gran comprensión entre lo masculino y lo femenino; porque en la vieja energía no ha
habido comprensión alguna entre lo femenino y lo masculino. ha habido una lucha de poder,
básicamente desde el comienzo del tiempo. en este ciclo de vida, básicamente desde adán y eva. y esta
herida entre lo masculino y lo femenino será sanada rápidamente, y a medida que estas heridas entre lo
masculino y lo femenino sanen, sus propias almas masculinas y femeninas entrarán en este matrimonio
mágico. este matrimonio espiritual de los dos lados de sus propias personalidades, lo masculino y lo
femenino, se complementará y vivirá en verdadero amor y armonía.
esto sucederá en lo individual, así como en las relaciones; porque las relaciones serán un reflejo
directo, una vez más, de lo que ocurre dentro de una persona, por lo que la paz y la armonía que haya en
el interior, también estará en el exterior, y los espejos reflejarán esto.
vendrá un gran equilibrio, un gran equilibrio de las fuerzas en el planeta tierra, y un gran equilibrio
de energías. hay muchos pequeños ejemplos de esto alrededor del mundo, y muchas personas de
culturas antiguas, que se aferran a su conocimiento, su sabiduría antigua, han estado practicando esto
durante muchos siglos. lugares como georgia, en lo que solía ser la urss, como perú, ciertas partes de
américa del norte con los americanos nativos y los esquimales del norte de canadá, australia con los
aborígenes, nueva zelanda con los maoríes, y las islas del pacífico con la gente de hawaii. esta gente ha
sostenido la energía para nosotros, mientras tenemos esta experiencia de la separación de dios en la vieja
energía, y esto ahora está llegando a su fin. y sus células y sus adns están reaccionando ante esta nueva
energía.
la vergüenza y la culpa que los limitaron en esta vieja energía, y la negación, están desapareciendo
gradualmente, y ustedes verán como los viejos patrones desaparecen. se verán a ustedes mismos
caminando hacia el amor, la verdad y la armonía. y los beneficios de esto serán amor, alegría, paz y
armonía aquí en la tierra. será un futuro en el que habrá telepatía, tele-transportación, en el que podrán
contactar sus propias vidas paralelas, en el que estarán en contacto álmico absoluto y tendrán una
comprensión total de lo que es ser su propia alma; operarán junto con sus seres superiores en donde no
hay velo de ilusión. a medida que se desplazan hacia esta nueva vibración más elevada, desaparecerá
toda necesidad de medicina: porque ustedes han creado sus propias enfermedades. ahora ustedes crearán
sus propias curas. ustedes han creado toda su desarmonía y representado todo el drama que querían
representar, y caminarán hacia el amor. las puertas de la ascensión se están abriendo ahora, y muchos de
ustedes, dependiendo en cómo se tratan a sí mismos, en sólo unos pocos meses estarán en el camino de

la palabra disease, en inglés: enfermedad, puede ser descompuesta en dis-ease, convirtiéndose en falta de comodidad.
(n. de la t.)

4
la ascensión.
pero la consciencia álmica de este grupo es que todos ustedes se quedarán en la tierra para ayudar a
otros. mantendrán su nivel elevado de conciencia y vibrarán a una alta resonancia, permitiendo a otras
personas sanarse, iluminarse y caminar hacia la ascensión. hay muchos grandes maestros aquí en el
planeta tierra, y muchos grandes maestros despertando aquí en ciudad del cabo mientras hablamos, y
hay maestros en este salón. de hecho, un 90 % de las personas de este salón han ascendido antes en
vidas pasadas en el plano terrestre y son maestros ascendidos. ustedes han encarnado aquí en el planeta
tierra y olvidaron la verdad acerca de quiénes son realmente para experimentar la vida aquí en el plano
terrestre, para poder realmente asociar y comprender lo que la gente está atravesando aquí en la tierra,
para que se puedan relacionar y ayudar donde sea necesario. cada individuo, en su camino, debe tomar
plena responsabilidad por sus acciones y su propia sanación; porque hay muchas, muchas maneras de
sanarse a uno mismo y ascender, y este conocimiento y esta información están en el núcleo de cada uno
de sus seres. porque, habiéndolo hecho antes, la segunda vez será mucho más fácil.
ahora les pedimos que accedan a esta información acerca de cómo ascendieron en una vida pasada.
si tienen dificultades para visualizar o sentir esta información, pónganlo en manos de sus guías, quienes
los guiarán. permítanse sentir la energía de su último proceso de ascensión y permitan que esta energía
despierte a las células y el adn que están inactivos en sus cuerpos, esperando este despertar; porque
depende de cada individuo dar el permiso para este proceso. y ustedes deberían estar sintiendo una
liviandad y vitalidad en sus cuerpos. y sigan permitiendo que la madre tierra y sus propias almas los
ayuden en el proceso. hay muchas personas en este salón que han tenido vidas pasadas en américa del
norte o en las islas de pacífico, y ustedes están siendo apoyados completamente por esta gente a un nivel
energético. y permitan que la energía se expanda de célula a célula, que circule por sus cuerpos.

meditación

y ahora visualicen una montaña y vean un camino que sube esa montaña. ustedes están en un prado,
en este momento, al pie de la montaña. permítanse subir esta montaña. permanezcan concentrados en el
viaje, y hagan el ascenso a la cima y miren el paisaje. porque este es el paisaje de su vida y lo que
desean para ustedes mismos.
hay partes de ustedes que no ven el paisaje que ustedes están viendo. vean el paisaje de lo que piden
de su vida con estas sub-personalidades. permítanles ver el paisaje de lo que tienen para sus vidas. y
pídanle a sus propios ángeles guardianes que vengan a ayudarlos a hablar con estas sub-personalidades,
o tal vez a un ser de luz o un maestro ascendido. también pueden preguntar por qué estas ciertas partes
de ustedes no están en armonía con la visión que ustedes tienen de sus vidas. y pídanles a estas
personalidades que cambien, para que puedan trabajar con ustedes y permitir armonía, y permitirles a
ustedes transitar un camino hacia sus metas, hacia sus sueños. y cuando estas sub-personalidades estén
listas y comprendan plenamente hacia donde están yendo ustedes, permitan la integración de estas
partes a sus cuerpos.
ahora permítanse avanzar 5 años hacia el futuro, y vean este paisaje una vez más, y vean su visión
del mundo; y vean cómo es su vida de negocios, su vida amorosa, cómo es el romance. vean cómo se
sienten acerca de ustedes mismos; y permitan que esta energía regrese desde el futuro hacia el ahora. y
pidan consejos desde el futuro acerca de cómo pueden acelerar este proceso.
si hay algo acerca de su futuro que no les gusta, simplemente imaginen que es diferente, e imaginen
que el futuro es hermoso. imagine que sus corazones son una flor, una hermosa flor; y permitan que los
suaves rayos del sol caigan sobre sus pétalos. y cuando estén satisfechos con su futuro, permítanse
tomar bajar de la montaña. vuelvan a la pradera en la que encontrarán un hermoso arroyo espumoso. y
permítanse seguir este arroyo aguas arriba, hasta que encuentren una cascada y una hermosa pileta. y
detrás de la cascada hay una cueva. entren en esta cueva. verán un suave brillo de luz. caminen hacia esa
luz. eventualmente encontrarán una hermosa cueva cristalina, y en esta cueva cristalina hay una mesa de
cristal. acuéstense sobre esta mesa de cristal. y tres maestros ascendidos vendrán y se inclinarán sobre
ustedes y trabajarán con ustedes y con sus corazones, con sus centros cardíacos. porque cada ser

5
humano de la tierra ha tenido el corazón roto en algún momento u otro. permitan que estos maestros
trabajen con los cristales, y permitan que la resonancia atraviese sus corazones. y afirmen, con el poder
de la intención, que sus corazones sean purificados y limpiados, y permitan que todo miedo al amor sea
removido. y simplemente sepan que en este momento aeoliah, la más elevada vibración disponible en la
tierra en este momento, está trabajando con sus corazones. y permitan que las luces y los cristales entren
en sus corazones, y permitan que su corazón y su alma se conecten y se vuelvan uno. porque cuando su
alma y su corazón se conectan totalmente, no puede haber sensación de soledad.
y cuando estén listos, agradézcanle al maestro ascendido y abandonen la cueva y zambúllanse en la
pileta al lado de la cascada, y permitan que sus auras sean limpiadas y purificadas aún más. y cuando
estén listos, tomen su camino de regreso a la pradera.
este es kryon que se retira. gracias a todos, dios los bendiga.

copyright © david brown.

all rights reserved.
título original: the new energy is here
traducción: victoria ruiz