Service commercial / Sales departement tl : 03 86 95 77 71 Fax : 03 86 95 77 81 site ://www.prysmian.com - ml : infocables.fr@prysmian.com 1 / 3 - 2008 600/1000V CARACTERISTIQUES DU CABLE ME: Mtal: cuivre tam suivant NF C 32-013 et IEC 60228 Forme: souple Souplesse: classe 5. Temprature lme: 70C en permanence, 160C en court-circuit. ISOLATION: PVC (paisseur suivant IEC 60502-1). Reprage des conducteurs : Type A conducteur avec vert/jaune. Type B sans conducteur vert/jaune. Pour S<=2.5 mm: conducteurs noirs marqus en chiffre blancs. Pour S>2.5 mm: reprage idem 1000 R2V ou RVFV (nergie). REVETEMENT DASSEMBLAGE: Ruban synthtique. BLINDAGE: Tresse en fls de cuivre tam, facteur de recouvrement Kr >= 0.65 GAINE EXTERIEURE: PVC RH couleur noire (paisseur suivant IEC 60 502-1. Marquage: CBLES PRYSMIAN - CAB(S) - RH - C1 - N usine - 19G1.5 (ou 19x1.5) DESCRIPTIF DU CABLE CABLE CHARACTERISTICS CABLE DESIGN PETROCHIMIE - ENERGIE BASSE TENSION 600/1000V CANB(S) - "RH" IEC 60 502-1 CBLE DE PUISSANCE NON BLINDE SOUPLE CARACTERISTIQUES DU CBLE C+60 -15 r mini pos = 6 D AG2 Bon AD6 Excellent NF C 32-070 C2 Souple La conception de ce cble garantit une grande souplesse. Il est recommand pour la ralisation de liaisons souples et d'appareils soumis aux vibrations. Sa gaine extrieure "RH" rsiste aux hydrocarbures aliphatiques et aux agents chimiques selon la norme NF M 87 202. DESCRIPTIF DU CBLE ME: Mtal: Cuivre tam suivant NF C 32-013 et IEC 60228 Forme: Ronde Souplesse: Classe 5 Temprature maximale l'me: 70C en permanence, 160C en court-circuit. ISOLATION: PVC (paisseur suivant IEC 60502-1) Reprage des conducteurs: Type A: conducteur vert/jaune Type B sans conducteur vert/jaune conducteurs noirs marqus en chiffres blancs. REVTEMENT D'ASSEMBLAGE: Ruban synthtique (facultatif). GAINE EXTERIEURE: PVC "RH" couleur noir (paisseur suivant IEC 60502-1) Marquage: CBLES PIRELLI - CA NB(S) - "RH" - N usine - 19G1,5 (ou 19x1,5). CONDITIONS DE POSE EN CANIVEAU EN BUSE A L'AIR LIBRE t mini = -5C r mini = 12 D Sans protection mcanique complmentaire ces cbles peuvent tre installs fixs aux parois ou sur chemin de cbles, tablettes ou autres supports. Dans les locaux soumis aux risques dexplosion, ils seront installs avec protection approprie. Dans ce cas, rduire les intensits de 15%. PETROCHIMIE - ENERGIE BASSE TENSION 600/1000V CANB(S) - "RH" IEC 60 502-1 CBLE DE PUISSANCE NON BLINDE SOUPLE CARACTERISTIQUES DU CBLE C+60 -15 r mini pos = 6 D AG2 Bon AD6 Excellent NF C 32-070 C2 Souple La conception de ce cble garantit une grande souplesse. Il est recommand pour la ralisation de liaisons souples et d'appareils soumis aux vibrations. Sa gaine extrieure "RH" rsiste aux hydrocarbures aliphatiques et aux agents chimiques selon la norme NF M 87 202. DESCRIPTIF DU CBLE ME: Mtal: Cuivre tam suivant NF C 32-013 et IEC 60228 Forme: Ronde Souplesse: Classe 5 Temprature maximale l'me: 70C en permanence, 160C en court-circuit. ISOLATION: PVC (paisseur suivant IEC 60502-1) Reprage des conducteurs: Type A: conducteur vert/jaune Type B sans conducteur vert/jaune conducteurs noirs marqus en chiffres blancs. REVTEMENT D'ASSEMBLAGE: Ruban synthtique (facultatif). GAINE EXTERIEURE: PVC "RH" couleur noir (paisseur suivant IEC 60502-1) Marquage: CBLES PIRELLI - CA NB(S) - "RH" - N usine - 19G1,5 (ou 19x1,5). CONDITIONS DE POSE EN CANIVEAU EN BUSE A L'AIR LIBRE t mini = -5C r mini = 12 D Sans protection mcanique complmentaire ces cbles peuvent tre installs fixs aux parois ou sur chemin de cbles, tablettes ou autres supports. Dans les locaux soumis aux risques dexplosion, ils seront installs avec protection approprie. Dans ce cas, rduire les intensits de 15%. Sans protection mcanique complmentaire ces cbles peuvent tre installs fxs aux parois ou sur chemin de cbles, tablettes ou autres supports. Dans les locaux soumis aux risques dexplosion, ils seront installs avec protection approprie. Dans ce cas, rduire les intensits de 15%. CONDITIONS DE POSE LAYING CONDITIONS PETROCHIMIE - ENERGIE BASSE TENSION 600/1000V CAB (S) - "RH" - C1 IEC 60 502-1 CBLE DE PUISSANCE BLINDE SOUPLE CARACTERISTIQUES DU CBLE C +80 -15 r mini pos = 8 D AG2 Bon AD6 Excellent NF C 32-070 C1 Souple Ce cble de puissance souple blind est particulirement adapt aux environnements perturbs lectromagntiquement. De plus, cette protection vite tous rayonnements extrieurs susceptibles de perturber des matriels sensibles. Sa gaine extrieure "RH" rsiste aux hydrocarbures aliphatiques et aux agents chimiques selon la norme NF M 87-202. DESCRIPTIF DU CBLE ME: Mtal: cuivre tam suivant NF C 32-013 et IEC 60228 Forme: souple Souplesse: classe 5. Temprature lme: 70C en permanence, 160C en court-circuit. ISOLATION: PVC (paisseur suivant IEC 60502-1). Reprage des conducteurs: Type A conducteur avec vert/jaune. Type B sans conducteur vert/jaune. Pour S<=2.5 mm: conducteurs noirs marqus en chiffre blancs. Pour S>2.5 mm: reprage idem 1000 R2V ou RVFV (nergie). REVETEMENT D'ASSEMBLAGE: Ruban synthtique. BLINDAGE: Tresse en fils de cuivre tam, facteur de recouvrement Kr >= 0.65 GAINE EXTERIEURE: PVC RH couleur noire (paisseur suivant IEC 60 502-1. Marquage: CBLES PIRELLI - CAB(S) - "RH" - C1 - N usine - 19G1.5 (ou 19x1.5)/ CONDITIONS DE POSE EN CANIVEAU EN BUSE A L AIR LIBRE t mini = -5C r mini = 16 D Sans protection mcanique complmentaire ces cbles peuvent tre installs fixs aux parois ou sur chemin de cbles, tablettes ou autres supports et directement enterrs. Dans les locaux soumis aux risques dexplosion, ils seront installs avec protection approprie. Dans ce cas, rduire les intensits de 15%. BASSE TENSION PETROCHIMIE / ENERGIE CANB(S) - RH IEC 60 502-1 IEC 60 502-1 Service commercial / Sales departement tl : 03 86 95 77 71 Fax : 03 86 95 77 81 site ://www.prysmian.com - ml : infocables.fr@prysmian.com 2 / 3 - 2008 600/1000V Section mm Diamtre approx. sur tresse mm Diamtre approx. ext. mm Masse approx. kg/km Intensit Rgime permanent Chute de tension cos =0.8 V/A/km air libre (30C) enterr (20C) 0.75 MM 6 12,4 181 8,5 7 48,4 7 12,4 186 8 6,5 48,4 8 12,9 206 7,5 6 48,4 10 15,3 269 6,5 5 48,4 12 15,7 285 6,5 5 48,4 14 16,5 319 6 4,5 48,4 19 18,2 405 5,5 4,5 48,4 24 21,2 535 5 4 48,4 27 21,5 546 4,5 3,5 48,4 30 22,3 594 4 3,5 48,4 37 24,0 708 4 3,5 48,4 1 MM 6 12,7 199 10 8 37,4 7 12,7 206 9,5 8 37,4 8 13,3 228 9 7,5 37,4 10 15,7 297 7,5 6 37,4 12 16,2 317 7,5 6 37,4 14 17,0 357 7 6 37,4 19 18,8 454 6,5 5,5 37,4 24 21,8 600 6 4,5 37,4 27 22,2 615 5 4 37,4 30 23,0 672 5 4 37,4 37 24,8 802 4,5 4 37,4 1.5 MM 6 13,6 242 13 10,5 24,1 7 13,6 252 12,5 10 24,1 8 14,3 281 11,5 9,5 24,1 10 16,9 366 10 8 24,1 12 17,4 394 9,5 8 24,1 14 18,2 445 9 7,5 24,1 19 20,2 572 8,5 7 24,1 24 23,6 756 7,5 6 24,1 27 24,0 780 6,5 5,5 24,1 30 24,8 853 6,5 5 24,1 37 26,8 1024 6 5 24,1 BASSE TENSION PETROCHIMIE / ENERGIE CANB(S) - RH IEC 60 502-1 IEC 60 502-1 Service commercial / Sales departement tl : 03 86 95 77 71 Fax : 03 86 95 77 81 site ://www.prysmian.com - ml : infocables.fr@prysmian.com 3 / 3 - 2008 600/1000V 2.5 MM 6 15,1 322 18 14,5 15,1 7 15,1 339 17 14 15,1 8 15,9 382 16 13 15,1 10 18,9 496 13,5 11 15,1 12 19,5 539 13,5 11 15,1 14 20,5 613 12,5 10 15,1 19 22,7 795 11,5 9,5 15,1 24 26,6 1053 10,5 8,5 15,1 27 27,1 1093 9 7,5 15,1 30 28,1 1200 9 7 15,1 37 30,3 1447 8,5 7 15,1 Section mm Diamtre approx. sur tresse mm Diamtre approx. ext. mm Masse approx. kg/km Intensit Rgime permanent Chute de tension cos =0.8 V/A/km air libre (30C) enterr (20C) (1) Intensits maximales valables pour cble pos seul: a) Lair libre, labri du soleil; selon mthode de rfrence E de la NF C 15-100 - sur chemin de cbles ou tablettes perfores en parcours horizontal ou vertical, sur des corbeaux, fxs par des colliers, et espacs de la paroi, - sur des chelles cbles b) En caniveau ouvert ou ventil; selon mthode de rfrence B, pose 43 de la NF C 15-100. Les valeurs dintensit admissible et de chute de tension sont celles dune liaison MONOPHASEE pour 6 conducteurs et +. Si les conditions sont diffrentes, appliquer les facteurs de correction du manuel technique CBLES PRYSMIAN.