kryon en sudáfrica

abriendo el corazón
canalizado por david brown
elandor, durbanville, ciudad del cabo
14 de marzo del 2001

nota al lector: expresa la intención de estar “en el ahora” de la canalización, para que tu energía se
pueda combinar con la del grupo que estaba presente en el momento de la misma.

saludos, amados, yo soy kryon del servicio magnético.

esta noche abordaremos un tema sensible, el tema de abrir el corazón. el corazón y la mente han
estado muy separados en el planeta tierra, faltos el uno del otro por demasiado tiempo. el mundo, este
planeta, es regido por la mente. imagínense en su espacio de trabajo, ven la computadora sobre su
escritorio y esa es su mente. usan su computadora para ayudarse en su trabajo, para que los ayude a
calcular los salarios, a hacer las tareas administrativas, cosas innecesarias que tienen que ocurrir en un
negocio para que éste funcione bien, los salarios, los impuestos, la contabilidad, las ganancias y las
pérdidas, etc., etc. ustedes son el corazón de ese negocio, o la fuerza laboral es su corazón, y esa
computadora está allí para que haga lo que lleva a la fuerza de trabajo o a la dirección a donde quieren
llegar. la computadora sólo ayuda, ayuda en el viaje. todo negocio tiene que ver con el crecimiento y el
aprendizaje.
tal vez se digan a sí mismos: “bueno, algunos emprendimientos se arruinan, y eso no suena a
crecimiento”, pero el dolor que la gente atraviesa cuando un emprendimiento quiebra crea crecimiento
en otros niveles. esta noche nos concentraremos en crecimiento en la otra dirección, en expansión de
una naturaleza más positiva. su mente es su propia computadora, y su corazón es la dirección. su
corazón es lo que tiene que expandirse, abrirse y crecer. entonces, si su emprendimiento todavía no está
abierto, es hora. cada ser humano es un pequeño emprendimiento que refleja su propio corazón, y lo que
atraviesa el emprendimiento, atraviesa el corazón, en especial si ustedes poseen su propio negocio, si
trabajan en la primera fila de ese negocio, involucrándose en la toma de decisiones.
muy a menudo, la gente trabaja en negocios en los que éste le pertenece a otra persona, pero las
decisiones cotidianas son tomadas por la administración. las decisiones también son tomadas en una
escala movible para todos y cada uno de los individuos a lo largo del día laboral. la posición en la
compañía de una persona dependerá de su poder personal. si hay un hombre con gran poder personal,
uno imagina que esa persona estaría al mando del negocio, mientras que una persona joven, que está
saliendo al mundo, estaría en el peldaño más bajo de la escalera.
es muy difícil para una persona hacer la transición de la vida hogareña o escolar a la vida de los
negocios. aprender un oficio o profesión, tal vez dejar la escuela, ir a la universidad y entrar en una
profesión o dejar la escuela y adoptar un oficio. esto también depende del poder personal y las
habilidades mentales de la persona. el poder personal y las habilidades mentales a menudo van de la
mano, especialmente en los años tempranos de la vida de una persona.
a aquellos niños a los que les va realmente bien en la escuela y que van a la universidad, etc., etc.,
generalmente les va bien en las profesiones y, como ustedes saben, los profesionales en general ganan
más dinero que un trabajador o comerciante promedio. la vida, para este tipo de personas, en términos
generales es bastante más suave que para sus trabajadores promedio en los talleres de las fábricas. se usa
una gran cantidad de habilidad, conocimiento y comprensión para operar maquinaria y en los procesos
de los talleres, y hay un gran campo para ganar poder personal.
paso a paso en el planeta tierra, este trabajador promedio ha sido totalmente alejado de la sociedad,
o del lado financiero de ésta porque, en términos generales, lo que gana un trabajador o un comerciante
no es siquiera parecido a lo que gana un profesional. en especial, en los países en desarrollo del mundo,
a este tipo de persona le resulta muy difícil establecer su propio negocio y hacer que las cosas sucedan
realmente en su vida. en términos reales, esto se está volviendo cada vez más difícil y doloroso. no es así
como se pretendía que fuera. cuanto más difíciles y dolorosas son las cosas, más poder personal se
puede obtener al lograr una persona de este tipo estas metas, entrando en su propia verdad y volviéndose
dueño de su propio destino.
en este momento, en sudáfrica esto está sucediendo cada vez más. más y más gente, en particular de
las clases apartadas, está abriendo su propio negocio y haciendo que las cosas sucedan por sí misma.
donde sea que haya desafíos, éstos deben ser enfrentados. cada individuo debe saber que si hace frente a
sus desafíos sin rodeos y planea su vida o negocio lo mejor que puede y se enfoca bastante, alcanzará
sus metas y el espíritu se ocupará de que reciba la ayuda que necesita y de que pueda comprar la
maquinaria necesaria para ampliar su negocio y hacer de su vida lo que desea que sea.
la vida de cada persona debería convertirse en una obra maestra. se debería convertir en un sueño, y
ustedes tienen que soñar sus propios sueños y soñar lo que quieren que sus vidas sean exactamente, para
que realmente se concentren en lo que creen y quieren y lo hagan realidad. pues hacerlo realidad es una
energía. es una energía de dedicación, motivación y de verdaderamente esforzarse y caminar hacia
delante.
en ciudad del cabo, la energía de esta motivación, esfuerzo y dedicación está siendo encendida en
este momento. ciudad del cabo ha sido una ciudad tranquila por mucho, mucho tiempo, pero está por
volverse rica, muy rica, pues vendrá mucho comercio a ciudad del cabo. sucederán muchas cosas
excitantes. muchas cosas ligadas al valor del rand harán que ciudad del cabo sea accesible para las
industrias manufactureras. sólo se encuentra a dos semanas de navegación de europa, y con el valor del
rand contra la libra y el dólar, no hay comparación. lo que pueden comprar aquí en ciudad del cabo por
un rand, en europa y estados unidos cuesta diez.
hasta ahora ha habido mucha desinformación acerca de sudáfrica. hay una guerra de concejo entre
sudáfrica y europa occidental y los estados unidos. esto no sólo tiene que ver con sudáfrica, sino
también con todas las naciones en desarrollo del mundo. hay tanto poder en manos de unos pocos, que
el sistema financiero puede ser manipulado a voluntad por las manos de los verdaderamente poderosos.
esta manipulación del dinero le ha servido bien al mundo durante los últimos cien a ciento cincuenta
años, pero ya no sirve y, dentro de los próximos cinco años, esta manipulación será quitada de las manos
de los que están manipulando el sistema financiero. paso a paso, el sistema financiero será nivelado en
todo el mundo. habrá mucha agitación, subidas y bajadas, idas y venidas. mucha gente aumentará su
poder personal, se volverá muy rica y trabajará y operará con la luz.
el sector comercial, mientras hablamos ahora, se está volviendo muy educado y erudito, desde la
jerarquía hasta los sectores populares. todo nuestro aprendizaje y entendimiento sobre el espíritu y sobre
cómo trabaja no sólo se aplica a la industria y los negocios, sino que también se aplica a la religión, pues
hay defectos en todas las religiones, estrafalariamente en la religión cristiana, en la fe cristiana. hay
muchas verdades en el cristianismo, y hay muchas cosas que no se solidifican – usemos esa expresión
para ser lo más educados posibles. hay muchas cosas en la biblia que no son comprendidas, que son
malinterpretadas. hay mucha verdad, mucha verdad fundamental y profunda, escrita en la biblia, pero su
lenguaje ha cambiado tanto en los últimos miles de años y gran parte de la interpretación se ha perdido.
si uno fuera a estudiar verdaderamente, no sólo la vida, sino la biblia en sí, se obtendría mucha verdad y
comprensión en el mundo cristiano.
sólo hay una verdad, y es el amor, y la vida es amor y el amor es vida. todos ustedes están aquí en el
planeta tierra para aprender a amar la vida, abrir sus propios corazones y permitir que el amor verdadero
fluya a través de sus corazones, pero sus cabezas son una computadora y ustedes viven procesando los
hechos para resolver en sus cabezas cómo hacer esto y aquello, cómo vivir una vida lineal, cómo tener
suficiente dinero, cómo tener una pensión suficiente cuando se retiren. ¿cómo resolver todos y cada uno
de sus problemas a través de su cabeza, su mente?
cuando sólo han tenido una cantidad relativa de condicionamiento social, ustedes operan sólo desde
lo que conocen, y no desde la verdad del universo, porque hay una verdad fantástica y fundamental, una

unidad monetaria de sudáfrica. (n. de t.)

2
verdad fenomenal acerca de lo que ocurre en este universo, y todos ustedes tienen acceso a ella. todos
ustedes han aprendido muchos juegos en sus vidas y en sus infancias, y todo para su propio perjuicio,
pero ese perjuicio debe ser convertido en beneficio porque, una vez que reconozcan los juegos que están
jugando, ustedes pueden revertirlos simplemente a través del poder de la intención. pero hace falta una
persona de gran coraje y con un corazón abierto para que se transforme verdaderamente, para que abra
su corazón y lo siga, porque cuando ustedes siguen a su corazón, su vida cambia por completo, sus
decisiones y su comprensión del mundo cambian por completo.
para todos en este salón, su trayecto de vida es el de abrir el corazón. hay una gran cantidad de
dolor que proviene de abrir el corazón, porque a medida que sus corazones comiencen a abrirse, ustedes
se volverán más y más sensibles a todo lo que suceda. con los muchos juegos que juegan, ustedes
entregan mucho de ustedes a los demás. uno puede hacerse el tonto o el estúpido, para no mirar
realmente en lo profundo de uno mismo y no valorarse ni aceptar de la vida lo que realmente le
pertenece.
al abrir sus corazones, ustedes aprenderán a defenderse a sí mismos, aprenderán a establecer sus
propios límites y limitaciones y aprenderán a pararse sobre sus dos pies. aprenderán a manifestar y
brindarse la verdad y el amor de este universo. a medida que liberen cada juego, entrarán cada vez más
en su propio poder personal y se volverán más y más verdad y amor, y además se excitarán cada vez
más por quiénes son y en quiénes se están convirtiendo, pues se convertirán en hermosos y mágicos
seres de este universo.
queremos que cierren los ojos e inhalen sus almas. en este mismo momento, sus guías están a sus
pies y hay muchas, muchas entidades que trabajan con la luz en este salón: están los arcángeles miguel y
gabriel, jesucristo y está el faraón ajnatón, están buda, sai baba y muchas otras entidades poderosas que
trabajan con la luz, otras menos famosas, pero no menos poderosas, y están aquí en este salón para
apoyarlos esta noche mientras abren sus corazones; porque todas ellas han transitado este camino vida
tras vida, y han aprendido las formas más rápidas y fáciles.
parte de la esencia de ustedes integra este fenomenal grupo de entidades que están aquí esta misma
noche en apoyo y amor. permitan que sus corazones se abran y conecten con cada miembro del círculo.
ustedes han llevado a cabo este proceso muchas veces, pero donde haya resistencia en sus corazones,
permitan que sea quitada por el amor incondicional que está viniendo de los otros miembros del círculo.
encuentren un camino más fácil para sus vidas y su corazón. permitan que sus corazones se abran a
jesucristo, al ángel gabriel y a miguel, a ajnatón, a sai baba y a sus guías personales. Ésta será su
creencia para todos y cada uno de los miembros de este círculo: lo que sea que deseen, lo recibirán.
si encuentran resistencia a estas poderosas entidades, sólo pídanle ayuda al alma y reconozcan la
resistencia, y permitan que su alma y estas entidades poderosas abran sus corazones y los limpien. dense
permiso de sentir el apoyo de todo su cuerpo, todo su campo energético, y comiencen a sentir cómo
ustedes se fusionan con este amor incondicional. permítanse también conectarse verdaderamente con el
corazón de la madre tierra. dejen que la tierra realmente apoye el campo energético. si esto hace aflorar
resistencia en sus cuerpos –quizás incluso sientan ira u odio, emociones muy fuertes– reconozcan las
emociones y pidan que estos maestros y guías y su propia alma los ayuden a liberar.
todas estas entidades son parte de la comitiva de kryon. kryon es una conciencia del universo,
muchos de los seres más elevados y poderosos, seres que están menos evolucionados, son parte de esta
conciencia. el crecimiento es una bienvenida expresión de una expansión. todos ustedes están aquí esta
noche para sembrar la semilla en sus propios corazones, y esta semilla es la semilla de evolucionar, de
evolucionar para convertirse en un ser de amor. el amor es el único camino, es la energía. a las mentes
siempre les gustan las figuras, lo que en este momento está determinando alrededor del 50% de hasta
dónde podemos ser empujados hasta el final de esta canalización. cuando sea que haya resistencia en sus
cuerpos, siempre reconozcan la resistencia. nadie más tiene que saber oír sobre ella, cualquiera que sea
la emoción o el sentimiento que crea esta resistencia, ya no sirve.
ahora todos ustedes saben realmente cómo funcionan las emociones y los sentimientos, y sus
emociones están siendo puestas en equilibradas y alineadas con la verdad universal. en las
canalizaciones de kryon hasta ahora, les hemos dicho que las emociones son impresas por sus padres, y

también llamado aknatón, amenofis iv, o amenhotep iv. (n. de t.)

3
que las emociones crean pensamientos y crean una realidad. hay algo mágico en las emociones, hay
algo muy especial, porque las emociones les suben y bajan el ánimo, pero ese no es realmente la manera
del mundo. si ustedes usan sus emociones correctamente, sus emociones los pueden llevar adelante
como si ustedes fueran un tren expreso hacia cualquier sueño o realidad que elijan. para acentuar esto,
las canalizaciones de kryon han sido para equilibrar sus centros emocionales lo más posible. ustedes
pueden usar sus emociones de la misma manera en que un arquero usa una flecha, o un francotirador
usa una bala. ustedes pueden apuntar a lo que quieran o elijan. pueden usar su estado emocional para
que los lleve a esa realidad.
en este planeta hay una jerarquía; una jerarquía controla a los militares, controla los grandes
negocios y –ya sea que vivan en el este o el oeste– controla la religión. los medios también son
controlados por esta jerarquía. dentro los próximos cinco años, esta jerarquía será completamente
despojada de poder. ellos saben la verdad sobre sus emociones, y conocen los secretos acerca de cómo
funcionan éstas. ha habido muchas intromisiones en la tierra. ellos dicen que fueron hechas por seres
que no deberían estar aquí. una de las partes más fundamentales del trabajo de kryon es darle
nuevamente autonomía a la humanidad aquí en el planeta tierra. la conciencia de kryon está aquí para
permitirle a la humanidad volverse humanidad una vez más. es para permitir que la humanidad ancle su
propio amor de nuevo aquí en la tierra.
desde los días de la atlántida, ha habido una gran caída en la conciencia de la humanidad. en los
próximos cinco años esa caída será completamente revertida. es de su propia elección o, digámoslo así,
si así lo eligen, revertirla completamente y regresar a una conciencia más elevada, y entonces esa
conciencia elevada les pertenecerá. les pertenecerá a nivel individual y, una vez que haya 144.000
personas en este planeta con esa conciencia, todo el planeta adoptará esa conciencia. la fecha no está
determinada exactamente en este momento, ya que la humanidad tiene elección propia. en este
momento, no sólo en el plano físico sino también en otros planos, hay resistencia a un cambio de
conciencia. las implicaciones de este cambio son explosivas. cuando decimos explosivas, ustedes
crearán un mundo completamente nuevo. un mundo completamente nuevo de su propia elección, un
mundo nuevo de amor, alegría y excitación, de éxtasis y alegría. hay muchos trabajadores de luz aquí en
la tierra. ellos han tratado de abarcar más de lo que podían. tiene que entregarle al espíritu sus problemas
y sus desafíos en la vida. cuántos están entrando en su propio poder personal y haciendo de la vida lo
que realmente quieren.
ustedes como grupo tienen que tomar una decisión grupal en este momento acerca de si quieren
esta nueva conciencia. la respuesta ya es sí. es una decisión unánime. como lo pueden sentir, con esta
decisión, la energía del amor se vuelve más y más intensa, se eleva más. lo que ustedes hagan como
grupo a través del apoyo, lo recibirán del espíritu para que todos ustedes se fusionen y se fortalezcan
como equipo. la energía fluirá con cada vez más poder a través de los corazones de ustedes y del grupo.
usando números para ustedes, en este momento la energía está alrededor de un 80%. en realidad, con
esta energía de amor no puede haber medida. sólo puede ser infinita, pero nosotros sólo los podemos
llevar hasta ciertos niveles. sería como hacer circular corriente de alta tensión por un calentador eléctrico
de 220 volteos, el cable del calentador simplemente se fundiría y no habría conexión. puede ser 100 %
esta semana, la semana que viene podría ser sólo 25%, porque ese es el índice al que ustedes pueden
crecer si tienen un verdadero compromiso consigo mismos y su propia vida.
una de las herramientas más poderosas para permitir que fluya más energía a través de sus cuerpos,
y más vida, es mantenerse en integridad dentro de sí mismos, y la integridad, una vez más, es decir,
pensar, sentir y actuar como uno. su campo energético en este momento está siendo purificado y
limpiado en todas las áreas. entonces, permítanse ahora examinar sus cuerpos en busca de cualquier
sensación que puedan encontrar en ellos, reconozcan estas sensaciones, sean lo que sean, sentimiento,
emoción o forma de pensamiento, lo que sea. permitan que sean liberadas.
ahora queremos dar el inusual paso de anunciar: buda será canalizado ahora por david, porque hay
un mensaje para todos que es pertinente en el lugar en el que están en este momento.
queridos, yo soy el buda del que hablan tan bien en el este. este es un tiempo pleno y excitante en
sus vidas, en la vida de la tierra. hagan que sus energías se suavicen y fluyan, para que todas las
tensiones del día se vayan; reconózcanlas, nosotros las liberaremos.

4
 queridos, la vida se trata del amor, la alegría, se trata de pertenecer, de pertenecerse a uno mismo. la
gran cantidad de trabajo que ustedes han hecho a lo largo del camino, en dolor. ustedes han permitido
que el dolor los empujara hacia la verdad. esto ya no es necesario. hay una forma más pacífica, más
fácil, y es aprender a fluir, a dedicarse a su práctica espiritual y permitir que nuestro amor fluya, paz.
ustedes entran en situaciones que son difíciles. hagan que sus corazones se abran. a nivel energético,
nosotros les mostraremos cómo llenar sus corazones de amor. es un redespertar, llenar su corazón.
permitan que sus corazones se abran, simplemente a través del permiso y o la intención. permitan que
sus vidas se llenen de amor, y dejen que el amor acaricie sus corazones y sus cuerpos.
déjennos hacer una unión de manos alrededor del globo. permítanse sentir esta energía, permitan
una unión de estos dos orientes a través de sus corazones. sientan la atracción y el balanceo de la tierra.
el mensaje no sólo se envía a este grupo esta noche, sino que hay otros grupos en el mundo que están
recibiendo exactamente el mismo mensaje. permítanse conectarse con esos otros grupos. si hay alguna
discriminación racial, sientan los sentimientos; kryon está reconociendo a los trabajadores de luz que
han trabajado en este planeta desde tiempos pasados.
buda le da paso a lord maitreya. dejen que sus corazones se conecten con la grilla de conciencia
crística que rodea a la tierra.
abran sus corazones al amor y la belleza de jesucristo; despierten su propia verdad interior.
permítanse sentir la energía de sai baba. permítanse sentir la unidad, el todo de sai baba.
abrir el corazón sólo puede suceder a través del corazón. lo que ustedes llaman mente, en algún
lugar cercano a su corazón, puede comenzar a entender a su corazón. el amor lo es todo. es el sol, la luna
y los sistemas solares más allá. el corazón sólo conoce lo que es lo conocido, lo que dentro de un globo,
dentro de un globo, dentro de un globo. es el átomo más ínfimo. todo lo que es una estrella.
ahora, permitan que los arcángeles miguel y gabriel también les ayuden a limpiar sus energías. es
para conocerse a sí mismos. ustedes se convertirán en dios. la vida ya no tiene que ser de miedo, es de
amor, de pertenencia a la madre tierra; es como un semáforo en la esquina de una calle, siempre
pertenece a ese lugar, siempre hace lo correcto, mucha más creatividad. permítanse sentirlo y verlo en
muchas áreas de sus vidas. una vez más, no es más que una energía. vean una falta de compromiso,
transformen esa carencia en abundancia, háganse sentir la conexión, una abundancia más cercana al
compromiso, una suave limpieza de su plexo solar. una vez más, renueven el disco plateado de luz, la
membrana que sólo acepta la verdad. el amor está con ustedes. la intención de cambiar el mundo está en
este salón.
saludos, queridos, yo soy kryon del servicio magnético.
honramos a muchos de los grandes maestros. sentimos sus energías y ustedes han sentido su poder,
pero ninguno de sus poderes es sobrecogedor ni insoportable. son gentiles, suaves, amorosos. estos
maestros han tocado los corazones de toda la humanidad. se han parado en gran poder en esta tierra y
aún sostienen gran poder. todo el ser de ustedes, el gran poder que hay dentro de ustedes esta noche, ha
sido redespertado. es tarea de ustedes conducirse en sus vidas cotidianas de un modo en el que toquen
los corazones de muchos. real y verdaderamente, hagan de este mundo un lugar especial en el que vivir.
todo el conocimiento y la sabiduría están dentro de sus propios corazones. ustedes no son quienes
pensaron que eran. recuerden, los pensamientos están en la mente; permitan que el amor llene sus
corazones. lo que sea que los aflija o les duela, permitan que entre en sus corazones. el amor realmente
conquista todo.
queridos, esta noche ha plantado la semilla para el nuevo mundo, un universo totalmente nuevo,
para soñar que sus vidas son verdaderas obras maestras. sus emociones están entrando en equilibrio y
sus corazones se están abriendo, el mundo tiene realmente todo lo que desean. depende de ustedes darse
lo que sea que quieran y deseen. en última instancia, terminará siendo amor. depende de ustedes quitar
sus propios velos y ver lo verdaderamente hermosos que son. sólo hay una meta en esta vida. es una luz
brillante esta noche de durbanville, que brilla por el universo. es una noche de reconocimiento y
alabanza para uno mismo, reconocimiento y alabanza de parte de sus propios guías y de todos los que
trabajan en el espíritu, pues nosotros honramos y saludamos el trabajo –no de miles, sino de millones–
que ustedes han hecho esta noche.
este es kryon que se retira. que les vaya bien, dios los bendiga y cuídense.

5
 copyright © david brown.
all rights reserved.
título original: opening the heart
traducción: victoria ruiz